Issuu on Google+

第一版

二O一三年十月八日

農曆癸巳年九月初四日

馬志成

唐曉晴

黃顯輝

馮志強

蕭志偉

劉永誠

七委任議員揭盅 消防員將浮屍拖上岸交由可警員處理

釣翁屍浮石灘邊

百八萬巨款輸光

揼碼仔監守自盜

【本報訊】氹仔北安碼頭對開岸邊昨早發現一具男性浮屍,司警事後 在附近岸邊發現一件釣魚用外套以及銀包和証件,相信屬於死者所有,持 証人六十一歲,本澳人。司警初步將案列為屍體發現案處理,有待驗屍確 定死因。 據現場撿獲的証件資料顯示,持証人姓陳,男性,六十一歲,本澳居 民。 浮屍於昨日上午九時許被發現,當時一名男市民於北安臨時起卸區靠 近石灘位置發現一具浮屍,遂致電九九九報警,消防員接報到場將屍體移 到岸上,屍體已出現輕微發脹。 司警稍後接手調查案件,據司警表示,死者身穿白色長袖衫、灰色長 褲及黑色鞋,身上並無身分証明文件,根據屍體的腐爛情況,估計死去約 一日。 司警在現場石灘發現一件釣魚用的外套,衣袋內有一個銀包及証件, 相信屬死者所有。司警現正聯絡死者家人,並由法醫驗屍查証死因及由調 查科跟進案件。

【特訊】行政長官崔世安根據《澳門特別行政區立法會選 舉制度》,於昨日透過行政命令委出澳門特別行政區第五屆立 法會七名委任議員。 獲行政長官委任的七名議員包括:徐偉坤、唐曉晴、馬志 成、黃顯輝、馮志強、劉永誠、蕭志偉。 《中華人民共和國澳門特別行政區基本法附件二澳門特別 行政區立法會的產生辦法修正案》規定,澳門特別行政區第五 屆立法會由33人組成,其中直接選舉的議員14人、間接選舉的 議員12人、委任的議員7人。 此外,昨日的特區公報亦刊登了澳門特別行政區終審法院 的公告,根據《澳門特別行政區立法會選舉法》,確定澳門特 別行政區立法會議員的直接選舉和間接選舉結果。 14名直接選舉議員為陳明金、麥瑞權、何潤生、施家倫、 高天賜、梁安琪、關翠杏、吳國昌、區錦新、陳美儀、鄭安 庭、黃潔貞、宋碧琪、梁榮仔。12名間接選舉議員為賀一誠、 高開賢、鄭志強、崔世平(工商、金融界);林香生、李靜儀

理工學院公共行政課程教授 婁勝華

(勞工界);崔世昌、歐安利、陳亦立(專業界);陳虹(社 會服務及教育界);張立群、陳澤武(文化及體育界)。 第五屆立法會委任議員中唯一新人馬志成簡歷如下: 出生日期:1978年6月 學歷/專業資格: 澳洲墨爾本Monash University主修工商管理 社會/公共服務: 澳門民政總署諮詢委員會委員 中國澳門體育暨奧林匹克委員會財務及青年委員會主任 澳門青年企業家協會會長 澳門中華青年展志協進會會長 澳門中華總商會青年委員會副主任 澳門青年聯合會副會長 澳門鏡湖醫院慈善會常務理事 澳門基本法推廣協會理事。

正報創刊於一九七八年 正報有限公司 JORNAL CHENG POU LIMITADA

社長:龔樹根 社址:澳門南灣大馬路57-63號 一樓E-F座(恆昌大廈) Av. da Praia Grande, no.57-63 Edif. Hang Cheong 1/E-F Macau. 編採部電話: 廣告部: 傳真:

2896-5976 2896-5972 2896-5741 2896-5744 電郵:chengpou@macau.ctm.net

中區收件處 米糙街一號長春閣參茸行轉 電話:2837-5389 承印:精工印刷有限公司 地址:馬交石炮台馬路昌龍工業大廈1樓D 新聞紙第 10455 號 今天出紙壹張紙 每份售貳元

【本報訊】對於行政長 官新委任的「六舊一新」立 法會議員名單,學者婁勝華 認為「沒什麼新意」,較著 重議會的延續和穩定性,與 社會期望能平衡議會結構存 在落差。

不孚眾望

委任連任近兩屆最高

學者:人選沒新意

政府昨公布新一屆立法 會官委議員名單,僅一位馬 志成是「新人」,馮志強儼如與特首堂弟崔 世平「交換」位置,由間選轉往委任,除何 少金外其餘五人連任,情況是歷屆最高(最 近兩屆委任連任的皆只兩人)。理工學院公 共行政課程教授婁勝華對此直言:「結果應 該是沒什麼新意啦!」 婁勝華表示,在直選和間選後才作出委 任,其中一個含意就是要平衡選舉議員的結 構失衡現象,但從這次委任名單來看,可能

星期二

澳門特別行政區政府承認之有效刊物

徐偉坤

過多重視議員的連續性和穩定性,但沒更多 考慮議會組成結構、代表性的問題,有和社 會期望的不一樣。

人選背景亦偏重商界 婁勝華續說,是次委任有兩個特點,一 是大部份為連任議員,二是他們個人出身和 背景相對偏向商界,故這或會引起社會的一 些擔憂,如立法時更傾向商界、削弱議會監 督政府功能等。

對於行政長官有關委任 是否忽視社會聲音,婁勝華 未有正面回應,但建議可採 取兩方面的補救措施,一是 直播立法會,提升會議透明 度,以加強公眾對議員監 督,二是議員走全職化,要 求與所從事的生意或業務等 做脫離或切割,以消除社會 之憂慮。

倡引入遴選委員會

針對議員委任沒公開標準、認受性不足 等問題,婁也建議,未來可引進新加坡做 法,設立遴選委員會,並把標準和大原則定 出來讓社會知悉。他還指,委任議員並不是 政府在議會的代表、不是只向特首負責,為 其、政府及政策保駕護航,而是站在社會整 體利益上去做,這才符合社會期望。

調查稱市民評選舉結果中性偏正面

男子涉盜竊僱主一百八十萬元被捕 【本報訊】一名揼碼仔月前涉嫌先後盜取僱主給他用作兌碼活動的 一百八十萬港元,到賭場耍樂輸光。僱主日前在氹仔金沙城中心遇涉案 者,向其追索欠款不果。向司警報案將之拘捕。 涉案揼碼仔姓韋,三十七歲,山東人。 今年八月三十日,一名姓吳,四十歲浙江男子將四十萬港幣交給韋 姓男子,著他以該款項到賭場進行兌碼活動。韋拿取款項後於賭場作自 己耍樂博彩,最後將款項全數輸掉。 於八月三十一日,韋返回與吳租住的酒店房間,私下開啟夾萬取走 一百四十萬港元再到賭場博彩,將款項全部輸光。事後,吳發覺失去巨 款,查問下韋承認將錢輸光,承諾將款項償還。

拒還款僱主報警拉人 至十月五日晚吳於金沙城中心一酒店遇見韋,遂向他追討欠款,但 韋拒絕還款。吳於是向司警局報案。司警員接報在金沙城附近將韋拘 捕,移交檢察院處理。

未提交年度總結報告教育界法人名單

我思 我在

【特訊】根據現行《選民登記法》第三十條第二款規定,未送交 年度總結報告的教育界法人名單將於十月十五日(星期二)公佈並張 貼於澳門約翰四世大馬路七至九號一樓,有關名單亦可於網頁http:// www.dsej.gov.mo查閱。 根據上述法律第三十條第三款規定,自公開上述款名單後五日 內,任何利害關係人得以錯誤或遺漏為依據向非高等教育委員會以書 面提出聲明異議,地址同上。如欲查詢更多資訊,可與教育暨青年局 郭紫菱小姐聯絡,電話:八三九七二八三二。

七名委任議員名單公布,給筆者 聯想起「上品無寒門,下品無世族」 的「九品中正制」,廿一世紀的澳門 特區與魏晉南北朝真的是有「這麽 遠、那麽近」的感覺,說的當然是七 人中唯一的議會新丁馬志成了,馬以 淺薄之資而獲委以重任,崔特首難免招來照顧「世家」 之譏,坊間早有「三家分澳」戲言,十目所視下還能如 此,豈不更予人口實?

馬志成上品無寒門 其實還有一個可以看作「新人」的也有可議之處, 他就是議會老將馮志強,「大炮」由直選而間選,今至 委任,係玩通「直間委三界」第一人,其個人能耐本事

【本報訊】一項調查發現,市民對剛過去的直選結果 和選舉文化評價皆為中性偏正面。負責調研的新視角學會 稱,他們對結果亦感困惑,但這正完全與令許多人詫異的 選舉結果相呼應,「這就是澳門的現實」。

認同,笑言「這也可能是為什麼澳門比較和諧、比較穩定 的一個原因」。

不滿意直選結果只約一成半

調查還問及對與參選組別有關的社團所辦的旅遊、派 禮、聚餐等這類活動之定性,最多受訪者認為是一種間接 賄選的行為(佔33.8%),認為是助選活動和社團日常活動 各16.52%和10.16%,有14.2%認為三者皆是,亦有24.6%稱

新視角學會昨發布第五屆立法會選舉評價調查結果, 當中顯示有41.25%受訪者稱對直選結果(當選議員) 的滿意度感一般或無意見,而滿意的有 34.27%,不滿意的僅12.73,非常滿意和非 常不滿意各為2.33%2.82%,總體評價是中 性偏正面。 在選舉組織方面,受訪者對選管會組 織工作總體評價正面,給予滿意方面的評 價有43.7%,遠高於不滿意的13.4%;而對 選管會規管競選活動的評價一般的最多的 43.08%,覺得寬鬆和不作為的各有21.91% 和11.02%;最希望加強規管的選舉活動是 有29.5%宣傳車的數量和聲浪。另62.67%成 受訪者認現行兩週宣傳期合適,過短的則 有17.38%。 至於公平選舉的選舉文化方面, 39.9%認為與去屆差不多,稱有進步的有 32.44%,較差的有18.73%,總體評價也呈 中性偏正面。

逾三成人認社團著數活動屬間接賄選

「唔知或難講」。 婁指出,不少市民無法即時作判斷,且現時法律對此 界定不清晰,民眾難免更加疑惑,更出現「以上皆是」的 矛盾,建議就相關社團行為予以規管。 調查是在九月廿三至廿五日電話隨機抽樣,訪問 八百一十七位十八歲以上市民。有95%的置信水準下,不超 過3.5%統計誤差。

原預測結果呈不正面 會長婁勝華解釋稱,當初預測會得出 較不正面,故對這樣總體中性偏正面的結 果感困惑,一如他自己對今次如代表基層 或中產的選票流失等選舉結果感到迷惑一 樣,但這正好印證調查與實情相呼應, 「其實也不奇怪,因為選舉結果就是這個 結果,若調查結果評價負面不是反而很奇 怪嗎?」 理事長李略補充:「說明這就是澳門 的現實,真的是這樣。」可能的解釋是, 平時能聽到的批評聲音會較多、較響亮, 但沉默的大多數對這些社會現象還是比較

不用懐疑,今之 所謂「新人」就 是指其首以官委 的身分議事,直 選間選好醜都 是由選民選出,今由行政長官委派入議會,角色肯定不 同,立場必有所異,為民說話還是為官說話?今後必有 很多機會考驗這尊「大炮」!

新視角學會公布市民對立會選舉評價的調查結果

委任議員;而 特首委任一個 不是原來已是 委任,而又是 放棄參選的民 選議員更不合邏輯,因為事前若沒有溝通恊議,特首又 有何理由去委任一個自己已主動放棄當選機會的現任議 員?只有是事前約好「放棄參選而又必可當選」,才可 合理解釋「大炮」與特首之間的「那些事兒」! 「那些事兒」就是一場精心的鋪排,去演那「移形 換影」 的好戲;崔世平由上屆委任改在今屆間選當選, 馮志強讓出一個間選位置,轉坐委任的椅子,這樣便可 讓特首避開委任自己堂弟的尷尬,而堂弟可繼續當好尊 貴的議員,「大炮」亦可轉到另邊炮台繼續發炮,不會

他們是約好的

馮大炮玩通「三界」有玄機 馮志強能玩通「三界」,背後玄機頗堪玩味。首 先,馮今屆棄間選也不参加直選,按常理最大可能是他 決意退出議會了,若還想當議員,理應繼續選擇在直選 或間選中去馬,除非事前已和特首「交易」好,必獲

讓他的粉絲失望。

補強平衡沒得見 殖民地政府年代的官委係要發揮補強作用,例如委 任一些律師和專業人士以補立會在這方面的不足,澳督 亦可視當屆選舉結果作出為平衡各階層利益之委任,這 亦是今日仍擁抱委任制度的人不斷反覆強調、振振有詞 的理由,以此「量尺」觀照今屆委任名單,令人慨嘆特 區的「政治酬庸」已去到「政治分贓」的高度,本已認 受性不高的立法會更被人詬病,當愈來愈多人認為這個 議會不代表我的時候,亦即這個議會邁向垃圾評級或已 到了垃圾評級的時候。 東方生 本欄言論只代表作者個人意見,不代表本報立場。


農曆癸巳年九月初四日

二O一三年十月八日

歐洲男子身高 百年增11厘米

家用 掃瞄器誕生 實物複製品進軍民居

電影《制服》媒體見面會在北京舉行,圖為任達華、穎兒與制服美少女合影。 (中新社圖片 / 李學仕 攝) 美國一家公司推出全球第一部家用

配合現時漸普及的 3D 打印機,在家中複 製實物的夢想可以說已經成真。 MakerBot 公 司 這 部 3D 掃 瞄 器

Digitizer 售價一千四百美元 ( 約港幣一萬

3 D

零九百二十元 ),貌似一部傳統黑膠唱盤 機,只要把實物擺放於轉盤上旋轉,藉 著裝置上的兩股激光和攝影機,就能在 數分鐘裡掃瞄出一個清晰的 3D 模型檔 案。此器材能夠掃瞄直徑二十公分、高 二十公分、重三公斤以下的實物,在掃 瞄後可配合使用 3D 打印機重新製造出 來。 MakerBot 總裁佩蒂斯 (Bre Pettis) 說﹕

「 向 世 界 引 進 MakerBot Digitizer 桌 面 3D

另有一些中國投資者看準了西雅圖至郊區的新建收費橋 項目,並很快完成州基建公債認購。然而,這個建橋項目耗 時須讓投資者等待二十個月才能申請簽證,且因投資項目十 分新穎,移民當局是否接受存在變數,中國投資者隨即要求 退款。麥克 ‧ 塔克斯 (Mike Mattox) 及他的公司安排了這筆交 易。馬塔克斯稱,儘管比較複雜,認購地方債劵可能會成為 扭轉局勢的關鍵。 「只要債劵沒問題,投資關係就沒問題」馬塔克斯稱﹕「只 要手續正確,投資肯定很成功。就投資而言,這就是市場需要的。」 華盛頓州另外一家投資移民公司認為,風力發電場也是一項 很好的投資。為此,該公司向南韓投資者發出邀請,投資華盛頓 州中部一處風力電廠。 「移民改革爭議不斷,墨西哥邊境每天都有人因偷渡而死,國 會兩院為了移民改革爭論不休」,羅德姆斯克稱,「而現在,我忽 然發現,只要你是有錢的外國人,你就能買到美國國籍,這讓我 接受不了。」 儘管國會對移民改革存在極大爭議,但眾參兩院卻對投資移 民項目給予了廣泛支援。近日參議院向眾議院提交的法案,將使 這個項目成為永久項目。

為求買美國綠卡 內地富豪爭投資

3D 掃瞄器,外形貌似傳統黑膠唱盤機,

中新網報道,無論是愛達荷的金礦、華盛頓州的風電場、拉 斯維加斯的新賭場,還是佛蒙特的滑雪勝地,都有一個共同點; 他們都是海外富豪家庭獲得美國綠卡的投資渠道。據 VOA( 美國之 音 ) 報道,在現有移民法規下,外國投資者只要在美國投資五十萬 美元以上並且創造至少十個工作崗位,就可以獲得美國綠卡。 超過二百個中國投資者,對愛達荷州一座金礦進行注資,使 這座一百多年的金礦再次恢復了生機。在一則銷售視頻中,金山 開墾與採礦的前執行官介紹了該公司對剩礦和礦渣再加工的方法。 大多數投資移民來自中國,不過中國投資者的警戒心越來越 ���,對簽合同越發謹慎。去年冬天,芝加哥一個賓館開發項目被 證實是騙局,數百個投資移民者受到損害。

掃瞄器,是本公司今年的重大目標。這 對希望成為首批桌面 3D 掃瞄專家的夢想

新西蘭一名遊客到澳 洲 一 個 小 島 遊 玩, 豈 料 遇 上 一 條 六 米 長 的 巨 鱷, 由 創意愛好者、3D 雕塑家、製作模型者、 於 巨 鱷 一 直 對 他「 虎 視 眈 設計師和建築師,是又一創新產物。」 眈 」, 令 他 無 法 划 艇 逃 離, 現時 3D 打印機漸多,但在普及上仍 結 果 被 困 島 上 兩 星 期, 幸 有難度,最主要原因是一般用家根本沒 最終獲鄰近地區的居民拯 有能力自己在電腦內設計一件立體物件 救脫險。 新西蘭人瑞安 (Ryan) 上月到西澳洲北部海岸探險,他登上距澳洲大陸約四公里的總督島 (Governor 作打印之用,今次家用 3D 掃瞄器推出後, 用家毋須再憑藉任何設計類專業技術或 Island) 逛了一會後,剛想划艇離開,卻遇上一條六米巨鱷。他表示,每次嘗試划艇逃離時,那條鱷 魚就一直跟著他,由於擔心成為巨鱷點心,他被迫留在島上,糧水漸少,情況危急。他盡量節約飲 必須精於使用 3D 軟件,都能夠製造出立 用水,並發放信號向外求救。 體影像,業界相信有利於推動家居製作 上周六,鄰近地區卡倫布魯的居民麥克勞德 (Don Macleod) 看到總督島有光射出,於是到島上調查, 革命。 結果發現痛苦的瑞安,他當時沒有穿衣,見到有人來時,表現得震驚和鬆一口氣,而且極口渴。 不過,此機受物理定律所限,暫時無法妥善掃瞄表面閃光、 麥克勞德駕船載瑞安返回大陸,沿途給瑞安喝了一罐啤酒。瑞安喝完啤酒後一路睡著,登岸後 模糊或反光的東西。此外,MakerBot 表明,用家對 Digitizer 的期 再獲安頓在一個慈善機構休養。麥克勞德表示,他見過那條鹹水巨鱷多次,牠常在總督島遊弋,速 望應該「實際」﹕「例如,你可能掃瞄一個漢堡包後,吃下那個 度很快,他形容瑞安「很幸運」。 鹹水巨鱷可生長至七米,重逾一噸,在澳洲的熱帶北部很常見。 複製品。」Digitizer 周四起接受預訂,十月中交貨。 家、喜歡嘗新的、實驗者、教育工作者、

星期二

此前研究證實,過量飲 酒有損精神健康。不過,一 項最新研究發現,如果少量 飲酒,尤其是紅酒,則有助 於降低患抑鬱症風險。 英國新一期《BMC 醫學》 雜誌刊載的西班牙研究人員 的報告說,他們在七年的時 間裡,跟蹤調查了五千五百 多 名 志 願 者 的 飲 酒、 膳 食、 吸煙等習慣以及精神健康狀 況。 這 些 被 調 查 者 年 齡 由 五十五歲至八十歲之間,調 查開始時均無抑鬱症患病史。 綜合分析各種影響因素 後,研究人員得出結論,每 日攝入酒精五克至十五克的 人群罹患抑鬱症的風險最低。 進一步分析顯示,在適 量攝入酒精的人群中,每周 飲用二次至七次紅酒,對於 降低這一風險的效果最為明 顯。不過,這項研究也再次 顯示,過量飲酒的人往往具 有較高的抑鬱症風險。 研究人員解釋說,紅酒

英 國 埃賽克斯 大學及澳 洲國立大 學的研究 人員蒐集 軍方資料、 醫療文獻 與人口普 查 紀 錄, 分析一八七零至一九八零年間十五個歐洲國家裡年約廿一歲男子的身高數據,發現歐洲男性在這 段時期平均身高增加了十一厘米。研究人員認為這反映歐洲人的健康狀況在此期間明顯改善。 研究報告刊登於《牛津經濟論文集》。帶領研究的經濟專家哈頓 (Timothy Hatton) 指出,身高 增長是反映民眾健康改善的關鍵指標之一。人類發育顯著受出生後首兩年的健康狀況影響,歐洲 嬰兒夭折率自十九世紀中期起大減,代表嬰兒染病率減少,發育較理想,身高因此普遍增加。另 一方面,該時期歐洲開始興起建立小型家庭,食物相對充足,亦有助兒童發育。此外,收入增加、 衛生條件改善與教育水平提升亦有利身高增長。 哈頓指出,兩次世界大戰期間,歐洲北部正是受惠於公共衛生及營養的長期改善,加上戰時 更多女性打工掙錢,並有定量配合糧食,令當地人身高大幅增加。歐洲南部民眾則因收入在二戰 後顯著上升,並逐漸推出社會保障措施,令民眾健康改善,身高大幅增長。

研究指少量飲紅酒 有助降患抑鬱風險

第三版

中含有白黎蘆醇等一些酚類化合物,此類物質對 大腦中的特定部位可起到很好的保護作用。 參與研究的西班牙納瓦拉大學教授米格爾 ‧ 馬丁內斯,岡薩雷斯說,抑鬱症與冠心病在發病 機理上有許多相似之處,而適量飲用紅酒降低抑 鬱症風險的機制,也和其保護心臟健康的功能類 似。

遭六米巨鱷虎視 紐漢困孤島兩周

空軍航空大學開學典禮暨吉林長春第三屆航空節。圖為『紅鷹』飛行表演隊進行飛行 表演。(中新社圖片 / 張瑤 攝)

澳門扶康會現正急募大量賣旗義工  澳門扶康會一直致力推動本澳復康服務及展能藝術的發展。轄下現有五個服務單位,分 別是「澳門扶康會寶翠中心」、「澳門扶康會康盈中心」、「澳門扶康會怡樂軒」、「澳門扶康 會創藝工房」及「心悅洗衣社會企業」,十年來積極為智障人士及精神康復者提供多元化服 務,讓智障人士及精神康復者能學習更多技能及知識,使他們在身心各方面得到充分的發 展。本會於今年舉辦一連串之系列活動,主題為「社區照顧」,透過服務使用者關愛大使選舉、 動畫創作比賽、傷健合作齊破健力士世界記錄活動、賣旗活動、研討會暨展能藝術作品展 等等,希望能提昇社區對殘疾人士的關注,讓各界人士對復康服務有更深入的認識,共同 構建「傷健共融」和諧社區 ! 澳門扶康會一年一度的慈善賣旗義賣活動將於 10 月 26、27 日(星期六、日)假澳門及 氹仔各區進行。義賣收益將用作慈善用途和開拓更多殘疾人士的展能藝術服務!(詳細內 容請登入 http://fuhong.org.mo/ten) 。本會一直為殘疾人士提供展能藝術訓練,過程中不乏發 現其畫作都極具獨特風格,令人讚嘆他們出色的藝術天分。故此,本會誠意獻上由殘疾人 士的畫作印製而成的「筆」平「帆」布袋,與大家一起分享他們的藝術成就。 今年的義賣產品 -「筆」平「帆」布袋現正開始接受預訂,如欲購買可致電 (2822-0330) 訂 購及查詢。您們的購買,就是給予他們的鼓勵與認同,歡迎各位踴躍參與義賣訂購。 一連兩日慈善賣旗義賣活動,本會將在三盞燈圓型地設置多個攤位義賣產品及在各區進 行賣旗,屆時需要大量義工幫助,是次活動由早上九時至晚上六時,以三小時為一時段; 所有參與義賣之義工,本會將發給感謝狀及「義工別注版帆布袋」,而參與兩更或以上之義 工將提供簡餐食券,以答謝各義工們的積極參與與辛勞付出。期望社會各界人士能踴躍參 與義工行列,為殘疾人士、復康服務盡一分力。 如欲查詢詳情或報名加入義工行列,請與楊小姐或郭小姐 (2822 0330) 聯絡。

澳大博士生獲國際研究生會議論文一等獎 澳門大學社會科學學院社會學系博士生唐偉榮獲『全球視野看亞洲』二○一三國際研究 生會議論文一等獎。該會由上海大學、台灣師範大學、韓國外國語大學、懷俄明大学、肯 塔基大学、新加坡國立大學及澳門大學合辦,大會共收錄四十五篇論文。 獲獎論文題為『澳門大學生濫藥狀況評估』,由唐偉、澳大社會學系系主任李德教授及 持續進修中心主任梁成安教授合著。唐偉在會上的演講受到與會者的高度讚揚,其中包括 中國濫用藥物政策研究領域專家、上海大學的張勇安教授。 該論文在澳門社工局調查報告資料的基礎上,分析總結了澳門地區大學生濫藥的成因、 濫用藥物的類型、和對藥物的認知情況及預防青少年濫藥的相關措施。論文指出澳門社會 工作局從二○○一年起開展了澳門在學青少年與藥物之跟進調查報告,並針對澳門四所大 專院校(樣本數目八百一十四人),以問卷的形式對被訪者的個人及家庭基本資料、學生的 態度及價值觀、學生對預防濫藥的意見、學生接觸藥物的情況四個方面進行調查。根據最

2013年澳門特別行政區立法會直選 第2組自由新澳門選舉活動收支表

2013年澳門特別行政區立法會直選 第5組民主新澳門選舉活動收支表

收 入 項目 澳門永久居民捐獻

金額(澳門圓) 142,385.40

項目 澳門永久居民捐獻

8月份貨幣及金融統計 澳門金融管理局發佈的統計顯示,8 月份的廣義貨幣供應量持續上升;由於存款總額增長 較貸款總額快,總體銀行貸存比率按月下跌。 貨幣供應 流通貨幣上升 1.7%,活期存款則下跌 0.5%,M1 因而較上月減少 0.2%。同時,準貨幣負 債上升 2.5%;包括 M1 及準貨幣負債的廣義貨幣供應量 M2 遂按月增加 2.1%,金額為 4,193 億澳門幣。若與 2012 年同期比較,M1 與 M2 分別上升 34.4% 及 20.5%。在貨幣結構方面, 澳門幣在 M2 所佔的比重為 24.7%,按月減少 0.3 個百分點,按年則基本持平;而港元所佔 的份額為 52.9%,按月上升 0.2 個百分點,按年則下跌 2.6 個百分點。 存款 居民存款較上月上升 2.1%,金額為 4,108 億澳門幣。按幣種分析,澳門幣、港元及其他 外幣存款分別增加 0.8%、2.5% 及 2.6%。同時,非本澳居民存款按月上升 3.6%,至 1,610 億 澳門幣。公共部門在銀行體系的存款上升 5.0% 至 619 億澳門幣。綜合計算,銀行體系的存 款總額較上月上升 2.8% 至 6,336 億澳門幣;當中,澳門幣及港元所佔的比重分別為 20.1% 及 45.3%。 貸款 本地私人部門貸款按月上升 3.3%,金額達 2,408 億澳門幣;當中,澳門幣及港元所佔的 貸款比重分別為 31.4% 及 58.4%,金額為 756 億與 1,407 億澳門幣。對外部門貸款增加 0.2% 至 2,670 億澳門幣;當中,澳門幣及港元所佔的份額分別為 1.1%(30 億)及 22.6%(603 億)。 貸存比率 8 月底的銀行本地居民貸存比率較上月上升 0.4 個百分點,為 51.0%,而包括非居民部份 的總體貸存比率則下跌 0.9 個百分點至 80.1%。

二零一二年旅行社調查結果

2013年澳門特別行政區立法會直選 第19組民主昌澳門選舉活動收支表 收入

金額(澳門圓) 142,695.80 合計

項目 澳門永久居民捐獻

金額(澳門圓) 137,726.90 合計 137,726.90

142,695.80 支出

支出

近一次二○一○年的調查結果顯示,大專生接觸毒品的情況相比二○○三、二○○六年有 少許下降,但仍有百分之一點五的受訪者吸食毒品,其中有百分之一點五曾經服食丸仔或 大麻,百分之一曾經服食 K 仔,百分之一點一曾服食海洛因。 另外,該論文亦對比了澳門與中國內地及香港地區的大學生濫藥狀況及相關預防機制, 闡述藥物濫用在大學生群體中的危害,以及不同地區針對該問題採取的不同預防措施,以 期為澳門地區預防在學青少年濫藥問題提供借鑒。

收入

合計 142,385.40

項目 印刷費用 宣傳車費 競選活動開支 義工膳食飲品費 選舉後帳目廣告

社文消息

支出 金額(澳門圓) 83,802.20 21,000.00 32,111.20 512.00 4,960.00 合計

142,385.40

項目 金額(澳門圓) 印刷費用 94,990.90 宣傳車費 21,000.00 競選活動開支 19,860.90 義工膳食飲品費 2,154.00 選舉後帳目廣告 4,960.00 合計 142,695.80

項目

金額(澳門圓)

印刷費用

87,325.90

宣傳車費

21,000.00

競選活動開支

21,184.00

義工膳食飲品費

3,257.00

選舉後帳目廣告

4,960.00

合計

137,726.90

統計暨普查局資料顯示,2012 年有營運的旅行社共 197 間,較 2011 年增加 11 間。截至 2012 年 年底,行業的在職員工共有 3,670 名,按年增加 9%;當中,有薪 酬員工佔 98%。 受惠於隨團來澳旅客及澳門居 民外遊人數增加,行業收益錄 得 8% 按年升幅,達 59.7 億元 ( 澳 門元,下同 ) ;主要來自訂票服 務 ( 佔總數 31%)、旅行團 (26%) 及訂房服務 (24%)。 行業支出總額為 57.1 億元,按 年 上 升 6%。 其 中, 訂 票 (17.9 億元 ) 、訂房 (14.0 億元 )、旅行 團 (12.7 億元 ) 等商品與服務支 出 已 佔 總 數 81%。 另 外, 經 營 費用 ( 佔支出總額 10%) 及員工 支出 (9%) 按年分別上升 23% 及 16%。 反映行業對經濟貢獻的增加值 總額為 7.8 億元,錄得 27% 的按 年升幅。此外,固定資本形成 總額較 2011 年下跌 17%,為 1.7 億元。


第二版

農曆癸巳年九月初四日

二O一三年十月八日

星期二

習近平出席APEC工商領導人峰會閉幕式發表講話:

對中國經濟發展前景充滿信心

橫琴新區

上海南京路步行街人頭攢動(10 月 1 日攝)。當日,全國假日旅遊部際 協調會議辦公室通報顯示,國慶黃金週期間全國納入監測的 125 個直報 旅遊城市和景區點共接待遊客 3124.51 萬人次,同比增長 6.8%;累計門 票收入 16.6 億元,同比增長 10.33%。新華社發(楊世超攝)

家外資企業過半來自澳門 73

【中新社廣州 10 月 7 日電】 (程景偉)記者 7 日從珠海市政府 對澳門籍廣東省政協委員陳美儀的提案答復中獲悉,目前橫琴新區 引進外資企業共有 73 家,其中一半以上來自澳門,橫琴重點發展 的產業,優先考慮澳門的產業拓展。 陳美儀在政協提案中稱,澳門企業最大的特點是多為中小型企 業,且缺乏跨區、跨境經營或合作的經驗,如果祗是少數大企業壟 斷參與,而不能讓澳門中小企也參與橫琴開發,推動澳門多元化將 無從談起。 她建議,在橫琴新區招商引資過程中,能 ? 確立『同等澳門優先』、 『澳門中小企(或中小企聯合體)優先』的原則。珠海市政府對此表示, 這在《珠海經濟特區橫琴新區條例》等橫琴有關的政策中已有體現。 珠海市政府稱,橫琴新區科教研發優先發展的是澳門大學橫琴 新校區,中醫保健優先發展的是粵澳合作中醫藥科技產業園,商務 服務優先發展的有澳門商業街項目等。針對澳門中小企業(或企業 聯合體)的發展需求,橫琴新區在『粵澳合作產業園』的範圍內規 劃了約 20 萬平方米的粵澳合作澳門中小企業產業園,為澳門中小 企業提供空間載體。 珠海市政府表示,按照國家發改委印發的《橫琴新區產業發展 指導目錄》,盡快制定《橫琴優惠政策實施細則》,以加快推進澳門 經濟適度多元化和珠澳合作的步伐,特別是對澳門的中小企業落戶 橫琴給予鼓勵和支持,使澳門經濟適度多元化在橫琴得到延伸,以 致生根、開花、結果。 珠海市政府稱,將加快成立橫琴新區決策委員會和咨詢委員會, 吸引港澳中小企業和專業人士參與橫琴開發政策制定咨詢工作,推 動盡早出台橫琴新區產業優惠目錄。   對於澳門中小企業提出進入橫琴的門檻過高的問題,珠海 市政府表示,我們加強了政策宣傳,說明進入橫琴『粵澳合作產業 園』的澳門公司註 ? 資本金不少於 1 億元人民幣,是針對需要購地 的產業項目公司而言,不���購地的澳門中小企業在橫琴登記註公司 後即可開展業務。

【中新社巴厘島 10 月 7 日電】 (記者 張朔)中國國 家主席習近平 7 日在印尼巴厘島出席亞太經合組織工商領 導人峰會,併發表《深化改革開放共創美好亞太》的重要 演講,強調中國經濟發展態勢良好,中國將堅持改革開放 正確方向,做到改革不停頓、開放不止步。我們對中國經 濟持續健康發展抱著堅定信心。中國將給亞太發展帶來更 大機遇。中國希望同亞太夥伴們攜手同心,共同創建引領 世界、惠及各方、造福子孫的美好亞太。 習近平指出,當前世界經濟艱難曲折,亞太經濟保持 良好發展勢頭,同時也面臨新的挑戰,無論是發達經濟體 還是發展中經濟體,都在尋求新的增長動力。動力從何而來, 祗能從改革中來、從調整中來、從創新中來。亞太經濟體 應該推動建立發展創新、增長聯動、利益融合的開放型經 濟發展方式,使亞太經濟在世界經濟復蘇中發揮引領作用。 習近平表示,中國正在進行著這樣的努力,我對中國 經濟發展前景充滿信心。第一,信心來自中國經濟增速處 在合理區間和預期目標內。我們認識到,為了從根本上解 決中國經濟長遠發展問題,必須堅定推動結構改革,寧可 將增長速度降下來一些。任何一項事業,都需要遠近兼顧、 深謀遠慮,殺雞取卵、竭澤而漁式的發展是不會長久的。 第二,信心來自中國經濟發展質量和效益穩步提昇。我們 不再簡單以國內生產總值增長率論英雄,而是強調以提高 經濟增長質量和效益為立足點。事實證明,這一政策是負 責任的,既是對中國自身負責,也是對世界負責。 第三,信心來自中國經濟的強勁內生動力。這包括:持

續進行的新型城鎮化;新一代勞動 者成長為素質更高的現代化、專業 化人才;大力實施創新驅動發展戰 略;不斷拓展內需和消費市場;堅 持以人為本的理念,推動發展成果 惠及更廣泛地區、更廣大民眾。 第四,信心來自亞太發展的良好 前景。亞太大市場初具輪廓。正在 醞釀的新科技革命和產業革命將為 亞太地區積聚優勢。亞太各經濟體 抗風險能力大大增強。 習近平表示,我們對問題和挑 戰保持著清醒認識,正在採取穩妥 應對舉措,防患于未然。中國經濟 已經進入新的發展階段,正在進行 深刻的方式轉變和結構調整。中國 要前進,就要全面深化改革開放。 中國正在制定全面深化改革的總體 方案,總的是要統籌推進經濟、政治、 文化、社會、生態文明建設等領域 的改革,通過改革為經濟發展增添 新動力。我們將實行更加積極主動 的開放戰略,完善互利共贏、多元 平衡、安全高效的開放性經濟體系。

於平:中國元素是本屆 APEC 工商領導人峰會亮點這是中國代表團新聞發佈會現 場(10 月 7 日攝)。當日,中國代表團在本屆亞太經合組織(APEC)工商領導人 會議期間舉行新聞發佈會,介紹了本屆 APEC 工商領導人峰會的情況。中國國際 貿易促進委員會副會長於平表示,中國元素是本屆亞太經合組織工商領導人峰會 的亮點之一,各經濟體的與會代表對中國的經濟發展情況表示關切,對中國經濟 的未來發展充滿期待。( 新華社記者何靖嘉攝 )

結果:認為『習馬會』的成 功率正在增加! 張 文 生 指 出, 張 志 軍 與王郁琦得以在 APEC 場合 『自然互動』,說明兩岸『一 個中國』的政治互信已有 一定程度的積累,以此為基點為未來可能舉行的『習馬會』 開局。 他說,從上世紀 80 年代以來,海峽兩岸開始逐步結束 敵對狀態,並開啟了交流合作的空間,但是兩岸在政治上 的敵對狀態並未結束,因此他建議兩岸不妨先談判『正式 結束兩岸敵對狀態』,達成這一步後,可以為兩岸領導人的 會見提供機會,可以為兩岸領導人的定期會晤建立機制。 不過,張文生也指出島內外的幾個客觀因素,將影響 兩岸領導人會面的機會。包括兩岸面臨的結構性的政治分 歧依然存在、台灣社會對大陸仍存有一定程度上的敵意、 台灣軍方和安全部門仍然以大陸為主要預想敵人,以及泛 綠陣營的『反中心態』仍影響了台灣的社會輿論。 《中國時報》7 日特稿也持樂觀態度,認為從『習蕭會』 互動看來,如果兩岸都有『政治需要』,那近期實現王郁琦 與張志軍交流互訪,已非難事。文章指出,如果國台辦主

『習蕭會』將促成『習馬會』 專家:可能性增加、挑戰亦多 【香港中通社 10 月 7 日電】( 香港中通社記者 東尼 ) 雖 然蕭萬長在 6 日『習蕭會』後的記者會上,否認曾與中共 中央總書記習近平在見面中就兩岸領導人 ( 習近平、馬英九 ) 未來見面一事交換意見,並以『以後的事情讓以後去發展』 來回應傳媒對『習馬會』的追問。不過,兩岸專家 7 日不 約而同地指出,習、蕭在會面中都對未來兩岸關係發展釋 出了好意及樂觀的態度,認為『習馬會』的可能性增加了。 廈門大學台研院兩岸政治專家張文生 6 日甚至指出, 在『一中』共識、充分協商政治定位的前提下,明年 10 月 在上海舉行的 APEC 會議不失為『習馬會』的最佳時機。 據悉,習近平 6 日在與台灣領導人馬英九的授權代表 蕭萬長會面時談到,兩岸長期存在的政治分歧問題終歸要 逐步解決,『總不能將這些問題一代一代傳下去』。而同日, 兩岸『主管部門負責人』王郁琦、張志軍的親切互動也被 視為是兩岸踏出政治互信,加強溝通的關鍵一步。兩岸媒 體 7 日不約而同引述兩岸各路專家意見,但都得出同一個

【本報記者馮志銓天津 市綜合報導】憑藉運動員 的努力,本澳運動員賈瑞、 馮瀟及何司 行在東亞運 比賽中分別 為澳門奪得 一面金牌、一 面銀牌及一 面銅牌,昨日 分別接受本 澳傳媒訪問。 跆 拳 選 手馮瀟認為 在今次與中 國隊爭金決 賽中,與中國 體育觀摩團與跳水代表隊合照 好手雙方實 力相若,可惜自己在最後決定性的比賽裡面沒把握最後機會,被對方取得優勢以至 痛失金牌,表示自己應要在訓練水 平中有所提高。她希寄望下一次賽 事印度果亞的葡語運比賽中為澳門 再爭標。 另外,何司行在女子太極拳太 極 劍 全 能 賽 事 中, 兩 回 合 合 計 以 19.31 成績,為本澳取得一面銅牌, 何司行稱,以往亦曾與有關參賽選 手比賽過,所以認為第三名是自己 的目標,結果她真的在今次賽事中 賈瑞武術賽為本澳取得首金 取得第三名,感到非常高興。 為澳門奪得首面金牌,以及連續三屆奪得東亞運金牌的本澳武術選手賈 瑞,昨日接受記者訪問表示,記者不提也不清楚,自己繼今次東亞運奪金後, 原來已經是長拳賽三連冠,雖然是最後一屆參賽,但感覺是開心的。在今次 東亞運奪得首金的他,相信往後將有更多不同項目的本澳運動員奪得金牌。 提到將繼續參加其他世界賽事宜,賈瑞強調自己現以平和的心態作賽便是, 馮瀟跆拳比賽情況 他自己卻希望以後能夠培養本澳青少年運動員,以回饋澳門過去對他的支持。

賈瑞:望培訓青少年回饋社會

東亞運本澳健兒報捷

賈瑞為澳門奪首金 【本報記者馮志銓天津市綜合報導】參賽『第六屆東亞運動會』的中國澳門體育代表團, 昨日出戰多個項目比賽,在男子長拳賽事中,賈瑞憑著出色的發揮,為本澳取得首面金牌。 另外,跆拳道的馮瀟,在女子 57-62 公斤級組別為本澳取得銀牌。而何司行在女子太極拳太 極劍全能中,為體育代表團再增添一面銅牌。至此,本澳體育代表團取得一金、一銀、一銅 的成績。另外,體育發展局代局長戴祖義等體育觀摩團亦觀看跆拳道及武術比賽,為本澳運 動員打氣。 昨日進行的跆拳道項目,本澳派出 3 名選手出戰,其中馮瀟在女子 57-62 公斤級先以 8 比 2 淘汰中華台北選手,晉級決賽面對國家隊選手,激戰三局後兩人賽成 1 比 1,需要進行 附加賽,結果馮瀟在得勢不得分下,被對方擊中搶分,最後飲恨而回,屈居亞軍。另兩名本 澳跆拳運動員,陳俊言與何浩然於男子 54 公斤級以下及 58-63 公斤級以下,分別以 0 比 14 及 2 比 11 不敵日本及國家隊選手,未能晉級。 武術方面,奪金希望的賈瑞,在男子長拳賽事中以 9.71 分成績力壓韓國及日本,取得

賈瑞奪金牌

田徑中國奪七冠

日本摘得首金 【本報記者馮志銓天津綜合報導】第六屆東亞運動會田徑 比賽7日共產生11枚金牌。中國隊在沒有派出最強陣容的 情況下表現依舊強勢,共斬獲7枚金牌。日本隊則獲得另外 3枚金牌,其中包括本屆東亞運動會的首枚金牌。,韓國選手 金相洙在男子跳遠比賽中為韓國隊奪得當晚唯一一枚金牌。 女子鉛球名將劉相蓉是中國隊當日出場的唯一參加過莫斯 科世錦賽的選手。儘管在莫斯科沒能進入前八,但是有著豐 富大賽經驗的劉相蓉在東亞運動會賽場上優勢明顯,以18 米40的成績輕鬆摘金。第二名中華台北選手林家瑩成績是

澳門帆船新秀賽 【特訊】由澳門風帆船總會主辦、體育發展局支持的二○ 一三澳門帆船帆板新秀賽於日前在路環黑沙海灘對開海面舉 行 , 參賽者全都是本年度大眾體育風帆班或暑期活動風帆班的 學員。比賽分滑浪風帆組及禮帽型風帆兩個組別 , 賽道為上下 風賽道 , 即每位參賽者必須接受逆風及順風航行的考驗 , 才能 夠完成比賽。賽事共進行兩回合 , 按名次計分選出冠、亞及季 軍。 經過兩回合比賽後 , 曾嘉文以兩場第一奪得滑浪風帆組桂 冠,Darren Patterson 擊敗其他對手嬴取禮帽型風帆。 昨日天朗氣清 , 吹清勁西北偏北風,平均風速每小時十二 至十五海浬,適合風帆比賽。比賽期間各運動員出盡渾身解數 , 所有參賽者都能夠在指定時間內完成賽事。

16米95。另一名中 國選手孟倩倩投出16 米92獲得第三。 同樣優勢明顯的還有 來自江西的全運會男子 鏈球亞軍萬勇。他為中 國田徑隊收穫了本屆東 亞運動會上的首金。比 賽中萬勇6次試投4 次成績都在68米以 上。獲得銀牌的韓國選 手李尹喆成績為67米 65。最終萬勇憑藉最 後一投69米26的出 色發揮毫無懸念地斬獲 金牌。

日本隊松崎璃子田徑賽獲得東 亞運動會首金

比賽結束後, 主辦單位隨即在 黑沙水上活動中 心舉行了頒獎禮, 澳門風帆船總會 主要負責人出席 了頒獎禮及向各 得獎運動員頒發 獎盃。 二○一三澳 門帆船帆板新秀 澳門帆船帆板新秀賽各得獎者與嘉賓合照 賽的得獎運動員名單如下: 滑浪風帆 : 第一名 : 曾嘉文,第二名 : 陳耀祖第三名 : 呂 嘉樂。禮帽型風帆 : 第一名 : Darren Patterson 第二名 : Talenii Patterson 第三名 : Nicholas Ho

任與『陸委會主委』實現互訪,將有利兩岸雙方推動『習 馬會』。淡江大學國際事務與戰略研究所助理教授黃介正也 說,未來兩岸事務透過主管機關直接對口的機會將不斷增 加,有利兩岸政治氣氛。 不過,台大政治系教授張亞中認為,『張王會』尚未實 現,目前認為『習馬會』就在明年有點『言之過早』。張分 析,若馬英九希望就此模擬成明年在上海 APEC 的『習馬 會』,還有困難;就算兩人見面,在兩岸和平協議簽署前, 雙方應是互稱『先生』。 島內 7 日也有輿論指出,實現『習馬會』的可能性增 加了,並不代表障礙就不存在了。特別是馬英九如何在見 面前後平衡島內反對兩岸『走太近』的勢力。尤其是台灣 明年還有地方選舉,即使明年出現『習馬會』的歷史契機 (APEC 上海峰會 ),馬英九也應會先考慮確保國民黨繼續贏 得 2014 年的地方選舉以鞏固 2016 年的執政地位這一大前 提,才思考如何鋪排『習馬會』的出現。 兩 岸 媒 體 認 為, 明 年 大 陸 將 迎 接 65 周 年 國 慶, 2014APEC 領袖峰會則是習近平全面執政後主辦的最重要國 際峰會,在其內政外交處於關鍵時刻,如果能在 APEC 經 貿平台同時促成另類的『兩岸峰會』,這必將超越辜汪會談、 連胡會談的歷史意義,成為歷史佳話。

本澳體育代表團首面金牌,隊友朱志偉以 0.06 分之差, 取得第四名。而在較早的男子刀術、棍術全能第一回 合賽事中,以 9.72 分成績暫居第一位。其隊友何司行, 在女子太極拳太極劍全能,兩回合合計以 19.31 成績, 為本澳增添一面銅牌。另外,譚冬梅在女子南拳南刀 全能的南刀賽事中,以 9.09 分暫居第五位。黃俊華在 男子南拳南棍全能的南拳賽事中則以 9.67 分與韓國選 手並列第二位。李禕及蘇楚雯在女子長拳賽事,分別 以 9.54 分及 8.91 分,位列第四及第十。尤俊賢在男子 太極拳太極劍全能的太極拳賽事,以 9.44 分暫居第六。 乒乓球昨日進行男女子團體賽首輪比賽,男子隊 及女子隊均對戰香港,結果兩隊都以總局數 0 比 3 落敗。 在下午進行的男女子團體賽第二輪比賽,分別對戰中 華台北及朝鮮,同樣以 0 比 3 落敗。 舉重方面,劉霞在女子 63 公斤級賽事中,總成績 以 130 分,取得第四,未能為本澳增添獎牌。保齡球方面, 在男子單人賽事中,李得文以成績 1328 分位列第六名, 其隊友馬世衡、梁祖健、陳德成及蔡耀輝分別以 1266 分、1231 分、1085 分及 1053 分位列第十四名、第十八 名、第三十七名及第四十名。 跳水方面,梁錦昌在男子三米跳板決賽,以 251.05 分排名第九名,而徐雪茵、徐雪鈞在女子一米跳板決賽, 則以 220.45 及 213.85 位列第九名及第十名。 體育舞蹈 方面,楊樹根及黃雪葵在華爾茲舞以 27.57 分,排名第 四,其後在狐步舞,以 26.93 分成績,排名第五。 田徑方面,在男子 200 米預賽中,林健恆及劉勇 跑出 23.15 秒及 22.61 秒,以總成績第十一名及第九名, 均未能晉級決賽。楊子賢在男子跳遠決賽以 6.66 成績, 排名第八名。體育代表團今日 (8 日 ) 續出戰多個比賽 項目,包括網球、跆拳道、體育舞蹈、射擊、羽毛球、 乒乓球、舉重、田徑、保齡球、武術及跳水。

馮瀟奪銀牌

何司行奪銅牌

澳門區旗徐徐升起


第四版

CHENG POU

農曆癸巳年九月初四日

【特訊】鹹潮初現,掛定角水閘外的河水鹹度 開始不穩定。海事及水務局會與內地相關部門保持 緊密聯繫,採取有效措施保障供水安全,現時本澳 的自來水水質維持綠色低鹹度級別。 上周開始,珠海最南的供澳取水口-掛定角水 閘外的河水鹹度出現今年汛期後首次超過每升250毫 克的情況。昨日上午8時,掛定角水閘外的河水含氯 度為每升102度毫克,暫時尚未出現一天內連續24小 時超過每升250毫克的情況。 位於較上游的平崗泵站及竹洲頭泵站則暫未有 受到鹹潮影響,目前尚未曾出現河水含氯度超過每 升250毫克的情況。昨日上午8時,上述兩個泵站外 的河水含氯度均少於每升10毫克。 為及早做好今冬明春的鹹潮應對工作,並協調 各項���障本澳供水安全的部署,海事及水務局於上 月底拜訪了廣東省水利廳及珠江水利委員會。據了 解,雖然今年珠江流域的降雨量相對較為理想,但 由於降雨區域分佈不平均,上游骨幹水庫的庫存量 仍然偏少。而內地水利部門則把握了珠江下游降雨 量豐富的機會,提早在汛期末有序地做好了珠海市

二O一三年十月八日

星期二

鹹潮初現 今冬明春水情審慎樂觀

內各水庫的蓄水工作,以保障冬春季節枯水期間珠 澳兩地的供水安全。 現時竹銀水庫的蓄水量約3,200萬立方米,約佔 總蓄水量的七成,對澳輸水的南系統各水庫,包括 竹仙洞水庫和南屏水庫等總蓄水量約為800萬立方 米。只要珠海市內各水庫有效地繼續發揮重要的調 蓄作用,預計能夠克服天氣的不利因素,保障澳門

的供水安全。 鹹潮期間,珠澳兩地將保持緊密聯繫,互通訊 息,確保掌握對澳供水最新情況。此外,海事及水 務會會繼續與水利部門及流域管理單位就枯水期間 的水情變化以及應對措施保持良好溝通。

郵政局明日起改用新郵戳(右)取代已用14年的舊郵戳(左)

本地賽車救援隊伍再獲國際汽聯認可援救水平 【特訊】澳門格蘭披治大賽車委員會籌備工作正進行得如火如荼,當中, 救援工作是大賽車各個環節的重中之重。大賽車委員會連月來向本地救援隊伍 提供全方位的專業訓練,所有救援人員已通過考核,並獲頒國際汽聯頒發的證 書,證明其救援水平已達到國際標準。 第六十屆格蘭披治大賽車舉行在即,澳門格蘭披治大賽車委員會於過去多 個月為本地救援隊伍提供培訓。委員會認為,救援在賽車運動中十分重要,專 業培訓和救援隊的經驗是賽事中的重要因素。無論是指揮還是進行拯救工作的 隊員,都必須專業、冷靜地應對局面,賽道裁判則需要迅速、準確處理突發事

本地賽車救援隊伍進行實況練習及考核

修訂《出版法》力求條文更清晰

【特訊】新聞局昨日繼續舉辦《出版法》 修訂建議草案業界諮詢會,新聞局局長陳致平 表示,該局除了會分析整理諮詢過程中收集的 意見和建議外,亦會進一步與法律專家及法務 部門共同研究,力求將草案中的條文訂定得更 清晰和明確。 他又指,《出版法》修訂建議草案的內容 是參考新聞業界及公眾在修法準備階段中所表 達的意見草擬,草案最主要是刪除了原法律中 出版委員會及《新聞工作者通則》的相關條 文。他認為,刪除相關條文後,將有更大空間 讓業界討論如何進一步保障新聞自由及提升業 界發展等議題。 第三場業界諮詢專場下午於新聞局舉行, 來自12間本地周報和月刊的12名傳媒機構代表 出席。機構代表在會上表達的意見主要包括: 未來業界是否需要自行設立自我規範和認證記 者專業資格的委員會,並制定新聞工作者通 則;《出版法》修訂建議草案中有關接近資訊 來源的自由和機密的界定;透過出版品作出犯 罪;法律中、葡文文本翻譯的準確性;記者的 權利和義務;以及就草案中部份條文作出探 討。 就《出版法》第5條有關接近資訊來源自 由之規定中,第二款b和c項訂明:當有權限的

郵局明換新郵戳 【本報訊】由明日開始,郵政局將已使 用十四年的郵戳更換,新郵戳的收郵件日期 加上了收件時間。郵政局稱,新郵戳可讓市 民更能理解所寄出和收到郵件的截郵時間, 清晰郵政服務質素。 郵政局局長劉惠明表示,由明天(九 日)開始,本澳郵局,包括所有分局都使用 新的郵戳為郵件蓋戳,取代由一九九九年開 始使用的舊郵戳,新郵戳的設計與舊郵戳基 本無大改變,除旁邊加上兩顆「星」外,在 收件日期上亦加上了收件時間,此一設計可 讓市民更理解所寄郵件的截郵時間。 十月九日為世界郵政日,郵政局舉辦連 串的慶祝活動,除發行新郵票,郵政日戳明 信片外,並啟動明年的集郵訂購,郵政局明

年將發行十二套郵票。 除發行郵品,更換新郵戳外,郵政局並 於當日在郵政通訊博物館內,舉行多項活動 儀式,包括(一)「奧比斯救盲卅年」附捐 郵票善款移交儀式,是次附捐郵票,共得款 項二十多萬。(二)「二零一二/二零一三 學年郵政儲金局助學金計劃頒獎禮。(三) 第四十二屆國際青少年信札徵文比賽」頒獎 禮。 同於當天下午,通訊博物館內亦舉行兩 項展覽的開幕禮,分別為「美麗中華(兩岸 四地)郵政員工攝影、書法、美術作品展 覽」和郵票節,而第十八屆「給聖誕老人的 信」徵文比賽亦於當日啟動。

澳首與格陵蘭聯合發新郵 實體視為國家機密的事實和文件,以及 法律規定為機密的事實和文件之情況 下,接近資訊來源的權利即行中止,有 與會者指當中提到的機密並不清晰。新 聞局表示,國家機密的界定屬中央政府 的權限,《維護國家安全法》中也有明 確的範圍;另外,本澳目前雖未有一套 專門規範機密的法律,但關於機密的規 定實際上是分散於各種現行法律、法規 的條文中,且均對機密有明確界定,例 如,除公職人員通則對公務員保密的要 求外,身份證明局、金管局、統計局、 民航局等組織法有具體要求人員必須保密的資 料;博彩批給制度則明確指出競投標書內容屬 機密文件。政府部門必須有法律依據,才能中 止接近資訊來源的權利。 對於原法律中第29條的「濫用出版自由 罪」,在修訂建議草案中第26條修改為「透過 出版品作出犯罪」,新聞局指出,這是在聽取 政府法務部門意見後才作出,因為原法律中的 「濫用出版自由罪」的表述並不清晰,「濫用 出版自由罪」並非一個特定的罪名,而是援引 自其他法規,主要是《刑法典》的規定,即透 過出版品作出違反《刑法典》的罪行,故按照 《刑法典》相關規定(177條2款及192條b項), 對條文用詞作出調整。 需要強調的是,這項條文是適用於所有 人,並非只針對新聞工作者,任何人只要是透 過出版品作出違反《刑法典》規定的,而又被 法官判定有罪的話,就要按法律受到刑罰。 第四場業界諮詢專場將於10月9日舉行, 對象為本地傳媒的編採人員。此外,未能參與 諮詢專場的業界及市民,可透過新聞局網頁 http://www.gcs.gov.mo提供意見,或於網上 下載意見表填妥後傳真2871 8916 或電郵至 consulta@gcs.gov.mo,亦可郵寄或親身到新聞 局遞交。

【特訊】行政長官崔世安昨日與澳 門日報讀者公益基金會領導層代表會 面,應邀參加12月舉行的百萬行。他指 出,已舉辦到第30屆的百萬行具有生命力,對推動社會行 善具教育意義。 行政長官首先感謝基金會一直堅持舉辦百萬行籌款, 運用善款幫助本澳的弱勢群體。他指出,特區政府重視居 民的福祉,一直努力完善社福政策,然而有時受客觀條件 所限,政府的福利政策難免出現未盡到位之處,對此,社

本地賽車救援隊伍再次獲國際汽聯頒發證書

湖南來澳推廣旅遊 媽祖文化節活動多

件,大家通力協作令救援工作得以迅速高效進 行。 就此,委員會向救援隊伍提供了模擬賽車意 外訓練,每位救援人員需進行實況練習及考核, 是次測試各隊的成績非常貼近,證明工作人員經 過長期訓練,有充足的團隊默契,令整個救援工 作得以確保順利進行。同時,還邀請了國際專家 來澳向救援人員講解。經過系列訓練後,每位成 員都獲頒國際汽聯頒發的證書。 大賽車委員會為了更鞏固救援隊伍對急救等 程序的認知,邀請了今屆賽事的快速拯救顧問 Jean Jacques Issermann醫生及國際汽聯醫務官 Jacques Tropenat及Alain Chantegret醫生專程 來澳,於本月5及6日一連兩天為本地救援隊主持

培訓課程,提供專業講解、分享經驗及作出示範。該三位醫生在救援工作上擁有 多年的經驗,而且一直擔任國際汽聯舉辦的大賽的救援工作。 上述課程有46位消防員和29位醫護人員參與,課程內容分三部份進行,涵蓋 賽事救援工作中諸多重要元素:器材操作;迅速處理突發事故;器材功能介紹以 及快速醫療救護所需的各種技能;實施救援時如何與控制中心溝通;講解因應拯 救工作而更改的賽車設備,讓救援人員清晰了解救援過程中所需的醫療、急救程 序。

【本報訊】中華媽祖基金會將於 本月十一至十四日,舉辦「第十一屆 澳門媽祖文化旅遊節」活動包括文化 旅遊節、祈福儀式、澳門天后媽祖巡 遊等,今屆更邀請湖南省政府,來澳 舉辦湖南旅遊推介會暨湘澳商會友好 合作簽約儀式,推動兩地經貿合作。 同時推動媽祖文化旅遊,宏揚媽祖文 化。 踏入第十一屆的「澳門媽祖文化 旅遊節」,今年重點活動仍將於農曆 九月九日(十月十三日),當日早上十 時至十二時,於路環媽祖文化村天后 宮舉行的媽祖文化旅遊節開幕式暨媽 祖祭典,同日下午三時至五時,澳門 天后官媽祖將出巡,由筷子基船澳街 巡遊至祐漢公園,五時抵達祐漢公園 後,將會舉行駐駕及祈福儀式。晚上 八時半至十時半,湖南省藝術團將於 祐漢公園舉行專場演出。 十月十二日,湖南省政府組織了 一百三十八人的政府及經貿代表團來 澳,出席於喜來登酒店舉行的湖南旅 遊推介會暨湘澳商會友好合作簽約儀 式,推動兩地經貿合作。 主辦單位預計,將有數千信眾和市民參加活動,期 望透過一系列活動,宏揚媽祖文化,同時將之推動成為 文化旅遊。

媽祖文化旅遊節記者會

特首應邀參加百萬行

會慈善團體往往可以發揮補足作用,讓有需要的群體獲得 適切幫助,因此政府會繼續支持民間社福機構服務社會。 澳門日報讀者公益基金會會長馮志強表示,百萬行今 年已舉辦到第30屆,一直以來得到特區行政長官的支持, 一呼百應,令參與百萬行的人數和籌款數字節節上升。 會面中,他總結基金會去年的會務和善款應用的情況。 他指出,去年基金會共籌得善款 一千五百萬澳門元,並已因應社 會狀況調整了包括對弱勢社群、 失聰、失明、傷健人士等各項社 會服務的內容,並對學生設立鼓 勵性的獎項,基金會認為成效不 俗。 馮志強稱,基金會目前已累 積約四千八百萬的善款,日後除 了一如既往的資助本澳社服團體 外,基金會亦希望藉今次與行政 長官的會面,為更有效運用善款 交換意見。 行政長官補充,善款除可繼 續幫助本地弱勢群體外,基金會 也可考慮將善款用於幫助內地偏 遠地區生活較困難的同胞,例如 支持年青人接受教育,協助他們 早日脫貧。他相信基金會在這方 面有很多空間開展工作。 澳門日報讀者公益基金會副 會長黃志成、陸波、高開賢、 理事長梁維特、監事長黃如楷、 副理事長許建章、黃慕貞、溫能 漢、王彬成、吳柱邦、何榮標及 秘書長姚汝祥參加會面。行政長 官辦公室主任譚俊榮、行政會秘 書長柯嵐等陪同會面。

【本報訊】郵政局將於明天及 本月廿一日,先後發行兩套新郵 品,其中一套以聖誕節為題材的郵 品,是澳門首次聯同格陵蘭政政聯 合發行的郵票。 郵政局昨舉行記者會介紹將發 行兩套新郵品內容,明日發行的 「澳門街道.二」,是繼二零零六年 後,以此為題材發行的第二套系列 郵票,全套郵票共四枚,票值分別 為兩元、兩元五角,三元五角及四 元,發行量為廿萬套,同時發行同 數量的小型張。郵品分別選取了新 馬路,兵營斜巷,劇院斜巷,龍頭里和瘋堂 斜巷為圖案,除郵票和小型張外,並發行四 款明信片三千五百套。 十月份除發行「澳門街道」系列郵票 外,郵局並於廿一日首次聯同格陵蘭郵政, 聯合發行以 「聖誕節」為材的郵品,澳門 發行的郵品包括兩枚郵票及一枚小型張,郵 票的圖案展示代表主耶穌降生的小天使,而 小型張的圖案則選自玫瑰堂聖物寶庫的聖母

郵政局介紹將發行兩套新郵票 與聖嬰、背景展示包括老楞佐堂、聖奧斯定 堂等古老教堂。 另外,郵政通訊博物館每年舉辦的電子 裝置製作比賽,於十月份展開,題目為「爭 分奪彩」,凡就讀於本澳各全日制中學的 學生,均可以個人或隊制名義參加。通訊 博物館並與澳門生物醫學工程學會合辦,名 為「小學生科.藝大作戰」活動,活動將於 十二月十四日舉行。

中國葡語國文化周月底舉行 【本報訊】第五 屆中國──葡語國家 文化週將於十月廿八 日至十一月七日在 本澳舉行,相關的 新聞發佈會昨午在澳 門財富中心十三樓中 葡論壇常設秘書處召 開。中國──葡語國 家經貿合作論壇 (澳 門) 常設秘書處副秘 書長 (澳門特區政府 代表) 姍桃絲表示, 今年的文化週預算為 一千二百萬元,較去 第五屆中國─葡語國家文化週記者會 年增加五百萬元。 八七九一三三三三查詢。 姍桃絲表示,第五屆中國──葡語國 第五屆文化週活動如下:葡語國家美 家文化週是一個重要的里程碑,適逢中 食節,中國 (安徽省)、葡語國家手工藝 葡論壇成立十週年及第四屆部長級會議 市集,《葡語國家共融資產》文獻及攝影 舉辦的重要時刻。在第五屆文化週活動 展覽開幕,葡語國家現代藝術作品展覽, 中,中國內地共一百一十名藝術表演者 中國及葡語國家藝團歌舞表演,本地、中 和手工藝師參加文化週活動。活動的最 國及葡語國家藝團大巡遊,「中國──葡 新詳情稍後亦將於主辦單位網頁 (www. 語國家文化週」攝影比賽。 forumchinaplp.org.mo) 公布,或可致電

【本報訊】新會 同鄉會昨晚舉行聯歡 餐會,慶祝六十四周 年國慶。會長莫均益表示,該會將繼續持守 「愛國、愛澳、愛鄉」宗旨,團結鄉親,支 持家鄉建設,推動家鄉與本澳的經貿文化交 流和合作。 國慶聯歡餐會昨晚假聯邦酒樓舉行,會 長莫均益、副會長龔樹根、李明光、潘鈫亮 及理事長姚健池等負責人聯同一眾會員出 席,筵開數十圍,並設有抽獎助興。 會長莫均益致詞指,雖然世界經濟 形勢不穩定及複雜多變,但祖國在過去一年 的經濟形勢仍有穩定發展,社會保障及人民

新會同鄉會祝國慶 生活得到持續改善。「神十」飛天及「蛟 龍」探海,這些成就均向世界展示了祖國科 技的創新能力和水準。而澳門特區成立十四 年以來,在祖國的支持下,也取得繁榮及催 人奮進的局面。 莫均益最後表示,該會將一如既往 持守「愛國、愛澳、愛鄉」宗旨,支持家鄉 建設,團結及服務在澳鄉親,發揮該會在本 澳的橋樑平台作用,推動家鄉與本澳的經貿 文化交流和合作,為本澳的繁榮穩定及美好 將來繼續努力工作。

新會同鄉會領導在台上祝酒


08/10/2013