Page 2

Àπâ“ 2

ªï∑’Ë 5 ©∫—∫∑’Ë 55 ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å æ.».2557

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345

欗¶ ‡À¬’¬∫‡¡¶

°“√‡¡◊Õ߉∑¬ ∑”‰¡ ‰¡àªÆ‘«—µ‘? ·§à‡°¡ å®âÕßµ“ À“∑“ß√Õ¥

°“√ªÆ‘√Ÿª‡ªìπ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë “¡“√∂¡“µ“¡ ª√–‡∑»‰∑¬ °Á¬—߉¡à√Ÿâ«à“®–µâÕßµ“¡≈â“ßµ“¡ ∑”‰¡¬—߉¡àªÆ‘«—µ‘ .......π—°«‘‡§√“–Àå√–¥—∫ÕãÕß ∑À“√µâÕ߇¢â“¡“√–ß—∫‡Àµÿ ‡µÁ¡∑’Ë°ÁÕ“®®–‰¡à µ—«‡Õß„À⥒ ´÷Ë߇¡◊ËÕ‡Õà¬∂÷ßµ√ßπ’È ∑”„Àâ¡Õß ‡°Á∫‰¥â„π™à«ßÀ≈—ß Ê °“√‰¡à‡≈◊Õ°µ—Èß°Á§◊Õ °“√ ‡™Á¥°—πª√–¡“≥‰Àπ ®πΩÉ“¬µàÕµâ“𰪪 . À≈“¬ ”π—°ª√–‡¡‘π°√≥’π’ȧàÕπ¢â“ßµ√ß°—π∂÷ß µâÕß°—∫‡¢â“¡“¬÷¥Õ”π“®√—∞∫“≈ À“°·µà‡ªìπ°“√ ‡À≈’¬«‰ª¡Õß∑’ËΩÉ“¬√—∞∫“≈∑’Ë°”≈—ß®– –¥ÿ¥¢“ ·™à·¢Áߪ√–‡∑»™“µ‘‰¡à „À⇥‘π‰ª‰Àπ ....„π µâÕßÕÕ°¡“‡ÀπÁ∫„ÀâªÆ‘√Ÿªæ√√§ª√–™“∏‘ªíµ¬å  “‡Àµÿ∑’Ë∑À“√‰¡àÕÕ°¡“ªÆ‘«—µ‘ π—Èπ¡’ªí®®—¬ ‡¢â“¡“ ç√—°…“§«“¡ ß∫é ´÷Ëßµ√ßπ’ȇ√’¬° µ—«‡Õß®“°π‚¬∫“¬®”π”¢â“« ∑’Ë°”≈—߇√àß√–¥¡ °“√‡≈◊Õ°µ—Èߪ√–‡∑»‰∑¬‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 2 ¢≥–∑’ËΩÉ“¬ª√–™“∏‘ªíµ¬å ·≈–°ªª . ‡ÀÁπ§«√ °à Õ π∑’Ë ® –‡¢â “ ªÆ‘ √Ÿ ª ª√–‡∑»‰∑¬ ........„π À≈“¬Õ¬à“ߥ—ߪ√–‡¥ÁπµàÕ‰ªπ’È „™â∫√‘°“√¢Õßµ”√«®‰¥â‡æ’¬ßæÕ·≈â« À“‡ß‘π¡“®à“¬™“«π“„Àâ∑—π °àÕπ∑’Ë®–‡°‘¥°“√ °.æ.57 ºà“π‰ªÕ¬à“ß∑ÿ≈—°∑ÿ‡≈ ∑—Èß ‘Ëß∑—ÈßÀ≈“¬ «à“µâÕß¡’°“√ªÆ‘√Ÿª°àÕπ°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ‡æ◊ËÕ¢®—¥  ∂“π°“√≥å∑’ËÀ¡‘Ëπ‡À¡àµàÕ°“√°√–∑∫°√–∑—Ëß ∑’Ë ∑ À“√‰¡à ° ≈â “ ªÆ‘ «— µ‘ ‡ æ√“–‡°√ß °√–∫«π°“√°à Õ π°“√ªÆ‘ «— µ‘ ¬— ß æÕ ‡¥‘ π ¢∫«π„À≠à ‡ ¢â “ ¡“ ¡∑∫°— ∫ °”π— π  ÿ ‡ ∑æ ‡µÁ¡‰ª¥â«¬°≈°“√‡¡◊Õß∑’Ë√–¥—∫§π‰∑¬∫â“π Ê √–∫Õ∫∑—°…‘≥ ∑’Ë¥Ÿ‡À¡◊Õπ®–À¬‘∫®—∫‰¥â≈”∫“° µ≈Õ¥®π∑à“¬—°·¬à¬—°¬—π¢Õß∑—Èß 2 ΩÉ“¬ °≈“¬ °”≈—ßΩÉ“¬‡ ◊ÈÕ·¥ß ∑’˪√–‡¡‘π„π∑“ß°“√¢à“« ª√–«‘ß ∂“π°“√≥剫≥⠴÷Ëß°√–∫«π°“√∑’Ë«à“ ‡æ◊Ëժ√ÿ߇∑æœ.........„π¢≥–∑’ËΩÉ“¬°ªª .∑’Ë Õ¬à“߇√“§“¥‰¡à∂÷ß ΩÉ“¬∑’ËÕ¬“°„Àâ‡≈◊Õ°µ—Èß°Á «à“√Ÿª√à“ßÀπ⓵“‡ªìπÕ¬à“߉√ ‚¥¬¡Õß«à“∑’Ë ‡ªìπ·√ß°¥¥—π∑’Ë∂“‚∂¡‡¢â“À“¢“ª√–®”Õ¬à“ß À√◊Õ‰¡à°“√¢à“«°Á√ŸâÕ¬Ÿà«à“ ªÆ‘«—µ‘‡¡◊ËÕ„¥ ·¥ß Ÿâ π’È√Ÿâ®—°°—π¥’„π™◊ËÕ µÿ≈“°“√¿‘«—≤πå ´÷Ëß∂◊Õ‡ªìπ π”‚¥¬°”π—π ÿ‡∑æ °ÁµâÕ߬◊π√–¬–√—°…“¡äÕ∫ Õâ “ ß«à “ ‡æ◊Ë Õ ∏”√߉«â ´÷Ë ß °“√ª°§√Õß√–∫Õ∫ ª√–‡∑»™“µ‘¬—߉ª‰¡à∂÷߉Àπ°Á‡æ√“–§π∑’Ë™◊ËÕ ∑À“√ ∑’Ëπ—∫«—π¬—ßÀ“§«“¡™—¥‡®π„Àâ°—∫ —ߧ¡ ¬‘∫µ“·πàπÕπ ´÷Ëß∫√‘∫∑À√◊Õ‡Àµÿ°“√≥å§√—Èßπ’È °≈‰° ”§—≠„π°“√√—°…“ ¿“«–‡º™‘≠Àπâ“¢Õß „À⬓«π“πæÕ∑’Ë®–«—¥°—∫√—∞∫“≈√—°…“°“√ ´÷Ëß ª√–™“∏‘ª‰µ¬ ∂◊Õ‡ªìπ‰¡âµ“¬∑’Ë¢“¬‰¥â ‚¥¬ ∑—°…‘≥ ©ÿ¥¥÷߇Փ‰«â ¥â«¬°âÕπ‡ß‘π¡À“»“≈ ·≈–µ—«‡Õ߉¡à‰¥â«à“µ°≈ß®“°‡≈◊Õ°«“ß∫∑∫“∑ ·µ°µà“ß®“°Õ¥’µÕ¬à“ß™—¥‡®π ‡π◊ËÕß®“°„π ∑ÿ°ΩÉ“¬∑’ˇ°‘¥¢÷ÈπÕ¬Ÿà¢≥–π’È §ßÀπ’‰¡àæâπß∫ª√–¡“≥∑’Ë®–„™â‡≈’ȬߥŸ¡äÕ∫„Àâ ‡©æ“–°—∫π“π“™“µ‘»‘«‘‰≈´å∑—ÈßÀ≈“¬∑’ˇ¢â“„® °«â“π´◊ÈÕ∑ÿ°Õ¬à“ß∑’Ë®– “¡“√∂∫ß°“√ª√–‡∑» µ—«‡ÕßÕ¬à“߉√..........À≈“¬§”∂“¡®÷ß¡ÿà߇ªÑ“‰ª Õ¥’µ¡’·µàΩÉ“¬∑’˵àÕµâ“π√—∞∫“≈∑’ˇÀÁπ™Õ∫„Àâ¡’ .‡¡◊ËÕ°â“«¢â“¡§”∂“¡ ∑”‰¡¬—߉¡àªÆ‘ ∑âÕßÕ‘Ë¡¡’·√߇ªÉ“π°À«’¥·≈–æ√âÕ¡∑’Ë®–√Õøíß Õ¬à “ ß∂à Õ ß·∑â «à “ √–∫Õ∫π’È ‡ ¢â “ ¢“°— π ‰¥â ¥’ °— ∫ ‰∑¬ ∑—Èß —¡ª∑“πÀ√◊Õ·¡â·µà . . ºŸâ∑√߇°’¬√µ‘ ∑’Ë ΩÉ “ ¬∑À“√ «à “ µ°≈ß·≈â « ®–‡Õ“Õ¬à “ ߉√ °“√ªÆ‘«—µ‘ ¬—߉¡à¡’°≈ÿà¡°âÕπ∑’ˇªìπ¿“§æ≈‡√◊Õπ «—µ‘‰¥â·≈â«  ‘Ëß∑’˵âÕß®—∫µ“·≈–®—∫°√–· Õ¬à“ß °”π—π ÿ‡∑æ„π∑ÿ°§Ë”§◊π √–∫∫∑ÿππ‘¬¡ °“√‡¥‘π‡°¡ å„Àâ¡’°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ∑—È ß À≈“¬.......´÷Ë ß °“√√â Õ ß¢Õ„Àâ ª Æ‘ √Ÿ ª π’È ¡’ §”∂“¡®÷߇°‘¥¢÷Èπ¡“‚¥¬∫—¥¥≈«à“ ∑”‰¡∂÷߉¡à ∑’ˇ¢â“¢â“ßΩÉ“¬√—∞∫“≈‡À¡◊Õπæ.».π’È ∑’Ë√—∞∫“≈ „°≈♑¥§◊Õ °“√¬◊π√–¬–¢Õß∑—Èß 2 ΩÉ“¬ ∑’˵à“ß  √ÿª«à“¡Õ߇°¡ åª√–‡∑»‰∑¬™—«Ë ‚¡ßπ’È ª√–‡∑»‰∑¬‚¥¬ΩÉ“¬√—∞∫“≈ ∂◊Õ‡ªìπ∑“ß∫—ߧ—∫ æ‘¡æ凢’¬«Õ¬à“߉√ °Á‰¡à™—¥ ®–®—¥°“√°—∫√–∫∫ ªÆ‘«—µ‘µ“¡§”‡™‘≠¢ÕßΩÉ“¬µàÕµâ“π√—∞∫“≈ √«¡ ™‘π«—µ√ ¡’°Õß°”≈—ߧπ‡ ◊ÈÕ·¥ß‡ªìπ°Õß°”≈—ß ΩÉ“¬µà“߇™’¬√å „ÀâÕ’°ΩÉ“¬°àÕ§«“¡√ÿπ·√ß ∂◊Õ ‰¡à¡’Õ–‰√¡“° ·§à¬◊π√–¬–·≈⫧լ¥Ÿ«à“„§√®– ∑’Ë √— ∞ ∫“≈™‘ ß §«“¡‰¥â ‡ ª√’ ¬ ∫®“°°√–·  √“™°“√Õ¬à“߉√ °Á‰¡à√Ÿâ ‰Àπ®–§π„πµ√–°Ÿ≈ ∂÷ß°“√ª√–‡¡‘π ‘Ëß∑’Ë®–‡°‘¥¢÷Èπ∂â“¡’°“√ªÆ‘«—µ‘  ∂“π°“√≥嬗߉¡à‡¢â“¢—Èπ√ÿπ·√ßÀ√◊Õ ‡ªì π ‡°¡ å ®â Õ ßµ“∑’Ë „§√°√–æ√‘∫°àÕπ‡ªìπ·æâ °√–æ√‘∫µ“°àÕπ°—π °Á‡ªìπÕ—π √ÿª ª√–™“∏‘ ª ‰µ¬¢Õß‚≈° ‚¥¬¡Õß«à “ ‡√◊ Ë Õ ß¢Õß ™‘π«—µ√∑’˵âÕßÕ¬Ÿà „π°√–∫«π°“√°”®—¥®ÿ¥ÕàÕπ ‡°‘¥¢÷Èπ ‡°‘¥°“√ª–∑–°—π®π∂÷ߢ—ÈππÕ߇≈◊Õ¥ ∑’ËΩÉ“¬  –¥ÿ¥¢“§πÕ◊Ëπ‰¡à‡∑à“‰À√à ·µàµâÕß√–«—ߢ“¢Õß ----------1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 º¡‰¡à™Õ∫°“√‡¡◊Õß ·µà„π ∞“π–§π‰∑¬ º¡°Á¡’ 1 ‡ ’¬ß ‡∑à“°—∫ 𓬰√—∞¡πµ√’ ‡∑à“°—∫™“« «π ™“«π“ §πÀπ÷ßË º¡‰¡à„™à§π¢ÕßÕ¥’µπ“¬°∑—°…‘≥ ‡¢“‰¡à‡§¬„ÀâÕ–‰√º¡ º¡°Á‰¡à‡§¬¢Õ Õ–‰√®“°‡¢“ ·µà√Ÿâ«à“‰¡à™Õ∫√–∫∫°“√ ‡≈àπ°“√‡¡◊Õß·∫∫©«¬‚Õ°“  ‰¡à√—°…“ °ØÕ¬à“ߪ™ª.∑—Èß∑’ˇ¡◊ËÕ°àÕπ‡§¬™Õ∫ º¡ ‰¡à√Ÿâ«à“ Thomas tarn ‡ªìπ„§√ §π‰∑¬ √÷‡ª≈à“ Õà“π‡®Õ æÕ‡ªî¥„®√—∫‡≈¬√Ÿâ ÷°«à“ ¡’ à«π®√‘ßÕ¬Ÿà¡“° ‡æ√“–º¡‡Õß°Á§π

‰ª∂÷ß ∑ÿ°§π„π‡Õ°™π·≈–¿“§§√—«‡√◊Õπ ∑’ˇªìπÀπ÷Ëß„πµ—«°“√ à߇ √‘¡°“√§Õ√—ª™—Ëπ (¬Õ¡ „À♓µ‘‡ ’¬ª√–‚¬™πå‡æ◊ÕË µ—«‡Õ߉¥âª√–‚¬™πå)∂Ⓡ°‘¥·≈–‚µ¡“®πÕà“πÀπ—ß ◊ÕÕÕ°‡≈àπ‡ø´∫ÿ§‰¥â §ß‰¡à¡’„§√‰¡à‡§¬‡°’¬Ë «¢âÕß°—∫°“√§Õ√—ª™—πË Ω“°≈Ÿ°‡¢â“‚√߇√’¬π ¬—¥‡ß‘πµ”√«® ‚°ß¿“…’‡ß‘π‰¥â  “√æ—¥°“√§Õ√—ª™—Ëπ„π™’«‘µª√–®”«—π (‰¡àµâÕß查∂÷ß°“√§Õ√—ª™—Ëπ√–¥—∫π—°°“√‡¡◊Õß∑’Ë∑ÿ° §π√ŸâÕ¬Ÿà·≈â«) ∑’Ëπà“·ª≈°„® §◊Õ§π‰∑¬√—∫‰¥â ·∂¡Õ¬Ÿà°—∫¡—π‰¥âÕ¬à“ß¡’§«“¡ ÿ¢Õ’°¥â«¬ ¥à“ π—°°“√‡¡◊Õß«à“‡≈«∑ÿ°§π ∂÷߇«≈“ ¢Õ„Àâ™à«¬Ω“°≈Ÿ°‡¢â“‚√߇√’¬π ¥à“µ”√«®‰¡à¡’¥’ ∂÷߇«≈“ ™à«¬ÀπŸÀπàÕ¬π–æ’Ë ¢’ȇ°’¬®‰ª‚√ßæ—°  ‘Ë߇À≈à“π’ȧ◊Õ√–∫Õ∫‰∑¬Ê ¡’¡“π“π°àÕπ∑—°…‘≥®–¡’ Õ”π“® æŸ¥„Àâ∂Ÿ°§◊Õ ∑—°…‘≥¡’Õ”π“® ‡µ‘∫‚µ®π —Ëπ§≈Õπª√–‡∑»«ÿà𫓬‰¥â¢π“¥π’È °Á ‡æ√“–√Ÿâ®—°„™âª√–‚¬™π宓°√–∫Õ∫π’Èπ—Ëπ·À≈– ∑’Ë∑ÿ°«—ππ’Ë¡—π°≈“¬‡ªìπ√–∫Õ∫∑—°…‘≥‰ª·≈â« ‡æ√“–∑—°…‘≥‰¥â°√–®“¬Õ”π“®·≈–∫√‘«“√§√Õ∫§≈ÿ¡Àπ૬ߓπµà“ßʉ«â ‡ªìπ®”π«π¡“°  ¡— ¬ Õ¬Ÿà „πÕ”π“® ®÷ß∑”„Àâ∑—°…‘≥‡À¡◊Õπ°≈“¬‡ªìπºŸâ√—∫ª√–‚¬™πå Ÿß ÿ¥ ∂“¡Õ’°√Õ∫

∫—π∑÷°§” µàÕ §” Õ®.‡©≈‘¡™—¬ ‚¶…‘µæ‘æ—≤πå... Àπ÷Ëß≈à– ∑’ˇ§¬∑”‡≈«Ê ¬—¥‡ß‘π‡®â“Àπâ“∑’Ë∏ÿ√–°“√‡æ◊ËÕ·≈°°—∫§«“¡√«¥‡√Á« ¬Õ¡‡ ’¬100 ∫“∑‡æ◊ËÕ·√°°—∫°“√‡ ’¬‡«≈“ ·≈–Õ◊ËπÊ ‡æ◊ËÕ§«“¡Õ¬Ÿà√Õ¥¢ÕßÀπ૬„π√–∫∫√“™°“√‰∑¬ ‡®Õµ√ßπ’ȇ≈¬‡Õ“¡“„ÀâÕà“π°—π °“√‡¡◊Õß·∫∫‰∑¬Ê ‚¥¬ Thomas tarn ∂Ⓡ√“≈â¡√–∫Õ∫ ∑—°…‘≥‰¥â·≈â«®–‡ªìπÕ¬à“߉√µàÕ? √–∫Õ∫∑—°…‘≥§◊ÕÕ–‰√ ∂⓵√–°Ÿ≈™‘π«—µ√µ“¬À¡¥‰ª®“°‚≈° ª√–‡∑»‰∑¬®–¥’¢÷Èπ®√‘ßÀ√◊Õ? ∑ÿ°§π∑ÿ°ΩÉ“¬ π—°«‘™“°“√ ∑π“¬ºŸâ‡™’ˬ«™“≠ “√æ—¥ ™à«¬ §‘¥ À“‡Àµÿ À“º≈ °Á¬—ßÀ“∑“ß≈߉¡à‰¥â ‡æ√“–√–∫Õ∫∑’Ë∑”„Àâ∫â“π‡¡◊Õ߬‘È¡Õ¬Ÿà∑ÿ°«—ππ’È ¡—π §◊Õ√–∫Õ∫∑’Ë¡’¡“°àÕπ∑—°…‘≥®–‡°‘¥Õ’° ¢Õ‡√’¬°«à“√–∫Õ∫‰∑¬Ê √–∫Õ∫‰∑¬Êπ’È ‡ªìπ √–∫Õ∫∑’‡Ë °‘¥¢÷πÈ ¡“®“°π‘ ¬—  —π¥“π  ¿“æ·«¥≈âÕ¡ ·π«§‘¥æƒµ‘°√√¡·≈– —ߧ¡·∫∫‰∑¬Ê ∑’Ë à«π„À≠à ∑’Ë√—° ∫“¬ ¡—°ßà“¬ ‡≈àπæ√√§‡≈àπæ«° ¡◊Õ∂◊Õ “°ª“°∂◊Õ»’≈ ‰¡à´◊ËÕ —µ¬å ‰¡à¡’ Õÿ¥¡°“√≥å ·≈–∑’Ë ”§—≠„π™à«ßÀ≈—ߧ◊Õ«—¥§à“¢Õß§π®“°‡ß‘π ¢Õß„™â  ‘Ëß∑’Ë¡Õ߇ÀÁπ®“°¢â“ß πÕ° „π‡¡◊ËÕ°“√«—¥§à“¢Õߧπ‰¡à‰¥âÕ¬Ÿà∑’Ë®‘µ„® §«“¡¥’ß“¡ §«“¡ “¡“√∂Õ’°µàÕ‰ª §π  à«π„À≠à®÷ß¡’‡ªÑ“À¡“¬„À¡à ‡ªìπ°“√∑”Õ¬à“߉√°Á‰¥â„Àâ¡’‡ß‘π¡“°∑’Ë ÿ¥ ‡¡◊ËÕ§«“¡µâÕß°“√ ‡ß‘π¡“°Ê‚¥¬‰¡à‡≈◊Õ°«‘∏°’ “√ ‰ª√«¡°—∫π‘ ¬— ·∫∫‰∑¬Ê ∑’°Ë ≈à“«‰ª°àÕπÀπâ“π’È ®÷ß𔉪 Ÿ°à “√ §Õ√—ª™—Ëπ ∑—Èß„π πÕ° ≈—∫ ·≈–‡ªî¥‡º¬ °“√§Õ√—ª™—Ëπ¡’¢÷Èπ∑ÿ°·∑∫Àπ૬ߓπ√“™°“√√«¡

¡¡ÿµ‘æ√ÿàßπ’È µ√–°Ÿ≈∑—°…‘≥À“¬‰ª®“°‚≈° §‘¥«à“‰Õâ√–∫Õ∫‰∑¬Ê∑’ËÀ¬—Ëß√“°≈÷°¡“°àÕπ ∑—°…‘≥®–¡“‡≈àπ°“√‡¡◊Õ߇ ’¬Õ’° ¡—π®–À“¬‰ªÀ√◊Õ? ¢â“√“™°“√ µ”√«® ª√–™“™π π—°°“√‡¡◊Õß∑ÿ°§π ®–æ√âÕ¡„®°—π‡ªìπ§π¥’¢÷Èπ¡“°°«à“‡¥‘¡∑—π∑’ Õà“Àå ‚≈°™à“ß «¬ß“¡ §‘¥·∫∫π—Èπ°—π®√‘ßÊÀ√◊Õ? ‡™◊ËÕ«à“∑ÿ°§π°Á√ŸâÕ¬Ÿà«à“‰¡à„™à µàÕ„Àâ∑—°…‘≥µ“¬‰ª‰Õâ√–∫Õ∫‰∑¬Ê ∑’Ë«à“ ¡—π°Á·§à‰ªÀ“À—«‚¢πÕ◊Ëπ¡“„ à ·≈â«°Á§Õ√—ª™—Ëπ°—πµàÕ‰ªÕ¬à“߇¡“¡—π åÕ¬Ÿà¥’ °“√‚¬π §«“¡‡≈«∑√“¡™—Ë«™â“ ∑—ÈßÀ¡¥∫π‚≈°„∫π’ȉª„Àâ∑—°…‘≥¡—πßà“¬ ¡—π –¥«°°«à“°“√‚∑…µ—«‡Õß ·µà¡—π‰¡à„™à°“√·°âªí≠À“ ·≈–‰¡à‡ªìπ∏√√¡°—∫∑—°…‘≥π—° °“√ª≈ÿ°√–¥¡¡ÁÕ∫‰ªªî¥ ∂“π∑’Ë √“™°“√°Á‰¡à„™à°“√·°âª≠í À“ ‡æ√“–π—°°“√‡¡◊Õß∑ÿ°ΩÉ“¬¡’‡ß‘π∑ÿπ·≈–¡«≈™π¢Õßµ—«‡Õß¡“°æÕ æÕ∑’Ë®–ª≈ÿ°¡ÁÕ∫¡“°’˧√—Èß°Á‰¥â ‡¡◊ËÕΩÉ“¬µ√ߢⓡ‰¥â‡ªìπ√—∞∫“≈ °≈“¬‡ªìπ«—ß«πÕ—ª¬»∑’ËÀ“ ∑“ßÕÕ°‰¡à‰¥â¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬ ∑“ß·°â¢Õߪí≠À“°“√‡¡◊Õß„πª√–‡∑» º¡‡™◊ËÕ«à“‰¡à ¡’ ∑“ßÕÕ°®“°«ß®√Õÿ∫“∑«å ‰¡à«à“®–°àÕ¡ÁÕ∫‰ª‡ª≈’ˬπ√—∞∫“≈‰ª´—°°’Ë√—∞∫“≈ ∂ⓧπ‰∑¬‰¡à ‡ª≈’ˬπ·ª≈ßµ—«‡Õß ªØ‘«—µ‘µ—«‡Õß®“°¢â“ß„π‡≈‘°‡ÀÁπ·°à§«“¡ ∫“¬ ‡≈‘°√âÕߢՠ‘∑∏‘摇»… ‡≈‘°¡Õߧπ∑’¿Ë “¬πÕ° ‡≈‘°§‘¥¡—°ßà“¬ ‡≈‘°¢—∫√∂º‘¥°Ø®√“®√ À—π¡“¡Õߧ«“¡ “¡“√∂¿“¬„𠧫“¡¥’ §«“¡¡’§ÿ≥∏√√¡.

√âÕß ª.¡ÁÕ∫∑”√“¬‰¥âÀ¥ ºŸâª√–°Õ∫°“√À≈“°À≈“¬ “¢“Õ“™’æ√âÕß°Õß ª√“∫ ‰¥â√—∫§«“¡‡¥◊Õ¥√âÕπ®“°°“√™ÿ¡πÿ¡∑“ß°“√‡¡◊Õß µ“¡ ¡µ‘»√ .„Àâ™à«¬‡À≈◊Õª√–™“™π∑’ˉ¥â√—∫§«“¡‡ ’¬À“¬ ‡¡◊ËÕ 28 ¡.§.∑’˺à“π¡“ °Õß∫—ߧ—∫°“√ª√“∫ª√“¡ (∫°.ª.) ºŸâ ◊ËÕ¢à“«√“¬ß“π«à“ ™à«ß§√÷Ëß«—π∑’˺à“π¡“ ‰¥â¡’ ª√–™“™π®”π«π¡“°∑¬Õ¬‡¥‘π∑“ß¡“·®âߧ«“¡°—∫æπ—°ß“π  Õ∫ «π ∫°.ª.µ“¡∑’Ë »√ .¡’¡µ‘„Àâ™à«¬‡À≈◊Õª√–™“™π∑’ˉ¥â √—∫§«“¡‡ ’¬À“¬·≈–‰¥â√—∫§«“¡‡¥◊Õ¥√âÕπ®“°°“√™ÿ¡πÿ¡ ∑“ß°“√‡¡◊Õß ‚¥¬°”Àπ¥·π«∑“ß ¥—ßπ’È  ”√«®¢âÕ¡Ÿ≈·≈–„Àâ §«“¡™à«¬‡À≈◊Õª√–™“™π∑’ˉ¥â√—∫§«“¡‡ ’¬À“¬„π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë ª√–°“» æ.√.°.©ÿ°‡©‘π ®π¡’°“√≈à«ß≈–‡¡‘¥°ÆÀ¡“¬ ∑—Èßπ’È  ”À√—∫ª√–™“™π∑’ˇ¢â“·®âߧ«“¡ §«“¡‰«â‡æ◊ËÕ¢Õ„Àâ√—∞∫“≈™à«¬‡À≈◊Õ √–À«à“ßπ’ȵπ‰¥â°Ÿâ‡ß‘π®“°∏𓧓√‡æ◊ËÕ°“√æ—≤π“«‘ “À°‘®  à«π„À≠àª√–°Õ∫Õ“™’梓¬Õ“À“√À≈“¬ª√–‡¿∑ √«¡∑—Èß∫√‘…—∑Àâ“ß√â“π∑’ˉ¥â√—∫º≈°√–∑∫ ¢π“¥°≈“ß·≈–¢π“¥¬àÕ¡ (‡Õ ‡ÕÁ¡Õ’) ´÷ËßµâÕߺàÕπ àß∑ÿ°‡¥◊Õπ À“°‡ªìπ‰ª‰¥â°ÁÕ¬“°®–¢Õ„Àâ ‚¥¬π“¬Õµ‘ √≥å Õÿ≥À‡ ¢°– Õ“¬ÿ 50 ªï °√√¡°“√∫√‘…—∑ πÕ√å∑ ‰´¥å ‡ÕÁ°´‘∫‘™—Ëπ ®”°—¥ Õ¬Ÿà ™à«¬≈¥¥Õ°‡∫’Ȭ≈ßπÕ°®“°π’È ∂“∫—π°“√‡ß‘π À√◊Õ‰ø·ππ´å‡®â“¢Õß√∂¬πµå∑’˵π´◊ÈÕ·≈⫬—ߺàÕπ ‡≈¢∑’Ë 7/99 À¡Ÿà 6 ´Õ¬æŸ≈ «— ¥‘Ï ∂ππ®µÿ‚™µ‘ ·¢«ßÕÕ‡ß‘π ‡¢µ “¬‰À¡ °∑¡.Àπ÷Ëß„πºŸâ‡ ’¬ §à“ß«¥°Á¬ß— µâÕß®à“¬‡ªìπª√–®” „π¢≥–∑’°Ë “√™ÿ¡πÿ¡°Á¬ß— ‰¡à√«Ÿâ “à ®–¬ÿµ‡‘ ¡◊ÕË „¥ ®–°‘π‡«≈“π“π·§à‰Àπ À“¬ °≈à“««à“ ∫√‘…—∑¢Õßµπ√—∫‡À¡“®—¥∫Ÿ∏ÕÕ°ß“π· ¥ß ‘π§â“·≈–∫√‘°“√∑’ˇ¡◊Õß∑Õß∏“π’ ∂⓬—߇ªìπ‡™àππ’È∫√‘…—∑µπ§ßµâÕߪ‘®°“√‰ª°àÕπ ·≈⫇ª≈’ˬπÕ“™’扪∑”¡“À“°‘πÕ¬à“ßÕ◊Ëπ ¢≥–π’ȉ¥â√—∫§«“¡‡¥◊Õπ√âÕπ®“°°“√™ÿ¡πÿ¡¢Õß°≈ÿà¡ °ªª .∑’Ë∂ππ·®âß«—≤π– ¡“‡ªìπ‡«≈“ 2 ·∑π¥â“π π“¬∫ÿ≠ àß ‡°…¡»—°¥‘Ï Õ“¬ÿ 38 ªï Õ¬Ÿà∫â“π‡≈¢∑’Ë 70/307 ∂ππ “¡—§§’ µ.∑à“∑√“¬ ‡¥◊Õπ·≈â« ª°µ‘®–¡’ß“π· ¥ß ‘π§â“∑’πË ‡’Ë °◊Õ∫µ≈Õ¥∑—ßÈ ‡¥◊Õπ ·µà‡«≈“π’‰È ¡à¡’„§√¡“®â“ß®—¥ß“π· ¥ß Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑∫ÿ√’ Õ“™’梗∫√∂·∑Á°´’Ë °≈à“««à“ ‡™à“´◊ÈÕ√∂·∑Á°´’Ë 3 §—π ‚¥¬¢—∫‡Õß 1 §—π ·≈– ‡≈¬ à«π∑’®Ë ¥— Õ¬Ÿ°à ∂Á Õπµ—«‰ª ‡æ√“–‰¡à¡§’ π¡“¥Ÿß“π ‡ß‘π∑’‰Ë ¥â√∫— «à“®â“ß∑”∫Ÿ∏°àÕπÀπâ“°Á¬ß— ‰¡à‰¥â√∫— ¥“«πå„Àâ‡æ◊ËÕπÕ’° 2 §—π √«¡·≈⫵âÕß®à“¬§à“ß«¥‡¥◊Õπ≈–‡°◊Õ∫ 50,000 ∫“∑ ·µàæÕ¡’°“√ ‡π◊ËÕß®“°ºŸâ«à“®â“ß°Á¢“¬¢Õ߉¡à‰¥â‡™àπ°—π ª°µ‘‡§¬¡’ß“π‡¢â“µàÕ‡¥◊Õπª√–¡“≥ 10 °«à“ß“π ¡’ ™ÿ¡πÿ¡°“√‡¡◊Õß ªî¥∂ππÀ≈“¬‡ âπ∑“ß ∑”„À⢗∫√—∫ºŸâ‚¥¬ “√‰¡à‰¥â‡≈¬ ®“°ª°µ‘‡§¬À“‡ß‘π‰¥â ‡ß‘πÀ¡ÿπ‡«’¬πµ°‡¥◊Õπ≈– 500,000-1,000,000 ∫“∑ ·µàµ≈Õ¥ 2 ‡¥◊Õππ’ȉ¡à¡’ß“π‡¢â“¡“‡≈¬ «—π≈–°«à“ 1,000 ∫“∑ µÕππ’ȇÀ≈◊Õ·§à 600-700 ∫“∑ ‡¡◊ËÕÀ—°§à“·°ä °Á·∑∫À¡¥ ‰¡à‡À≈◊Շߑπ ∑”„À⇥◊Õ¥√âÕπ¡“ ‡æ√“–µâÕ߇≈’ȬߥŸ≈Ÿ°πâÕß 20 §π ‚¥¬µâÕß®â“߉«â∑—ÈßÀ¡¥‡æ√“–∂Ⓣ¡à®â“ß°Á  àߧà“ß«¥‡≈¬ ®÷ßÕ¬“°„Àâ√—∞∫“≈™à«¬∫√√‡∑“ªí≠À“§«“¡‡¥◊Õ¥√âÕπµ√ßπ’È„Àâ¥â«¬ ∂Ⓡªìπ‰ª‰¥â ®–À“§π∑”ß“π‰¡à‰¥âÀ√◊ÕµâÕ߇√‘Ë¡Ωñ°À—¥ß“π°—π„À¡àîπ“¬Õµ‘ √≥å °≈à“«·≈–«à“ ∑’˵âÕß·®âß °Á¢Õ„Àâ¡’°“√‡®√®√°—∫‰ø·ππ´å∑’˵πµâÕߺàÕπ™”√–§à“ß«¥ „Àâ¡’°“√ºàÕπº—π°“√™”√–°àÕπ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

°°µ.¬◊π¬—πª√–™“™π∑’ˉ¡à “¡“√∂„™â ‘∑∏‘«—π∑’Ë 2 °.æ. ‰¡à®”‡ªìπµâÕß·®â߇ÀµÿÕ—π‰¡àÕ“®‰ª„™â ‘∑∏‘‡≈◊Õ°µ—Èß °°µ. ¬◊π¬—πª√–™“™π∑’Ë ‰¡à “¡“√∂„™â ‘∑∏‘‡≈◊Õ°µ—Èß„π«—π∑’Ë 2 °ÿ¡¿“æ—π∏å ª√–™“™π∑’ˉ¡à‰¥â‰ª„™â ‘∑∏‘‡≈◊Õ°µ—Èß ‡æ√“–Àπ૬‡≈◊Õ°µ—È߉¡à “¡“√∂®—¥„Àâ¡’°“√≈ߧ–·ππ‰¥â ‡π◊ËÕß®“°¡’°“√ߥ≈ߧ–·ππ„πÀπ૬‡≈◊Õ°µ—Èß∑’Ë¡’ ‘∑∏‘ ‰¡à®”‡ªìπµâÕß·®â߇ÀµÿÕ—π‰¡àÕ“®‰ª„™â ‡«âπ·µàºŸâ¡’ ‘∑∏‘‡≈◊Õ°µ—ÈßµâÕß°“√„™â ‘∑∏‘∑“ß°“√‡¡◊Õß„π°“√≈ß ¡—§√‡¢â“√—∫°“√‡≈◊Õ°µ—È߇ªìπ  .«.  ‘∑∏‘‡≈◊Õ°µ—Èß ‡«âπ·µàµâÕß°“√≈ß ¡—§√√—∫‡≈◊Õ°µ—Èß  .«. À√◊ÕºŸâ∫√‘À“√∑âÕß∂‘Ëπ „À≪·®â߇ÀµÿµàÕ °“√≈߇≈◊Õ°µ—Èß∑âÕß∂‘Ëπ À√◊Õ°“√„™â ‘∑∏‘¬◊Ëπ∂Õ¥∂Õπµà“ßÊ „À≪·®â߇Àµÿ∑’ˉ¡àÕ“®‰ª„™â ‘∑∏‘ π“¬∑–‡∫’¬π∑âÕß∂‘Ëπ‰¥â ‡æ◊ËÕ‡ªìπÀ≈—°ª√–°—πªÑÕß°—π°“√‡ ’¬ ‘∑∏‘∑“ß°“√‡¡◊Õß  à«πÀπ૬‡≈◊Õ°µ—Èß„¥∑’Ë “¡“√∂‡ªî¥°“√ 𓬠¡™—¬ »√’ ÿ∑∏‘¬“°√ °√√¡°“√°“√‡≈◊Õ°µ—Èß (°°µ.) ¥â“π°‘®°“√∫√‘À“√ß“π ‡≈◊Õ°µ—È߉¥â ¡∫Ÿ√≥å µ—Èß·µà‡«≈“ 08.00 ∂÷ß 15.00 π. „Àâ∂◊Õ«à“‡ªìπ°“√‡≈◊Õ°µ—Èß∑’Ë ¡∫Ÿ√≥å ºŸâ∑’ˉ¡à ‡≈◊Õ°µ—Èß °≈à“«∂÷ß °“√„™â ‘∑∏‘‡≈◊Õ°µ—ÈߢÕߪ√–™“™π„π°“√‡≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 2 °ÿ¡¿“æ—π∏å∑’Ë ‰ª„™â ‘∑∏‘¥â«¬‡Àµÿº≈„¥°Áµ“¡ „À≪·®â߇ÀµÿÕ—π‰¡àÕ“®‰ª„™â ‘∑∏‘µàÕπ“¬∑–‡∫’¬π∑âÕß∂‘Ëπ ‡æ◊ËÕ ºà“π¡“ «à“ °√≥’ª√–™“™πÕÕ°¡“„™â ‘∑∏‘‡≈◊Õ°µ—Èß·≈â« ·µà¡’°“√ª√–°“»ß¥°“√≈ߧ–·ππ„π ªÑÕß°—π°“√‡ ’¬ ‘∑∏‘∑“ß°“√‡¡◊Õß Àπ૬‡≈◊Õ°µ—Èß π—Èπ °àÕπ‡«≈“ 15.00 π. (‡«≈“ªî¥À’∫) „Àâ∂◊Õ«à“„π«—ππ—ÈπÀπ૬‡≈◊Õ°µ—Èߥ—ß Õ¬à“߉√°Áµ“¡ „π«—π∑’Ë 6 °ÿ¡¿“æ—π∏å π’È °°µ. ®–æ‘®“√≥“√à“ß√–‡∫’¬∫„Àâª√–™“™πºŸâ¡’ °≈à“«‰¡à¡’°“√≈ߧ–·ππ ·≈– °°µ. ®–‰¡àπ—∫∫—µ√‡≈◊Õ°µ—Èß„πÀπ૬‡≈◊Õ°µ—Èßπ—Èπ ∑”„À⺟⡒ ‘∑∏‘  ‘∑∏‘‡≈◊Õ°µ—Èß∑’ˉ¡à “¡“√∂‰ª„™â ‘∑∏‘χ≈◊Õ°µ—Èß ‡æ√“–®“°‡Àµÿ°“√≥å∑“ß°“√‡¡◊Õ߉¡àµâÕ߉ª·®âß ‡≈◊Õ°µ—Èß„πÀπ૬‡≈◊Õ°µ—Èߥ—ß°≈à“«®–µâÕß°≈—∫¡“„™â ‘∑∏‘‡≈◊Õ°µ—Èß„À¡à„π«—π∑’Ë∑“ß°°µ. °”Àπ¥ ‡Àµÿ‡ªìπ√“¬∫ÿ§§≈·µà®–„À⇪ìπÕ”π“®ºŸÕâ ”π«¬°“√‡¢µ‡≈◊Õ°µ—ßÈ ‡ªìπºŸ·â ®â߇Àµÿ·∑π∑—ßÈ ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—ßÈ „Àâ ‡ªìπ«—π‡≈◊Õ°µ—Èß∑¥·∑π ‚¥¬‰¡à®”‡ªìπµâÕß·®â߇Àµÿ°“√≥å‰¡à‰¥â„™â ‘∑∏‘‡≈◊Õ°µ—Èß ‡™àπ‡¥’¬«°—∫ ‡æ◊ËÕÕ”π«¬§«“¡ –¥«°„Àâ°—∫ª√–™“™π 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

‡≈¢“ °ªª .„À⺟â™ÿ¡πÿ¡¬÷¥À≈—° —𵑠‡√’¬°√âÕß∑À“√¥Ÿ·≈ª√–™“™πºŸâ∫√‘ ÿ∑∏‘Ï π“¬ ÿ‡∑æ ‡∑◊Õ° ÿ∫√√≥ ‡≈¢“∏‘°“√ °ªª .ª√“»√—¬∫π‡«∑’ª∑ÿ¡«—π «à“ «—ππ’È ‡ªìπÕ’°«—π∑’µË Õâ ß Ÿ≠‡ ’¬ §√—ßÈ ¬‘ßË „À≠à ´÷ßË π—∫‡ªìπ»æ∑’Ë 4 ∑’µË Õâ ß Ÿ≠‡ ’¬‡æ◊ÕË µàÕ Ÿ°â ∫— §«“¡Õ¬ÿµ∏‘ √√¡ πÕ°®“°π’È ·°ππ”§π ”§—≠ π”‚¥¬π“¬ ÿ‡∑æ ‡∑◊Õ° ÿ∫√√≥ ‰¥â∑”æ‘∏’‰«âÕ“≈—¬ ‡æ◊ËÕ™“µ‘ ‡æ◊ËÕ·ºàπ¥‘π ·≈–∑√“∫¥’«à“ ºŸâ™ÿ¡πÿ¡·≈–ª√–™“™π√Ÿâ ÷°‚°∏√·§âπ ·µà¢Õ‡√’¬°√âÕß„Àâ ºŸâ™ÿ¡πÿ¡∑ÿ°§π ¬÷¥¡—ËπÀ≈—°°“√µàÕ Ÿâ  —𵑠ÕÀ‘ß “ ‰¡à„™âÕ“«ÿ∏ µàÕ‰ª ¢Õ„Àâ𔧫“¡‚°∏√·§âπ µàÕ°“√®“°‰ª¢Õß𓬠 ÿ∑‘π ∏√“∑‘π ºŸâª√– “πß“π °ª∑.∑’Ë∂Ÿ°¬‘߇ ’¬™’«‘µ „°≈â«—¥»√’‡Õ’ˬ¡ ¡“‡ªìπæ≈—ß„π°“√µàÕ Ÿâ ‡æ◊ËÕ‡ª≈’ˬπ·ª≈ߪ√–‡∑»‰∑¬ æ√âÕ¡‡√’¬°√âÕß ºŸâ∫—≠™“°“√‡À≈à“∑—æ∑—Èß ™à«ß∫à“¬ ‚¥¬„À⺟â™ÿ¡πÿ¡¬◊π‰«âÕ“≈—¬‡ªìπ‡«≈“ 1 π“∑’ ¥â«¬∫√√¬“°“»∑’Ë‚»°‡»√â“ ∑’Ë¡“ :  ∂“π’«‘∑¬ÿ°√–®“¬‡ ’¬ß·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ®—¥∑”¢âÕ¡Ÿ≈‚¥¬ :  à«π¢à“«·≈– 3 ‡À≈à“∑—æ ®—¥∑À“√¡“§ÿ⡧√Õߪ√–™“™πºŸâ∫√‘ ÿ∑∏‘Ï ‰¡à‰ ¥â ‡ √’ ¬ °√â Õ ß„Àâ Õ Õ°¡“ªØ‘ «— µ‘ √“¬°“√¿Ÿ¡‘¿“§  ”π—°ª√–™“ —¡æ—π∏å ‡¢µ 8 °“≠®π∫ÿ√’ / 27 ¡.§. 2557 ·µàµâÕß°“√„Àâ∑À“√ÕÕ°¡“‡§’¬ß¢â“ߪ√–™“™π

¥√. ¡‡°’¬√µ‘ ¢÷Èπ‡«∑’ °ªª . ª√“»√—¬§√—Èß·√° ·©¡À“°“æ¬å√à“¬°≈‚°ß∑—°…‘≥

∫Õ°√–∫Õ∫∑—°…‘≥¡’¡“µ—Èß·µà 30 ªï°àÕπ ‡¡◊ÕË §◊π«—π∑’Ë 23 ¡°√“§¡ 2557 ¥√. ¡‡°’¬√µ‘ ÕàÕπ«‘¡≈ π—°«‘™“°“√¥â“π  ◊ÕË  “√¡«≈™π ‰¥â· ¥ß®ÿ¥¬◊π∑“ß°“√‡¡◊Õß ¥â«¬°“√¢÷Èπª√“»√—¬∫π‡«∑’ °ªª . Õ‚»° ‡ªì π§√—È ß·√° ´÷Ë ß‰¥â√— ∫§«“¡ π„®®“° ¡«≈™π‡ªìπÕ¬à“ß¡“° ∑—Èßπ’È ¥√. ¡‡°’¬√µ‘ ‰¥â‡º¬∂÷߇√◊ËÕß√“«¢Õß çæ.µ.∑.∑—°…‘≥ ™‘π«—µ√é ·≈–®ÿ¥‡√‘Ë¡µâπ¢Õß√–∫Õ∫∑—°…‘≥ ‚¥¬√–∫ÿ«“à ª√–‡∑»‰∑¬π—πÈ ΩÉ“¬°“√ªØ‘√ªŸ °“√‡¡◊Õß¡“À≈“¬§√—ßÈ ¡’√∞— ∏√√¡πŸ≠√«¡·≈â« 18 ©∫—∫ ´÷Ëß· ¥ß∂÷ߧ«“¡‰¡à¡—π§ß„π‡√◊ËÕߪ√–™“∏‘ª‰µ¬ µ≈Õ¥‡«≈“∑’˺à“π¡“ §π‰∑¬æ¬“¬“¡Õ¬à“ß ‡ÀπÁ¥‡Àπ◊ËÕ¬∑’Ë®–°“√§Õ√å√—ª™—Ëπ∑’Ë°«â“ß„À≠à‰æ√»“≈∑—Èß√–∫∫ ∑—Èß„π√–∫∫√“™°“√ °“√‡¡◊Õß ·≈–°≈ÿà¡∑’Ë¡’Õ”π“®∑“ß∏ÿ√°‘®°“√‡¡◊Õß À√◊Õ∑’ˇ√’¬°«à“ ç√–∫Õ∫∑—°…‘≥é ¥√. ¡‡°’¬√µ‘ ‡º¬«à“ µπ‡Õßπ—Èπ√Ÿâ®—°°—∫ æ.µ.∑.∑—°…‘≥ µ—Èß·µà·√°‡√‘Ë¡ „π ¡—¬π—Èπµπ‡ªìππ—°¢à“«‚∑√∑—»πå  à«π æ.µ.∑.∑—°…‘≥ °”≈—߇ªìππ—°∏ÿ√°‘®‰ø·æß ∑’¢Ë ¬“¬Õ”π“® Ÿ‡à  âπ∑“ß°“√‡¡◊Õß µÕππ—πÈ æ.µ.∑.∑—°…‘≥ √Ë”√«¬¢÷Èπ¡“° ®π —ߧ¡‡√‘Ë¡®—∫ —߇°µ.. µπ‡§¬∂“¡ æ.µ.∑.∑—°…‘≥ «à“ „π‡¡◊ËÕµ—«‡Õß√Ë”√«¬¡“ ·≈â« ∑”‰¡∂÷߉¡à®—¥√–∫∫·≈–ß∫ª√–¡“≥¢Õß∫√‘…—∑ AIS ·≈–∫√‘…—∑ ™‘π §Õ√åª ·∫à߇ߑπ‡æ◊ËÕ «‘®—¬·≈–æ—≤π“∫â“ß —° 2-3 ‡ªÕ√凴Áπµå ¢Õ߬ե√“¬‰¥â ·µà æ.µ.∑.∑—°…‘≥ µÕ∫«à“ °“√‡Õ“ ‡ß‘π‰ª«‘®—¬π—È𠇪ìπ‡ß‘π∑’Ë ‘Èπ‡ª≈◊Õß¡“°·≈–‰¡à§ÿâ¡°—π ∑”„Àâµπ‡Õßπ—È𧑥·§à«à“ æ.µ.∑.∑—°…‘≥ ‰¡à¡’§ÿ≥§à“Õ–‰√‰ª¡“°°«à“§π¡’‡ß‘π¡“°∏√√¡¥“ Ê ‡∑à“π—Èπ ¥√. ¡‡°’¬√µ‘ ‡≈à“Õ’°«à“ µàÕ¡“ µÕπ∑’Ë æ.µ.∑.∑—°…‘≥ 欓¬“¡®–‡Õ“ —¡ª∑“π IDC ‡§‡∫‘≈∑’«’ ·µà®π·≈â«®π√Õ¥°Á¬—߉¡à‰¥â  —¡ª∑“π ®÷߇™‘≠µπ‰ª§ÿ¬ ‚¥¬ æ.µ.∑.∑—°…‘≥ ∂“¡µπµ—«µàÕµ—««à“§‘¥Õ¬à“߉√À“°µ—«‡Õß®– ‡¢â“‰ª‡ªìπºŸâÕ”π«¬ °“√ Õ ¡∑. ‚¥¬µπ‡¥“«à“ æ.µ.∑.∑—°…‘≥ Õ¬“°®–®—¥°“√‡Õ“ —¡ª∑“π IDS ®“° Õ ¡∑. „À⇪ìπ¢Õßµ—«‡Õß ·µàµπµÕ∫‰ª«à“ ®–∑”Õ¬à“ßπ—Èπ‰¡à‰¥â ¥â“π æ.µ.∑.∑—°…‘≥ ®÷ßµÕ∫°≈—∫µπ«à“ ‡¢“®–„Àâ √.µ.Õ.‡©≈‘¡ Õ¬Ÿà∫”√ÿß ‡ªìπ√—∞¡πµ√’ª√–®” ”π—°π“¬°√—∞¡πµ√’ „π√—∞∫“≈¢Õß æ≈.Õ.™“µ‘™“¬ ™ÿ≥À–«—≥ ·≈â«®–‰¥âÀ“§π∑’ˉ«â„®‰¥â‡ªìπºŸâÕ”π«¬°“√ Õ ¡∑. ®“°π—Èπ®–‰¥â‡Õ“ —¡ª∑“π¢Õß IDC ¡“‡ªìπ¢Õß™‘π §Õ√åª... ´÷Ëß æ.µ.∑.∑—°…‘≥ °Á∑”‰¥â ”‡√Á® µπ∑÷Ëß„π§«“¡ “¡“√∂„π°“√∑ÿ®√‘µ ·∫∫‰¡à‰¥â¡’Õ–‰√º‘¥°ÆÀ¡“¬¢Õß æ.µ.∑.∑—°…‘≥ ®√‘ß Ê µπ√Ÿâ®—°√–∫Õ∫∑—°…‘≥¡“ª√–¡“≥ 30 ªï·≈â« µ—Èß·§à æ.µ.∑.∑—°…‘≥ ¬—߉¡à‰¥â‡ªìππ—°°“√‡¡◊Õß À≈—ß®“°∑’Ë √.µ.Õ.‡©≈‘¡ ‡ªìπ√—∞¡πµ√’ª√–®” ”π—°π“¬°√—∞¡πµ√’ §ÿ¡ß“π Õ ¡∑. ´÷ßË √.µ.Õ.‡©≈‘¡ ‡§¬æŸ¥°—∫µπ«à“ çÕ“®“√¬å ‡√“‡ªìπæ«°‡¥’¬«°—π·≈â«é µàÕ¡“‰¡àπ“π √.µ.Õ.‡©≈‘¡ °Á‰¥â „Àâ  —¡¿“…≥å«à“ æ≈.Õ.‡ª√¡ µ‘≥ Ÿ≈“ππ∑å ∑’ˇæ‘Ëßæâπ®“°µ”·Àπàß𓬰√—∞¡πµ√’ ‡ªìπ§π∑ÿ®√‘µ¡’ §«“¡√Ë”√«¬º‘¥ª°µ‘ ¡’∫â“π∂÷ß 3 À≈—ß µÕππ—Èπ§π‡ªìππ—°¢à“«™à«¬ß“π Õ ¡∑. °Á‡≈¬ àß∑’¡ ¢à“«‰ªæ‘ Ÿ®πå ·µà°≈—∫‰¡àæ∫°“√∑ÿ®√‘µ·µàÕ¬à“ß„¥ ‰¡à¡’§«“¡√Ë”√«¬º‘¥ª°µ‘ ‰¡à¡’∫â“π 3 À≈—ß ¡’‡æ’¬ß∫â“π ’ˇ “‡∑‡«»πå ´÷Ë߇ªìπ∫â“π¢Õß√“™°“√∑’Ë∑à“πÕ¬Ÿàµ“¡√–‡∫’¬∫¢Õß°Õß∑—æ‡∑à“π—Èπ‡Õß.. ·≈–‡¡◊ËÕµπ𔇠πÕ¢à“«„π¢âÕ‡∑Á®®√‘ߥ—ß°≈à“«‰ª √.µ.Õ.‡©≈‘¡ °Á‰¡àæÕ„® ·≈–∫Õ°°—∫µπ«à“ çÕ“®“√¬å µàÕ‰ªπ’ȇ√“·¬°∑“ß°—π‡¥‘ππ–é ·≈⫇√“°Á·¬°∑“ß°—π‡¥‘π∑—Èß Ê ∑’ˉ¡à‡§¬·µàßß“π°—π ·≈– √.µ.Õ.‡©≈‘¡ ª≈¥µπÕÕ°®“°ß“π∑’Ë Õ ¡∑. µàÕ¡“ æ.µ.∑.∑—°…‘≥ ™‘π«—µ√ °Á‡¢â“‰ª´◊ÈÕ Àÿâπ ∂“π’‚∑√∑—»πå ‰Õ∑’«’ ®“° 10 ‡ªÕ√凴Áπµå 欓¬“¡®–´◊ÈÕ¡“°∂÷ß 40 ‡ªÕ√凴Áπµå ´÷Ëß°Æ ‡¥‘¡π—Èπ Àâ“¡‰¡à„Àâ∂◊ÕÀÿâπ‡°‘π 10 ‡ªÕ√凴Áπµå ·µà æ.µ.∑.∑—°…‘≥  “¡“√∂∑”‰¥â ·°â‰¢°Æ ‡°≥±å®π ”‡√Á® ¥√. ¡‡°’¬√µ‘ ¬—߇≈à“„ÀâøíßÕ’°‡√◊ËÕß«à“ §ÿ≥π‘«—≤πå∫ÿ≠∑√ß ºŸâ∫√‘À“√∫√‘…—∑ ™‘π §Õ√åª (¢≥–π’ȇªìπ√—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ßæ“≥‘™¬å) ´÷Ë߇ªìπ‡æ◊ËÕππ—°‡√’¬π∑ÿπÕ‡¡√‘°—π√ÿàπ‡¥’¬« °—∫µπ ‰¥â™—°™«πµπ‡¢â“‰ª∑”ß“π∑’Ë ‰Õ∑’«’ µπ°Á√—∫ß“π‡æ√“–Õ¬“°∫√‘À“√ ∂“π’¢à“« ‡æ◊ËÕ ‡ πÕ„Àâ§π‡ªìπ√ÕߺŸâÕ”π«¬°“√‰Õ∑’«’  “¬ß“π¢à“« ∂◊Õ«à“¡’Õ”π“®¡“°∂Ⓣ¥â∑”ß“π ‡æ√“– §ÿ¡¢à“«‡°◊Õ∫∑ÿ°‡«≈“ µπ‰¥â√—∫‡ß‘π‡¥◊Õπ®“° æ.µ.∑.∑—°…‘≥ ®”π«π 2 · π∫“∑ √∂¬πµå ª√–®”µ”·Àπàß 1 §—π √“§“°«à“ 2 ≈â“π∫“∑  à«πß“π∑’˵π‰¥â√—∫§” —Ëß„Àâ∑”π—Èπ §◊ՙ૬„Àâ §ÿ≥À≠‘ß ÿ¥“√—µπå ‡°¬ÿ√“æ—π∏å „À≥â√—∫‡≈◊Õ°µ—È߇ªìπºŸâ«à“œ °∑¡. „Àâ™π–§ÿ≥ ¡—§√  ÿπ∑√‡«™ „À≥⠷≈–„π∞“π–∑’˵π‡ªìπºŸâ∫√‘À“√ ‰Õ∑’«’ ®–µâÕß°—π‰¡à„Àâ¢à“«¢Õߧÿ≥ ¡—§√ÕÕ°¡“¡“°°«à“ ¢à“«¢Õߧÿ≥À≠‘ß ÿ¥“√—µπå ´÷Ëß —ß°—¥æ√√§‰∑¬√—°‰∑¬ À“°«—π„¥∑’˵π‡ πÕ¢à“«¢Õߧÿ≥ ¡—§√ ¡“°°«à“ ®–∂Ÿ°‡√’¬°‰ª‡µ◊Õπ æ√âÕ¡¢Õ„Àâµπ™à«¬æ√√§‰∑¬√—°‰∑¬ ™à«¬ æ.µ.∑.∑—°…‘≥ ´÷Ëß °”≈—߉µà‡µâ“ Ÿàµ”·Àπàß𓬰√—∞¡πµ√’ ®–µâÕß∑”¢à“«™à«¬„Àâ æ.µ.∑.∑—°…‘≥ §√ÕßÕ”π“® ∑“ß°“√‡¡◊Õß„À≥â π’˧◊Õ§” —ËߢÕߧ≥–°√√¡°“√∫√‘À“√∫√‘…—∑ ™‘π §Õ√åª ·≈– ‰Õ∑’«’ æ√âÕ¡ °—∫∫Õ°«à“‰¡àµâÕßÀà«ß‡√◊ËÕß ∏ÿ√°‘®«à“‰Õ∑’«’®–¢“¥∑ÿπ ‡æ√“–®–·∫àßß∫‚¶…≥“ 50 ‡ªÕ√凴Áπµå ®“°∫√‘…—∑ ™‘π §Õ√åª ¡“ àß ‰Õ∑’«’ ‡ªìπª√–®”·≈–®–‡Õ“‡ß‘π™‘π §Õ√åª ¡“„ à‚¶…≥“ 50 ‡ªÕ√凴Áπµå∑—Èß√–∫∫ ∑’ˇÀ≈◊Õß∫™‘π §Õ√åª ß∫‚¶…≥“Õ’° 50 ‡ªÕ√凴Áπµå ®–°√–®“¬‰ª„™â°—∫  ◊ÕË ¡«≈™π∑—ßÈ ª√–‡∑» ‡æ◊ÕË  √â“߇§√◊Õ¢à“¬‡æ◊ÕË πΩŸß ◊ÕË ¡«≈™π∑—ßÈ À¡¥„À⥷Ÿ ≈ æ.µ.∑.∑—°…‘≥ „À⥒ ·≈–π’Ë°Á§◊Õ...§«“¡®√‘ߢÕß√–∫Õ∫∑—°…‘≥¬ÿ§‡√‘Ë¡·√° Õ’°‡√◊ËÕß∑’Ë∑”„Àâ ¥√. ¡‡°’¬√µ‘ ≈“ÕÕ° ®“°‰Õ∑’«’·∑∫®–∑—π∑’ π—Ëπ°Á§◊Õ‡√◊ËÕß°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß§à“ —¡ª∑“π®“° 2.5 À¡◊Ëπ≈â“π∫“∑ ‡À≈◊Շ撬ߵ˔°«à“ 1 À¡◊Ëπ≈â“π∫“∑ ´÷Ëß æ.µ.∑.∑—°…‘≥ ¢Õ„Àâµπ™à«¬®—¥°“√„πæ√√§æ«°«ÿ≤‘  ¿“ (¢≥–π—πÈ ¥√. ¡‡°’¬√µ‘‡ªìπ ¡“™‘°«ÿ≤ ‘ ¿“ ¥â«¬) ‡ª≈’¬Ë π§à“ —¡ª∑“π¥â«¬ ‚¥¬„Àâ‡Àµÿº≈«à“ ®–π”‰Õ∑’«’‡¢â“µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å ·≈–∫Õ°µπ«à“ „À⇵√’¬¡µ—«√«¬‰¥â‡≈¬ ‡æ√“–®–„Àâµπ´◊ÈÕ Àÿâπ„π√“§“∂Ÿ° ¥√. ¡‡°’¬√µ‘ ¬—ß°≈à“«∂÷ß æ.√.∫.π‘√‚∑…°√√¡ ∑’Ë π“ß “«¬‘Ëß≈—°…≥å ™‘π«—µ√

·∂≈ß«à“ æ.√.∫.π‘√‚∑…œ ®–µ°Õ¬Ÿà„𧫓¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õß«ÿ≤‘ ¿“ √—∞∫“≈·≈–æ√√§‡æ◊ËÕ‰∑¬ ‰¡à “¡“√∂·∑√°·´ß‰¥âπ—È𠧫“¡‡ªìπ®√‘ß·≈â« ∑ÿ°§π§«√®–√–«—߇Փ‰«â ‡æ√“– æ.µ.∑.∑—°…‘≥ ‡§¬∑”¡“‡¡◊ËÕ 10 ªï∑’Ë·≈â« Õ¬à“ß·¬∫¬≈ µÕππ—Èπ æ.µ.∑.∑—°…‘≥ ‰¥â·°â°ÆÀ¡“¬„Àâµ—«‡Õ߉¥â ª√–‚¬™πå ·≈–®–∑”Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ‚¥¬∂◊Õ«à“À“°·°â°ÆÀ¡“¬·≈⫵—«‡Õß°Á‰¡àº‘¥°ÆÀ¡“¬ ∂◊Õ«à“‡ªìπ°“√º‘¥°ÆÀ¡“¬‡°à“‰¡àº‘¥°ÆÀ¡“¬„À¡à ¥√. ¡‡°’¬√µ‘ ¢Õ‡≈à“¬â“¬‰ª‡¡◊ËÕªï 2544 «à“ æ.µ.∑.∑—°…‘≥ π”æ√√§‰∑¬√—°‰∑¬ ™π–‡≈◊Õ°µ—ßÈ ¥â«¬§–·ππ‡ ’¬ß∑â«¡∑âπ„π ¿“ ‰¥â‡ªìπ𓬰œ  ¡„® µÕπ‡√‘¡Ë ·√° æ.µ.∑.∑—°…‘≥ °Á‰¡à¡Õ’ ”π“®¡“°æÕ ·µàÕ¬“°®–·°â√“à ß æ.√.∫.ª√–°Õ∫°‘®°“√‚∑√§¡π“§¡ „Àⵓà ß™“µ‘∂Õ◊ Àÿπâ ‰¥â 49 ‡ªÕ√凴Áπµå §π‰∑¬ 51 ‡ªÕ√凴Áπµå ´÷ßË µÕππ—πÈ µπÕ¿‘ª√“¬™π–  “¡“√∂·°â‡ªìπ 25 ‡ªÕ√凴Áπµå °—∫ 75 ‡ªÕ√凴Áπµå À¡“¬§«“¡«à“ µπµâÕß°“√„Àâ§π‰∑¬∂◊ÕÀÿâπ¡“°∂÷ß 75 ‡ªÕ√凴Áπµå ®–‰¥â ¥Ÿ«à“¡—Ëπ§ß §«“¡√«¬®–µ°°—∫§π‰∑¬∑—Èß√–∫∫  à«π§πµà“ß™“µ‘∂◊Õ 25 ‡ªÕ√凴Áπµå ∂÷ß·¡â«à“ µÕππ—Èπµπ®–™π– ·µà‡æ’¬ß 3 ªï‡»…„ÀâÀ≈—ß æ.µ.∑.∑—°…‘≥ °≈—∫¡“Õ’°§√—Èß ‡Õ“æ√√§æ«°¡“ ‡ªìπª√–∏“π«ÿ≤‘ ¿“∑”°‘®°√√¡‡ªìπ·°ππ”«ÿ≤‘ ¿“ºŸâ π—∫ πÿπ æ.µ.∑.∑—°…‘≥ ·≈–æ√√§‰∑¬ √—°‰∑¬ æ√âÕ¡ àß√à“ß æ.√.∫.°‘®°“√‚∑√§¡π“§¡ ©∫—∫·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ ‚¥¬¬◊π¬—π®–·°â‡ªìπ„Àâ µà“ß™“µ‘∂◊ÕÀÿâπ‰¥â 49 ‡ªÕ√凴Áπµå §π‰∑¬ 51 ‡ªÕ√凴Áπµå ´÷Ëßµπ°ÁÀ¡¥‚Õ°“ ∑’Ë®–查 ‡æ√“– ‡¢“Àâ“¡‰¡à„Àâµπ·ª√≠—µµ‘ ‚¥¬Õâ“ß«à“ §”¢Õ·ª√≠—µµ‘¢Õßµπ¢—¥°—∫À≈—°°“√∑’√Ë “à ߉«â„π°ÆÀ¡“¬ π’˧◊Õ°“√·°â°ÆÀ¡“¬‰¡àµ√ßÀ≈—°°“√ ·≈–µÕππ’È°Á®–°≈—∫¡“∑”√à“ß æ.√.∫.π‘√‚∑…°√√¡ „Àâ æ√√§æ«°·°â‰¢°ÆÀ¡“¬‡æ◊ÕË ™à«¬µπ‡Õß πÕ°®“°π’È ¥√. ¡‡°’¬√µ‘ ¬—߇≈à“«à“  .«.∑’‡Ë ªì𠓬¢Õß æ.µ.∑.∑—°…‘≥ π—Èπ ®–‰¥â√—∫‡ß‘π摇»…®“° æ.µ.∑.∑—°…‘≥ ¡’§à“µÕ∫·∑π‡©æ“–°‘®µ“¡ß“π∑’Ë  —Ëß„Àâ∑”„π ¿“ æ.µ.∑.∑—°…‘≥ ‡ªìπ§π‡ªî¥‡º¬ ∑”Õ–‰√‰¥â¡“·≈â«°ÁÕ¬“°∑”„À¡à·∫∫‡°à“ ‡æ√“–§‘¥«à“ßà“¬...‡æ√“– ‡§¬∑”¡“·≈⫉¡à‡ÀÁπ¬“°Õ–‰√ æ.µ.∑.∑—°…‘≥ ¡—Ëπ„®«à“π—°°“√‡¡◊Õß π—Èπ ´◊ÈÕ‰¥â ´◊ÈÕßà“¬ π—°°“√‡¡◊Õ߉¡à‰¥â¡’‡°’¬√µ‘ À√◊Õ»—°¥‘Ï»√’Õ–‰√°—ππ—°Àπ“ æÕ¡“∂÷ß ‘Ëß∑’Ë π“ß “«¬‘Ëß≈—°…≥å ∫Õ°«à“«ÿ≤‘ ¿“π—Èπ√—∞∫“≈·∑√°·´ß‰¡à‰¥â Õ“®®–‡ªìπ§”查∑’Ë∂Ÿ°µâÕßµ“¡ À≈—°√—∞∏√√¡πŸ≠ ·µà„π¿“§ªØ‘∫—µ‘¢Õßæ√√§‡æ◊ËÕ‰∑¬ ª√–«—µ‘·≈–惵‘°√√¡∑“ß°“√‡¡◊ÕߢÕß æ.µ.∑.∑—°…‘≥ ºŸâ‡ªìπæ’Ë™“¬ ∫Õ°™—¥‡®π«à“ «ÿ≤‘ ¿“·∑√°·´ß‰¥â¥â«¬‡ß‘π´◊ÈÕ  .«. ‡æ√“–‡¢“ ∑”¡“·≈â«·≈–®– “πµàÕµàÕ‰ª.....Õ“√¬–¢—¥¢◊π æ.√.°.©ÿ°‡©‘π ! ¥√. ¡‡°’¬√µ‘ ¬—ß°≈à“« ∂÷ß°“√¢÷Èπ‡«∑’„π§√—Èßπ’È«à“ ∑’Ë¡“‡æ√“–ª√–°“»¿“«–©ÿ°‡©‘π °“√∑’Ë√—∞ª√–°“»Õ”π“®Õ¬à“߉¡à ‡ªìπ∏√√¡ µπ®÷ߥ◊ÕÈ ·æàß ‰¡à¢Õ‡™◊ÕË øíß ∂÷ß«—ππ’µÈ π®–∂Ÿ°®—∫ ∂Ÿ°µ’®π‰¥â√∫— ∫“¥‡®Á∫ À√◊Õ∂Ÿ°√–‡∫‘¥µ“¬ °ÁµâÕ߬ա√—∫«à“‡ªìπ‚Õ°“ ∑’Ë¥’∑’Ë ÿ¥„π™’«‘µ 66 ªï ∑’Ë®–‰¥â¡’‚Õ°“ ‡®Á∫°—∫‡¢“∫â“ß.. ∂Ⓡ√“„™â §«“¡√ÿπ·√ßµàÕ Ÿâ°—∫§«“¡√ÿπ·√ß ∫“ߧ√—Èߧ«“¡√ÿπ·√ß°Á‰¡à “¡“√∂À¬ÿ¥§«“¡À¬“∫™â“‡À≈à“ π—Èπ‰¥âÕ¬à“ß∂“«√ ¥√. ¡‡°’¬√µ‘ °≈à“«µàÕ«à“  ‘Ëß∑’Ë°√–∑”π—Èπ‰¡à„™àÕÀ‘ß “Õ¬à“ß·∑â®√‘ß ·µà‡¡◊ËÕ ª√–‡¡‘πº≈¥â«¬µ—«‡Õß·≈â« µπæÕ„®‡°’ˬ«°—∫°“√√ÿπ·√ß∑“ß°“¬¿“æπ—Èπ ‰¡à‰¥â‡°‘¥®“°æ«° ‡√“‚¥¬¿“æ√«¡ Õ“®®–¡’°“√¢«â“ߪ“‡≈Á° Ê πâÕ¬ Ê „π∫“ß™à«ß  ‘Ëßπ’ÈÕπÿ‚≈¡‰¥â ·µà§«“¡ √ÿπ·√ßπ—Èπ ¡“®“°ΩÉ“¬√—∞∫“≈·≈–‡®â“Àπâ“∑’Ë¢Õß√—∞ ´÷Ë߉¡à„™à§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õßæ«°‡√“..  ”À√—∫µππ—Èπ ¡Õß«à“ ç§«“¡√ÿπ·√߇ªìπ°“√°√–∑”¢ÕߺŸâÕàÕπ·Õé ¥√. ¡‡°’¬√µ‘ ‰¥â°≈à“«™◊πË ™¡ 𓬠ÿ‡∑æ ·≈–¡«≈¡À“ª√–™“™π ∑—ßÈ À¡¥„π°√ÿ߇∑æœ ·≈–∑—«Ë ª√–‡∑» ∑’¡Ë  ’ π— µ‘„π«‘∏¢’ Õßµπ‡Õß ·µàÕÀ‘ß “∑’®Ë –‡ πÕµàÕ‰ªπ’È ‡ªìπÕÀ‘ß “®“°¡À“µ¡– §“π∏’ ´÷Ë߉¥â Õπ ÕÀ‘ß “ ¡’¥â«¬°—π 3 ·∫∫ §◊ÕÕÀ‘ß “∑“ß°“¬ §◊Õ‰¡à„™â°”≈—ß∑“ß°“¬ ´÷Ëß ‡√◊ËÕßπ’ȇ√“∑”‰¥â µ≈Õ¥‡«≈“ 2 ‡¥◊Õπ‡»… µπ„À⧫“¡‡§“√æÕ¬à“ß Ÿß‡°’ˬ«°—∫‡√◊ËÕßπ’È¢Õߧÿ≥ ÿ ‡∑æ¡“° Õ¬à“ß∑’Ë 2 §◊Õ ÕÀ‘ß “∑“ß«“®“ °≈ÿà¡ °ªª . °Á∑”‰¥â∫â“߉¡à‰¥â∫â“ß ∫“ߧπ°Á∑”‰¥â ∫“ߧπ‡™â“∑”‰¥â ·µà‡¬Áπ∑”‰¡à‰¥â ®√‘ß Ê ·≈⫧”查∑’ËÀ¬“∫§“¬ ¡—π§◊ÕÕÿª √√§„Àâ™—¬™π–™â“ ≈ß  à«πÕ—π ÿ¥∑⓬ ÕÀ‘ß “∑“ß„® µ√ßπ’ȇÕß∑’˧«√‡πâπ ‡√“µâÕß·ºà‡¡µµ“„ÀâΩÉ“¬µ√ߢⓡ.. ç„Àâ‡√“™‘ß™—ßΩÉ“¬µ√ߢⓡ ‡©æ“– ‘ßË ‡≈«√⓬∑’‡Ë ¢“∑” ·µà‰¡à™ß‘ ™—ß„πµ—«‡¢“À√◊Õµ—«∫ÿ§§≈ºŸ°â √–∑”é ‡æ√“–¿“√–¢Õ߇√“À≈—ß®“°‰¥â√—∫™—¬™π– §◊ÕµâÕß欓¬“¡∑”„Àâæ«°‡√“°≈—∫¡“‡ªìπ¡‘µ√°—∫ ‡√“„À≥â π—°ÕÀ‘ß “∑’Ë·∑â®√‘ß µâÕ߇ª≈’Ë¬π»—µ√Ÿ‡ªìπ¡‘µ√ ‡æ√“–©–π—Èπ ‡¡◊ËÕ‡√“™π– ‡√“µâÕß ∑”„Àâ§π‡ ◊ÈÕ·¥ß‡¢â“„®·≈–‡ªìπ¡‘µ√°—π‡√“ Õ¬Ÿà‡ªìπæ≈‡¡◊Õߥ’‰ª¥â«¬°—π ¥√. ¡‡°’¬√µ‘ ‰¥â ‡ πÕ„ÀâÕ“√¬–¢—¥¢◊π ‚¥¬∫Õ°«à“ ∑’Ë√—∞∫“≈Õ—ß°ƒ…°Á¥◊ÈÕ‰¡à·æâ√—∞∫“≈π“ß “«¬‘Ëß≈—°…≥å µπ®÷ß §—¥≈Õ°«‘∏’¢Õߧ“π∏’ ¡’§”·π–π”„π°“√· ¥ßÕÕ°´÷ËßÕ“√¬–¢—¥¢◊πÀ≈“¬¢âÕ §◊Õ 1. „Àâ§◊π µ”·ÀπàßÀ√◊Õ‡°’¬√µ‘¬»√“ß«—≈µà“ß Ê ®“°√—∞∫“≈¬‘Ëß≈—°…≥å 2. „Àâ≈“ÕÕ°®“°√“™°“√ 3. „Àâ∂Õπµ—«®“°ß“πµ”√«® ß“π∑À“√ 4. ߥ°“√‡ ’¬¿“…’ 5. ªî¥‚√߇√’¬πÀ√◊Õ‰¡à‰ª‚√߇√’¬π 6. §«Ë”∫“µ√ ¿“𑵑∫—≠≠—µ‘ À√◊Õ√—∞ ¿“ ¥√. ¡‡°’¬√µ‘ °≈à“«µàÕ«à“ „π∞“π–∑’˵—«‡Õ߇§¬ Õπ∑’Ë §≥–√—∞»“ µ√å ®ÿÓ≈ß°√≥å¡À“«‘∑¬“≈—¬ Õ¬“°‡ πÕÀ√◊Õ‡µ◊Õπ«à“ „Àâ√–¡—¥√–«—ß„π√Ÿª·∫∫ ¢Õß°√–∫«π°“√µàÕ Ÿâ°—∫√—∞∫“≈ ‡æ√“–∂Ⓡ√“‚À¥√⓬√—∞∫“≈∑’Ë‚À¥√⓬լŸà·≈â«Õ“®®–Õâ“߇ªìπ ‡Àµÿ„Àâ°√–∑”°“√‚À¥√⓬¡“°¬‘Ëߢ÷Èπ ·≈–°“√µàÕ Ÿâπ—Èπ ‰¡àßà“¬ ‰¡à —Èπ ‰¡à®∫‡√Á« ‡æ√“–§«“¡ ‡ÀÁπ·°àµ—«¢Õß√—∞∫“≈ ∑’ËÕâ“߇Àµÿº≈«à“ ‡√“µâÕßÕ¬Ÿà ‰¡à¡’∑“߇≈◊Õ° °ÆÀ¡“¬‰¡àÕ”π«¬ √—∞∏√√¡πŸ≠‰¡à‡ªî¥™àÕß ·µà∑—Èßπ’È ‡√◊ËÕß®–®∫™â“À√◊Õ‡√Á« µπ«‘‡§√“–Àå¥â«¬À≈—°«‘™“°“√ À≈—° ª√–«—µ‘»“ µ√å·≈â« ¡—Ëπ„®«à“Õ¬à“߉√ª√–™“™π°Á®–™π–Õ¬à“ß·πàπÕπ...  ‘Ëß∑’˵π查 µπ‰¡à‰¥â 查‡æ◊ËÕ‡Õ“„®„§√ ‰¡à ‰¥â查‡æ◊ËÕ‡™’¬√å ·µà查¥â«¬§«“¡¡—Ëπ„®«à“®–‰¡à¡’∑“ßÕ◊Ëπ πÕ°®“° ™—¬™π–¢Õߪ√–™“™π ‡æ√“–‡√“µâÕߪؑ√Ÿª°àÕπ°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ‰¡à¡’∑“߇≈◊Õ°Õ◊Ëπ ∑⓬π’È ¥√. ¡‡°’¬√µ‘ °≈à“«¬◊π¬—π«à“ 纡®÷ß¡“∑’Ëπ’ˇæ◊ËÕ√à«¡ªØ‘√Ÿªª√–‡∑»‰∑¬°—∫ ∑à“π∑—ßÈ À≈“¬°àÕπ°“√‡≈◊Õ°µ—ßÈ ·≈–∂â“¡’°“√‡≈◊Õ°µ—ßÈ º¡®–‰¡à‰ª‡≈◊Õ°µ—ßÈ µ√“∫„¥∑’¬Ë ß— ‰¡àªØ‘√ªŸ é

Chechadnews41  

หนังสือพิมพ์ชี้ชัดเจาะลึก เดือนกุมภาพันธ์ ฉบับออนไลน์

Chechadnews41  

หนังสือพิมพ์ชี้ชัดเจาะลึก เดือนกุมภาพันธ์ ฉบับออนไลน์

Advertisement