Issuu on Google+

HAUPTTALOG


I MPRESSUM

Di eF a r b g e b u n gd e r i mKa t a l o ga b g e b i l d e t e nP r o d u k t ek ö n n e nd u r c hUmwe l t u n d Li c h t e i nü s s ewä h r e n dd e r F o t o p r o d u k t i o nu n dd u r c hd i eDr u c k q u a l i t ä t d e s Ka t a l o g e s l e i c h t a b we i c h e n . Di ed a r g e s t e l l t e nP r o d u k t es i n di ni h r e r Ab b i l d u n gn i c h t i mme r ma ß s t a b s g e t r e u . Es g e l t e nd i e a n g e g e b e n e nAb me s s u n g e n . Ha n d g e f e r t i g t eP r o d u k t eu n t e r l i e g e nl e i c h t e nS c h wa n k u n g e ni nMa ßu n dAu s f ü h r u n g . E t wa i g eI r r t ü me r u n dÄn d e r u n g e nb l e i b e nv o r b e h a l t e n . ©2 0 1 3d u r c hd i eCh â t e a uBo r d e a u xOHG

S t a n d : F e b r u a r 2 0 1 3 Lo g o : Da s Ch â t e a uBo r d e a u xLo g oi s t e i n ee i n g e t r a g e n eHa n d e l s ma r k ed e r Ch â t e a uBo r d e a u xOHG F o t o s : Ar c h i vCh â t e a uBo r d e a u xOHG as c h e r E n t wu r f u n dT e x t e : Gr ©Ch â t e a uBo r d e a u xOHG Di eRe p r o d u k t i o nd e r T e x t e , F o t o g r ae nu n dZe i c h n u n g e n , a u c ha u s z u g s we i s e , i s t o h n eGe n e h mi g u n g d e r Ch â t e a uBo r d e a u xOHGa u s d r ü c k l i c hu n t e r s a g t . Ge s c h äs f ü h r e n d eGe s e l l s c h ae r : p l o mKa u ff r a u( F H) Be a t eRa b eDi p l o mBe t r i e b s wi r t o ma s Ra b eDi Ko n t a k t : Ch â t e a uBo r d e a u xOHG Ha f e n s t r a ß e3 9 2 2 8 8 0We d e l Te l+ 4 9( 0 ) 4 1 0 38 0 89 8 80 F a x+ 4 9( 0 ) 4 1 0 38 0 89 8 89 e ma i li n f o @c h a t e a u b o r d e a u x . d e www. c h a t e a u b o r d e a u x . d e


Di eVi s i on Qu a l i t ä t i s t d a s Pr o d u k t d e r Li e b ez u mDe t a i l Al l e s b e g a n nmi t d e r Le i d e n s c h af ü r d i eb e s o n d e r e nDi n g e , d i ed a s Le b e nu n dAr b e i t e nr u n du mHa u s &Ga r t e ns c h ö n e r ma c h e nu n dd i e s ez ue i n e mOr t d e r h e i t e r e nF r e u d ewe r d e nl a s s e n . Mi t P r o d u k t e nd e r Ma r k eCHÂTEAUBORDEAUX mö c h t e nwi r d i e s eBe g e i s t e r u n gf ü r d a s g e h o b e n eWo h n u n dGa r t e n Amb i e n t emi t I h n e nt e i l e n . Qu a l i t ä t u n dNa c h h a l t i g k e i t s i n df ü r u n s k e i n eS c h l a g wö r t e r , s o n d e r ng e l e b t eP h i l o s o p h i e . Un s e r eMö b e l , We r k s t ü c k eu n d Ac c e s s o i r e s f ü r Ha u s &Ga r t e nwe r d e ns o r g f ä l t i gv o nu n s a u s g e s u c h t u n dV e r b e s s e r u n g e nmi t d e nP r o d u z e n t e nr e g e l mä ß i g v e r e i n b a r t . Wi r k e n n e nd i ea k t u e l l e nT r e n d s u n ds e h e nd i ez u k ü ni g e nE n t wi c k l u n g e n . Wi r s o n d i e r e na l s Ex p e r t e nd i ek l a s s i s c h eu n d g e h o b e n eLe b e n s a r t f ü r Ha u s &Ga r t e nu n dg e b e nu n s n u r mi t d e mBe s t e nz u f r i e d e n . Mi t u n s e r e mh o c h we r t i g e n , z e i t l o s e n u n db e s t ä n d i g e nS o r t i me n t we r d e nwi r d e nAn s p r ü c h e nu n dE r wa r t u n g e nu n s e r e r Ku n d e ns e i t v i e l e nJ a h r e ng e r e c h t . Umd i e s e nEr wa r t u n g e ns t e t s g e r e c h t z uwe r d e n , h a n d e l nwi r n a c hd e nMa x i me n : d e u t e t , „ we n nd e r Ku n d ez u r ü c k k o mmt u n dn i c h t d a s P r o d u k t “ . HOCHWERTI GKEI Tbe I nZe i t e nv o nmi n d e r q u a l i t a t i v e n , a b e r ov e r l o c k e n dp r e i s g ü n s t i g e nF e r n o s t F a b r i k a t e n , b i e t e nwi r mi t u n s e r e mAn g e b o t e i n eq u a l i t a t i vh o c h we r t i g eP r o d u k t l i n i e . Un s e r eP r o d u k t ek ö n n e nwi r mi t g u t e mGe wi s s e nv e r k a u f e n , d awi r a u f l a n g j ä h r i g eBe z i e h u n g e nmi t u n s e r e nHe r s t e l l e r n z u r ü c k b l i c k e nk ö n n e nu n du n s d e r e nh a n d we r k l i c h e s Ge s c h i c ku n dd e r He r s t e l l u n g s p r o z e s s g e n a ub e k a n n t i s t . Ha n d we r k s k u n s t u n dI n d i v i d u a l i t ä t h a b e nb e i u n s e i n e nh o h e nS t e l l e n we r t , d a h e r we r d e nv i e l eP r o d u k t eu n s e r e s S o r t i me n t s s p e z i e l l n u r f ü r d i eMa r k eCHÂ TEAUBORDEAUXg e f e r t i g t . s t , s e i n ee i g e n e nV o r l i e b e nz uk e n n e nu n ds i ea u s d r ü c k e nz uk ö n n e n . Di eKo l l e k t i o nv o nCHÂ TEAU LEBENS S TI Li BORDEAUXi s t i n s p i r i e r t v o mS a v o i r Vi v r e–d e r f r a n z ö s i s c h e nLe b e n s a r t . Di e s eLe i c h t i g k e i t u n dF r e u d ea ms c h ö n e nKu n s t h a n d we r k , d e r t y p i s c hf ü r d e nf r a n z ö s i s c h e nLe b e n s s t i l i s t , mö c h t e nwi r g e r n emi t I h n e nt e i l e n . Be i a l l e nF r a g e nb e r a t e nwi r u n s e r eKu n d e nk o mp e t e n t mi t v i e l E r f a h r u n g , d e mWi s s e n u n dd e r Le i d e n s c h ar u n du mu n s e r eP r o d u k t e . d i ei nd e r Ch â t e a uBo r d e a u x Ko l l e k t i o ng e b o t e nwi r d , u mf a s s t De k o r a t i v e s u n dP r a k t i s c h e s VI ELF ÄL TI GKEI T, f ü r Ha u s &Ga r t e n .

E n t d e c k e nS i en u nu n s e r ea u s g e wä h l t e nP r o d u k t e !

Be a t eRa b e& o ma s Ra b e Ge s c h äs f ü h r u n g Châ t e a uBor de a uxOHG


I NHALTSVERZEI CHNI S

THEMEN

Ei s e n mö b e l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 5 AMBI ANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 5 CAROL I NE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 6 L AURE NT/L AU /L I L OU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 7

CAMARGUE&S OF I E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 8

S t u r ml a mp e nS T. MALO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 Ac c e s s o i r e s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 La n d h a u s Ch a r meDeLu x e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3 Ac c e s s o i r e s OUTDOOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4 Ac c e s s o i r e s I NDOOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6 J ACQUE S/J E ANE E&Me h r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6 We i n k ö r b e &Ke r z e n l e u c h t e r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7

Ti s c h&Ta f e l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8 F LORE NCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9 È t a g é r e n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0

Gi e ß k a n n e nVOMCHÂTEAU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1 Kl a s s i s c h eF a r b e n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 Tr e n d F a r b e n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3

Bl u me n t r e p p e n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 4 Ro s e n b ö g e n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 6 Ra n k h i l f e n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 8 Ra n k p y r a mi d e n/Ra n k o b e l i s kCLE OP AT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 9 Ro s e n s t ä b e&Ro s e n f ä c h e r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 0 Zä u n e&Wa n d s p a l i e r e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1

F e u e r k ö r b e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2 We i h n a c h t e n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3


Ei s e nmöbe l AMBI ANCE Ei s e n mö b e l S e r i eAMBI ANCE No s t a l g i s c h eTi s c h e , S t ü h l eu n dHo c k e r mi t f r a n z ö s i s c h e mF l a i r s i n db e r e i t s v i e l eJ a h r eBe s t a n d t e i l d e r Ko l l e k t i o nv o nCh â t e a uBo r d e a u x . S c h o ns e i t v i e l e nE p o c h e nb l e i b e nd i e s eh i s t o r i s c h e n Kl a s s i k e r i h r e mS t i l t r e uu n ds i n de i n eAu g e n we i d ef ü r Ga r t e n , T e r r a s s e , Wi n t e r g a r t e n , Kü c h e&We i n k e l l e r ! eQu a l i t ä t i s t b e s t ä n d i gh o c h ; d e n nd i eE i s e n mö b e l Di we r d e ni nu n s e r e r P a r t n e r ma n u f a k t u r i mb e n a c h b a r t e nAu s l a n de x k l u s i vf ü r Ch â t e a uBo r d e a u xp r o d u z i e r t . S i es i n dn a h e z uu n v e r wü s t l i c hu n dk ö n n e ng a n z j ä h r i g d r a u ß e nb l e i b e n . Di eS e r i eAMBI ANCEi s t i nd r e i F a r b v a r i a n t e ne r h ä l t l i c h : I ne l e g a n t e mCr è me , i nk l a s s i s c h e mS c h wa r zu n d h o c h we r t i gf e u e r v e r z i n k t . Di eF e u e r v e r z i n k u n ge n t wi c k e l t e i n ee d l eg r ä u l i c h maea l t v e r z i n k t eP a t i n a , d i e d e na n t i k e nLo o kn o c hu n t e r s t r e i c h t , we n ns i ei m F r e i e nd e r F e u c h t i g k e i t a u s g e s e t z t wi r d . Di eOb e rä c h e n b e h a n d l u n gb e i d e np u l v e r b e s c h i c h t e t e nP r o d u k t e nb e s t e h t a u s e i n e r z u s ä t z l i c h e n WE E RF I TAUS RÜS TUNGmi t e i n e r Gr u n d i e r u n ga u s k o r r o s i o n s v e r z ö g e r n d e mZi n k , a u f d i ea n s c h l i e ß e n dd i eP u l v e r b e s c h i c h t u n ge i n g e b r a n n t wi r d .


AMBI ANCE CAROLI NE

6

Ti s c hCAROLI NE V e r we n d b a r i mI n n e n u n dAu ß e n b e r e i c h Wee rt Au s r ü s t u n g&P u l v e r b e s c h i c h t u n go d e r F e u e r v e r z i n k u n g Ho c h we r t i g es t a b i l eu n dma s s i v eQu a l i t ä t P e r f e k ti nKo mb i n a t i o nmi t d e nS t ü h l e nLAU /LAURE NTo d e r d e mHo c k e r LI L OU MADEi nE U Du r c h me s s e r 8 0c m

Ar t . 0 3 1 2 B . D/S c h wa r z Wee rt Aus r üs t ung

Du r c h me s s e r 6 0c m

Ar t . 0 3 1 2 B . C/Cr è me Wee rt Aus r üs t ung

Hö h e7 2c m Ge wi c h t : c a . 1 5k g

Ar t . 0 3 1 2 B . Z/Fe ue r v e r z i nk ung

Ar t . 0 3 1 2 X. D/S c h wa r z Wee rt Aus r üs t ung

Du r c h me s s e r 3 0c m

Ar t . 0 3 1 2 X. C/Cr è me Wee rt Aus r üs t ung

Hö h e7 2c m Ge wi c h t : c a . 1 0 . 5k g

Ar t . 0 3 1 2 X. Z/Fe ue r v e r z i nk ung

Ar t . 0 3 1 1 X. D/S c h wa r z Wee rt Aus r üs t ung

Ar t . 0 3 1 1 X. C/Cr è me Wee rt Aus r üs t ung

Hö h e6 0c m Ge wi c h t : c a . 2 . 8k g

Ar t . 0 3 1 1 X. Z/Fe ue r v e r z i nk ung


AMBI ANCE LAURENT/LAU /LI LOU

7

S t ü h l eLAURE NT/LAU &Ho c k e r LI L OU V e r we n d b a r i mI n n e n u n dAu ß e n b e r e i c h Wee rt Au s r ü s t u n g&P u l v e r b e s c h i c h t u n go d e r F e u e r v e r z i n k u n g Ho c h we r t i g es t a b i l ema s s i v eQu a l i t ä t P e r f e k ti nKo mb i n a t i o nmi t d e nTi s c h e nCAROLI NE MADEi nE U LAURENT

Ar t . 0 3 1 5 X. D/S c h wa r z Wee rt Aus r üs t ung

LAU

Ar t . 0 3 1 5 X. C/Cr è me Wee rt Aus r üs t ung

Hö h e9 7 c m S i t zä c h eØ5 2 c m Ge wi c h t : c a . 9 , 5k g

Ar t . 0 3 1 5 X. Z/Fe ue r v e r z i nk ung

Ar t . 0 3 1 4 X. D/S c h wa r z Wee rt Aus r üs t ung

LI LOU

Ar t . 0 3 1 4 X. C/Cr è me Wee rt Aus r üs t ung

Hö h e8 6 c m S i t zä c h eØ4 1 c m Ge wi c h t : c a . 7k g

Ar t . 0 3 1 4 X. Z/Fe ue r v e r z i nk ung

Ar t . 0 3 1 6 X. D/S c h wa r z Wee rt Aus r üs t ung

Ar t . 0 3 1 6 X. C/Cr è me Wee rt Aus r üs t ung

Hö h e4 3 c m S i t zä c h eØ4 1 c m Ge wi c h t : c a . 5 , 5k g

Ar t . 0 3 1 6 X. Z/Fe ue r v e r z i nk ung


Ei s e nmöbe l CAMARGUE/S OFI E Ei s e n t i s c h e Kl a p p t i s c hCAMARGUE I n s p i r i e r t v o nd e r Ca ma r g u e–e i n ea r t e n r e i c h eu n d a t e mb e r a u b e n d eLa n d s c h aF r a n k r e i c h s –s i n dd i e s e k l a p p b a r e nTi s c h eKl a s s i k e r i nF o r mu n dF u n k t i o n . S i eb e s t e c h e nd u r c hi h r eF a r b v i e l f a l t u n dd i e h o c h q u a l i t a t i v eV e r a r b e i t u n g . Kl a p p t i s c hCAMARGUE , a u s V o l l e i s e ni n Mie l e u r o p ag e f e r t i g t , mi t e i n e r b r i l l i a n t e nP u l v e r b e s c h i c h t u n gv e r s e h e n , s t e h t i ns e c h s F a r b e nz u r Au s wa h l . Bi s t r o t i s c hS OF I E E i nz u r ü c k h a l t e n d e r Kl a s s i k e r d e r E i s e n mö b e l s e r i e s t d e r Ti s c hS OF I E-l i g r a nu n ds c h l i c h t mi t i d r e i s c h ma l e nBe i n e nf ü g t e r s i c hü b e r a l l e i n , woe i ns t i l v o l l e s Ti s c h c h e ng e b r a u c h t wi r d . Wi eb e i d e r Mö b e l s e r i eAMBI ANCE n d e t a u c h h i e r d i eWE E RF I TAUS RÜS TUNG An we n d u n g , d i ed e nTi s c hv o r Ko r r o s i o ns c h ü t z t . Di eTi s c h eS OF I Ewe r d e ni nu n s e r e r P a r t n e r n u a k t u r i mb e n a c h b a r t e nAu s l a n d ma e x k l u s i vf ü r Ch â t e a uBo r d e a u xp r o d u z i e r t .


Ei s e nmöbe l CAMARGUE/S OFI E

9 Kl a p p t i s c hCARMAGUE V e r we n d b a r i mI n n e n u n dAu ß e n b e r e i c h P u l v e r b e s c h i c h t u n go d e r F e u e r v e r z i n k u n g Ho c h we r t i g es t a b i l eu n dma s s i v eQu a l i t ä t E i n f a c hz ub e d i e n e n d e r Kl a p p me c h a n i s mu s MADEi nE U

Ar t . 0 3 9 9 X. D/S c h wa r z

Ar t . 0 3 9 9 X. C/Cr è me

Br e i t e8 0c m Hö h e7 4c m Ti e f e5 0c m Ge wi c h t : c a . 8 , 5k g

Ar t . 0 3 9 9 X. BO/Bo r d e a u x

Bi s t r o t i s c hS OF I E V e r we n d b a r i mI n n e n u n dAu ß e n b e r e i c h P u l v e r b e s c h i c h t u n gu n dWee rt Au s r ü s t u n g Ho c h we r t i g es t a b i l eu n dma s s i v eQu a l i t ä t MADEi nE U

Ar t . 0 3 1 0 X. D/S c h wa r z Wee rt Aus r üs t ung

Ar t . 0 3 1 6 X. C/Cr è me Wee rt Aus r üs t ung

Hö h e7 2 c m Du r c h me s s e r ( Ø)5 0 c m Ge wi c h t : c a . 6 , 5k g

Ar t . 0 3 9 9 X. HB/He l l b l a u

Ar t . 0 3 9 9 X. HG/He l l g r ü n

Ar t . 0 3 9 9 X. Z/Fe ue r v e r z i nk ung

Ar t . 0 3 1 0 X. BO/Bo r d e a u x Wee rt Aus r üs t ung


St ur ml a mpe n S T. MALO S t u r ml a mp e nS T. MALO S T . MAL O, e i n eS t u r ml a mp e , d i ei h r e mNa me na l l e E h r ema c h t . Mi t d e r ü b e r a u s s t a b i l e nV e r a r b e i t u n g h a b e nd i eS t u r ml a mp e ne i nGe wi c h t v o n3k g ( Ar t . 3 0 8 )u n d6k g( Ar t . 3 0 9 )u n dh a l t e ns e l b s t u n g e mü t l i c h e mWee r s i c h e r s t a n d . Di eLa mp e nwe r d e ni nu n s e r e r P a r t n e r ma n u f a k t u r i m b e n a c h b a r t e nAu s l a n de x k l u s i vf ü r Ch â t e a uBo r d e a u x g e f e r t i g t . Mi t e i n e r h o c h we r t i g e nf a r b i g e nP u l v e r b e s c h i c h t u n gv e r s e h e n , s i n ds i ee i ns t i l v o l l e r Hi n g u c k e r b e i j e d e mWee r u n di nj e d e mWo h n u mf e l de g a l o bi n o d e r o u t d o o r ! Di ei n n o v a t i v eWE E RF I TAu s r ü s t u n gmi t d e ma u s d e r Au t o mo b i l i n d u s t r i es t a mme n d e nKa t a p h o r e s e V e r f a h r e nb i e t e t z u v e r l ä s s i g e nKo r r o s i o n s s c h u t zu n d i s t mi t d e mS c h u t ze i n e r F e u e r v e r z i n k u n gz uv e r g l e i c h e n . Di e s eOb e rä c h e n b e h a n d l u n gs c h ü t z t d i e La mp e nz u v e r l ä s s i gu n dl a n g a n h a l t e n dv o r Ro s t . La mp e ni nRo h e i s e ne n t wi c k e l n–d e r Wie r u n ga u s g e s e t z t –e i n en o s t a l g i s c h eRo s t P a t i n a . Di ef e u e r v e r z i n k t e nLa mp e ne n t wi c k e l ni n n e r h a l b k u r z e r Ze i t e i n ea n t i k emag r a u eP a t i n au n dwe r d e n mi t d e r Ze i t i mme r ar a k t i v e r .


St ur ml a mpe n S T. MALO

1 1 S t u r ml a mp eS T . MAL O V e r we n d b a r i mI n n e n u n dAu ß e n b e r e i c h S t a b i l eu n ds c h we r eQu a l i t ä t 3 mmd i c k eS c h e i b e n , e i n f a c he n t n e h mb a r Gr o ß eF a r b a u s wa h l MADEi nE U Du n k e l g r ü n

t . 0 3 0 8 A. G/Ar t . 0 3 0 9 X. G P u l v e r b e s c h i c h t e t Ar Ar t . 0 3 0 8 B . G/Ar t . 0 3 0 9 A. G WE E RF I T Ki r s c h r o t

KLE I N: Hö h e3 5c m Br e i t e / Ti e f e : 1 8c m Gl a s s t ä r k e : 3mm Ge wi c h t : c a . 3k g

S c h wa r z

Ar t . 0 3 0 8 A. S/Ar t . 0 3 0 9 X. S Ar t . 0 3 0 8 B . S/Ar t . 0 3 0 9 A. S He l l b l a u

GROß : Hö h e5 0c m Br e i t e / Ti e f e : 2 5c m Gl a s s t ä r k e : 3mm Ge wi c h t : c a . 6k g

Cr è me

Ar t . 0 3 0 8 A. C/Ar t . 0 3 0 9 X. C Ar t . 0 3 0 8 B . C/Ar t . 0 3 0 9 A. C

Au s r ü s t u n g( wa h l we i s e ) : P u l v e r b e s c h i c h t u n g&WE E RF I TAu s r ü s t u n g( Ka t a p h o r e s e )/ P u l v e r b e s c h i c h t u n g , /F e u e r v e r z i n k u n g/Ro h e i s e n

Bo r d e a u x

Ar t . 0 3 0 8 A. BO/Ar t . 0 3 0 9 X. BO Ar t . 0 3 0 8 B . BO/Ar t . 0 3 0 9 A. BO

He l l g r ü n

P u l v e r b e s c h i c h t e t Ar t . 0 3 0 8 A. KR/Ar t . 0 3 0 9 X. KR Ar t . 0 3 0 8 A. HB/Ar t . 0 3 0 9 X. HB Ar t . 0 3 0 8 A. HG/Ar t . 0 3 0 9 X. HG WE E RF I T Ar t . 0 3 0 8 B . KR/Ar t . 0 3 0 9 A. KR Ar t . 0 3 0 8 B . HB/Ar t . 0 3 0 9 A. HB Ar t . 0 3 0 8 B . HG/Ar t . 0 3 0 9 A. HG

Ar t . 0 3 0 8 A. Z/Ar t . 0 3 0 9 X. Z F e u e r v e r z i n k t Ro h e i s e n

Ar t . 0 3 0 8 A. R/Ar t . 0 3 0 9 X. R Ro s t P a t i n i e r t

Ar t . 0 3 0 8 A. RH/Ar t . 0 3 0 9 X. RH Ro h e i s e n


Ac c e s s oi r e s La ndha us Ambi e nt e&Me hr Ac c e s s o i r e s Di ewö r t l i c h eÜb e r s e t z u n gv o nAc c e s s o i r el a u t e t Zu b e h ö r o d e r Be i we r k . Be i Ch â t e a uBo r d e a u x wi r dd i e s e s Be i we r ka l l e r d i n g s z ue i n e m d e k o r a t i v e nu n dk l a s s i s c h mo d e r n e n S c h mu c k s t ü c kf ü r I h r Zu h a u s e ! Ge r a d ed i eKl e i n i g k e i t e nu n df u n k t i o n e l l e nDi n g e g e b e nHa u s &Ga r t e ne i nl e b e n d i g e s F l a i r u n d e r l e i c h t e r nn i c h t n u r d a s Ar b e i t e n , s o n d e r nma c h e n d a b e i a u c hn o c he i n eg u t eF i g u r . V o mr u s t i k a l e nWe i n Ko r bb i s z u mn o s t a l g i s c h e n Ha n d t u c h s t ä n d e r :d i eAc c e s s o i r e s v o mCh â t e a u k o mp l ei e r e nd a s s t i mmu n g s v o l l eAmb i e n t e ! Al t b e wä h r t ePa n z e n s p r ü h e r b e l e b e nwa s s e r b e d ü ri g eOr c h i d e e nu n dPa n z e nmi t f e i n e mS p r ü h n e b e l . Du r c hd i eh o c h we r t i g eV e r a r b e i t u n gd e r Ac c e s s o i r e s p r o d u z i e r t i nu n s e r e nP a r t n e r ma n u f a k t u r e ni m b e n a c h b a r t e nAu s l a n dwe r d e nd i e s ez u l a n g l e b i g e nBe g l e i t e r n .


1 3

Ac c e s s oi r e s LANDHAUS CHARMEDELUXE


Ac c e s s oi r e sOUTDOOR Ei me r , Wa nne n&Me hr

1 4 E i me r Ma s s i v eu n ds t a b i l eQu a l i t ä t F e u e r v e r z i n k u n go d e r F e u e r v e r z i n k u n g& h o c h we r t i g eP u l v e r b e s c h i c h t u n g( b e i F a r b e n ) MADEi nE U

Ga r t e n / As c h e E i me r Ma s s i v eu n ds t a b i l eQu a l i t ä t F e u e r v e r z i n k u n g De c k e l z u mAn h ä n g e n MADEi nE U

Ho l z g r i ff I n h a l t : 8Li t e r Hö h e( mi t De c k e l )2 7c m Ø1 8c m2 9c m Ge wi c h t : c a . 1 , 5k g Ar t . 1 7 6 7 Z. Z/F e u e r v e r z i n k t

Ar t . 1 7 6 7 Z. S/S c h wa r z

Ho l z g r i ff I n h a l t : 1 4Li t e r Hö h e3 1c m Ø2 2 c m3 4c m Ge wi c h t : c a . 2 , 3k g

Ar t . 1 7 6 7 Z. B/Bo r d e a u x

Bl u me n J a r d i n i è r e Ma s s i v eQu a l i t ä t S t a b i l e r S t a n d Ha n d g e a r b e i t e t u n dl a c k i e r t J a h r e s z e i t l i c h d e k o r i e r b a r MADEi nE U Me h r s c h i c h t i g eLa c k i e r u n g Hö h e9 0c m Du r c h me s s e r Ø6 0c m Ge wi c h t : c a . 9k g

Ar t . 0 3 0 6 A. Z/F e u e r v e r z i n k t

Ar t . 0 3 0 6 A. Z/Al t Gr ü n

Zi n k wa n n e Ma s s i v eu n ds t a b i l eQu a l i t ä t F e u e r v e r z i n k u n g MADEi nE U

Ha u s s c h i l d Ma s s i v eu n ds t a b i l eQu a l i t ä t Gu s s e i s e n Br e i t e4 6c m Hö h e3 5c m Ge wi c h t : c a . 5 , 5k g

S t a b i l eGr i ff e Ø( o h n eGr i ff e )c a . 4 1c m Ge wi c h t : c a . 2k g Ar t . 1 7 6 8 X. Z/F e u e r v e r z i n k t

Ar t . 0 1 4 3 X.


Ac c e s s oi r e sI NDOOR J ACQUES/J EANE E&Me hr

1 6

Ha n d t u c h h a l t e r J ACQUE S&J EANE E Ma s s i v eu n ds t a b i l eQu a l i t ä t Ho c h we r t i g eP u l v e r b e s c h i c h t u n g/An t i k Lo o k La c k i e r u n g P a s s e n d eS Ha k e nz u mE r we i t e r n/E i n z e l g e b r a u c h MADEi nE U

J EANE E

S HAKEN

J ACQUES Ar t . 1 5 0 3 X. D/S c h wa r z ( An t i k Lo o k La c k i e r u n g )

Br e i t e5 0c m Hö h e1 2 0c m Ti e f e2 7c m Ge wi c h t 7k g

Br e i t e6 9c m Hö h e7 4c m Ti e f e3 2c m Ge wi c h t 3 , 7k g

Ar t . 0 4 0 3 X. D/S c h wa r z

Ar t . 0 4 0 3 X. C/Cr è me

Pa n z e n s p r ü h e r Gl a s k ö r p e r Me s s i n g Br a u s e f ü r f e i n e nS p r ü h n e b e l Hö h e1 5c m

Ar t . 0 4 0 2 D. D/S c h wa r z ( An t i k Lo o k La c k i e r u n g )

Ar t . 0 4 0 2 D. C/Cr è me

S t a ff e l e i Ma s s i v eQu a l i t ä t An t i k Du n k e l r o t Hö h e1 9 0c m MADEi nE U

Be i s t e l l t i s c h Ma s s i v eu n ds t a b i l eQu a l i t ä t An t i k Lo o k La c k i e r u n g Kl a p p b a r Br e i t e6 0c m/Hö h e7 2c m/ Ti e f e4 2c m MADEi nE U Ar t . 0 1 1 1 X. /Ko b a l t b l a u Ar t . 0 1 1 2 X. /Gr ü n

Ar t . 1 5 0 3 X. C/Cr è me

Ar t . 0 1 3 8 X. /S a ne s Gr ü n

Ar t . 0 7 5 8 X.


Ac c e s s oi r e sI NDOOR We i nk ör be&Ke r z e nl e uc ht e r

1 7

Ch a n d e l i e r Ho c h we r t i g eu n ds t a b i l eQu a l i t ä t S c h wa r zl a c k i e r t ( o h n eKee ) MADEi nE U

We i n k ö r b e Ma s s i v e , s t a b i l eQu a l i t ä t AL TE SDe s i g n( Ru n d ) / F NZÖS I S CHE SDe s i g n( F l a c h e i s e n ) Ge wi c h t : 1 , 52 , 0k g MADEi nE U

6 Fl a mmi g

4 F l a mmi g Ar t . 0 6 5 2 X. Hö h e : 8 2c m DM( Ø) : 7 5c m Ge wi c h t : 2k g

Ar t . 0 6 5 3 X.

4Fl a s c he n Ar t . 0 4 5 3 X. B2 0c m/H4 0c m/T2 0c m

Hö h e : 8 2c m DM( Ø) : 7 5c m Ge wi c h t : 3 , 2k g

8Fl a s c he n Ar t . 0 4 5 4 X. B3 8c m/H4 0c m/T2 0c m

1 -a mmi g e rWe i nk e r z e nl e uc ht e r Ar t . 0 4 6 3 X.

6Fl a s c he n Ar t . 0 4 5 9 X. B3 1c m/H3 7c m/T2 1c m

5Fl a s c he n Ar t . 0 4 6 0 X. B5 3c m/H3 7c m/T1 0 , 5c m

2 -a mmi g e rWe i nk e r z e nl e uc ht e r Ar t . 0 4 6 2 X.


Ti s c h&Ta f e l FLORENCE/Ét a g è r e n Ge s c h i r r s e r i eF LORENCE Di eh a n d g e f e r t i g t e1 3 t e i l i g eLa n d h a u s Ge s c h i r r s e r i e F L ORE NCE–e x k l u s i vp r o d u z i e r t f ü r d i eMa r k e Ch â t e a uBo r d e a u x–b i e t e t e i n eKo mb i n a t i o na u s r u s t i k a l e mF l a i r u n dz e i t l o s e r E l e g a n z i mme d i t e r r a n e nS t i l . Da s o v a l eMe d a i l l o ni m Vi n t a g e Lo o kv e r b i n d e t o p t i s c ha l l eT e i l ed e r S e r i e . Di eGe s c h i r r s e r i ei s t i nz we i F a r b e ne r h ä l t l i c h , e i n e m e l e g a n t e nWe i ßu n de i n e mwa r me nCr è me F a r b t o n , d i ea u c hh a r mo n i s c hmi t e i n a n d e r k o mb i n i e r t we r d e nk ö n n e n . Di eGe s c h i r r s e r i eF L ORE NCEwi r di nu n s e r e r P a r t n e r ma n u f a k t u r i nd e r P r o v i n zF l o r e n zh a n d g e f e r t i g t . Al l eT e i l ed e r Ko l l e k t i o ns i n ds p ü l ma s c h i n e n g e e i g n e t .

Ét a g è r e n É t a g è r e ns i n ds e i t d e mBa r o c ke i nb e l i e b t e r u n dd e k o r a t i v e r Ti s c h a u f s a t zf ü r F r ü c h t e , P r a l i n e nu n dGe b ä c k. Au c hi mLa n d h a u s S t i ln d e ns i c hd i ep r a k t i s c h e n He l f e r wi e d e r : h i e r a l s e l e g a n t e r De k o r a t i o n s a r t i k e l i n d e r Kü c h e , a u f d e r Ko mmo d eo d e rd e mTi s c h . Un s e r Ti p p : Ko mb i n i e r e nS i ed a z uT e l l e r d e r Ge s c h i r r s e r i eF L ORE NCEa u f d e nÉ t a g è r e n.


Ti s c h&Ta f e l FLORENCE

1 9 F L ORE NCEGe s c h i r r s e r i e P e r f e k t k o mb i n i e r b a r : s c h l i c h t e s We i ßu n dwa r me s Cr è me Be i g e Ru s t i k a l e s F l a i r g e p a a r t mi t z e i t l o s e r E l e g a n z Ke r a mi k/S p ü l ma s c h i n e n g e e i g n e t MADEi nI TAL Y

S e r v i e r p l ae n

T e l l e r

T a s s e n&S c h a l e n

Ar t . 4 7 5 5 A. W/We i ß Ar t . 4 7 5 5 A. CB/Cr è me Du r c h me s s e r Ø: 2 3c m

Ar t . 4 7 5 5 B . W/We i ß Ar t . 4 7 5 5 B . CB/Cr è me Du r c h me s s e r Ø: 2 8c m

Mi l c h&Zu c k e r

Ar t . 4 7 6 5 X. W/We i ß Ar t . 4 7 6 5 X. CB/Cr è me Hö h e1 0c m

Ar t . 4 7 5 6 X. W/We i ß Ar t . 4 7 5 6 X. CB/Cr è me Du r c h me s s e r Ø: 2 3c m

Ar t . 4 7 5 9 X. W/We i ß Ar t . 4 7 5 9 X. CB/Cr è me Br e i t e5 0c m/Ti e f e3 4c m

Ar t . 4 7 5 8 X. W/We i ß Ar t . 4 7 6 6 X. W/We i ß Ar t . 4 7 5 8 X. CB/Cr è me Ar t . 4 7 6 6 X. CB/Cr è me H7 , 5c m/Ø1 0c m( o . He n k e l )H7 , 5c m/Ø1 0c m( o . He n k e l ) F ü l l me n g e : c a . 2 5 0ml F ü l l me n g e : c a . 4 0 0ml

Ar t . 4 7 5 7 X. W/We i ß Ar t . 4 7 5 7 X. CB/Cr è me Hö h e8c m, Ø1 5c m

S o l i t ä r e

Ar t . 4 7 6 3 X. W/We i ß Ar t . 4 7 6 3 X. CB/Cr è me Hö h e1 2c m

Ar t . 4 7 6 2 X. W/We i ß Ar t . 4 7 6 2 X. CB/Cr è me Hö h e3 7c m

Ar t . 4 7 6 4 X. W/We i ß Ar t . 4 7 6 4 X. CB/Cr è me Hö h e2 4 , 5c m/Ø1 7c m

Ar t . 4 7 6 0 X. W/We i ß Ar t . 4 7 6 0 X. CB/Cr è me Hö h e3 5c m/Ø2 3c m

Ar t . 4 7 6 1 X. W/We i ß Ar t . 4 7 6 1 X. CB/Cr è me Hö h e2 4c m/Br e i t e2 5 , 5c m


Ti s c h&Ta f e l ÉTAGÈREN

2 0

É TAGÈ RE N S t a b i l eu n dma s s i v eQu a l i t ä t V e r s c h i e d e n eDe s i g n s I n k l u s i v eAua g e T e l l e r nd e r T r a d i t i o n sr maWi n t e r l i n g P a s s e n dz ud e nT e l l e r nd e r Ge s c h i r r s e r i eF L ORE NCE( Ar t . 4 7 5 5 . A. ) MADEi nE U S CHLI CHT

Ar t . 0 4 2 1 X. S/S c h wa r z Ar t . 0 4 2 1 X. C/Cr è me

ROMANTI S CH

Ar t . 0 4 2 2 X. S/S c h wa r z Ar t . 0 4 2 2 X. C/Cr è me

Ar t . 0 4 2 3 X. S/S c h wa r z Ar t . 0 4 2 3 X. C/Cr è me

Hö h e4 0c m2 s t ug Hö h e5 5c m3 s t ug Hö h e6 8c m4 s t ug Ri n g d u r c h me s s e r : c a . 1 6c m

Ar t . 0 4 2 2 A. S/S c h wa r z Ar t . 0 4 2 2 A. C/Cr è me

WEI TERE

Ar t . 0 4 2 4 X. S/S c h wa r z Ar t . 0 4 2 4 X. C/Cr è me

Ar t . 0 4 2 9 X. /S c h wa r z Hö h e5 5c m Br e i t e&Ti e f e3 2c m

Hö h e4 5c m2 s t ug Hö h e5 8c m3 s t ug Hö h e7 0c m4 s t ug Ri n g d u r c h me s s e r : c a . 1 6c m

Ar t . 0 4 2 4 A. S/S c h wa r z Ar t . 0 4 2 4 A. C/Cr è me

Ar t . 0 4 3 0 D. /S c h wa r z Hö h e3 5c m Br e i t e&Ti e f e1 8c m

Ar t . 0 4 2 0 X. /S c h wa r z Hö h e6 8c m Br e i t e3 3c mxTi e f e1 0c m


Gi e ßk a nne n VOMCHÂTEAU Gi e ß k a n n e nVOMCHÂ TEAU Un s e r eGi e ß k a n n e nVOMCHÂ TEAUs i n de i n k l a s s i s c h e s u n dz e i t l o s e s Ac c e s s o i r e s f ü r j e d e n Ga r t e n , d i eT e r r a s s eo d e r d e nBa l k o n ! Di eQu a l i t ä t u n dLa n g l e b i g k e i t s p r e c h e nf ü r s i c h . Di eGi e ß k a n n e ns i n df e u e r v e r z i n k t u n d p u l v e r b e s c h i c h t e t u n ds o mi t d a u e r h ag e g e n Ro s t a n s a t zg e s c h ü t z t . Nu r e c h t mi t d e mo r i g i n a l Me s s i n g s c h i l dVOMCHÂ TEAU. I h r eGi e ß k a n n eVOMCHÂ TEAUwi r dI h n e n v i e l eJ a h r ee i nt r e u e r , s t i l v o l l e r & f a r b e n f r o h e r Be g l e i t e r s e i n . MADEi nE U


2 2

Gi e ßk a nne nVOMCHÂTEAU Kl a s s i s c heFa r be n


2 3

Gi e ßk a nne nVOMCHÂTEAU Tr e ndFa r be n


Bl ume nt r e ppe n

Bl u me n t r e p p e n I h r es c h ö n s t e nPa n z e ne r h a l t e ne i n e ns i c h e r e n , g e s c h ü t z t e nP l a t zu n dk o mme na u f d e r Bl u me n t r e p p ewu n d e r v o l l z u r Ge l t u n g . Zu r Kr ä u t e r e r n t ei s t k e i nt i e f e s Bü c k e ne r f o r d e r l i c h u n ds o g a r a u f k l e i n s t e mRa u ms i n dv i e l eT ö p f e c h a r ma n t z ud e k o r i e r e n . Ma s s i vu n ds t a b i l a u s V o l l e i s e ng e s c h mi e d e t , s i n dd i e s e Bl u me n t r e p p e nv i e l eJ a h r et r e u eBe g l e i t e r i mGa r t e n , a u f d e mBa l k o no d e r d e r T e r r a s s e . Du r c he i n ewe r t i g eP u l v e r b e s c h i c h t u n ge r h a l t e n u n s e r eBl u me n t r e p p e ne i nar a k t i v e s F i n i s hu n dd i e Ob e rä c h ei s t i d e a l g e g e nKo r r o s i o ng e s c h ü t z t . Ti p pv o nCh â t e a uBo r d e a u x : Di ev i e r t e l r u n d e Bl u me n t r e p p eBE GONI Al ä s s t s i c hmi t d e r g e r a d e n Bl u me n t r e p p eVE RBE NA–j en a c hP l a t z b e d a r f – a u f u n t e r s c h i e d l i c h eAr t u n dWe i s ek o mb i n i e r e n .


Bl ume nt r e ppe n 2 5

VERBENA/BEGONI A/FLORENTI NA/VERONI CA

BL UME NTRE P P E N I d e a l f ü r Ba l k o n , T e r r a s s eu n dGa r t e n Ma s s i v eQu a l i t ä t i nh o c h we r t i g e r P u l v e r b e s c h i c h t u n g Mo d e l l VE RBE NAu n dBE GONI Au n t e r e i n a n d e r k o mb i n i e r b a r MADEi nE U e i t e8 0c mxHö h e7 3c mxTi e f e6 2c mc a . 1 2k g VERBENA/Br

Ar t . 0 1 6 2 X. D/S c h wa r z

Ar t . 0 1 6 2 X. C/Cr è me

e i t e1 0 0c mxHö h e8 5c mxTi e f e5 0c mc a . 1 3 , 8k g F LORENTI NA/Br

Ar t . 1 5 0 2 X. G/Gr ü n

e i t e6 2c mxHö h e7 3c mxTi e f e7 2c mc a . 7 , 5k g BEGONI A/Br

Ar t . 0 1 6 1 X. D/S c h wa r z

Ar t . 0 1 6 1 X. C/Cr è me

Ar t . 0 1 6 1 X. D/S c h wa r z

Ar t . 0 1 6 1 X. C/Cr è me

e i t e8 0xHö h e7 2c mxTi e f e6 0c mc a . 1 5 , 3k g VERONI CA/Br

Ar t . 1 5 0 1 X. G/Gr ü n

Ar t . 0 1 6 0 X. G/Al t g r ü n Ro s t

Ar t . 0 1 6 0 X. R/Ro s t


Ros e nbög e n

Ro s e n b ö g e n E i n e nf o r mv o l l e n d e t e nRa h me ne r h a l t e nI h r e Ro s e nu n dKl ee r pa n z e nd u r c hd i e Ro s e n b ö g e nv o nCh â t e a uBo r d e a u x . Di eh o c h we r t i g eV e r a r b e i t u n g e r mö g l i c h t d a s Wa c h s e ni h r e r Pa n z e n ü b e r J a h r e–s o g a r J a h r z e h n t e–h i n we g . He r k ö mml i c h ek o r r o s i o n s a n f ä l l i g eS c h r a u b e n v e r b i d u n g e nwe r d e nd u r c he i n e ns t a b i l e n u n de i n f a c hz uh a n d h a b e n d e nS t e c k me c h a n i s mu s v e r mi e d e nu n de r l e i c h t e r n d a s Au f s t e l l e nd e r Ro s e n b ö g e n . Al l eRo s e n b ö g e ne r h a l t e nS i eh o c h we r t i g b e s t ä n d i gs c h wa r zl a c k i e r t o d e r UVf e u e r v e r z i n k t &s c h wa r zl a c k i e r t . De r P a v i l l o nL YONh a t n e b e nd e r v o r Ro s t s c h ü t z e n d e nF e u e r v e r z i n k u n ge i n e q u a l i t a t i vh o c h we r t i g eP u l v e r b e s c h i c h t u n g . Di ev o l l e n d e t eF o r me n s p r a c h ed e r Ra n k h i l f e nv o n Ch â t e a uBo r d e a u xg i b t i h r e nRo s e n u n dPa n z e ng l a mo u r ö s Ha l t u n dF o r m.


Ros e nbög e n Ros e nbög e n&Pa v i l l onLYON

2 7 ROS E NBÖGE N Ma s s i v eQu a l i t ä t /V o l l e i s e n Ge s t e l l Ø1 0mm/De k o r Ø6mm S c h wa r z eLa c k i e r u n g/wa h l we i s eF e u e r v e r z i n k u n g S t e c k s y s t e mo h n eS c h r a u b e n MADEi nE U ROS ENBÖGEN

P a v i l l o nL YON Ma s s i v eQu a l i t ä t /V o l l e i s e n Ge s t e l l Ø1 6mm/De k o r Ø81 2mm F e u e r v e r z i n k u n g&P u l v e r b e s c h i c h t u n g MADEi nE U

S t e c k s y s t e m

P a v i l l o nL YON

Ru n d b o g e n Ar t . 0 1 0 7 G.

Ru n d b o g e n Ar t . 0 1 0 7 B .

S p i t z e( F l e u r d eL y s ) Ar t . 0 1 0 7 C.

Ar t . 0 1 0 7 G. Z ( F e u e r v e r z i n k t )

Ar t . 0 1 0 7 B . Z ( F e u e r v e r z i n k t )

Ar t . 0 1 0 7 C. Z ( F e u e r v e r z i n k t )

Br e i t e : 7 8c m Hö h e : 2 2 0c m e f e : 3 2c m Ti Ge wi c h t : c a . 1 1 , 5k g

Br e i t e : 1 5 0c m Hö h e : 2 5 0c m e f e : 4 0c m Ti Ge wi c h t : c a . 2 0 , 5k g

Br e i t e : 1 5 0c m Hö h e : 2 7 0c m Ti e f e : 4 0c m Ge wi c h t : c a . 2 2k g

Do p p e l t g e f a ß t / S p i t z e( F l e u r d eL y s ) Ar t . 0 1 0 7 D. Ar t . 0 1 0 7 D. Z ( F e u e r v e r z i n k t ) Br e i t e : 1 5 0c m Hö h e : 2 7 0c m Ti e f e : 3 5c m Ge wi c h t : c a . 2 6k g

Ar t . 0 1 0 7 P . S/S c h wa r z Ar t . 0 1 0 7 . P . C/Cr è me Br e i t e : 2 0 0c m Hö h e : 3 3 0c m Ti e f e : 2 0 0c m Ge wi c h t : c a . 1 4 0k g


Ra nk hi l f e n Ra nk py r a mi de n/Ros e ns t ä be&Me hr Ra n k h i l f e n Al l eRa n k h i l f e nv o nCh â t e a uBo r d e a u xb i e t e n Pa n z e nme h r a l s n u r d e nn o t we n d i g e nHa l t u mz uwa c h s e n . Al l eGa r t e n h e l f e r s i n dmie l e u r o p ä i s c h e r He r k u n u n da u s ma s s i v e mV o l l e i s e ni nu n s e r e r P a r t n e r Ma n u f a k t u r g e s c h mi e d e t u n dmi t e i n e r wee r s t a b i l e nu n dUVb e s t ä n d i g e n La c k i e r u n gv e r s e h e n . Wi n d s i c h e r e r Ha l t d u r c hs t a b i l eV e r a r b e i t u n gu n d e i n eg u t eS t a n d f e s t i g k e i t d u r c ha u s r e i c h e n dl a n g e i nd e nBo d e nz us t e c k e n d eF ü ß es i n db e i u n s e r e n Ra n k h i l f e no b l i g a t o r i s c h . Du r c hd i eh o c h we r t i g eV e r a r b e i t u n gd e r e l e g a n t e n Ra n k h i l f e nv o nCh â t e a uBo r d e a u xwe r d e n S i ev i e l eJ a h r eF r e u d ea nI h r e ns c h ö n e n Pa n z e nh a b e n .


Ra nk hi l f e n Ra nk py r a mi de n/Ra nk obe l i s kCLEOPAT

2 9 NKP Y MI DE N S t a b i l eu n dma s s i v eQu a l i t ä t Ma t e r i a l s t ä r k e :Ø81 0mm E l a s t i s c h eLa c k i e r u n g E i n f a c h e s S t e c k s y s t e m( a b1 7 0c m) MADEi nE U

Ra n k o b e l i s kCLE OP A T S t a b i l eu n dma s s i v eQu a l i t ä t Ma t e r i a l s t ä r k e :Ø1 0mm E l a s t i s c h eLa c k i e r u n g MADEi nE U

S c h wa r z Ar t . 0 1 0 9 B . D

Ar t . 0 1 0 9 A. D

Ar t . 0 1 0 8 C. /Me s s i n g k u g e l

Ar t . 0 1 0 8 B . /Me s s i n g k u g e l

t . 1 5 0 0 X. D S c h wa r z Ar

Gr ü n

Ar t . 0 1 0 9 B . G

Ar t . 0 1 0 9 A. G

Ar t . 1 5 0 8 X. /P i n i e n z a p f e n

Ar t . 1 5 0 7 X. /P i n i e n z a p f e n

Gr ü n

Hö h e : 1 3 0c m Ri n g : Ø4 5c m Ge wi c h t : 5k g

Hö h e : 9 5c m Ri n g : Ø4 5c m Ge wi c h t : 4k g

Hö h e : 2 5 0c m Ri n g : Ø4 0c m Ge wi c h t : 1 0k g

Hö h e : 1 7 0c m Ri n g : Ø4 0c m Ge wi c h t : 7k g

Ar t . 1 5 0 0 . G

Ar t . 0 1 1 0 B . D

Ar t . 0 1 1 0 A. D

Ar t . 0 1 1 0 B . G

Ar t . 0 1 1 0 A. G

Hö h e : 2 1 0c m Hö h e : 1 7 0c m Hö h e : 1 3 0c m Ri n g : Ø4 0c m Ri n g : Ø4 0c m Ri n g : Ø4 0c m Ge wi c h t : 8 , 5k g Ge wi c h t : 7 , 5k g Ge wi c h t : 5 , 5k g


3 0 Ro s e n s t ä b e Ho c h we r t i g e , s t a b i l eQu a l i t ä t Ha n d g e s c h mi e d e t eMo t i v e Ge wi c h t : 1 , 21 , 8k g MADEi nE U

Ra nk hi l f e n Ros e ns t ä be&Ros e nf ä c he r S ONNE NS T HLE N ( F l a c h e i s e n ) Ar t . 0 1 4 9 DA. Hö h e1 9 5c m Mo t i vØ5 0c m F LE URDEL YS Ar t . 0 1 4 9 B . Hö h e1 3 0c m Ar t . 0 1 4 9 BA. Hö h e1 7 0c m

S t e c k s y s t e m ( n u r b e i d i e s e mAr t . )

GOTI S CHE S GAR TE NORNAME NT

LE OVI LLEBAR TON

VI KTORI ANI S CH Ar t . 0 1 4 6 X. Hö h e1 3 0c m Ar t . 0 1 4 6 A. Hö h e1 7 0c m GLAS KUGE L Ar t . 1 5 0 4 X. Hö h e1 3 0c m Ar t . 0 1 5 0 5 X. Hö h e1 7 0c m

S ONNE NS T HLE N ( Ru n d e i s e n ) Ar t . 0 1 4 9 DB . Hö h e2 5 0c m Mo t i vØ6 0c m Ge wi c h t : 4k g

Ro s e n f ä c h e r Ho c h we r t i g eu n ds t a b i l eQu a l i t ä t Ab s t a n d s h a l t e r Ha l b r u n du n dg e r a d e MADEi nE U

S CHMUCKS P I LE Ar t . 0 1 4 9 E. Hö h e1 3 0c m Ar t . 0 1 4 9 EA. Hö h e1 7 0c m

Ar t . 0 1 4 7 B .

Ar t . 0 1 4 7 BA.

Ar t . 0 1 4 7 BB .

Ar t . 0 1 4 9 CA.

Ar t . 0 1 4 9 C.

Br e i t e : 3 5c m Br e i t e : 3 5c m Hö h e : 1 3 0c m Hö h e : 1 7 0c m Ge wi c h t : 5 , 3k g Ge wi c h t : 6 , 3k g

Br e i t e : 3 5c m Hö h e : 2 1 0c m Ge wi c h t : 7 , 3k g

Br e i t e : 2 5c m Hö h e : 1 7 0c m Ge wi c h t : 6k g

Br e i t e : 2 5c m Hö h e : 1 3 0c m Ge wi c h t : 4k g


Ra nk hi l f e n Zä une&Wa nds pa l i e r e

3 1

Wa n d s p a l i e r e Ho c h we r t i g eu n ds t a b i l eQu a l i t ä t Ab s t a n d s h a l t e r z u r Be f e s t i g u n ga nd e r Wa n d Ha l b r u n d eu n dg e r a d eF o r me n MADEi nE U

Kl e i n eGa r t e n z ä u n e Zä u n e z u mE i n s t e c k e n ) Ho c h we r t i g e , s t a b i l eQu a l i t ä t ( Ge wi c h t : 1 23 0k g / E l e me n t MADEi nE U

Za u n e l e me n t e

Ar t . 0 1 1 3 A. /Ro s t Br e i t e1 2 0c m/Hö h e2 5c m

Ar t . 0 1 1 3 B . /Ro s t Br e i t e1 2 0c m/Hö h e7 0c m

l b r u n d eF o r m Wa n d s p a l i e r e/ha S c h wa r zAr t . 0 1 1 6 X. D

S c h wa r zAr t . 0 1 1 8 X. D

Gr ü n

Gr ü n

Ar t . 0 1 1 6 X. G Hö h e9 8c m Br e i t e4 0c m Ge wi c h t : 5 , 9k g

Kr e i s mot i v

Ar t . 0 1 1 2 C. /Ro s t Br e i t e1 0 0c m/Hö h e9 0c m

Kug e l z a un

Ar t . 0 1 1 4 X. /Ro s t Br e i t e1 0 0c m/Hö h e9 0c m

Ve r s pi e l t e sDe k or

Ar t . 0 1 1 5 X. /Ro s t Br e i t e1 0 0c m/Hö h e1 0 0c m

Hö h e1 3 5c m Br e i t e5 0c m Ge wi c h t : 7 , 5k g

Li l i e nz a un

Ar t . 0 1 1 3 X. /Ro s t Br e i t e1 0 0c m/Hö h e9 0c m Ha l br unde sZa une l e me nt

Ar t . 0 1 1 2 B . /s c h wa r z Br e i t e1 0 0c m/Hö h e9 0c m

Al t e sDe k or Mot i v

Ar t . 0 1 1 8 X. G

Ar t . 0 1 1 5 A. RH/Ro h Ar t . 0 1 1 5 A. R/Ro s t Br e i t e7 0c m/Hö h e1 3 0c m

e r a d eF o r m Wa n d s p a l i e r e/g S c h wa r zAr t . 0 1 1 7 X. D Gr ü n

Ar t . 0 1 1 7 X. G Hö h e1 3 5c m Br e i t e6 3c m Ge wi c h t : 7 , 5k g

Ar t . 0 1 0 5 X. Hö h e1 5 8c m Br e i t e7 6c m Ge wi c h t : 1 7 , 9k g


Fe ue r k ör be

F e u e r k ö r b e E i ng e mü t l i c h e s F e u e r i s t i mme r e t wa s Be s o n d e r e s u n dz uj e d e r J a h r e s z e i t e i ns t i mmu n g s v o l l e s E r l e b n i s f ü r J u n g&Al t ! F e u e r k ö r b ev o nCh â t e a uBo r d e a u xs i n da u s ma s s i v e m E i s e ng e s c h mi e d e t u n ds c h wa r zl a c k i e r t . S i ewe r d e ni mb e n a c h b a r t e nAu s l a n di ne i n e r k l e i n e n S c h mi e d ee x k l u s i vf ü r CHÂ TEAUBORDEAUX g e f e r t i g t . Di e s eh o h eQu a l i t ä t i s t d i eV o r a u s s e t z u n g f ü r e i n el a n g eLe b e n s d a u e r ü b e r v i e l eJ a h r ef ü r f e u r i g eu n db e h a g l i c h eS t u n d e n . Du r c hd a s h o h eGe wi c h t d e r Kö r b ea l l eb e s t e h e n ma s s i va u s e i n e mT e i l u n ds i n dn i c h t z u s a mme n g e s t e c k t u n dd u r c hd i eV e r a r b e i t u n go h n eS c h r a u b e n i s t e i ns i c h e r e r S t a n dg e wä h r l e i s t e t . E i nAua g e Ro s t a l s o p t i o n a l e s Ac c e s s o i r ee r mö g l i c h t d a s Gr i l l e no d e r d a s Au f s t e l l e nv o ng u s s e i s e r n e n T ö p f e nu n dP f a n n e n . Da s As c h e b l e c hv e r h i n d e r t S c h ä d e nd u r c hh e r u n t e r f a l l e n d eAs c h e .


Fe ue r k ör be BORDEAUX/TOULOUS E/VERS AI LLES

3 3

F E UE RKÖRBE Ho c h we r t i g es t a b i l eu n dma s s i v eQu a l i t ä t P e r f e k t a b g e s t i mmt e s Zu b e h ö r MADEi nE U BORDEAUX

ZUBEHÖR

me d i u m

k l e i n Ar t . 0 3 0 0 X. Hö h e3 5c m/Ø3 0c m/6k g

TOULOUS E

Ar t . 3 7 5 0 X. Hö h e6 0c m/Ø5 0c m/1 2 , 5k g

VERS AI LLES

g r o ß Ar t . 0 3 0 4 X. Hö h e8 0c m/Ø7 0c m/2 2k g

S c h we r e s As c h e b l e c h S c h we r e s Ei s e n r o s t t . 0 3 0 5 X. /Ar t . 0 3 0 5 X. C Ar t . 0 3 0 3 A. /Ø4 6( F e u e r k o r b0 3 0 3 X. ) Ar P R E MI U M / E I N F A C H Ar t . 0 3 0 1 A. /Ø6 0( F e u e r k o r b0 3 0 1 X. ) wi c h t : 6k g/3k g Ar t . 3 7 5 0 A. /Ø5 0( F e u e r k o r b3 7 5 0 X. ) Ge 2( a l l eF e u e r k ö r b ea u ß e r 0 3 0 4 X. ) Ar t . 0 3 0 4 A. /Ø6 8( F e u e r k o r b0 3 0 4 X. ) Ø6 Ar t . 0 3 0 4 B . /Ar t . 0 3 0 4 B . C Ge wi c h t e : 3k g/6k g/4k g/6k g

P RE MI UM/E I NF ACH Ge wi c h t : 9k g/6k g Ø8 5( a l l eF e u e r k ö r b e )

Ar t . 0 3 0 1 X. Hö h e6 5c m/Ø6 0c m/1 7 , 3k g

Ar t . 0 3 0 3 X. Hö h e6 5c m/Ø4 5c m/1 2 , 7k g

Ka mi ns t a bmi t Me s s i ng munds t üc k Ar t . 0 3 0 6 X. Lä n g e8 0c m/c a . 1k g


We i hna c ht e n

We i h n a c h t s Ko l l e k t i o n Di eWi n t e r z e i t mi t d e r s t i mmu n g s v o l l e n We i h n a c h t s z e i t i s t e i n ed e r s c h ö n s t e n i mg a n z e nJ a h r . E n t d e c k e nS i ef ü r d i e s eb e s o n d e r eJ a h r e s z e i t d i eP r o d u k t ev o nCh â t e a uBo r d e a u x . S omö c h t e nwi ra u c hz u mwe i h n a c h t l i c h e n Amb i e n t eb e i t r a g e n : e n t d e c k e nS i ed i e n o s t a l g i s c h e n , a b e r a u c hmo d e r n e n We i h n a c h t s b ä u mev o nCh â t e a uBo r d e a u xe i n es c h ö n eAl t e r n a t i v ez u mk l a s s i s c h e n T a n n e n b a u mi ng r ü n .


We i hna c ht e n WEI HNACHTS PROG MM

3 5 We i h n a c h t s b ä u me Ma s s i v e , s t a b i l eQu a l i t ä t Mo n t i e r b a r No s t a l g i s c h e s o d e r mo d e r n e s De s i g n MADEi nE U NOS TALGI S CH

We i h n a c h t s b a u mS e t I RONY Cr è me

S c h wa r z

2Fa r be n S c h wa r z Cr è me

Ar t . 7 0 0 2 X. S/S c h wa r z Gr o ß : Br e i t e5 0c m/Hö h e1 0 0c m Ti e f e1 5c m/ Ge wi c h t : 6k g

Ar t . 7 0 0 0 X. S/S c h wa r z Ar t . 7 0 0 0 X. C/Cr è me Hö h e1 7 0c m/Ø8 0c m/8 , 3k g

Ar t . 7 0 0 1 X. S/S c h wa r z Ar t . 7 0 0 1 X. C/Cr è me Hö h e1 7 0c m/Ø8 0c m/3 , 1k g

S i l b e r n e r S t e r n Ma s s i v e , s t a b i l eQu a l i t ä t Ha n d g e a r b e i t e t Ø1 5c m Du r c h me s s e r MADEi nE U

Ar t . 7 0 0 2 X. C/Cr è me Kl e i n : Br e i t e3 0c m/Hö h e5 0c m Ti e f e8c m/ Ge wi c h t : 1 , 5k g

Ar t . 7 0 0 3 X.


Ch 창 t e a uBo r d e a u xOHG Ha f e n s t r . 3 9 2 2 8 8 0We d e l b e i Ha mb u r g Te l+ 4 9( 0 ) 4 1 0 38 0 89 8 80 F a x+ 4 9( 0 ) 4 1 0 38 0 89 8 89 i n f o @c h a t e a u b o r d e a u x . d e www. c h a t e a u b o r d e a u x . d e


Katalog Château Bordeaux