Page 1

cVHdIklw B ëðòðÆ çÆ ØàéÅ B ëðòðÆ AIHF 鱧 ÕðÆì I:C@ òܶ î°Ô¼ñÅ ×°ðéÅéðê°ð¶ ç¶ ×°ðç°ÁÅð¶ Çò¼Ú Á¼× ñ×ä çÅ êåÅ Ãí 寺 êÇÔñÅ ×°ðç°ÁÅð¶ ç¶ ×z§æÆ çÆ êåéÆ é±§ êåÅ ñ×Å¢ Á¼× ×°ðç°ÁÅð¶ çÆ î°¼Ö ÇÂîÅðå ç¶ ê¼Ûî òñ ÃÇæå ÇÂ¼Õ Û¯à¶ Õîð¶ Çò¼Ú ñ¼×Æ ÃÆ ÇÜà ÇòÚ ×°ð± ×ð§æ ÃÅÇÔì çÆÁ» ìÆó» ð¼ÖÆÁ» Ô°§çÆÁÅ Ôé¢ ×z§æÆ çÆ êåéÆ çÅ ð½ñŠðä Õ¶ îÔñ¶ ç¶ ñ¯Õ» é¶ ÇÂÕᶠԯ Õ¶ æ¯ó¶ ÇÚð ÇòÚ ÔÆ Á¼× ì°ÞÅ ÇçåÆ¢ ×°ðç°ÁÅð¶ çÅ ×ð§æÆ À°Ã ò¶ñ¶ î½Ü±ç éÔÆ ÃÆ Áå¶ ÇÕö Ô¯ð î°Ô¼ñ¶ ÇòÚ Áé§çÕÅðÜ ÕðÅÀ°ä Ç×ÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ¢ ÇÜà êñ§× å¶ ìÆó» ð¼ÖÆÁ» Ô¯ÂÆÁ» Ãé À°ÃçÆ ÇéòÅð Ãó ×ÂÆ ÃÆ, ìÆó» ç¶ ð°îÅñ¶ Á¼è êÚ¼è¶ Ãó¶ Ãé, êñ§× çÆÁ» ìÅÔÆÁ» ÁÅÇç ÕÅëÆ Ãó ×ÂÆÁ» Ãé êð ç°ðÅé ÖóÆ ÃÆ¢ Á¼× çÅ ÁÃð Û¼å ç¶ ìÆÇñÁ» Òå¶ òÆ ÃÆ¢ B ëðòðÆ çÅ Üñ±Ã Á¼× çÆ ØàéŠ寺 Çê¼Û¯º î°Ôñ¶ ç¶ ñ¯Õ» é¶ ôÇÔð ÇòÚ ð¯Ã Üñ±Ã Õ¼ãä çÅ ëËÃñÅ ÕÆåÅ Áå¶ Á×ñ¶ Ççé ñÂÆ ôÇÔð ÇòÚ î°Õ§îñ ÔóåÅñ çÅ òÆ Ã¼çÅ ÇçåÅ Ç×ÁÅ¢ Üñ±Ã Õ¯ÂÆ ìÅÁç ç°êÇÔð C.C@ òܶ ô°ð± Ô¯ÇÂÁÅ Áå¶ ôÅîƺ E.@@ òܶ ÃîÅêå Ô¯ Ç×ÁÅ¢ ÇÂà ÇòÚ Á½ðå» Áå¶ îðç ç¯ò¶º Ãé¢ ÇÂÔ Üñ±Ã ê±ðÆ åð» ê°ðÁîé ÃÆ, Õ¯ÂÆ íóÕÅÀ° éÅÔð¶ éÔƺ ÃÆ ñ¼× ðÔ¶¢ ÇÂà ÇòÚ ÇÂà ØàéÅ ñÂÆ Çܧî¶òÅð ç¯ôÆÁ» 鱧 ëóé ñÂÆ ê°Çñà 鱧 ÁêÆñ ÕÆåÆ ×ÂÆ¢ C ëðòðÆ çÆÁ» ØàéÅò» Á×ñ¶ Ççé ôÇÔð ÇòÚ î°Õ§îñ ÔóåÅñ ÕÆåÆ ×ÂÆ¢ A@@ ç¶ ÕðÆì ç×å é¶ó·ñ¶ Çê§â» ÇòÚ¯ ×°ðç°ÁÅðÅ ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ ê°¼ÜÆ Áå¶ Ã»åîÂÆ Üñ±Ã Õ¼ãä çÅ ëËÃñÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂÔ Üñ±Ã ÁËåòÅð ç¶ Üñ±Ã éÅñ¯º Ç×äåÆ ò¼Ü¯ ò¼âÅ ÃÆ¢ ÚÅÔ¶ Õ¯ÂÆ ÇÂåðÅÜï¯× éÅÁðÅ éÔƺ ñ×ÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÃÆ êð ÇêÛñ¶ Ççé ç¶ Üñ±Ã éÅñ¯º ÇÂà ð¯Ô íÇðÁÅ ÃÆ¢ ÇÂà Üñ±Ã ÇòÚ Ã. Õ°ñçÆê ÇÃ§Ø òâÅñÅ Áå¶ ëËâð¶ôé ç¶ òðÕð òÆ Ãé¢ ôÇÔð ÇòÚ ê°ðÁîé Üñ±Ã 寺 ìÅç æÅä¶ çŠضðÅÀ° ÕÆåÅ

18

éÕ¯çð ׯñÆ Õ»â D ëðòðÆ AIHF

¶åÆ îÅð êÂÆ Õ°ðñÅä¶, åË ÕÆ Õðç éÅ ÁÅÇÂÁŨ Ç×ÁÅ Áå¶ ç¯ôÆÁ» 鱧 ëóé çÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ ×ÂÆ¢ ÇÂà î½Õ¶ Òå¶ ìÅìÅ Ü°Çקçð ÇÃ§Ø òÆ ÇÂà ضðÅÀ° 鱧 çì¯èé Õðé 寺 ìÅÁç ØàéÅ òÅñÆ æ» å¶ Úñ¶ ׶ Áå¶ Ã§×å» éÅñ ÇòÚÅð òà»çðÅ ÕÆåÅ¢ Üñ¯à¶ çÅ ÁÅÀ°äÅ ðîÅÕ»å Üñ¯àÅ Çå§é ëðòðÆ é±§ ÁÅêä¶ ÃîðæÕ» Ãî¶å éÕ½çð ê°¼Ü Ç×ÁÅ ¢ À°Ãç¶ ê°Üä ìÅÁç ÇôÓ ÃËÇéÕ» çÅ ÇÂÕ¼á ÕÆåÅ Ç×ÁÅ Áå¶ ÇÔ§ç±Á» 鱧 íóÕÅÀ°äÅ ô°ð± Õð Çç¼åÅ¢ ÕðÇëÀ± ñ¼×äŠܼ篺 ê°ÇñÃ é¶ ç¯ôÆÁ» 鱧 ëóé çÆ î§× á°ÕðÅ Çç¼åÆ å» Á×ñ¶ Ççé Çëð æÅä¶ çŠضðÅÀ° Õðé çÅ ÁËñÅé ÕðÕ¶ ç×å» Øð» 鱧 ÚñÆÁ» ×ÂÆÁ»¢ ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ ÚÅÔ¶ À°Ã ò¶ñ¶ å¼Õ ÕðÇëÀ° ñ×ÅÀ°ä çÅ îé ìäÅÇÂÁÅ ÃÆ êð ÇÂÃçÅ ÁËñÅé H.C@ òܶ 寺 êÇÔñ» éÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ Áå¶ Üç ÁËñÅé ÕÆåÅ òÆ å» ÇîÁÅçÆ áÆÕ ã§× éÅñ éÅ ÕðÅÂÆ ×ÂÆ ÇÂà ÕðÕ¶ ÃèÅðé ñ¯Õ» 鱧 ìÔ°å åÕñÆë Ô¯ÂÆ¢ D ëðòðÆ çÆÁ» ØàéÅò» ÇÜò¶º ÇÕ êÇÔñ» ç¼ÇÃÁÅ ÔË ÇÕ ÕðÇëÀ° ñÅ×± Õðé çÆ Öìð áÆÕ ã§× éÅñ ñ¯Õ» å¼Õ éÅ êÔ°§ÚÆ¢ ÇÂö ÕðÕ¶ ç×å» Üç éÕ¯çð æÅä¶ é±§ ضðé ñÂÆ ÜÅ ðÔÆÁ» Ãé å» ÕðÇëÀ° ñ¼×ä çÅ êåÅ ñ×Å¢ ÇÂà ÕðÕ¶ æÅä¶ é±§ ضðé çÅ Õ§î éÅ Ô¯ ÃÇÕÁÅ¢ ÇÂÃ å¶ Ã§×å» ×°ðç°ÁÅðÅ ìÅìÅ îéñ îñóÆ ç¶ ò¼ñ çÆ Ô°§ç¶ ԯ¶ éÕ¯çð ç¶ Õ¯ñ ÁÅ Õ¶ ÇÂÕ Ô¯ ×ÂÆÁ»¢ ç¯ ãÅÂÆ òܶ ÕðÆì ÇÂÕ ÔÜÅð çÆ Ã§×å ÇÂÕàᶠԯ ×ÂÆ¢ ÇÂà ÇòÚ ëËÃñÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÇÕ ê§Ü ÇêÁÅÇðÁ» (ê§Ü ÇêÁÅð¶) ×°ðç°ÁÅðÅ ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ ôzÆ ×°ð± ×ð§æ ÃÅÇÔì çÆÁ» ìÆó» ç¶ çðôé Õðé ÜÅä׶ Áå¶ ôzÆ ×°ð± ×z§æ ÃÅÇÔì çÆÁ» ìÆó» 鱧 Üñ êzòÅÔ Õðé çÅ êzì§è Õðé׶¢ êð ê°ÇñÃ é¶ ê§Ü ì§ÇçÁ» 鱧 ÜÅä çÆ ÁÅÇ×ÁÅ éÅ Çç¼åÆ¢ ÇÂæ¶ ÇÂÕáÆ Ô¯ÂÆ Ã§×å é¶ ê°Çñà ò¼ñ¯º ÇÂà åð·» ê§Ü ÇêÁÅÇðÁ» 鱧 òÆ á°ÕðŶ ÜÅäÅ ×ñå ñÇ×ÁÅ¢ ÇÂà 寺 ìÅç ç×å é¶ ê§Ü ÇêÁÅð¶ 򡊦 Áå¶ ÁðçÅà ÕÆåÆ Áå¶ Ôð ÔÅñå ÇòÚ ×°ðç°ÁÅð¶ ÜÅä çÅ êzä ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ê°Çñà ëÅÇÂÇð§× ê§Ü ÇêÁÅÇðÁ» é¶ Á¼×¶ òèäÅ

Áë×ÅÇéÃåÅé ÓÚ èîÅÕ¶ Çò¼Ú ÁÅÃàð¶ñÆÁÅ çÅ ë½ÜÆ ÔñÅÕ

ÕËéìðÅ: ç¼ÖäÆ Áë×ÅÇéÃåÅé ÓÚ ×ôå ñÅ ðÔ¶ ÁÅÃàð¶ñÆÁÅ ç¶ ÇÂÕ ë½ÜÆ çÆ ÇÂÕ èîÅÕ¶ Çò¼Ú î½å Ô¯ ×ÂÆ¢ ÔÅçö 寺 ìÅÁç À°æ¶ îðé òÅñ¶ Õ°¼ñ ÁÅÃàð¶ñÆÁÅÂÆ ë½ÜÆÁ» çÆ Ç×äåÆ BB Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ ð¼ÇÖÁÅ ÇòíÅ× ç¶ ÕÅðÜÕÅðÆ ñËëàÆé˺à Üéðñ â¶Çòâ Ôðñ¶ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ BB ÃÅñÅ ÇðÚðâ ÁËâòðâ ÁàÇÕ§Ãé 鱧 êÇÔñÆ òÅð Áë×ÅÇéÃåÅé ÓÚ åËéÅå ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ À°ð±Ü×Åé Ã±ì¶ ÓÚ Ô¯Â¶ ÇÂà èîÅÕ¶ Çò¼Ú ç±ÜÅ ë½ÜÆ ×§íÆð ð±ê Çò¼Ú ÷ÖîÆ Ô¯ Ç×ÁÅ¢ ÷ÖîÆ çÅ Õ¯òà ç¶ ÔÃêåÅñ Çò¼Ú ÇÂñÅÜ Ú¼ñ ÇðÔÅ ÔË, ÇÜæ¶ À°Ã çÆ ÇÃÔå Çò¼Ú Ô°ä ðèÅð ÔË¢

ô°ð± ÕÆåÅ Áå¶ ÇêÛ¶ ç×å 鶢 ÇÜÀ° ÇÜÀ° ç×å Á¼×¶ ò¼èä ñ×Æ, ê°Çñà ÇêÛ¶ ÚñçÆ ×ÂÆ¢ Á׶ ò¼è ðÔ¶ ñ¯Õ» Õ¯ñ Õ¯ÂÆ ÔÇæÁÅð éÔƺ ÃÆ ÇÃðë ê§Ü ÇêÁÅÇðÁ» Õ¯ñ ÇÕðêÅé» Ãé¢ Õ°Þ ÇêÛ¶ ÇèîÅé ǧâÃàðÆ Õ¯ñ ÃóÕ å¯º Õ°Þ ×Ü å¶ ÇÂÕ îÕÅé å¶ ê°ÇñÃ é¶ ê°ÜÆôé» Ã§íÅñ ñÂÆÁ» ÇÜò¶ ÔÆ Ã§×å À°é·» 寺 ÕðÆì C@ ×Ü ç¶ ëÅÃñ¶ å¶ ðÇÔ ×ÂÆ å» ê°ÇñÃ é¶ ëÅÇÂð Ö¯ñ ÇçåÅ¢ ÇÂÃ å¶ í×çó î¼Ú ×ÂÆ ê°ÇñÃ é¶ ç½ó¶ Ü»ç¶ ñ¯Õ» å¶ ×¯ñÆÁ» ÚñÅÂÆÁ»¢ ñ¯Õ ëÃñ» ÇòÚ òó ׶ êð ê°Çñà دÇóÁ» å¶ À°é·» çÅ ÇôÕÅð Ö¶âçÆ ðÔÆ¢ ÕäÕ» ÇòÚ ñ°ÇÕÁ» å¶ ×¯ñÆÁ» ÚñÅÂÆÁ»¢ ÃóÕ À°å¶ ê°ñ å¶ ÇÂÕ ÁÅðÅ ç¶ ÃðçÅð ñ×Å ÇÃ§Ø çÅ¢ Á¼×¯ ÖñÅ Ô¯ä ÕðÕ¶ ìÔ°å¶ ñ¯ÕÆ À°Ã ÇòÚ òó ׶¢ ÇÂÕ ê°ñÃÆÁÅ ÕÇÔ ÇðÔÅ ÃÆ¢ ñ¯Õ Øð» ÇòÚ òó ׶ Ôé Áå¶ Áׯº ÜòÅì ÇîñçÅ ÒîÅð ÇçÀ° Ãí 鱧 ÇòÚ¶ Øð òÅÇñÁÅ é±§Ó æ¯ó¶ ÇÚð ìÅç ÁËÃ.ÁËÃ.ú. ÜÃÕÆðå, éæÅ ÇÃ§Ø ç¶ ì±Ô¶ Á¼×¶ ÁÅÇÂÁÅ å¶ ëËâð¶ôé ç¶ é¶åÅ Ã. ÔðÇî§çð ÇÃ§Ø é±§ Ô°§×Åð Õ¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÒÔ°ä ÇÕÀ° ñ°Õ ÇðÔÅ ÔË?Ó À°ÃçÆ ñå ÇòÚ êÇÔñ» ÔÆ ×¯ñÆ ñ×Æ Ô¯ÂÆ ÃÆ¢ À°Ãé¶ Á¼×¶ ǧÃêËàð 鱧 ÇÕÔÅ, ÒÕð ñË Ü¯ ÕðéÅ ÔË å¶ðÅ ÜòÅÂÆ ÖóÅ ÔËÓ ÇÂÃå¶ À°Ã ÁËÃ.ÁËÃ.ú. é¶ À°Ã 鱧 è±Ô ÇñÁÅ, ÁËÃ.êÆ. é¶ À°Ã 鱧 òÅñ» 寺 ëÇóÁÅ Áå¶ ÁËÃ.ÁËÚ. À°. é¶ À°Ãç¶ î°§Ô ÇòÚ ×¯ñÆÁ» îÅðÆÁ» Õ¶ ÇÂö Ü°ìÅé éÅñ ñËÕÚð ÕðçÅ ÃÆ¢ ׯñÆ ñ×ç¶ ÃÅð ÔÆ À°Ô Çâ× ÇêÁÅ Áå¶ ÁËÃ.ÁËÃ.ú. À°æ¯º ÚñÅ Ç×ÁÅ¢ êð À°êð¯Õå ÜòÅé, ܯ ÇÕ ÚÅð íËä» çÅ ÇÂÕ¯ ÇÂÕ íðÅ ÃÆ, ÜîÆé å¶ ÇêÁÅ åóë ÇðÔÅ ÃÆ¢ À°Ã é½ÜòÅé é¶ éæÅ ÇÃ§Ø é±§ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ã 鱧 ÔÃêåÅñ êÔ°§ÚÅ ç¶ò¶¢ éæÅ ÇÃ§Ø é¶ ÁÅêäÆ ñÚÅðÆ ç¼ÃÆ ÇÕ À°Ô ÕðÇëÀ° ÇòÚ ÕÆ Õð ÃÕçÅ ÔË¢ Çëð éæÅ ÇÃ§Ø é¶ ÇÂÕ ê°ñÃƶ 鱧 À°Ã 鱧 ÔÃêåÅñ êÔ°§ÚÅÀ°ä çÆ ì¶éåÆ ÕÆåÆ Áå¶ Õ°Þ ÇÚð ÇêÛ¯º À°Ã 鱧 ×¼âÆ ÇòÚ êÅ Õ¶ ñË ×¶¢ À°Ã ò¶ñ¶ åÕ À°Ô ÇÜÀ°ºçÅ ÃÆ¢ ç¯ é½ÜòÅé Áå¶ íÅÂÆ ðÇò§çð ÇÃ§Ø Áå¶ íÅÂÆ ìñèÆð ÇÃØ ë½ÜÆ î½Õ¶ å¶ ÔÆ ôÇÔç Ô¯ ׶¢ ÁËÃ.êÆ. Ãðòé¶ é¶ ÔÃêåÅñ ÇòÚ ÇâÀ±àÆ å¶ åËéÅå ÁËÃ.ÁËÚ.ú. 鱧 ê¯ÃàîÅðàî ñÂÆ ÇÕÔÅ å» À°Ãé¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÔðÇî§çð ÇÃ§Ø ÇÜÀ°ºçÅ

BE ÃÅñ ìÆå ÜÅä Óå¶ òÆ ç¯ôÆ ê°Çñà ÁÇèÕÅðÆÁ» ÇÖñÅë Õ¯ÂÆ ÕÅðòÅÂÆ éÔƺ Ô¯ÂÆ ÔË å¶ À°ÃçÅ ê¯ÃàîÅðà À°Ô ÇÕò¶º Õð ç¶ò¶¢ Õ°Þ îðÆÜ» ç¶ òÅðû é¶ íÅÂÆ ÔðÇî§çð ÇÃ§Ø é±§ Ö±é ç¶ä çÆ Ç¼ÛÅ êz×à ÕÆåÆ¢ êð À°Ã ò¶ñ¶ ç¶ ÁËÃ.êÆ. é¶ Ö±ä ç¶ä òÅÇñÁ» 鱧 갼ᶠñàÕÅÀ°ä çÆ èîÕÆ Çç¼åÆ¢ ÇÂÃ å¶ ÁËÃ.ÁËÚ.ú. é¶ ê°Çñà òÅÇñÁ» 鱧 ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà é½ÜòÅé 鱧 ܶñ· ñË ÜÅÀ± ܶ ÇÂà 鱧 Ö±é Çîñ ÜÅò¶ å» ÇÂÔ ìÚ ÃÕçÅ ÔË ¢ êð ê°ÇñÃ é¶ À°Ã 鱧 ×¼âÆ ÇòÚ êÅ Õ¶ Üñ§èð ç¶ ðÅÔ ÇòÚ Çëð ׯñÆÁ» îÅð Õ¶ îÅð Çç¼åÅ Áå¶ À°é» çÆ ÇîzåÕ ç¶Ô òÅêà ñË Á»çÆ¢ ÃÅð¶ é½ÜòÅé» çÆ êÛÅä Ô¯ ÜÅä ç¶ ìÅòܱç òÆ ÇîzåÕ ç¶Ô» 鱧 ì¶ êÛÅä ÕÇÔ Õ¶ ê¯ÃàîÅðàî ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÕö çÆ òÆ ê¯ÃàîÅðàî Çðê¯ðà å¶ À°ÃçÅ é» éÔƺ ÃÆ¢ ê°Çñà ò¼ñ¯º ÇîzåÕ ç¶Ô» çÅ Á§åî çÃÕÅð ðÅåƺ ÕðÆì G.@@ òܶ ¶.ÁËÃ.ÁÅÂÆ. éÕ¯çð Çê§â Çñ¼åð» ç¶ ×¯ñÆ Õ»â ç¶ ôÔÆç íÅÂÆ ðÇò§çð ÇÃ§Ø ç¶ Øð ÁÅÇÂÁÅ Áå¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ðÇò§çð ÇÃ§Ø áÆÕ áÅÕ ÔË ÇÂà ñÂÆ À°Ã 鱧 Ç×zëåÅð ÕÆåÅ ÔË¢ å°ÃÆ î¶ð¶ éÅñ Ú¼ñ¯¢ ÇÂÃ å¶ Ã. ÕðéËñ ÇÃ§Ø Ã. çñÜÆå ÇçØ, íÅÂÆ ðÇò§çð ÇÃ§Ø ÜÆ ç¶ ÇêåÅ Ã. ìñç¶Ó ÇÃ§Ø éÕ¯çð êÔ°§Ú¶¢ ê°ÇñÃ é¶ ÇÃðë ç¯ ÜÇäÁ» 鱧 ôÇÔð Á§çð ÜÅä çÆ ÇÂÜÅ÷å Çç¼åÆ¢ ÕðÆì ç¯ Ø§à¶ À°é·» 鱧 æÅä¶ ÇòÚ ÇìáÅÂÆ ðÇÖÁÅ Áå¶ Ãò¶ð¶ G.@@ òܶ ÁÅÀ°ä ñÂÆ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂà 寺 ìÅç Ã. ìñç¶Ó ÇÃ§Ø é¶ Üæ¶çÅð ÇÃ§Ø ÃÅÇÔì ÔðÚðé ÇÃ§Ø îÔÅñ¯º 鱧 àËñÆë¯é Õðé çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ êð éÕ¯çð ôÇÔç ç¶ ÃÅð¶ àËñÆë¯é ê°Çñà òñ¯º ÕàòÅ Çç¼å¶ ׶ Ãé¢ Ãò¶ð¶ G.@@ òܶ Ã. ìçñç¶Ó ÇÃ§Ø Áå¶ Ã. çñÜÆå ÇÃ§Ø Çëð ê°Çñà æÅä¶ ê°Ô§Ú¶¢ À°é·» 鱧 À°æ¯º ÔÃêåÅñ ÇòÖ¶ ÇñÜÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÇÜæ¶ ÇÕ Ççػ çÆÁ» ñÅô»

Õîð» é§ìð BF ÇòÚ êÂÆÁ» Ãé¢ Ã. ìñç¶Ó ÇÃ§Ø é¶ Ãí 鱧 ÇêÁÅð ÇçåÅ¢ íÅÂÆ ìñèÆð ÇÃ§Ø ë½ÜÆ, íÅÂÆ ÇÞñÇîä ÇÃ§Ø Áå¶ íÅÂÆ ðÇò§çð ÇÃ§Ø çÆÁ» ÇîzåÕ ç¶Ô» ÇÂÕ Ü×·Å êÂÆÁ» Ãé¢ Ü篺 ÇÕ íÅÂÆ ÔðÇî§çð ÇÃ§Ø ÜÆ çÆ ñÅô ÇÂÕ Ãàð¶Úð å¶ êÂÆ ÃÆ¢ ÇÂà 寺 ìÅÁç Ã. ìñç¶Ó ÇÃ§Ø ÕÅð ÇòÚ ìÅÔð ÁŠ׶ Áå¶ Ã°ðÜÆå ÁËÃ.êÆ. ÇâàËÕàÓ Áå¶ ×¯êÅñ Ø°§îä âÆ.ÁËÃ.êÆ. 鱧 ÇÕÔÅ ÇÕ À°é·» é¶ ñÅô êÛÅä ñÂÆ ÔË¢ ÇÂà ñÂÆ ñÅô» ÃÅ鱧 ç¶ ÇçåÆÁ» ÜÅä¢ Áå¶ ÁÃƺ Ãí ñÅô» À°é» ç¶ Çê§âÆ êÔ°§ÚÅ ç¶ò»×¶¢ ÇÂÃ å¶ À°é·» é¶ Ã. ìçñ¶Ó ÇÃ§Ø é±§ æÅä¶ å¯º ÁËÃ. ÁËÚ.ú. 寺 ÇñÖÅ Õ¶ ÇñÁÅÀ°ä ñÂÆ ÇÕÔÅ ¢ À°é·» ç¶ ÜÅä 寺 ìÅç ê°ÇñÃ é¶ ñÅô» àðÅñÅ é§ìð-êÆ. ¶.àÆ. F@AA ÇòÚ ð¼Ö ñÂÆÁ» Áå¶ À°Ãç¶ ÇêÛ¶ ððÜÆå ÁËÃ.êÆ. Áå¶ ×¯êÅñ Ø°§îä çÆÁ» ÜÆê» Ãé¢ ÇÂÔ ÃÅðÅ Õ°Þ Ã. ìñç¶Ó ÇÃ§Ø Áå¶ çñÜÆå ÇÃ§Ø é¶ ÛÅìóÅ ÔÃêåÅñ ÇòÖ¶ ò¶ÇÖÁÅ¢ ÇÂà Ã Ã. Õ°ñçÆê ÇÃ§Ø òâÅñÅ Áå¶ Ã. ÁÜÆå ÇÃ§Ø Õ¯ÔÅó À°æ¶ ÁŠ׶¢ À°é·» 鱧 Ã. ìñç¶Ó ÇÃ§Ø é¶ ÃÅðÆ ×¼ñ ç¼ÃÆ Áå¶ àðÅñÅ ð¯Õä ñÂÆ ÇÕÔÅ ÇÂÃ å¶ Ã. ÁÜÆå ÇÃ§Ø Õ¯ÔÅó é¶ àðÅñ¶ ç¶ éÅñ éÅñ ÜÅä ñÂÆ ÇÕÔÅ êð âÆ.ÁËÃ.êÆ. Ø°§îä é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ î¶ð¶ å¶ ïÕÆé ðÖ¯ ñÅô» æÅä¶ ÜÅ ðÔÆÁ» Ôé¢ À°æ¯º å°Ãƺ ñË ÜÅäÅ¢ æÅä¶ ÜÅ Õ¶ À°é·» 鱧 êåÅ ñ×Å ÇÕ ê°Çñà ìÔ°å Ô°ÇôÁÅðÆ Õð ðÔÆ ÔË Áå¶ Ü¶ ÜñçÆ ÔÆ ôîôÅé ØÅà éÅ ê°Ô§ÇÚÁÅ Ç×ÁÅ å» ê°Çñà ÁÅê Á§åî çÃÕÅð Õð ç¶ò¶×Æ¢ Çëð ÁËÃ.ÁËÃ.ú. é¶ ÇñÖ ÇçåÅ ÇÕ íÅÂÆ ðÇò§çð ÇÃ§Ø ÜÆ çÆ ÇîzåÕ ç¶Ô À°é·» ç¶ ÇêåŠ鱧 ç¶ Çç¼åÆ ÜÅò¶¢ êð Ô°ä À°é·» 鱧 ÇÂÔ éÔÆ ÃÆ êåÅ ÇÕ ê°Çñà À°é·»

鱧 Çå§é ôîôÅé ØÅà» ÇòÚ¯º ÇÕÃ å¶ ñË Õ¶ ×ÂÆ ÔË¢ Üç¯ À°Ô ôîôÅé ØÅà êÔ°§Ú¶ å» ê°Çñà ÁÅêäÅ ÕÅðÅ Õð Ú°ÕÆ ÃÆ¢ ê°ÇñÃ ç¶ ÇÂà ðò¼Âƶ Çòð°è ÇÃ§Ø ÃÅÇÔì ÔðÚðé ÇÃ§Ø îÔÅñ¯º, Ã. ìñç¶Ó ÇçØ, Ã. Õ°ñçÆê ÇçØ, òâÅñÅ ÁËî.ÁËñ. ¶. Ã. ððÜÆå ÇÃ§Ø ÇîéÔÅà ÁËî.ÁËñ.¶. Ã. ðÇð§çð êÅñ ÇÃ§Ø ÁËî.ÁËñ.¶ Áå¶ Õ°Þ Ô¯ð é¶å»ò» é¶ ÁäÇîæ¶ Ã ñÂÆ í°¼Ö ÔóåÅñ ÁÅð§í Çç¼åÆ¢ À°é·» çÆ î§× ê°Çñà Çòð°è ÕÅðòÅÂÆ Áå¶ ÁçÅñåÆ Ü»Ú ÕðÅÀ°äÅ ÃÆ¢ ÇÂà 寺 ìÅç ÁËÃ. êÆ. ððÜÆå ÇÃ§Ø , âÆ.ÁËÃ.êÆ. ׯêÅñ ÇÃ§Ø Ø°§îä ǧÃêËÕàð ÔÇð§çðêÅñ ÇÃ§Ø é±§ î°Áåñ Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ Áå¶ ÁËÃÁËÃêÆ ÇÂ÷ÔÅð ÁÅñî 鱧 ìçñ Çç¼åÅ Ç×ÁÅ¢ íÅÂÆ ÔðÇî§çð ÇÃ§Ø å¶ ëÅÇÂð Õðé òÅñ¶ ÁËÃ.ÁËÚ.ú ÜÃÕÆðå 鱧 òÆ ìçñ Çç¼åÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂé·» ØàéÅò» çÆ Ü»Ú ÇÂÕ ÇðàÅÇÂðâ Ü¼Ü ×°ðéÅî ÇÃ§Ø Õ¯ñ¯º ÕðòÅÀ°ä çÅ ÁËñÅé Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂà ջâ ÇòÚ Ô¶á ÇñÖ¶ ÇÃ§Ø ôÔÆç ԯ¶, ÇÜé» ç¶ éÅî Áå¶ êå¶ ÇÂà êzÕÅð Ôé : A. ôÔÆç íÅÂÆ ÔðÇò§çð ÇÃ§Ø Ãê°¼åð Ã. ìñç¶Ó ÇÃ§Ø Çê§â Çñ¼åð» ÇÜñ·Å Üñ§èð¢ B. ôÔÆç íÅÂÆ ÔðÇî§çð ÇÃ§Ø êzèÅé ÁÅñ ǧâÆÁÅ ÇÃÖ Ãà±â˺à ëËâð¶ôé, ñÅÇÂñê°ð¢ ÖÅñÃÅ ÕÅñÜ Üñ§èð Çê§â Úñ°êð (ôÅî Ú°ðÅÃÆ) ÇÜñ·Å Ô°ÇôÁÅðê°ð¢ C. ôÔÆç íÅÂÆ ìñèÆð ÇÃ§Ø ë½ÜÆ Çê§â ðÅî×ó· ÇÜñÅ Õê±ðæñÅ D. ôÔÆç íÅÂÆ ÇÞñîä ÇÃ§Ø Çê§â ðÅܯòÅñ ׯðÃÆÁÅ ÇÜñ·Å Üñ§èð¢

ðÅôàðêåÆ êzÇåíÅ êÅÇàñ Õç¶ Ç§çðÅ ×»èÆ çÆ ðïÂÆ ÓÚ Õ§î ÕðçÆ ÃÆ...! ç¶ô ç¶ ÃðìÀ°Ú ÁÔ°ç¶ Óå¶ ìËáÆ ðÅôàðêåÆ êzÇåíÅ êÅÇàñ ÇÕö ÷îÅé¶ ÓÚ ÃÅìÕÅ êzèÅé î§åðÆ Ç§çðÅ ×»èÆ ç¶ Øð ÓÚ ðïÂÆ çÅ Õ§î ÕðçÆ ÃÆ¢ ÇÂö òøÅçÅðÆ ç¶ ÇÂò÷ òܯº Õ»×ðà çÆ êzèÅé ïéÆÁÅ ×»èÆ é¶ À°é·» 鱧 ðÅôàðêåÆ ìäÅÇÂÁÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÃéÃéÆÖ¶÷ Ö°ñÅÃÅ ðÅÜÃæÅé ç¶ ê§ÚÅÇÂåÆ ðÅÜ Áå¶ òÕø ðÅÜ î§åðÆ ÁÅîÆé ÖÅé é¶ ÕÆåÅ¢ À°Ô ðÅÜÃæÅé ç¶ îÅéê°ðÅ íÅÖðÆ Óå¶ ÃÇæåÆ Ü×ç§ìÅ îÅåÅ î§çð ÒÚ Ç÷ñ·Å Õ»×ðà Õî¶àÆ çÆ îÆÇà§× ÓÚ ì¯ñ ðÔ¶ Ãé¢ Õ»×ðÃ ç¶ ÁÅ×±Á» é¶ ÁÅñ·Å-ÕîÅé Áå¶ Õ°Þ ÁÔ°ç¶çÅð» òñ¯º òðÕð» 鱧 ìäçÅ ÃéîÅé éÅ ç¶ä ç¶ ç¯ô ñ×Ŷ¢ ÇÂà Óå¶ ÁÅîÆé ÖÅé é¶ ÇÂÔ ÕÇÔ§ÇçÁ» òðÕð» 鱧 ÃìÕ

Çç¼åÅ ÇÕ ÁËîðÜ˺ÃÆ ò¶ñ¶ êzÇåíÅ êÅÇàñ ååÕÅñÆ êzèÅé î§åðÆ Ç§çðÅ ×»èÆ ç¶ Øð ÓÚ ðïÂÆ çÅ Õ§îÕÅð ÕðçÆ ÃÆ¢ À°é·» çÆ òøÅçÅðÆ çÅ éåÆÜÅ ç¶ð éÅñ ÔÆ ÃÔÆ, êð ÇîÇñÁÅ ÷ð±ð¢ Ü篺 ðÅôàðêåÆ çÆ Ú¯ä çÆ ×¼ñ ÁÅÂÆ å» Ã¯éÆÁÅ ×»èÆ é¶ êÅÇàñ çÆ À°Ã¶ òøÅçÅðÆ é±§ ç¶ÖÇçÁ» À°é·» çÅ é» ÇñÁÅ¢ ÖÅé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ êÅÇàñ çÆ åð·» ÃÅð¶ òðÕð» 鱧 Çéð-ÃòÅðæ Ô¯ Õ¶ òøçÅðÆ éÅñ Õ§î Õðç¶ ðÇÔäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË, øñ Õç¶ éÅ Õç¶ ÷ð±ð ÇîñçÅ ÔË¢ À°é·» òðÕð» çÅ À°åôÅÔ ìäÅÀ°ºÇçÁ» ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ Õ¯ÂÆ êåÅ éÔƺ ÇÕ Õ篺 ÇÕö òðÕð çÆ òøÅçÅðÆ Áå¶ ÇîÔéå 鱧 ç¶ÖÇçÁ» À°Ã 鱧 ø¯é ÁÅ ÜÅò¶ Áå¶ ÁËî. ÁËñ.¶. Ü» ÁËî.êÆ. ìäÅ Çç¼åÅ ÜÅò¶¢

PG18_FEB11  

BE ÃÅñ ìÆå ÜÅä Óå¶ òÆ ç¯ôÆ ê°Çñà ÁÇèÕÅðÆÁ» ÇÖñÅë Õ¯ÂÆ ÕÅðòÅÂÆ éÔƺ Ô¯ÂÆ

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you