Issuu on Google+

CHARBUY ) liens B U L L E T I N

B

M U N I C I P A L

on

H I V E R

N° 80 2 0 1 4

A n

e

n

n é

e

1 2 4 0


INFOS pratiques LE RECENSEMENT Le recensement aura lieu à Charbuy en 2014 Participer au recensement de la population, c’est une obligation aux termes de la loi. Mais, avant tout, c’est un acte civique. À quoi sert le recensement ? Le recensement de la population permet de connaître le nombre de personnes qui vivent en France. Il apporte aussi des informations, comme leur âge, les professions exercées, les transports utilisés, les déplacements quotidiens, les conditions de logement... Les résultats du recensement peuvent aider à prendre des dé- De gauche à droite : Claudette Gallet, Janine Notte, Elisabeth Faget, Anne-Marie Roffi et Frédérique Bouchard cisions publiques en matière d’équipements collectifs, comme pour les écoles ou pour les hôpitaux. Ils permettent aussi aux professionnels de mieux évaluer le nombre de logements nécessaires et de mieux connaître les disponibilités de main-d’œuvre. Enfin, pour les associations, ils sont très utiles pour répondre aux besoins de la population.  Dans deux mois, la course cycliste le Paris-Nice traversera Charbuy. Le recensement respecte-t-il ma vie privée ? Les trois axes principaux ceinturant Charbuy seront totalement interdits à la Le recensement de la population est une opération entièrement sécurisée. circulation quelques heures. Il respecte les procédures de la Commission nationale de l’informatique et des libertés, la Cnil.  Dès que les modalités plus précises L’Insee est le seul et unique organisme qui peut exploiter vos questionnaires. Il est donc imposseront connues, elles seront sur le site sible que vos informations soient utilisées pour un contrôle administratif ou fiscal.  de la commune : charbuy.fr. Toutes les statistiques liées au recensement sont anonymes. Comme toutes les personnes qui ont accès à vos questionnaires, votre agent recenseur est tenu au secret professionnel. Toutes vos réponses sont donc strictement confidentielles.

DERNIERE MINUTE

MÉMENTO

Comment l’enquête est-elle réalisée ? L’agent recenseur viendra chez vous à partir du jeudi 17 janvier. Il/elle aura toujours sa carte tricolore, avec sa photo, signée par votre maire. Cette carte prouve qu’elle a bien été recrutée par votre commune. Pour Charbuy, ce sont Mesdames BOUCHARD, GALLET, NOTTE et ROFFI. Elle vous donnera deux questionnaires : une feuille de logement par foyer et un bulletin individuel pour chaque personne vivant chez vous, ainsi qu’une notice d’information pour vous guider. Si vous le souhaitez, votre agent recenseur peut vous aider à remplir vos questionnaires. Une fois remplis, vous n’avez plus qu’à les lui remettre, le samedi 16 février au plus tard. Si vous êtes souvent absent(e) de chez vous, vous avez deux options : soit confier vos questionnaires, remplis, sous enveloppe, à un voisin qui les remettra pour vous à votre agent recenseur ; soit les retourner directement à votre mairie ou à la direction régionale de l’Insee. Les résultats du recensement de la population sont tous disponibles sur le site Internet de l’Insee. Denise NOEL

Quelques chiffres-clés de l’Insee : 65,8 millions de Français en 2013  ; 1 Français sur 6 est âgé de 65 ans ou plus  ; près d’1 agriculteur sur 3 est une femme ; 57,5% des Français sont propriétaires de leur domicile  ; 390  000 hommes et 2 millions de femmes vivent seuls avec leur(s) enfant(s).

2

HORAIRES MAIRIE : Lundi au vendredi : 14h – 18h Tél : 03 86 47 13 10 Mail : secretariat@charbuy.fr ou site www.charbuy.fr AGENCE POSTALE : Lundi au vendredi : 10h – 12h30 Samedi : 9h30 – 12h Tél : 03 86 47 02 27 On peut s’y procurer les tickets pour VIVAMOUV GARDERIE : Lundi, mardi, jeudi et vendredi : à partir de 7h30 jusqu’à 18h30. BIBLIOTHEQUE : Lundi : 16h30 – 17h30 Mercredi : 10h – 12h 15h – 18h Samedi : 10h – 12h ORDURES MÉNAGÈRES : Ramassage le mardi matin TRI SELECTIF : Un mercredi sur deux


LE MOT du maire

SOMMAIRE

LE BONHEUR EST UN GOÛT QUI SE PARTAGE, Comme chaque année, pendant l’Avent, notre commune s’est parée de ses habits de lumière qui contribuent à la féerie de cette période festive. Ces efforts en matière d’illumination et de décoration offrent à tous un spectacle changeant, à découvrir dès la nuit tombée. Vous êtes toujours nombreux à contribuer aux décorations de vos maisons et jardins. Les plus belles réalisations sont d’ailleurs récompensées. Evidemment, il y a toujours ceux qui n’ont le goût de rien, et surtout pas celui des autres... Mais l’altruisme est pourtant une qualité essentielle pour un élu qui se doit d’être à l’écoute de ses concitoyens ; tout élu se doit en effet de proposer des projets et de tout mettre en œuvre pour les réaliser, afin de réunir la collectivité. Mais tout cela ne peut se faire en un jour. Plus le projet est grand, plus il est porté longtemps : le projet du pôle enfance jeunesse qui se termine en est le meilleur exemple. Il est le résultat d’un travail de longue haleine, grâce à l’action engagée par la municipalité sur plus de cinq ans, grâce à une collaboration active entre les services de l’État, de la région, du département, de la communauté d’agglomération et de la caisse d’allocations familiales. Il ne suffit pas de crier fort et de faire croire, comme certains, que sitôt dit, tout peut être fait. En revanche, l’expérience prouve qu’il est un temps où l’on récolte les fruits des actions engagées, et, lorsque ce moment arrive, cela profite à toute la collectivité. Mais encore faut-il avoir des idées et la volonté de les mettre en œuvre pour le bien-être de tous les administrés. Dans l’attente de vous retrouver tous lors des prochaines manifestations, je vous souhaite, à vous, à votre famille et à vos amis une excellente année 2014, parce que le bonheur est un goût qui se partage.

Gérard DELILLE, maire de Charbuy

)

Site internet de la commune : www.charbuy.fr Charbuy Liens • Bulletin municipal • HIVER 2014 Département de l’Yonne, canton d’Auxerre-Nord Revue d’information municipale • Reproduction et vente interdites Conception : mairie de Charbuy, 03 86 47 13 10 Directeur de la publication : Gérard Delille - Rédacteur en chef : Dominique Briet Maquette et impression : Voluprint - Z.A. des Bréandes - 89000 Perrigny Dépôt légal 1er trimestre 2014

3

2

Infos pratiques

3

Le mot du maire

• Le recensement • Dernière minute • Mémento

4

La vie dans la commune

8

Les Gens d’ici

9

Elections

• L’agence postale • Travaux pour le terrain de football • L’avenir des pompiers de Charbuy • Travaux de voirie petite route de Perrigny • Récompenses maisons fleuries et illuminations • La fête de Noël des TAP • La micro-crèche : le jardin des lucioles • Assainissement

• Le repas des aînés • Etat civil

• Les élections municipales • Les élections européennes

10

Récit insolite

12

La vie associative

• Voyage au centre de la terre icaunaise en 1950

• Badminton club Charbuy • La soirée moules-frites de Charbuy Loisirs • Le club de football • La belote de l’Étoile Sportive Charbuysienne • Comité de jumelage Charbuy-Serrig • La section pétanque de Charbuy • L’A.G.A.M. point d’étape • Les Petits Pas • Rétrospective de l’association la Marelle • Société de Chasse • La journée des peintres 2013 des enfants et des fleurs !


LA VIE dans la commune L’AGENCE POSTALE

Le 13 décembre dernier, était inaugurée l’Agence Postale Communale, dans sa nouvelle configuration. Depuis février 2008, La Poste de Charbuy, est devenue Agence Postale, tenue chaque matin (de 10 à 12h30) et le samedi de 9h30 à 12h00, par un des agents communaux (actuellement, Agnès ou Corinne).

Pour répondre aux nouvelles normes imposées par les impératifs de sécurité, et dans le souci de maintenir un service public digne de ce nom, il a été décidé, en accord et grâce aux aides conjuguées de La Poste et du Conseil Général, de rénover le local utilisé à cet effet depuis plus de 40 ans. En présence de Messieurs André Villiers, Président du Conseil Général, Guillaume Larrivé, Député de la circonscription, Michel Pannetier, responsable départemental de la communication de la Poste, le Maire a détaillé le financement ayant permis de mener ce projet à bien. Participations du Conseil Général : 7 833 €, de la Poste : 10 000 €. La part de la commune est de 16 048 €. De plus, le mobilier et le matériel informatique ont été fournis par La Poste.

TRAVAUX POUR LE TERRAIN DE FOOTBALL Un deuxième terrain de football, ayant vocation de terrain d’honneur, est en cours de réalisation. Le terrassement, débuté mi-octobre, est maintenant terminé grâce au concours de nombreux bénévoles. La pose du système d’arrosage, puis de la terre végétale, ainsi que les derniers aménagements (main courante...) sont programmés pour le printemps. Tout devrait être opérationnel pour la rentrée 2014.

4


LA VIE dans la commune L’AVENIR DES POMPIERS A CHARBUY Effectif vieillissant, difficultés de recrutement et chef de corps démissionnaire font craindre un manque de personnel pour les années à venir. Être pompier volontaire n’est pas chose simple : nous ne sommes que des bénévoles et nous avons tous une profession. C’est pourquoi nous ne pouvons nous rendre disponibles 7j/7 et 24h/24 ainsi que pour toutes les interventions. Par ailleurs, de plus en plus de compétences sont exigées et il nous est désormais demandé de nous former (les week-ends et pendant nos congés). Si vous voulez apporter un nouveau souffle à notre corps et intégrer notre groupe, vous pouvez adresser vos candidatures à la Mairie. L’avenir du Centre de Première Intervention de Charbuy est incertain. Néanmoins, merci de votre accueil et de votre générosité lors de la présentation du calendrier. Le chef de corps par intérim, Caporal Patrice TULOUP

TRAVAUX DE VOIRIE PETITE ROUTE DE PERRIGNY

RÉCOMPENSES MAISONS FLEURIES ET ILLUMINATIONS Comme à l’accoutumée, de nombreux Charbuysiens se sont retrouvés le mercredi 8 janvier au foyer de Charbuy pour la cérémonie des vœux, en présence de R. Bideau, Président de Conseil général, Guy Férez, Président de la Communauté d’agglomération et quelques maires des communes voisines. Le Maire a fait le bilan de l’année 2013 que vous retrouverez dans les différents articles de «la vie dans la commune». Comme chaque année, le 1er adjoint, Président de la communication et du cadre de vie a donné le palmarès des maisons fleuries et des maisons illuminées Elle n’a pas manqué de remercier le personnel communal pour sa participation à l’embellissement de la commune. La réunion c’est terminée par le verre de l’amitié et le partage de la galette des Rois.

Pendant le mois de décembre, la route des Étangs (ou petite route de Perrigny) s’est refait une beauté : reprise du revêtement de la voie sur 400 mètres (par une entreprise de BTP) et remise à niveau des bas-côtés (par les agents communaux). Ces travaux contribuent à améliorer les déplacements de nombreux Charbuysiens qui empruntent quotidiennement cette route champêtre, mais qui était fortement dégradée. Coût des travaux : 18650 € HT.

5


LA VIE dans la commune LA FÊTE DE NOËL DES TAP

Le jeudi 19 décembre, parents et enfants des écoles de Charbuy étaient réunis à la halle aux sports pour assister à un spectacle, préparé par les enfants et les animateurs. En effet, dans le cadre des TAP (temps d’activités périscolaires), mis en place à Charbuy depuis la rentrée de septembre 2013, environ 140 élèves des établissements de la commune fréquentent les différents ateliers proposés. C’était également l’occasion pour les parents de faire connaissance avec les animateurs, les éducateurs sportifs de Profession Sport Yonne, et le personnel municipal. Jean-Charles COLIN

Les TAP sont organisés sous la responsabilité de la commune. Ils ont lieu, en période scolaire, de 15h30 à 16h30 (après le temps scolaire), les lundis, mardis et jeudis (les vendredis, il n’y a pas de TAP, mais la commune assure la prise en charge des enfants jusqu’à 16h30). Les TAP sont assurés grâce à la collaboration d’agents communaux, d’associations charbuysiennes, et d’intervenants extérieurs, chacun lié par une convention. Les activités proposées sont variées et de qualité : activités sportives, culturelles, artistiques et éducatives. Elles visent à développer la curiosité intellectuelle et à renforcer certains apprentissages. Suite à une enquête auprès des enfants participant aux TAP, il est apparu que ceux-ci étaient globalement très satisfaits des activités proposées et du personnel d’encadrement. Des réajustements seront toutefois opérés pour

Résultats du Questionnaire TAP :

Résultats : 38 % des enfants ne souhaitent pas de nouvelles activités, parmi les 62 % restants, 2/3 des enfants proposent une activité déjà existante (informatique, bibliothèque, musique, échecs), seul le football et les jeux vidéos sont cités au moins 2 fois.

Classes concernées : CM1/CM2/CE1/CE2,Gde section/CP. Résultats en pourcentage : Multisports 59 exprimés Echecs 15 exprimés Jeux de société 31 exprimés Informatique 27 exprimés Musique 14 exprimés Théâtre 18 exprimés Bibliothèque 30 exprimés

Génial

Bien

Moyen

Pas terrible

Nul

71%

17%

7%

3%

2%

47%

20 %

20 %

13%

0%

mieux répondre à leurs attentes puisque l’activité musique est moins appréciée ; la chorale leur sera donc proposée en remplacement. De même, il apparaît une lassitude vis-à-vis de certaines activités ; c’est pourquoi les groupes d’enfants en changeront plus fréquemment, toutes les 7 semaines (contre toutes les 14 jusqu’à maintenant). Il est à noter que les parents pourront prochainement répondre eux-aussi à une enquête de satisfaction. Les activités sont organisées principalement dans les locaux municipaux : salle de motricité, bibliothèque, halle aux sports ou autres lieux proches des écoles. Les enfants inscrits y sont accompagnés par les agents communaux ou les ATSEM, puis pris en charge par les intervenants. A la fin de l’activité, les enfants sont raccompagnés soit au bus scolaire, soit à la garderie, ou remis à leur famille.

BILAN : • Cette enquête fait apparaître la bonne appréciation de l’encadrement 52 % 16 % 22,5 % 3% 6,5 % en adéquation avec les compétences des animateurs. • Un des ateliers musique n’est pas apprécié, nous allons, pour le pro33 % 30 % 15 % 7% 15 % chain cycle, proposer un atelier chorale à la place. 7% 14,5 % 7% 21,5 % 50 % • Une lassitude est apparue dans certaines activités (bibliothèque), il apparaît nécessaire de faire tourner les groupes de vacances à vacances 39 % 16,5 % 5,5 % 11 % 28 % (7 semaines) au lieu du trimestre (14 semaines). Nous avons testé l’activité relaxation qui a semble t-il été appréciée, nous la ferons repro23 % 27 % 27 % 10 % 13 % poserons si nous sentons une démobilisation sur un atelier. Les résultats du tableau suivant recoupent le précédent. Il faut s’interroger sur une bonne dizaine de réponses qui fait • L’activité multisports est apparaître que la même activité est trop longue, mais avec une demande d’en faire plus… !? plébiscitée à presque 90 %. Musique Multisports Echecs Bibliothèque Informatique Jeux de société Théâtre Cela cela peut s’expliquer par Quelle activité trouves8 14 1 14 9 5 4 une envie de bouger après les tu trop longue ? cours et par le fait que les enQuelle activité trouves2 24 3 5 3 12 2 tu trop courte ?  fants n’ont plus de récréation Quelle activité veux-tu l’après-midi. 9 5 4 16 10 6 5 faire le moins ? • La municipalité demandera Quelle activité veux-tu 1 39 5 5 5 3 2 l’avis des parents par l’interfaire le plus ? médiaire d’un questionnaire dans le courant de l’année scolaire. Nous pourrons alors envisager Super Bon Moyen Bof d’autres aménagements des TAP. Les animateurs tu les trouves ? 48 % 28 % 16 % 8% • Nous avons proposé des activités diverses, éducatives et ludiques. 63 exprimés • La lecture des résultats fait apparaître un bon niveau de satisfaction des enfants. Pour améliorer le fonctionnement des TAP, un règlement de As tu une nouvelle activité que tu souhaites faire : NON / OUI si oui fonctionnement vous sera prochainement présenté, vous pouvez d’ores et déjà le consulter sur le site de la commune. laquelle ?:_____________________

6


LA VIE dans la commune LA MICRO CRÈCHE : LE JARDIN DES LUCIOLES

s

Q

Depuis le 6 janvier, la micro crèche de Charbuy est ouverte. Quinze enfants sont d’ores et déjà inscrits pour une capacité de dix berceaux.

Pour le bon fonctionnement de la micro crèche, la commune de Charbuy a recruté trois personnes :

La micro-crèche accueille les enfants de 2 mois et demi à l’âge d’entrée à l’école (entre 2 ans et demi et 3 ans).

Jennifer Bruneau auxiliaire puéricultrice, Virginie Ongaro et Stéphanie Tort possédant le CAP Petite Enfance afin d’accueillir les enfants du lundi au vendredi de 7h30 à 18h30.

Mais tous les bébés ne sont pas encore présents. La montée en puissance et les adaptations indispensables se font progressivement.

La responsable du pôle jeunesse de Charbuy Lucile Thibord assure la direction et la coordination de l’équipe.

ASSAINISSEMENT Actuellement deux études sont en cours concernant l’assainissement.

Ponceau, de petit Ponceau et des Varennes en assainissement collectif.

- La première consiste à réaliser un diagnostic du réseau d’assainissement existant.

Ce projet est soumis à enquête publique. Elle aura lieu du 20 janvier au 20 février.

En effet depuis quelques temps déjà, lors des épisodes pluvieux, nous constatons que la quantité d’eau qui arrive au décanteur digesteur est plus importante qu’en période sèche. Il y a donc des entrées d’eaux parasites sur le réseau : eau de pluie ou eau des nappes phréatiques? Les gouttières des maisons sont elles bien raccordées? C’est le diagnostic du réseau qui nous le dira.

Selon les termes du commissaire enquêteur, Monsieur Gérard Farré-Ségurra : « L’enquête publique est un espace d’expression démocratique que tout Charbuysien doit mettre à profit pour faire part des ses suggestions, observations et propositions concernant ce projet de zonage ».  

ENQUETE PUBLIQUE

- La deuxième consiste à modifier et adapter notre plan de zonage assainissement.

L’enquête publique aura lieu du 20 janvier au 20 février 2014. Le commissaire enquêteur se tiendra à la disposition du public en mairie de Charbuy les : - lundi 20 janvier 2014 : de 14h à 17h - samedi 1° février 2014 : de 9h à 12h - jeudi 20 février : de 14h à 17h pour répondre aux demandes d’information qui lui seront présentées.

Depuis que le service public d’assainissement non collectif à été créé, il convient de bien différencier les deux zones d’assainissement en collectif et en non collectif. L’indispensable mise aux normes des installations d’assainissement individuel pose des difficultés techniques. Le conseil municipal a donc étudié la faisabilité d’un raccordement au réseau du plus grand nombre de foyers charbuysiens. Dans le principe, le nouveau plan de zonage prévoit de passer les hameaux de Vieux Champs, des Courlis, de

Gérard DELILLE

7


LES GENS d’ici LE REPAS DES AÎNÉS

ÉTAT CIVIL Naissances :

Le dimanche 17 novembre s’est déroulé le repas des aînés auquel ont participé 106 convives, dans une atmosphère chaleureuse et amicale.

◗ KLOETZLEN Yaële, née le 20/01/2013 à AUXERRE ◗ DORN VUILLEMIN Simon Jacki Michel, né le 01.06.2013 à AUXERRE ◗ BARANYAI Emilie Rose Joëlle Béatrice, née le 21.06.2013 à AUXERRE ◗ RIOT Youri, né le 24.06.2013 à DIJON (21) ◗ FOUGERE Sacha, né le 08.07.2013 à AUXERRE ◗ MUANA MPUTU Layanah, née le 23/07/2013 à AUXERRE ◗ MORISSOT Honorine Marie-Joëlle Ida, née le 23.07.2013 à AUXERRE ◗ VABROL Louise Magalie, née le 31.07.2013 à AUXERRE ◗ CARON Garance Clotilde Claude Yveline, née le 21.08.2013 à AUXERRE ◗ BURGEVIN LETELLIER Lou Iréna Yvette, née le 22.08.2013 à AUXERRE ◗ TRONCHET Albane, née le 28.08.2013 à AUXERRE ◗ PICHENOT Quentin Alain Gilbert, né le 07.09.2013 à AUXERRE ◗ NOUGAROLIS Juliette Elsa Anna, née le 07.09.2013 à AUXERRE ◗ CHEVRON Léontine, née le 07.10.2013 à AUXERRE ◗ VAUTRIN Chloé Colette Marie-Cécile, née le 27.10.2013 à AUXERRE ◗ BRIQUEMONT Hugo Ryan, né le 11.11.2013 à AUXERRE

Mariage : Le repas, organisé par le C.C.A.S. et préparé par Bruno Lallier de Chassy, a été très apprécié, ainsi que le champagne offert par la municipalité. L’Atelier d’Art Floral a aussi apporté sa contribution en égayant la salle d’un sapin de Noël et en fleurissant les tables. Cette année, 60 colis de Noël ont été distribués par les conseillers municipaux et les membres du CCAS aux personnes de plus de 75 ans au 31 décembre et qui n’ont pu participer au repas. Les personnes ayant des difficultés pour se rendre à ce repas, faute de moyen de transport, peuvent être prises en charge (s’adresser en Mairie). André TRUFFAUT, Président du C.C.A.S.

◗ SYLVESTRE Virginie et PIERRON Sébastien, le 27.07.2013 ◗ LUQUET Marion Sophie Caroline et LACROIX Matthieu Frédéric, le 03.08.2013 ◗ AGOGUE Fanny Catherine Aline et BRETON François Pierre, le 24.08.2013 ◗ CLOUSEAU Elisabeth Blanche Henriette et GALAVERNA Jean-Philippe Adrien Christian Jacques, le 20.12.2013

Décès : ◗ SOUVETON Jean-Claude Maurice Maximilien, le 06.07.2013 à GERMIGNY ◗ PRASTER Marthe Lucienne, née DELAUNEY, le 08.07.2013 à CHARBUY ◗ LEBRUN Bernard Désiré, le 30.07.2013 à CHARBUY ◗ ROCHET Simone Marie Louise Marguerite, née PERSENOT, le 01.10.2013 à AUXERRE ◗ PAULVE Robert René, le 06.10.2013 à AUXERRE ◗ ALCAN Alain Maurice, le 25.10.2013 à CHARBUY ◗ BERCIER Suzanne Elisabeth, née GIRAULT, le 18.11.2013 à AUXERRE ◗ ALCAN Françoise Juliette, née FORESTIER, le 28.12.2013 à AUXERRE Rappel : L’Etat Civil peut ne pas être exhaustif, car seuls sont mentionnés les naissances, décès et mariages pour lesquels une autorisation des intéressés ou de leur famille a été reçue.

8


ELECTIONS QUELLE PIÈCE D’IDENTITÉ PEUT-ON PRÉSENTER POUR VOTER ?

Mise à jour le 19.12.2013 - Direction de l’information légale et administrative (Premier ministre)

Pour participer à une élection, vous devez vous présenter au bureau de vote indiqué sur votre carte électorale. Les documents permettant de prouver votre identité dépendent de votre nationalité. SI VOUS ÊTES FRANÇAIS Pour prouver votre identité au moment de voter, vous pouvez présenter l’un des documents suivants : • Carte nationale d’identité • Passeport • Permis de conduire • Carte vitale avec photo • Carte de famille nombreuse avec photo délivrée par la SNCF • Permis de chasser avec photo délivré par le représentant de l’État • Livret de circulation, délivré par le préfet • Carte du combattant, de couleur chamois ou tricolore • Carte d’identité ou carte de circulation avec photo, délivrée par les autorités militaires • Carte d’identité de fonctionnaire de l’État, de parlementaire ou d’élu local avec photo • Carte d’invalidité civile ou militaire avec photo • Récépissé valant justification de l’identité, délivré en échange des pièces d’identité en cas de contrôle judiciaire Attention : à l’exception de la carte nationale d’identité et du passeport, ces documents doivent être en cours de validité. SI VOUS ÊTES EUROPÉEN Pour prouver votre identité au moment de voter (élections municipales ou européennes seulement), vous pouvez présenter l’un des documents suivants : • Carte nationale d’identité • Passeport • Titre de séjour • Permis de conduire • Carte vitale avec photo • Carte de famille nombreuse avec photo délivrée par la SNCF • Permis de chasser avec photo délivré par le représentant de l’État • Livret de circulation, délivré par le préfet • Carte du combattant, de couleur chamois ou tricolore • Carte d’identité ou carte de circulation avec photo, délivrée par les autorités militaires • Carte d’invalidité civile ou militaire avec photo • Récépissé valant justification de l’identité, délivré en échange des pièces d’identité en cas de contrôle judiciaire

LES ÉLECTIONS MUNICIPALES SE DÉROULERONT LES DIMANCHES 23 ET 30 MARS 2014. Depuis la loi du 17 mai 2013, le scrutin de liste, jusqu’ici réservé aux communes de 3 500 habitants et plus, s’applique désormais à partir de 1 000 habitants. Pour les communes de plus de 1 000 habitants, lors des élections municipales de 2014, les conseillers municipaux seront donc élus au scrutin proportionnel, de liste, à deux tours avec prime majoritaire  accordée à la liste arrivée en tête (art. L260 s. du code électoral). Les listes doivent être complètes. Toute modification (adjonction, suppression de nom ou modification de l’ordre) apportée à la liste entraîne la nullité du vote. - Les listes doivent être composées d’autant de femmes que d’hommes, avec alternance obligatoire une femme/un homme ou inversement. - Le dépôt d’une déclaration de candidature est exigé pour chaque tour de scrutin. Un candidat ne peut l’être dans plus d’une  circonscription électorale, ni sur plus d’une liste. - Au  premier tour, la liste qui obtient la  majorité absolue  des suffrages exprimés (50% des voix plus une)

reçoit un nombre de sièges égal à la moitié des sièges à pourvoir. Les autres sièges sont répartis à la représentation proportionnelle à la plus forte moyenne entre toutes les listes ayant obtenu plus de 5% des suffrages exprimés, en fonction du nombre de suffrages obtenus. - Lors de l’éventuel  second tour, seules les listes ayant obtenu au premier tour au moins 10% des suffrages exprimés sont autorisées à se maintenir. Elles peuvent connaître des modifications, notamment par fusion avec d’autres listes pouvant se maintenir ou fusionner. En effet, les listes ayant obtenu au moins 5% des suffrages exprimés peuvent fusionner avec une liste ayant obtenu plus de 10%. La répartition des sièges se fait alors comme lors du premier tour. - Les premiers des listes élues auront vocation à siéger au sein des intercommunalités. La loi de 2013 instaure donc  l’élection directe, dans le cadre des élections municipales, des conseillers siégeant dans les organes intercommunaux.

LES ÉLECTIONS EUROPÉENNES AURONT LIEU LE DIMANCHE 25 MAI 2014 Depuis 1979, les députés européens sont élus tous les cinq ans. Les modes de scrutin varient selon les pays, mais des règles communes s’appliquent partout  : scrutin universel direct, libre et secret. En Belgique, en Grèce et au Luxembourg, le vote est obligatoire. Parmi les pays ayant le plus grand nombre de députés (en raison de leur poids démographique), l’Allemagne dispose de 99 sièges, la France de 74, le Royaume-Uni de 73, l’Italie de 73. Les plus petits pays, Malte, Chypre, le Luxembourg et l’Estonie ont élu 6 députés chacun, le seuil minimum prévu. En France, la loi du 11  avril 2003 a modifié le mode de scrutin euro-

9

péen. Il s’organise désormais au sein de 8  circonscriptions interrégionales (Nord-Ouest, Ouest, Est, Sud-Ouest, Sud-Est, Massif central-Centre, Îlede-France, Outre-Mer) et non plus au sein d’une seule circonscription nationale. Les sièges à pourvoir sont répartis entre les 8  circonscriptions proportionnellement à leur population. Les députés français sont élus au scrutin de liste à la représentation proportionnelle à un tour.  Les électeurs choisissent donc une liste sur laquelle ils ne peuvent rayer aucun nom, ni changer l’ordre. Les listes ayant recueilli moins de 5% des voix ne sont pas admises à la répartition des sièges. Denise NOEL


RECIT insolite VOYAGE AU CENTRE DE LA TERRE ICAUNAISE EN 1950 «…Pénible réveil à 6h30. Dehors, un temps de chien, grand vent et pluie; je suis bien obligé d’admettre qu’il faut renoncer à partir maintenant. Vers 9h30, la pluie a cessé, mais le vent est toujours aussi déchaîné. Tant pis, je ne peux pas louper cette descente. Il me faut presque deux heures pour faire mes dix-huit kilomètres, arc-bouté sur mon vélo, ou le plus souvent, marchant à côté. Enfin j’arrive, il est près de 11h30.» Nous sommes le 11 février 1950. En vélo, et sous un vent tempétueux, Jean-Pierre JEANNET, habitant de Charbuy, vient d’arriver à Saint-Aubin-Château-Neuf pour rejoindre un groupe d’amis.

«Les puisatiers qui discutent autour du treuil m’apprennent que le dernier «explorateur» est descendu il y a à peine un quart d’heure ! […] Enfin, je ne suis tout de même pas venu là pour rien. Je me mets rapidement en tenue […] J’enjambe la margelle. OK ! Vous pouvez descendre. Ma première impression est la profondeur du puits. Tout en descendant, je me rappelle les conseils d’en haut : suivre le fil du téléphone, en remontant le courant. » Cette scène se passe au beau milieu du village de SaintAubin-Château-Neuf, à 350 m de l’église, dans la cour d’une ferme. Le puits, profond de 28,40 m, a été creusé vers 1850 et a recoupé une rivière souterraine. Au milieu du 20e siècle, les spéléologues s’intéressent à cette grotte. Ainsi, le 11 février 1950, la Société d’Archéologie de Sens effectue une exploration et les premières observations scientifiques de la rivière. M. JEANNET y participe en compagnie de vingt autres personnes, venues d’horizons différents : explorateurs, hydrologues, photographes ou géomètres… Le maire de Saint-Aubin a donné l’autorisation d’une telle expédition mais en précisant « à vos risques et périls et en vous munissant du matériel nécessaire ». Au bas du puits, la hauteur du plafond varie de 1,50 m à 2 m. Mais en remontant la rivière, il s’élève régulièrement jusqu’à dépasser 19 m de haut ! Par contre, la galerie n’est large que de 1 à 2 m. Elle se parcourt constamment les pieds dans l’eau, et ce, sur plusieurs centaines de mètres.

«Cinq ou six personnes sont là qui prennent des mesures, calculent les angles de marche. […] J’apprends que l’appareil photo a pris un bain. Tout le monde a des photophores et je crois que c’est l’idéal.»

10

Les photophores ici désignés sont des lampes à acétylène, utilisées jusqu’à la fin du 20e siècle par les spéléologues.

«Maintenant le plafond est très haut, parfois une dizaine de mètres. En se retournant, c’est magnifique : on découvre tous les détails des anfractuosités éclairés en différents plans par chaque photophore. En vérité, je n’ai jamais rien vu de pareil. […] Nous arrivons tout à coup sous une pluie battante. L’explication ? Ma foi, je suppose qu’une source plus haute a fini par crever le plafond à force de saper son lit. C’est une bonne douche gratuite.» Nous sommes à 300 m de l’entrée, en un des endroits où la voûte est la plus élevée. La présence de cette «douche» est liée aux conditions météorologiques : en période sèche, pratiquement aucune eau ne tombe du plafond. Au-delà, l’exploration se fait facilement, dans une rivière relativement calme jusque vers 450 m du puits d’accès.


RECIT insolite «Nous arrivons à une première marmite, cavité ronde pleine d’eau, d’environ deux mètres de diamètre. Malgré la profondeur de l’eau, nous passons en nous accrochant aux prises de la paroi de droite. […] Plus loin une autre marmite. Grâce aux explications d’un sympathique explorateur qui attend de l’autre côté, nous passons sans trop de mal, cette fois-ci à la paroi gauche. […] Nous arrivons à la troisième marmite, cette fameuse marmite impossible à passer sans prendre l’eau».

connue dans le département de l’Yonne. Elle se situe à 15 km de Charbuy où aucune cavité n’est recensée, si ce n’est la présence d’une «Carrière souterraine les Vieux Champs» (2). Pourtant, plus de quatre cents grottes ou gouffres (3) ont été explorés dans le département.

Les marmites sont de gros trous, profonds d’un peu plus d’un mètre où l’eau coule bruyamment en cascades.

De retour chez lui à Charbuy, il relatera cette aventure dans un document manuscrit de six pages qu’il nous a aimablement remis lorsque nous l’avons rencontré en 2004, chez lui à Saint-Georges-sur-Baulche et dont nous avons extrait ici quelques passages.

«Nous arrivons au but […] Je m’aperçois que j’ai une faim de loup ! Vite je me case et m’apprête à manger un peu d’aliments et beaucoup de boue. […] C’est un repas à dix pieds sous terre dont je me souviendrais. […] Mes trois compagnons de route continuent jusqu’au siphon proche de là, puis reviennent manger.» La rivière souterraine peut être parcourue sur 700 m, jusqu’à un siphon trop étroit pour être franchi. Trente mètres en aval, une escalade d’un peu moins de 4 m de hauteur permet d’accéder à un réseau de galeries sèches, appelé «réseau fossile». La visite y est moins plaisante, souvent à quatre pattes ou à plat ventre dans de la boue liquide. Ces galeries permettent néanmoins de retrouver la rivière qui circule alors dans une galerie basse d’à peine 1 m de hauteur.

Si ce 11 février 1950, M. JEANNET est arrivé difficilement en vélo et bon dernier à Puits Bouillant, il fera partie des quelques explorateurs qui auront alors la chance de parcourir intégralement la rivière souterraine. Ainsi, il croisera l’ensemble des équipes présentes, certaines enlisées, d’autres empêtrées dans les mesures…

Bruno Bouchard, Charbuysien http://www.scchablis.com/Site/Speleo/ Invent/89/89334/puits_bouillant.php (1)

(2)

http://cavites.brgm.fr/fiche.asp?ID=101076

http://www.scchablis.com/Site/Speleo/Invent/89/ speleometrie.php?id=1 (3)

«Après une goutte d’eau-de-vie et une cigarette, nous repartons vers le point de départ. […] Pour moi, le retour est caractérisé par une série de douches. En particulier dans une marmite, jusqu’à la ceinture. […] Les bottes pleines d’eau me pèsent, et je commence à être fatigué. Enfin, nous arrivons au fond du puits. C’est un vrai plaisir que de se faire hisser bien assis au-dessus du vide. En débarquant en haut, il fait froid. Vite, nous nous lavons et enfilons nos vêtements de rechange. La réaction est formidable. Bien installés au chaud autour de la table de la fermière devant un jus réconfortant, nous commentons «notre exploit»» Dehors, le temps est toujours tempétueux.

«Heureusement, le vent n’avait pas changé, et il m’a beaucoup aidé pour rentrer ! » L’ensemble des galeries représente un réseau long de 2115 m intégralement topographié en 2000 et 2001 par le Spéléo-Club de Chablis. Cette rivière souterraine, dite du «Puits Bouillant» (1), est ainsi une des plus longue grotte

11


LA VIE associative BADMINTON CLUB CHARBUY

LE CLUB DE FOOTBALL Tous les dirigeants et bénévoles du club sont heureux, en ce début de saison, de constater l’inscription d’une quarantaine d’enfants, âgés de 5 à 8 ans. Leur passion du foot et leur assiduité aux entraînements font plaisir à voir et nous permettent de penser que la relève est assurée.

Pour le B.C.C, le programme des tournois de badminton de la saison 2013-2014 est bien rempli, avec une grande nouveauté cette année : « les 24 heures de badminton de CHARBUY. » où nous espérons de nombreux spectateurs pour nous encourager tout au long de cet exercice de style. samedi 18 janvier 2014 : Courson Les Carrières samedi 15 février 2014 : Villefargeau samedi 22 mars 2014 : Tournoi interne du BCC samedi 12 avril 2014 : Tournoi de doubles annuel de Charbuy (6ème édition) Jeudi 1er mai 2014 : Tournoi de Toucy SAMEDI 17 ET 18 MAI 2014 : 1ER TOURNOI « LES 24H DE BADMINTON DE CHARBUY » Samedi 28 juin 2014 : Rencontre amicale de fin de saison à Monéteau. Le B.C.C. s’est déjà illustré en remportant les 3 premières places du tournoi de Gurgy le samedi 30 novembre 2013. 1ers : Josselin / Christopher BCC Charbuy 2èmes : Daniel / Tonny BCC Charbuy 3èmes : Allan / Brice BCC Charbuy 4èmes : Toucy Contact : Christophe MALIN tél : 03 86 47 01 10

LA SOIRÉE MOULES-FRITES DE CHARBUY LOISIRS

La nouveauté de cette année est la création d’une commission des parents. Ils sont là pour nous aider lors de nos manifestations, mais aussi pour nous apporter des idées nouvelles. Après l’équipement en survêtements et sacs des joueurs, cette saison, les couleurs de l’ESC se retrouvent jusque dans les chaussettes pour représenter la commune à chaque match et à chaque déplacement.

Vous pouvez, si vous le souhaitez, acquérir l’écharpe ESC pour affronter l’hiver… Toute l’équipe vous souhaite une bonne année 2014. Contact : Jean-Jacques LEGALLAIS : 06 12 71 97 66

LA BELOTE DE L’ÉTOILE SPORTIVE CHARBUYSIENNE Notre soirée Moules-Frites du 9 novembre a rencontré un vif succès avec une ambiance musicale appréciée de tous. Cette année, Charbuy-Loisirs a convié tous les bénévoles qui ont apporté leur aide lors de leurs manifestations (Vide-grenier et Moules-frites), à partager une tartiflette conviviale. Nous rappelons qu’une sortie à Paris aura lieu le 22 Février (salon de l’agriculture, ou randonnée, ou journée libre). Les places étant limitées, ne tardez pas à vous manifester. Retrouvez-nous sur notre site : http://charbuyloisirs.blogspot.fr La secrétaire : Chantal PORTAL

12

Samedi 16 novembre, en fin d’après-midi, les dirigeants de l’E.S.C. ont accueilli les joueurs de belote pour leur 2ème concours. Tout s’est déroulé dans une ambiance sympathique et un bon esprit. Merci à tous les participants et aux bénévoles. A l’année prochaine.


LA VIE associative COMITÉ DE JUMELAGE DE CHARBUY – SERRIG La dernière réception de nos correspondants Serriger date du 14 septembre dernier. Une cinquantaine de nos amis ont été accueillis parmi les familles charbuysiennes. Le samedi matin, la majorité de nos visiteurs a pu parcourir et apprécier les allées du marché de Toucy, pour son ambiance et ses produits typiques. Après une visite l’aprèsmidi au musée (arts et traditions populaires) de Laduz, réaménagé, un dîner au foyer municipal nous attendait tous. Pour agrémenter la soirée, quelques jeunes ados de Serrig nous ont offert un mini concert. Dimanche matin, Français et Allemands ont eu le choix entre une partie de pêche à l’étang ou un tournoi de pétanque organisé place St Médard par la section « boulistes  » du club des aînés. Profitant de la présence d’un nombreux public, et malgré un temps pluvieux, ce fut le moment choisi par la municipalité pour inaugurer la Maison des Boulistes et le City-Stade. Cette sympathique manifestation a suscité le désir, pour nos boulistes, de se rendre, à la prochaine occasion, chez nos voisins, afin de prolonger cette rencontre et mieux connaître nos correspondants. Rappelons à ce sujet, que

le comité de jumelage souhaite, dès qu’une occasion se présente, faciliter aux associations de Charbuy, toutes rencontres et déplacements à Serrig, auprès de leur comité qui reste très ouvert aux échanges en tous genres. Nos prochaines rencontres avec nos correspondants : La réception d’une délégation de Serrig, lors de la Saint Médard (où une équipe de ce village «  jumeau  » a bien l’intention de défendre ses couleurs, au cours des jeux organisés dans le Parc du Rosaire), en juin prochain. Un week-end en Allemagne, avec un groupe de boulistes, en octobre prochain. La Présidente : Nadine Chamyk 03 86 47 00 25

LA SECTION PÉTANQUE DE CHARBUY Au sein de l’amitié Charbuysienne. 2013 une année pas comme les autres. En fin d’année 2012 nous avions projeté la construction de sanitaires sur l’espace pétanque de la place st Médard. Le permis de construire a été déposé en fin d’année et la plate forme réalisée par les agents de la commune. Les boulistes ont ensuite réalisé eux-mêmes les travaux de construction de ces sanitaires, les matériaux étant payés par la municipalité. Le jour de l’inauguration par monsieur le Maire une centaine de personnes était présente. Avec 78 adhérents la section pétanque était fort bien représentée. La bonne humeur, la convivialité et la bonne entente permettent à la section d’envisager des jours sereins. C’est ce que nous constatons à chacun des concours organisés par le club. Charbuy, inscrit au concours national de pétanque des Aînés ruraux, (devenu aujourd’hui «Génération Mouvement»), a très bien tiré son épingle du jeu. Organisateur et vainqueur du championnat départemental: notre équipe gagnante s’est directement qualifiée pour participer au championnat de France. Les 6 équipes suivantes de Charbuy se sont également qualifiées pour le championnat régional (Bourgogne FrancheComté), échouant en demi-finale du tableau A et une autre en gagnant la finale du Tableau B. 2013 étant la première année avec un championnat de France féminin, nous nous devions d’y être représentés. Ainsi l’équipe « Elisabeth, Arlette et Adeline » a été formée. Trois équipes sont donc parties à Ramatuelle pour disputer le championnat de France avec des résultats différents. Une équipe a été éliminée en séries; la deuxième équipe a été victorieuse en tableau B avec une seule défaite. Et, contre toute attente, notre équipe féminine a accédé à la Finale du

Championnat de France féminin. Bravo, Bravo et encore Bravo à tous. Cette année également, un concours général réservé aux adhérents, avec 16 différents concours répartis tout au long de l’année a vu le jour. Un repas en fin de saison a permis de récompenser l’ensemble des joueurs ayant participé. Cette dernière manifestation fut un franc succès. La formule, avec quelques aménagements, sera reconduite pour l’année 2014 Le 22 Novembre l’assemblée générale, a permis d’élire de nouveaux membres au sein du bureau, en remplacement des démissionnaires. 2014, une année nouvelle dans la continuité: organisation du concours départemental, concours inter-club, challenge Pierre Gouley, challenge Jean Raymond, concours général et autres… Bonnes Boules à tous. Le Bureau

13


LA VIE associative L’AGAM POINT D’ÉTAPE

C’est par une convention en date du 22 janvier 1999 que la municipalité a décidé d’abandonner l’activité musicale et d’en confier la responsabilité à L’AGAM (L’Association pour la Gestion et l’Animation Musicale). La municipalité met alors à la disposition de l’association des locaux situés au-dessus de l’école maternelle dans le château du Rosaire. Depuis maintenant 15 ans, L’AGAM a donc en charge l’activité musicale à Charbuy : elle compte 36 élèves en instruments : - 4 en atelier batterie-percussions animé par Thierry Rigollet - 11 en piano avec Diana Baturic - 18 en guitare avec Thomas Sikorski et Anne David - 3 en violon avec Iulia Robine Iulia anime également depuis la rentrée un petit atelier de musique d’ensemble avec les 4 instruments enseignés par l’école. Elle a également en charge la formation musicale avec 25 élèves répartis en 3 niveaux. L’AGAM, c’est aussi la participation de ses enseignants à 4 ateliers musicaux dans le cadre du TAP et une animation musicale mensuelle en direction des Frimousses.

LES PETITS PAS Cette nouvelle saison, fiers de nos quelques 45 adhérents, nous continuons à attirer de nouveaux amis randonneurs: une moyenne de 35 participants le dimanche et 25 le mercredi. Ceci nous motive pour trouver de nouveaux parcours aussi originaux que typiques de la région; pour preuve, en novembre dernier , nous avons enthousiasmé pas moins de 45 adeptes de la randonnée, venus participer à la visite guidée du centre ville d’Auxerre. Le programme 2014 est tout aussi éclectique, avec, entre autres, une sortie à Paris (février 2014), une à Chevroches (58), et une autre sur le parcours Bibracte - Alésia (Pentecôte 2014), sans oublier notre savoureuse randonnée charbuysienne et ses énigmes (mai 2014). De plus, à la fin de chacune de nos sorties, notre pot de l’amitié accompagné de gâteaux gentiment concoctés par nos pâtissières «maison», rencontre un vif succès. Tarif adhésion pour l’année 2014: individuelle 20€, familiale 35€. Contact: lespetitspas@live.fr - Didier GIRARDOT : 03 86 47 08 91.

14

La chorale Mélodyon, lancée en mars 1996, a tout naturellement rejoint L’AGAM à sa création. Pour notre plus grande satisfaction, Jean-Pierre Yon, son chef de chœur-fondateur en reprend cette année la direction avec un premier concert le 2 mars à Gurgy . Nous lançons un appel aux hommes afin de nous aider à maintenir et aussi à développer notre chorale. Pour son concert à Charbuy, le samedi 8 mai en compagnie des chorales d’Appoigny et de St Georges, MELODYON interprétera : Dona – Dona, Nathalie, Kalinka, …, des chants que l’on peut facilement apprendre en 2 mois. Vous êtes invités à nous retrouver jeudi 11 mars de 19h30 à 20h30, salle d’évolution du primaire pour une répétition spéciale hommes. Nous comptons sur vous et vos copains. L’AGAM et tous ses adhérents en chant et musique vous souhaitent une très belle année 2014. Contact : Patrice BOURGEOIS 06 70 10 30 53

Dim 26/01: Vallan : Circuit des hospitaliers - 14km. Départ pk mairie Charbuy 8h30 - Rv pk église de Vallan 9h15. Dim 09/02 : Lindry l’hiver - 12 km. Départ Pk mairie Charbuy 13h15 Rv place église de Lindry 13h30. Sam. 22/02 : Déplacement à Paris en car, à la journée avec «Charbuy loisirs». Randonnée «la traversée de Paris» - 18 km - Départ 7h00 foyer Charbuy. Sur inscription (avant le 12/01) : randonnée 20€ adhérent, 30€ non adhérent. Repas pris en commun sur le parcours. Dim 09/03 : Brion et ses environs 14km - (circuit à l’initiative de Martine). Départ Pk mairie CHARBUY 13h00 - Rendez vous : 13h45 pk mairie de Brion. Possibilité achat de cidre maison Dim 23/03 : Charbuy 15km . «entre Charbuy & Fleury la V». Départ Pk mairie de Charbuy 9h. Dim 06/04 : Béon et ses environs 12km -(à l’initiative d’Orane) Départ Pk mairie CHARBUY 13h15 - Rv pk mairie de Béon 14h00.

Dim 27/04 : Tonnerre (à la journée avec pique nique); à l’initiative de Jean Luc Jeudi 01/05 : Charbuy - 12km (en collaboration avec association «La charbuysienne»). Départ 9h Salle des fêtes de Charbuy. Dim 11/05 : Rallye pédestre sur Charbuy et ses énigmes. A la journée et sur inscription. Dim 25/05 : Vermenton : Voies d’histoire de la Cure à l’Yonne 13km. Départ pk mairie de Charbuy : 13h30. Rv parc des iles Vermenton (bord de Cure) 14h30 7/8 & 9 juin : Pentecôte 2014 Moux en Morvan. Départ le samedi 7 et retour le lundi 9 juin ; organisation à confirmer. sur inscription; réservé aux adhérents. Dim 15/06 : Chevroches 58 (à l’initiative d’Eric) 18 km. Départ 8h30 pk mairie de Charbuy ; Rv 9h30 port de Chevroches. Prévoir pique nique. Dim 29/06 : Charbuy - 12km. Départ mairie de Charbuy 9h30

Fête de fin d’année avec barbecue géant autour d’un étang charbuysien. Réservé à nos adhérents et leurs proches ; amener une entrée ou un dessert.


LA VIE associative RÉTROSPECTIVE DE L’ASSOCIATION LA MARELLE En décembre 2012, avec 50 euros de budget (adhésions), la Marelle a vu le jour, à l’initiative de parents désireux d’apporter un soutien financier aux écoles du village pour la réalisation de projets scolaires (sorties pédagogiques, spectacles,…). L’inscription à la préfecture et la souscription d’une assurance ont coûté 120 euros. L’ouverture du compte bancaire à la BNP a permis d’avoir une subvention de 100 euros de la part de la banque. Nous avons donc démarré avec 30 euros. Très vite pour se faire connaître, la Marelle organise, à l’école maternelle, une vente de mendiants à l’occasion des festivités de Noël. C’est avec l’argent personnel des membres du bureau, que les mendiants sont confectionnés, puis vendus lors de la visite du père Noël. Février, et voilà mardi gras….faisons un carnaval pour les enfants et les parents dans Charbuy !!! Nous engageons une fanfare pour 150 euros et nous achetons de quoi vendre des crêpes et des boissons. Comme au poker, nous faisons tapis. Malgré le froid et la neige, les princesses et chevaliers sont au rendezvous. Lors du défilé, la Marelle a offert des confettis et des bonbons. Après un concert gratuit au foyer, les comptes sont faits : 14 euros de bénéfices, (SACEM déduite). Pour mars, le bureau décide de faire réaliser par les enfants des croquis afin de vendre des sacs à dos avec initiative.fr. Les dessins arrivent le 2 avril, la commande est envoyée et les sacs distribués. Avril et Pâques, et voici l’occasion de faire une chasse aux œufs… grâce à la vente de sacs à dos, nous achetons des chocolats et de quoi réaliser une belle journée. La Marelle met en vente des permis de chasse, des gâteaux, des boissons, des enveloppes pour une tombola. Quatre ateliers sont proposés : maquillage, course à l’œuf, décoration arbre de Pâques, et chasse. Entre temps, la municipalité de Charbuy nous a octroyé une subvention de 150€. En mai, le bureau organise des ateliers de groupe de parole méthode FABER-MAZELISH. Parler pour que les enfants écoutent, écouter pour que les enfants parlent.

Tous les mercredis, une intervenante anime des ateliers. En juin, nous avons le plaisir de donner un chèque d’une valeur de 393 euros à la coopérative scolaire de l’école maternelle pour réaliser des projets scolaires. Lors de la Saint Médard, la Marelle propose une matinée ludique et récréative à défaut de pouvoir réaliser une kermesse dans l’école. Les enfants ont pu s’amuser gratuitement sur 10 ateliers : chamboule-tout, pêche à la ligne, course en sac,…. Et gagner des cadeaux. Le 21 juin, la Marelle offre un goûter aux enfants. Le 28 juin, c’est lors d’un apéro rassemblant les deux écoles, que la Marelle a offert aux enfants, parents et enseignants un concert suivi d’un lâcher de ballons. Comme tous les écoliers, la Marelle a fait sa rentrée 2013 avec un programme chargé (voir le calendrier des manifestations 2014). Pour débuter cette année, nous avons proposé la vente de calendriers de l’Avent. Cette opération nous permettra de financer la fête de Carnaval du 09 Mars 2014 et la Chasse aux Œufs de Pâques du 02 Avril 2014. Pour Halloween, les enfants ont défilé dans les rues de Charbuy le jeudi 31 Octobre 2013, afin de vous présenter leurs costumes. Un goûter leur a été offert par la Marelle, au Centre de Loisirs de Charbuy. Nouveauté cette année, la Marelle s’investit dans les TAP, en proposant l’intervention de l’association de Prévention Routière et une animation sur le thème de l’Eco-Recyclage à l’école élémentaire, et aussi en réalisant des ateliers de décoration et d’activités manuelles à l’école maternelle. Afin que tous ces moments puissent continuer à exister, la Marelle vous invite à la rejoindre et à rester mobilisés. Nous vous proposons d’adhérer à notre association (5€) pour partager vos idées et des moments festifs pour les enfants de Charbuy. Pour toutes informations : ape.lamarelledecharbuy@ orange.fr ou bien http://lamarelledecharbuy.blogspot.fr/ Merci aux parents, bénévoles et toutes personnes qui nous ont aidé à démarrer la belle aventure de la Marelle.

SOCIÉTÉ DE CHASSE La saison de chasse a débuté le 15 septembre 2013. Elle se terminera le 28 février 2014. Nous pratiquons notre activité le dimanche et les jours fériés. Certains s’interrogent : Pourquoi entend-on des tirs tous les jours ? - Sur la commune, il y a plusieurs étangs privés dont les propriétaires se réservent le droit de chasse au canard, indépendamment du règlement de notre association (ouverture: le 21août – fermeture: le 31janvier). - La chasse au pigeon ramier est ouverte tous les jours depuis le 15 septembre, à poste fixe, sans chien, dans les bois. Ce sont des tirs orientés à la verticale, et qui ne devraient générer aucun risque pour le promeneur. - Quelques chasseurs peuvent en semaine participer à la régulation du renard.

Un décret ministériel a déclassé la martre et la fouine des espèces nuisibles. Dans certains départements, cela a entrainé leur prolifération, générant des dégâts importants tant dans les basse-cours que sur les véhicules automobiles (ces mustélidés aiment bien la chaleur des moteurs ; ensuite ils rongent les faisceaux électriques ou les tuyauteries caoutchoutées dont ils raffolent). Si vous subissez ce type de désagrément, vous pouvez contacter la mairie de Charbuy qui vous remettra un imprimé à compléter. Le président, Eddy MATHIOT

15


La journée des peintres 2013

des enfants et des fleurs !

Le rendez-vous désormais traditionnel des peintres et des amateurs de belles choses a vu fleurir cette année quelques initiatives appréciées de tous. Les enfants ont été accueillis le matin et l’après-midi par des élèves de Terminale, étudiant les Arts Plastiques au lycée Jacques Amyot. Les ateliers, ouverts aux enfants de 4 à 12 ans, ont ainsi permis à une trentaine de jeunes talents de s’exprimer sur les thèmes de la nature et de la ville. La classe de CM2 exposait quant à elle une belle maquette de la Ville du futur. Une vingtaine d’artistes confirmés ont exposé ou participé au concours sur le thème « Soleil couchant, Soleil levant », sous la présidence de Serge Perroud. Le public a ainsi pu admirer la réalisation de Claudine Nibourel, une fidèle de la manifestation. Le tableau lauréat du concours 2012 a été mis en jeu à la tombola et gagné par JeanCharles Colin. Parallèlement à ces activités autour de la peinture, un concours d’art floral, organisé sur les mêmes thèmes par Patricia Devillez, a donné l’occasion aux visiteurs d’admirer la créativité des élèves de son atelier et la finesse de leurs réalisations. Enfin, les yeux ravis par tant de belles œuvres, chacun pouvait s’exprimer sur un Dazibao placé à l’entrée de la Halle aux Sports, et donner sa définition personnelle de l’art. Florence MONVAILLIER

16


Charbuy Liens N°80 - Hiver 2014