Page 1


haaRéfg,lisse c S n o r dy Hai u Bâton de

à Matrice des éditions ddouze ans

rs d’é depuis sein des atelie le o v é n u bé créer» a eur de « h n o b é le

da Une fon suffl

qui a in

criture

!


ADBM / Appa

Cartes post

ales : colle

ction de M

onsieur VR

IET


Préface

, c’est aussi une es st li ia éc sp e d e ir fa af e ment un L’aviation n’est pas seule ur, qui touche tout le monde, petits et grands. affaire de cœ aéronautique à l’ e d re ai n te n ce u d ée n aillent cette an te illustration. n va vi la t n Les manifestations qui ém so en ac n ig Mér ncours de toute co , os ot ph e d s on ti si po eeting aérien, ex sons des avions. x au n io at Les salons, colloques, m ér om gl ag l’ te 10 tou nature font vibrer en 20 quitaine c’est un A l’ e d l ia at sp et e qu ti pôle aéronau les jours. A Mérignac, au cœur du peu notre culture de tous lue l’initiative sa je e qu n io ot m ’é d et té plus de fier e C’est donc avec d’autant eyron et les éditions « Le Bâton de Réglisse » d n. e Cap prise par La Passerelle d iginale et très participative dans cette célébratio re or s’impliquer d’une maniè ire et médiatique. la pu po ho éc r eu ll ei m le a Je suis sûr qu’elle recevr Encore bravo rie Michel Sainte-Ma e

Député de Girond Maire de Mérignac


e 0 1 1

a f n

s t n


s

L’ Associatio n du Cente n’ Air a cho un petit av isi, pour so ion bricolé n visuel, de de ses main montrer un s . P a rc e q C’ est exacte ue l’ aviatio jeune garço n est la fille ment dans n lançant, v ce droit-fil d ers le ciel, e l’ imaginatio que s’ inscr n e t d u it l’ initiativ jeu. Voilà la pop e du Centre ularité de l’ S o c ial et Cultu aviation : fa rel de Mérig ire rêve et fa nac Capeyro ire vol ! Rêv Alors volez n. er que l’ on passoires, é vole et fair cumoires, b e des vols d atteurs et m e rêve ! ixeurs, dan François C s la joie et la OURTOT bonne hum Président d eur ! u Centenʼ Air 2010

Un tel évèn ement mob ilise l’entho le Centre S usiasme de ocial et Cult s enfants co urel « LA PA mme des a SSERELLE C dultes. Fier APEYRON » de s’associe a sollicité l’ r à ces festiv imaginatio ités, n fertile de s enfants. Embarque ment imm 85 enfants édiat ! venus des é coles du qu 25 enfants artier, du centre d guidés par e loisirs de : Capeyron, 1 hôtesse-p lasticienne de haut vo 1 stewart-s l : Sophie C culpteur ta AN lentueux : J 1 copilote in acques FRA U, tervenante NCESCHIN technique pilotés par I, en atelier d l’équipe de ’écriture : F s éditions d abienne DE u Bâton de Ensemble, SP Réglisse, av ils ont conc e c aux comm RET, octé, au fil base d’uste a ndes : Agnè des rencon nsiles de cu s THINAT tres printan isine. 15 sé les papilles iè res, des œu ances atyp des jeunes vres inatte iques où se explorateu ndues auta rencontren rs. nt qu’origin t Poésie et Ici le thème ales à Arts plastiq de l’aviatio u e s a fi n d’éveiller n est revisit Ce livre tém é. oigne de la curiosité et de l’inventiv ité des enfa nts.

Bienvenue

à bord et b Olivier Les parre on vol ! Président d u Centre S ocial et Cu lturel La Pa sserelle Ca peyron


La

re

gra

mè nd-

Le grand-père

recettes


La fil le L’

an

im

al

La mère

Le

re

s

fil e L


ça a ç

e l o v La

Elèves de Mme Lhuillier - CP -

fi

e l l


a vole

! e

Le mo nde a de poé Lu cie s’éc

happe

soif…

sie.

de la c

averne .


e

r

Fi

ls

uj ou

Le

To

Le

e v ê R

e r a c i ’ e d m u l p t u a h


t au a faim‌

sh

Le monde

de mythologie.

p

u l

rs p

lu

Icare y laissera des plumes.

e m

u l p

S A B


ère p d ran

Le g

Elèves de Mme Entz - CM1-CM2

lib


to

Le

il mo es nd ém e ul si

se

on

es

pi de

gm my

en

st

èr

te

e

..

.

éternit

berté


Le Qu

el

un

e

n mi tame e. lu s ? en ontr il ur as a m s’ jo ile re l e 80 Ph cont , nd fi se mo dÊ ur co

.. e.

8

Montgo


olfière L’

an

im

al

8O


horiz illusio

monde s’ nne… tandis que ça bouillonne. Mettre les petits plats dans les grands

Magie... Le

Elèves de Mme Hertlein - CP - CE1 -


La gr and-m ère

zon


ça

s’

s’

… e ir

a es l f af nt, ,

. x au t

le en o l v l ’en emba s ’ mon coursers s s les qui bon bant des

de

Le à

f l’a

y u t


’e

mb

al

le

!

à l’affût


actions Le

e d n

pè

re

le

bo

ns

tu

ya

ux

!

mo

b a n


n q u e s

le s’ s en co vo ur le s nt !

actions


Dis L ucie,

tu m

e rac onte

s l'hi

Eléves de Mme Briais - CE1 -  

stoir e de

mad

ame

OISE

AU ?


La

m

e r è

oc ns t e l l a t i o n e ss ou .. c e. seulin

en dégo de qui

ion n mo

constellat


s e d n Mo

… r e é r c à


… e ollusé

, am é r déc o ol e

,

e , c famill d é e. i é n s l o a o a s m as , l env

Ledraté,

r é imul si son t s us é,

hy ir ré écla pote a opo aér


REMERCIEMEN ECOLE JEAN JA U

RES 2 – Mérig nac

LA SOCIAL E R T N E C ON CAPEYR E L L E R PASSE

ECOLE JEAN JAURES 2 – Mérignac

ECOLE D

ES BOSQ

UETS - M

érignac

ENFANTS DE LA CLASSE

c S - Mérigna S BOSQUET

ECOLE DE

ENFAN

TS DE L A CLAS SE DE MADAM E LHUIL LIER CP

Alice YA YI Aurore MAILLO Camero T n HOLD ERBAU M Camille SINTES Emilio B ODOQU E Hervé B URNEL Ilona R EY Léa MIC HELET Maïssa SIMOES Mathie u RAZA FINDRA MANAN Mélany A VIELESC O Nathan T aël CHU E-NOE Nazlica n AZAK Océane GERMO N Otman B O UCHAN Raphaë A NA l CURA UDEAU -ROUSS Rita GO EAU NCALV ES-PER EIRA Tom GA RAT Valentin DELAS Yanis B OUAKIL

ENFANTS DE LA CLASSE DE MADAME BRIAIS CE1

Ahmet AK Camille ARNAK Okan BAKAR Adil BENSOUSSI Quentin BESSON Salimatou CISSE Jordan ELOI GAUCHER Thomas HAMOIR Nathan HOUALET Adeline JUILLIAT Alexis LEGRAND Assia LESCURE Laurine MAILLOT Noha MEDDAHI Anasse NADRI Mélissa REY Telma SILVA OLIVEIRA Lucie STREEFKERK Christophe WEISE

ENFANTS DE LA CLASSE DE MADAME HERTLEIN CP/CE1 Y Quentin BESQUAROVAJN NT Claire BEZEMO Arthur BLADANET Mathéo BLOYET Estéban DUTILH Jonathan FLORIT Nicolas GAUTHIER Sarah KARIMJEE Sophie KAPOUSTINE Alice LAGUERRE-CAMI Loïc LLEORNART Raphaël LOESS Gabriel MARQUE Enzo MARTIN Chloé MIREMONT Pierre-Ugo PELLE Tom PHILIPPE Armand Lucas PIZZOLATO Robin Justin PIZZOLATO Samson SIVIL Clémence VIRGINIE Thomas SERGENT Alexia SUAUDEAU

MADAME ENTZ CM1/CM2

DE

Paul BOISSEAU Corentin BOUILLON Mathilda COUDERC-QUE SNE Emma COUTANT Armand COUTOU Justine DELMAIL Maxime DRILLAUD Thomas ESCLAMADON Mickaël FLORIT Julie GAYET Marie-Amélie HAMON Lisa JUMIN Fabien MABILLE Mehdi MOUFFOK Amandine MARQUE Lucie MILLET Lou-Anne PAILLEY Pierre PANNEBIAU Sacha PAUMIER Mathieu PENOT Laura PERES Hilary RAHAJASON Loïc REBIERRE

GROUPES LOISIRS du Centre Social et Culturel LA PASSERELLE CAPEYRON

Illies BELLAHSIOU Thara BENBAYER Nilaya BONSIGNORE Inés BOUAKIL Yanis BOUAKIL Lucile CATTEAU Océane GERMON Guuzhan GUCLUO Anissa HELHAJJAM Cameron HOLDERBAUM Rosan IBO Marie-Anaïs ILLIASSA Wissal JACONO Delphine JAUD Tom JOLY Chloé LABARDIN Marina LANDURAN Alexis LEGRAND Myriam MALFRÉ Dimitri MAUGIN Lisa NAUCHE Tolgahan OKTAY Constance PAILLAT Laurie PLUMAIN Lila TECHON


NTS res ! u t n i os ce v r e é? étach sport

ges.

ima s aux

oya v r u Lecte

n vez d -il tra endu t u a o r p p u ous ous a mots sus v v , e r t s u opo ge l de p Aéro nde, au fi e l l i mo fam

t. rgen e v n o e en d qui c n ge s o a e y age. m n y o i v o e a v d e . m l r, s hu renne vie nstruit ce ment déplace e m i o g o p s C ner rmis qu’il le, ont c e vou é d s … a e le vous utes projet a p e en esc à o t e r à b Li té. entoure. ial et grâce acun à ce d’escal i t s i o u i r , r t cu Soc us ons on de ch ntés qui r o e c u r n t e e i l n s u e q et rojet L’adhési nes volo sme e monde ojets du C a i s Un p n u pr érés tho ur l s bo x p s n e u l u t e a c s n r . é s e u r t e lla re our le rd crousti ses anné s d’écritu s d’objets ci tou i p s s n t rcio tité breu n rega nfan elier Reme Les e ventent u is de nom é aux at i les quan . s lisme qui in tien depu r fidélit uger aus a s n e n t bo ou rtis ssio r leu Les a ts par le s rel et pa e à bouger… ateliers. son profe s. o nan Cultu son aptitud pour les g i te et r ses phot naux. e s u n o r e , ou Les n éc iaire, pou s origi e. rèze n iés p o r G s a l r e u g a t c u q s a abri le Capeyro rd po vielle, st s proje n dynami F a pe de i p u a l q L’é e Ch line Min dent de n soutie ssere t a c i P d lisse rel La Caro qui défen surent u Béné g u t l é u R tC eurs les qui as n de cial e d o i t o c S â é re du B Les d s bénévo Cent s u n d o i r le t di teu de la

Direc

Toute

es E

pe d équi


Conceptio

n / réalis ation : tél : 06 78 Bénédicte Chapa rd 53 62 28 Achevé d ’imprimé p en novem ar Studio B52 bre 2010

Centre Social La Passerelle-Capeyron Rue Jean Giono - 33700 Mérignac tél : 05 56 12 17 89 cspasserellecapeyron@orange.fr


essaie e t o p o p o ér voler. famille A n a ’e l s , s e u l d e e f t r isiniers fa c et de broc et ten u c e d e l l use fami its de bri a façon : s Une curie e divers engins fa à l o v n ’e uir rimente l é p x de constr e n u ’hui, chac d r u o j u a histoire à illères ? u c De la pré s e it t e e en p Décollag ssoire ? s? Vol en pa sionnelle n e c s a s e u s galactiq ire? e r iè s s u o t fa Cousc Commen quartier u d s t n a f en é par les s o p o r p ourmand ignac Capeyron. g e g a y o Un v de Mér


livre aeropopote  

Livre realise par Benedicte Chapard à partir des oeuvres des enfants du quartier de Mérignac Capeyron (33), encadrés par 2 plasticiens : Jac...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you