Page 34

découverte

Séjours retraités

Evadez-vous ! Cette année, le Centre communal d’action sociale (CCAS) propose à toutes les personnes âgées, retraitées et habitant Champigny, de partir en vacances à la rentrée à Argelès-sur-Mer dans les PyrénéesOrientales ou au sud de l’Espagne dans la région de l’Andalousie.

D.R.

VIRGINIE HELLOT

Argelès enez découvrir du 4 au 21 septembre le charme d’Argelès-sur-Mer, à 20 km au sud de Perpignan, au centre de vacances « Les Olivettes » géré par la caisse des écoles. Vous logerez en bungalow dans un domaine de quatre hectares d’oliveraies. Sur place : piscine, restaurant, salles d’animation, aire de pétanque, tables de ping-pong, séance de tir à l’arc et terrasse ombragée. Deux animateurs vous

V

Espagne Andalousie sera à l’honneur du 23 septembre au 8 octobre. Ce petit bout de paradis protégé par les fameuses montagnes de la Sierra Nevada vous assurera une température moyenne de 25 degrés ! Les étapes de votre circuit ? Malagá, Costa Del Sol, Gibraltar, Séville, Cordoue, Grenade et tant d’autres villes. A partir du 9e jour,

D.R.

L’

vous séjournerez à l’hôtel « Bahia Tropical » situé à Almuñécar, station balnéaire à l’âme encore authentique. Au programme : jardins andalous, barques prêtes à partir à la pêche, bodega, bars typiques… Un voyage qui sera émaillé de visites pittoresques (élevage de taureaux, atelier de poterie, sécherie de jambons, dégustation de vins, école d’art équestre) et d’activités proposées par l’hôtel (cours de flamenco et de cuisine locale, hammam, jacuzzi…). „

proposeront des excursions sur la côte Vermeille et en Espagne, des activités sportives (randonnées pédestres ou à vélo) et des soirées es à thème (jeux de so ociété, concours,, danse…).

CCAS

Dates d’inscription Les inscriptions à ces voyages auront lieu le lundi 15 juin au Centre communal d’action sociale (extension de l’hôtel de ville) de 8h30 à 11h30 et de 13h30 à 16h30. La carte nationale d’identité ou le passeport seront nécessaires. Tarif maximal par personne pour des groupes composés de 20 participants : - Argelès-sur-Mer : 1 250 € - Andalousie : 1 865 € Le CCAS prenant à sa charge une partie des frais de vos vacances, votre participation sera calculée selon le quotient familial et la durée du voyage. Pour tous renseignements complémentaires, vous pouvez dès à présent contacter le CCAS via la mairie au 01 45 16 40 00.

JEAN-BAPTISTE FERRIÈRE

D.R.

34

pages 34.indd 34

juin 2009

28/05/09 16:45:34

Champigny-notre-ville juin 2009  

magazine de la ille de Champigny, juin 2009

Champigny-notre-ville juin 2009  

magazine de la ille de Champigny, juin 2009

Advertisement