Page 1

rants

Visites • Circuits • Hôtels • Restau

y r é b CChhallaes-m les-Eaux Brochure groupes 2017


Edito Chambéry, LA destination citadine de Savoie, entre lacs et montagnes Cette 28e Brochure Groupes s’adresse à vous, professionnels du tourisme ou organisateurs de voyages ! Idéalement située à une heure de Lyon, Genève et de la frontière italienne, Chambéry Challes-les-Eaux et son environnement vous permettent de plonger dans l’histoire alpine. Il y souffle comme un air d’Italie, une « douceur de la vie », qui étonne et séduit. Ville d’art et d’histoire, Chambéry incite à la flânerie urbaine. Mystérieuse et romantique, l’ancienne capitale des Ducs de Savoie dévoile petit à petit ses allées colorées et pittoresques, ses hôtels particuliers et son château qui feront du séjour touristique une expérience unique et authentique.. Au centre d’un territoire touristique où la diversité naturelle est infinie, Chambéry Challes-les-Eaux est LE lieu de villégiature idéal, doté d’une hôtellerie de qualité et de restaurants mettant à l’honneur les produits locaux. Chambéry, l’art de vivre à la française avec une touche transalpine vous attend pour un séjour de détente et de découverte.

Londres

Berlin Bruxelles

Paris

Océan Atlantique Savoie Lyon

Genève

Chambéry Turin Madrid

Milan

Barcelone Rome Mer Méditerranée

2


Edito / Sommaire Le service commercial loisirs est à votre disposition pour tout conseil et toute réservation : • visites de Chambéry • circuits en Savoie Mont Blanc • hôtels ou restaurants • prestataires de loisirs… Grâce à sa connaissance du territoire, ce service est à votre disposition pour vous conseiller et organiser votre séjour. Contact Service Commercial : Tél : + 33 (0)4 79 33 81 63 commercial@chambery-tourisme.com

Les tarifs des visites et circuits sont indiqués sur une base de 30 personnes, en semaine (supplément à prévoir dimanche et jours fériés). Ils incluent : • la prestation du guide conférencier en français • le déjeuner avec boissons (pour les circuits à la journée) • les prestations citées Ils n’incluent pas : • le transport (voir liste autocaristes page 23) • l’hébergement (voir liste d’établissements page 24 à 25) • les dépenses personnelles

Sommaire Edito ............................................................................................... 2 Cultiver sa curiosité : les visites incontournables .......................... 4 le patrimoine culturel ......................................... 6 Découvrir : le patrimoine industriel et artisanal.... 8 S’amuser : la destination autrement ............................ 10 Se divertir : des évènements à retenir ............................................................................... .11 S’enrichir : les journées thématiques ........................ 12 Respirer : le PNR des Bauges ............................................... 14 Éveiller ses sens : la route des vins ....................................................... 16

VOS AVANTAGES

S’oxygéner : le PNR de la Chartreuse ................................ 18

• 1 seul contact pour une organisation personnalisée de vos séjours

S’émerveiller : le lac du Bourget ....... 20

• des circuits sur mesure et clés en main

Se ressourcer : autour d’Annecy ...... 22 Se déplacer : les autocaristes et parkings autocars gratuits ............... 23

• 1 réseau de prestataires partenaires de qualité • des prix adaptés à vos exigences • 1 seule facture à payer à Chambéry Tourisme & Congrès, qui règlera pour vous tous les prestataires des visites et circuits.

Se reposer : les hôtels ..................................... 24 Légende : Durée

Se détendre : les hôtels-restaurants .................................... 25

Visite à pied

Savourer : les restaurants ......................... 26

Nombre de pers. maxi. / groupe

3


Cultiver sa curiosité les visites incontournables...

Il était une fois Challes, cité thermale...

Des thermes au château des Comtes de Challes, en passant par le casino, revivez l’époque où les « baigneurs » venaient prendre les eaux. La découverte de la source « la Reine du Soufre » au XIXe siècle a modifié la destinée de cette petite commune rurale nommée Triviers qui a connu un bel essor à l’âge d’or du thermalisme. Visite accompagnée par un guide-conférencier de la Fondation FACIM. Tarifs groupe 2017 en À partir de 98 € en semaine (tarifs dimanches et jours fériés sur demande) Possibilité de visite en 2h x 40

2017

Fondation Facim

59 rue du commandant Perceval 73000 Chambéry Tél : 04 79 60 59 02 sandrine.perez@fondation-facim.fr www.fondation-facim.fr

Visites pour des scolaires ? Contactez-nous, un vaste programme vous attend!

Pour en savoir + contactez Catherine Frioll au service Ville d’art et d’histoire. Tél : 04 79 70 70 42 ou Mail : c.frioll@chambery-tourisme.com 4

Nouveauté

« Vivre des expériences à la hauteur de nos montagnes ! » Telle est la devise de notre équipe de guides-conférenciers. Que cela soit sur l’ensemble du Pays d’Art et d’Histoire des Hautes Vallées de Savoie, ou aux alentours de Chambéry, la Fondation Facim vous permet de découvrir le patrimoine culturel à travers les visites guidées qu’elle organise. Les 180 sites de visites composent une mosaïque étonnante : église et chapelles baroques, rencontre avec les alpagistes, visite de sites fortifiés, découverte des villages et de l’architecture contemporaines des stations de ski, dégustation gourmande des produits du terroir… Le service groupes vous accueille et vous conseille sur simple demande pour tous vos projets d’excursion. Possibilité de visite en à la demi-journée ou à la journée Tarifs groupe 2017 en À partir de 98 € pour une intervention de 2h en semaine x 40


Partez à la découverte de la Cité des Ducs. Ancienne capitale des États de Savoie, Chambéry vous livre les trésors de son histoire. Admirez les riches décors du château et de la cathédrale, poussez les portes des cours privées, empruntez le labyrinthe des «allées», et laissez-vous conter les aventures du général de Boigne, en mémoire de qui fut élevée la pittoresque fontaine des éléphants.

Chambéry / Challes -les-Eaux

Trésors de Chambéry : le Château et son quartier

Tarifs groupe 2017 en 115 € en semaine • 160 € le dimanche • 205 € les jours fériés Possibilité de visite en (tarif sur demande) 2h

Sur-mesure...

x 30

Concert du Grand Carillon : agrémentez votre visite d’une touche musicale !

Chambéry est certainement la seule ville à proposer aux groupes d’agrémenter leurs visites par un concert de carillon... Installé dans la Tour Yolande qui flanque le chevet de la Sainte Chapelle du Château, le Grand Carillon a été construit en 1993. Avec 70 cloches, il est le plus grand de France et fait partie des 8 plus grands carillons du monde. Son homogénéité de timbre et une mécanique innovante en fibre de carbone lui donne une personnalité et une richesse sonore unique au monde.

Vous manquez de temps ? Possibilité de visiter simplement le château des Ducs ou la ville ancienne ! De nombreux autres thèmes de visite sont possibles : les fontaines et parcs, l’architecture du XXe siècle, le patrimoine religieux, les décors et ferronneries...

Tarifs groupe 2017 : à partir de 110 € pour un groupe jusqu’à 35 personnes, supplément les dimanches et jours fériés 15 min

Tour commenté en petit train touristique

Réservation Chambéry Tourisme & Congrès Tél : 04 79 33 42 47 - 06 07 04 27 24 info@chambery-tourisme.com www.le-petit-train-touristique.com/ chambery/ Visite commentée de 40 minutes dans le centre historique pour découvrir les principaux sites touristiques. Commentaires disponibles en 8 langues. Tarifs groupe 2017 7 €/adulte 4 €/ enfant 40min x 70

5


... le patrimoine culturel

Les Charmettes

maison de Jean-Jacques Rousseau 890 Chemin des Charmettes 73000 Chambéry Tél : 04 79 33 39 44 musees@mairie-chambery.fr www.chambery.fr/musees Réservation groupes : 04 79 68 58 45 Les Charmettes furent pour Jean-Jacques Rousseau le lieu « du bonheur », où il séjourna entre 1736 et 1742 auprès de Madame de Warens. C’est ici que se forma sa personnalité, en étudiant les mathématiques, la musique, les plantes, la littérature et la philosophie. Monument historique ayant le label « Maison des illustres », il se niche au creux d’un vallon protégé qui offre une vue remarquable sur le massif des Bauges. Visites audioguidées en français, anglais, italien. Applications smartphones. Ouverture tous les jours de 10h à 18h, sauf le lundi et les jours fériés. Prochainement les Charmettes fermeront leurs portes pour rénovation. Plus d‘informations sur le site internet des musées. Tarifs groupe 2017 Entrée : gratuite, jardins en accès libre. Possibilité de visite guidée en (tarif sur demande) 1h30

x 30

Musée des Beaux-arts

Place du Palais de Justice 73000 Chambéry Tél : 04 79 33 75 03 musees@mairie-chambery.fr www.chambery.fr/musees Réservation groupes : 04 79 68 58 45 Le Musée des Beaux-arts présente une riche collection de peintures savoyardes et italiennes, s’étendant du XIVe au début du XXe siècle. Les florentins y sont particulièrement représentés, ainsi que l’école baroque napolitaine et les artistes français et piémontais du XVIIIe siècle. Parallèlement aux collections permanentes, le musée organise chaque année deux grandes expositions temporaires. Au rez-de-chaussée, « Quai des Arts », café-librairie, est à la disposition du visiteur. Ouverture tous les jours de 10h à 18h, sauf le lundi et les jours fériés. Ouverture jusqu’à 20h le 1er jeudi du mois. Tarifs groupe 2017 Entrée : 2.50 €/pers Possibilité de visite guidée en (tarif sur demande) 1h30

6

x 30


Au cœur du centre ancien, pénétrez à l’intérieur de l’ancien hôtel particulier de Cordon. Le guide vous accueille au Centre d’Interprétation de l’Architecture et du Patrimoine. Découvrez l’exposition permanente qui relate l’histoire de la ville et ses caractéristiques, et l’ancien appartement qui l’abrite. Maquettes des hôtels particuliers et du secteur ancien, récits sur la restauration du patrimoine... Vous ne regarderez plus Chambéry comme avant !

Chambéry / Challes -les-Eaux

Hôtel de Cordon

Centre d’Interprétation de l’Architecture et du Patrimoine 71 rue Saint Réal 73000 Chambéry Tél : 04 79 70 15 94 artethistoire@chambery-tourisme.com

Tarifs groupe 2017 en 115 € en semaine • 160 € le dimanche • 205 € les jours fériés Possibilité de visite guidée en (tarif sur demande) Entrée : gratuite 1h30

x 30

Galerie Eurêka

150 rue de la République - 73000 Chambéry Tél : 04 79 60 04 25 galerie.eureka@ccsti-chambery.org - www.chambery.fr/galerie.eureka

La Galerie Eurêka est le Centre de Culture Scientifique de la Ville de Chambéry. Son exposition permanente sur la montagne et ses expositions temporaires ont pour objectif d’ouvrir le monde des sciences au public grâce à des espaces de découvertes, d’expériences et d’échanges. L’approche ludique et interactive est privilégiée pour explorer les thématiques des expositions. Autour de chacune d’elles, une programmation riche et variée invite à approfondir les sujets abordés ou à les explorer sous un angle nouveau. Entre expositions, animations, conférences et autres temps forts, il y en a pour tous les goûts et pour tous les âges ! Tarif groupe 2017 en Visite guidée avec un médiateur : 60 € / groupe - Entrée : gratuite 1h00

x 30

7


Découvrir

le patrimoine industriel...

La Rotonde

Chemin de la Rotonde 73000 Chambéry Tél : 04 79 70 15 94 visitesguidees@chambery-tourisme.com

Cette rotonde ferroviaire entièrement rénovée abrite sous une structure métallique de type Eiffel, un atelier de maintenance et différents engins de traction. Découvrez de l’intérieur ce monument historique atypique, chef d’œuvre de l’architecture industrielle du début du XXe siècle ! Tarifs groupe 2017 en 115 € en semaine • 160 € le dimanche • 205 € les jours fériés Possibilité de visite en (tarif sur demande) Entrée : gratuite 1h30

8

x 30


Chambéry / Challes -les-Eaux

... et artisanal

Laiterie de Chambéry

Atelier de l’eau

18 rue de la Paix 73160 Cognin Tél : 04 79 33 06 82 atelierdeleau@cognin.fr www.cognin.fr/992-l-atelier-de-l-eau.htm Installé dans une ancienne filature dont la roue à augets fonctionne, cet espace vivant et interactif vous convie à une découverte historique, technique et scientifique. Découvrez tout d’abord, le « canal des usines » et les trésors d’ingéniosité de l’homme pour transformer la force de l’eau en énergie motrice. Plongez ensuite au cœur de l’eau, son cycle, ses usages et enfin, attardez-vous dans la salle des énergies renouvelables. Terminez votre visite par la découverte d’un ancien moulin à huile. Visite guidée en avec visionnage d’un film. Visites possibles du lundi au samedi (sur réservation). Tarif groupe 2017 : 2.80 € /pers. 1h à 1h30

x 40

926 avenue de la Houille Blanche 73000 Chambéry Tél : 07 81 65 00 38 laiteriedechambery@gmail.com Amateurs des saveurs et du terroir, pénétrez l’univers des fromages et le secret de leur affinage. Issus d’une tradition familiale dans le domaine des produits laitiers depuis 1963, la laiterie vous propose un parcours entre la découverte d’un fromage, sa sélection, sa sublimation lors de l’affinage et le partage d’expériences avec les clients. Tels des accordeurs de piano, les meilleurs techniques d’affinage et les meilleurs accords sont définis afin de vous proposer des produits de qualité aux saveurs authentiques. Pour les groupes, possibilité de visite guidée avec dégustation sur réservation. Tarif groupe 2017 : visite gratuite Possibilité de visite en 45 mn

x 30

Coopérative laitière de Moûtiers

Angle rue Juiverie et rue du Sénat 73000 Chambéry Tél : 09 67 22 08 03 www.beaufortdesmontagnes.com Terminez la visite de la ville de Chambéry en passant dans le magasin « Le Beaufort des Montagnes ». Présentation et explications sur le beaufort et dégustation gratuite, ventes au détail de fromages et produits de Savoie. L’équipe sera heureuse de vous accueillir. Tarif groupe 2017 Dégustation gratuite 30 min

x 30

9


S’amuser

Nouveauté

2017

la destination autrement

Vélostation

Savoie Loisir Agence CHAMBERY Tél : 06 01 21 04 08 - 06 98 52 01 01 info@savoie-loisir.fr - www.savoie-loisir.com

Découvrez les activités pour les entreprises, groupes, privatisations, séminaires, team building, incentive... de 6 à 400 personnes • City Tours, after Work Chambéry • Randonnée Oenologique dans les vignobles • Chasse au trésor Gps • Challenge • Circuit technique • Segway tout terrain sur neige Ouvert 7/7 jours – déplacement sur site Prestations personnalisées - devis 24-48h Tarifs groupe 2017 : à partir de 32 € de 1h à une journée

x 30

La Grande Evasion

Envie de découvrir Chambéry autrement ? La Vélostation met à votre disposition son parc de 600 vélos de ville ! Avec 85 km de pistes cyclables, partez à la découverte du lac du Bourget en à peine 45 minutes (11 km) et rejoignez en 1 heure seulement le vignoble de Savoie (15 km). Le vélo est le mode de déplacement rêvé pour découvrir Chambéry et ses environs. Possibilité de location de vélos à assistance électrique (VAE) et vélos enfants sur réservation. Tarifs groupe 2017 Vélo classique : 6 € / journée ; VAE : 12 €/ journée Toute dixième location est offerte. Prévoir un chèque de caution et une pièce d’identité.

32 Montée de la Boisserette - 73190 Saint-Jeoire-Prieuré - Tél : 04 79 44 77 17 contact@la-grande-evasion.com - www.la-grande-evasion.com/

Venez découvrir le jeu d’évasion grandeur nature à La Grande Évasion. Le principe ? Enfermés dans une pièce Nouveauté vous aurez 60 minutes pour en sortir. Formez une équipe de 2 à 6 joueurs, fouillez, coopérez, résolvez des énigmes et partagez des instants uniques grâce à 3 univers complètement différents dont vous serez les héros... La Grande Evasion vous défie de vous sortir de l’antre d’un serial killer, de partager un rêve dans un décor incroyablement énigmatique et d’opérer furtivement pour dérober un objet d’une valeur inestimable. L’Antre d’Hannibal, La Cage aux Rêves et Le Cambriolage chez le Professeur Jones n’attendent plus que vous ! Ouverture tous les jours de 10h00 à 22h00.

2017

Tarifs groupe 2017 À partir de 18 € / pers. Jusqu’à 20 joueurs. Possibilité en : 1h20 (dont 20 minutes de briefing).

10

Parc du Verney, Square Paul Vidal 73000 – Chambéry Tél : 04 79 96 34 13 contact@velostation-chambery.fr


Chambéry / Challes -les-Eaux

Se divertir

des évènements à retenir

Le 40° Festival International Festival Pharaonic Mars 2017 - www.pharaonic.fr de la Bande Dessinée Du vendredi 30 septembre au dimanche 2 octobre 2016 – www.chamberybd.fr Un des plus grands festivals en France, il est devenu, au fil des années, un événement incontournable dans le monde de la bande dessinée, pour sa convivialité avec les auteurs et son public. Et, pour fêter son 40e anniversaire, le festival sera placé sous le signe de Star Wars, avec pour invité d’honneur, le dessinateur et illustrateur Doug Wheatley !

800 avenue du Grand Ariétaz 73000 - Chambéry www.le-phare-chambery-metropole.fr Plus grand festival de musique électronique des Alpes, Pharaonic accueille les meilleurs DJs du moment pour mettre le feu au plus grand dancefloor de Savoie.

La Fête des Eléphants

Juillet 2017 Pour annoncer le début de la période estivale, Chambéry se met en fête. Au programme : parade festive, mapping video sur les façades des monuments de la ville, DJs…

Le Bel Air Claviers Festival

Le Marché de Noël de Chambéry

Du 26 novembre au 31 décembre 2016 Chaque année la magie de Noël s’invite à Chambéry. Plusieurs dizaines de chalets en bois font le bonheur des petits et grands et dévoilent leurs étales garnies de produits locaux et artisanaux : des douceurs de pain d’épices aux bijoux et autres objets traditionnels en bois, la féérie est au rendez-vous.

Septembre 2017 www.rencontresbelair.com Rendez-vous musical incontournable de la rentrée, ce festival « tout en claviers » est proposé par l’association les Rencontres Artistiques de Bel-Air. Il est dirigé depuis 2013 par le talentueux pianiste Bertrand Chamayou, Victoire de la Musique Classique 2016. Six jours de fête, de concerts, de performances avec des artistes internationaux et régionaux surdoués et de jeunes talents dans divers lieux remarquables de la ville (Cathédrale, Théâtre Charles Dullin, Espace Malraux, Château de Caramagne…).

Pour toute réservation ou renseignements

sur ces différents évènements, n’hésitez pas à nous contacter. 11


S’enrichir les journées thématiques

Chambéry : la douceur de la vie vue par Jean-Jacques Rousseau

10h00 - Visite guidée du centre historique de Chambéry, Sur les pas de Jean-Jacques Rousseau En compagnie d’un guide conférencier et au rythme de citations des Confessions, parcourez le dédale des allées et des hôtels particuliers dans lesquels Rousseau passa quelques moments de sa vie et mettez vos pas dans ceux du philosophe des Lumières ! 12h00 - Déjeuner traditionnel dans un restaurant du centre historique de Chambéry 14h30 - Visite guidée de la Maison des Charmettes Tout comme Rousseau, partez vous ressourcer aux Charmettes, dans un petit bout de campagne non loin de la ville. Nichée au creux d’un vallon protégé, la Maison des Charmettes fut le lieu emblématique de la présence de Rousseau à Chambéry. Tarif journée 2017 : à partir de 35 € / pers. (déjeuner inclus) Possibilité de visite en (tarif sur demande) x 30

Lieux de faste, lieux de pouvoir : de Chambéry à Challes-les-Eaux 10h00 - Visite Guidée de Challes-les-Eaux Au cours d’un parcours pédestre facile, revivez l’époque où les « baigneurs » venaient prendre les eaux aux thermes, s’amuser au casino et se promener dans le parc. Le parcours se termine par une dégustation au Château des Comtes de Challes. 12h00 - Déjeuner dans un Château hôtel-restaurant 14h30 - Visite guidée du Château des Ducs de Savoie Des tours médiévales aux façades néoclassiques de la préfecture en passant par les embellissements de la période baroque, chacun de ses bâtiments porte la trace des hommes et des femmes de pouvoir qui les ont fait bâtir. Tarif journée 2017 à partir de 46 € / pers. (déjeuner inclus) Possibilité de visite en (tarif sur demande) x 30

12


Chambéry / Challes -les-Eaux

voie Les secrets de la Cité des Ducs de Sa

timents » ... 10h00 - Visite Guidée « Crimes et châ ville, à l’abri des murs Derrière les façades paisibles de la couvents, se sont épais des hôtels particuliers ou des Nouveauté archives du Sénat de déroulés bien des faits divers... Les 2017 ont découlé. Suivez le Savoie nous révèlent les procès qui en era crimes terribles et escroqueries guide à travers les allées. Il vous cont sibilité de visite nocturne). minables, trahisons et exécutions... (Pos Chambéry, 11h45 - Concert du Grand Carillon de l’un des plus grands d’Europe 12h00 - Déjeuner traditionnel orique de dans un restaurant du centre hist

Chambéry Segway, 14h00 - Balade originale en à vélo en petit train touristique ou ludique plus le pour arpenter la ville sous un ang Tarifs journée 2017 (déjeuner inclus) € / pers. Formule « Segway » : à partir de 68 € / pers. Formule « petit train » : à partir de 42 pers. Formule « vélo » : à partir de 40 € / x 30

13


Respirer le Parc Naturel Régional du Massif des Bauges

Surplombant Chambéry et le lac du Bourget, le massif des Bauges a été labellisé Geopark en septembre 2011. Ce label est une reconnaissance à l’échelle mondiale d’un patrimoine géologique remarquable et de la mise en valeur qui en est faite. La palette des produits du terroir baujus saura ravir le palais des gourmets et gourmands. La Tome des Bauges et le Chevrotin, tous deux « appellation d’origine protégée », s’allient aux excellents vins AOP « Vins de Savoie » de la Combe de Savoie, sans oublier les nombreuses autres productions locales (plantes aromatiques, miel...).

La Chocolaterie des Bauges

La Charniaz 73340 Bellecombe en Bauges Tél : 04 79 54 86 79 chocolaterie-des-bauges@orange.fr www.chocolateriedesbauges.com La Chocolaterie artisanale des Bauges créée en 1989 vous propose ses chocolats de qualité 100 % beurre de cacao, ses confiseries, macarons, biscuits, glaces et sorbets en période estivale. Tous nos produits sont fabriqués de manière artisanale au plus près de nos producteurs locaux. Venez découvrir la fabrication de tablettes et dégustez nos produits. La boutique est ouverte 7j/7 du lundi au vendredi : 7h-19h et le samedi, dimanche et jours fériés : 9h30-12h15 et 14h3018h30 (19h00 en période estivale). Tarif groupe 2017 en Visite « découverte de la fève de cacao au bon chocolat » et dégustation : 5 €/pers. 1h

x 30

L’Herbier de la Clappe

Chef Lieu 73340 Le Noyer Tél : 04 79 63 49 94 06 86 82 51 53 lherbierdelaclappe@wanadoo.fr www.lherbierdelaclappe.com

Situé à 850m d’altitude au cœur du Massif des Bauges, l’Herbier de la Clappe vous propose une visite guidée de l’exploitation (cultures, séchoir...) ou du jardin pédagogique, selon la saison. Les plantes cultivées et cueillies en agriculture biologique sont transformées en tisanes simples ou composées, en apéritifs et en vin chaud. Visite guidée de 1h30 suivie d’une dégustation, toute l’année sur réservation. Groupes de 10 à 50 personnes. Tarif groupes 2017 Visite guidée en : 4.50 €/pers. (avec dégustation d’apéritifs et tisanes) 1h30

14

x 50


Entrez dans une muséographie ludique et interactive, située au-dessus du magasin de la fromagerie. Jouez avec vos 5 sens et découvrez tous les secrets de transformation du lait cru des Bauges ! Une pyramide de verre vous permettra de voir le fromager à la tache (heure du moulage : 9h30). Visite autonome, visite guidée, atelier de fabrication 7 jours sur 7, sur réservation 9h -12h et 15h-19h30. Dégustation de fromage offerte après chaque visite

Parc naturel régional du Massif des Bauges

Fromagerie du Val d’Aillon

Chef lieu 73340 Aillon le jeune Tél : 04 79 54 60 28 info@fromagerieaillon.com www.fromagerieaillon.com

Tarifs groupe 2017 Visite autonome : 1.50 €/pers. Visite guidée en : 3 €/pers.

Proposition de circuit À partir de 50 € /

1h x 50 Atelier de fabrication : 5.50 €/personne 1h15

x 25

personne

Visite et dégustation à la Fromagerie du Val d’Aillon ou Visite et dégustation à la Chocolaterie des Bauges Déjeuner dans un restaurant au cœur du Parc Naturel du Massif des Bauges Visite de l’Herbier de la Clappe ou Parcours accrobranche

D’un arbre à l’autre

La Gornaz - la Féclaz 73 230 Les Déserts Tél : 06 83 36 05 99 info@dunarbrealautre.com www.dunarbrealautre.com

Loupiots, kids, juniors et adultes, depuis 19 ans le parc propose des parcours pour tous ! A 1400 mètres d’altitude, entre le Revard et la Féclaz, plus de 120 ateliers répartis sur 9 parcours vous attendent... A moins de 30 minutes de Chambéry, un moment inoubliable dans un cadre exceptionnel d’épicéas et de sapins où règnent calme et tranquillité. Tarif 2017 : Parcours découverte à 18 €/ pers 1h30

15


Eveiller ses sens la Route des Vins

Profitez du label Vignobles et Découvertes pour découvrir Chambéry et la Savoie autrement. Depuis août 2011, une centaine de prestataires et structures touristiques et viticoles s’est regroupée sur un territoire « Cœur de Savoie » qui s’étend de Chambéry à Albertville. Il réunit les vignobles AOC aux cépages uniques, Mondeuse, Jacquère et Altesse, plantés sur les coteaux ensoleillés des massifs des Bauges et de la Chartreuse.

Alpes Flaveurs

L’œnotourisme dans les Alpes 67 voie des Abymes 73800 Les Marches Tél : 04 79 28 61 49 Mobile : 06 72 72 98 42 www.alpes-flaveurs.com bernard.vissoud@alpes-flaveurs.com

Musée régional de la Vigne et du Vin

46 rue Docteur Veyrat 73800 Montmélian Tél : 04 79 84 42 23 patrimoinemusee@montmelian.com www.montmelian.com Labellisé Vignobles & Découvertes, le musée est installé dans une belle demeure du XVe siècle, au seuil du centre historique de la ville. Organisé autour d’une charmante petite cour, il se déploie dans 1000 m2, entre étages, grange et caves. Le visiteur y chemine au rythme des saisons et fait la découverte du travail du vigneron montagnard. La visite guidée restitue également l’histoire des vins de Savoie et s’achève par une agréable dégustation de vins. Ouvert toute l’année pour les groupes sur réservation, fermé les jours fériés. Possibilité de coupler avec la visite guidée de la Vieille Ville. Tarif groupe 2017 : 3.50 €/pers. (visite+ dégustation) 1h30

16

x 50

Aux Fruits de la Treille

228 route des Echelards 73800 Myans Tél : 04 79 28 02 87 auxfruitsdelatreille@wanadoo.fr www.auxfruitsdelatreille.com Louis Pasteur disait « Il y a plus de philosophie dans une bouteille que dans tous les livres ». La philosophie du lieu, c’est d’être accessible à tous, et partager des moments conviviaux autour de l’exploitation viticole et son environnement. Aux fruits de la Treille vous accueille sur son exploitation et vous fait découvrir les vins de Savoie et leur histoire. De la vigne à la cave, suivez le parcours qui mène au vin que vous dégusterez ensuite. Réservation obligatoire, ouvert toute l’année. Tarif groupe 2017 : 5 €/pers. (visite, dégustation et verre souvenir offert). visite adaptée tout public Possibilité de visite en 1h30 - 2h00

x 50

Des montagnes aux vignobles, des sommets à la cave, tous les plaisirs en Savoie Mont-Blanc. • Apéritifs et repas œnologiques • Initiations et formations œnologiques • Découvertes et dégustations en véhicules divers: voitures, minibus, bus, 2CV, Segway... • Randonnées dans les montagnes avec ou sans dégustations ou dans les vignobles • Randonnées en raquettes dans la même philosophie • Programmes sur mesure.


Route des vins

Château de Miolans

Miolans 73250 St-Pierre-d’Albigny Tél : 04 79 28 57 04 chateau.miolans@gmail.com - www.chateau-miolans.com

Fief des seigneurs de Miolans de 1080 à 1539, le Château est jusqu’en 1792 la prison d’Etat de la Maison de Savoie. Le marquis de Sade y fut notamment incarcéré. Admirablement conservé, véritable chef d’œuvre militaire jusqu’à la fin du XVe siècle, le Château de Miolans, avec son jardin intérieur nouvellement restauré, offre du haut de ses vieux remparts, une vue exceptionnelle du Mont-Blanc au Vercors. Possibilité de visites guidées avec un guide de la Fondation Facim. Tarif sur demande. Tarifs groupe 2017 : Entrée : 7 €/adulte et 5 €/enfant 1h30

Proposition de circuit À partir de 56 € / personne

Visite du Château de Miolans ou Randonnée découverte dans les vignobles avec un œnologue Déjeuner dans un restaurant sur la route des vins Visite du Moulin à papier de la Tourne Visite du Musée Régional de la Vigne et du Vin, et dégustation ou Visite de l’Exploitation Familiale aux Fruits de la Treille

x 30

Moulin à Papier de la Tourne

Moulin à Papier de la Tourne 173 chemin de la Tourne - Lachat Hameau de St André 73800 Les Marches Tél : 04 79 28 13.31 - 06 10 46 45 09 moulindelatourne@wanadoo.fr www.moulin-a-papier.com Niché entre le lac de St André et le Mont Granier, venez découvrir la production artisanale de papier fait feuille à feuille à la main, encore perpétuée dans ce moulin traditionnel! Une visite guidée à la découverte d’un savoir-faire ancestral : une sortie instructive et passionnante! Accueil des groupes sur réservation tous les Jours, toute l’année. Tarif groupe 2017 : 5 € / personne Visite guidée en uniquement, 1h00

x 30

17


S’oxygéner

le Parc Naturel Régional de la Chartreuse Terre de traditions, de savoir-faire et de saveurs le massif de la Chartreuse fut aussi le berceau de l’ordre des pères Chartreux. A seulement quelques kilomètres de Chambéry, découvrez un artisanat local qui s’est perpétué au fil des ans, flânez d’atelier en atelier, d’exposition en musée, à la découverte des produits du terroir.

Musée de l’ours des cavernes

Epernay - 73670 Entremont-le-Vieux - Tél : 04 79 26 29 87 info@musee-ours-cavernes.com - www.musee-ours-cavernes.com

Il y a plus de 40 000 ans, le massif de la Chartreuse accueillait d’étranges occupants de la préhistoire venus hiverner pendant plus de 21 000 ans… les ours des cavernes. Dans une grotte reconstituée, vous partirez à la découverte des ours des cavernes, vous réaliserez des expériences et manipulerez des ossements afin de remonter le fil de l’histoire. Un film en 3D vous racontera l’aventure humaine et scientifique de cette extraordinaire découverte. Tarifs groupe 2017 : visite libre 4,50 €/adulte ; 3,00 €/enfant - visite guidée : 6,50 €/adulte ; 4 €/enfant 1h

x 50

Site Historique des Grottes de Saint-Christophe

3796 Route de Chambéry, RD 1006 73360 St Christophe-la-Grotte Tél : 04 79 65 75 08 info@grottes-saint-christophe.com www.grottes-saint-christophe.com

Coopérative laitière des Entremonts

73670 Entremont-le-Vieux Tél : 04 79 65 89 85 sica-du-granier@orange.fr www.coop-entremonts.fr Située au cœur du village d’Entremontle-Vieux, près du Musée de l’Ours, la Coopérative Laitière des Entremonts perpétue la fabrication traditionnelle de fromages au lait cru de vache. Le magasin de vente au détail est ouvert 7j/7, de 9h à 12h30 et de 14h30 à 19h. Possibilité d’assister à la fabrication, en visite libre, le matin. Tarif groupe 2017 : visite libre et dégustation gratuites. Visite guidée: 70 €/groupe. 1h

18

x 30

À 25 min de Chambéry, découvrez une grotte truffée de marmites de géants puis une seconde, refuge selon la légende du célèbre contrebandier Mandrin, qui se laissera traverser sur une passerelle à 20 m au-dessus du sol débouchant sur une vue panoramique. Possibilité de choisir la formule accueil café + dégustation de gâteaux de Saint Genix (spécialité locale) + visite de 1 grotte, pour 8,50€/personne. Tarifs groupe 2017 : 7 €/adulte - 4 €/enfant Gratuit/0- 6 ans Visite guidée en 1h30

x 40


2017

Radio-Musée Galletti

95 route Galletti Beyrin 73240 Saint Maurice de Rotherens Tél : 04 76 31 76 38 radio.galletti@orange.fr www.radio-musee-galletti.com

Le Radio-Musée Galletti est un lieu magique, scientifique et ludique qui retrace l’histoire de Galletti, un génie des ondes. C’est aussi 100 ans de communications et une collection de postes de radio et de téléphones… Avant la Première Guerre Mondiale, Galletti a installé en Savoie la station de Télégraphie Sans Fil (TSF), la plus puissante à l’époque. Il a établi avec les Etats-Unis une liaison de plus de 5 000 km, un vrai record ! Tarif groupe 2017 : visite guidée 4 €/personne. 1h30 x 35 Visite disponible en

Musée de la Grande Chartreuse

La Correrie - 38380 Saint-Pierre-de-Chartreuse Tél : 04 76 88 60 45 info@musee-grande-chartreuse.fr - www.musee-grande-chartreuse.fr

La Grande Chartreuse, fondée par St Bruno en 1084, est une destination incontournable. Au cœur du parc naturel de Chartreuse, vous apprécierez les lieux de vie des moines chartreux, la sérénité du site et ce fameux « Grand Silence ». Seul le Musée de la Grande Chartreuse se visite et vous aide à percer le mystère de l’Ordre des Chartreux. Découvrez leurs 900 ans d’histoire, leur spiritualité, au travers de nombreux documents inédits. Ouverture toute l’année sur réservation. Tarifs groupe 2017 : Visite audioguidée disponible en 9 langues dont 1h15

Parc naturel régional de la Chartreuse

Nouveauté

: 7 €/pers

x 80

Visites guidées sur réservation : 150 €/guide + 4.30 €/pers 1h30 x 25 max/guide Réservation de panier pique-nique  sur demande

Proposition de circuit À partir de 53 € / personne

uniquement.

Caves de la Chartreuse

10 boulevard Edgard Kofler - 38500 Voiron Tél : 04 76 05 81 77 - chartreuse@chartreuse.fr - www.chartreuse.fr

Entrez dans le secret en découvrant la distillerie des Chartreux. Parcourez la plus grande cave à liqueur du monde. Touchez et sentez des plantes aromatiques. Remontez le temps avec l’Odyssée de la Chartreuse. Dégustez ensuite l’un des produits des Pères Chartreux dans la salle des Grands Vitraux. A l’occasion des 250 ans de la Chartreuse Verte, une nouvelle exposition est disponible : sommeliers, chefs étoilés ; tous évoquent leur passion pour la Chartreuse Verte. Tarif groupe 2017 : visite et dégustation gratuites.

1h30

x 70

Visite guidée du Radio-Musée Galletti ou du Musée de l’Ours des cavernes ou de la Coopérative Laitère des Entremonts ou du site historique de Saint Christophe la Grotte Déjeuner dans un restaurant à Saint-Pierre de Chartreuse Visite audioguidée du Musée de la Grande Chartreuse Visite des Caves de la Chartreuse 19


S’émerveiller le Lac du Bourget Paradis des canards, des oiseaux, des pêcheurs et des vacanciers, le lac du Bourget, avec ses 18 kilomètres de long, est le plus grand lac naturel de France. Lamartine et les Romantiques en ont fait un haut lieu de la poésie française. Du Bourget du Lac à la Chautagne, en passant par le Canal de Savières qui le relie au Rhône, le tour du lac offre de nombreux points de vue et sites à visiter.

Compagnie des Bateaux du Lac du Bourget et du Haut-Rhône

Grand Port 73100 Aix-les-Bains Tél : 04 79 63 45 00 catherine.tuloup@cblb.fr www.compagniedesbateauxdulac.fr Puisque la nature est belle et différente à chaque saison, la Compagnie des Bateaux du Lac du Bourget et du Haut-Rhône est ouverte toute l’année. Elle met à votre disposition trois bateaux promenades et trois bateaux restaurants pouvant accueillir jusqu’à 210 personnes en restauration et 500 personnes en croisière promenade. Laissez-vous embarquer !

Proposition de circuit À partir de 49 € /

La Fromagerie de Trévignin

73100 Trévignin Tél : 04 79 35 27 62 entre-lac-et-montagne@hotmail.fr www.fromageries-bauges.fr La fromagerie de Trévignin, 1ère au concours « Tome des Bauges » pour l’année 2015 vous accueille pour la visite de ses caves d’affinage dans un paysage d’exception au cœur du Parc Naturel des Bauges à deux pas d’Aix-les-Bains. Pour les groupes, possibilité de visite guidée avec dégustation sur réservation. Possibilité de visites en Tarif groupe 2017 : visite et dégustation gratuites 1h

20

x 30

personne

Découverte en autocar du centre historique d’Aix-les-Bains Déjeuner croisière sur le lac du Bourget avec l’équipe de la Compagnie des Bateaux du Lac du Bourget Découverte du Mont Revard et de la fromagerie de Trevignin. Dégustation de tome des Bauges


Lac du Bourget

Proposition de circuit À partir de 53 € / personne

Découverte de Chanaz, l’un des plus beaux villages de France, et de son Moulin à huile Déjeuner à Chanaz Croisière sur le Canal de Savières avec l’équipe de BateauCanal Visite audioguidée de l’Abbaye de Hautecombe, nécropole de la Maison de Savoie

BateauCanal

Chef Lieu 73310 Chanaz Tél : 04 79 54 51 80 bateaucanal73@wanadoo.fr - www.bateaucanal.com

L’équipe de BateauCanal met à votre disposition un choix divers de croisières réservées aux groupes, sur le Canal de Savières, le Lac du Bourget et le Rhône canalisé avec les passages des écluses de Chanaz et Brens-Virignin. Déjeuner ou dîner croisières avec illumination des berges, promenades aller simple ou aller/retour, journées à thème permettant de découvrir le patrimoine historique et artisanal des régions Chautagne et Bugey, croisières pique-nique ou apéritives ou encore privatisation de bateaux.

Abbaye d’Hautecombe

73310 Saint Pierre de Curtille Tél : 04 79 54 58 80 visite.hautecombe@gmail.com www.hautecombe.org

Entrez dans l’histoire de l’Abbaye royale d’Hautecombe, un lieu unique en Savoie. Découvrez son riche patrimoine, son architecture d’exception, ses trésors artistiques. Surplombant le lac du Bourget, l’Abbaye royale abrite les sépultures des illustres comtes de Savoie et des derniers rois et reines d’Italie. La visite audioguidée de l’église permet d’en admirer l’architecture néo-gothique si particulière et ses œuvres remarquables : fresques, sculptures de marbre… Visite audio-guidée possible tous les jours sauf le mardi, en français, italien, anglais, allemand, néerlandais, espagnol, russe. Horaires des visites : de 10h à 11h15 et de 14h (14h30 en hiver) à 17h. Tarif groupe 2017 : 2.80 €/pers. 30 min

x 30

21


Se ressourcer autour d’Annecy

A 30 minutes de Chambéry, Annecy est réputée pour son attrait touristique. Surnommée la « Venise des Alpes », Annecy séduit dès la première vision avec ses canaux et son centre historique moyenâgeux. Partez à la découverte du centre-ville emblématique et de son environnement remarquable.

Nouveauté

2017

Les Jardins Secrets

1561 Route de Lagnat 74150 Vaulx Tél : 04 50 60 53 18 contact@jardins-secrets.com www.jardins-secrets.com Découvrir les Jardins Secrets au détour d’une route de campagne, dans un paysage savoyard doucement vallonné est la garantie d’un voyage singulier à la croisée des vallées alpines et du bassin méditerranéen. Une évasion bucolique et originale sur 7000 m2 pour les curieux de tous âges qui aiment jardiner, bâtir, décorer, imaginer et rêver. Surprise, détente, dépaysement pour tous ! Tarifs 2017 : visite semi-guidée 7€/pers, Visite guidée : 8€/pers (possibilité de rafraichissement en fin de visite) 1h30

Le Musée des Cloches Paccard

215 Route du Piron 74320 Sévrier Tél : 04 50 52 47 11 museepaccard@free.fr www.paccard.com

Entrez dans la magie du métal en fusion et laissez-vous surprendre par une entreprise de Haute-Savoie qui véhicule le nom d’Annecy à travers le monde entier. Depuis deux cent vingt ans, plus de 120 000 cloches sont sorties des ateliers de la Fonderie PACCARD dont plusieurs records du Monde ! Tarifs groupe 2017 Visite libre : 6,50 € / pers ; visite commentée du musée ou de la fonderie : 10 €/pers 1h30

x 50

x 25

Proposition de circuit À partir de 50 € / personne

Visite guidée de la ville ancienne d’Annecy, la Venise des Alpes Déjeuner traditionnel dans le centre-ville d’Annecy Découverte des Gorges du Fier ou Visite des Jardins Secrets ou Visite du Musée des Cloches Paccard

Les Gorges du Fier

74330 Lovagny - Tél : 04 50 46 23 07 - info@gorgesdufier.com - www.gorgesdufier.com

Les Gorges du Fier sont l’une des plus belles curiosités naturelles des Alpes. Vous longerez le canyon sur une passerelle solidement fixée dans la roche à 25 mètres au-dessus du Fier. L’eau et l’érosion ont creusé des « marmites de géants » et modelé une véritable « mer de rochers ». Découvrez aussi la clairière des curieux, l’ilot des légendes, les photos des grandes crues et la vidéo d’une crue récente. Une visite, sans difficulté qui plaira à tous. Tous les jours du 15 mars au 15 octobre. Visite libre avec livret en français et langues étrangères. Tarifs groupe 2017 : 4,70 €/adulte et 2,70 €/enfant (- 16 ans).

22

1h30

x 50


Pour vous accompagner tout au long de vos visites...

Annecy - Autocaristes

Autocaristes partenaires

Parkings autocars gratuits

Passage SĂŠbastien Charlety

23


Se reposer les hôtels

Hôtel Le Cinq **** 22 Faubourg Reclus 73000 Chambéry

Tél : 04 79 33 51 18 reception@hotel-chambery.com www.hotel-chambery.com Situé en plein cœur de Chambéry, l’hôtel le Cinq bénéficie de tous les avantages de sa situation en centre-ville. De construction contemporaine, l’hôtel a été conçu pour recevoir le client dans le plus grand confort. Il propose un éventail de 51 chambres et suites à l’insonorisation efficace et entièrement climatisées. Vous profiterez également de sa piscine intérieure en accès illimité de 7h à 23h. Nombre de chambres : 51 Equipements : Literie Queen size, couette, plateau de courtoisie, peignoirs, TV câblée, espace de travail, wifi gratuit et sécurisé, bar, parking souterrain payant, coffre-fort Capacité séminaire : 90

183 place de la Gare 73000 Chambéry

Tél : 04 79 62 10 11 h1541@accor.com www.mercure.com

Idéalement situé, au centre-ville face à la gare, l’hôtel 4 étoiles Mercure Chambéry Centre vous accueille. A quelques pas du centre historique, entièrement rénové, vous apprécierez son design contemporain et son bar chaleureux. Un accueil privilégié vous est réservé par toute l’équipe dans cet hôtel calme et climatisé. L’hôtel propose également des formules en demipension en partenariat avec les restaurateurs locaux. Nombre de chambres : 81 Equipements : petit-déjeuner buffet, minibar, TV câblée, wifi gratuit, room service, bar, plateau de courtoisie, coffre-fort, bagagerie, parking souterrain et parking de bus gratuit à proximité. Capacité séminaire : 15

371 rue de la République 73000 Chambéry

Le Kyriad Chambéry Centre Curial est idéal pour héberger des manifestations de grande ampleur qui nécessitent une importante capacité d’accueil grâce à ses 150 chambres. Idéalement situé au cœur de ville, et jouxtant le Centre des Congrès le Manège, il a bénéficié d’une rénovation complète en 2014. Ses chambres et appartements spacieux (de 20 à 40m²) sont tous équipés d’une kitchenette qui donne plus de liberté à votre séjour. Nombre de chambres : 150 Equipements : salle de séminaire, parking souterrain payant, local vélo, espace fitness, bagagerie, laverie, Wifi gratuit, TV satellite (Canal Sat et Canal +), plateau courtoisie Capacité séminaire : 40

Hôtel des Princes *** 4 rue de Boigne 73000 Chambéry

Tél : 04 79 33 45 36 reception@hoteldesprinces.com www.hoteldesprinces.com L’Hôtel des Princes est situé au cœur de Chambéry. Cet ancien couvent a été rénové et transformé en un hôtel de charme et en un lieu de séjour calme et reposant. Le cadre et l’accueil personnalisés offriront à votre séjour des moments de plaisir. Sa situation privilégiée dans un environnement historique et culturel en fait un séjour idéal pour le tourisme, les affaires et le shopping. Nombre de chambres : 45 Equipements : TV satellite Canal+, wifi gratuit, climatisation, insonorisation, parking souterrain payant, spa et massages, salle de fitness, petit-déjeuner buffet, room service, bar, bibliothèque. Capacité séminaire : 20

24

Hôtel Mercure Chambéry Centre ****

Hôtel Kyriad Chambéry Centre ***

Tél : 04 79 36 13 64 chambery.centre@kyriad.fr www.kyriad-chambery-centre-curial.fr

les hôtels-restaurants

BEST WESTERN Alexander Park ****

51 rue Alexander Fleming 73000 Chambéry Tél : 04 79 68 60 00

reservation@alexanderpark.fr www.alexanderpark.fr Situé à proximité des axes routiers et autoroutiers A41-A43-E70-E712, facile d’accès et à 5 min du centre-ville, l’hôtel vous propose 100 chambres spacieuses (24m²) et climatisées, dont 45 chambres twins équipées de 2 lits doubles (140 X 200), un restaurant avec terrasse, un bar, une piscine extérieure et un parking privé clos et gratuit. Centre commercial à proximité. Nombre de chambres : 100 Equipements : TV avec satellite (Canal Sat et Canal Plus), plateau courtoisie, coffre-fort, Wifi gratuit, restaurant avec terrasse, bar, piscine extérieure, parc arboré, parking clos de 180 places avec point de lavage pour les autocars. Capacité séminaire : 239

Suggestion menu à 23 €

Boissons incluses (1/4 de vin et café) Galette de pomme de terre gratinée au fromage à raclette, salade verte DDDD

Filet de truite sauce Chambérienne (Vin blanc, Vermouth de Chambéry, échalotes, herbes, crème) DDDD

Tarte aux myrtilles


Le Château de Candie ****

533 Rue du Bois de Candie 3000 Chambéry-le-Vieux Tél : 04 79 96 63 00

Hôtel Ibis ***

100 rue Eugène Ducretet 73000 Chambéry

groupesetseminaires@eurogroup-vacances.com www.chateaudecandie.com

Tél : 04 79 69 28 36 H0609@accor.com www.accorhotels.com

Au cœur d’un parc arboré de 6 hectares et à seulement 5 minutes du centreville de Chambéry, Le Château de Candie, demeure de caractère mêlant histoire et modernité, est un cadre idéal pour accueillir vos séminaires et évènements. Le Château de Candie dispose de 28 chambres authentiques et uniques, d’une piscine extérieure, d’un accès Wifi, de quatre salles de séminaire et de deux restaurants dont l’un gastronomique.

L’hôtel Ibis est l’étape idéale sur la route de vos voyages. Situé à 500 mètres du péage autoroutier Chambéry-Lyon-Annecy-Genève, cet hôtel dispose de 88 chambres insonorisées et climatisées, un restaurant avec bar, une terrasse, un jardin avec jeux de détente ainsi qu’un vaste parking clos et gratuit avec point de lavage pour les autocars. Une équipe chaleureuse et souriante sera heureuse de vous accueillir avec un seul objectif : vous satisfaire !

Nombre de chambres : 28 Equipements : écran de projection, paperboard, téléphone, Wifi, vidéo projecteur, téléviseur écran plat, ordinateur portable, lecteur dvd Capacité séminaire : 60 en Classe - 150 en Théâtre - 180 en Cocktail

Nombre de chambres : 88 Equipements : Wifi, insonorisation et climatisation, bar, terrasse, jardin, jeux, parking clos avec lavage pour autocars Capacité séminaire : 12

Suggestion menu à 26 €

Suggestion menu à 16 €

Velouté de Potimarron aux Châtaignes

Salade composée

Hors boissons

Boissons incluses (1/4 de vin et café)

DDDD

DDDD

La Truite du coin Risotto à la Ciboulette et Légumes

Pavé de saumon grillé, haricots verts DDDD

Salade de fruits

DDDD

Crème brûlée praline

La Maison Rouge ** et *** 61 rue de la République 73000 Barberaz

Tél : 04 79 60 05 00 hebergement@lmrchambery.com www.hotel-lamaisonrouge-chambery.com Idéalement situé à l’entrée de Chambéry, le complexe dispose de chambres modernes, confortables, à la décoration soignée, de 1 à 4 personnes. Restaurant chaleureux, bar avec salons privatifs, salles de conférence connectées et équipées, institut de soins, spa, et salle de sport ultra complète. Accueil personnalisé 24h/24. Facilité d’accès à proximité directe des axes routiers et stationnement facile avec parking privé. Nombre de chambres : 77 Equipements : spa, douches sensorielles et hydrojet, hammam, fitness, wifi gratuit, salles privatives groupes. Capacité séminaire : 190

Suggestion menu à 25 €

Château des Comtes de Challes *** Montée du Château 73190 Challes-les-Eaux

Tél : 04 79 72 72 72 info@chateaudescomtesdechalles.com www.chateaudescomtesdechalles.com À 6 km de Chambéry, ce Château du XVe siècle allie le charme d’une noble demeure et les attraits de la modernité. Cadre raffiné, chambres & suites climatisées, parc exceptionnel, piscine extérieure chauffée, oratoire Saint Jacques à visiter. Possibilité de dégustation de vins dans le caveau du Château. « 2 toques » dans le célèbre guide culinaire Gault&Millau. Nombre de chambres : 58 Equipements : Piscine extérieure chauffée. Parc arboré de 4 hectares, wifi gratuit sur l’ensemble du Château. Capacité séminaire : 200

Suggestion menu à 36 €

Boissons incluses (1/4 de vin et café)

Boissons incluses (1/4 de vin et café)

Effeuillé de saumon mi- cuit façon Tatin, sauce aigrelette au citron confit

Tartare de Truite de Savoie aux Aromates, Vinaigrette d’herbes fraîches

DDDD

Filet mignon de porc, risotto crémeux à l’huile de truffe DDDD

Religieuse maison, cœur passion – chocolat

Hôtels - Restaurants

Se détendre les hôtels-restaurants

DDDD

Suprême de Pintade Fermière farcie de Duxelles, Crozetto et Subric de Champignons, Sauce au Vermouth de Chambéry DDDD

Parfait Glacé au Génépy

Le menu est donné à titre indicatif et est susceptible de changer en fonction des saisons.

25


Savourer les restaurants

L’Atelier

59 rue de la République 73000 Chambéry

Tél : 04 79 70 62 39 restaurantlatelier@orange.fr www.atelier-chambery.com De l’ancienne forge aux fourneaux de Gilles.... La magie opère toujours à l’atelier. Avec des gestes spontanés et instinctifs, le Chef travaille les subtils produits du terroir. Des produits goûteux qui trouvent, comme par enchantement, leurs meilleurs compagnons de cocotte et le chemin de votre table, celui de votre palais... Nombre de couverts : 50 Capacité salon privé : 25 Fermeture hebdomadaire : dimanche + lundi (ouverture pour les groupes sur demande)

Suggestion menu à 25 €

Boissons incluses (1/4 de vin et café) Verre de bienvenue DDDD

Cappuccino d’Ecrevisses et perles de Savoie DDDD

Braisé de Cochon cuit longuement, polenta au parmesan et tomate DDDD

Petit entremet croustillant au chocolat, sorbet Framboise

Le Bistrot

6 rue du Théâtre 73000 Chambéry Tél : 09 82 32 10 78

contact@restaurant-lebistrot.com www.restaurant-lebistrot.com

Suggestion menu à 25 €

Boissons incluses (1/4 de vin et café) Verre de bienvenue DDDD

Situé à deux pas de la fontaine des éléphants, dans le centre historique de Chambéry, le restaurant Le Bistrot propose une cuisine goûteuse et de saison réalisée par le chef Sylvain Bailly ancien disciple d’Alain Ducasse. Le tout servi dans un décor bistrot authentique des années 30. Retour de marché en suggestion quotidienne. Nombre de couverts : 50 Capacité salon privé : 60 Fermeture hebdomadaire : dimanche et lundi

DDDD

Jambonnette de volaille fermière rôti au thym, tian de légumes et pomme bouchon, sauce morilles DDDD

Trou normand a la verveine DDDD

Panacotta aux fruits de saison et son craquelin au spéculoos

Le Savoyard

35 place Monge 73000 Chambéry Tél : 04 79 33 36 55

contact@restaurant-le-savoyard.com www.restaurant-le-savoyard.com A deux pas des zones piétonnes et du Château des Ducs de Savoie, venez déguster une cuisine du terroir et les spécialités régionales. Accueil de groupes jusqu’à 150 personnes et salon privatif. Nombre de couverts : 150 Capacité salon privé : 45 Fermeture hebdomadaire : dimanche (ouverture pour les groupes sur demande)

26

Cœur de romaine croquant, beaux lardons et noix, copeau de tomme de Savoie

Suggestion menu à 24 €

Boissons incluses (1/4 de vin et café) Tarte fine au reblochon et jambon cru DDDD

Filet de féra velouté à l’Apremont DDDD

Brioche façon pain perdu et sa glace génépi


Restaurants

Pour un repas animé

Groupe d’Arts et Traditions Populaires « La Savoie » Chemin de l’Esplanade - Salle de la Ronce - 73000 Chambéry Tél : 06 12 98 73 26 - savoiefolk@gmail.com

Le groupe d’Arts et Traditions Populaires « La Savoie » est un ambassadeur de la culture et des traditions savoyardes dans de nombreux festivals à travers le monde. Il est prêt à animer vos soirées et vous faire découvrir notre province travers ses danses, ses chants et ses costumes et peut aussi se déplacer dans votre restaurant ou votre hôtel.

Tarif groupe 2017 : à partir de 350€ pour le groupe.

1h15

Le Sporting

88 rue Croix Place de la Cathédrale 73000 Chambéry Tél : 04 79 33 17 43

lesporting@orange.fr www.lesporting-chambery.com Au cœur de la zone piétonne, deux salles de restaurant chaleureuses avec des poutres anciennes et de belles pierres pour passer des repas inspirés du terroir savoyard. Cuisine élaborée devant les clients et « faite maison », terrasse rue Croix d’Or et jardin-terrasse à droite de la cathédrale. 2 salles, 70 + 40 personnes. Ouvert 7j/7. Menus traditionnels et savoyards. Nombre de couverts : 110 Capacité salon privé : 70 Fermeture hebdomadaire : ouvert tous les jours

Feuilleté chèvre et miel sur sa salade mixte DDDD

Filet de truite au Vermouth, timbale de riz, petits légumes DDDD

Gran Torino

www.facebook.com/gran.torino.chambery

BIENVENUE À GRAN TORINO Un concept de restaurant unique, bien dans sa ville, à l’aise dans son époque et fier de son identité! Hommage vibrant à Chambéry et à sa sœur piémontaise Turin, Gran Torino vous propose des spécialités savoyardes, italiennes et les incontournables d’une Grande Brasserie. Nombre de couverts : 120 + terrasse Capacité salon privé : 50 Fermeture hebdomadaire : ouvert tous les jours

Suggestion menu à 20 €

Boissons incluses (1/4 de vin et café)

Gratin de fruits frais

1, rue sommeiller 73000 Chambéry Tél : 04 79 62 22 10

à

Suggestion de menu à 24 € Boissons incluses (1/4 de vin et café)

Bruschetine de pomme de terre et reblochon, copeaux de lard paysan de Savoie DDDD

Ondine de filet de truites aux écrevisses, sauce crémeuse au fenouil, épinard sauté et gnocchi DDDD

Biscuit de Savoie au génépi, chantilly et coulis de myrtille

Ô 400

12 avenue des Ducs de Savoie 73000 Chambéry Tél : 04 79 85 96 87

brasserie.z@wanadoo.fr www.brasserielez.fr

Ô 400 Suggestion de menu à 19.50 € Boissons incluses (1/4 de vin, eau minérale et café) Verre de bienvenue

Ô 400 c’est avant tout une atmosphère, une brasserie urbaine et contemporaine. Elle vous accueille tous les jours pour déguster cuisine du marché et créations originales. Un savant cocktail entre douceur des lieux, chaleur de l’accueil, plaisir du palais. Nombre de couverts : 200 Capacité salon privé : 40 Fermeture hebdomadaire : ouvert tous les jours

DDDD

Salade savoyarde et œuf poché DDDD

Cochon braisé à la Mondeuse, Polenta DDDD

Gâteau de Savoie et fruits rouges

27


• Service Commercial • Contact 5 bis Place du Palais de Justice 73000 Chambéry Tél : +33 (0)4 79 33 81 63 Fax : +33 (0)4 79 85 71 39 m commercial@chambery-tourisme.co www.chambery-tourisme.com

• Horaire d’ouverture•

Du lundi au vendredi 9h - 12h30 et 13h30 -17h30 Sauf jours fériés

Immatriculation au régime des opérateurs de voyages - Atout France : IM073140014 Conditions Générales de Vente 2017: Les conditions générales de vente sont disponibles sur simple demande à l’adresse suivante : commercial@chambery-toursime.com © Photos : S. Armenjon CTC, G. Charpin CTC, J. Chavaribeyre CTC, G. Garofolin CTC, L. Sanchez-Moreno CTC, Art Prisme_Damien Blanchard, Bernard Vissoud, C. Max Lac Annecy Tourisme, Chamoin Vincent Grand Jardin, L. Madelon, Romain Fontaine, Scalpfoto, Sandrine Perez / Fondation Facim, Yannick Perrin.

Brochure groupes 2017  

Découvrez les circuits et prestations proposés par le Service Groupes de Chambéry Tourisme & Congrès.