Issuu on Google+

Eyes Lounge

Design: Foersom & Hiort-Lorenzen


DK - Arkitekten Johannes Foersom om Eyes: ”Med Eyes-stolen har vi skabt en skalstol med høj komfort. Med bløde linjer tegnes stolens kontur omkring den kraftige skalform, der giver plads til kroppen. En blød og venlig form, der omsluttes af blødt rundede kanter. Eyes-stolen er en moderne skalstol, der kan iklædes det alvorlige og seriøse, det stilfulde elegante eller det arrangerede provokerende, alt efter hvorledes tekstiler kombineres med knapper og understel. Som et alternativ til den masseproducerede ensartede plasticskal stol, kan man selv skabe sin Eyes-stol, som man har lyst til. Vi har forsøgt at give frihed til valg i en styret form med omtanke”.

UK - The architect Johannes Foersom about Eyes. “ With Eyes we have created a shell chair with a high level of comfort. The contours are shaped by soft lines around the solid shell, providing space for the entire body. A soft and friendly form, shaped by softly rounded edges. Eyes is a modern shell chair, which may be dressed elegantly, conservatively or even provocatively, depending on the combination of colours and textiles in buttons, shell and steel base. As an alternative to the mass-produced and uniform plastic shell chairs, one can dress Eyes completely according to your needs and taste. We have tried to give you liberty of choice in a shape, controlled by reflection”.


DK Eyes er en let polstret stol i formstøbt koldskum, der er alsidig i sin anvendelse. Den kan anvendes i enhver form for offentlige og private opholdsarealer – som møde- og gæstestol, eksklusiv spisebordsstol og lounge-chair. Den proportionelt flotte og slanke stol er kunstfærdigt fikseret på en stålfod eller på ben af træ. De to knapper i stolens ryg minder om øjne, deraf navnet ”Eyes.”

UK Eyes is a light upholstered chair in cold cured polyurethane foam which is versatile in its use. Suits the private home as well as contract environments – use as a conference chair, exclusive dining chair, waiting room chair or lounge chair. The slender proportioned chair is ingeniously fixed on a steel base or on legs of wood. The buttons in the back of the chair resemble two staring eyes, hence the name.


EJ3 Eyes Lounge Design: Foersom & Hiort-Lorenzen

EJ 3

EJ 3-M

72 cm

EJ 3-X

EJ 3-U

72 cm 38,5 cm

65 cm

72 cm

65 cm

72 cm

65 cm

72 cm

65 cm

72 cm


Chairholder GmbH & Co. KG Erik Jørgensen Møbelfabrik A/S Weilerstr. 14 1 Industrivænget DK-5700 Svendborg D-73614 Schorndorf Denmark Telefon: +49 (0)7181.9805-115 Phone +45 62 21 53 00 Telefax :+45 +49 (0)7181.9805-100 Fax 62 22 90 24 info@erik-joergensen.com Mail: info@chairholder.de www.chairholder.de Erik Jørgensen Showroom Pakhus 48 Københavns Frihavn Klubiensvej 22 DK-2100 København Ø Phone +45 39 29 19 66

Erik Jørgensen Norge Phone +47 970 31 283 afu@erik-joergensen.com

Erik Jørgensen Sverige Åbrink Agentur AB Phone +46 (0) 708 49 56 70 anders@abrink.se

WWW.ERIK-JOERGENSEN.COM


EJ 3 Erik Jörgensen