Page 1

www.pro.atlasvoyages.com


OUR

MANAGEMENT AND OUR VALUES

OTHMAN CHERIF ALAMI CEO Atlas Voyages

KARIM CHERIF ALAMI CEO Atlas Voyages

SIMO CHERIF ALAMI Manager DMC

Our challenge is always to serve you better Since its creation in 1964, Atlas Voyages has always anticipated major market trends and became the leader in the tourism industry in the Kingdom of Morocco. Atlas Voyages proposes a large range of services from the basic customer’s needs to the most specific ones with our luxury activity “Atlas Elite”. Atlas Voyages is the best-known name of travel agency in Morocco with sales of 150.000 customers each year also a unique number for all the customers to answer all their questions. As a market leader in the tourism industry, Atlas voyage provides all the services dedicated to the corporate segment with “Atlas Events” such as events and conferences organization (MICE), team buildings for your companies, business travels. With more than 125 dedicated staff in the Incoming and Logistics Divisions, and our ground transportation sister-company Atlas Rider (than 160 cars and 4*4 cars), we have the necessary assets and tools to service all needs. Today, the company is supported by more than 180 colleagues, and operates from a travel network of 17 agencies. Our 8 main offices in Marrakech, Agadir and Casablanca, as well as our 9 satellite branches in all major tourist cities, contribute to nation- wide reinforcement to service our clients. More than 300 Tour Operators and specialists in the world trust Atlas Voyages to handle more than 2,500 of their clients weekly. Our B2B website where you can find all the informations all our offers, allows online quotation, booking and payments www.pro.atlasvoyages.com. Our strong network and core structure allow us to exercise top destination management and professional experience to better serve our clients. Atlas Voyages is your dedicated single point of contact, 360° services with the whole company at your service. Marhaba wa Choukrane (Welcome & Thank you)

4

XPERIENCE MOROCCO


10 REASONS TO TRUST ATLAS VOYAGES : • Expert : Perfect Knowledge of Morocco • Leader : Market leader • Professional : Experienced professional staff • Reliable : Financial health and security • Single point of contact : All in one - transport hotels excursions... • Reachable : Point of sales and offices throughout Moroccan territory • Designer : offers responding to all customer requests mass to specific, luxury with Atlas Elite, ... • Available : 24/7 availability with Emergency number : +212 646 113 626, +212 646 113 633 • Security : IT highly secured and latest technology • Proximity : with our partners and customers

ATLAS VOYAGES

5


OUR

MANAGEMENT AND OUR VALUES

奥斯曼 谢里夫-阿拉米

凯瑞姆 谢里夫-阿拉米

阿特拉斯旅游 CEO

阿特拉斯旅游 CEO

西蒙穆罕默德 谢里夫-阿拉米 目的地管理公司经理

我们的宗旨是更好更快地服务于您,让您在阿特拉斯得到全新的体验。 自从1964年创建以来,阿特拉斯旅游一直致力于迎合市场趋势,不断提供和创新各种旅行 线路来满足客户需求。阿特拉斯因此成为摩洛哥旅游业的领头羊。 在全国开设有17家门店的阿特拉斯,与行业内的180多个合作伙伴保持着良好关系。每年 有150000消费者选择我们,更有不计其数的消费者向我们的咨询和提问。 全世界超过300个旅游从业者每星期将超过2500个客户托付阿特拉斯。 我们强大的关系网和核心竞争力使我们可以为客户提供更优秀的目的地管理和更专业的服务。 借助我们入境部与后勤部125位忠诚的员工的努力以及交通运输姐妹公司的大力支持,阿 特拉斯有足够的能力和条件来满足各种需求。 阿特拉斯在马拉喀什,阿加迪尔和卡萨布兰卡等8个主要城市都设有办公室,加上在周边 旅游城市设立的卫星分社,我们的服务辐射全国,能为客户提供更好的服务。 我们的团队管理着由2000多个供应商(酒店,riad,餐厅)构成的各种组合产品,这也是我 们拥有强大购买力的原因。 通过阿特拉斯旅游,您可以享受整个公司全方位的服务。 Atlas Rider,交通运输分部,拥有超过160辆汽车以及越野车。 Atlas Elite,为你提供高端奢华的服务。 Marhaba wa Choukrane (Welcome & Thank you)

6

XPERIENCE MOROCCO


选择阿特拉斯的 10个理由 • 熟练

- 充分了解摩洛哥 • 领先 - 市场领导者 • 专业 - 员工经验丰富 • 可靠 - 财务健康和安全 • 多合一 - 酒店,交通,路线... • 覆盖 - 遍布全国的销售点和分社 • 设计 - 各种产品符合各类客户的需求 • 服务 - 7天24小时可联系,紧急电话 +212 646 113 626, +212 646 113 633 • 安全 - IT最新科技,高度保密 • 亲密 - 与合作者,客户的良好关系

ATLAS VOYAGES

7


CONTENTS

8

XPERIENCE MOROCCO


10 20 24 38 42 52 70 82 138 140

MOROCCO’S INFORMATIONS TOP 10 REASONS TO VISIT MOROCCO TOURS THE PRIVATE COLLECTION EXCURSIONS TRANSFERS & CAR RENTAL GOLF MAIN FESTIVALS EVENTS & TRADITIONAL GATHERINGS HOTELS GENERAL SALES CONDITIONS CONTACTS

ATLAS VOYAGES

9


X P E R I E N C E

SITUATION : The Kingdom of Morocco is situated along both the Atlantic and Mediterranean

coasts, in the northwestern tip of Africa and over and Area of 710,850 square km. It is bordered by Algeria in the east and by Mauritania in the south, whereas north and west are respectively bordered by the Mediterranean Sea and the Atlantic Ocean. Tangiers is separated from Spain by the straits of Gibraltar (15 Km).

WATER : Morocco’s tap water is drinkable in most parts of the country, however bottled water is often recommended.

HEALTH : No vaccination is required. ELECTRICITY : 220 volts AC 60 cycles. CAPITAL : Rabat MONETARY UNIT : Moroccan Dirham (MAD) EXCHANGE RATES : (non contractual)

1 euro = 11,09 MAD / 1 USD = 9,5 MAD

LANGUAGES : Classic arabic (official for written communication), Berber dialects and moroccan dialect are used for everyday communication. French is widely spoken and mostly used for business. English and Spanish are also widely spoken.

10

XPERIENCE MOROCCO


VISAS :

Please refer to the Moroccan consular service or embassy in your country to check whether or not an entry visa is required.

TIME ZONE : GMT/UTC : GMT + 1 during Spring & Summer. TRANSPORTATION :

Morocco offers an excellent networks of highways, from Tangier to Agadir, of frequent and reliable trains, high-speed train lines (TGV Tangiers - Casablanca : 1h45), of convenient ferries connections with Europe and all major airports offer numerous flights and Companies to Europe (1 to 3 hours flights).Transatlantic destinations, the Middle East and Africa, making the country conveniently close,very easily reachable and easy to visit.

WEATHER :

Morocco enjoys a climatic diversity and the weather is different depending on the regions : on the coasts, the climate is moderate, cooled by the Mediterranean Sea and the Atlantic Ocean. Here, the average temperature of the year is 20° C. D Whereas inland temperatures can be more extreme with quite cold winter times and hot summer times. In the Mountain areas, snow caps the tops almost all year and the temperature in the cold season can be under 0° C. Winter in the north of the country is wet and rainy and in the south, at the edge of the Moroccan Sahara, it is dry and can sometimes be really humid by night.

GASTRONOMY : Morocco is famous for its unique cuisine and each region has its specific

dishes. However there are some famous dishes that are in the menu of every region such as Couscous (semolina grain served with vegetables and meat), Pastilla (a pastry stuffed with chicken and almonds or with fish and seafood) as well as tagine (a stew cooked using an earthenware dish) all complemented by an after meal cup of mint tea.

ATLAS VOYAGES

11


XPERIENCE MOROCCO HIGHLIGHTS & AREAS MAIN CITIES : CASABLANCA « the energy of modernity » Economic capital of Morocco with its Art Deco buildings and the 20th century masterpiece Hassan II mosque, Casablanca unveils the contrast between fast-paced metropolitan life, the traditional and stylish Habbous area and the residential district of Anfa & Ain Diab, the souks of the old Médina and state of the art most trendy shops, boutiques and luxurious malls where you’ll find all international brands. Take a deep breath at the Atlantic Ocean front where you can have a jog, surf lesson or just a lunch in front of the sea. RABAT « the elegant capital & model city of green cities » An Imperial city displaying marvels of monuments like the Oudayas Kasbah, the Chellah Necropolis, the Hassan Tower and Mohamed V Mausoleum, Rabat is strewed by not less than 260 ha with urban and outer-urban green spaces. Numerous and famous art galleries and museums will brighten up the traveler’s stay who also will enjoy strolling around the genuine Medina, Rue des Consuls, or yet its modern shopping malls, if not enjoy a rewarding golf session at world ranked 45 hole Dar Es Salam Golf Course... Not to mention magnificent beaches or the many other sport and leisure activities available. MARRAKESH « city of prestigious past and ambitious future » Beyond its historical highlights as the second oldest imperial city founded in the 11th century by the Almoravides dynasty, Marrakesh’s appeal and unchallenged success certainly comes also from the fact that « Jamaa El Fnaa Square « and its mixture of colors and scents and continuous bustle, which is only by itself worth the trip, to the luxury shops & malls, hundreds of tea rooms and cafés, the both secluded and huge gardens, the seething night-life, the infinite range of sport, leisure activities and happenings, and the exponential accommodation offer, Marrakesh is deservedly said to be enchanting and fascinating... FES « Cradle of knowledge » The eldest university in the world isn’t Oxford or the Sorbonne, it’s the University of Al-Karaouine, in Fes el Bali. This walled city, a UNESCO World Heritage Site, will transport the visitor back to mediaeval times while discovering the ancient maze-like quarters of the Medina to Fes el-Bali and the four imposing gates of the city, with their distinctive Moroccan tile work. The imperial city is the capital of traditional Moroccan culture, Cradle of knowledge, for which its superb medersas (religious schools) are a flamboyant symbol and masterpieces of the Merinid Architecture. It is also the handicraft capital, proud of possessing a genuine artistic, know-how for ceramic, woodworking and copperware crafts. The Fes art of fine living is also illustrated by its refined cooking. The city has adapted to modern life without losing its traditions and it is amazing to see there some inhabitants having almost the same way of life as they had in the 13th century !

12

XPERIENCE MOROCCO


MEKNES « Heritage and Simplicity » Famous for its 40 km city walls and its beautiful gate, Bab Mansour, that it jealousy preserves, MEKNES is worth visiting to learn another bit about Moroccan’s past glory. In the 17th century, the Alaouite sultan Moulay Ismael decided to make Meknes one of the most beautiful and powerful Imperial cities in Morocco. And still today, protected by around 40 km of walls, it has preserved imposing monuments, including numerous mosques which earn it its nickname of the «city of a hundred minarets». Among them, the Great Mosque, probably founded in the 12th century, is remarkable for the gates with beautiful sculpted canopies. Its medina and the remains of the royal palace earned Meknès a place on Unesco’s world heritage list. The city is still prosperous, benefiting from the harvest of the fertile Sais plains (grain, olives and grapes). AGADIR « sea, sun, surf & yoga... but not only ! » The leading seaside resort in Morocco deserves its title, with a 10Km - long beach of fine sand and more than 300 days of sunshine a year. Agadir, a member of a private club which is part of the world’s most beautiful bays, has all you need for a great seaside holidays. As well as its culture of seaside leisure activities, it is also known for its Berber traditions, its dynamic port, its ruins and its picturesque markets. Unspoilt charm to be discovered all year round... The areas surrounding Agadir have some pleasant surprises in store for those who can leave the beach for long enough to enjoy a nice walk. Between the ocean and the mountains, located on a migratory route, Agadir and its region are a haven of tranquility for migratory birds. Towards Essaouira, follows the argan - tree road, this endemic tree which is desert - resistant and can live up to 200 years. TANGIERS « Mythical City » The Tangiers medina has always inspired artists. Eugène Delacroix, Henri Matisse, Paul Bowles, Tennesse Williams, Jean Genet... the list can be continued. All have fallen for the charm of Petit Socco Square and its cafés. In the new town, at Place de France which is the heart of the modern town is the celebrated Grand Café de Paris and the El Minzah Hotel which both were haunts of the famous names of arts and literature of the 19th and early 20th centuries. This spot is still very fashionable. None missed watching the sunset from the terrace of the Hafa café, a spot which continues to be visited by VIPs from the world over, from Sean Connery to the Rolling Stones. Real or mythical, legends abound in every corner of Tangiers. A place to stay and a source of inspiration for artists since the 19th century, Tangiers is good living personified. Between artistic exhibitions and sports tournaments, Tangiers never sleeps!

ATLAS VOYAGES

13


XPERIENCE MOROCCO HIGHLIGHTS & AREAS MAIN AREAS : The Atlantic & Mediterranean Coasts : From Tangiers to Dakhla, there are beaches one after the other along this beautiful protected coastline. Asilah is an artists’ town famous for its medina, its ramparts and its very lively cultural life. It was not by luck that Asilah medina won the Agha Khan Architecture award. Its restored streets bordered by white houses with green and blue shutters are a pure marvel. With its fortified walls facing the ocean, the old Portuguese city of Mazagan – renamed El Jadida in 1815 – has today become a charming seaside resort. Old stone and beautiful beaches are on the agenda. Underground chamber discovered by accident, hunting with falcons, gigantic mineral port… The former Mazagan and its surrounding area have plenty of surprises in store for you. The region is wellknown for the quality of its shad (cousin of the sardine) and of its seafood in general. Not to forget the El Jadida championship Golf Course and first class hotel facilities…. Further to the south (76km), a visit to Oualidia is a must. This charming seaside resort is well known for its oysters. One can try them on the terrace of a restaurant or directly from the oyster beds in the lagoon where they are grown. Further south, famous in Morocco and aound the world for the quality of its ceramic pottery, Safi is also a small town steeped in history, with 150km of beautiful beaches and a famous, recognized surf spot. Essaouira is hidden Morocco. The ramparts, the port, the dance of the cawing seagulls, the immense beach, and the perfume of the sea air… Thanks to the ocean breeze, Essaouira benefits from cool air. A rare pleasure is to try grilled sardines or taste a small lobster in the port. Bustling and well-protected medina The sqala of the ramparts, offers from its north bastion a incomparable view across the medina, a UNESCO-listed World Heritage Site, over the port’s Sqala and out over the ocean. Much further to the south, there is the magical bay of Dakhl. Between dunes and waves, live in harmony with a nature which is full of secrets. Considered by surfing champions as one of the most beautiful spots in the world, this is the ideal place for all board sports on water… As well as on the sand dunes! Dakhla and its bay are still among those rare places on the planet where man is in harmony with the elements and unspoiled nature. The principle attraction of the tetouan area resides in its beautiful long beaches. From Fnideq to M’diq, the Mediterranean coast becomes a new seaside resort called Tamuda Bay, with beaches, coast road, sea-water therapy centers, pleasure ports and shops. From Oued Laou to Tamuda Bay, the beaches and hotel complexes are defining the new face of the Mediterranean coast: a paradise dedicated to relaxed family holidays. Further east, a beautiful bay and, above all, 14km of fine sand… Saidia is a new generation of resort that holds on to its Moroccan charm. By becoming Morocco’s star seaside resort on a part of the Mediterranean that remains protected, Saidia has everything you would expect for a really relaxing holiday. One should not limit himself to Saidia’s magnificent beach and explore the region’s surprising landscapes, culture and all – new 18 – hole golf course.

14

XPERIENCE MOROCCO


The Mountains areas : Mountains in Morocco spread over 2/3 of the country with remarkable heights over 4000 m. The northern “RIF” overlooks the Mediterranean Sea, Opposite the Spanish Sierra Nevada, on 200 Km, with summits around 2000m. It benefits from a lot of waters and cedar forests prevail over pine trees, live oaks and garrigue… It is a remarkable domain to explore for speleologists. The Atlas Mountains form natural separations between north and south, natural lowlands and deserts… The High Atlas, border between the Atlantic and Mediterranean country and the Saharan Morocco, with over 700 km length, 10 summits over 4000 m and more than 400 exceeding 3000 m, displays breathtaking sceneries and shelters a genuine agro – pastoral society keeping its ancestral traditions. It’s the ideal setting for plenty of activities like trekking during the summer, and “mixed” trekking in the Winter (the famous combined “Mule – Ski”!), but also fishing, game shooting, photo safari (looking for the “Barbary Sheep”), whitewater sports on 300 Km of rivers and rapids, sailing and water – skiing on the artificial lakes, paragliding and hang – gliding, and memorable mountain biking… The Oukaimeden resort, 70 Km from Marrakesh features numerous ski tracks between 2600 and 3200 m, between December and april The Middle Atlas, water tower of the country, with its 250 Km length and lower summits, is the privileged area for forests (cedar trees and live oaks) and garrigue and is ideal, around Khenifra and Ifrane, for walks, rest cures, fishing and hunting. From end of December to end of February, it is also a rewarding are for country skiing in the huge cedar forest around Khenifra, Azrou and Itzer. Same sport is available as well East of the chain, around Taza, but for longer (December to may). The Taza region is well known in addition for its caves and abysses. The Anti Atlas and Djebel sarhro, dry and bare Saharan mountains spread on 400 Km from the White sand beaches of the Atlantic on to the Tafilalet area, dotted with green oases. With summits reaching 2700 m, it is the perfect place for winter and spring walks and treks in a surprising mineral scenery and constantly clear sky. Link between the High and Anti Atlas, the Sirwa Mountain is a high and vast dismantled volcano reaching 3305 m at its highest point. The deep south : “Ksars” of red bricks under the sun, lush greeneries looming in the middle of a valley surrounded by arid mountains, rolling sand dunes on the sky line… This is a glimpse of what expects the traveler to the Deep South of Morocco. To the roots of the Berber civilization, still alive and proud and on the path of the ancient caravans, the south unveils its lively Ksars, the beauty of its valleys and the serenity of the sunrise in the desert. Where the rivers Drâa and Dadès meet, Ouarzazate is the gateway to the southern roads. The UNESCO World heritage “Ait Benhaddou “Kasbah, the Taourirt or Tifoultout ones bear witness to the past glory of these areas. Oases, gardens, orchards and brown stone “ergs”, punctuate the sceneries. Whether the road takes the traveler south, along the Draa Valley to Zagora and further M’hamid, or east towards the Dadès valley and its breathtaking canyons, or yet to the Ziz Valley, Merzouga and its huge sand dunes, the sight of Nature is always radiant, colorful, and the exceptional light there is just amazing and unique. This is a trip to be done in a lifetime! Either as part of a comfortable organized tour, or more energetically in a 4WD, on foot or by camel…

ATLAS VOYAGES

15


X P E R I E N C E

16

XPERIENCE MOROCCO


Agadir........................................................................................... 1 agency Casablanca ............................................................ 5 agencies Fez ............................................................................................... 2 agencies Kenitra ..................................................................... 1 agency Marrakesh ............................................................................... 1 agency Meknes .................................................................... 1 agency Oujda ......................................................................................... 1 agency Rabat .......................................................... ........... 3 agencies Tangiers .................................................................................. 2 agencies

1.........Tangiers : Cap Spartel 2...........Tetouan : Downtown 3.........Al Hoceima : Mediterranean coast 4...........Larache : Hotel Lixus beach resort 5.........Chefchaouen : Blue city of the hills 6...........Rabat : Hassan Tower 7.........Meknes : Bal Al Mansour ancient door 8...........Fez : Bahia Palace 9.........Casablanca : Hassan II Mosque 10...........Beni Mela : Ksar 11.........Erfoud : Desert 12...........Merzouga : desert dunes 13.........Marrakesh : Jemaa Al Fnaa - Atlas Majorelle Garden - Koutoubia Mosque 14...........Essaouira : Mogador island 15.........Agadir : Surf - Atlantic coast 16...........Ouarzazate : Ait Ben Haddou 17.........Laayoune : Fish casting 18...........Dakhla : Laggon & desert -Surf & Kitesurf

ATLAS VOYAGES

17


TOP 10

REASONS TO VISIT MOROCCO:

The world is filled with fascinating places to visit, and there will be a time when you have to choose which destination is right for you. We’re not afraid to let you know, though, that if you’re looking for a vacation Xperience that encompasses adventure, culture, history and wilderness, you should look no further than Morocco, a diverse country filled with majestic palaces, interesting museums, mouth-watering cuisine and large expanses of stunning natural landscapes. Still not convinced? Here are ten great reasons to make Morocco your next vacation destination:

1 - Old imperial cities with plenty of history and character 2 - Unique see sights along the stretching coastlines 3 - Diverse mountain ranges appeal to fans of the outdoors 4 - Easy access to the stunning sahara desert 5 - Mixed cultural Influences 6 - Remarkable architecture all around the country 7 - Excellent shopping at the vibrant souks 8 - Delicious cuisine to satisfy varied tastes 9 - Wide range of accommodations to suit all tastes and budgets 10 - Tolerant society with hospitable people

20

XPERIENCE MOROCCO


TOURS

& REGULARS TOURS

24

XPERIENCE MOROCCO


A COMPREHENSIVE PANEL OF SERVICES

REGULAR & GUARANTEED DEPARTURES _ _ _ _ _ _ _

Weekly departures Fully escorted Choice of hotel category Delayed or early arrivals available Several languages available Cover the essential sites of the country Deals & promotions available all year round.

STAYS IN HOTELS, RIADS & CHARM HOTELS _ Extensive stock of room allocations in over 600 accomodation structures _ Competitive rates & deals _ All hotels, riads and charm hotels complying with our Providers’ Chart and duty referenced (including international Hygiene & Safety Labels).

ADVENTURE - GOLF - WELLNESS & SPA _ Your client wish a ride or walk in the mountains or desert ? Or to just get pampered and recover from hard times and work ? Maybe they are golf lovers and want to sample a different course every day ? Morocco has it all and so does Atlas Voyages, to deliver with expertise and reliability.

EXCURSIONS, TRANSFERS & CAR HIRE, AD HOC GROUPS & SERIES _ _ _ _

A wide choice from every major city Own vehicles equipped with safety & security devices (seat belts, GPRS for localisation + speed control ...) Holiday hosts available in every major city for advice and bookings Specific & personalized Production of Ad Hoc Groups & Series for clients brochures.

VIPS SERVICES _ Dedicated teams at Atlas Voyages to handle specific requests for your VIPs clients with expertise and ultimate care. _ In addition, if your core market is exclusively premium customers, our sister Company «Atlas Elite» will stand as the right partner.

SPECIAL ARRANGEMENTS _ Beyond its mission of «advice», Atlas Voyages may also book special arrangements for your esteemed clients. _ Specific ticketing for events, booking tables for dining, clubbing or entertainment, arrange exclusive visits, reserve hammam parties, book private flights / jets, arrange for train catering etc. Just i magine, we will arrange and deliver.

ATLAS VOYAGES

25


TOURS IMPERIAL CITIES

CIRCUIT MAP

26

XPERIENCE MOROCCO

FROM CASABLANCA


IMPERIAL CITIES : 8 DAYS / 7 NIGHTS Guaranteed Departure every Saturday with Minimum 2 pax From CASABLANCA FM1601

With multilingual speaking guide (English, Italian, Spanish, French).

DAY 1 Saturday : Casablanca Welcome at Mohammed V airport by the ATLAS VOYAGES staff. Delivery of your vouchers and the documents of your trip. Brief review of the tour during your transfer to the hotel. Check-in, dinner (restaurant closes at 10h30 PM no dinner served in the room ) and accommodation.

DAY 2 Sunday : Casablanca / Rabat (95 km) Visit of the economic capital of Morocco: the central market, the Habous district, the Royal Palace, the Mohamed V square, the residential area of Anfa and the exterior of the impressive Hassan II Mosque .Optional (FB Package): Fish lunch at one of the oceanfront restaurants. Continuation to Rabat the Administrative capital of the country, City tour: the Royal Palace, (Mechouar), the Oudaya Kasbah, the Mohamed V mausoleum, the Hassan Tower. Dinner and accommodation at the hotel.

DAY 3 Monday : Rabat / Meknes / Fez (220 km) Departure to Meknes and visit of the Ismalian capital ,famous for its 40 km long walls, visit of the Bab Mansour, the Royal stables and the Jewish quarter. Optional (FB Package): Lunch at a typical Moroccan Restaurant. Continuation to visit of the impressive ruins of the Roman city of Volubilis via the holy city of MoulayIdriss. Dinner and accommodation at the hotel in Fez.

DAY 4 Tuesday : Fez The whole day is devoted to the city-sightseeing of Fez, the spiritual capital of Morocco: the medieval Medina with its Attarine and Bou Anania Medersas, the Nejjarine fountain, the Moulay Idriss mausoleum, and the Karaouine mosque. Optional (FB package): Moroccan lunch at a traditional restaurant in the Medina. Afternoon visit of a Koranic school, After a tea with a local family and a visit of a traditional oven, sightseeing in Fez Jdid. Dinner and accommodation at the hotel.

DAY 5 Wednesday : Fez / Beni Mellal / Marrakesh (445 km) Departure to Marrakesh passing by the Berber village of Immouzer du Kandar and Ifrane (In case of bad wheather in winter time, itinerary can be modified via Meknes, Adaroch passing by farms and of husbandry cows, Mrirert, Khenifra). Optional (FB package): Lunch and a moment of relaxation in Beni Mellal, one of the agricultural centres of Morocco.

DAY 6 Thursday : Marrakesh Visit of historical Marrakesh: the Saadian tombs, the Bahia Palace, the Koutoubia Minaret. Lunch at the hotel. Afternoon visit of the famous Djemaa El Fna square with its surrounding souks and handicraft quarters, admire women’s embroidery work, and a traditional pancake “msammen” realisation. Visit of Art Galleries. (FB Package): Dinner with fantasia show. Accommodation at the hotel.

DAY 7 Friday : Marrakesh / Casablanca (220 km) Morning at leisure. Optional (FB Package): Lunch at a Moroccan restaurant.Then Departure to Casablanca. Dinner and accommodation at the hotel.

DAY 8 Saturday : Casablanca / Departure Transfer to the Mohammed V Airport, assistance with departure formalities. NOTA BENE For clients arriving on Sunday, the following arrangements are: - For arrivals at APT before 12h00 PM: direct transfer to the restaurant in Casablanca to join the group. - For arrivals after 12h00 PM: direct transfer to the hotel in Rabat. In this case a shortened sightseeing of Rabat takes place early the next day before leaving to Fez. - Price for transfer to Rabat in our confidential. - The sightseeing of Casablanca will take place upon return on Saturday morning. - Saturday afternoon is at leisure, HB at the hotel Sunday: transfer to the airport.

ATLAS VOYAGES

27


TOURS IMPERIAL CITIES

CIRCUIT MAP

28

XPERIENCE MOROCCO

FROM MARRAKESH


IMPERIAL CITIES : 8 DAYS / 7 NIGHTS Guaranteed Departure every Saturday with minimum of 2 pax Includes arrivals on Sunday and Monday with no supplement

From MARRAKECH FM1602

With multilingual speaking guide (English, Italian, Spanish, French).

DAY 1 Saturday : Marrakesh Welcome at Menara airport by the ATLAS VOYAGES staff. Delivery of your vouchers and the documents for your trip. Brief review of the tour during your transfer to the hotel. Check in, dinner and accommodation.

DAY 2 Sunday : Marrakesh Day at leisure. Optional Lunch at the Amal association’s restaurant (FB supplement) Dinner and accommodation at the hotel.

DAY 3 Monday : Marrakesh Visit of historical Marrakesh: the Saadian tombs, the Bahia Palace, the Koutoubia Minaret, and lunch at the hotel. Afternoon visit of the famous Djemaa El Fna square with its surrounding souks and handicraft quarters, admire women’s embroidery work, and a traditional pancake “msammen” realisation. Visit of Art Galleries. Optional (FB Package): Dinner with Fantasia show. Accommodation at the hotel.

DAY 4 Tuesday : Marrakesh / Casablanca (250 km) Departure to Casablanca. Upon arrival Visit of the economic capital of Morocco: the central market, the Habous district, the Royal Palace, the Mohamed V square, the residential area of Anfa and the exterior of the impressive Hassan II Mosque . Optional (FB Package): Lunch at Local restaurant. Dinner and accommodation at the hotel.

DAY 5 Wednesday : Rabat / Meknes / Fez (220 km) Departure to Rabat. Visit of the administrative capital of the country and city tour: the Royal Palace, (Mechouar), the Oudaya Kasbah, the Mohamed V Mausoleum, the Hassan Tower and departure to Meknes. Optional (FB Package) : Lunch at a typical Moroccan Restaurant and after lunch, visit of the Ismalian capital, famous for its 40 km long walls and visit of the Bab Mansour, the Royal stables and the Jewish quarter. Continuation to the holy city of Moulay Idriss, and visit of the impressive ruins of the Roman city of Volubilis. Continuation to Fez. Dinner and accommodation at the hotel.

DAY 6 Thursday : Fez The whole day is devoted to the city-sightseeing of Fez, the spiritual capital of Morocco: the medieval Medina with its Attarine and Bou Anania Medersas, the Nejjarine fountain, the Moulay Idriss mausoleum, and the Karaouine mosque. Optional (FB package): Moroccan lunch at a traditional restaurant in the Medina. Afternoon visit of a Koranic school, After a tea with a local family and a visit of a traditional oven, sightseeing in Fez Jdid. Dinner and accommodation at the hotel.

DAY 7 Friday : Fez / Beni Mellal / Marrakesh (485 km) Departure to Marrakesh passing by the Berber village of Immouzer du Kandar and Ifrane (In case of bad wheather in winter time, itinerary can be modified via Meknes, Adaroch passing by farms of husbandry cows, Mrirert, Khenifra). Optional (FB package): Lunch and a moment of relaxation in Beni Mellal, one of the agricultural centres of Morocco. Check in at the hotel, dinner and overnight.

DAY 8 Saturday : Marrakesh / Departure Transfer to the airport of Marrakesh, assistance with departure formalities.

ATLAS VOYAGES

29


TOURS BIG SOUTH & KASBAHS

CIRCUIT MAP

30

XPERIENCE MOROCCO

BY 4X4


BIG SOUTH & KASBAHS BY 4X4 : 8 DAYS / 7 NIGHTS Guaranteed Departure every Saturday with minimum of 2 pax From Marrakesh FM1603

With multilingual speaking guide (English, Italian, Spanish, French).

DAY 1 Saturday : Marrakesh Arrival at Marrakesh Menara airport, welcome by the ATLAS VOYAGES staff. Assistance and transfer to your hotel. Dinner and accommodation.

DAY 2 Sunday : Marrakesh Day free to enjoy the beauty of Marrakesh, Possibility to do Optional Excursions. Optional Lunch in local restaurant (FB supplement. Dinner and accommodation at the hotel.

DAY 3 Monday : Marrakesh Visit of the historical Marrakesh: the Saadian tombs, the Bahia Palace, the Koutoubia Minaret. Lunch at the hotel. Afternoon visit of the famous Djemaa El Fna square with its surrounding souks and handicraft quarters, admire women’s embroidery work, and a traditional pancake “msammen” realisation. Visit of Art Galleries. (FB Package): Dinner with fantasia show. Accommodation at the hotel.

DAY 4 Tuesday : Marrakesh/ Kasbah Telouet / Kasbah Ait Benhaddou Ouarzazate (220 km)

Departure by 4WD to Ouarzazate via the mountains of the high Atlas passing through the Tich’n’Tichka pass at an altitude of 2260 m, via Telouet, an absolutely stunning scenery. Visit of the Kasbah of Telouet, Optional Lunch, and visit of Kasbah Ait Benhaddou. This kasbah is the most famous in Morocco and has served as setting for many famous movies. The Kasbah is now a UNESCO protected monument, continuation and Short visit of Ouarzazate including the Kasbah of Taourirt. Dinner and accommodation at the hotel.

DAY 5 Wednesday : Ouarzazate / Tineghir / Erfoud / Merzouga

(400 km)

After Breakfast, road to Boumalne and EL Kelâa via the road of the thousand Kasbahs, passing by Skoura. On the way, we pass the beautiful kasbah of Amerhidel, visit of Canyon Dades and continuation to Tinghir. Tinghir is famous for its magnificent Todra canyons whose rocks reach an altitude of 250 meters. Excursion to the canyons and possibility for a short hike. (Optional) Lunch at a restaurant situated at the foot of the canyons. Continuation to the track road continues till Erfoud, then Merzouga. Dinner and accommodation in Merzouga, at hotel or under desert tents (NB: request must be done upon reservation of the tour).

DAY 6 Thursday : Merzouga /Alnif / Zagora (310 Km) Early morning, a short walk to see the sunrise over the sand-dunes of Merzouga. Back to the Auberge for breakfast and departure to Zagora, via the village of Rissani, birthplace of the present Alaouites Dynasty. Continuation to Alnif, a small Berber village, for (Optional) lunch. Continuation to Zagora via Tazzarine and Taghbalt. On the way, splendid sceneries of pre-saharian desert dotted with Berber villages. Excursion to Tamegroute, visit of the famous library containing an impressive collection of old Manuscripts and documents dating from the 12th century. Dinner and accommodation at the hotel.

DAY 7 Friday : Zagora / Ouarzazate / Marrakesh (360 Km) Early morning, a short walk to see the sunrise over the sand-dunes of Merzouga. Back to the Auberge for breakfast and departure to Zagora, via the village of Rissani, birthplace of the present Alaouites Dynasty. Continuation to Alnif, a small Berber village, for (Optional) lunch. Continuation to Zagora via Tazzarine and Taghbalt. On the way, splendid sceneries of pre-saharian desert dotted with Berber villages. Excursion to Tamegroute, visit of the famous library containing an impressive collection of old Manuscripts and documents dating from the 12th century. Dinner and accommodation at the hotel.

DAY 8 Saturday : Marrakesh / Departure Transfer to the airport of Marrakesh, assistance with departure formalities

ATLAS VOYAGES

31


TOURS IMPERIAL TREASURES & DESERT WONDERS

CIRCUIT MAP

32

XPERIENCE MOROCCO


IMPERIAL TREASURES & DESERT WONDERS : 11 DAYS / 10 NIGHTS Guaranteed Departure every Saturday with minimum of 2 pax From Casablanca, ending in Marrakesh FM1604

With multilingual speaking guide (English, Italian, Spanish, French).

DAY 1 Saturday : Casablanca Welcome at Mohammed V airport by the ATLAS VOYAGES staff. Delivery of your vouchers and the documents of your trip Brief review of the tour during your transfer to the hotel. Check in, dinner and accommodation.

DAY 2 Sunday : Casablanca / Rabat (95 km) Visit of the economic capital of Morocco : the central market, the Habous district, the Royal Palace, the Mohamed V square, the residential area of Anfa and the Hassan II Mosque . Optional (FB Package) : Fish lunch at one of the oceanfront restaurants. Continuation to Rabat the Administrative capital of the country and city tour : the Royal Palace, (Mechouar), the Oudaya Kasbah, the Mohamed V mausoleum, the Hassan Tower. Dinner and accommodation at the hotel.

DAY 3 Monday : Rabat / Meknes / Fez (220km) Departure to Meknes and visit of the Ismalian capital ,famous for its 40 km long walls. Visit of the Bab Mansour, the Royal stables and the Jewish quarter. Optional (FB Package): Lunch at a typical Moroccan Restaurant. Continuation to the holy city of Moulay Idriss, and visit of the impressive ruins of the Roman city of Volubilis. Continuation to Fez. Dinner and accommodation at the hotel.

DAY 4 Tuesday : Fez The whole day is devoted to the city-sightseeing of Fez, the spiritual capital of Morocco: the medieval Medina with its Attarine and Bou Anania Medersas, the Nejjarine fountain, the Moulay Idriss mausoleum, and the Karaouine mosque. Optional (FB package): Moroccan lunch at a traditional restaurant in the Medina. Afternoon visit of a Koranic school. After a tea with a local family and a visit of a traditional oven, sightseeing in Fez Jdid. Dinner and accommodation at the hotel.

DAY 5 Wednesday : Fez / Beni Mellal / Marrakesh (485 km) Departure to Marrakesh passing by the Berber village of Immouzer du Kandar and Ifrane (In case of bad wheather in winter time, itinerary can be modified via Meknes, Adaroch passing by farms and of husbandry cows, Mrirert, Khenifra). Optional (FB package): Lunch and a moment of relaxation in Beni Mellal, one of the agricultural centres of Morocco. Arrival in Marrakesh in the late afternoon. Check in at the hotel, dinner and overnight.

DAY 6 Thursday : Marrakesh Visit of the historical Marrakesh: the Saadian tombs, the Bahia Palace, the Koutoubia Minaret. Lunch at the hotel. Afternoon visit of the famous Djemaa El Fna square with its surrounding souks and handicraft quarters, admire women’s embroidery work, and a traditional pancake “msammen” realisation. Visit of Art Galleries. (FB Package): Dinner with fantasia show. Accommodation at the hotel.

DAY 7 Friday : Marrakesh Day at leisure or Possibility of excursion to Essaouira. Optional (FB Package) : Lunch at a Moroccan restaurant. Dinner and accommodation at the hotel.

DAY 8 Saturday : Marrakesh / Ouarzazate (180km) Departure to Ouarzazate in the morning by 4X4 car, passing through Telouet. Visit of the Kasbah of Glaoui and the Kasbah of Ait Ben Haddou, the best preserved Kasbah in Morocco and under UNESCO protection. Optional Lunch in Ait Ben Haddou. Then continuation to Ouarzazate and visit of the Kasbah of Tiffeltout and Taouirt, as well as the famous film studios Dinner and accommodation at the hotel.

DAY 9 Sunday : Ouarzazate / Zagora (190 km) After breakfast departure to Taznakth, famous for its Berber carpets., then continuation southwards to Agdz where we join again the road Ouarzazate-Zagora. From Agdz to Zagora is dotted with palm groves and numerous Kasbahs, most of them falling in ruins, but some are still worth a visit. In Zagora visit of the library of Tamgroute and the adjacent old Kasbah.Free lunch on the way. Dinner and accommodation at the hotel in Zagora or under Berber tents in Tinfou (request must be done upon reservation of the tour).

DAY 10 Monday : Zagora / Marrakesh (370 km) Breakfast and then back to Ouarzazate following the same road till Agdz and then through the mountains of the Anti Atlas. Stop at noon in Ouarzazate for free lunch. Heading on to Marrakesh via the national road crossing the TiznTichkaPass.Arrival in Marrakesh, Dinner and accommodation.lunch on the way. Dinner and accommodation at the hotel in Zagora or under Berber tents in Tinfou (request must be done upon reservation of the tour).

DAY 11 Tuesday : Marrakesh Departure Transfer to the Menara Airport in Marrakesh, with Departure assistance formalitiesBerber tents in Tinfou (request must be done upon reservation of the tour). ATLAS VOYAGES

33


TOURS TO THE ORIGINS

CIRCUIT MAP

34

XPERIENCE MOROCCO

OF ANDALUCIA


TO THE ORIGINS OF ANDALUCIA : 8 DAYS / 7 NIGHTS Guaranteed Departure every Saturday with minimum of 2 pax From TANGIER FM1605

With multilingual speaking guide (English, Spanish).

DAY 1 Saturday : Tangier Welcome at Tangier port or Tangier Med Port by the ATLAS VOYAGES staff. Delivery of your vouchers and the document of your trip Transfer to the hotel. Check in, dinner and accommodation.

DAY 2 Sunday : Tangier / Rabat (245km) Departure to Rabat. Optional (FB package): Lunch. Check in at hotel and then visit of Rabat, the administrative capital of the country. City tour: the Royal Palace, (Mechouar), the Oudaya Kasbah, the Mohamed V mausoleum, the Hassan Tower. Dinner and accommodation at the hotel.

DAY 3 Monday : Rabat / Meknes / Fez (220km) Departure to Meknes and visit of the Ismalian capital ,famous for its 40 km long walls, visit of the Bab Mansour, the Royal stables and the Jewish quarter. Optional (FB Package): Lunch at a typical Moroccan restaurant. Continuation to the holy city of MoulayIdriss and visit of the impressive ruins of the Roman city of Volubilis. Continuation to Fez. Dinner and accommodation at the hotel.

DAY 4 Tuesday : Fez The whole day is devoted to the city-sightseeing of Fez, the spiritual capital of Morocco: the medieval Medina with its Attarine and Bou Anania Medersas, the Nejjarine fountain, the Moulay Idriss mausoleum, and the Karaouine mosque. Optional (FB package): Moroccan lunch at a traditional restaurant in the Medina. Afternoon visit of a Koranic school. After a tea with a local family and a visit of a traditional oven, sightseeing in Fez Jdid. Dinner and accommodation at the hotel.

DAY 5 Wednesday : Fez / Beni Mellal / Marrakesh (485 km) Departure to Marrakesh passing by the Berber village of Immouzer du Kandar and Ifrane (In case of bad wheather in winter time, itinerary can be modified via Meknes, Adaroch passing by farms of husbandry cows, Mrirert, Khenifra). Optional (FB package): Lunch and a moment of relaxation in Beni Mellal, one of the agricultural centres of Morocco. Arrival in Marrakesh in the late afternoon. Check in at the hotel, dinner and overnight.

DAY 6 Thursday : Marrakesh Visit of the historical Marrakesh: the Saadian tombs, the Bahia Palace, the Koutoubia Minaret. Lunch at the hotel. Afternoon visit of the famous Djemaa El Fna square with its surrounding souks and handicraft quarters, admire women’s embroidery work, and a traditional pancake “msammen” realisation. Visit of Art Galleries. (FB Package): Dinner with fantasia show. Accommodation at the hotel.

DAY 7 Friday : Marrakesh / Casablanca (220 km) Morning at leisure. Optional (FB Package): Lunch at a Moroccan restaurant. Departure to Casablanca. Dinner and accommodation at the hotel.

DAY 8 Saturday : Casablanca Departure Orientation Tour of Casablanca and transfer to the Mohammed V Airport. Assistance with departure formalities.

ATLAS VOYAGES

35


TOURS ESCAPE TO THE DESERT

CIRCUIT MAP

36

XPERIENCE MOROCCO

MINI-TOUR


ESCAPE TO THE DESERT MINI-TOUR : 5 DAYS / 4 NIGHTS Guaranteed Departure every Friday with minimum of 2 pax From MARRAKESH FM1608

With multilingual speaking guide (English, French, Spanish, Italian).

DAY 1 Friday : Marrakesh Welcome at Marrakesh Menara airport by the ATLAS VOYAGES staff. Delivery of your vouchers and your trip documents. Brief review of the tour during your transfer to the hotel. Check in , accommodation and dinner at the hotel.

DAY 2 Saturday : Marrakesh / Ouarzazate (180km) In the morning departure to Ouarzazate via the village of Telouet. Visit of the Kasbah of Glaoui and the Kasbah of Ait Ben Haddou, the best preserved Kasbah in Morocco and under Unesco protection. Optional Lunch in Ait Ben Haddou. Then continuation to Ouarzazate and visit of the Kasbah of Tiffeltout and Taouirt, as well as the famous film studios. Dinner and accommodation at the hotel.

DAY 3 Sunday : Ouarzazate/Zagora (190 Km) After breakfast departure to Taznakth, famous for its Berber carpets, then continuation southwards to Agdz where we join again the road Ouarzazate-Zagora. From Agdz to Zagora the road is dotted with palm groves and numerous Kasbahs, most of which are falling in ruins, but some are still worth a visit. In Zagora visit of the library of Tamgroute and the adjacent old Kasbah. Lunch at own expenses. Dinner and accommodation at your hotel in Zagora, or upon request dinner and overnight under Berber tents in Tinfou. (the request has to be done upon reservation of the tour)

DAY 4 Monday : Zagora / Marrakesh (370 Km) After breakfast, back to Ouarzazate following the same road till Agdz and then through the mountains of the Anti Atlas. Stop at noon in Ouarzazate, lunch at own expenses. Heading on to Marrakesh via the national road crossing the Tizn Tichka Pass. Arrival in Marrakesh. Dinner and accommodation at the hotel.

DAY 5 Tuesday : Marrakesh Departure Breakfast at hotel. Departure transfer to Menara Marrakesh Airport or to your hotel/riad for your prolongation. Assistance with departing formalities.

ATLAS VOYAGES

37


THE PRIVATE COLLECTION INDULGE IN EXTRAVAGANCE

PRESTIGE TOUR With multilingual speaking guide (English, Italian, Spanish & French). Experience luxury with our prestigious tour collection. Our Prestige Tour is on a private basis, allowing you the option to craft your own high-end, luxury experience based on our best-selling itinerary. From years of experience and industry expertise, we have hand-picked the best luxury accommodation options for you to create the trip of a lifetime.

IMPERIAL CITIES ITINERARY Day 1 : Casablanca Day 2 : Casablanca / Rabat (95 km) Day 3 : Rabat / Meknes / Fez (220 km) Day 4 : Fez Day 5 : Fez / Beni mellal / Marrakesh (445 km) Day 6 : Marrakesh Day 7 : Marrakesh Day 8 : Marrakesh Casablanca / departure Our Prestige Tour designates the top guides and private drivers for an individualized experience, including visits to the top monuments such as the Majorelle Gardens in Marrakesh and the Hassan II Mosque in Casablanca. Let our staff craft a day-by-day itinerary for you based on your needs. Supplements to additional cities also available : Chefchaouen, Tangier, Essaouira, Merzouga, Ouarzazate, and Agadir.

38

XPERIENCE MOROCCO


OUR SELECTION OF HOTELS CASABLANCA : Four Seasons Hyatt Regency Sofitel Tour Blanche

FES : Marriott Jnan Palace Riad Fes

RABAT : MARRAKESH : Sofitel Rabat Jardin des Roses Sofitel Palais Imperial La Tour Hassan Les Jardins de la Koutoubia Villa Diyafa La Mamounia Four Seasons

OUR PRESTIGE SERVICE INCLUDES : - Welcome & assistance at Airport by Atlas Voyages staff. - Hotel accommodation of your choice based on Bed & Breakfast basis - Transportation with an adequate, private deluxe vehicule according to the number of participants. - Local guides in the cities. - Our assistance. - VIP ACCESS (fast track at customs + VIP Lounge at any Apt of Morocco.

ATLAS VOYAGES

39


THE PRIVATE COLLECTION EXPLORE THE PAST MYSTICAL FES EXPRESS With multilingual speaking guide ( English, Italian, Spanish & French). Travel to the medieval city of Fes on private basis from Casablanca. This private express tour is the perfect opportunity to make the most of this mystical city. Let us save your time with our perfectly crafted express trip to the historical and cultural capital of Morocco.

IMPERIAL CITIES ITINERARY Day 1 : Arrival / Casablanca Day 2 : Casablanca / Rabat / Meknes / Fez (300 km) Day 3 : Fez Day 4 : Fez / Casablanca ( 250km) Day 5 : Casablanca / Departure Our Prestige Tour designates the top guides and private drivers for an individualized experience, including visits to the top monuments such as the Majorelle Gardens in Marrakesh and the Hassan II Mosque in Casablanca. Let our staff craft a day-by-day itinerary for you based on your needs.

THE PRIVATE COLLECTION TASTE EXCITEMENT MYSTICAL FES EXPRESS With multilingual speaking guide ( English, Italian, Spanish & French). Experience the wonder of Marrakesh on private basis from Casablanca. This private express tour is the perfect opportunity to make the most of this exciting city. In 5 days-time, see the must-see spots of Marrakesh and Casablanca with our renowned guides.

IMPERIAL CITIES ITINERARY Day 1 : Arrival / Casablanca Day 2 : Casablanca / Marrakesh (250 km) Day 3 : Marrakesh Day 4 : Marrakesh / Casablanca ( 250km) Day 5 : Casablanca / Departure

OUR PRESTIGE SERVICE INCLUDES : - HB basis with 2 nights in Casablanca and 2 nights in Fez. - Local guides - Minibus with driver throughout - Visit of all major

40

XPERIENCE MOROCCO


EXCURSIONS

TRANSFERS & CAR RENTAL

AD HOC GROUPS & SERIES

42

XPERIENCE MOROCCO


FLY & DRIVE ARRANGEMENTS ATLAS VOYAGES provides car rental possibilities in each requested category with pick up and drop off facilities in the main airports and cities of Morocco. Together with the necessary contact addresses of all our branch offices and of the rental company, the client receives also some useful travel documentation like city maps and a roadmap. Vouchers and addresses of the pre-booked hotels according to the chosen itinerary are also given to the client upon arrival.

EXCURSIONS A wide range of excursions and visits are operated by Atlas Voyages on regular basis in the main tourist centers of Marrakesh, Agadir and Casablanca. In the other cities, Atlas Voyages offices can arrange tours and visits upon request on individual basis.

FROM AGADIR :

- Some of the main excursions : - Sightseeing of Agadir half day - Roundtrip to Marrakesh (500km) including lunch and dinner - Roundtrip to Taroudant (200km) with lunch at the Oasis of Tiout - Roundtrip to Tafraout and the Anti Atlas mountains (400km) including lunch - Roundtrip to Essaouira (350km) with lunch in its picturesque harbor - Roundtrip to Immouzar (150km) a small Berber village in the Anti Atlas Mountains well known for its waterfall. Lunch included - Special Berber eveningwith dinner and folkloric show in a authentic Kasbah (roundtrip of 150 km) - Half day visit to Bigoudine, small Berber village in the Atlas Mountains with breakfast in a local Berber farm - Roundtrip by Land Rover to the Dunes of Massa (175km) natural Reserve Park where flamingos and other rare birds can be watched. Lunch included - A 2 days trip to the deep South with visit of Goulimine, city of the “blue men” and its camel market on Saturdays and Tafraout, the “pink city” of the Anti Atlas (roundtrip of 600km on full board).

FROM CASABLANCA :

- Half day sightseeing of Casablanca with a local guide - Full day visit of Rabat with local guide ( roundtrip of 200 km) - Full day visit of Fez with local guide (roundtrip of 600 km) - Full day visit of Marrakesh with local guide (roundtrip of 500 km) - Full day visit of El Jadida with local guide ( roundtrip of 200 km)

Lunch and beverages are not included during these excursions.

FROM ESSAOUIRA :

Essaouira is a place of wonder with its ramparts and nautical richness, its surroundings are also worth visiting, and here are some excursions. Atlas voyages recommends :

- Half day visit of Essaouira (local souk at the old Medina, Port, Scala fortress, visit of a handicrafts association and meeting with craftsmen) - Full day visit of Marrakesh ( a tour to its most important monuments) accompanied with local guide, lunch included (170 km away) - One day visit of Agadir (170 km) with local guide - One day visit to Oualidia. A silent Laguna with white sand, a perfect place where to disconnect totally - One day visit of Safi the capital of Ceramic artwork (300km) ATLAS VOYAGES

43


EXCURSIONS

TRANSFERS & CAR RENTAL

- Half day tour in the Thuya Mountains where the Argan oil is produced. (100km), through the Mountainof Neknafa and its local market (souk), the Thuya forest and the Oasis of Neknafa, then a stop at the cooperative of the Argana oil production at Tidzi. - Visit if the Berber Souk and Argan producers at Ida Ougart. - The Argan road and the south wild Littoral. A tour through the wonderful beach of Sidi Kaouki and discovery of the Diabate village where Jimmy Hendrix and Cat Stevens spent a part of their lives. Stop at the Boujamaa Lakhdar Museum and visit of the Argan Production Cooperative of Tizdi. - Visit of the Oasis and valley of Ain Hajr (80km) via the Moulay Bouzerktoun beach, the Berber market of Hed Dra, then a stop at the Ain hjar valley a beach where boarders find their pleasure, and back to Essaouira via Alzef to experience a superb panorama.

FROM FEZ :

From Fez private excursions can be arranged to explore the city and its surroundings

- Guided tour of the old town with Moroccan lunch - Visit of Meknes and the roman ruins of Volubilis, including lunch ( roundtrip of 200 km) - Roundtrip to the picturesque village of Chefchaouen in the Rif Mountains ( roundtrip of 400 km) including lunch - Roundtrip through the mountains of the Middle Atlas with visit of the Berber villages Immouzer, Ifrane and Azrou - Visit of the prehistoric caves near Sefrou ( roundtrip of 125km)

FROM MARRAKESH :

From Marrakesh, Atlas Voyages organizes the following excursions, which can be booked through our representatives and assistants.

- Half day sightseeing of the town - Half day visit of the souks and the Djemaa El Fna square - Dinner with fantasia show - Roundtrip to Essaouira (350km) - Visit to the Ourika Valley at the foot of the Atlas mountains with lunch in a local restaurant (roundtrip of 150 km) - Roundtrip to Ouarzazate and the Kasbahs of Ait Ben Haddou and Tiffeltout with lunch in a local restaurant (400km) - Land Rover trip to the Ouigrane Valley with the Berber village of Asni, the Kik Plateau and the lake of Lalla Takarkoust, lunch included (roundtrip of 150km).

FROM OUARZAZATE :

44

The following trips can be organized from Ouarzazate :

- Half day visit of Ouarzazate and its Kasbahs : Tiffeltout and Taourirt - Half day visit of the Fint Oasis and the surrounding villages - Half day visit of the film studios - Full day visit to Zagora and the Draa Valley - Full day by 4WD to the palm grove of Skoura - Full day trip by 4WD vehicule to Telouet and the Ait Ben Haddou Kasbah - Full day visit to Tineghir and the Toghda canyon

XPERIENCE MOROCCO


FROM RABAT :

Private excursions can be arranged from rabat on an individual basis

- Half day sightseeing tour of Rabat and its main monuments with local guide - Half day tour of the Pottery area, Vilamar complex and SalĂŠ with local guide - Half day visit of Rabat Museums ( Archelogical, Telecommmunications, and the Bel Ghazi antiques museum) with local guide and a stop for a nice mint tea at the Oudayas Kasbah - Full day excursion to Casablanca with lunch - Two days excursion to Marrakesh with visits and overnight in 4 stars hotel on bed and breakfast basis and a dinner with folklore show - One day excursion to Tangier

FROM TANGIERS : - Full day city tour of Tangiers and its surroundings with lunch in Cap Spartel - One day visit of Chefchaouen accompanied by a local guide : - City tour - Visit of the ancient palace of Raisouni - Visit of the village Khmis LANJRA - VIisit of the waterfalls of Talambot - Lunch included in a local selected restaurant - One day visit to Tetouan esxorted by a local guide ( lunch included) - Tangiers Marine : fish watching, scuba diving and lunch at the yacht Club - Follow the Romans : - A treasure hunt in the Rmilat, Agla and Cave of Hercules Region - Archery, excursion with quad or jet ski - Visit of the City.

AD-HOC GROUPS & SERIES Atlas Voyages leading position is the result of its outstanding professionalism, its powerful purchasing force and its impressive logistic. All these elements enable Atlas Voyages to handle Groups from 10 to thousands persons whatever their program may be. Be it tailor-made (Incentive, Golf or sport tournament‌) regular tour or a themed tour only, for short or long periods, Atlas Voyages professionals ultimate aim is to make every single minute in Morocco a pleasure. From the greeting at the airport and transfer to the hotel to assistance at airport check-in, the very last day, our teams will be at your side. Our presence in all the main Moroccan cities (17 agencies) makes it easy for us to handle our guests needs in the best conditions of service. Our teams will work out together with your staff the best suitable itineraries, offer adapted and comfortable transportation means include the visits of all points of interest and provide you with a professional guidance throughout the journey. Our comprehensive packages include trips, monument and museum entrances as stipulated and meals in selected restaurants. Entrusting Atlas Voyages with the handling of your clients to a highly professional team.

ATLAS VOYAGES

45


ADVENTURE & SPORTS COOKING CLASSES

THEMATIC ACTIVITIES IN MARRAKECH GASTRONOMIC DAY COOKING CLASS IN A RIAD Arrival around 9:00 am in a Riad located in the heart of the antique district in the medina of Marrakech. Welcome cocktail and beginning of the cooking workshop: Variety of salads, a chicken tagine with lemon confit & tagine of kefta meatballs with tomato sauce & poached eggs, almond milk pastillia. Visit the small market of the district. Tasting the prepared dishes and return to your hotel Cooking lessons Included : Transfer back and forth, Welcome drinks, Cooking lessons, Tasting of prepared dishes Departure / Return: 9H00 - 14H00 / Everyday PASTRY CLASSES IN A WOMEN’S ASSOCIATION It is the association Amal for Culinary Arts for needy women, it helps women in precarious situations to gain professional experience by training them in Moroccan and international cuisine and pastry Arrival at the association towards 14:00, visit of the premises, presentation of the personnel and put in contact. Then the guests wash their hands and put on aprons and charlottes to start the baking course under the supervision of the pastry chef and with the help of the translator. At the end of the course: each of the guests takes a box of Moroccan pastry. Pastry course Included : Transfer back and forth, Pastry course and pastry box Departure / Return: 14H00 - 16H00 Every Monday, Tuesday, Wednesday or Thursday

SPORT & ADVENTURES DAY QUAD IN THE PALMERAIE Transfer to the Palmeraie. After the delivery of equipment and initiation (between 15 and 30 minutes), departure from the base in the Palmeraie. Wadi crossing and desert plateaus passing through small villages to go up a large hill that gives almost all the view Palmeraie and photo break. Tea break with mint in the middle of the homestay. Return by another track always crossing the Palmeraie to finish at the base of the departure

46

XPERIENCE MOROCCO


Quad in the palm grove Included : Transfer back and forth, 2 Hours ride in a Quad and tea at the Spare Departure / Return: 9H30 - 12H00 TREK DAY IN THE ATLAS Transfer around 9:00 by minibus towards Imlil, by the Asni road, Moulay Brahin and Taroudant, you will discover many villages and the small gorges of Moulay Brahim. Stop at Imlil (1740m altitude), the commercial center of the Toubkal massif and the starting point of several hikes. You go to the discovery of the villages of Ait Mizane, by a mule track, you continue towards the village of Aremd with 2000m of altitude. Visit the village then you will have the opportunity and the pleasure of having tea on a terrace facing Toubkal (4165m): the highest peak of Morocco and Maghreb. You return to Imlil by the left bank of the valley by a pleasant path in the middle of the fields and in the shadow of the drowned. Lunch at Imilil This walk in the heart of the High Atlas will allow you to discover the life of the inhabitants which takes place at the rhythm of the season. They are mountain dwellers who know how to appreciate the good times, watch the fireside, parties, dances, weddings ... Return to the hotel. Trek day Included : Transfer back and forth, mountain guide Trek in the Atlas and lunch in Imlil Departure / Return: 9H00 - 17H00 Days: Tuesday, Thursday and Saturday

HORSE OR CAMEL TREK IN THE MARRAKECH REGION Ride on horseback or camel Included : Transfer back and forth, ride on horseback or camel Departure / Return: 09H00 - 12H00 Departure / Return: 14H30 - 17H00 Everyday Children under 12 years 50% of reduction

ATLAS VOYAGES

47


ADVENTURE & SPORTS

ACTIVITIES TERRE D’AMANAR Located on the first steps of the High Atlas just 30 minutes from Marrakech Terres d’Amanar are backed by the 100,000 hectares of the Toubkal National Park. As a family, with friends, as a couple or in society, Terres d’Amanar is a natural reserve of energy. A unique site, which invites you to take a break away from the urban bustle. Come and stay there to discover the Berber culture and let go by practicing sports activities, «nature», well-being or crafts from local traditions. The site has the largest aerial course in Africa! Nothing better than to jump on the ziplines to admire the canyons of red earth and fill up with thrills! The place is also an ideal starting point for trekking to discover the villages, valleys and peaks of the Atlas. All activities are supervised by qualified professionals and are suitable for adults and children who are having fun! They are, each time the opportunity of rich encounters and discovery of the surrounding nature! ACCRO PARK It is a route that will take you through the forest through a fun combination of workshops. Moving from tree to tree, speeding on one of the many zip lines and bridges, climbing the cobweb, you will move in the heart of nature safely. The animators have followed a CQP EUROPEEN training (Certificate of Professional Qualification) Quarterly the animators are updated and the courses checked by the National Federation The courses are revised every morning before opening of the Domain

48

XPERIENCE MOROCCO


AIR COURSE Consisting of 4 zip lines, 1 footbridge and a monkey bridge. The participants are equipped with harnesses, safety lanyards, carabiners, pulley and helmet allowing a total safety during the activity. They attend a training of about ten minutes where we explain the principles of safety of the course. They then evolve into «autonomy». Course operators are present on the ground or in the departure airs under surveillance and can intervene at any time. The equipment provided and the routes are checked daily. An approved control office validates all installations annually. This course is accessible from 12 years. BERBER JON’S Composed of 02 zip lines and 08 workshops. It is a course that requires a lot of physical effort. Activities Berber Jon’s Included : Transfer back and forth + a Berber lunch + your choice: 1- Discovery Package (2 course of your choice) between Berber Jon’s / Air Travel / Accro-Park) 120mn 2- Full discovery trail (Accro-Park+ Air Travel + Berber Jon’s) 2h30 Departure / Return: 10H00 - 15H00 3- Activity Accro park for children under 12 years : Green course 3-7 years Yellow / blue course 7-12 years Everyday from 10 to 17h00

ATLAS VOYAGES

49


SPA & WELLNESS

CULTURE & ART GOLF / DINNER SHOW

CULTURE & ART DAY Transfer at 9:00 in a riad in the medina, welcome cocktail and start of the calligraphy workshop, mint tea & Moroccan pastries. Lunch in the heart of the medina in an old palace. Visit of the House of Photography which brings together a photographic collection that extends from the 1870s to the 1950s. Also, visit the Dar Bellarj Foundation offering many temporary exhibitions, concerts and workshops. Finally, stop at the cafe «Café Clock» for a drink and discovery of the place, it is an original restaurant cafe by its setting and cultural activities Culture & Art Day Included : Transfer back and forth, Calligraphy or Dance Course, Lunch in the medina, Entrance to the House of Photography & Drink in a literary café. Departure / Return: 9H00 - 18H00 / Everyday

SPA AND WELLNESS SESSION Transfer to a riad for a hammam session & massage: On the edge of the patio, a sumptuous hammam, decorated exclusively with very rare Moroccan marbles, invites you to the delights of traditional well-being. Featuring a state-of-the-art system with soft music in the middle of the vapors, you’ll taste the subtleties of the local exfoliating scrub. The is also proposed, in room or room in a felted atmosphere, scented with soft light and soft music. Upon arrival a welcome cocktail is offered and steam room: hydration of the body, exfoliation, ghassoul massage, soap shampoo, half an hour of relaxing massage with essential oils, mint tea & Moroccan pastries Spa and Wellness session IIncluded : Transfer back and forth, Welcome cocktail, Hammam, Exfoliation, Massage, mint tea and Moroccan pastries Everyday

50

XPERIENCE MOROCCO


.

HALF DAY GOLF

GOLF PALMERAIE Magnificent course of 18 holes par 72, straight out of the imagination of the architect in the 500 course: Mr Trent Jones. ROYAL GOLF Not far from the city center of Marrakech and ideally located opposite the Amelkis golf course, at the foot of the High Atlas, this unique 27-hole golf course consists of a historic 18-hole course called the «Old Course» GOLF AMELKIS The Amelkis golf course was designed entirely by the American architect Cabell Robinson and opened in October 1995. This course is renowned as one of the most technical and challenging golf courses in the city of Marrakech and its around, with its hilly and bumpy terrain, blind departures and beautiful bunkers defending each green make it a challenging course for technical golf enthusiasts. ASSOUFID GOLF CLUB Assoufid Golf Club, Marrakech is one of Morocco’s finest, new golf clubs that presents an exceptional experience for the discerning golfer by delivering high levels of service in a unique, indigenous setting. Half day Golf Included : Roundtrip transfer and a Golf of your choice (18 holes) Everyday from 08h30 to 13h00 1 golf of your choice

DINNER SHOW WITH TRENDY ATMOSPHERE LOTUS CLUB : The Lotus Club Marrakech is the combination of an elegant and contemporary place offering a varied and refined cuisine, cleverly concocted by the Michelin-starred chef. Since its opening, the Lotus Club Marrakech has quickly established itself as a must-see place for Marrakchi nights. Located in the heart of the Hivernage district, the restaurant offers two bars, as well as different chic and cozy spaces, ideal for savoring original and colorful cocktails Lotus Club Party Included : Return transfer and dinner show Departure / Return : 20H00 - 23H30 Every evening except Friday and Saturday ATLAS VOYAGES

51


GOLF

Thanks to its excellent climate condition, Morocco’s golf courses are fully accessible all year round. With its 30 courses and 500.000 green feens, the Kingdom is ranked number 9 in the world. In the country tourist strategy, the 4 or 5 coming years will see another 10 new courses delivered, some of them in brand new areas or new big resorts. Each major city has at least one Championship golf course, thus permetting the golfer to combine his roundtrip with a daily “swing”. Land of Golf, Morocco sees new courses opening every year under prestigious international designers signatures. We are dedicated to meet the specific golfers needs and expectations thanks to our onsite golf Pro’s advices and recommendations. We commit to deliver tailor made stays and combined tours, giving the golf lover access to the wide range of beautiful golf courses and discover their special features. In addition, we organize golf events for corporate clients, incentive houses, communication agencies… from the friendly competition to more serious Pro-Ams, thanks to our experienced staff who have a long and in depth expertise in the fields of both amateur and professional golf.

52

XPERIENCE MOROCCO


ATLANTIC OCEAN

CASABLANCA

Tony Jacklin Annawras Golf Course Royal Golf Casablanca Anfa Casa Green Golf Club Bouskoura Golf City California Golf Resort

RABAT & AREA

Dar Es-Salem Royal Golf Rabat Royal Golf «El Menzeh» Benslimane Royal Golf Mohammedia Royal Golf Bouznika Montgomerie Golf Club Rabat

MARRAKECH

Royal Golf Marrakech Palmeraie Golf Palace Amelkis Samanah Country Club Assoufid Golf Club Al Maaden Golf Club Montgomerie Golf Club Marrakech Noria Golf Club Royal Palm Atlas Golf Resort Palm Golf Marrakech Ourika Tony Jacklin Marrakech Akenza Golf Club Argan Golf Resort

TANGIERS & AREA

Tangiers Royal Golf Cabo Negro Royal Golf Lixus Beach Resort Golf

AGADIR

Golf de l’Océan Dunes Golf Club Soleil Golf Club Royal Golf Agadir Tazegzout Golf

FES & MEKNES

Royal Golf Fès Oued Fès Golf Royal Golf Meknes

ESSAOUIRA

Mogador Golf Course

SAIDIA

The Palmeral Golf Saïdia Med Golf Atalyoun Golf Resort

EL JADIDA

Mazagan Golf & Beach Resort Royal Golf El Jadida

ATLAS VOYAGES

53


GOLF AGADIR

THE DUNES GOLF CLUB Ten minutes drive from the town centre is the Golf Les Dunes, beautifully landscaped to international strands by architect Cabell Robinson, covering 107 hectares : 3 course 9 holes, par 36. With a huge driving range in front of the club house, a putting green, a pitching green with bunker practice, a pro-shop, a club house with catering services and a large terrace overlooking the practice area. The blue course features large fairways among eucalyptus – The red course features beautiful lakes surrounded by Tamarisk- The yellow course is technical with a large lake on tee N°9. GENERAL INFORMATION Length (meters) 3050-3174-3208 Holes 27 Par (per 9 holes) 36

THE “GOLF DE L’OCEAN” The “Golf de l’Océan” is located at 15 minutes from Agadir Center, inside the forest of Bensergao. The architect BELT COLLINS benefited from more than 90 hectares in edge of the River “Oued Souss” to draw a magnificent 27 holes : Dune, Desert ans Garden are the three”9” which compose this superb Golf. The course is set on natural sand dunes and plant of eucalyptus, tamarisk, cypress, mimosa, brooms, palm trees and diverse flowers to which were added 4 lakes. The course thus offers a natural slope and fairways sometimes rather narrow giving to the player a huge variety in difficulty. A driving range of more than 50 places and a length of 300m offer a panoramic view on the course. GENERAL INFORMATION Length (meters) Holes (3 courses) Par (per 9 holes)

54

XPERIENCE MOROCCO

2856-2954-3142 27 36


THE ROYAL GOLF, AGADIR The Royal Agadir’s nine holes offer a stiff but attractive test at 3600m with wide lush fairways lined with pines, eucalyptus and mimosas. The large greens are well protected by deep bunkers and groups of palm trees. Those trying to reach the tricky par-five 3rd hole in two have a big task with over 470m and a large water hazard to negotiate. GENERAL INFORMATION Length (meters) Holes Par

3600 9 36

THE SOLEIL GOLF CLUB The Golf du soleil is set in-between the Atlantic Ocean and the Atlas Mountains. It appeals with rare combination of game and sensations. It spreads over 85 hectares planted with tamarisk, mimosas, Eucalyptus and palm trees. The greens are well guarded by bunkers, and 4 lakes bring water in play on 6 holes. It will suit all levels of play. Designed by Fernando Muella & Gerard Courbin it features one 18 hole course ( the blue) and two 9 hole courses as well as all facilities. GENERAL INFORMATION Length 3205-5539-2951 Holes 36 Par 36-72-36

ATLAS VOYAGES

55


GOLF CASABLANCA CALIFORNIA GOLF RESORT Adjoining the forest of Bouskoura, «California Golf Resort» covers an area of 130 Ha including 80 hectares of green space. The project offers a residential offer of 529 villas and 384 apartments of very high standing and 39 duplexes with a modern and refined architecture. Being resident at «California Golf Resort» is living in the heart of an exceptional Resort and enjoying the activities of the Resort at his disposal. GENERAL INFORMATION Holes

18

CASA GREEN TOWN The par 72, 6500, meter course, spreads over 92 magnificent hectares and was designed by internationally renowned architect Jeremy Pern. The golf course winds its way through pleasant topography and wadi’s that provide a perfect natural amphitheatre. It combines the traditional elements of the most popular courses such as Scottish links, with wide green fairways subtly mounded, shimmering lakes that bring freshness and wild areas dedicated to nature. GENERAL INFORMATION Length (meters) Holes Par

6500 18 72

ROYAL GOLF “EL MENZEH”, BENSLIMANE A huge lake inhabited by Perch and Ducks stretches the length of the golf course. Hundred-year-old cork-oaks, pine tees, eucalyptus and pastures that abound with flowers grow here as freely as if they were growing in English parklands. Five holes are dominated by water, a powerful element in the hands of an architect like David Coen. Just halfway between Rabat and Casablanca, this 27-hole course is set in a lush countryside environment famous for its microclimate is a good alternative in the area. GENERAL INFORMATION Length (meters) Holes Par

56

XPERIENCE MOROCCO

6065 - 2990 27 72 for the first 18 holes


ROYAL GOLF ANFA In the center of Casablanca, the economic capital of Morocco, the district of Anfa offers many golf facilities and a choice of 180 holes. At the heart of this historic district, the Royal Golf d’Anfa offers a prestigious and technical course. Created by the architect Nessim Kouhen, the Anfa Casablanca Golf Course opened its doors in 1942. In a beautiful flower garden, the 9-hole course, Par 35, of 2710 meters, deceives the golfers by its brevity. The flowerbeds and trees along the fairways bring a touch of difficulty and require precision from the players. GENERAL INFORMATION Length (meters) Holes Par

2710 9 35

ROYAL GOLF, MOHAMMEDIA Feels like in Scotland! This manicured 18-hole course surprises many golfers. Secular trees and mny flowers, a restless sea with dunes, pink laurel bushes, gorse and acacias, all lashed by the wind.. A wind you have to deal with throughout the whole course, just like in Scotland.. Excellent food is served in the welcoming fresh veranda (closed on Tuesday). It is just a 40 minutes drive from Rabat and 20 from Casablanca. When staying in rabat then, all these courses are whitin easy reach, 10 minutes for Dar Es Salam, 30 minutes for Benslimane and 40 minutes for Mohammedia. A true paradise for the amateurs. GENERAL INFORMATION Length (meters) Holes Par

5400 18 12

TONY JACKLIN BOUSKOURA The Tony Jacklin Casablanca opened in June of 2014 after three years of intensive design and development work. Nestled on the edge of the picturesque Bouskoura Forest, the course was designed for golf enthusiasts of all abilities, from novices to world-class pros, and wonderfully complements the newly-built Bouskoura Golf City complex, just minutes away from Casablanca’s Mohamed V International Airport. GENERAL INFORMATION Length (meters) Holes Par

3476 18 12

ATLAS VOYAGES

57


GOLF EL JADIDA THE MAZAGAN GOLF & BEACH RESORT This Gary Player realization, benefitting from the ocean breeze, is part of the Luxury Mazagan resort complex ( featuring as well a Casino ). The Mazagan Golf course spreads its links alongside the beach, following the contours of the dunes and natural features of the land. It was designed with focus on respecting this environment and conserving its natural character and wonderful sea views. Golfers of all levels of ability are drawn to its “heroic shots”, while its broadened fairways are very forgiving for the less audacious player. GENERAL INFORMATION Length (meters) Holes Par

6885 18 72

THE ROYAL GOLF Dream of an architect, Master of the fairways, Cabell Robinson has ensured that, wherever the golfer may be he will be surrounded by stunning natural beauty, along the Atlantic Ocean and among the invigorating fragrance of pine and eucalyptus carried by the sea air.. From your room to the tee of the first hole, you have only one drive. Right after, it is the charm of the palm trees, fairways in Bermuda and bushes of oleanders. The 12 is surprising, with a superb view from its green. The 3 last holes are the true crowning pieces of a memorable round of golf. Part of a hotel complex, it may be combined with Marrakesh ( 190 km) or with Rabat and area. GENERAL INFORMATION Length (meters) Holes Par

6274 18 72

GOLF ESSAOUIRA MOGADOR GOLF COURSE, ESSAOUIRA This magnificent Gary Player 18 holes course is one of the most beautiful golf courses of Morocco, following the route of coastline with a view of the Atlantic Ocean. It was ranked among the world’s top 20 of the most exciting new courses by the British golf magazine Golf World in 2010. With scenic ocean views, generous fairways, and good putting surfaces to counterbalance seasonal windy conditions, the Golf Mogador is a course that players of all levels will enjoy. Overlooking the Atlantic, fairways are wide, greens are meticulously manicured, bunkers are challenging and the surrounding scenery is spectacular. GENERAL INFORMATION Length (meters) Holes Par

58

XPERIENCE MOROCCO

6160 18 72


GOLF FES & MEKNES

THE “OUED FES” GOLF, FES The design ( Jonathan Gaunt) of this expansive golf course features three main characteristics : woodland, wetland and grassland ( including some “desert-like” features). The result is a varied and memorable course for golfers of varying abilities, all within view from the golf villas, apartments and 5 hotels. The grassland areas comprise bold, flowing and undulating features with some water channels that flood when levels rise in winter and become wetland/marshland during the drier seasons. The result is something golfers in Morocco or travelling there on holiday might not expect- a lush green oasis. GENERAL INFORMATION Length (meters) Holes Par

5904 18 72

THE ROYAL GOLF, FES The course is a countryside olive grove setting with mountain views, undulating fairways and sloping greens and a large lake in play on three holes. The greens are well guarded by many bunkers including one of 1200 square meters. The Fes Royal Golf club was designed by Cabell B. Robinson in a magnificent hilly olive grove, built with the natural contours of the terrain and with mountain views. The original nine holes opened in 1994, and the golf course was extended to 18 holes in 2004. GENERAL INFORMATION Length (meters) Holes Par

6542 18 72

THE ROYAL GOLF, MEKNES Meknes Royal Golf Club is a nine-hole golf course rooted deep in history. The course is set in the heart of the imperial city of the Sultan Moulay Ismail, with the roofs and minarets of the medina as a background, in a garden overflowing with flowers, plum, orange, palm, olive and apricot trees. Flood lights allow night play. GENERAL INFORMATION Length (meters) Holes Par

2610 9 36

ATLAS VOYAGES

59


GOLF MARRAKESH

60

XPERIENCE MOROCCO


TRUE GOLF PARADISE With its six courses ( and still more to come ) and its “exotic” atmosphere, Marrakesh is as well indeed one of the most favorite destinations for the golfers. It is as well the setting of Pro-Am tournaments organized by Atlas Voyages and its sister Company “Atlas Elite”, gathering of the Moroccan “Jet Set” and of international amateurs.

WELL ESTABLISHED AND REPUTED COURSES :

THE AL MAADEN GOLF CLUB The Al Maaden Golf course, designed by Kyle Phillips, is situated near the fascinating historical and cultural center of Marrakesh, with the majestic Atlas Mountains as a backdrop. The golf course has been designed in grand rolling terrain, placed at the foot hills of the nearby Atlas Mountains. Strategically placed bunkers give players multiple lines of play from the tee and tightly sut spill of areas around the greens gather errant shots, providing a variety of exiting recovery opportunities. Keeping with the traditions of golf, Al Maaden is designed as a walker friendly course, with a surrounding designed landscape and geometric water features that give a feeling of playing through a Moroccan garden. GENERAL INFORMATION Length (meters) Holes Par

6342 18 72

ATLAS VOYAGES

61


GOLF MARRAKESH

THE AMELKIS GOLF CLUB Amelkis may be the most eye-catching of all and perhaps the most exciting to play. It is a Cabell B.Robinsoncreationwith an American design between desert and olive trees with big targets, seductively mounded, heavily bunkered and with large greens and expansive, undulating fairways, to say nothing about the lakes, fountains and the unique waste bunkers. GENERAL INFORMATION Length (meters) Holes Par

6657 18 72

THE ASSOUFID GOLF CLUB This world-class 18 hole golf course designed by Scottish gold professional NIALL CAMERON, is idyllically set on amazing natural contours against a stunning backdrop of the Atlas Mountains, its features an inviting Club house. The layout is so harmoniously landscape that the course is an impressive example of cultured sports in natural terrain at the highest level. GENERAL INFORMATION Length (meters) Holes Par

62

XPERIENCE MOROCCO

6526 18 72


NEW COURSES RECENTLY OPENED IN MARRAKESH : THE MONTGOMERIE GOLF CLUB Part of a big new strategy of the “Prestigia” Consortium ( Real Estate ), the Montgomerie Golf Club Marrakesh is the first one of four projects signed by Tony Jacklin and Colin Montgomerie and designed by the Global Golf Company and European Golf design Ltd, which has been inaugurated during the Spring 2014. The “Prestigia” Golf courses are designed to use mainly renewable energies, with grass needing very little water and no pesticides.. A sublime course bordered by olive trees, the Montgomerie, golfer eight-time European champion, covers almost 63 hectares and boasts stunning views of the Atlas Mountains and the Koutoubia. Situated on the Avenue Mohammed VI, close to Marrakesh city centre and the airport – The Montgomerie Marrakesh has a unique location in the heart of Marrakesh. GENERAL INFORMATION Length (meters) Holes Par

6260 18 71

THE NORIA GOLF CLUB Designed by Steve Forrest from Hills & Forrest International Golf Course Architects, the vision for Noria was to create a traditional Moroccan village that celebrated the architecture and landscapes of The South of Morocco. These landscapes include mountains, fields, desert, oasis, orchards, villages and palaces. This stunning new golf course has 3 distinct loops of 6 holes with a range of landscape experiences-Garden, Orchard and Dune. The central feature is a magnificent traditional “basin” that splits the 18th green and stretches away into the distance from the clubhouse to the far side of the site. A wonderful challenge for all levels of golfers. GENERAL INFORMATION Length (meters) Holes Par

6342 18 72

ATLAS VOYAGES

63


GOLF MARRAKESH

THE PALMERAIE GOLF PALACE Another Robert Trent Jones Sr remarkable 27 hole course ( his 501st) ideal dor all levels of golfers. With a gentle first tee, a rather difficult finish, and many “adventures” in between, it is a classic American course with 7 lakes. GENERAL INFORMATION Holes

27

THE ROYAL GOLF, MARRAKESH Created in 1923 by the Pasha of Marrakesh, its course was extended to 18 holes in 1993. Winston Churchill, David Lloyd George and Ike Eisenhower were in turn its devoted clients. Set in a dense forest of cypress, eucalyptus and palm trees, it is a rather flat but interesting and challenging course. GENERAL INFORMATION Length (meters) Holes Par

64

XPERIENCE MOROCCO

5358 18 72


THE SAMANAH COUNTRY CLUB A Nicklaus Design, the Samanah is a “Desert Type� golf Course : the choice of vegetation and plants was realized in this spirit ( Cacti, Palm Trees, Olive Trees..). the length is 6800m from the back tees. The mength can be modified, thanks to the wide departures. The quality of the greens is the key point of the course : every player will take a lot of pleasure in that part of their game. The Clubhouse architecture is inspired by the bulwarks of Marrakesh and decorated with ponds and fountains. GENERAL INFORMATION Length (meters) Holes Par

6800 18 72

THE ROYAL PALM GOLF The royal Palm Golf Course is a Par 72 Cabel B Robinson design which makes the most of its lovely setting and is an enjoyable option for both low and high handicappers. Generous bunkers, water hazards and shaped fairways keep you thinking around the eighteen holes. Royal Palm Golf Club is now one of the must played courses in Marrakesh, with its lovely setting in front of the Royal Palm Hotel and its views up to the Atlas Mountains. GENERAL INFORMATION Length (meters) Holes Par

6608 18 72

ATLAS VOYAGES

65


GOLF RABAT & AREA

DAR ES-SALAM ROYAL GOLF, RABAT In Rabat, the 45 holes at the Royal Golf Dar Es-salam golf club are the dream of golfers from all over the world. The royal Moroccan golf Federation and the Hassan II Trophy that takes place every year have made it a golf course with international reputation and ranked within the top 50 worldwide. It should be said that Robert Trent Jones gave full rein to his imagination, laying out ravishing fairways among cypress, palm, eucalyptus and cork-oak trees, adding luxuriant ficus, banana and papyrus plants and spreading the delicate fragrances of mimosa, rose, hyacinths, hibiscus and narcissi.. Oven even wonders if Robert’s attention to detail included programming a flight of wild duck and flamingos overhead! GENERAL INFORMATION Red Course Blue Course Green Course Length (meters) 6702 6205 4340 Holes 18 18 9 Par 73 72 64

THE ROYAL GOLF, BOUZNIKA The 9-hole Bouznika Bay Golf Club, designed by Rovert Von Hagge & Baril, is part of a beach resort and Multi-Sports centre offering a wide range of water sports – restaurants and bars. The course is floodlit for evening rounds of golf. Location : Around 30 min drive from Rabat / Casablanca. GENERAL INFORMATION Length (meters) Holes Par

66

XPERIENCE MOROCCO

3040 9 35


GOLF TANGIERS & TETOUAN CABO NEGRO ROYAL GOLF, TETOUAN This course designed by Cabel B.Robinson is 18 holes of luxury. The front 9 which runs by the seaside is tight with strategic bunkers and mainly straight fairways but the back 9 opens out into full view of the Rif Mountains which is truly spectacular with great holes. Some of the approaches are very tight and some greens are well guarded by dense shrubbery. Dunes, flowers and water also come into play. GENERAL INFORMATION Length (meters) Holes Par

6834 18 72

TANGIERS ROYAL GOLF, TANGIERS The course wanders through Cypress, pine and eucalyptus trees while crossing a small hill. Built in 1914, Tangiers Royal Golf Club is known as one of the oldest on African soil. The 18-hole golf course, modified in 1967 by Cotton and Pennink, is nestled in a beautiful natural setting, composed of hills and old trees. The par-4 fifth hole is a challenge with its unexpected hill closed in between pine trees and a tiny, sloping green. It has an obvious British appearance and is excellent for experienced golfers, whilst challenging dor beginners and amateurs. GENERAL INFORMATION Length (meters) Holes Par

6100 18 70

LIXUS GOLF CLUB, LARACHE The lixus beach resort golf course adapts to all levels of the game, from beginners to advanced. This 18-hole course was designed by Spanish architect Enrique Saenger, who took advantage of the superb views offered by the site to offer you games with unobstructed forest and ocean views. The course is located on the seafront at an average altitude of 40 metres. Lixus Beach Resort also offers golf fans the opportunity to extend the pleasure of the game and the social side afterwards in the refined environment of their club houses. GENERAL INFORMATION Length (meters) Holes Par

6885 18 72

ATLAS VOYAGES

67


GOLF SAIDIA

THE PALMERAIE GOLF, SAIDIA This 18 hole American style championship course, designed by Francisco Segales, meandering offers some spectacular views of indigenous plant life and an impressive lake. Maintained and managed by Troon Golf it aims to be the venue for high profile professional and amateur competitions. It incorporates water hazards, island greens and a spectacular closing hole. GENERAL INFORMATION Length (meters) Holes Par

6160 18 72

GOLF SAIDIA The Golf of Saïdia is nestled in the tourist resort of the seaside resort of Saïdia, northeast of Morocco, on the Mediterranean coast, facing the Spanish coast. The Golf de Saïdia is a must-see for both Saïdia and the Oriental region, which is currently experiencing a growing business. An ideal complement to the Saïdia Marina and the high-end hotels present on the resort, the Saïdia Golf Club helps to make Saïdia the ideal place for a privileged and unforgettable holiday. GENERAL INFORMATION Length (meters) Holes Par

68

XPERIENCE MOROCCO

6160 18 70


MAIN FESTIVALS, EVENTS

& TRADITIONAL GATHERINGS

As a land with a strong historical background of culture and artistic expression, Morocco is the natural and genuine scene of numerous festivals. From the traditional “Moussems” (gatherings around secular traditions) to the most recent urban music festivals, lots of festivals and happenings in Morocco have settled a worldwide fame and highly contribute to the eternal values of exchange, tolerance, and harmony between people. Some of these events give free access to the performances on several stages, others are more exclusive with limited access. Atlas Voyages helps festival goers from all over the world to fully enjoy these gatherings, whatever the choice, by arranging for them every single aspect of their stay (accommodation, transfers and services as needed like concert tickets, festival passes…) The events – Moussems, Festivals, Concerts, special happenings .. are so numerous that it’s quite impossible to list them all. We have chosen to introduce just a few of the well established, regular, and strongly recommend that you contact us for regular up-dated information on the bustling cultural Moroccan place!

70

XPERIENCE MOROCCO


FESTIVALS AND CULTURAL & SPORTING EVENTS MARATHON INTERNATIONAL MARRAKESH JANUARY 28 THE SAHRAOUIYA FEMALE RAID JANUARY 30 - FEBRUARY 5 QUALIFICATION TESTS AT THE OLYMPICS 2018 YOUTH KITESURF AFRICA-EUROPE FEBRUARY 20– 25 BIENNALE OF MARRAKECH FEBRUARY 24 - MAY 08 RALLY AÏCHA DES GAZELLES MARCH 16 - 31 INTERNATIONAL MAGICFESTIVAL – MARRAKECH MARCH 18- 21 INTERNATIONAL CONTEMPORARY DANCE FESTIVAL - MARRAKECH MARCH 18 – 25 SAND MARATHON APRIL 6 – 16 WTCC GRAND PRIZE - MARRAKECH APRIL 7 – 9 JAZZABLANCA FESTIVAL APRIL 14 – 22 AGADIR GREEN MARATHON APRIL 15 ULTRA TRAIL CHAOUEN APRIL 21 PRINTEMPS DES ALIZES – ESSAOUIRA APRIL 27 – 30 TANGIER INTERNATIONAL EXHIBITION OF BOOKS AND ARTS MAY 3 – 7 THE ROSES FESTIVAL – KELAA DES MEGOUNAS MAY 12- 15 GNAOUA AND WORLD MUSIC FESTIVAL - ESSAOUIRA JUNE 21 – 24 FESTIVAL OF SACRED MUSIC OF THE WORLD - FES JUNE 22 – 30 MAWAZINE FESTIVAL - RABAT JUNE 22 – 30 MARRAKECH OF LAUGHTER JUNE 28 - JULY 22 TIMITAR FESTIVAL - AGADIR JULY 5 – 8 CHERRY SEFROU FESTIVAL JULY 6 – 9 INTERNATIONAL FESTIVAL OF RAÏ - OUJDA JULY 15 – 22 ASILAH CULTURAL FESTIVAL JULY 15 – 26 NATIONAL FESTIVAL OF POPULAR ARTS - MARRAKECH JULY 17 – 21 JAWHARA INTERNATIONAL FESTIVAL - EL JADIDA AUGUST 3 – 5 ALGERIA FESTIVAL - CHAOUEN AUGUST 21-23 TANJAZZ FESTIVAL - TANGIER SEPTEMBER 14 – 17 OASIS FESTIVAL SEPTEMBER 14 – 16 L’BOULEVARD – CASABLANCA SEPTEMBER 15 – 24 ASILAH CULTURAL FESTIVAL SEPTEMBER 19 -29 JAZZ IN THE CHELLAH – RABAT SEPTEMBER 28 - OCTOBER 1ST HORSE FESTIVAL OCTOBER 16 - 21 AFRICA OF LAUGHTER NOVEMBER 1 ST - DECEMBER 15 FESTIVAL OF ATLANTIC ANDALUSIAN MUSICS – ESSAOUIRA NOVEMBER 1ST – 30 MOROCCO SOLAR FESTIVAL NOVEMBER 10 – 12 DAKHLA INTERNATIONAL TRIATHLON DECEMBER 1ST – 3 MOROCCO SWIM TREK NOVEMBER 27- DECEMBER 2ND

ATLAS VOYAGES

71


MAIN FESTIVALS, EVENTS

& TRADITIONAL GATHERINGS

THE “TOP” FESTIVALS IN ATTENDANCE “TIMITAR” FESTIVAL – AGADIR A festival where the Berber “Amazigh” music meets world music over 4 days, it is one of the biggest music festivals in Africa, which is now part of the major music events in the world, with over 1 million of spectators. Usually held in July. www.festivaltimitar.ma

ASILAH CULTURAL FESTIVAL It’s all about culture! Music, Conferences and art expo! The asilah Cultural Festival takes place in Asilah each year in august around one “motto” : diversity. Always focusing on hot topics, with related conferences, documentaries, exhibitions, this Festival also invites visitors to discover the culture of a guest foreign country. Its format has proven its appeal since the event is 36 years-old now.

JAZZABLANCA – CASABLANCA In line with the tradition of all Jazz Festivals in the major metropolis, the Festival stages on several public and private spaces of the economic capital and offers music for all with international reputed performers and Moroccan artists. It takes place during spring over one week. www.jazzablanca.com

72

XPERIENCE MOROCCO


“L’BOULEVARD” DES JEUNES MUSICIENS CASABLANCA The most important event in Africa devoted to “Urban” music. It gathers, over 4 days, groups from all over Morocco around 4 music styles : electro – rap – metal rock and fusion. All performances are free and more than 15 international groups share the stages with the young Moroccan artists. www.boulevard.ma

“ALEGRIA“ FESTIVAL OF CHAOUEN Created by the lovers of the “blue” city, this event aims at focusing on the region cultural diversity and modernity as a patrimony on the move. Moroccan, Spanish and Latino-American artists gather around various music styles like jazz, hip hop, salsa and flamenco, backedup and accompanied by the traditional Moroccan music. www.festivalalegria.com

DAKHLA INTERNATIONAL TRIATHLON - DAKHLA The Dakhla Morocco International Triathlon aims to become an unmissable event for triathletes around the world and thus extends the season of the International Union of Triathlon and African Tour. This international sports competition sees the participation of triathletes representing 21 countries: Spain, Belgium, Slovenia, Mauritius, Portugal, Netherlands, Denmark, New Zealand, Japan, Croatia, Brazil, Great Britain, Italy, Hungary, Dominica, Niger, Senegal , Philippines, Qatar and Morocco, host country.

ATLAS VOYAGES

73


MAIN FESTIVALS, EVENTS

& TRADITIONAL GATHERINGS

MOROCCO SWIM TREK - DAKHLA The Morocco Swim Trek is an open water international swimming competition open to amateur and professional swimmers, consisting of 4 swimming events each with different mileage. During this competition the swimmers will face the elements and will face one or more natural forces that are the wind, the currents or the tides. The challenge differs from pool swimming events in that success is not just about winning against another competitor, but about completing a course and going beyond one’s limits.

THE ROSES FESTIVAL - EL KELAA DES MGOUNAS The roses feast attracts every year in May thousands of visitors who enjoy songs, folk dances, parades and handicraft from the region. It is an abundance of colors under a rain of petals of roses and perfume scents. Miss Roses contest is held amidst this euphoria for the senses. A “scented” gathering.

FESTIVAL OF THE ATLANTIC ANDALUSIAN MUSICS - ESSAOUIRA Taking place in autumn in Essaouira, this event celebrates andalusian music and reminds of its contribution to various countries culture, especially North Africa, Spain and Latin America. Love songs, rock,flamenco and gipsy dances meet there.

74

XPERIENCE MOROCCO


“ESSAOUIRA GNAOUA FESTIVAL & WORLD MUSIC” Ranked among the top 25 world festivals, this event gets back to the roots of rock with the Gnaoua music and rhythms which have “instilled” the history of rock, from Hendrix to Jimmy Page.. The festival takes place in several places of this charming city and famous world artist perform in perfect harmony with the Gnaoui’s. Each year, the beautiful city of Mogador devotes its maze of streets, lovely beaches, and vibrant public squares to music. Colorful and exciting nights to soothe the spirit, thousands of music lovers swaying to the music in a convivial and in Essaouira the “maalems” feel at home, their chants and laments were born in this inventiveness and flair. They call upon the spirits, and with them all is possible! In just a few years the city has become Morocco’s answer to Woodstock. www.festival-gnaoua.net

PRINTEMPS DES ALIZES ESSAOUIRA Created in 2000, this festival gathers classic music lovers in the wonderful city of Essaouira to attend a wide repertoire of melody and lyric art performed by violinists, pianists and young promising musicians coming from Japan, France, Germany, Spain, America, Austria, Egypt and Russia… The “promise” of this festival is to let the music express itself freely, out of the concert halls and usual conventions, so that the audience experiments a real proximity with generous artists in exceptional surroundings. 4 beautiful days of true emotions around hours of music! Just imagine on the same stage Claire Desert at the piano, Patrice Fontanaroza at the violin and Yovan Markovitch at the cello! And you’ll get the spirit of this unique event. http://www.printempsmusicaldesalizes.org

FEZ FESTIVAL OF WORLD SACRED MUSIC The FEZ Festival of World Sacred Music is widely acclaimed as one of the world’s great musical events. It brings together performers from all over the world for a week of artistic excellence in Morocco’s ancient holy city. It represents the spiritual heart of Islam (peaceful, pluralistic, generous and cheerful), honors all the world’s spiritual traditions and praises music as the universal language beyond boundaries. The message of the festival and the Fes Forum is that of interfaith dialogue through music, the creation of a culture of peace encouraged by globalization and respectful of ethical and spiritual values. The 2015 edition will take place in May. www.fesfestival.com

ATLAS VOYAGES

75


MAIN FESTIVALS, EVENTS

& TRADITIONAL GATHERINGS

IMLCHIL ENGAGEMENT FESTIVAL Morocco has its own “Romeo & Juliet” story in the High Atlas Mountains, place of a big annual gathering. Once upon a time, there were two young people who fell deeply in love. Unfortunately, they were from enemy tribes and their families didn’t allow them to marry. Out of grief, they wept bitterly. They continued their crying day and night until they created two lakes made of their tears. Their despair was so great, they committed suicide by drowning in those two lakes. The lakes are called “ISLI”, meaning bridegroom and “TISLIT” meaning bride. The neighboring tribes gather together near these lakes, and the women choose their husbands. There is great feasting after the solemn and respectful ceremony. The IMILCHIL Moussem and festival has been created in remembrance to those two young lovers. Henceforth, all the families granted total freedom to their children to marry whomever they chose. The engagement festivities take place every August or September in the largest Moroccan souk in the Ait Haddidou Tribe.

MARATHON INTERNATIONAL MARRAKECH The Marathon International Marrakech is an exceptional tourist event that makes the beautiful city of palm trees, during the month of January, a favorite destination for thousands of visitors from Morocco and abroad. The Edenic city of Marrakech offers an exceptional setting, a climate often mild in the middle of January and a beautiful circuit considered among the fastest international marathons, along the alleyways of palm trees, orange trees and olive trees, but also ramparts of the city.

INTERNATIONAL CONTEMPORARY DANCE FESRIVAL “ON MARCHE” MARRAKESH Taking place in February or March, this event has been launched 9 years ago by a Moroccan Dance Company and is well established now with over 15 countries participating and exchanging around several places in Marrakesh, to create, exchange, perform, with other dancers and with the public. Discussion forums are also taking place with and by the artists on crucial topics for this art.

76

XPERIENCE MOROCCO


INTERNATIONAL MAGIC FESTIVAL MARRAKESH Usually held in March each year, the event intends to promote magic arts, make magic shows more accessible and promote Marrakesh, International artists bring there over 180.000 spectators happily discovering how magic may mix with poetry, humor, dance and theater.

MARRAKESH POPULAR ARTS FESTIVAL The history of festivals in Morocco goes back to the 1960’s when the Marrakesh National Festival of Popular Arts was launched, which celebrates every year in July, traditional music and dance, with a specific topic for each edition. Festivities take place in all main crossroads of the city : El Badii place, Jamaa El Fna, Royal Theatre and Harti Place. Deep Moroccan rhythms, dances and songs are one of the various aspects of an old oral tradition which still survives with the passing years and is accurately translated close to the originality and diversity of popular arts in Morocco throughout ages. The festival features this multifaceted culture where ancient and new choreography, melodies and rhythms fuse in harmony. From now on, this festival stages as well all the new “popular” Moroccan fusion bands and welcomes international formations to interact, mix and fusion with the Moroccan ones. fr-fr.facebook.com/pages/Festival-National-des-Arts-Populaires/184828808346920

THE “MARRAKESH OF LAUGHTER” “LE MARRAKESH DU RIRE” Each June, Marrakesh is the meeting place of humor where famous international artists cross young talented ones, coming from Morocco, Belgium, France, Canada, in the gorgeous “Palais Badii” and in other places of town. In 4 years, this event has convinced all the professionals and all the publics! www.marrakeshdurire.com

ATLAS VOYAGES

77


MAIN FESTIVALS, EVENTS

& TRADITIONAL GATHERINGS

OUJDA INTERNATIONAL RAI FESTIVAL The history of festivals in Morocco goes back to the 1960’s when the Marrakesh National Festival of Popular Arts was launched, which celebrates every year in July, traditional music and dance, with a specific topic for each edition. Festivities take place in all main crossroads of the city : El Badii place, Jamaa El Fna, Royal Theatre and Harti Place. Deep Moroccan rhythms, dances and songs are one of the various aspects of an old oral tradition which still survives with the passing years and is accurately translated close to the originality and diversity of popular arts in Morocco throughout ages. The festival features this multifaceted culture where ancient and new choreography, melodies and rhythms fuse in harmony. From now on, this festival stages as well all the new “popular” Moroccan fusion bands and welcomes international formations to interact, mix and fusion with the Moroccan ones. fr-fr.facebook.com/pages/Festival-National-des-Arts-Populaires/184828808346920

JAZZ IN THE CHELLAH – RABAT Platform between European and Moroccan Jazz, this event has become one of the major meeting places of the Moroccan music scene. Taking place in the emblematic Chellah, a Unesco heritage, it gathers every evening over 1000 persons. Thanks to this European Union Initiative, supported by the Ministry of Culture, rabat plays its part in the process of dialogue and exchange between cultures through Music. www.jazzauchellah.com

“MAWAZINE” – RHYTHMS OF THE WORLD – RABAT A musical journey to the four corners of the planet. Each year since 2001 in May and during nine days, the Festival brings the biggest international celebrities and has become, throughout the editions, the incontrovertible appointment of over 1500 artists among the most famous world stars from around the world. At stake : more than 125 shows spread over seven sites. Sign of its growing success. Mawazine festival held 2.620.000 festival goers and over 38 million viewers in 2014, allowing it to become the 2nd biggest festival in the world in terms of multitude and quoted by MTV as “the 2nd biggest event of its kind in the world”.

78

XPERIENCE MOROCCO


FESTIVAL DE LA CERISE DE SEFROU CHERRY FESIVAL OF SEFROU For three days in June each year, the local population of Sefrou celebrates the natural and cultural beauty of the region, symbolized by the cherry fruit and that year’s newly chosen Cherry Queen, selected during a pageant that draws competitors from the region and entire country. The highlight of the festival is a parade with performing troupes, rural and urban music, majorettes and bands, and floats featuring local producers. At the centre is the Cherry Queen, who offers cherries to onlookers while dressed ornately and surrounded by attendants.

RALLY AICHA DES GAZELLES - SUD Morocco’s Aïcha des Gazelles Rally is the only 100% female off-road Rally Raid in the world. It has developed since its birth another vision of motor racing: no speed, no GPS but navigation to the old, only off-piste for a return to the sources of Adventure.

TANJAZZ – TANGIERS Dedicated to all types of music related with jazz, this Festival takes place in a beautiful palace built in 1910 by the Sultan Moulay Hafid and brings together international musicians and performers related with the event theme. www.tanjazz.org/index.htm

ATLAS VOYAGES

79


HOTELS


HOTELS AGADIR & TAGHAZOUT

84

XPERIENCE MOROCCO


ATLANTIC PALACE RESORT & SPA The luxurious traditional Moroccan palace Atlantic Palace Agadir Golf Thalasso & Casino Resort is 10 minutes from the center of Agadir. It offers an outdoor swimming pool, casino, spa and fitness center, mini golf course and a private beach, 800 meter away. All the 329 rooms and 277 suites at the Atlantic Palace Agadir Golf Thalasso & Casino Resort feature air conditioning, satellite TV, a minibar and a private bathroom.

HYATT PLACE TAGHAZOUT BAY Located 3 km from Taghazout village, the Hyatt Place Taghazout Bay boasts breathtaking views of the Atlantic Ocean, and offers many services through its restaurants, meeting rooms, a Spa, a Fitness Room, and a beautiful pool for moments of relaxation and leisure, with family or friends.

HOTEL RIU PALACE TIKIDA The hotel is in a luxurious and traditional setting. It features a large swimming pool and provides free shuttle service to the beach. Hotel Tikida Golf Palace provides spacious and luminous suites with wide openings on the golf course and the lake surrounding the Palace. Each suite is a luxurious combination of elegance and simplicity.

ROYAL ATLAS & SPA Hotel Royal Atlas & Spa has a location close to the palace, theaters and the mosque of Agadir. It offers rooms with contemporary decor and panoramic views of the bay, a tennis court, and a beauty salon. Fitness facilities at the hotel include aqua fitness, aerobics classes and gym classes.

ATLAS VOYAGES

85


HOTELS AGADIR & TAGHAZOUT SOFITEL AGADIR THALASSA SEA & SPA Located beside its own private beach, the Sofitel Agadir Thalassa Sea & Spa is the newest luxury hotel in Agadir .The resort has 173 rooms, including 44 suites, and 3 restaurants serving Moroccan cuisine. Extend this experience of well-being at the thalasso therapy center with its beauty and fitness area. The Sofitel Thalassa Sea & Spa is the perfect place to relax. Enjoy the charming setting of this marine gem, which combines the art of well-being.

SOFITEL ROYAL BAY RESORT Right along the ocean’s sandy beach, in the lush Palm Bay, Sofitel Agadir is a genuine treasure, an oasis of peace and luxury just 10 minutes from downtown and 25 km from the international airport. This spectacular 5-star hotel combines refined, contemporary elements with exotic Kasbah-style architecture. The wrought iron accents compliment the colorful fabrics and elegant fountains throughout. Year-round sun and impeccable service add to the pleasures of water sports, golf and tennis.

ANEZI TOWER HOTEL & APARTMENTS Anezi Tower Hotel & Apartments is located in Agadir near the beach. It has a dominant position that offers you a unique perspective on the city and the sea. Let us help you make excursions to fishing, horse riding, surfing, or the exotic Berber region in bike, bus, quad, 4x4, and buggy.

ARGANA Designed in a typical Moroccan style and situated in sumptuous tropical gardens, Hotel Argana strives to offer you an unforgettable stay in one of the most beautiful bays in the world where rest, relaxation and well-being will be waiting for you. Recently renovated and conveniently located 300 meters from the beach and 500 meters from the city centre, the Argana is there to delight all tastes.

BEST WESTERN ODYSSEE PARK Best Western Odyssee Park Hotel is situated at the centre of the touristique zone, 250 M from the beach of the fine sand and at 100 M from the commercial city centre. The Odyssee Park hotel contains rooms and suites ideally decorated and furnished to suit your needs. The hotel has a SPA and fitness center in addition to many sport facilities : Tennis, Beach Volley, Billiard..

86

XPERIENCE MOROCCO


KENZI EUROPA The kenzi Europa hotel is ideally located on the charming Bay of Agadir, just 100 meters away from the fine, white sand of the beach. This Hotel is a beyond perfect holiday resort, set in magnificent grounds with a large, well-equipped, secure play area for children and toddlers, two tennis courts and a heated outdoor swimming pool.

LES ALMOHADES BEACH RESORT The Almohades Beach Resort Hotel Agadir is located in the heart of the seaside resort of Agadir, near a sandy beach of 12 kilometers and At the heart of a vast garden of five ha. It has a largecentral pool, a small children’s pool and a private beach with sun loungers, parasols and towels.

LTI AGADIR BEACH CLUB The hotel is located directly on the beach of Agadir, about 1 km from the city center. Bach Club own’s a garden with a sun terrace, a gym, massage service, sauna, and Jacuzzi and steam rooms. The services of the lobby are 24/24, a cloakroom, lifts a hairdresser and a kiosk. In addition, internet access is available in public areas. As for sports and recreation, outdoor sports grounds and a game room are available. For nightlife, disco is proposed.

MOGADOR AL MADINA Set just 150 metres from the sandy beaches in Agadir, Mogador Al Madina offers an outdoor swimming pool and a spa with sauna and hammam. Traditional Moroccan cuisine is served in the buffet restaurant at Mogador Al Madina. Leisure facilities include table tennis and access to the fitness centre.

PALAIS DES ROSES Palais Des Roses is located in Agadir, a 4-minute walk from the beach. It has an outdoor pool with 3 pools, a wellness center, 4 restaurants serving Mediterranean, Moroccan and international cuisine and a bar offering snacks and soft drinks. A children’s playground, a volleyball court and tennis courts are also available on site.

ATLAS VOYAGES

87


HOTELS AGADIR & TAGHAZOUT PARADIS PLAGE SURF YOGA & SPA The Paradis Plage Resort is located on the waterfront, in the heart of an oasis of 3 hectares. It offers a luxury environment very discreet and respectful of the environment. Surrounded by the best surf spots in Morocco, this hotel is a unique concept in the kingdom gathering relaxation with its SPA, Yoga, Surf or the Body Board.

RIAD VILLA BLANCHE Riad villa blanche Agadir, is an intimate, luxury boutique hotel offering 28 elegantly furnished rooms and suites. Situated a few meters from Agadir’s magnificent sandy, golden beach, and basking in more than 300 days of sunshine per year, the hotel provides the perfect holiday location. This charming small hotel is unique in Agadir in offering guests a personal and high quality service. Combining contemporary style and Moroccan influences, the hotel is peaceful oasis where you can relax and unwind on your holiday!

HOTEL RIU TIKIDA BEACH Located in Agadir, Hotel Riu Tikida Beach is an all-inclusive hotel, with a location facing a long, golden sandy beach, with splendid views of the Atlantic coast. This property features a hammam, a thalassotherapy center, a range of beauty treatments, a large garden, a freshwater swimming pool and a solarium terrace.

HOTEL RIU TIKIDA DUNAS The Hotel Club Riu Tikida Dunas is located on the seafront to allow you to enjoy an authentic holiday with RIU in an unforgettable setting. This all-inclusive hotel in Agadir offers complete facilities with exclusive services such as free Wi-Fi throughout the hotel, tennis courts and various entertainment programs.

88

XPERIENCE MOROCCO


HOTEL ROYAL MIRAGE Located in a prestigious place in the city centre of Agadir, facing the bay and its beautiful fine sand beach that stretches as far as the eye can see, warmed by the sun of Agadir and close to the medina and few kilometers only from the Dunes golf. The Royal Mirage Agadir is Authentic, well-equipped rooms with Moroccan decor and a balcony or terrace overlooking the sea, or pool.

SOL HOUSE TAGHAZOUT BAY SURF Sol House Taghazout Bay Surf is located in the seaside bay of Taghazout, where tourists are offered wonderful experiences focused on the sea, culture, sports, nature and ecotourism. Featuring a fresh and modern decor, it offers large and original dining spaces with delicious cuisine and a wide selection of drinks, a spacious pool with a beautiful terrace and relaxation areas.

TILDI HOTEL & SPA Tildi Hotel & Spa is a 4 star hotel located in the heart of the New Agadir, 5 to 10 minutes walking from the hotel and you find yourself enjoying the promenade, marina and the beach. Enjoy the panoramic view of the ocean and The Famous Mountain (Agadir OUFELLA) from your room, nice view overlooking a beautiful beach where you can practice all sorts of water sports. Tildi is really the best place to enjoy your stay in Agadir.

TIMOULAY & SPA Hotel Timoulay & Spa Agadir offers the comfort, luxury and services of a grand palace while preserving the charm, friendliness and personalized service of a small hotel. It has been conceived and designed for a clientele traveling for pleasure or for business, in search of absolute comfort and a personalized service of quality.

ATLAS VOYAGES

89


HOTELS CASABLANCA

90

XPERIENCE MOROCCO


HOTEL FOUR SEASONS A breath of fresh air on the oceanfront, Four Seasons Hotel Casablanca offers a sleek resort-inspired escape – just 10 minutes from the busy city centre and business district. With 186 guest rooms, including 29 suites, this intimately scaled enclave offers three options for ocean-view dining and drinks, an outdoor pool and one of the city’s finest spas.

HYATT REGENCY CASABLANCA Just half a kilometer from the Port of Casablanca, this luxurious hotel features an outdoor swimming pool, a spa and a nightclub. Live music and shows are organized at the Dar Beida, one of the on-site restaurants.Provided with free Wi-Fi, all of the air-conditioned rooms at Hyatt Regency Casablanca have an LCD TV, minibar and free toiletries. A safe, telephone and private bathroom are also included.

KENZI TOWER HOTEL Kenzi Tower Hotel is ideally located in the most trendy and lively district in the heart of the economic capital of the Kingdom of Morocco, Casablanca. It offers the ultimate convenience experience and evokes a contemporary statement by its design concept, combining ultra-modern facilities with just a touch of traditional Moroccan style.

HOTEL LE CASABLANCA Located in one of the residential and green areas of the city of Casablanca, 5 minutes from the business center, the corniche and the royal golf course,. The charm of the place is declined in a subtle decor where the multiplicity of forms blends harmoniously with space, light and furniture. The Casablanca Hotel is a modern version of the Casablanca lifestyle that Moroccan handicraft know-how for a real journey of the senses.

ATLAS VOYAGES

91


HOTELS CASABLANCA HOTEL & SPA LE DOGE The Hotel and Spa Le Doge, is a unique establishment in Casablanca. Completely dedicated to the Art Deco period, each of its 16 rooms and suites is different and dedicated to an artist of the Art Deco period. The Doge is located in central Casablanca, in the heart of the Art Deco district, in a quiet street. Each rooms and suites are equipped by air-conditioned, iPod station, free internet access, LCD satellite TV, Nespresso machine.

LE FARAH Le Farah Casablanca occupied a prime position in the heart of Casablanca within walking distance of the old city, the business district, and the city’s attractions. It offers its guests a Spa, an indoor pool, a French restaurant: La Brasserie, a Moroccan restaurant: Firdaous, an international restaurant: the four seasons, and a Jazz bar.

LE PALACE D’ANFA It is under the name Anfa that Casablanca was to enter the history and it is in the heart of this rich metropolis, that is the Palace of Anfa. The hotel welcomes you in a warm atmosphere: stylish furniture and subtle harmony of colors. You will appreciate the refinement of the decor, through all the public spaces of the hotel, and especially the rooms bathed in light.

SHERATON CASABLANCA HOTEL & TOWERS Ideally located in the commercial heart of the city, this hotel is surrounded by the incredible waterfront and the main sights of the city, including the palm-fringed boulevards. The rooms offer views of the pool or the sea port. Guests can relax in the hammam or the oriental hammam..

SOFITEL CASABLANCA TOUR BLANCHE Located in the heart of the business district in the city center, the 24-floor Sofitel Casablanca hotel towers above the white city. The building’s first 4 floors boast charismatic architecture and guest amenities : 2 restaurants, 1 bar, a spa, 3 meeting rooms, and a penthouse uniquely for bespoke services.

92

XPERIENCE MOROCCO


ART PALACE & SPA Member of Chateaux & Hotels Collection, the Art Palace invites you to discover its 25 luxury themed suites combining design, elegance, originality and high technology. Located in the heart of the business & shopping district of the white capital, the Art Palace offers an unparalleled range of services for your comfort and well being with a tailored service experience to make you feel home.

ATLAS LES ALMOHADES CASABLANCA Atlas Almohades Casablanca & Spa is located in central Casablanca, 1 km from the port and 5 km from the beach. It offers comfortable accommodation, babysitting and laundry services, and a selection of local and international dishes in its AL MANSOUR restaurant. Guests can relax with a cocktail at the Atlantis piano bar.

BARCELO CASABLANCA HOTEL Hotel Barceló is located in the heart of the Kingdom’s economic capital, in one of the most modern areas. It has a business center and several conference rooms. Guests can enjoy breakfast and Moroccan or Spanish cuisine in the hotel’s restaurant or enjoy a refreshing drink at the bar.

BEST WESTERN HOTEL TOUBKAL The Best Western Toubkal Hotel is ideally located in the heart of the economic capital, close to the exhibition center, the old and picturesque medina, shopping centers and the prestigious Hassan II Mosque. Enjoy a meal in one of the hotel’s three restaurants that serve gourmet French dishes, which you can enjoy while watching a live show.

CASABLANCA LE LIDO THALASSO & SPA Lido Thalasso & Spa is located 6 km from Hassan II Mosque and Morocco Mall. With gardens of tropical plants, the hotel overlooks the sea and the seafront promenade, La Corniche. It has a swimming pool, fitness center and spa. Guests can enjoy Moroccan or international cuisine at one of the 3 restaurants. Special diet menus are also available.

ATLAS VOYAGES

93


HOTELS CASABLANCA HOTEL DIWAN CASABLANCA Located in the center of Casablanca, we offer a traditional Moroccan experience with all the comforts of modernity with spacious rooms and a welcoming lobby. The restaurant offers fresh, locally sourced, and seasonal international options along with all the must have traditional favorites should you choose to dine in. Our friendly team is eager to make your stay enjoyable.

IDOU ANFA HOTEL In the heart of the business district, this 4-star hotel is in a very friendly atmosphere. Enjoy the personalized service as well as the high standing of the hotel.Benefit from a tremendous location, close to the center of the city and an unforgettable panoramic view of the ocean and the Hassan II Mosque.Take a dip in the swimming pool, unwind and sunbathe outdoors. Everything has been designed for your comfort and well-being.

IMPERIAL CASABLANCA HOTEL & SPA The Imperial Casablanca Hotel & Spa is an impressive building, located near the main roads and the business district. Its unique decor and refined and attentive service combine to create a truly unforgettable experience.The hotel’s Art Deco facade welcomes guests into an intimate and elegant venue, seducing them from the very first step into the reception hall.

KENZI BASMA Recently refurbished, Kenzi Basma is located in the heart of Casablanca, an ideal location between the tranquility of the Art Deco district and the bustle of the business district. Cozy and warm atmosphere, harmonious design, make this haven of peace an essential stopover of life Casablanca. The hotel offers world cuisine or Moroccan cuisine according to your mood..

94

XPERIENCE MOROCCO


NOVOTEL CASABLANCA CITY CENTER The Novotel Casablanca City Center is a 4 star hotel offering 281 rooms (including eight suites) located right in the centre of Casablanca, a short distance from the old Medina and the prestigious Hassan II mosque. The hotel offers five meeting rooms, ideal for conferences or seminars for up to 250 people. Whether on a business trip or holiday in Casablanca, you will be charmed by our Lounge restaurant and bar and our comfortable rooms featuring satellite TV and WiFi internet.

OCEAN PARK APPART HOTEL Whether traveling to Casablanca for a getaway, a family vacation or a combination of work and leisure, treat yourself to an exceptional stay at the Ocean Park Apart Hotel. Located 50 meters from the sea and 200 meters from Sindibad Park, this property consists of two buildings of 36 apartments with terraces, gardens and swimming pool.

PESTANA Hotel Pestana is a modern resort located 2 minutes walk from the beach, and designed by one of London’s leading architectural firms. It offers direct access to the beach, a shopping center, meeting and conference rooms, an outdoor pool and a restaurant offering light meals for lunch and dinner.

HOTEL PRINCE DE PARIS located in the center of Casablanca, in the immediate vicinity of the business center, the old medina and the prestigious Hassan II mosque. Prince De Paris allows you to spend a pleasant stay of leisure or business in a friendly atmosphere with a caring welcome and a staff at your disposal upon your arrival.

ATLAS VOYAGES

95


HOTELS CHEFCHAOUEN HOTEL PARADOR The Hotel Parador offers a sensational location, placing you in the heart of the Medina and a few steps from the main monuments of Chefchaouen, the Kasbah, the Place Outa-El-Hammam.. After enjoying the outdoor pool, you can resume Strengths in one of the 2 restaurants or relax with a drink at the bar / lounge. On the spot, the relaxation is queen due to a bar at the edge of swimming pool.

HOTEL ATLAS CHAOUEN Hotel Atlas Chaouen is installed on a hill overlooking the entire city of Chefchaouen. It is the ideal place to stay in this city of tradition and is the starting point for discovering any region. In order to make your stay more pleasant, the hotel has a restaurant, a nightclub and a swimming pool with a children’s paddling pool and solarium surrounded by a large garden for the enjoyment of adults and children.

CASA HASSAN In this religious and tourist city, hanging on the hill, and in the heart of the Medina, there is an exceptional site, Casa Hassan is a guest house and charm with traditional Moroccan architecture, with artistic decoration to the unique craft of the region, neat and refined. This establishment welcomes you in a warm and magical atmosphere.

DAR ECHCHAOUEN Riad Dar Echchaouen is located near the medina and Ras El Ma, it combines the charm of the guest house and the proximity of the mountain which gives it a unique charm to amaze you. Activities of visit of the medina, artists as well as excursions in the city and in the splendid area around, allow that your stay becomes the most exotic.

96

XPERIENCE MOROCCO


LINA RYAD & SPA Surrounded by magnificent cerulean mountains and nestled in the heart of the medina,Lina Ryad enjoys a privileged position in one of Morocco’s most unique destinations. Special attention has been paid to the harmonious shapes and colors of the mountains, with dim lights and aquatic scents captivating your every glance. Guests looking for a zen getaway should look no further.

HOTELS DAKHLA DAKHLA ATTITUDE Located on the Pointe du Dragon, the hotel Dakhla attitude is sheltered from the wind by the sand dunes on which it is located. We offer three types of Bungalows divided between two camps, and many infrastructures dedicated to the well-being of our customers. Join us for the best holiday of your life and discover Dakhla in a unique way!

OCÉAN VAGABOND DAKHLA Océan Vagabond welcomes you to Dakhla on the edge of a magnificent lagoon that stretches in the middle of the desert for nearly 40 km. The subtle mix of 22 ° water and 25 ° air all year long, combined with the 300 days of wind a year will allow you to live your passion to the fullest. The lagoon of Dakhla is oriented in a North-South axis, constantly swept by winds. A perfect flat and shallow side-shore spot, ideal for sliding sports.

ATLAS VOYAGES

97


HOTELS EL JADIDA & OUALIDIA

LA SULTANA OUALIDIA Hotel La Sultana welcomes you in a well-preserved natural setting and modern and elegant accommodation.La Sultana features luxurious rooms and suites designed with natural materials to create a feeling of serenity. They are all air-conditioned and equipped with modern en suite facilities, plasma-screen TV and Wi-Fi internet access. Many of the rooms offer a panoramic view of the nearby lagoon.

MAZAGAN BEACH & GOLF RESORT The Mazagan Beach Resort is a magical destination combining relaxation, leisure and sports through its infrastructures: Golf, Spa, Casino, Kids Club, restaurants. All the amenities are built to facilitate the stay. The moroccan gastronomy and the Spa ensure you an authentic memorable experience, where you can relax amidst palmiers.

PULLMAN MAZAGAN ROYAL GOLF & SPA Nestled deep in the beautiful bay of El Jadida, Pullman Mazagan Royal Golf & Spa offers one of the most beautiful golf courses in Morocco. Equipped with a cup & Spa, an outdoor pool and fine dining, this hotel has a dream environment to practice golf and the resorts oneself. Without a doubt, it’s an oasis of comfort in the middle of the desert.

98

XPERIENCE MOROCCO


HOTELS ESSAOUIRA ATLAS ESSAOUIRA & SPA Atlas Essaouira & Spa is located on the seafront in Essaouira, with breathtaking views of the beach, the Atlantic Ocean and the island of Mogador. It has 2 swimming pools, a fitness center, a spa with a hammam, and a beauty salon. The hotel’s restaurant serves traditional Moroccan cuisine.

L’HEURE BLEUE PALAIS A masterpiece of the Essaouira medina...this palace of marvels lies in the heart of this town loved by artists and aventurers alike. The panoramic outdoor pool on the terrasse overlopks the medina and the ocean. the cuisine offers a subtle blend of french and Moroccan influences.

LE MEDINA ESSAOUIRA HOTEL & SPA - MGALLERY Built around a huge pool, this hotel is the quintessence of French-Moroccan refinement. Space, light, rooms with refined comfort that combine contemporary luxury and Berber inspirations. The song of the fountains mixes with the rhythm of the waves, along a large private beach. A sensory journey to discover the riches of souiri terroir: argan oil, prickly pear, ghassoul, orange blossom

SOFITEL ESSAOUIRA MOGADOR GOLF & SPA Sofitel Essaouira Mogador Golf & Spa is located on the Gary Player Golf Course, it features 2 swimming pools and a fitness center. This property offers elegant villas and suites, many restaurants, including a buffet restaurant. You will also have the opportunity to relax in one of the 4 bars after a day at the pool.

ATLAS VOYAGES

99


HOTELS ESSAOUIRA

HOTEL DES ILES Hôtel des Îles enjoys an ideal location at the gates of Essaouira’s old city, in front of the sea and the port, making it a great base for relaxing getaways. The hotel invites you to enjoy some relaxing time in one of its two lounges or in its restaurant with large and modern multi-use dining room facing the ocean and serving up to 300 people for meals. The dining room can also be rearranged into a conference room for all corporate events.

RIAD BEN ATAR Riad Ben Atar is located in the heart of the Medina of Essaouira, and offers modern accommodation in a warm atmosphere to accommodate singles, couples or families. For your relaxation, a sunny terrace on the roof equipped with deckchairs for breakfast, overlooking the activity of souks Essaouira below.

RIAD DAR LOUSSIA Located right next to Essaouira Beach, Riad Dar L’Oussia offers panoramic views of the sea, the port and the Medina. It referees a restaurant offering typical cuisine, a traditional hammam and spa treatments. You can also sit by the fireplace or on the sunny terrace in summer.

100

XPERIENCE MOROCCO


RIAD DAR NESS Beautifully located in the central square Moulay Hassan, Riad Dar Ness is a charming establishment furnished with sobriety and elegance. It referees comfortable accommodation and family cuisine full of flavors based on fresh produce from the souk and served in a warm setting. In the surroundings you will enjoy several activities Surf, Golf, Quad, Horse riding and Hiking.

RIAD VILLA DE L’Ô Located in the Medina district of Essaouira, the charming Villa Maroc offers traditional-style rooms with modern comforts, creative cuisine based on local ingredients, and luxurious amenities to ensure you an unforgettable stay in Morocco.

RIAD VILLA MAROC Located in the Medina district of Essaouira, the charming Villa Maroc offers traditional-style rooms with modern comforts, creative cuisine based on local ingredients, and luxurious amenities to ensure you an unforgettable stay in Morocco.

ATLAS VOYAGES

101


HOTELS FEZ

102

XPERIENCE MOROCCO


LES MERINIDES Perched on the hills of Fez, Les Merinides hotel invites you to explore the historic wonders of a city full of heritage. It features a terrace and swimming pool. The hotel has 3 restaurants, a moroccan restaurant is on the third floor, with views of the the Medina, serving a combination of Moroccan and international cuisine in a refined atmosphere..

RIAD FES RELAIS & CHATEAUX Riad Fes - Relais & Châteaux is renowned for its luxury, impeccable service and fine restaurant. Restored to its original glory, Riad Fès - Relais & Châteaux is located in the heart of the ancient city of Fez. It has succeeded in combining refinement with inspiration and invites you to relax and enjoy your stay in a serene atmosphere with decor reminiscent of Arabian Nights. Riad Fes provides guests with the opportunity to travel back in time and enjoy the splendour and authenticity of the lifestyle of Fassi nobility.

PALAIS MEDINA & SPA located in Fes, next to the shopping center Borj Fez, the Palace has an outdoor pool and a snack bar with panoramic views of the Jbel Zalagh Hill and the ancient medina. It features a luxury spa center.Guests can enjoy international and Moroccan cuisine in one of the 3 restaurants of the hotel. There is also a piano bar and a nightclub.The hotel also offers spa Daniel Youth which offers a heated indoor pool and a range of beauty treatments. Enjoy a relaxing comfortably on the large terrace of Palais Medina overlooking the garden

PALAIS SHEHERAZADE & SPA Palais Sheherazade & Spa enjoys an ideal location in the heart of the Medina of Fes. The atmosphere of the Majestic Patios, exceptional oriental spa, indoor pool with hydromassage programs, outdoor pool surrounded by a beautiful secular garden, Andalusian gazebo and panoramic terrace of this palace will enchant all your senses, highlighting the magnificence of the Thousand and One nights. Well known for its Moroccan gastronomy, the restaurant of the Shéhérazade Palace is a reference in the imperial city.

ATLAS VOYAGES

103


HOTELS FEZ

RAMADA FES With mellow and intimate decor, the hotel has 128 bedrooms, 5 suites and a bedroom for disabled guests. With areas ranging from 30 m² to 140 m², the rooms are spread over 6 floors, 2 of which are exclusively non-smoking. Each room offers international standard facilities and comfort: international size bed, air conditioning, heating, TV, satellite, telephone, Wi-Fi, a desk and personal safe.

MARRIOTT HOTEL JNAN PALACE In the heart of Fes, in the city’s new quarter, this luxury hotel offers air conditioned rooms and an outdoor swimming pool, tennis courts, a gym and a sauna. Guest rooms at Jnan Palace Fès each feature a balcony and some rooms have views of the surrounding gardens or the pool. Each room has a private bathroom with complimentary toiletries and all rooms are serviced by an elevator.

HOTEL SAHRAI Ideally located on a hill between the medina and the new city, Hotel Sahrai offers a breathtaking view of the city and its surroundings. Offering a lunch, dinner and many options for a private meal, Le Relais de Paris brings back to a chic and relaxed atmosphere serving a Parisian brasserie menu, which will particularly satisfy red meat lovers.

104

XPERIENCE MOROCCO


ZALAGH PARC PALACE Located in the middle of Fès, Zalagh Parc Palace offers 3 swimming pools, bowling alleys, beauty treatments and a tennis court on the grounds. There are 6 restaurants at Zalagh Parc Palace serving a variety of different cuisine, including Italian and traditional Moroccan dishes. An American breakfast is served every morning.

BARCELO FES MEDINA The Barceló Fès Medina hotel has been created as a haven of peace in the heart of the Medina. The hotel is situated within the Imperial City of Fez, Morocco’s first imperial city, which has been declared a world heritage site by UNESCO. A brand new hotel that combines comfort and functionality which can be seen in its modern rooms decorated in a contemporary style with designer furniture. Barceló Fès Medina hotel has a 300 m² business centre, a health and beauty centre, a spa with a fantastic Hammam (Turkish bath), a swimming pool, free Wi-Fi connection and the magnificent international restaurant Azahar, where you can also sample a typical Moroccan dinner.

MENZEH ZALAGH HOTEL Hotel Menzeh Zalagh is located 4 km from the medina and the walled city. It has lush gardens, an outdoor pool, a steam room and a beauty center. The hotel has two restaurants serving Moroccan and international cuisine and a pizzeria. There is a nightclub and a second bar where you can relax with a drink.

ATLAS VOYAGES

105


HOTELS & RIADS MARRAKESH

106

XPERIENCE MOROCCO


ATLAS MEDINA & SPA The Atlas Medina & Spa is surrounded by a garden of 5 hectares in the heart of the Wintering in Marrakech. It offers rooms with private bathrooms, a spa and free parking. Conditioned Atlas Medina & Spa rooms have a TV and a private bathroom. Some rooms have a terrace overlooking the pool or garden and all have free Wi-Fi.

ADAM PARK MARRAKECH HOTEL & SPA Adam Park hotel & Spa is located 15 minutes from the gardens of Agdal. This hotel offers a daily breakfast, an outdoor pool and several restaurants serving a variety of dishes, including an Art Deco restaurant and Traviata restaurant, with Italian music and specialties. Get some exercise on the cardio machines at the fitness center or relax with a body treatment.

ES SAADI MARRAKECH RESORT GARDEN Located in the heart of the luxurious district of Hivernage in an 8-hectare park, the Es Saadi Marrakech Resort - Hotel is 10 minutes’ walk from Djemaa El Fna square. The property offers an oriental spa, 4 restaurants and a bars.The air-conditioned guest rooms are elegantly decorated and offer a balcony with a view of the pool or the surrounding area. Each room features a minibar, a TV and free Wi-Fi access.

ATLAS VOYAGES

107


HOTELS & RIADS MARRAKESH

ES SAADI MARRAKECH RESORT PALACE Located in the heart of the luxurious district of Hivernage in an 8-hectare park, 5 minutes’ walk from the heart of old Marrakesh, Es Saadi Marrakech Resort - Palace offers a 3000 m² spa, a 2400 m² outdoor pool, 2 bars and 4 restaurants one of which offers Moroccan gastronomy dishes.Facing the beautiful snow-capped Atlas Mountains, The Palace with sumptuous decoration created by the unique Master Craftsmen of Morocco offers 92 spacious suites, 10 private villas, 8 Ksars Duplex that are luxuriously decorated.

FAIRMONT ROYAL PALM Nestled in a natural landscape of 231 hectares of palm, olive and orange trees, lying in the shadow of the snow-capped peaks of the Atlas Mountains, Fairmont Royal Palm is the ultimate oasis of luxury, style, and adventure located only 12km from the vibrant “Red City” of Marrakesh. Whether you are here for a private getaway, family treat, business retreat, fine tuning your Golf swing, or exploring the wonders of Marrakesh, the Fairmont Royal Palm promises to turn Moments into Memories to all of our guests.

FOUR SEASONS The Four Seasons Resort Marrakech offers a panoramic view of the Atlas Mountains and the sun-drenched city, luxurious, quiet and secluded hotel rooms, five outstanding restaurants, bars and lounges. trend. In Marrakech, the exclusive services of Four Seasons combine the best of old and new.

HIVERNAGE HOTEL & SPA Hivernage Hotel & Spa is located just a short walk from the medina and souks of Marrakech. Each room is equipped with satellite TV and free WiFi internet access.The hotel has panoramic terraces that are overlooking the Bab Jdid, one of the 9 gates to the city, the Agdal Gardens and the Atlas peaks.Guests are invited to relax in the hotel’s spa, By Terraké. It has a sauna, hot tub and anti-stress treatments.

108

XPERIENCE MOROCCO


KASBAH TAMADOT Kasbah Tamadot is Sir Richard Branson’s award-winning retreat situated in the spectacular Atlas Mountains in Morocco. Each of the 28 rooms and suites has been individually decorated to reflect the beautiful architecture of the building and features antiques from all over the world.

KENZI MENARA PALACE This luxury hotel is located in a 10-acre park in Marrakech, just 10 minutes driving from the Jamaâ el Fna Square. It offers free access to outdoor swimming pool, the fitness centre and 1 free visit per stay to the sauna or hammam.Guest rooms are classically decorated using bright, Moroccan colours and feature a balcony with a view of the Atlas Mountains. Rooms are equipped with air-conditioning and free Wi-Fi access.

LA MAMOUNIA The Mamounia, symbol of traditional Moroccan hospitality, is located in the heart of the imperial city, nestled in a 17-hectare park, 5 minutes walk from the Jemaa El Fna, La Mamounia will remain the favorite place of world celebrities . With its luxurious decorations, fabulous gardens and trendy 2500 m² spa, the Mamounia guarantees the delight of its guests.

LA SULTANA MARRAKECH Near the Royal Palaces, La Sultana is over a combination of 5 riads. Featured in Elle Decoration for its gorgeous interiors, this member of SLH is a stylish retreat set in flower-filled courtyards. Elegant and sophisticated, each of the individually decorated rooms and suites captures the essence of old Marrakech with vaulted ceilings, antiques and objects d’art. Guests can also enjoy the spa, an outdoor heated pool and a fantastic roof-top terrace.

ATLAS VOYAGES

109


HOTELS & RIADS MARRAKESH

LE MERIDIEN N’FIS Le Méridien N’Fis is in 14 acres of lush parkland in the Menara district of the city. Guests can enjoy views of the mountains, garden, park or swimming pool from the rooms and suites.Once twilight falls, the enchanting spectacle of the illuminated Andalusian gardens, complete with tinkling fountains and coconut trees silhouetted against the dusk, is an unrivaled sight of scenic beauty.Le Méridien N’Fis offers three world-class restaurants, and spectacular spa facilities. Two of the finest golf courses in Morocco are located near the hotel

MOGADOR MENARA Grand Mogador Menara is located in Marrakech, 4 km from Menara Airport. Featuring a spa, heated pool and a wellness center, it offers a range of services including shops, babysitting services and free on-site parking. Guests can choose from 3 restaurants serving Moroccan, French and international cuisine.

MOGADOR PALACE AGDAL Located in the heart of Marrakech, facing the ramparts of the former Royal Palace and Agdal Gardens, Hotel Mogador Agdal Palace features two large outdoor pools, a spa with an indoor pool, and a steam room. Its traditional architecture and exterior walls give it an irresistible charm that people can find in public spaces. Buffets and snacks at the pool are also available to guests. The property has bars and alcohol-free tea rooms where people have the opportunity to enjoy the captivating flavors of Morocco and its traditions.

MÖVENPICK MANSOUR EDDAHBI & PALAIS DES CONGRÈS MARRAKECH Mövenpick Mansour Eddahbi & Palais des Congrès Marrakech is located in the Hivernage neighborhood in Marrakesh, just 0.6 km from Stadium. The hotel has a spa center and hot tub, and guests can enjoy a meal at the restaurant. Marrakech Parking Koutoubia is 1.8 km from Mövenpick Mansour Eddahbi, and Palais de La Bahia is 2.6 km from the property. The nearest airport is Menara Airport, 3.1 km from the property.

110

XPERIENCE MOROCCO


PALAIS NAMASKAR Located in Douar Soukkane in the region of Marrakech-Safi, 12.9 km from Marrakesh, Palais Namaskar features a spa center and fitness center. The hotel has an outdoor pool and barbecue, and guests can enjoy a drink at the bar. Free private parking is available on site.

PALM PLAZA MARRAKECH HOTEL & SPA The luxurious Palm Plaza Hotel & Spa is located in Agdal, a new residential area of Marrakech. It offers comfortable rooms and suites, a spa with a plunge pool, a sauna, a steam room and a gym. Exotic dishes are served at the hotel’s restaurant. Guests can enjoy a snack at the poolside bar or piano bar.

PALMERAIE PALACE Located in its Eden of nature, the Palmeraie Palace welcomes you time for a parenthesis out of time, inevitably memorable. It is the ideal place to taste the traditional charm of Morocco, to relax in the Spa and especially to please your children! Satisfy your greediest cravings in one of our 10 restaurants with a culinary escapade with flavors of the world.

PULLMAN PALMERAIE RESORT & SPA Showcasing an outdoor pool and spa center, Pullman Marrakech Palmeraie is located in Marrakesh in the region of Marrakech-Safi. The hotel has a barbecue and hot tub, and guests can enjoy a meal at the restaurant or a drink at the bar. Free WiFi is provided throughout the property and free private parking is available on site.

ATLAS VOYAGES

111


HOTELS & RIADS MARRAKESH

RADISSON BLU MARRAKESH CARRE EDEN Set in the heart of Marrakech, this hotel in the Gueliz quarter lets visitors experience this Moroccan city’s modern bustle. Part of the newly built Carré Eden complex, the 5-star Radisson Blu Hotel provides immediate access to the complex’s internationally recognized stores and restaurants as well as the trendy nightlife nearby. . .

ROYAL MANSOUR MARRAKECH Royal Mansour Marrakech is located in Marrakech, 2 km from Bahia Palace and a 5-minute walk from the famous Jemaa el-Fna Square. It offers a spa & wellness center, and indoor and outdoor pools. Guests can enjoy local and international specialties in one of the hotel’s 4 restaurants and have fun in one of its 3 bars serving a selection of drinks.

SAVOY LE GRAND HOTEL Luxury, authenticity, confidentiality, modernity. Four words that perfectly define the style of the Savoy Grand Hotel in Marrakech. Located in the heart of the prestigious Hivernage quarter, arguably the most distinguished address in the Red City. Our sumptuous 5 star hotel lets you enjoy a picturesque view over the Great Atlas mountains, proximity to Jamaa el Fna square and the Menara.

SELMAN MARRAKESH Set a 10-minute drive from the centre of Marrakesh, this 5-star hotel offers a stable with purebred Arabian horses. It offers 3 outdoor swimming pools and beauty treatments in its spa. Additional activities at this hotel include a kids club. Free private parking is provided on site and Marrakesh-Menara Airport is 5 km away.

112

XPERIENCE MOROCCO


SOFITEL MARRAKECH LOUNGE AND SPA Surrounded by a splendid garden and fountains, Sofitel Marrakech is a premier Marrakech Morocco hotel. Its 346 Marrakech hotel rooms offer terraces or balconies with views of the mountains, swimming pool, or gardens. Guests at this luxury hotel in Marrakech, Morocco, will enjoy restaurants serving local and international cuisine, 3 bars, a nearby nightclub, a poolside snack bar, 3 bars, an indoor swimming pool, a fitness centre with a Jacuzzi, and a Turkish steam bath and gym.

SOFITEL MARRAKECH PALAIS IMPERIAL Sofitel Marrakech Palais Imperial stands out as a landmark in the heart of Marrakech with a striking architecture inspired by Arabian-Mauresque palace. It is close to historical monuments including the famous Jema El Fna square and less than 15 minutes far from Marrakech Menara airport. Let yourself be carried away by the palace atmosphere which makes Sofitel an ideal place for a romantic or family getaway.

HOTEL TIGMIZA Offering views of the Atlas Mountains, Tigmiza Suites & Pavillons is located 15 minutes from Jamaâ El Fna Square. Set in a garden with swimming pool, this hotel features a spa, a terrace and a restaurant. Continental breakfast is served in your room or on the terrace. Guests can also enjoy Moroccan and French cuisine at the restaurant.

HOTEL ATLAS ASNI Set in a garden lined with palm trees, Hotel Atlas Asni is 3 km from Jamaâ El Fna Square and only 5 km from Marrakech International Airport. It offers an outdoor pool, a fitness centre and a spa. Each spacious room features Moroccan decorations and all the necessary comfort .The spa at the 4-star hotel Atlas Asni includes a sauna and hammam, and also massages are available on request.

ATLAS VOYAGES

113


HOTELS & RIADS MARRAKESH

DELLAROSA HOTEL SUITES & SPA The dellarosa is located in the heart of the city, close to the shopping area and only five minutes walk from the ancient walls, the famous main square Jemma El Fna and the bustling souks. Blending the renowned Moroccan hospitality with international design and comfort,this luxury hotel is a haven in the city centre, the perfect residence to fully enjoy the Red City assets.

HÔTEL FARAH MARRAKECH Hotel Farah Marrakech is located in a residential area of Marrakech, just a 10-minute walk from the Medina. It offers self-catering bungalows with direct access to the gardens and an outdoor pool, a sauna, a steam room and a spa offering various treatments and massages therapies. You will also find a bar and 2 restaurants..

IMPERIAL HOLIDAY HOTEL Located in central Marrakech, The Imperial Holiday is a 10-minute drive from the famous Jamaa El Fna. It features an outdoor pool and a heated, indoor one, a sauna, a fitness room and hammam. Le Mont-Royal restaurant serves international and Moroccan cuisine. Sample cocktails on the Imperial Holiday’s rooftop terrace with panoramic views over Marrakech. Relax in The Niagara Falls pool-side bar or enjoy the on-site entertainment.

KECH BOUTIQUE HOTEL & SPA Kech Boutique Hotel & Spa is located in the most important avenue of Marrakech in a quiet area surrounded by the main centres of entertainment. It features a high quality luxurious service within a wonderful framework that guarantees well-being and absolute relaxation inviting you to enjoy serenity and nature. Guests can taste local recipes at the on-site restaurant.

114

XPERIENCE MOROCCO


LE SEMIRAMIS The Semiramis is in 10 acre park planted with palm trees, just 10 minutes from the Jamaâ El Fna Square. It features an outdoor swimming pool and a spa.Decorated in traditional Moroccan colors, the guest rooms at Semiramis are spacious and have a private balcony. Each is air-conditioned and has free Wi-Fi access and satellite TV.Le Chellah restaurant serves traditional cuisine. Next to the swimming pool, both La Strada and L’Oasis serve Mediterranean dishes. The hotel’s Bar Aladin opens onto the landscaped grounds and serves a range of drinks.

LE VIZIR CENTER PARC & RESORT Located in Marrakech, Le Vizir Center Park & Resort is a set of luxurious apartments along with an outdoor swimming pool and a terrace overlooking the garden and the palm grove.Each apartment in Le Vizir Center Park & Resort is air-conditioned and equipped with modern amenities. It includes a kitchenette, a private lounge and terrace. A bathroom with bath is en suite.A buffet breakfast is served every morning and guests can enjoy local and international dishes in the restaurant.

HOTEL MARRAKECH LE TICHKA Charm and ambience, comfort and convenience, the Hotel Tichka Marrakesh displays a revolutionary design. Nestled in shadypalms in a quiet district North of Gueliz, this hotel is only ten minutes from the historic Marrakesh medina and just fifteen minutes from Marrakesh’s best golf courses.

MOGADOR EXPRESS GUELIZ Mogador Gueliz is located in central Marrakech, 1 km from ONCF Train Station. It offers an outdoor pool and bright accommodation. The hotel has 3 restaurants serving international cuisine, Moroccan dishes and a selection of snacks. Mogador Gueliz can arrange car rental, laundry and babysitting services.

ATLAS VOYAGES

115


HOTELS & RIADS MARRAKESH

MOGADOR KASBAH Mogador Kasbah is located in Marrakech, 4 km from Menara Airport. It offers an outdoor swimming pool and a free shuttle bus to the city centre every 2 hours. Combining a Moroccan and contemporary style, the rooms are spacious and equipped with all the necessary comfort.The Mogador Kasbah restaurant serves international cuisine and guests can enjoy a snack in the poolside bar and relax in the tea lounge.

MOGADOR MENZAH APPART HOTEL Mogador Menzah is located 10 minutes from downtown Marrakech. It offers air-conditioned studios, a spa, a hammam and an outdoor pool. Guests can enjoy relaxing massages or sunbathing on the poolside terrace. The hotel also offers a range of services, such as currency exchange and an on-site tour desk.

MOGADOR OPERA Mogador Opera Hotel & Spa is located opposite Marrakech Train Station, near the Royal Theatre. It has an outdoor swimming pool, a spa with a sauna & a traditional Hammam and 2 restaurants, Le Bahia and Le Badii, that serve traditional Moroccan and international cuisine. Guests can also relax in Mogador Opera’s tea room.

OPERA PLAZA HOTEL Opera Plaza Hotel is located opposite Marrakesh Train Station and the Royal Theater of the city. It offers an outdoor pool, 3 restaurants, a hammam, a spa, a fitness center and a disco. The hotel’s restaurants serve international, Moroccan and Italian cuisine in an elegant setting. There is a café with a terrace, and there is also a bar by the pool.

116

XPERIENCE MOROCCO


HOTEL RAWABI MARRAKECH & SPA Hotel Rawabi Marrakech & Spa is located in Marrakech, a 10-minute drive from the Medina and Jamaâ el Fna Square. It features a garden, terrace, steam room, wellness center and 2 meeting rooms. The hotel’s restaurant serves Moroccan specialties, and a buffet breakfast is served every morning. Guests can enjoy snacks and drinks by the pool..

RED HOTEL MARRAKECH A 9-minute drive from Marrakech Airport and across from the train station, this hotel features a six-lane bowling alley. Guests can relax with a massage at a charge or dance to the resident DJ in the nightclub.Free WiFi is accessible in each room with a private bathroom, where guests can relax on the balcony. All rooms at the Red Hotel Marrakech have modern decor, a flat-screen TV and air conditioning.

ZALAGH KASBAH HOTEL AND SPA The Zalagh Kasbah Hotel & Spa is conveniently situated near the Agdal gardens, only 10 minutes from the famous square Jemaa-el-Fna and the international Airport Menara. All 344 rooms, comprising 17 suites and 7 duplex, are spacious with balcony or terrace. Amenities include 2 swimming pools (one reserved for children), the Spa with heated pool, the international Restaurant Agdal, the Moroccan Restaurant «Berbere Cafe», the Snack Le Patio by the pool, the LobbyBar, a Moroccan lounge and for the evenings the cosy KasBar.

ATLAS VOYAGES

117


HOTELS & RIADS MARRAKESH

RIAD NOIR D’IVOIRE In an exceptional architecture, combining the Moroccan tradition and a European comfort of very high level, you will discover a discrete and very elegant place where everything is thought for your well-being and your pleasure. Soberly, but sumptuously decorated, Riad Noir d’Ivoire offers a cozy and relaxing comfort and a warm welcome and kindness.

PALAIS DE L’O Palais de l’O is located 5 minutes drive from the Palmeraie Golf, and 15 minutes from the medina. It has an outdoor swimming pool, a steam room and a restaurant serving a menu of Moroccan and Mediterranean cuisine, fused with many flavors from around the world. Wines, spirits and soft drinks are served in the restaurant, as well as outside, on the terrace and in the garden.

RIAD SHEMSI Ideally located in the heart of the Royal Kasbah, Riad Shemsi enjoys a quiet and privileged location. It is a true haven of peace, where the beauty is confused with the discreet luxury of the traditional spaces: a big swimming pool in the interior courtyard, a comfortable living room with an open chimney and a solarium offering an exceptional view on all Marrakech and on the mountains snowy Atlas.

RIAD STAR BY MARRAKECH RIAD Located in the heart of the red city, Riad Star is a celebration of the human spirit. It has a classic courtyard with a swimming pool, a fountain, an open Moroccan lounge and a dining room with a magnificent fireplace. You can expect homemade meals and one of the best breakfasts in Morocco served at the time of your choice. A second courtyard offers an open airy space, ideal for activities and events.

118

XPERIENCE MOROCCO


HOTELS ALL INCLUSIVE

MARRAKESH & AGADIR

KENZI CLUB AGDAL MEDINA - MARRAKESH Overlooking the Atlas Mountains, Kenzi Club Agdal Medina is set on a 10-hectare estate in the shade of centuries-old olive trees. It combines a complete range of activities and varied attractions from the lagoon to the slides, its large heated swimming pool without forgetting its sumptuous O-SPA By Kenzi, its lovingly managed vegetable garden and its farmhouse that are worth visiting are at your disposal to make of your stay an unforgettable moment.

AQUA FUN CLUB - MARRAKESH Aqua Fun Club Marrakech is a modern club, built on 5 hectares with 17 swimming pools in the largest water park of Marrakech. It has a magnificent view of the Atlas Mountains, and a wide range of services and facilities for children and adults to enjoy the sun, good food and a great atmosphere combines leisure, entertainment, relaxation and culture.

AQUA MIRAGE CLUB & AQUA PARC - MARRAKESH The Aqua Mirage Club Marrakech All Inclusive covers 20 hectares of nature at the foot of the Atlas Mountains. The estate has its giant Aqua Park for the little ones as well as for thrill seekers, a wide range of activities, varied dining areas and rooms dedicated to the organization of meetings and seminars.

BE LIVE EXPERIENCE MARRAKECH PALMERAIE - MARRAKESH To ensure a stay of total tranquility in Morocco, put your bags at the hotel Be Live Experience Marrakech Palmeraie. Enjoying spectacular views of the Atlas Mountains and just a few kilometers from the historic center of the Red City, you will be seduced by this completely renovated establishment where you will appreciate the wide range of services including gastronomy, entertainment and comfort.

120

XPERIENCE MOROCCO


CLUB RIU TIKIDA PALMERAIE - MARRAKESH Located in front of exotic gardens, ClubHotel Riu Tikida Palmeraie has complete facilities for you to enjoy an unforgettable holiday in an oasis of tranquility. The most creative of you will be able to have fun at the Riu Art workshop, the more sporty ones will enjoy Riu Fit, and the little ones will have fun at the RiuLand kids’ club.

LES JARDINS D’AGADIR CLUB - AGADIR Les Jardins d’Agadir Club is located a 2-minute walk from the beach, and features a water park, a spa center, a restaurant, 2 outdoor swimming-pools and a steam room. You will enjoy the centered location, the private beach area and the many activities as tennis, table tennis and darts.

RESORT CLUB DAR ATLAS - MARRAKESH Club Dar Atlas is located in a garden of 7 hectares in the heart of the Palmeraie with a breathtaking view of the Atlas. This all inclusive club with mini club where an animated swimming pool and a quiet one coexist is ideal for a stay with family or friends. The traditional spa with its hammam and sauna invites you to well-being.

ATLAS VOYAGES

121


HOTELS MEKNES MENZEH DALIA Menzeh Dalia Hotel is located at the entrance of the city not far from the old medina of Meknes, It is designed to meet every need to make the stay enjoyable and rewarding while enjoying the benefits of the destination, «Meknes Imperial City». The hotel offers all facilities, a shop, a swimming pool, sauna, steam room, meeting rooms and event, restaurant, bar, nightclub and parking Secure private.

HOTEL TRANSATLANTIQUE In the north of Meknes, the Transatlantique offers views of the Medina and the hotel’s park. It features an outdoor pool, a tennis court and air conditioned rooms with balcony. All of the soundproofed rooms at the Hotel Transatlantique overlook the gardens. They are equipped with satellite TV, a minibar and a private bathroom. Room service is available all day.

VOLUBILIS INN Hotel Volubilis is located in the mountains of Moulay Idriss Zerhoun, opposite the Roman site of «Volubilis». It is the ideal starting point for the discovery of Moulay Idriss Zerhoun, white imperial city that evokes the Idrissid dynasty, and the two imperial cities Fes and Meknes. In addition the Volubilis is a corner of rest fascinating by its calm, its quality of reception, its elusive sight and its pretty flowered alleys.

HOTEL ZAKI The Zaki hotel is a low raised block built in a traditional style. It is surrounded by a large and luxuriant park and has a variety of facilities. The hotel is located on the main entrance road, a few minutes walk from the old Medina. The hotel was fully renovated on 2000 and it is the biggest and most luxurious complex in Meknes.

122

XPERIENCE MOROCCO


BAB MANSOUR Hotel Bab Mansour is a haven of peace, located in the heart of Meknes. Its privileged location in the city center allows visitors to fully enjoy the proximity of shops, monuments and busy streets of the city. Hotel Bab Mansour offers its guests traveling alone or as a couple a pleasant atmosphere and rooms both spacious and comfortable, offering all the comforts for a successful stay.

IBIS MOUSSAFIR MEKNES The ibis Moussafir Meknes hotel offers air-conditioned rooms, a bar open 24/7 and a swimming pool. It is a 15 minute walk from the medina (historic quarter) and provides free Wi-Fi access as well as free private parking lot. Guest rooms include a flat-screen satellite TV, a private bathroom and a work area. Rooms for disabled guests are available upon request.The restaurant serves a traditional buffet and is open for lunch and dinner. An all-you-can-eat buffet breakfast is available each morning.

RIAD IDRISSI Riad Idrissi Meknes will enchant you with its intimate and friendly atmosphere, calm and sweetness of life. It is furnished with taste and refinement, decorated in the purest Moroccan style of absolute comfort, and having a patio rocked by the murmur of the fountain and a panoramic terrace that will make you discover a magnificent view of the sea. old medina.

ATLAS VOYAGES

123


HOTELS OUARZAZATE

HOTEL LE BERBERE PALACE Located in Ouarzazate town centre, the Berbere Palace is just 5 minutes from the famous Kasbah de Taourirt and 5 minutes from the Airport. It offers an outdoor swimming pool and a Spa centre with a hammam, sauna and hot tub. The Berbere Palace features 3 restaurants that serve French, Italian and traditional Moroccan cuisine. Breakfast is served on the terrace and guests can enjoy a cocktail at the piano bar.

HANANE CLUB Club Hanane is located in the hotel zone of the city of Ouarzazate, on an area of 8000 m². It is a simple but luxurious establishment, which serves as the main inspiration for the architecture of the property. You can stroll in the lush garden or relax on the patio. Guests can enjoy a wide variety of Asian, Moroccan and international dishes in the Andalusian-style restaurant.

HOTEL KARAM PALACE Hôtel Karam Palace is just a 9-minute drive from Ouarzazate Airport and features a traditional Moroccan décor. An outdoor swimming pool, a garden and a patio with a fountain are provided. The air-conditioned guest rooms at the Hôtel Karam Palace are simply decorated and include all the necessary comfort. Moroccan dishes can be served in the dining area on request and a continental breakfast is served daily. The property can help organize camel riding, trekking and excursions in the surrounding area.

124

XPERIENCE MOROCCO


KENZI AZGHOR In the heart of Ouarzazate, this hotel offers unique views from the panoramic terrace and an outdoor pool and a well-being center with a hot tub, hammam and massage treatments.Each air-conditioned rooms and suite has simple decor and includes a flat-screen TV with satellite channels, free Wi-Fi and a sitting area. Some rooms are soundproof and have a welcome package.The restaurant serves local or international cuisine and a buffet breakfast daily. Guests can enjoy a drink at the hotel’s bar.

HOTEL LE ZAT Hotel le Zat is located in the heart of a haunting oasis, on a 2-hectare park, with the snowy peaks of the High Atlas in the background, it welcomes you for a moment of exceptional charm. With its garden and fresh water pool, Le Zat is the Oasis in the Oasis, whether it is the starting point or the starting point of your hikes through the dunes and the tracks of the Moroccan desert.

OUARZAZATE LE RIAD Located in the city center of Ouarzazate, below the hotel zone, and 100m from Kasbah Taourirt, Ouarzazate Hotel The Riad is a charming address that offers peace and serenity. The Moroccan atmosphere, the warm welcome and the charming courtyard with swimming pool make it a place where it is good to rest.

ATLAS VOYAGES

125


HOTELS OUARZAZATE

LE TICHKA Atmosphere of charm, comfort and convenience, Hotel Marrakech The Tichka is a hotel with a revolutionary design that deserves its nickname of little Mamounia. Nestled in the shade of palm trees in a quiet area north of Gueliz. The genius of the famous architect Charles Boccara merged with a colorful and jovial interior vision of American decorator Bill Willis gave life to this hotel in the spirit of Moroccan palaces of the 19th century.

HOTEL OSCAR BY ATLAS STUDIO Nestled in the heart of the famous Atlas Film Studios, at the gateway to Ouarzazate, Oscar Hotel offers you a haven of peace and gently prepares you for the extreme sensations of the desert. Magic, this charming hotel welcomes you in a warm atmosphere, in an atmosphere that switches between past and present and where the cinema invites itself in every corner.

KSAR IGHNDA Located just a few kilometers from Ouarzazate, the Ksar Ighnda Hotel enjoys a luxurious and authentic setting, ideal for a relaxing holiday. After relaxing with a cocktail in the hotel bar, you can enjoy a delicious meal prepared with fresh local produce in the restaurant. You will enjoy a unique spa experience with a steam room and hot tub.

126

XPERIENCE MOROCCO


HOTELS ERFOUD ERFOUD LE RIAD The hotel Erfoud Riad is an oasis on the edge of the desert whose adobe walls melt in the particular style of the region. In the central patio, the pool provides a beneficial freshness in this place of warmth and light so close to the desert and its wide open spaces.

KASBAH HOTEL TOMBOUCTOU Kasbah Hotel Tombouctou has become the most prestigious establishment in the Erg Chebbi Desert. Its majestic structure and its privileged location make Kasbah Hotel Tombouctou a compulsory stop for any traveler in the south of Morocco. Kasbah Hotel Tombouctou offers rooms that, in keeping with the essence of traditional construction, have been designed with natural materials, warm colors, and walls covered with «tadelakt» a typical Moroccan lime plaster coating.

KASBAH HOTEL XALUCA Located at the entrance of the Sahara Desert, this 4-star hotel is just a 5-minute drive from the town centre. It offers 2 swimming pools and a spa with a hammam and 10 massage rooms, a 45-minute drive from Errachidia Airport. The rooms and suites at Xaluca Maadid Arfoud are decorated in warm tones and feature free Wi-Fi access. All accommodation has a bathroom made from fossils and the suites have a seating area.

PALAIS MASANDOIA Not far from the majestic dunes of Merzouga, the Masandoïa Palace evokes the harmony, the intimacy and the nature preserved, in withdrawal of the tourist circuits. The desert lovers find themselves in this haven of peace, cradled by the desert wind in a vast color chart changing according to the hours and seasons. Rooms and suites around the blue patio, the artists’ bar, a Moroccan lounge, and the restaurant that celebrates the authentic cuisine of Fatima form the warm decor of a unique stay.

LA ROSE DU DÉSERT The Desert Rose is located in the Ziz Valley, in the Erfoud Desert. This guest house features traditional Moroccan décor and offers beautiful views of the pool and palm-planted gardens. Several activities can be organized, including camel or 4x4 trips or trips to the Merzouga dunes, 50 km away.

ATLAS VOYAGES

127


HOTELS RABAT

AMPHITRITE PALACE Amphitrite Palace Resort & Spa is located on Skhirat Beach, just a 20-minute drive from Rabat and a 1-hour drive from Casablanca. The hotel overlooks the Atlantic Ocean. Amphitrite Palace Resort & Spa is a luxury hotel ideal for a stay combining comfort and relaxation. It is a 20-minute walk from the famous Royal Golf Course of Dar Es Salaam.

LE FARAH Overlooking the river Bouregreg, Farah Rabat is located a 5-minute drive from Mawazine’s Bouregreg Stage. Its facilities include a fitness centre, pool and Spa. It is only 10 km to the Rabat International Airport, the train station is only 3 km away.

SOFITEL JARDIN DES ROSES Set in the heart of Rabat, Sofitel Rabat Jardin Des Roses is set on a luxurious grounds of over 7 hectares with 3 swimming pools and a mini golf course. Le Jardin Des Roses also has a spa and wellness center with a sauna and hammam, offering a range of beauty and body treatments.

128

XPERIENCE MOROCCO


THE VIEW HOTEL Showcasing a spa center and fitness center, The View Hotel is located in Rabat. Guests can enjoy the on-site restaurant. Free WiFi is featured throughout the property and free private parking is available on site.

TOUR HASSAN Located in the center of Rabat, this prestigious hotel is set in a stunning Hispano-Moorish-style building. It offers air-conditioned luxury rooms, an outdoor pool and a fully equipped wellness center.

VILLA DIYAFA Villa Diyafa is a boutique hotel, located in the district of Ambassadors in Rabat. The design of the premises is inspired by the life and art of Zyriab, an exceptional personality known for his artistic sensibility and his passion for the art of living. This private property, member of Relais ET Châteaux, is a collection of luxury hotels spread throughout the world.

ATLAS VOYAGES

129


HOTELS RABAT VILLA MANDARINE Nestled in the heart of a vast orange grove, Villa Mandarine combines hospitality and comfort. This rare address offers peaceful places that have lost none of the charm of the old family home. Immersed in the greenery, near the prestigious golf course of Dar Es Salam, Villa Mandarine is an enlarged house and reinvented in a charming hotel.

CANTOR HOTEL RABAT TERMINUS Located 300 meters from the Moroccan Parliament, Le Cantor Hotel Terminus is the first hotel unit built in Rabat. Offering an exceptional setting and a unique view of the city center, it offers comfortable accommodation, a sun terrace, international cuisine and drinks and light meals throughout the day.

LE DIWAN RABAT – MGALLERY BY SOFITEL The Diwan is next to the Palais Royal in central Rabat, Morocco. This 4-star resort has a hammam and the gourmet restaurant serves traditional Moroccan cuisine. Le Diwan is an ideal base to explore the city and Royal Golf Dar Es Salam is just 14.5 km away. Hassan is a great choice for travelers interested in ancient landmarks, monumentsand history.

RIVE HÔTEL In the heart of the Hassan district, the Rive Hotel welcomes you in a cozy atmosphere. The hotel is about a 5-minute walk from the train station and close to tourist attractions such as the Hassan Tower, government offices, and embassies. It is a haven of peace where guests can find tranquility away from the hustle and bustle of the city and provide a variety of top quality facilities.

130

XPERIENCE MOROCCO


RIAD DAR DAR Located in Rabat’s Medina neighborhood, Riad Dar Dar is a popular choice for travelers. From here, guests can easily get around and enjoy all the benefits offered by this vibrant city. Enjoy a multitude of unparalleled services and amenities at this property, which will satisfy even the most discerning guest.

RIAD DAR EL KÉBIRA Located a few meters from ‘Rue des Consuls’ and the Kasbah of the Oudayas, Riad Dar El Kebira is above all a luxury Riad reinvented to receive guests in search of tranquility and well-being, in the purest of Moroccan traditions. It is completely restored and refurbished with all modern comforts. The smallest details are designed to create a place of life expressing luxury and refinement, where each guest becomes a privileged guest.

RIAD DAR SHÂAN If what you’re looking for is a conveniently located property in Rabat, look no further than Dar Shâan. From here, guests can make the most of all that the lively city has to offer. With its convenient location, the property offers easy access to the city’s must-see destinations.The property’s accommodations have been carefully appointed to the highest degree of comfort and convenience. The property’s host of recreational offerings ensures you have plenty to do during your stay.

RIAD KALAA Jewel of Arab-Andalusian architecture, Riad Kalaa has been totally refurbished and decorated in the respect of Moroccan craftsmanship. Perfectly equipped with modern comforts essential to well-being, its rooms and suites, its Andalusian patio, its 400m² of terraces with swimming pool, its hammam spa and its restaurant make this place unique. For a business trip or a stay to discover Morocco, let yourself be tempted by this Riad to the charms of the palaces of the Arabian Nights.

ATLAS VOYAGES

131


HOTELS TANGIERS

132

XPERIENCE MOROCCO


FARAH HOTEL Farah Hotel is located less than 10 minutes drive from the city center. It occupies an ideal location that is both pleasant and offers the best view of Tangier Bay. The tranquility of the place, its astonishing colors, its decoration and its modern style bring to the hotel a touch of charm and singularity. Farah Hotel features an outdoor swimming pool with sunbeds, a spa, and a shared lounge. Guests can enjoy local and international dishes in the onsite restaurant.

GRAND HOTEL VILLA DE FRANCE The Grand Hotel Villa de France is located in the heart of the old diplomatic district of Tangier. This building, the city’s historic heritage, is one of the most exclusive hotels in Northern Africa, and offers a five-star service complemented by several culinary excellence dining spaces, a piano bar and spaces exclusive for holding events.

GRAND MOGADOR Located a few minutes’ walk from the sea and a 5-minute drive from Tangier Train Station, Grand Mogador TANGER & Spa offers an outdoor swimming pool, a buffet and a Moroccan restaurant, as well as a bar. It has direct access to the beach. Grand Mogador TANGER & Spa is a 20-minute drive from Tangier-Ibn Battouta Airport.

HILTON TANGER CITY CENTER HOTEL & RESIDENCES A new landmark in the heart of Tanger. The hotel is home to 180 rooms and suites, a variety of restaurants and bars, a rooftop pool and jacuzzi, a health club, meeting rooms and many other facilities. For leisure or business trips, Hilton Tanger City Center Hotel & Residences is the place to be.

ATLAS VOYAGES

133


HOTELS TANGIERS LE MIRAGE «The Mirage» situated at 20 minutes from the International Airport of Tangier and city center offers 45 deluxe bungalow-suites; it is also just 8 kilometers from the «Royale Golf Club» (18 holes) and at only 15 kilometers from Spanish coast.On the terraces, pristine white balustrades separate you from the endless Aquamarine Ocean. The view extends to infinity, embracing a wild, silver sand beach that winds down the coast of Africa.

MOVENPICK The Mövenpick Hotel & Casino Malabata Tanger is conveniently located less than a 10-minute drive from the city center but far enough away to enjoy a quiet and peaceful atmosphere. It has all the facilities you could wish for.

ROYAL TULIP CITY CENTER Experience a new vision of luxury in the new 5-star Royal Tulip City Center Tangier Hotel. Centrally located in the business and leisure district of Tangier, it is ten minutes’ walk from the beaches and major things to see in the town. The Hotel offers 218 luxury rooms and suites. With its high-end restaurants and bars, its chic 2,000 m2 Spa and fitness center and high-tech Our efficient, reliable staff will make it their business to provide quality service and to make your work or leisure stay in Tangier a memorable one.

DECAMERON LES ALMOHADES Almohades Tangier overlooks the bay of Tangier and overhangs the Straits of Gibraltar. 30 meters of a fine sandy beach, 500 meters away from the railway station and only 12 km from the airport, as well as 500 meters from the new Tangier Marina. The hotel is the ideal place to enjoy the many attractions of the straits town

134

XPERIENCE MOROCCO


ATLAS RIF & SPA Atlas Rif & Spa is located just steps from the coast in the city of Tangier, and close to Forbes Museum and Museum of Moroccan Arts. It has an outdoor pool, health and beauty salon and spa. Hotel Rif’s restaurant serves traditional Moroccan and international specialties, and guests can enjoy a cocktail in the property’s lounge bar.

FREDJ HOTEL The Fredj & SPA hotel is ideally located for your stay in Tangier. It sets the tone with modern design and Moroccan touches, offering superb views of the ancient Medina and the Mediterranean Sea. Enjoy a meal at the Restaurant or order your favorite cocktail, tapas in the elegant setting of our Piano Bar or at the edge of our outdoor pool.

GOLDEN TULIP ANDALUCIA GOLF TANGER Nestled not far from the famous caves of Hercules and Cap Spartel, the Golden Tulip Andalucia Golf Hotel Tangier enjoys breathtaking views of the Royal Golf and combines in its Arabo-Andalusian setting: charm, elegance and tranquility. The refined and comfortable decor is designed around a set of modern facilities, including a pleasant Spa. Everything is thought in the slightest detail so that your stay in Tangier is the most relaxing and pleasant.

KENZI SOLAZUR Located in the heart of Tangier, KENZI SOLAZUR overlooks the Strait of Gibraltar and the bay of Tangier. It offers an outdoor pool and air-conditioned rooms. The rooms and suites at Kenzi Solazur are decorated in a contemporary style. Each has a satellite TV and a private bathroom with a shower or bathtub.

ATLAS VOYAGES

135


HOTELS TANGIERS LIXUS BEACH RESORT At the heart of an historic region, the Lixus Beach Resort is characterized by a contemporary architecture perfectly integrated into its authentic environment. Spread over five hectares, the resort centered on the concept of wellness, sport and happiness overlooks the Atlantic Ocean and borders a superb forest. The Lixus Beach Resort golf course adapts to all levels of the game, from beginners to advanced. This 18-hole course was designed bu Spanish architect Enrique Saenger, who took advantage of the superb views offered by the site to offer you games with unobstructed forest and ocean views.

MNAR CASTLE Mnar Castle is located in Tangier, around 20 km from Tangier Ibn Batouta International Airport and Cape Sparta. It offers luxury apartments with sea and garden views. It has an outdoor swimming pool, garden and terrace. All apartments have a fully equipped kitchen, living room and several seating areas with sea and garden views.

PALAIS ZAHIA Palais Zahia is a new charming hotel unit that beautifies the medina and enhances the capacity of luxury bedding. This establishment will serve these guests a refined Moroccan cuisine made with organic products and spices, accompanied by homemade organic juices. It is a soft place, respectful of the environment.

RIAD DAR NOUR Dar Nour is a typical Tangier house, located in the historical district of Kasbah and not far from the Sultan’s Palace. It offers a magical duality, both in the heart of the Kasbah and facing the Mediterranean. The oldest guesthouse in Tangier, Dar Nour has welcomed many artists over time, coming to Dar to find the inspiration and serenity necessary for creation. All these elements make this place an enchanting place filled with nostalgia and dynamism pushing to see beyond the ramparts of time.

VILLA JOSEPHINE Facing the Straits of Tangier, Villa Josephine has preserved its charm of yesteryear and stay away from constantly changing fashions. Of Mauritian appearance, it denotes riads or other villas by its unusual style and wide balconies, offering breathtaking views of sea and ocean. Enjoy the Harris Bar, a magical place offering a charming setting reminiscent of the lives of our former dignitaries and enjoy a Moroccan or typically French cuisine, gourmets will not escape.

136

XPERIENCE MOROCCO


GENERAL SALES CONDITIONS 1 - RATES are net and apply only to Individual clients. Requests for incentives and special groups are subject to tailor made quotations.

2 - BOOKINGS must be made via our online booking platform on pro.atlasvoyages.com. The allocation of log-in and password is made on reception of the application form available on the “register” page.

3 - HOTELS for regular tours could be, if necessary, substituted by other hotels of the same category or upgraded.

4 - DURING the high season, the itinerary or motor coach tours can be operated in reverse but with the respect of the total services and visits.

5 - PAYMENT Unless specified differently, payment should be received 30days before arrival. All our bills are issued in Euro as per above rates. Payment should be done in Euro by bank Swift to the account number; all bank fees to be supported by Sender. Payment per corporate credit is possible.

6 - REDUCTIONS Reduction for children sharing parent’s room: - Till 1, 99 years old *Extras to be paid on the spot for baby meals

Free

- From 2 to 11, 99 years old

50%

- No Reduction for 3rd person in double room on extra bed

7 - CANCELLATION FEES FOR REGULAR TOURS Cancellation must be made by E-mail and confirmed by our services - From 30 days to 15 days

138

XPERIENCE MOROCCO

= 25% of total package


- From 14 days to 8 days

= 50% of total package

- From 7 days to 4 days

= 75% of total package

- From 72 hours to No show = 100% of total package We are not responsible for any airline delay, change schedules or missing flights, neither are we for lost suitcases during the flight.

8 - COST OF TRANSPORTATION In case the price of gasoline increases during the year of operation, the agency reserves the right to impact above rates accordingly to the tour operator.

9 - POWER OF JURISDICTION AND COMPETENCE This tariff book is written in English; the Travel agency/Tour Operators who has received this document by mail acknowledges that it has understood all its clauses. Any contestation or disputes arising from this association agreement and the program it is comprised of, will be submitted as a last resort in the first place to the competence of the courts of justice in Casablanca unless specified differently by Atlas Voyages should a dispute arise. The present agreement is ruled by the Moroccan law

10 - LIABILITY Atlas Voyages having subscribed a “professional liability� insurance and having forced its road carriers to contract all mandatory and necessary insurances for the transportation of tourists, the Travel Agency /Tour Operator renounces to any direct action whatsoever, including any legal recourse against Atlas Voyages in case of accident during excursions, travel, traffic.

11 - TARIFFS The tariff terms defined and accepted by the parties are those specified in the present document.

ATLAS VOYAGES

139


CONTACTS AGADIR

MARRAKESH

CASABLANCA-150

MEKNÉS

CASABLANCA-TECHNOPARK

OUJDA

CASABLANCA-ANFAPLACE

RABAT-AGDAL

Immeuble Sud Bahia, Avenue Hassan II Phone : +212 528 82 30 03

150, Avenue des FAR Phone : +212 522 31 47 98

Rez de chaussée, Room 168 Phone : +212 522 52 44 11

Bd la Corniche, Centre Commercial Anfaplace, Ain Diab Phone : +212 522 02 88 70/71

CASABLANCA-TWINCENTER Porte Maârif, N° 157, Twin Center Phone : +212 522 95 81 81

CASABLANCA-44

44, Avenue des FAR Phone : +212 522 46 01 00

FEZ

15, rue Bouchaib Doukkali Phone : +212 535 94 12 12

FEZ-BORJ FÉS

Centre Commercial, Borj Fés Phone : +212 538 90 23 20/21

KÉNITRA

352, Bd Mohammed V, Résidence Palace RDC Phone : +212 537 36 24 17/34

131, Bd Mohammed V Phone : +212 524 33 72 00

Rue Abou Ali Ben Rahal Phone : +212 538 90 23 67/68

21 Bis, Rue Melilia, Oujda Phone : +212 536 70 10 64

59, Avenue Ibnou Sina, Appt N°1 Agdal Phone : +212 537 67 30 40

RABAT-HAY RYAD

Mahaj Ryad N° 22, Hay Ryad Phone : +212 537 56 68 66/95

RABAT-LABEL GALLERY Route des Zaërs, Rabat, RDC Phone : +212 537 65 99 62

TANGIER

N° 6, Rés Camilia, Rue Ibn Taymiya Phone : +212 539 32 14 14

TANGIER-SOCCO ALTO Socco Alto Magasin, R34 Phone : +212 539 94 75 54/96


New atlas voyages dmc brochure cc déf  
New atlas voyages dmc brochure cc déf  
Advertisement