Issuu on Google+

Edici贸n

Especial

XII Aniversario


24 Editorial 33 Miradas 35 Lifestyle Notas que ilustran el pulso vanguardista y revolucionario del mundo

45 Breves Un amplio abanico de condensados noticiosos relativos al mundo empresarial, social y del entretenimiento

61 En taquilla Descubra los guiones de obras de teatro y filmes que alumbran la cartelera nacional

67 Hojeada Pase las páginas de los títulos más recientes aportados por el universo editorial

73 Entre medios Explore el micrófono radial de 0800Flor, los folios aniversarios de la Revista Sambil y la buena vibra televisiva de La vida es hoy

75 A la carta Muy cerca de Roma, se destapan los aromas gastronómicos del restaurante más pequeño del mundo: un concepto hecho "Solo per due"

79 En vitrina Los más vistosos artículos alegran los anaqueles de la moda, la belleza y la tecnología

85 En tarima 86 Play Desentrañe las confesiones musicales de la modelo, actriz, diseñadora y ahora cantante Irene Delgado

88 En la cama Desarme los mitos que rondan la Inapetencia sexual

Especial

El debut en solitario de José Ignacio

91


Editores Jorge Henning Edwin Henning

Director Jorge Henning / jorge@cg.com.ve

Director de Publicidad & Mercadeo Edwin Henning / edwin@cg.com.ve - latinmagazine@gmail.com

Directora editorial Nora Valerii / direccion@cg.com.ve - revistacg@gmail.com

Diagramación Eduardo Sosa / artescg@gmail.com

Diseño Gráfico Carlos Mendoza - Eduardo Sosa - Enexis Brito

Prensa digital Nora Valerii - Yeisy Castillo

Fotografías Anjolly Capponi - Rafael Soto - René Soto

Consejo de redacción Nora Valerii - Vanessa Mata

Textos Marianella Albornoz - Nora Valerii Thaís Belo - Yeisy Castillo

Corrección de estilo Nora Valerii

Comercialización Cora María Arias - Liliana Medina

Administración Yessica Ruiz

Corresponsales Venezuela María Gabriela García (Carabobo) Rebeca Liscano (Nueva Esparta)

Corresponsales Estados Unidos Belsay Henning (Miami / belsay@cg.com.ve) Ileana Jones (West Palm Beach / ileana@cg.com.ve)

Asesor legal Lismedy Villanueva

Pre-prensa e impresión Editorial Arte

Moda

Las opiniones o juicios de valor emitidos por los columnistas de esta revista no reflejan la posición de los editores. Cada periodista es responsable del contenido de su trabajo. Se prohíbe la reproducción parcial o total del material publicado en esta edición. COSMOGUAYANA® Marca Registrada.

133

Depósito legal. PP20000B0905 / RIF: J-30754494-5 NIT: 170988965

Año 12 - Nro. 75 Of icina Venezuela

150

154

Eventos & Celebraciones Siga la ruta de la Travesía Jeep Campamento y Ecoturismo 2012 Cámara nocturna

Alta Vista Norte, calle Cuchivero, edificio Seguros Orinoco (Torre Movistar) piso 8. Puerto Ordaz - Estado Bolívar Tels.: (0286) 962.46.22 / 0416.686.33.55 / 0414.868.76.97

Oficina Miami 14748 SW 56st Suite #178 - Miami - Florida 33185 Phone-Fax: 305 220.02.87 belsayhennig@bellsouth.net

www.cg.com.ve


Editor ial

“La juventud es una enfermedad que se cura con el tiempo”, ha dicho alguno. Sin embargo, retrocediendo el casete de estos “adolescentes” 12 años de compromiso editorial, hay síntomas de nuestra lozanía que no caducan y, por los vientos que soplan, nunca lo harán: el entusiasmo por contar el lado vertiginoso del mundo, el vanguardismo de nuestras páginas, la intención de servirles a la excelencia y el sentido estético de una revista que, confesamente, busca seducir las retinas. Lo otro, aquello que tampoco vence, es el agradecimiento a nuestros anunciantes publicitarios -algunos son los mismos que creyeron en la otrora CosmoGuayana desde el primer día-, a los diversos “choferes” que han conducido los muchos “volantes” de este raudo “avión” que, despegando desde Ciudad Guayana, ha aterrizado en todo el país dejando en alto el nombre de nuestra región. En la procesión de recuerdos, aparecen temas, hechos, noticias y entrevistados que -en consecutivas 75 ediciones y unas aproximadas 12 mil páginas impresas- han quedado inventariados como reliquias donde se registra la memoria y cuenta light de la nación y el mundo, ese depósito lleno de sorpresas por descubrir. La “paca” de bagaje es descomunal, así como inmensa es la ganancia de una idea que en el curso del reloj ha aprendido a “autofinanciar” su expreso cometido de nunca renunciar al llamado de una Venezuela que pide a gritos grandes empresas, talento comprometido, voluntad innegociable, firmeza en ánimo y, sobre todo, valores sólidos. A esos paisanos de vocación todoterreno, trabajadora, fajada, enérgica y necesaria para lograr el buen hacer, dedicamos el cuerpo de una edición aniversaria que se ha dado la tarea de “cazar” otra visión de los famosos, esa nomenclatura que tanta vistosidad ha aportado a cada entrega de CG Latin Magazine desde su génesis. El resultado de las averiguaciones emprendidas arroja un compendio de luminarias unidas por una razón. Todos ellos: Pilin León, Fernando Batoni, Ivette Domínguez, Toto Aguerrevere, Angela Oráa, Laura Chimaras, Miguel Ferrari, Michelle Dernersissian, Paul Lanois, Alexandra Braun, Dayra Lambis, Sharlene Taule y Jackie Guerrido, además de brillar en el firmamento público, se declaran poseedores de un “segundo frente” vocacional, laboral o profesional. El listado es liderado por el galán histriónico del momento: Eduardo Orozco. Su mirada decididamente embarga de latidos enamoradizos el corazón dramático del país, y hoy comparece ante nuestras páginas, para ventilar su “papel” atlético como maratonista y sus aspiraciones de coronar más metas en la ruta deportiva, después del rotundo éxito de su primera protagonización para Venevisión en los guiones de ¡Válgame Dios! La gala celebrante queda complementada con información sobre tendencias, estrenos cinematográficos, libros recién publicados, artículos en boga, las notas musicales del ex Bacanos José Ignacio, las intimidades rítmicas del debut como cantante de la diseñadora y actriz Irene Delgado, los peligros de la Inapetencia sexual, las propuestas vesturales nacionales de las firmas Ushuva, 2:AM, Inés Mujica y las “costuras” internacionales rubricadas por Kenneth Cole y Kenzo. Tómese su tiempo para disfrutar junto a nosotros el modo como agasajamos cada paso de una historia llena de episodios en forma de ediciones de las que nos sentimos orgullosos.

Jorge Henning - Edwin Henning FOTOGRAFÍA Rafael Soto


xxxxxxxxxxxxxx

34 CG Latin Magazine www.cg.com.ve


Miradas

Andrés Miche lena Vagón artístico

POR Nora Valerii FOTOGRAFÍA Belarmina de la Torre

El semblante de la obra firmada por este arquitecto y creador venezolano navega en los predios de las instalaciones, las estampas, los dibujos, la necesidad de decir, de nunca detenerse. ¡Dios lo libre de esa postración! Instrumento de aquello dictado por la idea, busca representarla valiéndose de sobrados formatos y elocuentes recursos expresivos. Seguidor voluntario de Marcel Duchamp y su premisa de que el arte es “hacer”, convierte en objeto de aprecio artístico una reminiscencia política, urbana, cultural, paródica, del consumo de masas o cualquier elemento que orbite en algunos de los infinitos “paisajes” donde se posa su mirada, sin importar cuán inaudita puedan ser sus conexiones en la pieza formulada. Frente a su propuesta, el espectador es un “buzo” que hurga más allá de aquello percibido en el campo

de lo latente, lo visible. Sin embargo, ahí, por encima, sobrevienen sensaciones, impresiones que van de lo humorístico, a lo nostálgico, impredecible, inusitado, simple… quedando un eco que retumba en el ojo. Michelena es del mundo, a pesar de que su cuerpo físico se ancla en Bay Harbor Islands, Florida. Su inventario gira tanto, como su fibra inquieta, y entonces se le ha visto despertar revuelos y aplausos en Puerto Rico, México, Estados Unidos y España, bien sea en exhibiciones individuales -instauradas en Caracas, Miami, Nueva York, San Juan, San Miguel de Allende y Palma de Mallorca- o colectivas plantadas en esas mismas urbes. Pero este reaccionario de lo convencional, también ha expuesto su vena estimulante en ferias de arte internacionales. Pero más allá de esa trascendencia, no hay viaje más divertido que subirse a su carrusel conceptual.

Título: “...and then, the §# *¡* † HIrsT the fan!” (2012)    Técnica: Archival Ink, Acrílico, gouache y collage sobre papel Dimensiones: 165 cm x 165 cm Contacto: andres.michelena@gmail.com www.andresmichelena.com “El título proviene de una frase de uso común en habla inglesa, que expone una situación de caos: ‘…and then, the shit hits the fan’, lo que traduce ‘y entonces la mierda llegó-golpeó al ventilador’. “Concebida como una ecléctica e inmensa hoja de periódico, la pieza es un reflejo-reflexión sobre el caos informático del mundo actual, a través del uso de la hibridación cultural y de técnicas en la elaboración de la misma pieza. “Partiendo del uso de cuatro de los polka dots de Damien Hirst transformados en globos y animados por una propela -ventilador, hablo entonces de un arte ligero e inflado (en referencia a toda la trama en torno a la manipulación de su trabajo en los altos niveles del coleccionismo). Hay dos polka dots más, uno que se sostiene por sí solo y está trabajado a la usanza de Yayoi Kusama -quien hizo de esta práctica el sello de su trabajo artístico-, y otro, debajo de éste, de color marrón sospechoso, que está como derritiéndose a gotas atraídas por el ‘ventilador-propela’ y que funciona a manera de espada de Damocles sobre la cabeza de un Héctor García Canclini (filósofo argentino-mexicano), al parecer amenazado por Tintín, quien apunta un arma en su dirección.  “La postura de García Canclini responde graciosamente a ambas amenazas, mostrando en la palma de cada mano (que asemejan guantes de Mickey Mouse), dos figuras contrapuestas, Joseph Kony y Konichiwa. El primero ha ganado celebridad gracias a una campaña mediática que ha expuesto ante el mundo sus abusos y acciones bélicas en África, y el segundo es un personaje de comics japoneses cuyo nombre significa ‘buenas noches’. La actitud de Kony, refleja una reacción a la presencia de Tintín, quien ha sido calificado por algunos como un comic ‘colonialista’. La explicación del sentido de la obra demuestra la complejidad a la que hace referencia”.

www.cg.com.ve CG Latin Magazine 35


Lifestyle

Speedo diseña veloz traje de baño Nado expedito

POR Nora Valerii FOTOGRAFÍA Flora & Gaspar

Argumento poético

Quienes se lanzan literalmente al agua con la intención de competir, tienen un aliado: el LZR Racer, bañador con tres récords mundiales. Después de analizar a 400 atletas aplicándoseles la dinámica de fluidos computacional con experiencia en métodos cuantitativos, en física de turbulencias y líquidos químicamente reactivos -particularmente en el contexto de entornos acuáticos, flujos de aire y una técnica de modelización informática altamente especializada-, la invención ha sido desarrollada por ingenieros de la Universidad de Nottingham en el Reino Unido en colaboración con la compañía Speedo. Compuesta por diversos tejidos en función de las áreas de menor o mayor rozamiento, para su concepción se han aplicado procedimientos de la NASA y del Ansys, líderes mundiales en trazar patrones de vestimentas especiales. Superando la resistencia por fricción en 5%, en comparación con anteriores creaciones de Speedo, este traje de baño va más allá de lo que fue la saga FastSkin -imitadora de la piel del tiburón-, siendo capaz de repeler el agua y reducir la vibración del músculo y de la piel mediante una cuidada compresión. La compañía ha creado también unas gafas (las Sidewinder and Aquasocket), con cubierta de caucho termoplástico, y un gorro (el Aqua-V™) especial para carreras de natación. Contacto: www.speedo.com

Cajas Flora & Gaspar

POR Nora Valerii

La diseñadora caraqueña Mariana Fuentes se ha destacado también como artista plástica, guionista y directora, ocupaciones que la impelen a narrar historias en todos los formatos posibles. Con esa fijación, en el año 2008 trazó los personajes Flora & Gaspar, resultante de buscar una imagen “elegante, misteriosa… un rostro poético y algo andrógino”, describe. La creativa ofrece una propuesta utilitaria que hasta ahora se impone con “cajas, tazas y franelas, aunque también está el conejito de crochet Gaspar, un peluche decorativo”, cuenta. Presente en mercados especializados capitalinos como el Mercado de Diseño y El Tarantín, ha lanzado estas obras -en madera laqueada y pintadas a mano-, que pueden convertirse en un detalle de buen gusto a la hora de guarecer apropiadamente bolsas de té o joyas. Cada referencia es única en combinación y atuendo. Las ornamentadas con la estampa de Flora cuestan Bs.F. 800,00 y, las de Gaspar, Bs.F. 600,00. Recientemente, la hacedora ha incorporado a su repertorio los muñecos Munnys Indigo & Green, merecedores del premio por la marca Kidrobot en el pasado concurso internacional de diseño Juguetes de Colección. Contacto:  0424.183.20.64 / floraygaspar@gmail.com

Brazaletes Cruciani Boom suertudo POR Nora Valerii FOTOGRAFÍA Cruciani Siendo mandato en Italia (con más de tres millones de unidades vendidas), Estados Unidos y Japón, la firma 100% italiana Cruciani, está liderada por Luca Caprai, perteneciente a una importante familia dedicada a la fabricación de hilos y tejidos, no en vano, sus encajes están catalogados como los mejores del mundo. Estos primores, compuestos a mano, se han paseado por las muñecas de celebridades como Shakira, Manuela Velaso, María Adánez, Verónica Sánchez, Adriana Ugarte y Dita Von Teese. Fungiendo como amuletos de la fortuna, están hechos en macramé y se diversifican en unos 40 colores y emblemáticos diseños como el trébol de cuatro hojas -el más despachado-, corazones, flores, mariposas, dragones y calaveras piratas, el furor del momento. Recientemente, la marca ha celebrado la apertura de su segunda flagship store ubicada en el C.C. El Jardín de Serrano en Madrid, España. El costo aproximado oscila entre los 5,00 y 20,00 euros, excepto sus lujosas pashminas de cashmere, otro de los artículos bandera de la casa. Las originales se reconocen porque vienen en un cuidado empaque de cartón que incorpora su respectivo sello de garantía. Contacto: www.cruciani.net

www.cg.com.ve CG Latin Magazine 37


Lifestyle

MANGO crea dispositivo de servicio Compra sin contratiempos POR Nora Valerii FOTOGRAFÍA Prensa MANGO

Fame de

Con la premisa: “¿Echas de menos algún modelo que no está en esta tienda? Te lo traemos o te lo enviamos a casa”, MANGO estrenó, en septiembre de 2012, un nuevo servicio: la venta en tienda a través de tabletas, sistema que permite adquirir el modelo deseado que no esté disponible en los núcleos comerciales físicos de la marca de atuendos y complementos. La ocurrencia busca facilitar el método de compra y hacer accesible al consumidor toda la colección -unas aproximadas 2.500 referencias en cada temporada-, de MANGO, HE by MANGO y MANGO Touch. La propuesta, disponible en unas 500 sucursales repartidas en Europa y Estados Unidos, permite concretar la solicitud y el pago en el establecimiento, mientras que el pedido puede ser recibido ahí mismo o a domicilio, en un plazo de tiempo variable, según el país desde donde se solicite la mercancía. Con muchas ventajas: transporte gratuito a partir de un mínimo requerido y la posibilidad de devolver las prendas en cualquier tienda MANGO o por correo, la maison española sigue sumando puntos a su historial tecnológico nutrido por el blog de tendencias propio: Keep the Beat, además de tener presencia en Facebook, con 4.168.000 fans; en Twitter  con dos perfiles (Mango y HeByMango); un canal Premium (youtube.com/mangofashion), en Instagram (@Mangofashion), en Pinterest (pinterest. com/mangofashion) y, recientemente, en Google+.

Lady Gaga Perfume negro

Automóvil AIRpod

aparece desnuda y cubierta por hombres miniatura.

38 CG Latin Magazine www.cg.com.ve

POR Nora Valerii FOTOGRAFÍA Prensa AIRpod

En asociación con Haus Laboratories Label y Coty Inc., la cantante Lady Gaga revoluciona el sector cosmético con el debut, el pasado 22 de agosto, de Fame, su primera fragancia. Posicionada rápidamente como número uno en ventas en Estados Unidos -lo que la acerca a la meta de recaudar 100 millones de dólares durante el primer año de su lanzamiento-, el producto tendrá presencia en tres mil tiendas norteamericanas, entre ellas Sephora, Macy’s y Saks Fifth Avenue. Su fórmula está compuesta de “lágrimas” de belladona,“corazón aplastado” de orquídea, tigre con un velo de incienso negro, albaricoque pulverizado y esencia combinada de azafrán y miel. Sin embargo, en esta peculiar mezcla no hay ni rastro de extractos de semen y sangre, como se había especulado. La artista lo considera como “el primero en su especie” por su insurrecta tecnología líquida: “Su color es tan negro como el alma de la fama, pero invisible una vez que se mezcla con el aire”, novedad nunca antes usada para la elaboración de un perfume. Diseñado para las mujeres, aunque “muchos de mis amigos gays podrán usarlo”, en la campaña de su promoción la diva

Operatividad comprimida

POR Nora Valerii

Nada más natural que el aire, por ello, el compacto AIRpod -como le denominó la empresa francesa Motor Development International (MDI)-, ha decidido que este elemento -en su modo comprimido-, sea su combustible, lo que asegura cero emisiones nocivas en su desempeño. El vehículo -de sólo 1.80 metros y menos de 500 kilos de peso-, es manejado a través del sistema Giroscopio, integrado por un par de palancas con las que se puede dirigir y cambiar la velocidad. Con dos vías de recargue: por medio de una conexión eléctrica o través de las “estaciones de aire” que se encuentran en lugares establecidos, está apto para trasladar a tres adultos y un niño, además cuenta con compartimiento para carga. Equipado con una pantalla/ retrovisor, está fabricado con un marco de aluminio cubierto por una estructura de fibra de vidrio y poliuretano y es capaz de recorrer de 120 a 150 kilómetros dentro de una zona urbana. Su tanque es para 260 litros y la velocidad máxima va de los 45 a 70 kilómetros por hora. MDI firmó un contrato con el fabricante automotriz indio Tata Motors, que usará la tecnología del motor de aire comprimido en autos estándar probada desde 2007 en diferentes modelos y, en este 2012, han comenzado con el proceso de composición y comercialización del transporte.


Lifestyle

Air France

presenta novedades Servicios personalizados

POR Yeisy Castillo

Coctel femenino

Air France brinda mayor autonomía a los viajeros del aeropuerto de París-Charles de Gaulle. El primero de ellos es el Circuito Exprés que permite imprimir la etiqueta de equipaje en un mostrador de auto-registro y dirigirse al counter exprés, evitándose largas filas. Los pasajeros que embarquen o salgan desde la capital gala pueden solicitar que sus maletas sean recogidas o entregadas en la dirección que deseen en París. La modalidad incluye el trámite check-in directamente en el sitio convenido con el cliente, para luego transportar las valijas hasta el terminal aéreo. Asimismo, la compañía le puede proveer de un agente que lo guiará por medio de un circuito prioritario en su arribo, durante su conexión o a la salida. Las opciones “a la carta”, incluyen el desplazamiento aeropuerto-ciudad (y viceversa) -en vehículo con chofer, minibús o moto-, y reserva de una habitación de hotel durante varias horas. La asistencia personalizada cuesta desde 200 euros para el acompañamiento de una a cuatro personas. Degustar diversos menús a escoger (orgánico, francés, de mar, italiano), masticar platos diseñados por Guy Martin -chef del restaurante parisino Le Grand Véfour galardonado por la guía Michelin-, asiento “full sleep” en clase Affaires (Ejecutiva) y entretenidas aplicaciones tecnológicas, son parte de los nuevos atractivos disponibles. Contacto: www.airfrance.com.ve

Femme Natural Boost

POR Nora Valerii FOTOGRAFÍA Grupo Plus

En los días de agotamiento físico, vendría bien tomar una milagrosa y reconstituyente pócima que, ipso facto, “recargue” los ánimos. Presentada como una bebida celestial, llega a los anaqueles suecos Femme Natural Boost, energizante fabricado sólo para damas. Su fórmula contiene granos de café verde molido, guaraná, ginseng y jengibre, insumos que, al mezclarse, conforman un exquisito y súperpoderoso elixir rosado que compone el semblante femenino. Además de sus presentaciones con sabor a naranja, toronja, limón y lima, se suman los zumos de la acerola, fruto de un pequeño árbol brasilero capaz de actuar “como antianémico, fungicida (contra los hongos), antiinflamatorio, antioxidante y astringente. Siendo diurético y nutritivo, incluye los beneficios del acai, otro antioxidante carioca por excelencia. Lanzado al mercado a finales del 2011, es ofrecido en Estocolmo en una coqueta lata pink tipo Sleek de 250 ml, convirtiéndose en una de las bebidas más innovadoras del mundo e infaltable en el kit S.O.S. de toda mujer. Contacto: www.femmenaturalboost.se

Dog Caller

Collar inteligente

POR Nora Valerii FOTOGRAFÍA Prensa Dog Caller El perro es el mejor amigo del hombre, pero por más que haya empatía entre las partes, el código del amor a veces es indescifrable para entender las necesidades de la querida mascota. Para traducir su temperatura corporal y evitar el peligro de que el susodicho peludo padezca de sofocones mortales, Aaron Starkman de Rethink -quien estuvo a punto de perder a su fiel compañero por este motivo-, desarrolló el Dog Caller, dispositivo que, adherido al cuello del can, utiliza una tarjeta SIM, termistor y LEDs para monitorear los grados a los que el animal está sometido. Si éstos llegan a los 26,7 ºC -unos 80º F-, el aparato envía un mensaje de alerta al celular del dueño. La empresa Rethink Toronto y la Sociedad Protectora de Animales de Toronto, en Canadá, esperan librar a los indefensos seres de esta amenaza. Para ello, prevén que la herramienta esté disponible a comienzos del 2013 por un costo aproximado de 20 dólares. Contacto: www.rethinkcanada.com

www.cg.com.ve CG Latin Magazine 41


Lifestyle

PayPal Here Pago exprés POR Yeisy Castillo

Helados

La Lune

Era impensable que PayPal dejara que Square se apoderara del mercado de los pagos móviles con tarjeta de crédito, y ahora ha hecho oficial su respuesta a la competencia: Here. John Donahoe, CEO de eBay, ha presentado en San Francisco esta “mochila” de diseño triangular -compatible con el iPhone-, pensada para registrar cobros desde una tarjeta de crédito,  débito, cheque (escaneándolo con una cámara) y transferir inmediatamente el dinero a su cuenta de PayPal, una aplicación ad hoc, sin esperas ni complicaciones. El sistema -ya con negocios compatibles- ha sido diseñado por el estudio de San Francisco Fuseproject y permite a los usuarios concretar cara a cara transacciones con sólo conectarlo a la parte superior, o entrada de audio, de un teléfono inteligente. El invento contiene un tira-lector entre sus dos capas que le permitirá deslizar su tarjeta sin inconveniente. Se controla a través de una aplicación y su transacción digital se concluirá con un sonido de compra exitosa. El conector y las aplicaciones son gratis, pero PayPal cobrará una comisión de 2,7% al establecimiento, que recibirá una tarjeta de débito para acceder a sus fondos y conseguir una devolución de hasta 1% en determinadas compras. Su expansión alcanza Estados Unidos, Canadá, Australia y Hong Kong con miras a venderse en el resto del mundo. Contacto: www.paypal.com

Deleite ecológico

POR Yeisy Castillo

42 CG Latin Magazine www.cg.com.ve

POR Yeisy Castillo FOTOGRAFÍA Agencia Sim

Cine casero

Digital Deluxe

La Lune es la nueva marca de helados estadounidense que invita a olvidarse de las calorías, mientras refresca su paladar. Sus gélidos sabores de chocolate, avellanas, coco y café, están elaborados a base de leche de cabra -criadas al aire libre-, ofreciendo un sabor parecido al producto convencional realizado con “néctar” de vaca, pero más saludable por su “mayor digestibilidad, nutrientes o propiedades”. Su atractivo empaque -hecho 100% con material reciclado, trazado por la agencia Baruch Nae Creative Branding Ltd. de Israel-, invita a dejarse hechizar por un “eclipse de sabor”, provocado por un fondo negro y oscuro que simula la noche, de donde brota una bola de helado que emula lunas en las que contrastan luces y sombras. Ondeando los “valores de marca: misterio, prestigio, hedonismo, calidad y sabor”, esta ocurrencia ha sido merecedora del premio Pentawards en 2011 en la categoría “Comida, Tortas, Helados, Postres”. Si es amante de los filmes y, además, le gusta vivir a plenitud cada espacio de su hogar, este hallazgo patrocinado por la empresa Digital Deluxe, le calzará como anillo al dedo. Salido de una corporación especialista en “sistemas tecnológicos para el hogar inteligente”, llega al mercado español la propuesta de proyección Cinemascope 7,1 en formato 4D Motion Code by D-Box, lo que se traduce en una magnífica aplicación de movimiento sincronizado de la butaca con la película. Con un procesador DATASAT RS 20 i de la compañía DATASAT Entertainment, “referente mundial en salas de proyección comerciales”, una pantalla de 150” con marcos de cristales de Swarovski, electrónica de lujo, polvo de diamantes en los altavoces y sillones Cineal Fortuny Limited Luxury Edition -hechos de tela Alcántara y maderas nobles-, todo el conjunto cumple cabalmente con la ilusión de poder disfrutar una lujosa proyección en la comodidad y privacidad de su confortable morada. Contacto: www.digitalluxe.com


Lifestyle

Ostrich Pillow Cueva relajante

Creada en Alemania en 1912, la firma de artículos de escritura  Montblanc es reconocida por fundar piezas estelares que redimensionan el sentido del lujo, también en marroquinería, joyas y gafas. Refrescando sus impecables folletos, en el año 2003 presentó al mundo la colección StarWalker, un carril POR Nora Valerii FOTOGRAFÍA Blue Press Service

No es ni una almohada, ni un colchón, y mucho menos una prenda de vestir, aunque podría resultar un poco de cada cosa. Ostrich Pillow es una cueva que refugia y aísla cabeza y manos, para disfrutar de una necesaria siesta a mitad de camino, en la oficina, avión, tren o en el auto. Fabricada por el estudio de arquitectura y diseño Kawamura-Ganjavian de Madrid y Lausana con sedes en Bruselas, Londres y París, y fundado por el español de madre japonesa Key PortillaKawamura y el británico-persa Ali Ganjavian, esta suerte de acolchado “casco” crea un micro-entorno de comodidad para relajar mente y cuerpo. Diseñada como una ergonómica almohada tipo avestruz y compuesta en suave algodón, este exitoso hallazgo -que ha conseguido unos 180.000 dólares de financiación y se cotiza a 46,00 euros-, en sus primeros 28 días de oferta ha logrado vender unas 1.725 unidades. Reseñado por medios internacionales tan disímiles como Good Morning America, el blog The NextWeb, TechCrunch, Treehugger o el rotativo The Sun-, es fácil de llevar a donde quiera que vaya y de cómodo almacenamiento, además se adapta perfectamente a todos los tamaños de rostros, gracias a sus ligeros y flexibles materiales. Contacto: www.studiobananathings.com

Montblanc recibe el StarWalker Red Gold Suntuosa diversificación

POR Yeisy Castillo

contemporáneo que ofrece bolígrafos ergonómicos y de futuristas formas que combinan texturas innovadoras y retan los principios de la ingeniería. De aire chic, joven y entusiasta, este abanico disponible en Venezuela, incorpora un nuevo numerario: el StarWalker Red Gold. Bajo la premisa “La pasión se viste de oro”, esta suntuosa referencia suma detalles en dorado rosa con laca preciosa negra, líneas grabadas con diamante, plumín de oro de 14 quilates y el emblema Montblanc flotante en la caperuza transparente del capuchón. Sabiendo que el dorado metal es imperecedero, juntos logran una elegante expresión de artesanía contemporánea. El modelo versa en el StarWalker Red Gold Metal (con diamante sobre laca negra, acabados en dorado rosa, plumín de oro de 14 quilates, esferógrafo y fineliner) y el StarWalker Red Gold Resin (resina negra con detalles en dorado rosa, estilográfica con plumín de oro de 14 quilates, esferógrafo y fineliner).

Ama de Casa expone lo nuevo de Margarita Zingg Hogar glamuroso POR Nora Valerii FOTOGRAFÍA Blue Press Services

Ofreciendo a la mujer venezolana espacios para dar rienda suelta a su imaginación, la marca Ama de Casa convocó, el pasado 26 de septiembre de 2012, a medios de comunicación y clientes para celebrar la reapertura de su tienda ubicada en Las Mercedes, Caracas. La ocasión fue propicia para también recibir el nuevo repertorio de la reconocida diseñadora venezolana Margarita Zingg, quien, en esta oportunidad, deslumbra la habitación, el baño y el cuidado personal con una renovada línea de “Glamour para el hogar”. El stock incluye dos exclusivos juegos de sábanas: “Porcerlana”, inspirado en China, y “Margarita”, con reminiscencia a los años 60, además de proponer toallas bordadas, jabones líquidos, cremas hidratantes con delicadas fragancias y una amplia gama de bolsos de lona.

www.cg.com.ve CG Latin Magazine 45


Breves

JOHnAL en el ruedo musical

Esperada incursión POR Nora Valerii

Desde niño, trabajó su formación musical al integrar la  coral infantil Voces Jóvenes, formar parte de la agrupación Tuwarecanos, participar en varios programas de radio y televisión (interpretando a Mini Popy) e inscribirse en la Escuela Superior de Música “José Angel Lamas”. De eso hace muchas lunas, y ahora JOHnAL “el Auténtico”, incursiona en las tarimas nacionales con el tema “Si Supieras”, contagioso merengue urbano con letra y música de Johnalsy Yanes y producido por  Raziel & Davis Bravo, con el apoyo de Disc Sound Music. Este primer sencillo resume todos esos sentimientos que se desean expresar al ser amado y que muchos no se atreven a decir. La pieza contará con un próximo equivalente audiovisual que estará bajo la producción general del director boricua Drako Martín, mientras se completa el listado de las 10 canciones que nutrirán una inaugural producción discográfica cargada de una fusión de ritmos dirigidos al público juvenil.

Ramses Alegría tiene página web 

Acontecer musical POR Nora Valerii

El experimentado ingeniero de sonido Ramses Alegría ostenta un currículo cargado de colaboraciones para Serenata Guayanesa, Simón Díaz, Oscar D’León, Oscarcito, Los Cadillacs, Calle Ciega, Víctor Muñoz, Omar Enrique, Bacanos, el ex Menudo Robert Avellanet (ROBA), y Puro Melao, entre otros. Desde el pasado 29 de julio, es también el líder del sitio www.subeleram.com -diseñado por Alejandro Colmenares-, desde donde los usuarios pueden descargar gratuitamente el repertorio con el que “Ram” ha estado involucrado, además de enterarse de informaciones vinculadas a los artistas. Cantantes, agrupaciones, un reproductor virtual, las canciones más sonadas, tracks, productores, el “Artista de la Semana” y links de contactos, componen un rítmico menú que busca impulsar el quehacer sonoro nacional. El sitio también cuenta con un apartado donde se tiene acceso a la productora musical Los Intocables Creando Música. Además, quienes deseen trabajar con Ram, podrán entrar a la sección “Upload” y compartir sus archivos musicales para ser mezclados y masterizados por él.

Polar Light presentó edición limitada Limón

Gusto saborizado

POR Nora Valerii FOTOGRAFÍA Prensa Empresas Polar Luego de más de dos años de investigación y desarrollo, Polar Light presentó su edición limitada Polar Light Limón. El nuevo producto -hecho en Cervecería Polar Planta San Joaquín-, potencia la extra-refrescancia de la bebida, salpicando con un toque de limón su fórmula de siempre. La versión está disponible desde finales de julio de 2012 en los puntos de venta más importantes del país, comercializándose a un precio sugerido de Bs.F. 6,8 en una botella no retornable de 250ml. Valeria Melo, gerente de Segmento Polar Light, comentó sobre la relevancia de este lanzamiento: “Apostamos a su éxito debido a que las cervezas saborizadas constituyen un nicho en crecimiento a escala mundial”, puesto que es uno de los primeros atributos valorados por los consumidores de la categoría. Obteniendo 91% de intención de compra en su fase preliminar de concepción, su llegada al mercado ha sido “aderezada” con una promoción en la que, tras la compra, los clientes podrán ganar premios al instante. Contacto: Twitter @PolarLightVE

“El Gran Combo de Puerto Rico” celebra medio siglo

Festejo maratónico

POR Nora Valerii FOTOGRAFÍA F & F Media Corp.

El Gran Combo de Puerto Rico es dueño de una inigualable trayectoria que recauda más de 50 producciones discográficas y numerosos galardones, entre los que destacan discos de oro y múltiples Premios Grammy. Con medio siglo de camino en la industria, la agenda de la celebración fue anunciada ante medios de comunicación el pasado 21 de agosto en el Teatro del Departamento de Estado, con el auspicio titular de la Compañía de Turismo de Puerto Rico y el apoyo del Departamento de Estado de Puerto Rico. En la cita se detalló que la ocasión será festejada con un impactante tour mundial nunca antes realizado por una banda o solista hispano que cumplirá, en más de año y medio de periplos, 200 presentaciones en vivo pautadas en unas 50 ciudades estacionadas entre Estados Unidos, Europa, Asia/Pacífico, África y Latinoamérica. Titulada “50 Aniversario de El Gran Combo”, la bitácora iniciada por “La Bandera Musical de Puerto Rico”, arrancó en el Hard Rock Café de Hollywood, Florida, y siguió, ante 80 mil espectadores, en el XV Festival Salsa al Parque en la plaza Simón Bolívar de Bogotá, Colombia.

www.cg.com.ve CG Latin Magazine 47


Breves

VK Bags está en el ciberespacio

Clóset virtual

POR Nora Valerii FOTOGRAFÍA Prensa VK Bags (Auramarina Arismendi) Con más de 30 años de trayectoria en el mercado nacional, la firma VK Bags -con una tienda ubicada en el sector Hollywood del C.C. San Ignacio de Caracas-, es experta en trazar colecciones de marroquinería. Para ofrecer actualizados registros de sus catálogos, ha creado el sitio www.vkbags.com, amigable vitrina de fácil navegación. A través de los apartados “Marroquinería”, “Piel Colores”, “Sintético” y “Sport”, el público podrá disfrutar de renglones nutridos de innovadores diseños, mientras que en las secciones “Lo Nuevo”, “Productos”, “Tienda” y “Catálogo”, los usuarios se conectarán con el universo siempre cambiante de la marca, que incluye el carril “Ideas para regalar”, con bolsos, monederos, cinturones, estuches, tarjeteros, llaveros o agendas con las que se pueden armar combinaciones especiales, sin contar las sugerencias para detalles corporativos. Las piezas -identificadas con referencias numeradas para su correcta ordenación-, son creadas a mano por artesanos europeos y expuestas a través de fotos que permiten apreciarlas cabalmente.

Amway lanza línea ecológica

Gama biodegradable POR Nora Valerii

Experta en ofrecer un amplio universo de útiles opciones para el mantenimiento del hogar y fundada en 1959, Amway es una de las compañías de ventas directas más grande del mundo con oficinas generales en Ada, Michigan, Estados Unidos. Presente en más de 80 países, Venezuela no es la excepción, tras recibir sus garantizados catálogos desde 1998. A ese reconocido stock, se suma la nueva línea “Amway Home”, cargada con fórmulas concentradas biodegradables que limpian y ayudan a preservar el medio ambiente con derivados naturales del coco, frutas cítricas y minerales, ingredientes principales de la Fórmula Bioquest™, contenida en este folleto de alto desempeño. Son más de 50 las referencias dermatológicamente probadas, libre de gases peligrosos destinadas a colaborar en las labores de higiene y cuidado de la ropa, superficies -segmento liderado por el emblemático Limpiador Multiusos L.O.C.™-, y vajillas. Contacto: www.amway.com.ve

Caracas recibe una “Xtraventura”

Diversión prehistórica

POR Nora Valerii FOTOGRAFÍA Prensa Xtraventura Aterrizando permanentemente en el mapa caraqueño, llega a Venezuela el parque temático Xtraventura, concepto recreacional dirigido a toda la familia. Estacionado en la terraza del C.C. Plaza Las Américas II, cuenta con una pista de carros a pedal para los más pequeños, la primera y única tirolina de Latinoamérica que se suspende en la parte superior de un edificio -lo que permite lanzarse de un extremo al otro del complejo-, un área jurásica de mil metros cuadrados integrada por 11 dinosaurios en tamaño real hechos completamente en el país por Víctor Chang, quien emuló réplicas exactas de Triceratops, Pterosaurios, Tiranosaurios rex y Broncosaurios, entre otros. Bungies, un Spider de 12 metros de altura que termina en un tobogán inflable, parques infantiles, un playground gigante -de 60 metros cuadrados y cuatro de alto que recorre el área prehistórica de Xtraventura-, un simulador de movimiento 3D con diversas aventuras galácticas, robóticas y submarinas, además de un gimnasio para bebés, salones de fiesta y feria de comida, son parte del menú. Contacto: (0212) 715.30.30 - 985.03.59.

Johnny Lozada en “Despierta América”

Fichaje definitivo

POR Nora Valerii FOTOGRAFÍA Univisión Inolvidable en la palestra internacional de la década de los 80 por haber integrado en su adolescencia la agrupación Menudo para, más tarde, sumarse a Proyecto M y luego emprender una carrera en solitario con la que se granjeó una nominación a un Premio Grammy, el cantante y presentador en diversos espacios de las cadenas  Univision  y  TeleFutura, Johnny Lozada, es muy conocido en toda Hispanoamérica. Después de haberse destacado como copresentador invitado en el maratónico Despierta América -que en este 2012 celebra sus 15 años al aire-, junto Karla Martínez, Raúl González y Chiquinquirá Delgado, ahora Lozada pasa a formar parte oficial de su carismático staff de conductores. El matutino de cuatro horas con mayor popularidad entre semana de Univision, presenta temas de particular interés para la comunidad hispana, noticias de entretenimiento, consejos al consumidor, información práctica, invitados célebres y más.

48 CG Latin Magazine www.cg.com.ve


Breves

Andrea Gómez en Paseo El Hatillo

Horma en evolución

POR Nora Valerii FOTOGRAFÍA Prensa Andrea Gómez Después de estudiar Diseño en Italia, Londres y Nueva York, la venezolana Andrea Gómez ha pisado fuerte en el mercado nacional con sus glamurosas colecciones de calzados para damas. Tras abrir una boutique en el Tolón Fashion Mall de Caracas y calzar -el pasado mes de mayo-, las obras vesturales de Ángel Sánchez durante el marco de la celebración de sus 25 años de carrera, da un paso más en su trayecto empresarial con la apertura, el pasado 25 de agosto, de una segunda tienda ubicada en el segundo piso, local 13, del Centro Comercial Paseo El Hatillo de Caracas. La ocasión fue decorada con una pequeña exposición fotográfica -extensiva a 10 imágenes seleccionadas de un total de 190-, promovida por Andrea Gómez e Instagram Venezuela versada en el significado de los tacones para las venezolanas. El grato espacio tiene como focos protagónicos la luz, los colores y las formas, elementos transformados en una propuesta urbana, convirtiendo al lugar en una promesa ideal para apreciar cada una de las piezas ofertadas.

Eglantina Zingg y TAG Heuer

Amistad glamurosa

POR Nora Valerii FOTOGRAFÍA Prensa TAG Heuer Los grandes se alían para incrementar sus ya poderosas influencias. Desde el pasado 17 de agosto, la socialitè, modelo y actriz venezolana Eglantina Zingg ha sido declarada “amiga” nacional de la prestigiosa marca suiza TAG Heuer, con más de 150 años de trayectoria en el mercado mundial. La exclusiva colaboración servirá para ayudar a su Fundación Proyecto Paz Latinoamérica, dedicada a implementar los valores de concordia a través del deporte. El anuncio de esta feliz idea se realizó en la tienda de TAG Heuer del Aventura Mall, en Miami, donde representantes de la casa relojera le hicieron entrega de un modelo Formula 1 Lady Acero y Cerámica pavée con esfera de diamantes. Para la marca, la rubia chica se sintoniza con su filosofía, al desafiar las normas, rechazar lo común, reinventarse constantemente. Se trata de una relación natural que se ha ido gestando desde que la actriz fuera elegida para formar parte de la campaña: Time for Rebels de la maison.

Nicolás Felizola galardonado en París

Reconocimiento internacional TEXTO Y FOTOGRAFÍA Prensa Nicolás Felizola

El pasado 21 de septiembre, la Organización de Periodistas Iberoamericanos (OPI), hizo entrega del galardón “Personalidad Iberoamericana del Año”, al diseñador venezolano Nicolás Felizola, distinción con la que se reconocieron a siete periodistas -de igual número de países-, y personalidades, quienes, a través de su labor, enaltecen la cultura iberoamericana en el mundo, contribuyendo al desarrollo social, cultural, político y económico de las naciones. En la Gran Gala Internacional de la Prensa, pautada en la sede parisina de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, se alabó la trayectoria profesional de Felizola y sus aportes a la moda. Siendo abogado de profesión, fotógrafo apasionado y diseñador exclusivo de alta costura, este dedal suma un nuevo honor a su ya amplia lista de homenajes y premios internacionales recibidos con la ferviente convicción  de ser “un incansable buscador de la excelencia”.

Castañer despliega colección de bolsos

Expansión chic

POR Nora Valerii FOTOGRAFÍA Finally Press Fundada en España en 1927 por Luis Castañer y su primo Tomás Serra, lo que otrora era un pequeño taller artesanal, se ha convertido en referencia internacional a la hora de confeccionar tradicionales alpargatas ibéricas hechas de esparto, la emblemática materia prima mutada a objeto de lujo por Castañer, al conjugarse con cuero, lonas y fieltro. Con esa misma esencia, la marca elegida por celebridades ha debutado en la feria parisina Who’s Next y en la 080 Barcelona Fashion con un exquisito abanico de bolsos. Las elegantes referencias, erguidas en innovadores insumos y combinaciones, se pliegan a los patrones del shopping bag,  baguette  y bandolera, algunas inspiradas en el estilo Matalasée y en el maestro Balenciaga. El repertorio estará disponible en la estación otoño-invernal en las tiendas de la rúbrica extendidas en los principales mercados de la Unión Europea, Estados Unidos, Japón, China, Hong Kong, Taiwán, Rusia y Australia. Contacto: www.castaner.com

www.cg.com.ve CG Latin Magazine 51


Breves

Swatch lanza la Sports Collection

Enérgica serie

POR Nora Valerii FOTOGRAFÍA Estima Comunicaciones Los amantes de la aventura adorarán la nueva Swatch Sports Collection disponible mundialmente. La casa suiza recrea la emoción de entrenarse en situaciones vibrantes y, para ello, ha convocado el genio de seis reconocidos exponentes del snowboard, el surf y el FMX para convertirse en creadores de este entusiasta catálogo inspirado en sus propias faenas. La lista reúne a los miembros del Swatch Proteam que la firma patrocina: la franco-suiza y profesional del snowboard Anne-Flore Marxer, el snowboarder francés Xavier de Le Rue, el piloto suizo de Moto X Freestyle, Mat Rebeaud; y las surfistas estadounidenses Courtney Conlogue, Kassia Meador y Coco Ho, quienes han trazado los modelos Wonder Flora, High Wonder, Wonder Zebra, Wonder Drift, Wonder Inspiration y el Wonder Tube, respectivamente, hechos en diversos materiales como plástico, silicona y acero. El costo oscila entre los Bs.F. 900,00 y Bs.F. 1.200,00. Contacto: www.swatch.com

Michelin traza línea de calzados en Suramérica

Horma todoterreno

POR Nora Valerii FOTOGRAFÍA Unidad Creativa de Comunicaciones

Michelin, la corporación francesa de artículos automotrices, establece un emporio presente en más de 90 países. Con un fiable prestigio, ahora apuesta al segmento footwear con el lanzamiento de la línea de calzados masculinos “Aventure Extreme”, ya disponible en Venezuela. Debutando en la Galería Internacional del Calzado y Accesorios Gical 2012, ocurrida el 7, 8 y 9 de septiembre en los espacios del Centro Ciudad Comercial Tamanaco de Caracas, el repertorio se pliega a la consigna “Preparados para cualquier tipo de superficie” que ha identificado al sello artífice. Son ocho los resistentes modelos que permiten controlar la humedad y la temperatura, además de ser antibacterianos y anti-olor. Son elaborados “en cuero con membranas respirables e impermeables y suelas que ofrecen mejor adherencia en terrenos rugosos y resbaladizos”, aseguró François David, gerente general de la marca. Para la fabricación de estas referencias en Suramérica, Michelin Lifetyle Ltd autorizó el uso de su licencia a la empresa chilena BCorp.

El piloto Ernesto José Viso embajador de Tumi

Figura viajera

POR Nora Valerii FOTOGRAFÍA Jéssica Cámara El piloto profesional de la IZOD Indycar Series, Ernesto José Viso, ha sido fichado como embajador oficial de Tumi, firma de artículos de lujo vinculados al sector de viajes, que desde 1975 destaca por sus excepcionales maletas, bolsos y hasta piezas de escritura. La alianza se ha concretado al considerar que el joven venezolano representa a cabalidad el espíritu del emporio estadounidense: ““Personifica a una generación en el mercado hispanoamericano que conjuga elegancia, sello personal y desenfado casual, que mucho tiene que ver con la 'velocidad' y exigencias del día a día. Esos valores en común nos motivan a verlo como símbolo del hombre que necesita en sus viajes comodidad, sofisticación, practicidad, tecnología y estilo”, han comentado los directivos de la marca. El hábil talento de las pistas lidera la campaña Case Studies N°8 EJVISO -Caso de Estudio N°8 EJVISO)-, disponible en las páginas web www.ejviso.com y www.tumi.com, además de redes sociales donde explica sus necesidades a la hora de recorrer el mundo.

Univision respalda la franquicia Antahkarana

Esoterismo mediático

POR Nora Valerii FOTOGRAFÍA Prensa Univision Univision Enterprises -división de Univision Communications Inc., la principal empresa de medios de comunicación al servicio de los hispanos en Estados Unidos-, lanzó en septiembre el proyecto Antahkarana, franquicia multiplataforma que incluye contenido original para televisión, digital y radio, además de eventos en vivo y una línea de productos. Concentrada en el tema esotérico y místico, la iniciativa ha asociado al mundialmente renombrado consejero espiritual dominicano Víctor Florencio, “El Niño Prodigio”, como el rostro del movimiento, y a The Learning Annex. Además de su cabida en televisión, con un segmento incluido en el espacio matutino Despierta América dedicado a brindar consejos astrológicos y a la clarividencia, el concepto también tiene presencia en el ciberespacio con el sitio www.univision.com/antahkarana, cargado de información, orientación espiritual, horóscopos, lectura del tarot y concursos, y en las ondas hertzianas a través de secciones y entrevistas difundidas por Univision Radio.

52 CG Latin Magazine www.cg.com.ve


www.cg.com.ve CG Latin Magazine 53


Breves

Tramas llegó a Ciudad Guayana

Textiles vanguardistas POR Yeisy Castillo FOTOGRAFÍA Tramas

Con una ola de aplausos, fue recibida en Ciudad Guayana la operatividad de Tramas, “empresa venezolana avalada por más de 20 años de experiencia en el mercado” textil. Su amplio edificio está ubicado en la avenida Guayana de Puerto Ordaz, en la urbanización Los Samanes. Ahí, en una cómoda superficie de 3.500 m, son resguardas las líneas de lencería, tapicería, tejidos de punto y denim, abarcando los carriles de la moda y el rubro industrial, además de la comunicación visual -banners, tintas y plotters de impresión-, apoyada por la empresa Printer Group, sin contar los productos avalados por su aliada brasilera: Tejidos Santanense. Inaugurado desde el pasado 5 de septiembre, este núcleo no sólo ofrece innovadoras referencias del sector, también contribuye a la productividad local, generando empleos directos e indirectos. Esta lozana médula -estrenada con un desayuno para la prensa, un desfile y una velada nocturna-, se suma a los puntos ya existentes en Valencia, Caracas, San Antonio del Táchira y Maracaibo. Contacto: www.tramasonline.com

Meditopic promete belleza en un minuto

Proeza cosmética

POR Nora Valerii FOTOGRAFÍA GPC Consulting Uniderma Dermatocosméticos comercializa en Venezuela la marca española Meditopic, que combina las lucideces del sector médico y estético. La firma lanza un kit de audaces productos ideados para limpiar todo tipo de cutis en tan solo un minuto. Para cumplir con la misión de la higiene después de una extenuante agenda de ocupaciones, el primer paso es responsabilidad de la solución desmaquillante Sensitopic, que actúa como hidratante y tonificante, al estar enriquecida con extracto de pepino y frutooligosacáridos, brindando sensación de calma y refrescamiento. La segunda fase es el gel facial clarificante Nanomel, cuya fórmula iluminadora integra los ácidos Glicólico y Kójico, además de vitamina C y Complejo Clarificante. Para finalizar, será hora de aplicar la crema clarificante y contorno de ojos K-one, capaz de reducir las ojeras en 95%, por acción de las vitaminas K1, vitaminas A y E, así como extractos de plantas.

AnaBo Café convertida en boutique online

Vitrina made in Venezuela Por Nora Valerii FOTOGRAFÍA AnaBo Café

Reconocida en el planeta de la moda nacional, la periodista y erudita en materia del lucir: Anabel Borges, también editora del blog Anabocafe.com -creado en el año 2010-, sigue evolucionando en su ascendente carrera fashionista, al estrenar, el pasado mes de septiembre, la boutique virtual AnaBo Café Moda Para Llevar, vitrina cargada con piezas brotadas de las mentes creativas que impulsan las marcas Ushuva, MEC, JungleCHICk, Dalila Gebrán y Marcel Ortiz, entre otras reconocidas firmas. El público puede ingresar al sitio www.anabocafe.com, ordenar los accesorios de su preferencia y tenerlos en su hogar u oficina en tiempo récord. Los clientes no sólo podrán pasearse por las recientes y exclusivas referencias avaladas por notorios sellos, también podrán conocer y “valorar todo el esfuerzo y el significado que posee el producto que está adquiriendo, que sepan cómo lo pueden usar, con qué combinarlo y cómo conservarlo”, señala la artífice.

Samsung innova en la IFA 2012

Tecnología revolucionaria POR Nora Valerii FOTOGRAFÍA Grupo Plus

Samsung Electronics Co., Ltd, reveló sus novedades en la IFA 2012, feria realizada entre el 29 de agosto y 5 de septiembre en Berlín. En esta edición, dio a conocer anticipadamente los televisores ES9500 OLED TV de 55” y su ES9000 Smart TV de 75” de imagen excepcional y experiencias interactivas de contenido, capaz de recrear los colores con 20% más nitidez con escenas de acción y juegos de deportes, sin desenfoque de movimiento y una experiencia realista en 3D, libre de interferencias. A los lanzamientos se sumó el Galaxy Note 2 -equipado para ideas que estén en movimiento, además de componer y traducir bocetos de manera más precisa, o crear notas en documentos o presentaciones formalmente estructuradas-, también las cámaras Galaxy -con sistema operativo Android, 16 megapíxeles, zoom óptico de 21x y la posibilidad de editar y compartir brillantes fotografías a través de una red Wi-Fi o 3G desde cualquier lugar-, además de las lavadoras Ecobubble -que emplean 70% menos de energía-, y los refrigeradores Space Max, con mayor capacidad interior, pero el mismo tamaño externo.

www.cg.com.ve CG Latin Magazine 55


Breves

Piedra Papel o tijeras rumbo al Oscar 2013 Filme aspirante

POR Yeisy Castillo Venezuela ya tiene la candidata nacional para la 85º edición del premio Oscar 2013, se trata de la cinta de corte social Piedra papel o tijeras, que expondrá sus fortalezas para lograr filtrarse a la categoría “Mejor Película en Lengua Extranjera”. La selección recayó en manos de la Asociación Nacional de Autores Cinematográficos de Venezuela, la Cámara Venezolana de Productores de Largometrajes y la Asociación Venezolana de Productores Cinematográficos y Audiovisuales. La película -escrita y dirigida por el cineasta Hernán Jabes-, cuenta con la participación de la colombiana Gloria Montoya y el venezolano Leónidas Urbina como protagonistas, junto a ellos destacan Rafael Cruz, Alberto Alifa, Haydee Faverola, Mascioli Zapata, y Leandro Arvelo, entre otros. Producida por Factor RH y financiada por el CNAC con apoyo de la Villa del Cine, su argumento narra la historia de una traición provocada por el azar de un juego infantil que cambiará la vida de dos familias, poniendo en peligro lo que más quieren en una ciudad que no les dará tregua. Contacto: www.piedrapapelotijera.com.ve

M∙A∙C estrena línea Marilyn Monroe Lujo estético

POR Nora Valerii FOTOGRAFÍA M∙A∙C “Cuando ves las imágenes de Marilyn, notas sus perfectas y arqueadas cejas, sus definidas pestañas y sus labios. Tenía unos párpados grandes que acentuaba con colores claros, contrastados con su característico delineado felino que terminaba en forma de ala, haciendo que sus ojos lucieran cerrados, pero sexys. Los labios rojos en forma de un voluptuoso lazo, su bello y plateado cabello también aportaban a su icónica femenidad”… Con esa inspiración, Gregory Arlt, director de Artistas y Maquilladores de M·A·C Cosmetics cuenta los focos que soportan el debut de la línea Marilyn Monroe lanzada por M∙A∙C. Disponible en Venezuela a partir del 20 de octubre de 2012, el repertorio mezcla el lujo y la sexualidad de la platinada chica en vibrantes Lipsticks, relucientes Dazzleglass, Pestañas Postizas 35 Lash, Máscara de Pestañas False Lashes Extreme Black, Sombras de Ojos en tonos metálicos, pintura de uñas en tres gamas de rojos profundos y cremosos, y el Beauty Powder Forever Marilyn en reluciente color melocotón. Información: www.maccosmetics.com.ve

Topipop.com

Shopping virtual POR Yeisy Castillo La nueva forma de adquirir piezas que servirán para embellecer el look diario está enmarcada en las facilidades del e-commerce y a tan sólo un clic: en el portal Topipop.com. Se trata de una tienda virtual donde diseñadores venezolanos exponen y ofertan sus más vanguardistas creaciones. Puesta en marcha desde el pasado 10 de agosto bajo la premisa de “apoyar el talento nacional, unos muy conocidos y otros no tanto, pero con accesorios de buena calidad”, según comenta Luis Carbonel, uno de los fundadores de la página, esta boutique cibernética está copada por las referencias de marcas como Federika Padula, Ushuva, Casita de Cerezas, Deep Under, Nena Gosling, Cuni Accesorios y Lolita Colita, entre otras. Sus compras pueden hacerse, una vez registrado, cancelando el artículo a través de la plataforma Mercadopago, mientras que los envíos están respaldados por DHL. Tome su carrito y pasee por las vitrinas de www.topipop.com

Application Resource Monitor

Solución efectiva POR Yeisy Castillo

Si es una de esas personas con BlackBerry que padece del mal: “Me quedé sin pila”, la compañía canadiense Research In Motion (RIM), promotora y especialista de estos dispositivos, encontró la solución ante tal contrariedad. Se trata de la Application Resource Monitor o Monitor de Recursos de Aplicaciones. Diseñado para identificar todas las herramientas inactivas que consumen la carga de su teléfono, incluye un modo de ahorro de energía que disminuye el brillo de retroalimentación a 20%, el tiempo de espera a 20 segundos y acorta la desactivación del Mobile Hotspot, además de un Manager o Gestor de aplicaciones encargado de “optimizar el uso de la batería y de la memoria”, avisando cuando hay poco espacio para el almacenamiento y sugiriendo que elimine lo inutilizable. Disponible para BlackBerry con sistema operativo OS7.1, se encuentra disponible desde agosto en el BlackBerry App World a nivel mundial. Contacto: www.devblog.blackberry.com

56 CG Latin Magazine www.cg.com.ve


Breves

Tarbay en línea comercial Vidriera 2.0 POR Nora Valerii A partir del 25 de septiembre de 2012, la firma venezolana Tarbay -liderada por las hermanas Marta y Ana Sofía Tarbay y reconocida durante una década por sus accesorios, atuendos, marroquinería y calzados inspirados en el vanguardismo femenino-, evoluciona en su vertiente 2.0 con la “apertura” de su boutique virtual. Guindadas en la dirección www.tarbay.com/boutiqueonline, este global apartado acepta como forma de pago tarjeta de crédito y débito, mientras que el traslado y reparto es cortesía de la casa. Las compras cuentan con la misma garantía y servicio post venta dispensado en las tiendas físicas. Preliminarmente, se ofrecerán sólo los rubros “Carteras” y “Zapatos”, se anunciarán “Promociones” y también “Novedades de la marca”, además del apartado “Oulet” con piezas en descuento. Con esta noticia, Tarbay espera incrementar su ya nutrida clientela extensiva a Estados Unidos, Panamá, Colombia y República Dominicana, entre otras naciones.

Calendario “Dejando Huellas” 2013 Mensaje solidario

POR Nora Valerii FOTOGRAFÍA GPC Consulting Fundadown Venezuela, asociación dedicada a trabajar por la salud integral de niños, jóvenes y adultos con Síndrome de Down, expuso el 26 de septiembre en las inmediaciones del Centro Gerencial Mohedano de La Castellana, sus logros institucionales tendientes a sensibilizar en pro de su causa. La ocasión, moderada por César Miguel Rondón, fue propicia para bautizar la novena entrega del calendario Dejando Huellas 2012, en la que figuras públicas posan junto a personas que padecen de esta especial condición. Bajo la coordinación fotográfica de Marco Mancera, fueron retratados los periodistas Ana Vacarella y Jesús Rivero Bertorelli, el cineasta Diego Rísquez, las actrices Mariaca Semprún y Chantal Baudaux, el escritor y geógrafo Pedro Cunill Grau, la diseñadora Verónica Napolitano, el caricaturista Eduardo Sanabria (EDO), la empresaria Yajaira Laprea, el triatlonista Salvatore Cali, la diseñadora Jenny Murray, el cantante Andrés Lasso y la actriz y productora Elaiza Gil. Con un costo de Bs.F. 100,00, su venta permitirá que esta entidad siga brindado apoyo.

Undosxtres.com debuta en el e-commerce

Compra expedita

POR Nora Valerii FOTOGRAFÍA GPC Consulting A partir de septiembre, Venezuela cuenta con www.undosxtres.com, tienda online que ofrece la posibilidad de comprar virtualmente a través de transacciones cómodas y seguras, a tan sólo un clic, sin tener que moverse de su hogar u oficina ni enfrentar largas esperas. Creado gracias a la vocación emprendedora de un grupo joven, el sitio ofrece un amplio catálogo de opciones distribuidas en las categorías “Accesorios para niños”, “Cuidado Personal”, “Electrodomésticos”, “Electrónica y juguetes”. Además, incorpora un timeline con las referencias más vendidas. Las adquisiciones pueden completarse pagando en bolívares con tarjetas de crédito -Visa o MasterCard-, por medio de depósito o transferencia bancaria a nivel nacional. Los productos, de reconocidas marcas, están respaldados por su debida garantía y servicio técnico especializado, asegurando que la pieza podrá ser devuelta o reparada en caso de presentarse algún desperfecto. Contacto: 0412.913.15.13 - 0412.978.35.15 / Twitter: @undosxtres / Facebook: Undosxtres.com

Colección The Kingdom of Jewels de Swarovski

Opulencia deslumbrante POR Nora Valerii FOTOGRAFÍA Boca-PR

Seduciendo a quienes se dieron cita en la regia sede del CDF Studio de Arquitectura ubicado en Los Palos Grandes de Caracas, el pasado 13 de septiembre de 2012, la centenaria firma austríaca Swarovski, desplegó las referencias de la colección The Kingdom of Jewels, folleto copado por opulentos visos barrocos y roqueros inspirados en la capacidad camaleónica de la mujer contemporánea para mutar a diversas facetas. El repertorio, extensivo también al rubro masculino, fue revelado por la directora general de la firma para Venezuela, Jetty Temeshy, al son de los beats patrocinados por DJ David Rondón, al tiempo que los embajadores nacionales: Ramón Pasquier y Mario Aranaga, compartieron con figuras del mundo de la moda y medios de comunicación, mientras disfrutaron de un desfile que contó con el estilismo de la reconocida diseñadora Camila Castillo. Las referencias están disponibles en las tiendas ubicadas en Sambil Maracaibo, Margarita, Caracas y San Cristóbal, además del Tolón Fashion Mall, C.C.C.T y Galerías Los Naranjos, entre otros puntos comerciales.

www.cg.com.ve CG Latin Magazine 59


Breves

EPK recibe colección Cortejo Otoño-Invierno Glamour infantil

POR Nora Valerii FOTOGRAFÍA Prensa EPK Aportando un “clóset” de razones para vivir la infancia desde el glamour de sus colecciones producidas desde hace 15 años, la cadena de tiendas venezolana EPK -presente además en mapas foráneos como Aruba, Colombia, Brasil, Chile, Costa Rica, Panamá, Ecuador, Honduras, Perú, República Dominicana e Israel-, celebra el arribo del otoño e invierno 2012/2013 con el lanzamiento de su nuevo catálogo de indumentarias y accesorios dedicados a los consentidos de la casa. La temporada se viste de gala con las opciones de la línea “Cortejo”, carril donde seis outfits -hechos en corduroy, encajes, terciopelos y liberty- para niñas y dos para niños, exponen looks sofisticados cuando los pajecitos deben destacarse en el camino hacia el altar nupcial. Rosa pálido, violeta, azul marino, vino tinto y verde oliva, colorean los grupos Pale Pink, Violet Touch, Navy Chic, Blue Fest, Burgundy Mix y Feeling Red. Contacto: www.shopepk.com

Operativo el sitio de ventas Mchic24.com Aparador fashion

POR Nora Valerii FOTOGRAFÍA Prensa Mchic24.com Nutriendo las opciones del e-commerce nacional, la fashion blogger Gaby Hernández de Gugig, editora de moda del blog Mariposachic, estrena los “muros” virtuales de su nueva boutique www.mchic24.com. Siendo una alternativa fiable e innovadora para adquirir artículos de diseño firmados por marcas criollas -vinculadas a la moda, los accesorios, el hogar, el trabajo o la oficina-, se trata de una pop-up store que busca “reconocer y comercializar el trabajo de nuestro talento ofreciendo una vitrina para la proyección de sus colecciones, sus propuestas y estilos”, detalla. Entre los primeros exponentes invitados se reflejan Érika Yelo, Liliana Ávila, I Love Crochet, Alelimon Accesorios Infantiles, Valisa, Casita de Cerezas, Shadki y Mariana Meneses. Los artículos son escogidos “con el criterio de lo seleccionado a mano, si nos gusta a nosotras, entonces lo llevamos al público. Adicionalmente, nos esforzamos por tener siempre en stock al menos una opción de ‘ventas especiales’ de los diseñadores favoritos”, refiere Hernández de Gugig. Contacto: 0414. 372.22.13.

Abrió sus puertas el Spa Médico Biopiel

Concepto integral

POR Nora Valerii FOTOGRAFÍA Rafael Soto La reconocida doctora Maritza Martínez -médico general egresada de la Universidad de Oriente, además de cirujana general y plástico con más de 21 años de experiencia en las vertientes estética, reconstructiva y maxilofacial-, lideró la apertura del Spa Médico Biopiel, el pasado viernes 19 de octubre de 2012, una innovadora y plácida médula de bienestar estacionado en el segundo piso, locales 2-32 y 2-33, del Centro Empresarial 303 de Alta Vista, en Puerto Ordaz. Bendecido por el sacerdote Carlos Ruiz, el proyecto conjuga los beneficios del spa tradicional -enfocado en el bienestar relajante a partir del uso de alternativas externas no invasivas-, con los alcances de la medicina y, para ello, cuenta con la supervisión especialistas médicos y equipos de última generación distribuidos en siete confortables y privadas cabinas que conforman un circuito 110 metros cuadrados trazados por el arquitecto Larry García para atender los rubros Láser, Corporal, Facial y Bronceado. Contacto: (0286) 808.90.39 - 0414.764.99.64 / www.biopielspa.com

Gucci presenta colección de relojes en bambú

Tictac estelar

POR Nora Valerii FOTOGRAFÍA Prensa Gucci Frida Giannini, la directora creativa de la lujosa firma Gucci, es la responsable de trazar este magnífico repertorio de maquinarias que tienen en común el uso del bambú en combinación con el acero. Elaborado por hábiles artesanos y tallados a mano, cada reloj perteneciente a la división Gucci Timepieces, se entiende como un pasadizo de sofisticación natural, al emplear este icónico material que ha identificado, desde la II Guerra Mundial, las asas de emblemáticos bolsos despachados por la internacional maison italiana. El diseño de caja redonda está versionado en tres modelos: con esfera satinada plateada, marrón o negra. El bambú se presenta en el bisel y en el brazalete, que incluye también el motivo del bocado de Gucci en el cierre y los eslabones. La esfera muestra el logotipo de la firma a la altura de las 12 horas y el sello Swiss Made en las 6 horas. Unas finas agujas completan una minimalista serie de índices combinados con números romanos y líneas, que ya está disponible en Venezuela en las joyerías caraqueñas Daoro, (C.C. San Ignacio), La Prestige (C.C.C.T) y Alvaro Gioielli (Santa Fe).

60 CG Latin Magazine www.cg.com.ve


venetur


En taquilla

Mandarinas

Gajos insólitos POR Nora Valerii FOTOGRAFÍA Vayaalteatro.com

¿Qué tienen en común una ejecutiva que cuenta en una mesa el porqué tuvo que recurrir a un brujo para recuperar el automóvil que su novio le arrebató, un elegante prospecto que la ve salir de ahí y descubre en su imagen un seductor fetiche y un transeúnte que narra cómo dio con el amor de su vida mientras se trasladaba en un transporte público? A ellos los unen los gajos de las “mandarinas”. Es así como esta fruta es el hilo vinculante de una trama escrita por la venezolana Carmen García Vilar, dirigida por Moisés Guevara y producida por Jorgita Rodríguez, en la que sus personajes -interpretados por un doble elenco a cargo de Sandra Villanueva, Malena González, Andreína Álvarez, José Luis Useche y Arturo de los Ríos-, coincidirán en sentir que la vida se asemeja a este cítrica pulpa, aunque no es tan fácil de “pelar”. La pieza resulta el estreno que Vayaalteatro.com, en alianza con Queiroz Publicidad, impulsa para temporada -entre el 25 de octubre y 25 de noviembre-, en las inmediaciones del Teatro Escena 8 ubicado en Las Mercedes, Caracas. Los interesados en ahondar en las reflexiones de la obra, pueden disfrutarla los viernes y sábados a las 8:00 p.m. y los domingos a las 6:00 p.m. Las entradas están a la venta en las taquillas del teatro y en www.ticketmundo.com. Contacto: Twitter @escena8 - @Vayaalteatro

Hamlet

Pasiones monárquicas POR Nora Valerii FOTOGRAFÍA Trasnocho cultural

Más allá de la terapia Caos erótico

POR Nora Valerii FOTOGRAFÍA Trasnocho Cultural

Desde el 2 de noviembre y hasta el 9 de diciembre de 2012, la cartelera del Espacio Plural del Centro Cultural Trasnocho -ubicado en el Centro Comercial Paseo Las Mercedes de Caracas-, recibe la segunda temporada de la comedia Más allá de la terapia, firmada por el dramaturgo norteamericano Christopher Durang y dirigida por Luigi Sciamanna, donde la cordura será el objetivo a recuperar. Poniendo en jaque la apertura de los gustos sexuales y satirizando la mecánica que envuelve a las citas de atención psicológica, el argumento tiene como protagonistas a Prudencia -encarnada por Andrea Miartus, y Bruce -a quien sus amigos llaman Alfredo-, interpretado por Paúl Gámez. No pudiendo encauzar por su propia cuenta su vida en general y de pareja, deciden optar por recibir ayuda de sus psicoanalistas. A Bruce lo atiende Charlotte (Sheila Monterola), una excéntrica mujer que invita a expresar los sentimientos a toda costa pero, paradójicamente, nunca encuentra las palabras correctas, mientras que Prudencia es asistida por el doctor Bracamonte (Alexander Solórzano), un solitario aparentemente desvergonzado, que suele involucrarse sexualmente con sus pacientes. Pero esto no es todo, Bruce tiene una relación con el iracundo Bob... Al final se encuentran en un lujoso restaurante donde Andrés, un apuesto mesonero, en la presencia de Juan Carlos Martínez, se convierte en la manzana de la discordia. Lo que pasará en esta accidentada odisea erótica y amorosa, será develado en cada función de esta alternativa cultural pautada los viernes y sábados a las 9:00 p.m. y los domingos a las 7:00 p.m. Contacto: www.trasnochocultural.com

Teatro

Vigente hasta el 9 de diciembre en la cartera del Trasnocho Cultural -ubicado en el Centro Comercial Paseo Las Mercedes de Caracas-, esta pieza rememora la tragedia de “El príncipe de Dinamarca” escrita por el dramaturgo inglés William Shakespeare, versada en los acontecimientos posteriores al asesinato del  Rey Hamlet -padre del príncipe Hamlet-, a manos de Claudio, hermano del soberano. El fantasma del monarca pide a su hijo que se vengue de su verdugo, por lo que las acciones discurren en torno a la locura -tanto real como fingida-, y la transformación de un profundo dolor en desmesurada ira. Con ese eje accional, Armando Álvarez -joven director venezolano conocido por los éxitos teatrales ¡Ay Carmela!, La Pareja Dispareja y La Ola-, orquesta una versión inédita de este clásico escrito por el maestro uruguayo-venezolano Ugo Ulive, también reconocido por su talento como director, actor y novelista.

Protagonizada por el primer histrión Basilio Álvarez como Hamlet, acompañado de Armando Cabrera (Claudio), Fedora Freites (Gertrudis/Ofelia), Juan Carlos Ogando (Polonio), Sócrates Serrano (Laertes) y Vicente Peña Freites (Gertrudis/Ofelia), se desglosa un montaje agresivo y minimalista, cargado de contundentes imágenes donde media docena de actores dan vida a los personajes de un argumento que explora temas como el poder, la traición, la duda, la venganza, el incesto y la corrupción moral. Con un montaje de contundentes imágenes y una banda sonora completamente creada para el espectáculo, este esfuerzo artístico del grupo teatral Skena cumple funciones los viernes y sábados a las 8:00 p.m. y los domingos a las 6:00 p.m. con un costo por boleto de Bs.F. 140,00. Contacto: www.trasnochocultural.com

www.cg.com.ve CG Latin Magazine 63


Cine

En taquilla

El cartel de los sapos, la película Conquista criminal POR Nora Valerii

Inspirada en la exitosa serie homónima para televisión (2008), la casa productora 11:11 Films debuta en el espectro de la gran pantalla internacional con El cartel de los sapos,

la película, largometraje rodado varias locaciones internacionales. Esta impecable cinta enmarcada en el mundo del narcotráfico está dirigida por Carlos Moreno, hacedor de Perro come perro, Todos tus muertos y Escobar, el patrón del mal, con música original de Carlo Siliotto, el Vestuario de Ximena Bessolo, el Maquillaje de Dwrby Barreto y la Dirección fotográfica de Mateo Londoño, el filme reúne a estelares talentos como Manolo Cardona, Juana Acosta, Diego Cadavid, Robinson Díaz, Julián Arango, Andrés Parra, Fernando Solórzano, Juan Pablo Raba, Kuno Becker, Sandra Echeverría, Adriana Barraza, Pedro Armendariz (Q.E.P.D.), Saúl Lizaso y Tom Sizemore. En las escenas se refleja el poderío económico que llevó al Cartel del Norte del Valle a arrodillar a todo un país a punta de bala, miedo y cocaína. Con un guión escrito por Luiso Berdejo (REC, Quarentine), Juan Camilo Ferrand (Escobar el patrón del mal, Las muñecas de la mafia) y Andrés López, el espectador emprende un recorrido no lineal por la vida de Martín González, un niño pobre que descubre el mundo del tráfico de drogas como forma de ascenso social para ganar el amor de Sofía, su amor inalcanzable de infancia.Su audacia, inconsciencia e influencias lo llevan a convertirse en parte vital del peligroso Cartel del Norte del Valle, una organización criminal poderosa y sanguinaria que superó al Cartel de Cali en influencia, astucia miliar y poder económico. Esto lleva a Martín a ascender posiciones y conseguir la atención de Sofía. ¿Será suficiente el poder y el dinero para ganar su amor? La respuesta la hallará en las salas nacionales. Contacto: www.elcartellapelicula.com

La vida precoz y breve de Sabina Rivas Migración épica POR Nora Valerii

Lanzada al mercado cinematográfico latinoamericano el pasado 5 de noviembre en el Festival Internacional de Cine de Morelia, el mexicano de proyección internacional Luis Mandoki ha sido el encargado de dirigir esta cinta versada en el tema migratorio, cuyo guión se deriva de la novela La Mara del escritor Rafael Ramírez Heredia. Remitiendo a la situación de la frontera sur con Centroamérica y rodada entre Chiapas, Veracruz y el Distrito Federal azteca, se exponen las peripecias e injusticias sociales de los migrantes que tratan de cruzar hacia México. La vida precoz y breve Sabina Rivas narra cómo dos amantes hondureños, Sabina y Jovany se encuentran en la frontera México-Guatemala después de algunos años sin verse. Ella desea llegar a Estados Unidos para cristalizar su anhelo de ser cantante, mientras él comete las atrocidades necesarias para ser aceptado en la Mara Salvatrucha.

64 CG Latin Magazine www.cg.com.ve

En el curso de la trama, se baraja la trata de blancas, el ejército, las redes de narcotráfico y demás podredumbres vinculadas al eje accional interpretado, en calidad protagónica, por los venezolanos Greisy Mena (Sabina) y Fernando Moreno (Jovany), talentos escoltados por el actor mexicano Joaquín Cosio como el agente migratorio “El Burrona”. Se unen al reparto, Mario Zaragoza dos veces ganador del Ariel por “Mejor Actor”; Dagoberto Gama, Tenoch Huerta, Tito Vasconcelos, Zaide Silvia, Miguel Flores, Moisés Manzano, Asur Zagada, Beto Benites, Nick Chinlund, Julián Pastor y Tony Dalton, entre otros. Con Damián García en la Fotografía, Antonio Muñohierro en el Diseño de Producción, Adela Cortázar en el Vestuario, Martín Hernández en el Diseño Sonoro y Mariana Rodríguez en la Edición, para su productor, el también periodista Abraham Zabludovsky, se trata “de una historia de amor en el marco del fenómeno de la migración que enfrenta un escenario de situaciones límites, reales y cotidianas, en donde la lealtad es puesta a prueba. Es un filme que refleja las circunstancias de la geografía como destino y espejo de su tiempo”, recordándose en su colofón que “Soñar el sueño americano es fácil, lo difícil es cruzar por México”. La proyección en Venezuela de esta aleccionadora película será a comienzos del 2013. Contacto: www.sabinarivaslapelicula.com.mx

Ojo Indígena Visión nativa

POR Nora Valerii FOTOGRAFÍA Cinemateca Nacional Ondeando el género documental, la Fundación Coco TV, la Universidad Indígena de Venezuela, la Fundación Gran Mariscal de Ayacucho, TVES, la Villa del Cine y el Centro Nacional Autónomo de Cinematografía (CNAC), a través de su programa de Lecturas Cruzadas, han auspiciado la hechura de Ojo Indígena, una mirada a la nueva educación y cambios que han experimentado en los últimos años los pueblos nativos del país en los aspectos social y cultural. Estrenado el pasado 18 de octubre en la sala Cinemateca Celarg, en 45 minutos, esta obra audiovisual dirigida por Joanna Cadenas -licenciada en Comunicación Social y Letras, magíster en Gerencia Audiovisual de la Universidad Internacional de Andalucía, presidenta del colectivo Coco TV, guionista y productora en series televisivas-, retrata la existencia y la labor realizada por la Universidad Indígena de Venezuela, institución educativa pública creada en 2010 y ubicada en el estado Bolívar, que ofrece instrucción superior a los aborígenes, reforzando aquellos componentes hereditarios de su historia y tradición. Rodado en las localidades El Manguito 1, Capanaparo - Riecito, Boca Tronador, Elorza, en el estado Apure; Caño Grulla, en Amazonas; Kavanayen, en el estado Bolívar; en Nabasanuca, Delta Amacuro, y Caracas, la pieza es amenizada por temas de Armando Labhara González, Cantos de Pájaros Venezolanos de David Ascanio e hijos, Cantos Ceremoniales de la Nación Pumé; y música de los Yekwana, Guajibo, Waraos, además de “El puripuri rapero”. Contacto: www.cinemateca.gob.ve


Cine

En taquilla

Azul y no tan rosa Emancipación humana POR Nora Valerii FOTOGRAFÍA Celia Bendelac

“Es una historia coral con personajes potentes,

vistosos y, al mismo tiempo, muy humanos”, describe Miguel Ferrari, padre cinematográfico del argumento que da sustento a su ópera prima: Azul y no tan rosa. Tras liderar una fornida bitácora actoral en la pequeña y gran pantalla, estudiar Cine y TV en la escuela Séptima Ars de Madrid, España, y alumbrar el cortometraje Todo lo que sube, el también guionista de esta reflexiva cinta, dio con una inspiración: “Me encontraba en Madrid y me impactaron los debates retrógrados de los sectores más conservadores de la sociedad española sobre la aprobación de la Ley de Matrimonios Igualitarios. Investigué sobre el tema en Latinoamérica, y hallé que los episodios de discriminación y crímenes por homofobia eran alarmantes. Quise abordar el derecho de cualquier individuo a ser y pensar diferente. Es una historia sobre el amor, la familia y la tolerancia, pero sin ser un dramón. Más bien, quería lograr una propuesta fresca y cotidiana en la que se pudiera identificar cualquier persona, independientemente de su género, origen étnico, religión, condición social, preferencia sexual e identidad”, detalla el director. La acción “gira en torno a la relación de un padre homosexual y un hijo heterosexual que se reencuentran y se ven obligados a solucionar sus divergencias”. Es así como el hacedor firma el cuerpo de una trama llena de robustas y creíbles dimensiones, objetivo para el cual colaboró el hecho de ser un erudito en materia histriónica, al “utilizar las mismas técnicas que usamos los actores en la preparación de un personaje”. Pasado por el filtro de sus propias referencias culturales, Ferrari señala que en el filme muestra “una Venezuela y Latinoamérica que existen, pero que muy poca gente se da cuenta que están allí, que nos pertenecen, que forman parte de nosotros, pero sin clichés... sin estereotipos”. Enfocado en ventilar novedades, concentra su atención “en esa gente de la que nunca se habla, que es discriminada por prejuicios de todo tipo. Precisamente el reto es ponerse en los zapatos de ellos y comprobar que la vida ‘no es tan rosa’ para nadie”. Deseando que los espectadores “se rían, se conmuevan y que descubran otros seres que no son tan diversos a ellos”, aparece la protagonización de Guillermo García (Diego),

Hilda Abrahamz (Delirio), Ignacio Montes González (Armando), Carolina Torres (Perla Marina) y Alexander Da Silva (Racso), escoltados por Sócrates Serrano, Elba Escobar, Juan Jesús Valverde, Beatriz Valdés, Aroldo Betancourt, Arlette Torres, Juan Carlos Lares, Clarisa Sánchez y Daniela Alvarado. La escogencia de estas figuras estuvo fundamentada en “la sencillez, sensibilidad, maleabilidad y humanidad de sus caracterizaciones y en sus capacidades de empatizar con los personajes, sin adornos ni estridencias”. A ese staff se suman los aportes de Rodolfo Cova (Producción), Alexandra Henao (Fotografía), Marcelo Pont-Verges (Arte), Miguel Ángel García (Edición), Sergio de La Puente (Música), Frank Rojas (Sonido), Evans Briceño (Efectos Visuales) y Gustavo González (Diseño Sonoro). Orquestando un rodaje -extensivo a ocho semanas-, en el que “necesité mucha figuración, gran parte de ella con habilidades especiales”, la ficción cobró vida en “locaciones muy complejas por su ubicación. Filmé en varias ciudades -Caracas, Mérida y Aragua en Venezuela, además de Madrid, en España-, y eso requiere de un gran esfuerzo logístico. Afortunadamente, tuve un excelente equipo que logró que todo fluyera y saliera excelente en el tiempo previsto”. En el camino son muchas las anécdotas recogidas, como el día en que “tenía prevista la grabación de una secuencia en exteriores donde debía crearse una lluvia torrencial. Toda esa semana había llovido copiosamente en Caracas, menos en la jornada en que lo necesitábamos. Afortunadamente, teníamos contratados dos camiones cisterna para crear el efecto. En el cine no puedes fiarte de nada”. Deseando que esta ofrenda artística “honesta y respetuosa” sea disfrutada por el mayor número de personas posibles, su estreno será el 30 de noviembre de 2012, cuando 25 salas entre Caracas y el interior del país juzgarán el impacto de una película financiada por el CNAC y el Programa Ibermedia: “También contamos con la Asociación de Malas Compañías (España), la Villa del Cine y la Producción a cargo de Plenilunio Film & Arts y Factor RH”. Será por entonces cuando calibre “la experiencia más gratificante de toda mi carrera. Estoy viviendo un momento muy dulce, cosechando lo sembrado y preparando el terreno para futuros proyectos”.

www.cg.com.ve CG Latin Magazine 67


Hojeada

Catalina de Miranda

Heroica aventurera POR Nora Valerii FOTOGRAFÍA Editorial Planeta

Producto de la imaginación literaria de la docente, redactora, productora, periodista institucional y audiovisual, jefe de Redacción de la revista semestral ExpoGuía y autora maracayera radicada en Barquisimeto: Xiomary Urbáez, esta novela -finalista del V Premio Iberoamericano Planeta-Casa de América de Narrativa 2012-, llega a los anaqueles nacionales con el linaje de haber sido seleccionada entre 454 obras concursantes del mundo hispanohablante. Siendo el primer argumento de la artífice, en 264 páginas se exponen las aventuras de la irreverente heroína de La Conquista venezolana que se debatió entre la razón y el deseo, sobreponiéndose a los patrones de la sociedad puritana de entonces. La convulsa historia de aquellos tiempos es el telón para emprender una acción que inicia en los arrabales sevillanos en 1527, hasta llegar a la naciente Caracas de 1610. La pobre, pero agraciada chica, tiene un anhelo: viajar a América y, para lograrlo, se convierte en la mantenida de un importante funcionario de la Casa de Contratación, quien a cambio de sus favores sexuales, le facilita el pasaje para su codiciado periplo. Así comienza la narración de la intensa bitácora de Catalina quien, entre El Caribe, conquistadores y piratas, muchos años después termina en la capital rodeada de nietos. Bs.F. 126,00.

Detén el tiempo

Aspiración posible

POR Nora Valerii FOTOGRAFÍA Ediciones Urano

La ex Miss Universo y directora de Nuestra Belleza México, Lupita Jones, se ha confabulado con el promotor, escritor, presentador de TV, life y style coach y especialista en wellness argentino, Diego Di Marco, para componer las tonificantes páginas del libro Detén el tiempo. Desglosando nueve vías para mantenerse joven y saludable, el dúo convocó a los mejores entendidos del mundo para respaldar y avalar herramientas innovadoras que colaborarán a la aspiración de mantener a raya los estragos del reloj cronológico, incluidas las enfermedades. Disponible en Venezuela bajo el sello Urano, el tomo ha sido prologado por el Dr. Rey, anfitrión del programa Dr. 90210 de Beverly Hills. El proyecto incluye los valiosos aportes de 14 especialistas provenientes de Bélgica, Estados Unidos, Itlia, Colombia y México, eruditos en temas como la medicina antienvejecimiento, nutrición antiedad, menopausia, nutrigenómica, estrés, etc, quienes respaldan a lo largo de 13 capítulos tópicos también vinculados al equilibrio hormonal, la desintoxicación, los suplementos alimenticios, el sueño, la óptima operatividad del sistema digestivo, el ejercicio, el cuidado de la piel y la vida sexual. Bs.F. 220,00.

La civilización del espectáculo

Radiografía contemporánea POR Nora Valerii FOTOGRAFÍA Alfaguara Tras la concesión del Premio Nobel de Literatura en el año 2010 y después de publicar con total éxito El sueño del celta, de la mano de Alfaguara el autor peruano Mario Vargas Llosa regresa al mercado editorial con el despacho del ensayo La civilización del espectáculo. En 232 páginas explora cómo se ha metamorfoseado la sociedad contemporánea en sus fibras más íntimas, allanando el camino de la superficialidad y el trastocamiento de los valores que otrora la identificaron. El ganador del Premio Cervantes, el Príncipe de Asturias, el PEN/Nabokov y el Grinzane Cavour, establece un estricto análisis de lo que mantenía en pie el alma de su generación y lo contrasta con aquellos “puntos de honor” que imperan actualmente. La banalización de las artes y la literatura, el triunfo del periodismo amarillista y la frivolidad de la política, son sólo algunos de los síntomas de una enfermedad mayor que aqueja la “conciencia” vigente: la idea temeraria de convertir en bien supremo la propensión natural a divertirnos. Al tiempo, desmenuza el concepto de “cultura”, convertido en un mecanismo de distracción y entretenimiento y la vía para ignorar asuntos espinosos, con el fin de sumergirnos en un ficticio edén. Bs.F. 200,00.

www.cg.com.ve CG Latin Magazine 69


Hojeada

El grito ignorado

Infancia truncada TEXTO Y FOTOGRAFÍA Editorial Planeta

La comunicadora social Ibéyise Pacheco -merecedora del Premio Nacional de Periodismo en 1988, conocida por sus arduos trabajos de investigación y también firmante del bestseller Sangre en el diván (2011), versado en el sonado caso del Dr. Chirinos-, se apodera de los anaqueles editoriales nacionales con el lanzamiento de El grito ignorado. En 240 páginas, se concentra en los hechos sucedidos el 1 de diciembre de 2011, en Guanare, estado Portuguesa. La mismísima “Capital espiritual de Venezuela” fue testigo de un inclemente asesinato… Luego de inimaginables maltratos y vejaciones, un niño de apenas cinco años perdió la vida. El monstruoso hecho no arrojó declaraciones oficiales, lo que generó la activación de las redes sociales mientras la comunidad indignada tomó las calles para exigir justicia. Una aguda indagación subyace al escenario que crea la autora para detallar este suceso, en una técnica que fusiona impecablemente la narrativa y el periodismo de investigación. Desde el nacimiento de Dayan, estas páginas desfilan por un tortuoso camino que finaliza en un crimen del que muchos fueron silentes testigos, configurando también el espejo de una sociedad anestesiada que vive la criminalidad y el horror de una violencia sin precedentes como noticia diaria y común. Bs.F. 180,00.

Una misma noche

Diario testimonial POR Nora Valerii FOTOGRAFÍA Alfaguara Con un argumento reconocido como Premio Alfaguara 2012, el licenciado en Letras, narrador, poeta, traductor, periodista y hasta cantante argentino Leopoldo Brizuela adiciona un exitoso integrante a una biblioteca engrosada con seis antecesores títulos cuyo último numerario es Lisboa. Un melodrama (2010). El autor nada en el tema del “terrorismo de Estado” -iniciado en Argentina en 1976-, con el golpe de la Junta Militar que gobernó hasta 1983. El hilo conductor se sustenta en un escritor en cuarentena, quien, de niño, presenció cómo la casa de uno de sus vecinos era asaltada por los militares que buscaban a una de sus moradoras. Tres décadas después, un hecho similar -pero aparentemente inconexo-, ocurre en la misma propiedad, haciéndole rememorar el pasado y el papel que desempeñó su padre en todo aquello. A partir de ahí, Brizuela levanta un cuaderno de notas casi detectivesco, explorando una de las épocas más adversas de la historia latinoamericana con una repercusión en la vida social, política, psicológica y cotidiana versada en la crueldad dictatorial. Es “una obra escrita en la penumbra, desde los interiores de la intimidad cotidiana que refleja la sociedad. Un thriller existencial”, señaló la escritora española Rosa Montero, presidenta del jurado del Premio Alfaguara. Bs.F. 180,00.

Armando el rompecabezas de un país

Pieza capital

POR Nora Valerii FOTOGRAFÍA Ediciones B

¿Qué es una nación? El Comunicador Social, locutor, publicista, escritor, productor, director y ejecutivo de televisión: César Miguel Rondón, ha querido descubrirlo y, para ello, alumbra las páginas de Armando el rompecabezas de un país, donde son impresas conversaciones realizadas en el segmento homónimo de su emblemático programa de radio, transmitido a nivel nacional por la emisora Éxitos perteneciente a Circuito Unión Radio. La intención del autor ha sido realizar un diagnóstico y luego un pronóstico -además de sugerencias y medidas urgentes a tomar para rectificar el futuro-, de lo que podría suceder con la situación nacional. Para esto, entrevistó a autoridades criollas vinculadas a lo político, periodístico, económico, cultural, religioso, artístico, geográfico, espiritual, educativo, territorial, musical, ambiental, eléctrico y médico. Para desmenuzar todos estos flancos, comparecieron en la cabina figuras como: Teodoro Petkoff, Inés Quintero, Laureano Márquez, Sergio Dahbar, Alfonso Molina, Florentino Mendoza, Alfredo Naranjo, Cecilia García Arocha, Fernando José Cabaldón, Emilio Osorio, Genny Zuñiga, Asdrúbal Baptista y Esteban Tovar, por sólo mencionar algunos. Este valioso equivalente editorial reúne en ocho bloques 49 piezas autónomas imperdibles para todo aquel que sienta especial predilección por descubrir la fibra autóctona y trazar el camino que conduzca al más brillante porvenir nacional. Bs.F. 295,00.

70 CG Latin Magazine www.cg.com.ve


Hojeada

Divinamente humano Devota genialidad POR Nora Valerii

El licenciado en Teología, sacerdote, abogado, docente, conferencista, humorista, escritor de revolucionarios títulos -como En su nombre (2005), Cristoterapia (2006), Dios es humor (2008) y la novela Amor en 3D (2011), entre otras obras-, además de articulista, Gerardo Moreno, explora una vez más los pasillos de la fe vivida desde la alegría a lo largo y ancho de su novena apuesta editorial: Divinamente Humano. Con prólogo de la reconocida periodista guayanesa Yamileth Pinto, se desglosa un título cargado de gratos y jocosos capítulos en donde los contenidos a reflexionar son extrapolados al actualidad, desde una visión cercana. Entre ellos destacan: “Ritual 2 en 1”, “Síntomas de viejo”, “Mi primera arruga”, “Retén el título”, “Eso se llama Fe”, “Tipos de soplos”, “Penitencia de última hora”, “El último día de mi vida”, “Dame tu pin”, “¿Quién es Dios?”, “Las tres fórmulas para ser feliz y exitoso”, “Mi esposa es histórica”, “Monólogos Express”, “Entre lo sagrado y lo mundano”, “Fecha de vencimiento”, “Censurado”, “Señor, dame un millón de dólares”, “El ADN de Dios”, “¿Qué haría Cristo en tu lugar?”, “¡Ánimo!” y “Tu carta astral”, abanico imperdible para quienes deseen experimentar el amor de Cristo haciendo “divina” su condición humana. Contacto: padre_gerardomoreno@yahoo.es. Bs.F. 140,00.

Cocinar y celebrar

Alegre festín POR Nora Valerii FOTOGRAFÍA Ediciones B Hija del recordado Pedro Penzini Fleury, los genes de la licenciada en Letras Clarisa Penzini y líder de la empresa Clarisa Penzini Catering, se decantaron por los aromas y sabores, tras heredar las destrezas culinarias familiares, ser numeraria de memorables almuerzos domingueros y atesorar las recetas de su abuela Edith Gil de López. Radicada en Nueva York y convertida en chef por el French Culinary Institute asentado en Manhattan, después firmar los tomos Cocina Sana y Pastelería sencillamente moderna (2010), ha publicado un primor editorial para los pequeños de la casa que encuentran en la mesa el mejor motivo de alegría: Cocinar y celebrar. Bajo el sello Ediciones B, la intención de esta fiel admiradora de Martha Stewart y de la inglesa inglesa Nigella Lawson, es revelar los secretos para que componer platos sea un “suceso” divertido y sencillo. Dotado de recetas tanto dulces como saladas, el tomo también contempla ítems para crear balanceados y saludables menús, además de agasajar la vida junto a los niños, hallando en esa intención las más variadas excusas para el departir familiar: desde cumpleaños, reuniones escolares o lúdicas, pijamadas, citas vacacionales, piscinadas y hasta la hechura de la cotidiana lonchera. Bs.F. 245,00.

El bus de la energía

Asiento reconfortante

POR Nora Valerii FOTOGRAFÍA Ediciones Urano

Si tiene el “caucho” del entusiasmo “pinchado”, nada mejor que bajar de ese estancado automóvil y pagar un pasaje directo a la energía, combustible fundamental para la consecución de logros. “Todos sabemos que cada persona, trabajo, empresa, organización, familia y equipo tendrá que superar la negatividad, la adversidad y los retos para definirse y crear éxito”, cuenta el escritor Jon Gordon -consultor y conferencista graduado de Cornell University con máster en Educación de la Emory University-, en la introducción de su título El bus de la energía. Para acariciar ese estímulo, más allá de las consignas y aclamaciones ciegas, el autor entiende el positivismo como la valiosa consecuencia de discar el “optimismo, la confianza, el amor, el propósito definido, la alegría, la pasión y el ánimo de vivir, trabajar y rendir a un nivel más alto”. Reuniendo 10 reglas para alcanzar el cometido de oro, estas páginas conducen al lector por un iluminado viaje con destino a la prosperidad personal y laboral. La invitación es a “recargar sus pilas” y premiar su existencia, porque los seres en sintonía con esta frecuencia “viven más tiempo, son más felices y están más sanos”, sentencia quien además es especialista en motivar a todo tipo de equipos y cuenta entre sus clientes a sellos como JP Morgan Chase, el PGA tour y Northwestern Mutual. Bs.F. 150,00.

www.cg.com.ve CG Latin Magazine 73


Entre medios

0800Flor Asesoría radial

POR Nora Valerii FOTOGRAFÍA Mónica Trejo

En sus casi 400 capítulos radiales iniciados el 17 de enero de 2010, el programa 0800Flor -transmitido de lunes a viernes de dos a cuatro de la tarde por el dial capitalino de Onda, La Superestación-, tienen mucha tela que cortar en el “rollo” de los recuerdos. Fundado por la periodista, productora de TV, publicista, especialista en Comunicación Organizacional y locutora, Floralicia Anzola, su objetivo inicial se centró “en apoyar a los emprendedores exitosos, modelos de negocios y alianzas”. Siendo una coproducción de 6J86 Producciones y su equipo “bajo mi supervisión”, Dayana Rodríguez como productora, Adolfo Jerez en los controles y Mayerling Oropeza al mando de la plataforma online, “amamantan” las secciones “7 pasos para”, tendiente a simplificar cualquier tarea en fases sencillas; “Casos”, cuyo norte es brindar asesoría gratuita y personalizada para la solución de alguna dificultad; “Trending Topics” con lo último del espectro digital, mercado y tecnología, además de “0800Viajes”, “0800Salud”, “0800Mascotas”, “0800Aprende” -con datos de iniciativas formativas-, entre otros temas. Usando “la radio y las redes sociales para apoyar a otros”, la moderadora se mantiene en sintonía con el público a través de Facebook: Somos.0800Flor,

Twitter: @0800Flor, telefónicamente y, digitalmente, en el portal www.0800flor.com. De cara al futuro, Anzola cuenta que “me encantaría versionar el programa en un proyecto corto de televisión. Con esta experiencia, también podría extraer casos e historias con herramientas para emprendedores en forma de libro”. Mientras eso ocurre, “vamos a fortalecer nuestra comunidad online y apoyarnos con un formato breve de varias emisiones en horarios prime”, concluye.

La vida es hoy Óptica positiva

POR Nora Valerii FOTOGRAFÍA Televen

Revista Sambil

Circulación exitosa POR Nora Valerii

Tras 100 publicaciones, la Revista Sambil nació, como cuenta su director Ángel Álvarez, “en 1998, con la apertura del Centro Sambil Caracas. Fue una idea del ingeniero Alfredo Cohen -su editor-, como un medio de divulgación interno que registrara lo que acontecía en el centro comercial”. Luego de 14 años, el proyecto -del que se imprimen 25 mil ejemplares bimestrales por vez-, ha evolucionado “con un amplio espectro de temas que buscan entretener y ha llegado a nuevos lugares en Venezuela. Gracias a una alianza de distribución con El Universal, está presente en quioscos, librerías y puntos de venta de todo el país”. Asistido por Norys Cohen en la Comercialización, el diseño de Claudia Leal y Januaria Pérez; los redactores Mirtha Figueroa, Beatriz Álvarez, Chiqui Montiel, Cira Apitz, Johan Ramírez y Ángela Oráa, además de expertos fotógrafos, cada entrega se pasea por la moda, la belleza, la salud, entrevistas de personalidad, sociales, tópicos turísticos, automotrices, tecnológicos y, “todo lo que acontece en los Centros Sambil”. Rescatando del archivo impreso el magazine que conmemoró “los 50 años de la Constructora Sambil y, por supuesto, el número 100”, liderado por la espigada Daniela Kosán”, sus folios exhiben

“un nuevo concepto gráfico, mucho más moderno, limpio, elegante y amigable a la lectura. Reforzamos las secciones existentes e incluimos algunas nuevas en lo referente a gastronomía, moda y salud, con reconocidos expertos en esas áreas”. Con mucho por hacer, Álvarez señala orgulloso que “desde finales de octubre de 2012 y de la mano del Centro Sambil Santo Domingo, circulamos en la República Dominicana, con las mismas características editoriales y de distribución que aquí”.

¿Cuándo es tiempo de vivir? La respuesta es “hoy”, según Carlos Fraga, profesor de Literatura, periodista, orientador, asesor empresarial, investigador del crecimiento personal, editor del sitio www.carlosfraga.com.ve, conductor radial y televisivo, escritor de siete libros y autor ocho audiolibros de los cuales el más reciente numerario es La empresa somos todos. El también líder del vigente espacio hertziano Casos y cosas de Fraga transmitido por Mágica 99.1 FM en Caracas, desde el 5 de septiembre es la cabecilla de La vida es hoy, programa que, de lunes a viernes a las 7:30 a.m., expone ante las cámaras de Televen, “las mejores herramientas para que cada día sea el mejor de tu vida”, cuenta. Evocando la reflexión, se ventilan contenidos relativos al vivir consciente, la felicidad, el poder del ser, el convivir, la pareja, el dinero y el éxito, con la intención de despertar al venezolano con otra vibración y sembrar valores”, detalla el animador. Con un episodio de estreno versado en la felicidad vista “como un derecho, una actitud y una decisión de andar”, el norte es “reeducar a la gente e inculcar la idea de que cada quien debe tomar las riendas de su propio destino. Un país no puede crecer cuando uno le entrega a otro el poder”, razona para trazar los aspectos que lo diferencian de otras propuestas. Con invitados diarios que colaboran para desarrollar los tópicos planteados en cada emisión, la exhortación es “estar en el presente. Si logramos un hoy coherente, estaremos forjando un mañana que valga la pena para tu vida, porque tu vida habla de ti”. Con mucha tela que cortar, el formato asiente la participación del público a través de las redes sociales (Twitter: @LaVidaEsHoyTV), vías donde se “exponen vivencias y testimonios que crearán el impacto final a modo de reflexión”.

www.cg.com.ve CG Latin Magazine 75


A la carta

Solo per due Romántica exclusividad POR Nora Valerii FOTOGRAFÍA Nevio Doz

Como si de una película se tratara,

¿se imagina disfrutar -sin colas ni esperas-, de un exquisito platillo sin ser importunado por conversaciones aledañas, el llanto de algún niño o el vaivén de asomados camareros, mientras su media naranja se luce ofreciéndole matrimonio, dedicándole un romántico y caprichoso agasajo o en el marco de su aniversario de bodas? Clasificado con cinco puntos de excelencia por Tripadvisor, existe un mágico refugio gastronómico plantado a 68 kilómetros de Roma, en la provincia de Rieti, en Vacone, Italia, que se jacta de autodenominarse “El restaurante más pequeño del mundo”: “Solo per due” que, en español, traduce Sólo para dos. El lujoso rincón de época, dispuesto sólo para dos bocas, es decorado por velas y un elegante mobiliario. Remo Di Claudio es propietario y mentor de este comedor fundado hace 24 años en la Villa di Orazio, espacio restaurado “que data del siglo XIX y está rodeado de un marco ensoñador ornamentado con amplios jardines en los que se disponen palmeras provenientes de varias partes del mundo”, describe Di Claudio. Carlo Bartolomeo Piazza registró que “esta era la propiedad de campo del poeta latino Horacio. Hoy es posible no sólo deleitarse con sus mosaicos, sino también visitar la fuente Bandusia, situada en antiguas ruinas aledañas a las que el poeta le dedicó una de sus más célebres composiciones”. Si llega al sitio al caer el día, su paso se enfilará por “caminerías alumbradas a la luz de antorchas”, cuenta el artífice, a quien le bastaron cinco metros cuadrados y un enchufe para levantar un entrañable negocio adaptado perfectamente a los requerimientos modernos. En la temporada veraniega, será buena idea asomarse a la terraza, donde, a la sombra de la parra, puede disfrutar de hermosas vistas hacia el valle. Si gusta, podrá campanear un aperitivo en el salón, junto a la chimenea, mientras monitorea el menú, es agradado visualmente con flores y auditivamente con notas musicales bien elegidas. Para llamar al mesero, sólo tendrá que activar una campana de plata dispuesta para tal fin. A la hora de masticar excelsos manjares, se impondrá la alcurnia de la zona en cuanto a la producción de frescos insumos, siendo la especialidad “el aceite de oliva extra virgen, el queso de cabra, una amplia variedad de hongos y frutas silvestres, pan y pasta hechos artesanalmente, jugosas carnes, además de tortas y postres locales”, un repertorio maravilloso vinculado a los fogones italianos acompañados con una amplia gama de vinos. Antes o durante la comida, será invitado a firmar en el “Libro de los pensamientos o de las dedicatorias”, donde podrá dejar por escrito reflexiones o parte de su idílica, desgarradora, curiosa, romántica o insólita historia de tórtolos. Pero eso no es todo: este plácido nido también dispone de personalizados servicios como la contratación de fuegos artificiales, de una limosina o tal vez un Ferrari con chofer que lo lleve de vuelta a casa. Si gusta pasar una inolvidable noche, puede pernoctar -por 90 euros adicionales-, en La Casetta, una casita de piedra instalada en medio de un olivar. Para vivir en primera persona el privilegio “solo per due”, debe reservar con al menos un mes de anticipación, y contar con un generoso presupuesto de 250,00 euros por paladar. Contacto: info@soloperdue.it / www.soloperdue.it

www.cg.com.ve CG Latin Magazine 77


En vitrina

Pulsera Marinera de Érika Yelo La diseñadora venezolana Érika Yelo hace “zarpar” la imaginación con su nueva línea “Marinera”. Inspirada en botes y veleros, y lista para no dejar ni un “cabo suelto” del look, esta pulsera se presenta en cordones e hilos de seda gris y naranja, atados a un vistoso gancho náutico bañado en oro y troquelado con el sello de la marca. Costo aproximado: Bs.F. 440,00. Contacto: www.erikayelo.com

Pulseras MEC Bajo la consigna “color, textura y forma”, María Elisa Carmona sigue vigente, tras ocho años de haber fundado su marca MEC. Interpretando gráficamente su entorno, compone pulseras, zarcillos, collares y peinetas de fácil decodificación. Para esta temporada, redimensiona su icónica pieza Flor de Corazón Pop, ahora vestida de tonos neón erguida en acrílico, cristal y plata 940. Costo aproximado: Bs.F. 460,00. Contacto: 0414.442.34.79 / www.mec.com.ve

Collar Carolina Manrique Graduada en Idiomas Modernos, la caraqueña Carolina Manrique se ha destacado en los últimos 14 años por sus habilidades como orfebre. De su stock, brota este vistoso collar de 1.10 metros de largo -ornamentado con cuentas de diversos tamaños, perla, hueso, cristales, jade, turquesa y cadena dorada-, cuyo eje central es una sólida flor. Costo aproximado: Bs.F. 600,00. Contacto: 0414.337.57.88 www.carolinamanrique.com.ve

Blusa Carlota de Guayabita Inspirada en el encanto de la infancia femenina, la firma caraqueña Guayabita -conocida por crear blusas y tops exclusivamente blancos-, estrena su tercera colección titulada “Mundo Mágico”. Este modelo -disponible en línea en el portal www.guayabita.com-, integra una de las ocho piezas creadas por la diseñadora Vanesa Coto. Erguida en seda desde la talla XS a la XL, ofrece un look relajadamente simétrico y chic. Costo aproximado: Bs.F. 720,00. Contacto: 0424 200.88.22 - (0212) 425.97.46

Cartera Bandana de Vanessa Boulton Toda la frescura glamurosa de la diseñadora Vanessa Boulton aterriza en este bolso de cuero color arena -también disponible en negro-, que entrelaza en sus maxi trabillas una original bandana de chifón a rayas. Cuenta con amplios bolsillos laterales externos, broche mágico, un “florido” detalle metálico y varios compartimientos internos. Medidas: 38 centímetros de ancho, 28 de alto y 23 de profundidad. Costo aproximado: Bs.F. 2.150,00. Contacto: vboulton@me.com / www.vanessaboulton.com

Bandana Oh! Nena Fanny La marca marabina Oh! Nena, conocida por adornar las melenas venezolanas, firma esta bandana inspirada en Fanny Brice. Perteneciente a la colección Oh! Nena para LO & Co, está hecha en 100% lycra Bogotá y decorada con una maxi hebilla plástica. Oh! Nena Fanny está disponible en marrón, turquesa y azul marino. Costo aproximado: Bs.F. 230,00. Contacto: info@oh-nena.com / Twitter: @Oh_Nena

78 CG Latin Magazine www.cg.com.ve


En vitrina

Collar Sido Mulyo de Bliss Michelle Simcikova renueva su portafolio de estelares accesorios hechos en cuero con esta pieza -cuyo nombre traduce “Debes ser feliz”-, perteneciente a la nueva colección Indonesia de la marca Bliss. Inspirado en los motivos del Batik - antiguo arte de teñir telas originario de Indonesia-, puede usarse como collar que caiga bien sea sobre la espalda o frontalmente. Disponible en negro, rojo, blanco, marrón, fucsia, verde y turquesa. Costo aproximado: Bs.F. 590,00. Contacto: 0416.607.50.65 / blisspurainspiracion@gmail.com

Vestido Zoé de Bará Duo Adriana Rodríguez Magdaleno es la encargada de coser “indumentarias hechas con amor”. Al frente de Bará Duo, marca de irremediable espíritu urbano y atemporal, la colección DosMilDoce propone este vaporoso vestido -pieza única de hechura artesanal que repite el modelo pero en otras telas-, que reúne diversos tipos de tejidos -desde chifón de seda hasta microfibras stretch-, en una silueta adorablemente romántica. Costo aproximado: Bs.F. 850,00. Contacto: (0212) 714.31.33 www.baraduo.com

Lonchera Libelula Franela PereZina Pérez Sosa de Papusa Gabi Valladares encanta al mercado capitalino desde el año 2005 con su marca Papusa. De sus piezas únicas, llega el personaje PereZina Pérez Sosa decorando la faz interna y externa de esta franela ornamentada con fieltro, botones y un corazón plástico. Disponible también en versión estampada para las niñas (Bs.F. 190,00), los chicos (Bs.F. 240,00) y las embarazadas (BsF. 290,00). Costo aproximado: Modelo intervenido artesanalmente Bs.F. 500,00. Contacto: info@papusa.net / www.papusa.net

Toda fashionista cuida cada ítem de su look. Para quienes deben alimentarse fuera de casa, nada más “presentable” que guarecer sus menús en esta práctica y adorable lonchera creada por la firma capitalina Libelula, comandada desde el año 2003 por la diseñadora gráfica Jenny Cabral y el diseñador multimedia Carlos “Green” Hernández . Está hecha en plástico impreso en tinta ecosolvente, cuenta con su respectivo cierre, acolchado térmico y forro impermeable. Medidas: 19 centímetros de alto, 23 de ancho y 9 de profundidad. Costo aproximado: Bs.F. 260,00. Contacto: info@libelulasite.com www.libelulasite.com

Traje de baño Estivo Chocolaticas Doble Topping® Marie Antoinette de Hot Chocolate Design

Pablo Martínez y Carolina Aguerrevere proponen la línea Doble Topping, a la que pertenece este romántico diseño abotinado con exterior en tela estampada, interior sintético, suela de goma, tacón de 10 centímetros, hebilla con liga para mayor ajuste y tapitas de repuesto, inspirado en el glamour cortesano de María Antonieta. Disponible desde la talla 35 a la 39. Costo aproximado Bs.F. 821,00. Contacto: caguerrevere@gmail.com / www.chocolaticas.com

La reconocida marca de bañadores Estivo estrena la colección The beauty of nature, una alabanza a la flora y fauna tropical. De ese interés emerge esta dinámica pieza cargada de alegres vuelos en forma de franjas y coloridas estampaciones. Hecho en microfibras europeas que asemejan una segunda piel por su capacidad de adherirse al cuerpo, está disponible desde la talla XS a la L. Costo aproximado: Bs.F. 1.200,00. Contacto: (0212)944.71.75 - 942.17.88

www.cg.com.ve CG Latin Magazine 79


En vitrina

Collar Alas para volar de Viviane Guenoun Perteneciente a la colección Rock cocó de la caraqueña Viviane Guenoun, este escultural collar se inspira en el movimiento corporal. Armado con materiales que alguna vez tuvieron vida propia, el suntuoso ejemplar enlaza original y divertidamente cristales de Swarovski -en diversas formas y combinaciones-, además de estaño esmaltado y cadena de bronce. Disponible en versiones únicas e irrepetibles. Costo aproximado: Bs.F. 2.500,00. Contacto: vgmercadeo@gmail.com / www.vivianeguenoun.com

Pendientes Dopodomani Liderada por Valentina Villarrubia, esta firma ítalovenezolana ha logrado dar con un diferenciable ADN conceptual. Inspirada “en el colorinche de nuestros pájaros y nuestros cielos”, sus modelos -de aires vintages-, incluyen estos elaborados pendientes realizados con hilos de seda, cristales y base de metal antialérgica bañada en oro. Hechos a mano, cada referencia es irrepetible. Costo aproximado: Bs.F. 990,00. Contacto: Twitter: @Dopodomani / dopodomanijewels@gmail.com www.dopodomanijewels.com

Blusa Laura Cherry de Custo Barcelona Redimensionando el colorista brío otoño-invernal del emporio Custo Barcelona, aparece esta vaporosa y protagónica blusa perteneciente a la colección Tripolar de la firma española. Hecha en viscosa y tejidos artesanales, su estridente estampado colabora para crear una “triple personalidad” exquisitamente vintage. Costo aproximado: Bs.F. 2.000,00. Contacto: (0212) 300.89.37 / Twitter: @Custovenezuela.

Plaformas Betty de Gucci La casa italiana celebra el otoño con estas regias plataformas de salón punta redonda hechas en piel de pitón multicolor. Elaboradas cuidadosamente en Italia, el gentilicio de la maison, ostentan 14 centímetros de altura. También están disponibles en Grey Suede y Natural Brown Python. Costo aproximado: $895,00. Contacto: www.gucci.com

Sobre Fiesta Strap Gold de BLUES by Kyky De inspiración neoyorquina, la colección Fall 2012 de sobres y carteras BLUES by Kyky, acapara favoritismos. Este modelo acopla llamativas vetas de dorado -el color de la temporada-, decorando un elegante telón hueso. Erguida en piel italiana, es el complemento perfecto para brillar en galas nocturnas en sus dos versiones: oro y negro. Medidas: 28,70 x 12,7 x 6,78. Costo aproximado: Bs.F. 3.320,00. Contacto: www.bluesbykyky.com

Vestido No pise la grama La reconocida diseñadora emergente Daniela Panaro ilumina la elegancia con este regio vestido -talla small completa- hecho en chifón tono nude que recuerda los peplos griegos por su protagónico plisado y corte alto. Fluido y femenino, despliega un profundo escote tanto frontal como trasero. La firma elabora el diseño a pedido en la medida requerida. Contacto: (0212) 284.28.23 / www.nopiselagrama.com

www.cg.com.ve CG Latin Magazine 81


En vitrina

Teint Compact Haute Tenue SPF 15 de Clarins

En forma de polvo, esta base de maquillaje compacta de alta eficacia actúa -tanto húmeda como seca- para asegurar una perfecta cobertura durante 15 horas de máximo confort. Tez uniformemente luminosa y arrugas e imperfecciones difuminadas, son el satisfactorio balance de su capacidad para hidratar todo tipo de piel. Costo aproximado: Bs.F. 432,00. Contacto: (0212) 241.98.76 / www.clarins.es

Viva Glam Nicki Minaj de M∙A���C Cosmetics

Si Lolita de Lolita Lempicka

Creada como una filantrópica línea destinada a colectar fondos en pro de la lucha contra el SIDA, el repertorio Viva Glam se crece con una nueva colaboración, esta vez firmada por la cantante trinitaria Nicki Minaj. La barra para labios de edición limitada se presenta súper pigmentada en tono rosa neón. Costo aproximado: Bs.F. 275,00. Contacto: www.maccosmetics.com.ve

Repairwear Laser Focus All-Smooth Makeup SPF 15 de Clinique

Esta coqueta agua de colonia se presenta como “Un nuevo perfume de la felicidad”. Suave, fresca, íntima y mordaz, está llena de contrastes, al ser vibrante en la salida, floral en el corazón y voluptuosa en el fondo, gracias a sus ingredientes: hojas de limonero, bayas de rosas, un delicado maridaje de guisante de olor con espino blanco y magnolia, además de notas de ámbar y almizcles blancos envueltos en lirio. Disponible en presentaciones de 50 ml y 80 ml. Costo aproximado: Bs.F. 448,00 y Bs.F. 611,00, respectivamente. Contacto: (0212) 241.98.76 / www.parfumslolitalempicka.com

Esta eficiente base de ligera textura registra en su fórmula la tecnología del poderoso suero antienvejecimiento Repairwear Laser Focus Wrinkle & UV Damage Corrector, la firmeza conferida por la proteína de suero de leche, la flexibilidad del extracto oriental de siegesbeckia y el oligopéptido palmitoil, la hidratación proveniente de la mantequilla de semillas de murumuru y los ultrasomas que previenen y reparan los daños causados por los rayos UV. Costo aproximado: Bs.F. 480,00. Contacto: www.clinique.com.ve

Visionnaire de Lancôme Proponiendo una nueva visión de perfección cutánea, este serum hace que 61% de las mujeres interesadas en someterse a una cirugía, aplacen su intención. Su potente fórmula, incorpora la LR2412 -avalada por 12 patentes y nacida de un estudio que exploró la capacidad de auto regeneración de las plantas-, una molécula capaz de recrear una piel impecable. El resultado es un tono emparejado, tez iluminada, arrugas, imperfecciones y poros corregidos. Costo aproximado: $110,00. Contacto: Twitter @LancomeVE

74 CG Latin Magazine www.cg.com.ve

Resveraderm AntiOX de SeSDERMA Laboratorios Este coctel antioxidante del sello español SeSDERMA Laboratorios, repara el ADN celular, valiéndose de los duraderos efectos de la nanotecnología. El Resveratrol -presente en los frutos secos y las uvas-, actúa sobre el gen de la longevidad y es ayudado por la coenzima Q-10 y las vitaminas A+E+C, principales activos integrados a esta opción ideal para mujeres a partir de los 40 años. Disponible en Locatel y Farmatodo. Costo aproximado: Bs.F. 800,00. Contacto: www.sesderma.com


En vitrina

iPod Nano de Apple

Con 5,4 milímetros de grosor, este innovador querubín tecnológico cuenta con pantalla multi-touch de 2,5 pulgadas -casi el doble que la generación anterior-, lo que permitirá divisar mejor videos y fotos. Posee Bluetooth, botón físico “Home”, controlador de volumen y viene en vibrantes tonos: morado, aguamarina, verde, negro, gris y rosa. Costo aproximado: $149,00. Contacto: www.apple.com

Smart TV de Samsung ES8000 Samsung impone su nuevo ejemplar de televisión Slim LED con 55 pulgadas de grosor, resolución 1,920 x 1,080 y una velocidad de movimiento libre de 960 Hz. Dotado del kit Smart Evolution para actualizaciones anuales, escanea su cara, movimiento y voz para que pueda comunicarse con el SmartTv. Costo aproximado: Bs.F. 25.000,00. Contacto: www.samsung.com

Oregon Meep Una colorida tableta Android con una pantalla multi táctil de 7 pulgadas altamente resistente, fue hecha por Oregon pensando en los pequeños de la casa. Memoria interna de 4 GB, ranura para tarjetas microSD (ampliable hasta 64 GB), acelerómetro, mini USB y jack de audio para auriculares de 3.5 mm. Costo aproximado: $149,00. Contacto: www.meeptablet.com

Cámara TG-320 de Olympus Olympus presenta la poderosa máquina TG-320 de 14 mega-píxeles y zoom óptico gran angular de 3.6x que soporta inmersiones hasta tres metros de profundidad, gélidas temperaturas de -10° Celsius, caídas desde 1.50 metros y polvo. Contacto: www.olympusamericalatina.com

Nokia Lumia 920 3D Tough Case Vector de Cygnett

La empresa australiana Cygnett, crea el primer forro pensando para el iPhone 5. Fabricado en silicona y policarbonato, es resistente a altos impactos, incluye protector de pantalla y bordes elevados que hacen relieve de protección. Disponible en negro y púrpura. Costo aproximado: 9,99 euros. Contacto: www.cygnett.com

Lumia 920 es el nuevo Smartphone de Nokia que incluye Windows Phone 8, una cámara de 8.7 mega-píxeles con Nokia PureView -que brinda la estabilización de imagen óptica avanzada-, y óptica Carl Zeiss. Captura videos en Alta Definición y posee batería 2000mAh con carga inalámbrica integrada Qi. Costo aproximado: $720,00. Contacto: www.nokia.com

www.cg.com.ve CG Latin Magazine 85


En tarima

José Ignacio

Fiesta romántica POR Marianella Albornoz

Tema promocional: “Arrepentido” Productores y compositores: José Ignacio, Alejandro Galean, Santiago y Luigi Castillo (SanLuis) Director del video “Arrepentido”: Alejandro Galean

Si el término “Bacano” alude a algo “chévere o magnífico”, seguramente José Ignacio Pérez lo seguirá siendo en su reciente debut como solista. Tras haber sido parte de la famosa banda zuliana y conformado un dúo junto al ex Tecupae Enio López, no parece “Arrepentido”, tema con el que da a conocer la dimensión de su “romántica y bailable” propuesta. Tiene humildad y sabe expresarla: “En Bacanos pude corroborar lo que implicaba ser músico, escuchar aplausos, conquistar tarimas y asimilar que el apoyo de la fanaticada hacen cien por ciento al artista. Más que una agrupación, ha sido, sin lugar a dudas, una familia y escuela”, dice José Ignacio Pérez, quien integró estas rítmicas filas durante más de ocho años, lapso en el que pudo absorber un “gran aprendizaje y madurez”. Según cuenta, su trayectoria se remonta a la infancia. Y es que, nacido en Maracaibo el 2 de junio de 1984, siempre estuvo rodeado del cariño de una “mamá, un papá y tíos que disfrutaban cantar, aún cuando no se dedicaron profesionalmente a ello”. Tiempo después, mientras cursaba bachillerato, incursionó en el deporte, “faceta que me brindó la oportunidad de viajar mucho” e integrar “el coro y grupo de gaitas de la institución”, dicha con la que pudo “animar fiestas de cumpleaños y protagonizar pequeños conciertos en discotecas”. Esas presentaciones en lugares nocturnos le concedieron la oportunidad de probar suerte en la industria: “Siendo apenas un joven de 17 años de edad, uno de los dueños del local donde cantaba me propuso formar parte de la reconocida agrupación zuliana Bacanos”, plataforma en la que afinó su voz para, una década después, seducir audiencias junto a Enio López, artista con quien compartió “casi tres años de exitosa trayectoria”.

Atesorando galardones y triunfantes discos de aquellas experiencias, supo que contaba con el aval, talento y seguridad para debutar en solitario, oportunidad escoltada por las pericias de Santiago Castillo y Alejandro Galean, productores de su “pegajoso” concepto: “Me conocen mucho. Por ejemplo, Santiago ha sido testigo de mi evolución desde el colegio, mientras que con Alejandro llevo más de dos años trabajando”, valora. De esa rítmica fórmula, surgió “Arrepentido”, romántica pieza promocional que alegra oídos pero también retinas, pues ha sido ilustrada en un esmerado video protagonizado por la modelo y actriz venezolana Norkys Batista. El rodaje tuvo como telón de fondo las agraciadas residencias de los beisbolistas Kelvim Escobar y Ramón Hernández situadas en Miami: “Fue una dicha contar con su profesionalismo para obtener tomas con muy poco vestuario pero de gran contenido artístico”, admite complacido tras la participación de la despampanante compañera. Una docena de temas que hablan de “sinceridad, amor, desamor y alegría, producidos con muchísimo apoyo nacional e internacional”, complementan el repertorio con el que José Ignacio pule, simultáneamente, su vena como compositor, rítmica compilación que quedará sellada con un nombre “designado a través de las redes sociales”, ya que serán sus seguidoras quienes tendrán la misión de discernir entre alguna de las alternativas publicadas a través de la cuenta de Twitter @joseignacio y del portal www.joseignacio.com.ve Programando el estreno de un armonioso catálogo que será lanzado “el día de los enamorados”, José Ignacio continua afinando los detalles de una gira que lo llevará a “Estados Unidos, México, Colombia, Ecuador, Perú y Bolivia”.

www.cg.com.ve CG Latin Magazine 87


Play mi identidad en cuanto a ritmos y desenvolvimiento en escena. ¿Cuál crees que es el mayor de reto de ser cantante? Hacer conciertos, compartir tarima con grandes músicos, hacer giras en donde sea reconocida mi música. ¿Qué crees que Irene Delgado aporta al espectro musical nacional? Innovación. Mis temas son dance con un toque electrónico y merengues versionados en electrónico. En Venezuela no hay ese estilo. ¿Cómo ha sido el feedback de “Ámame”? “Ámame” ha tenido bastante aceptación. Era algo que no me esperaba, pero fue fluyendo a medida que fui trabajando de la mano de mis productores Daniel y Yein. Luego de debutar en la Cartelera del Récord Report en el puesto 110, hoy se ubica en la posición 50. ¿Cuál ha sido tu primera tarima pisada y qué experimentaste en ella? Fue hace poco en el Concurso Señorita Deporte y Mister Deporte 2012. Estaba nerviosísima, tenía doble responsabilidad porque me encargué de diseñar el vestuario del opening para las chicas y, aparte, cerraba el show como cantante antes de la coronación.

Irene Delgado Debut sonoro

POR Nora Valerii FOTOGRAFÍA Jhon Pérez

Integral como ella sola, la modelo, actriz y diseñadora de modas venezolana Irene Delgado tiene sobradas habilidades y las explora sin reparo alguno. Tras formarse en escuelas de música, baile, coreografía y prepararse bajo la asesoría de Katerin Arocha -corista de Ricardo Montaner-, se lanza al ruedo musical con “Ámame”, tema que, enganchado a las notas del pop electrónico, compuesto por Dani Daniel del grupo Treo y producido por Daniel y Yein, es su carta de presentación promocional para acaparar muchos oídos nacionales

¿Cuál es tu ADN musical y qué influencias lo han nutrido? Me gusta mucho el pop rock, crecí escuchando canciones románticas en inglés y español que fueron íconos. ¿Cuál es el primer indicio de tu vocación rítmica? Cuando tenía cinco años, en Carnaval, canté en un festival “Moliendo Café” en la tarima del Parque del Este. Fue un suceso que me marcó (risas). Desde pequeña, me veía al espejo con un cepillo como micrófono. ¿Qué armas “desenfundas” para emprender vuelo musical? La preparación es clave en mi faceta como cantante. Trato de no tener poses, sólo ser yo. Veo clases de canto, piano y baile, eso me ha ayudado a tener claro cuál es

Antes de subirte a un escenario, ¿sigues algún ritual? Me encomiendo a Dios y listo. ¿Qué temas armonizan tus días felices y cuáles tus jornadas tristes? En mis días felices y tristes trato de oír música que me inyecte energía como Thalía, Rihanna, Jennifer López y Bacanos, aunque hay veces en las que me gusta escuchar Sarah Brigtman, Laura Pausini, Celine Dion, Dudamel… de todo un poco. ¿Qué tipo de música te hace cambiar de dial o apagar tu display? La cumbia y el vallenato (risas). Particularmente, no me gusta, pero los respeto y sé que tienen su público. ¿Cuál ha sido el disco o canción que has descargado más recientemente? “Quiero casarme contigo”, de Carlos Vives. Del panorama criollo, ¿quién es tu admiración musical más efusiva? Fui fan de Servando y Florentino. Hoy en día no, pero me gusta mucho SanLuis y Guillermo Dávila. ¿Cuál es el track corta-venas al que siempre vuelves? Una canción de Bon Jovi: “Always”, me hace llorar. Señala tu “Top 5” personal de las mejores canciones de la historia “Always” de Bon Jovi; “When you come” de Celine Dion; “Me Fascina” y “Días de pasión” de Guillermo Dávila, y “Tesoro mío” de Kiara y Guillermo Dávila. ¿De qué planes alimentas tu futuro musical? Mantener siempre los pies en la tierra, el resto es seguir adelante preparándome para dar siempre lo mejor.

89


En la cama

Inapetencia

sexual Apagón íntimo POR Nora Valerii

¿Qué es el deseo sexual,

cómo se miden sus niveles “normales”, qué factores podrían empañar su gozoso desenvolvimiento, una persona sana sexualmente puede ser inapetente…? Son muchas las preguntas que sobrevuelan en el meollo de un tema que a todos atañe y pocos comprenden en su total extensión.

¿Se trata de una avería? La avidez íntima, según desglosa la escritora ibérica Sylvia de Béjar -experta universitaria en Sexualidad Humana y Educación Sexual (UNED), máster en Programación Neurolingüística, investigadora sobre temas de pareja y sexualidad, además de autora del libro Tu sexo es tuyo, obra del género más vendido en España, y Deseo, tiende mucho a calibrarse por medio de definiciones que poco colaboran: “Al sexo le dañan las expectativas y, hablar de normalidad, las genera. La verdad es que no existen unas ganas o frecuencia promedio, porque cada persona es única y tiene derecho a desear o no en la medida que se lo pide su cuerpo. Y cuando se juntan dos y forman pareja, ¡la cosa se complica!”, advierte quien, por su trabajo divulgativo, la Academia Española de Sexología y Medicina Sexual le concedió, en 2010, el Premio Nacional de la Academia a la Promoción de la Salud Sexual en el ámbito de los medios de comunicación. La colaboradora del programa radiofónico Hoy por Hoy de la Cadena SER y conferencista, se empeña en destronar falsas creencias al respecto. Para ella, el asunto es tan ilustrativo, como esta historia que avala su prevención: “Al poco tiempo de descubrirse la Viagra, la industria farmacéutica se dio cuenta de lo bueno que sería crear un medicamento que ‘curara’ la falta de ganas femenina, pero, para que su producto triunfara, había que inventar una enfermedad que hiciera necesario su uso, y eso hicieron. Reunieron a una serie de expertos mundiales y buscaron una forma de definir la falta de deseo sexual que hiciera posible diagnosticársela a alguien y así recetarle” el fulano invento. Librando este desgano de la etiqueta “enfermedad”, “porque, a partir de ahí se corrompe todo. No desear o desear menos que tu compañero, puede ser tan sano como hacerlo mucho más que él.

90 CG Latin Magazine www.cg.com.ve

¿Quién es más ‘normal’? ¿Alguien que sin desear vive feliz, o quien, deseando mucho, siente que sus ganas controlan su vida?”.

¿Qué influye? Por su parte, y desde otra visión, los 28 años de experiencia del psicólogo clínico y sexólogo Miguel Ángel Cueto Baños -autor del libro Sexo en la pareja (2006), colaborador en diversos periódicos y revistas españolas, director del Centro Psicológico de Terapia de Conducta (CEPTECO) de León, España, profesor-tutor del Practicum y Prácticas en alternancia de la Facultad de Educación de la Universidad de León y secretario general de la Federación Española de Sociedades de Sexología (FESS)-, le hacen estipular que, “además del factor orgánico-hormonal, el deseo sexual está influido por una serie de elementos psicológicoscognitivos y ambientales. Consiste en pensamientos y fantasías sobre la actividad íntima y la pretensión de llevarlas espontáneamente, o como respuesta aprendida a una estimulación directa de receptores sensitivos”. Para él, el interés subjetivo juega un papel decisivo, ya que no es sólo satisfacer una carencia biológica; debe existir una interacción con el otro, sentirse amado, seguro, acompañado y comprendido”, aspectos que pueden conducir al individuo a anhelar a su compañero, mientras que “la inapetencia al respecto, podría generar otros problemas en la respuesta sexual”. Desde la óptica de De Béjar, el tópico “no se puede simplificar. Hay personas que no desean sexo y son perfectamente sanas. De hecho, hay quienes se consideran asexuales y cada vez hay más movimientos en favor de su derecho a serlo. Hablamos de problemas de salud cuando alguien que desea, sea mucho o poco, cree que no lo hace de una forma sana y lo vive mal”, analiza. Según la mirada de Cueto, esta “avería”, se vislumbra como “la ausencia o disminución de fantasías eróticas de forma persistente o recurrente, con una falta de interés por mantener relaciones sexuales, que dificulta la relación con la pareja”. Pero existen ciertos factores de propician esta “pereza”: “Solemos preguntar a nuestros pacientes sobre la frecuencia de las relaciones sostenidas; en general, el grado de satisfacción, si ha habido malas experiencias, si hay irrespeto o desencanto


En la cama Disfrutar de buenos “rounds” íntimos es conveniente. Sylvia de Béjar, la autora del libro Tu sexo es tuyo, comenta que, aunque obviar este plano no tiene implicaciones físicas, hay decenas de razones por las que tener sexo es saludable: tonificación del cuerpo, quita dolores menstruales y lumbares, ayuda a combatir las migrañas, hidrata y protege la piel -porque las glándulas sudoríparas secretan más agua y aceites-, combate la depresión, mejora el sistema inmune defensivo del organismo, previene el cáncer de próstata en los hombres, y la atrofia vaginal en las mujeres posmenopáusicas”, entre muchos otros favores emocional entre las partes y, en el caso femenino, si hay una difícil consecución orgásmica, una escasa excitación y lubricación vaginal o la evitación de conductas dolorosas o molestas”, enumera el especialista.

Ellas se niegan. En el campo de ellas, De Béjar ahonda exponiendo que muchas veces “les preguntas cómo les va con su marido y dicen: ‘Bien’. Pero empiezas a escarbar, y acaban saliendo las quejas y los trapos sucios”. Aparece un enorme cansancio (emocional y físico) que arrastra y “que multiplica aún más la rabia no expresada y la terrible frustración de no sentirse valoradas por diversos motivos: desde dar por sentado que ella se ha de ocupar de la casa, o no respetar su carrera profesional, pasando por no captar que ella no puede con todo, gritarle demasiado a los hijos, tratarla como una niña sin criterio o dejar que la suegra meta sus narices donde no le llaman”. La letanía de razones pica y se extiende: “La mella de las estrecheces económicas, los hijos que se ‘comen’ el tiempo, los sueños que nunca se cumplirán… Cuando se suman, estas decepciones pesan demasiado”, y más si, de paso, priva “una inadecuada educación sexual (no disfrutan, no saben pedir lo que necesitan o no se atreven a...), baja autoestima y pobre imagen corporal, valores heredados (religión, formación conservadora...), estrés y cansancio, afectaciones de salud (trastornos hormonales, enfermedades, antidepresivos y otros medicamentos)”. Y ellos, contra todo pronóstico, también. En el “ring” masculino, interfieren argumentos básicamente de origen médico: “Disfunción eréctil y eyaculación precoz, que afecta al 30% de los hombres. Independientemente de la razón que las provoquen, una vez se ha sufrido un episodio, la ansiedad que genera en el afectado afrontar un nuevo encuentro, puede agravar el conflicto interno y, si se vuelve a repetir ‘el chasco’, la cosa va a más”, cuenta la versada hasta advertir “que podría desistirse de intentarlo o que, consciente o inconscientemente, deje de desear. Es un mecanismo adaptativo, una forma de protegerse de la sensación tan terrible

de fracaso que crea querer y no poder”. Adicionalmente, están los padecimientos “cardiovasculares y hepáticos, el Parkinson, los trastornos pituitarios, la diabetes y los efectos secundarios de fármacos, la depresión, estrés, ansiedad y desinformación”. Pero hay un punto más: que las experiencias habidas disten mucho de lo esperado. En ese caso, es factible “dejar de desearlo porque siento que no me aporta”.

Concertación. Otro de los ítems a considerar es el grado de “acompasamiento” entre las intenciones de la dupla. Para ello, podría funcionar, como sugiere De Béjar, estas preguntas: “¿Cuánta intimidad te gustaría tener, a qué te refieres, hay algo que tenga que ver con la frecuencia que provoca tu descontento, a qué achacas nuestras diferencias (sin culpabilizar), hay algo que pudiera hacer para que vivieras mejor esta situación? Si vuestras respuestas son sinceras, cumpliréis el objetivo de este ejercicio: entender cómo define el otro una buena frecuencia sexual, qué debería incluir a su modo de ver un encuentro, qué podría mejorar los que ya mantenéis, qué echa de menos”. Definido el panorama a trabajar, sólo queda acordar vías de salida y comprometerse para otro planteamiento: “¿Qué te parecería aceptable?”, todo sin olvidar una clave, “distinguir entre lo que deseáis y lo que necesitáis. Sed realistas y razonables, teniendo en cuenta lo que os acaba de explicar vuestra pareja”, reflexiona la experta acotando que se deberán exponer las alternativas, ajustando “por abajo, es decir, tirando a favor del que desea menos”, sin olvidar que “obligación y placer no conjugan. Hacer que ‘B’ se vea forzada a algo que no quiere, cercenaría aún más sus ganas”. La conclusión incluye “aprender a llegar a soluciones de compromiso también en el dormitorio, con la relación, con nosotras mismas y el otro. Hemos de responsabilizarnos de nuestra felicidad sexual, tanto como de adicionales aspectos de nuestra vida en común. Cooperación, equipo, empatía… Una pareja puede ser muy feliz a pesar de tener un mal bache sexual. Todos pasamos por ello. La diferencia es cómo lo afrontamos”, remata De Béjar.

¿Qué hacer para avivar la llama? Comunique a su pareja sus pareceres y gustos relativos al mundo sexual. Si los deseos y necesidades no coinciden, hay que negociar y buscar formas de tender puentes. Vivir en pareja implica evolución, y lo que hoy no sabemos hacer o no nos gusta, mañana puede ser lo que más nos interese. Siga los pasos para resolver un posible conflicto: defina claramente el problema, piense en posibles soluciones, plantee el asunto al otro, escuche sugerencias, cree un plan de acción, dé un plazo para comprobar que la resolución funciona y celebre el acuerdo. Existe infinidad de juegos y prácticas sexuales. Hay mucho para probar y experimentar. Sobre todo cuando nos desembarazamos de nuestras mentes a la antigua y nos liberamos de nuestro miedo a no ser “normales”. Use su imaginación y sazone con nuevas “especias” sus encuentros. En vez de la cama, use la mesa de la cocina; incluya fresas, bombones, cava o cualquier cosa rica para compartir; atrévase al aire libre, déjese guiar por la música que su pareja ha puesto de fondo, comparta un juguete sexual -que hasta se podría convertir en un tercero imaginario, díganse palabras de amor u obscenidades, cuéntense una fantasía: uno empieza y el otro continúa, interprete algún rol, fílmese, etc. Fuente: Sylvia de Béjar, experta Universitaria en Sexualidad humana y Educación Sexual (UNED), máster en Programación Neurolingüística. Editora del blog www.sylviadebejar.com y autora de los libros Tu sexo es tuyo y Deseo

www.cg.com.ve CG Latin Magazine 91


Especial

Trote atlético POR Nora Valerii

Hay galanes de toda clase, y Eduardo Orozco clasifica en los integrales. Tras haber protagonizado la exitosa novela ¡Válgame Dios! , no se deja encandilar por los aplausos ni suspiros que arranca espontáneamente. En su rostro, se pinta el brillo razonable de un hombre perfumado de humildad, comprobado don histriónico y unos robustos “bíceps” que delatan la saludable complexión de su “físico espiritual”. Siga su "trote" y descorra su faceta deportiva y humana “Desde chamo” -calcula-, “arrancó todo”… La síntesis resume los dones innatos, las ilusiones acariciadas, las puertas tocadas, los trancazos dados, las escenas encarnadas, las oportunidades llegadas y, finalmente, el sendero a un futuro del que empieza a disfrutar efusivamente. Fue por entonces cuando, “en las celebraciones familiares, a cada quien le tocaba realizar un pequeño y simpático performance artístico. Algunos cantaban y otros echábamos chistes”, recuerda Eduardo Orozco. Así, “sin querer, latía el gusto por el relato, la interpretación o como se quiera llamar”. Empeñado en el asunto, fue el protagonista de varias transiciones importantes, decisivas. Una fue cuando, siendo estudiante de Administración en la UCV, decidió encender los motores de “mi carrera artística”. Pero vendría un costal de “momentos de inflexión”, esos que son punzantes “contracciones” existenciales que siempre llevan a “parir” nuevos horizontes. La cuenta incluye medulares circunstancias que giraron alrededor del 93


Especial inaudito arrebato de la señal de RCTV, su planta. Con ese “hierro” marcado en la piel, cuenta que “el cierre nos unió mucho más y nos llena de esperanza y de compromiso para seguir trabajando por lo nuestro. A los amigos nunca se les olvida, y seguiremos con la certeza de que recuperaremos nuestros espacios”. La siguiente parada fue soplar las 30 velas cumpleañeras, lo que descorrió “la mejor etapa de mi vida”. La razón es que se confabularon “muchas cosas buenas, proyectos, ideas, disposición y cierta madurez”, marinada en su paso por el teatro, el cine y sus reincidencias en la pantalla chica. El diversificado balance “ha sido genial” y él se detiene a detallar por qué: “A comienzos del 2011, culminé las grabaciones de la exitosa novela La Mujer Perfecta, corrí mi tercer maratón, disfrutando de las calles de Caracas en el CAF, participé en un largometraje de César Manzano, me fui a Nueva York a estudiar Actuación y Dirección”, además, para remate, se anotó en su cuarta carrera -esta vez en Chicago-, exploró durante un mes el contexto audiovisual colombiano, para, a su regreso, “nadar” en el guión de la obra Relatos Borrachos. En gira nacional, la pieza también recibió público en el Festival de Teatro sucedido en “La gran manzana” y otro encuentro internacional en Washington DC donde “pudimos llevar un poco de ‘venezolanidad’ a los paisanos radicados allá. Ya en Caracas, con las ideas muy claras en lo que a Válgame Dios se refiere, llegó una historia respaldada por una gran escritora -Mónica Montañés-, la suma de una producción genial y un elenco claramente profesional que se divirtió en cada día de pauta”. Preparado para disfrutar un rato de “soltería histriónica”, Eduardo Orozco, el corpulento tipo de entrañable temperamento, ejercita sus metas con un ansiado proyecto: “Me dedicaré a un documental deportivo que tengo rezagado desde hace rato. Trata sobre los pasos a seguir para terminar un maratón sano y salvo, es mi ópera prima y contará con una sustancia muy importante: estará narrada por deportistas élite de nuestro país”. Con esa casta, se santigua y continúa trabajando como hormiga resuelta “para que esta proliferación de oportunidades y proyectos no se detengan y para que esta alegría sea una constante”. Con tan dichoso “estornudo” de regocijo, arrancan las líneas de un “macizo” hombre que desmenuza para sus seguidores los intríngulis de su segundo y atlético frente vocacional. “En sus marcas, listos, ¡fuera!”…

¿Desde cuándo sentiste la inquietud de convertir tu cuerpo en un fornido templo de salud física? Desde que nací, y nunca ha sido una inquietud. Lo único que he querido construir ha sido una expresión corporal saludable lista para la competencia de turno. De chamo, eran los juegos intercolegiales: de futbolito, básquet, voleibol, etc. De joven, los nacionales de béisbol, donde representé al estado Miranda. Más adelante, fueron los Juegos Universitarios representando a la Universidad Central de Venezuela como futbolista y, ahorita, de manganzón, los maratones y triatlones que vengo planificando realizar a lo largo de cada año. En este 2012, corrí mi quinto maratón: el de Ámsterdam, y un triatlón en Margarita, donde me estrené en longitudes importantes, es lo más cercano a un Medio Ironman que he realizado. Lo sabroso es que esta manera de llevar la vida arrastra beneficios nutricionales, mentales y espirituales. “Cuando pienso en mi vocación no temo a la vida”, decía  Antón Chéjov. En tu caso, ¿qué o quién inspiró o motivó a interesarte por mantenerte en forma? Pienso que es un llamado de la naturaleza. Mi interés fue descubriendo el modo de ir revelando mi versatilidad como deportista, y la competencia ha sido mi mayor aliciente: el sentirme bien y poder disfrutar

94

de un evento deportivo mejorando mis marcas y darme el lujo de tener aliento para sonreír al final de cada una de ellas. En el medio artístico es fascinante ver cómo el público puede redescubrirte en una caracterización, y eso sólo ocurre cuando tienes la sensibilidad y la osadía de lanzarte a la aventura de reformularte profesionalmente. ¿Cómo te has preparado corporalmente para asumir tu pasión maratonista? Al pensar en crecimiento, siempre apuntamos hacia arriba, pero es evidente que debemos presentarnos con nuestras virtudes y deficiencias. El deportista debe estar consciente de que estamos “jugando” con nuestro cuerpo, y no podemos maltratar al único instrumento que tenemos. Un maratón son más de 40 mil zancadas constantes. Así que hay que trabajar desde lo específico: el fortalecimiento muscular, el calentamiento articular… Poco a poco, ir dándole la orden a la frecuencia cardíaca que debe estar activa a magnitudes nunca antes sometidas. A medida que vas entrenando, vas creando una tolerancia al dolor y carácter para poder dominar a los fantasmas que aparecerán producto del desgaste, indicándote que suspendas y te vayas a tu casa a dormir. Dicen que hace falta mucha mente para correr un maratón pero,


Especial

evidentemente, si entrenas la ayudarás. Este fin de semana, a segundos de arrancar el Triatlón Novo (1.700 mts de nado, 60 Km de ciclismo y 15 Km de carrera), mi coach me dijo: “Deja los nervios, ve esta competencia como una celebración por la manera en como llevamos nuestras vidas, ¡disfrútala!”. ¿Qué aspectos definen el estilo deportivo de Eduardo Orozco? Pasión, hacer la tarea y disfrutar. Además de maratonista, ¿cuáles son las disciplinas y modalidades deportivas que practicas actualmente? Siempre cambia y lo mezclo. Puedo arrancar con pesas y luego corro una hora; un domingo puedo rodar 150 kilómetros, otro día nado 2.000 metros y después salgo a correr. Puedo realizar intervalos en la pista de atletismo de la UCV, o entrenar “tempo”.

Realmente me adapto al tiempo disponible, pero también, en una semana de recuperación, sólo realizo un poco de activación con distancias cortas y pesos livianos, asisto a clases de Pilates, me puedo dar masajes, hay muchas nuevas actividades y tendencias como TRX, Heat, etc. Puede sonar realmente exigente, pero también es algo que disfruto y, gracias a una guía profesional integrada por nutricionistas y fisioterapeutas, puedo exigirme de esa manera. Ahora estoy cerca de un maratón, tengo que estar activo. Pero claro, si el cuerpo pide cama, eso tendrá. ¿Qué éxitos o resultados notables cosechas en tu faceta deportiva? Representé al estado Miranda como quinto bate y utility, a la UCV como futbolista y ahora maratonista y pichón de triatleta. Y vendrán cada vez más competencias.

95


Especial Revela un gran secreto: ¿dónde entrenas? Si voy en bici, pueden verme por El Hatillo y, en par de horas, por Los Próceres (risas). ¿Qué tiempo le dedicas a este alterno talento? El que me deje mis obligaciones laborales. Revela algunos tips para mantenerse en forma Pregúntale a tu asesor de calzado o en una tienda qué tipo de pisada tienes. Si no hay tiempo para estirar luego de entrenar, pues ejercita menos para tener oportunidad de hacerlo. No te vayas a tu casa así. No dejes pasar más de una hora para alimentarte luego de la rutina. ¿Cuál es tu mayor sueño deportivo? Ser de esos viejitos que andan por ahí corriendo maratones. ¿Qué placer encuentras en exigirte al máximo? Que por más cerca que estés a tu límite, siempre lo alejas o empujas un poco más. Y en ese plan, desarrollas una sensibilidad integral que está a tu mano para aplicarla en cualquier actividad de tu vida. Después de completar tus retos deportivos, ¿a quién se lo cuentas o con quién lo celebras? Desde que estoy entrenando, estoy inspirado por mis cercanos: mis viejos, mi novia y los que no están. Has dicho que encuentras disfrute en “llevar mi mente y cuerpo a su máxima expresión de resistencia y fortaleza”, ¿cómo lo logras? Eso no se aprende leyéndolo, eso hay que hacerlo, me imagino que tiene algo que ver con la capacidad de disfrute, relajación y pasión. ¿Cuál es tu marca y prenda deportiva favorita? En este momento, cuento con el privilegio de estar apoyado por Nike, la uso con un gusto enorme, es súper funcional y cómoda para lo que hago. ¿Cuál es la pieza más preciada que guardas en tu clóset de looks deportivos? (Risas) A veces me pasa que tomo un par de zapatos, y hay un mínimo pero muy nutrido silencio donde recuerdo lo que he corrido con ellos. Así como cuando agarraba la portada de los libretos de ¡Válgame Dios!, los veía y, de manera relampagueante, le daba las gracias por haber aparecido en mi vida. “La vocación es un virus”, ha dicho alguien, y también “un grito del alma”, ha afirmado otro. ¿Cuáles son los “síntomas” de la tuya y qué dice tu “canto de guerra”? “Venimos de las profundidades del fulgor competitivo a hacer la diferencia”. ¿De qué manera tu proyección pública ha sido “palanca” para incursionar en tu segundo frente vocacional? En este momento, las estoy relacionando porque pienso que puedo enviar un mensaje positivo a la sociedad. Hagas lo que hagas, si dentro de ti estás activo, depurándote y llevando una vida sana, evidentemente reflejarás honestidad, proactividad y optimismo.

96 CG Latin Magazine www.cg.com.ve

Cuenta una anécdota en la que las dos caras de tu “moneda” vocacional se hayan mezclado ¡Claro! Con el medio empresarial. De hecho, acabo de realizar una alianza muy importante que tiene que ver con el medio deportivo, tema que me apasiona desde chamo. Produjo un portal web de venta de ropa y artículos deportivos, específicamente dirigido al triatlonista, armada con una estructura eficiente y segura que brinda la comodidad de realizar la compra y esperar el producto en la puerta de la casa u oficina. Los invito a que la visiten: www.turunning.com. ¿Qué tendría que pasar para que abandones tu ocupación de actor por la de instructor? Años. ¿Cómo cambia tu “semblante” profesional cuando te vistes de actor, a cuando mutas a deportista? Eso lo definiría el perfil del personaje, porque, de resto, las ganas de disfrutar lo que hago las llevo a donde vaya. Nicolás Berdiaeff decía que: “La libertad debe dar a todo hombre la posibilidad efectiva no sólo de cubrir las necesidades de su existencia, sino la posibilidad de manifestar sus energías creadoras y de realizar su vocación”. ¿En cuál de tus dos facetas encuentras sabor a realización? En las dos, en las tres, en las veinte y en las que sean. Si no es así, pues no se le debe dedicar energía. ¿Qué proyectos tejes como actor -después del abrumador éxito de ¡Válgame Dios!”-, y luego, como deportista? Gracias a Dios, es un clásico tener varias opciones en la mano y, aunque he decidido agarrarme unas vacaciones hasta el año que viene y correr el Maratón de Ámsterdam, pronto podré compartir lo que viene por esta vía o por mis contactos en las redes sociales. Este diciembre se estrenará la película de mi gran amigo Abraham Pulido Hasta que la muerte nos separe, donde interpreto al campeón mundial de boxeo. ¿Por cuáles otros adicionales oficios o quehaceres, que no has tenido tiempo o voluntad para explorar, sientes natural predilección? La dirección y producción, tanto así, que espero seguir adelantando el rezagado documental que vengo haciendo desde hace rato. Trata sobre los pasos de rigor para terminar un maratón y quedar con las ganas de otro. Es mi ópera prima que, en retrospectiva, narrará -por medio de laureados coaches y deportistas nacionales-, entrenamientos, experiencias personales y la tarea que a realizar antes de correr un maratón. El escritor Antoine De Saint-Exupéry dijo: “Conoces lo que tu vocación pesa en ti. Y si la traicionas, es a ti a quien desfiguras; pero sabes que tu verdad se hará lentamente, porque es nacimiento de árbol y no hallazgo de una fórmula”. En este sentido, ¿quién es Eduardo Orozco según tu balance de talentos y aptitudes? Una persona que cree en Dios y en su capacidad constructora, que cree en lo que hace desde su esencia infantil, dispuesta siempre de descubrir nuevas cosas. Contacto: Twitter @eduorozco


Moda Especial

¿Cómo olvidarla? Habiendo portado la banda de “Miss Venezuela” en 1981, ese mismo año, logró coronarse como “Miss Mundo” en Londres. De esos gloriosos episodios han pasado 31 años y, en el trayecto, Pilin León coqueteó con la pantalla chica en Venevisión y luego en Televen, hasta dar con un provechoso oficio: ser una impecable organizadora de eventos, autora de críticas políticas y escritora de cuentos aún no publicados

Reina organizadora POR Nora Valerii

¿Qué ha sido de la vida de Pilin León? Después de haber sido “Miss Mundo”, hice algunos programas en Venevisión y luego, en Televen, tuve un espacio en la mañana para, más tarde, ser coordinadora de Relaciones Comerciales de la misma planta. Me retiré y comencé con unos socios los pininos de la empresa de organización de eventos, después transformada en Pilin León Producciones. Me  fui  de Venezuela en el año 2009. Desde ese momento, vivimos en Barranquilla, Colombia. Aunque no es un trabajo remunerado, también me he destacado como columnista del diario El Heraldo, con gran trayectoria en la nación. Ahí desarrollo principalmente temas vinculados a la política venezolana y otros tópicos que me llamen la atención. ¿Desde cuándo sentiste inquietud de guindar el mundo público y las coronas para dedicarte a organizar eventos? Desde siempre. Luego de mi triunfo en el Miss Mundo, tras un tránsito pasajero en TV, tuve la inquietud de organizar eventos, dada mi fama y los contactos que tenía. 

98 CG Latin Magazine www.cg.com.ve

“Cuando pienso en mi vocación no temo a la vida”, decía  Antón Chéjov. En tu caso, ¿qué o quién te ha inspirado o motivado a ser empresaria? Mis propias inquietudes. No soy de las que se queda en la casa sin hacer nada. Hace 15 años busqué un nicho que estaba bastante desasistido. Ahora todo el mundo cree que sabe y organiza eventos. ¿Cómo te has preparado para asumir la faceta desempeñada en los últimos 15 años? La experiencia es muy importante. He tenido la fortuna de contar con mentores en el área de Mercadeo y Creatividad de los cuales he aprendido mucho, como mi gran amigo Ariel Fedullo. He hecho diplomados, asistido a congresos y conferencias e investigo en la red. ¿Qué tiempo le dedicas a tu vigente oficio? Durante los eventos, le dedico 100% de mi atención.


Especial Moda

Nicolás Berdiaeff decía que: “La libertad debe dar a todo hombre la posibilidad efectiva no sólo de cubrir las necesidades de su existencia, sino la posibilidad de manifestar sus energías creadoras y de realizar su vocación”. ¿En cuál de tus dos facetas encuentras sabor a realización? Con la escritura, estoy en la realización de mi vocación, aunque (aún) no recibo remuneración por mis textos. Tal vez algún día sí publique un libro… veremos. ¿Cómo cambia tu “semblante” profesional cuando te vistes de organizadora? La gente dice que me transformo totalmente. Soy muy brava y exigente.

¿Qué éxitos cosechas en tu faceta de organizadora? Galardones con premios a los mejores eventos en algunos hoteles y mantener clientes por varios años.   ¿Cuál ha sido el mayor reto cumplido? Siempre hay una ocurrencia que parece imposible. Pero hemos superado todo eso. Yo soy la que realiza las ideas de los creativos. La que consigue, busca y lo pone a andar. “La vocación es un virus”, ha dicho alguien, y también “un grito del alma”, ha afirmado otro. ¿Cuáles son los “síntomas” de la tuya y qué dice su “canto de guerra”? Una enfermedad incurable... Mi vocación no desaparece. Aparte de mi trabajo con Pilin León Producciones, mi vocación es la literatura, leer y escribir. Actualmente llevo varios cuentos -aún no publicados-, aparte de mis críticas políticas, que sí están a la orden de quien las quiera leer. ¿De qué manera tu proyección pública ha sido “palanca” para la privada? Casi siempre se mezclan ambas facetas porque, a parte de organizar los eventos, me piden que sea también maestra de ceremonia o jueza invitada en los mismos encuentros que manejo. ¿Quiénes han sido tus principales clientes? Cantv, Manpa, Ansa (Asociación de Supermercados), varias sociedades médicas, Wyeth y más...

¿Qué te definió como miss y qué define como empresaria? La sinceridad y el placer que siento cuando hago las cosas. Ambas facetas las tomé muy en serio.  El escritor Antoine De Saint-Exupéry dijo: “Conoces lo que tu vocación pesa en ti. Y si la traicionas, es a ti a quien desfiguras; pero sabes que tu verdad se hará lentamente, porque es nacimiento de árbol y no hallazgo de una fórmula”. En este sentido, ¿quién es Pilin León en su balance de talentos y aptitudes? La verdad se encuentra y se va fortaleciendo. Aparece cuando se busca. Muchos pasa la vida esperando que se desarrolle ese talento y no hacen nada para conseguirlo. La vocación es un don (a veces oculto) que se entrenar. ¿Por cuáles otros adicionales oficios o quehaceres -que no has tenido tiempo o voluntad para explorar-, sientes natural predilección? Hubiera querido ser bailarina, pero soy muy alta (risas). Me encanta la danza, desde las populares, pasando por la folclórica y la clásica.  ¿Qué proyectos profesionales tejes actualmente? Un foro para ANSA (Asociación Nacional de Supermercados), que realizamos todos los años. Estoy buscando diversificarme y tal vez abrir en Colombia. Contacto: Twitter @Pilinleon plproduc@gmail.com

¿Qué fue lo mejor de ser una miss y luego de convertirte en una empresaria? Todas las experiencias que deja el curso de la vida significan enriquecimiento. Los viajes, la gente, los lugares y toda obra social que realizamos. La empresa es un hijo más hecho con mi esfuerzo. Es muy gratificante.  ¿Qué tan lucrativo resulta fajarse a componer citas empresariales o sociales? Depende de la reunión. Las más lucrativas son las convenciones. Los presupuestos son más ajustados al resultado final. No hay mayores sorpresas económicas. En esta época es muy difícil tener iguales márgenes de ganancia que antes.

www.cg.com.ve www.cg.com.ve CG Latin Magazine 99


Especial

Su nombre brilla ante los ojos de los fervientes amantes del rock venezolano. Fernando Batoni, reconocido como músico y fundador de la influyente banda Zapato 3, al son de su guitarra ha dado melodía a sobrados hits. A pesar de tanta fama, hay otro rincón vocacional que abona antes de la exposición pública y cuando se baja de las tarimas: ser un próspero diseñador gráfico y mandamás de la agencia Neoplastika.net

Nota gráfica POR Yeisy Castillo FOTOGRAFÍA Luis Oropeza

¿Desde cuándo sentiste la inquietud de plasmar tus dotes como diseñador gráfico? Desde el colegio ya sentía una gran pasión por la Pintura y la Fotografía, diseñaba y construía mis propios juguetes. Al llegar el momento de decidir qué carrera estudiaría, me incliné por el Diseño Gráfico en el prestigioso Instituto de Diseño Fundación Neumann. “Cuando pienso en mi vocación no temo a la vida”, decía   Antón Chéjov. En tu caso, ¿qué o quién te ha inspirado o motivado a ser diseñador? Para diseñar, me ha inspirado un famoso japonés, tipógrafo, cartelista y extraordinario diagramador: el maestro Ikko Tanaka.

¿Cómo te has preparado para asumir esta faceta? Así como el Diseño Gráfico es mi amado oficio, la música es la cura que me mantiene vivo dándole oxígeno a mi alma. ¿Qué tiempo le dedicas a tu alterno talento? Tengo una agencia gráfica llamada Neoplastika.net especializada en identidad corporativa, allí trabajo de lunes a jueves de 9:00 a.m. a 6:00 p.m. ¿Qué éxitos o resultados notables cosechas en el mundo del Diseño Gráfico? Mi estabilidad económica con una clientela consecuente que aprecia y respeta mi capacidad creativa.

www.cg.com.ve CG Latin Magazine 101


Especial

son consecuencia de la inspiración y la creatividad. Lo peor es que te vuelves muy exigente con cada uno de los detalles, la eterna búsqueda de la perfección puede ser una maldición. ¿Con cuál de las dos ocupaciones desempeñadas pagas más cómodamente tus cuentas? Vivo y mantengo a mi familia y mi hogar con el diseño. ¿Qué tendría que pasar para que abandones tu ocupación de músico por tu inquietud como diseñador gráfico? Una tristeza muy grande en mi corazón que no tenga consuelo.

¿Cuáles han sido los trabajos gráficos más populares que has realizado, aquellos que han tenido más proyección o trascendencia? En cuanto a empaques, el de Color Ar+, NatuChips, Cheese Tris, Merengada Atómika, el de Froots Loops, Zucaritas, Corn Flakes con miel, Lava k-sa. Realicé la identidad visual de la revista Río Verde, las portadas de editoriales como Mística Natural o Rosas y Moras, el logotipo del Instituto Médico Oswaldo Karam, el de Orinoco Film y Arki&Kids, entre otros. ¿Cuál es el mayor reto que tienes como diseñador? Toda profesión, por más simple que parezca, requiere la adaptación al tiempo y la superación o búsqueda de la excelencia continuamente, no hay descanso, no hay tregua, ese es el reto. ¿Cuál es la misión a cumplir cada vez que mutas a la faceta creativa? La correcta comunicación de las ideas. ¿De qué manera tu proyección pública ha sido “palanca” para la privada? A través de la música he tocada el alma de muchas personas, conectando emociones y aliviando las penas, me he convertido en una especie de sanador. Esto me ha abierto infinitas puertas en la vida y en mi trabajo profesional como diseñador. Cuenta una anécdota en la que las dos caras de tu “moneda” vocacional se hayan mezclado He tenido el privilegio y la responsabilidad por años de desarrollar el trabajo gráfico de Zapato 3, La Hermandad y Metro, sus logos, afiches, volantes, discos, diseño de vestuario, etc. Gran mezcla. ¿Qué es lo mejor y peor de ser un músico-diseñador y viceversa? Soy afortunado al poder trabajar en dos oficios que me dan gran placer y absoluta satisfacción. Ambos

102 CG Latin Magazine www.cg.com.ve

¿Cómo cambia tu “semblante” profesional cuando te vistes de músico a cuando mutas a diseñador? No cambia mucho, soy músico y diseñador desde que me levanto y salgo a la calle, la única diferencia podría estar en que para subir a la tarima me maquillo. ¿Qué proyectos tejes como diseñador gráfico? Aumentar el rango de acción de Neoplastika.net en varios países. ¿Por cuáles otros adicionales oficios o quehaceres, que no has tenido tiempo o voluntad para explorar, sientes natural predilección? En algún momento, voy a montar una simpática tienda de curiosidades. Soy coleccionista desde hace años de objetos de diseño, ropa antigua, juguetes de latón y muebles. El escritor Antoine  De  Saint-Exupéry  dijo: “Conoces lo que tu vocación pesa en ti. Y si la traicionas, es a ti a quien desfiguras; pero sabes que tu verdad se hará lentamente, porque es nacimiento de árbol y no hallazgo de una fórmula”. En este sentido, ¿quién es Fernando Batoni, según tu balance de talentos y aptitudes? El peso de un artista es muy grande, la gente siempre espera algo de ti y, muchas veces, eres juzgado por lo que haces o dejaste de hacer. La vida ha sido muy generosa conmigo y yo le debo toda mi entrega y sacrificio. Contacto: Twitter @fernandobatoni www.neoplastika.net


Especial Moda

www.cg.com.ve www.cg.com.ve CG Latin Magazine 103


Especial Moda

Talento tonificado POR Nora Valerii

En más de 25 años, esta comediante y actriz se ha destacado en La Rochela, en novelas inolvidables y, en su regreso al ruedo televisivo, en la trama de Mi ex me tiene ganas. Pero eso no es todo, a sus 47 años, la poseedora de un envidiable cuerpo posó para Playboy Venezuela, abrebocas para emprender un nuevo oficio: ser la instructora líder del Magdalena Gym_Xpress, una rutina laboral que comparte con otra habilidad: la culinaria ¿Desde cuándo sentiste la inquietud de ser instructora y qué te llevó a cristalizar la ocurrencia? Debido al éxito que tuvo mi participación en la revista Playboy. Las mujeres querían tener mi abdomen, me preguntaban qué debían hacer y comer para poder llegar a mi edad -47 años-, así. Eso me motivó a darles tips de rutinas de ejercicios, alimentación y nutrición. Un día, se lo comenté a una amiga y me respondió: “Empieza como entrenadora, yo seré tu primera alumna”, y así nació Magdalena Gym_Xpress. ¿De dónde proviene el nombre de la empresa y qué diferencia su oferta de servicio? Magdalena Gym_Xpress no es un gimnasio al cual vas a competir con las demás muchachas. Aquí, además

104 CG Latin Magazine www.cg.com.ve

de tener una especializada y personalizada instructora -pues me estoy preparado a nivel de estudios para poder certificarme como personal training-, les marco su rutina, les digo qué deben comer y hasta les preparo sus desayunos altos en proteínas. El nombre nació en honor a mi madre. Un año antes de que ocurriera su trágico asesinato, habíamos conversado acerca de mi deseo de montar mi propio gym. Luego de su partida, se me reveló en sueños, me dijo: “Ivette der Valle, mija, monta el gym en el carro”. Yo le respondí: “¿En el carro?”. Ella me dijo: “Sí, mija, en el carro, así llegarás donde tus clientes te necesiten”. Tiempo después, en una entrevista con Luis Olavarrieta acerca de mis entrenamientos, él me sugirió ponerle Magdalena, el segundo nombre de mi madre Dilia Magdalena, que Dios me la tenga en su gloria.


Especial Moda ¿Cuáles disciplinas y modalidades del fitness impartes? Rutinas básicas y ejercicios de alto impacto, como el que está muy de moda: TRX.

Domínguez y, si hablamos del Magdalena Gym_Xpress, el ser figura pública y conservar mi cuerpo tan bien a mis casi 50 años, ha impulsado y motivado a las mujeres a que las ayude a entrenar.

¿Quiénes han sido hasta ahora tus mejores o más conocidas alumnas? Mi primera alumna fue mi amiga y hermana Evelín Berroterán, luego llegó a mi vida la periodista Vanessa Carmona, y así se fueron sumando Mary Sáenz, Emma Rabbe, Nacarid Escalona, Marlene De Andrade, Ana María Simon y otras que no puedo nombrar por compromiso de confidencialidad.

¿Con cuál de las dos ocupaciones desempeñadas pagas más cómodamente tus cuentas? No se compara el contrato de una novela, película, etc, porque es mejor pagado al momento de consolidar un nombre en tu carrera artística. Pero, son por tiempo limitado. Es cuestión de saberse administrar, mientras tanto, el gym y la cocina me ayudan muchísimo.

¿Cómo te has preparado para asumir esta nueva faceta? Estoy estudiando y preparándome para certificarme como personal training, es un proyecto que me inspira y satisface tanto como hacer televisión.

¿Cómo cambia tu “semblante” profesional cuando te vistes de actriz a cuando mutas a instructora? Cuando soy instructora, utilizo ropa deportiva. Por cierto, ando en busca de alguna cadena o tienda que quiera patrocinar a Magdalena Gym_Xpress (risas) con la imagen de Ivette Domínguez… ¡Se escuchan propuestas!

Tienes otra habilidad, la culinaria. ¿Cómo aprendiste el oficio y hasta qué punto le sacas provecho económico? Lo aprendí gracias a mi abuela Lorenza, heredé su sazón con el Pastel de Chucho. En diciembre, mi casa parece un restaurante. El año pasado vendí más de 250 Tortas Negra, además de Hallacas por encargo, galletas y Pan de jamón. En el resto del año, me llaman

y me dicen: “Ivette, ¿me podrás hacer un torta?”, es que son muy sabrosas, sobre todo la de mandarina. ¿Qué tiempo le dedicas a estos alternos talentos? En este momento, le dedico mucho tiempo al gym: de lunes a sábado. En un día normal, me levanto a las 5:45 a.m., regreso a casa a mediodía y, a esa hora, he dado dos o tres rutinas de entrenamiento. Las tardes se las dedico al canal mayormente. En las jornadas en las que no tengo pautas de grabación, ya a las 5:00 p.m. voy prendiendo mi carro para entrenar con otro grupo de alumnas hasta las 9:00 o 10:00 p.m. ¿Cuál es el mayor reto que tienes como guía del fitness? Sacar un video de entrenamiento para regalárselo a las mujeres de Venezuela y publicarlo en Youtube. Adicionalmente, tener mi propia sede de Magdalena Gym_Xpress, ya que mis entrenamientos son al aire libre y, cuando llueve, no puedo hacerlos. ¿De qué manera tu proyección pública ha sido “palanca” para la empresarial? Ha sido un gran impulso, no sólo para Magdalena Gym_Xpress, sino también para las comidas que preparo. El Día del Padre o de la Madre, todo el mundo quiere comer el Pastel de Chucho de Ivette

¿Por cuáles otros adicionales oficios o quehaceres, que no has tenido tiempo o voluntad para explorar, sientes natural predilección? Por el Derecho, para poder ser mi propio abogado y llenar de justicia muchas situaciones que no deberían ser.

¿Qué proyectos tejes como instructora? Tener mi propio gimnasio en un espacio cerrado dentro de un gran centro comercial. El escritor Antoine  De  Saint-Exupéry  dijo:  “Conoces lo que tu vocación pesa en ti. Y si la traicionas, es a ti a quien desfiguras; pero sabes que tu verdad se hará lentamente, porque es nacimiento de árbol y no hallazgo de una fórmula”. En este sentido, ¿quién es Ivette Domínguez según su balance de talentos y aptitudes? Una mujer muy humana, sencilla, humilde y sin poses que llega a su gente desde la transparencia y calidad humana, a quien Papá Dios le otorgó el talento de la actuación, la cocina y el de ser hoy una entrenadora personal. ¿Qué aporta a tu universo histriónico la caracterización de la tía Vicky en Mi ex me tiene ganas, luego de más de cuatro años alejada de la pantalla chica? Es mi reencuentro con mi público. Dedico un agradecimiento especial con Martin Hahn, pues cada novela de él para mí, suma a mi carrera. Ella es la tía protectora de la Queca, a quien ama y protege; no quiere que Espartaco (Winston Vallenilla), la haga sufrir. Es muy maternal y directa, muy parecida a mí. Contacto: Twitter @ivettedominguez

www.cg.com.ve CG Latin Magazine 105


Especial

El carisma público de Toto Aguerrevere saltó a la palestra en el año 2009, tras f irmar las páginas del libro Cuentos de sobremesa. Siendo abogado, se ha destacado también por nutrir los folios digitales del blog Conversations Overheard at the Mad Hatter’s Tea Party y del portal www.runrun.es, además de trazar los guiones de los monólogos insertos en el programa Érika Tipo 11. Pero hay más, a lo “buhonero intelectual”, le queda chance para mutar a traductor

Carambola traductora POR Yeisy Castillo FOTOGRAFÍA Marienna García-Gallo

¿Desde cuándo sentiste la inquietud de ser traductor? Fue por casualidad. Soy abogado de profesión, pero jamás me gustó ejercerlo. Lo mío era más académico. Encontré que en la traducción podía mezclar eso con el inglés, idioma que hablo y escribo a la perfección. Un día, mi papá me dio un contrato para traducir. Me encantó, pues no se resume a cambiar palabras de una lengua a otra, hay que investigar y conocer sobre la materia para que el texto tenga sentido. Ya llevo nueve años en esto. “Cuando pienso en mi vocación no temo a la vida”, decía  Antón Chéjov. En tu caso, ¿qué o quién te ha inspirado o motivado a ser traductor? La traducción se me dio por carambola, no pensé que la iba a ejercer, pero un pedido me llevó a otro y así sucesivamente.

Una motivación tipo “yo me muero por ser esto”, me vino con lo otro, que es la escritura. Pero con sólo eso muero de hambre, mientras que con el traducir no. ¿Cómo te has preparado para asumir esta faceta? Me preparo leyendo contratos. Suena fastidiosísimo y lo es, pero la única forma de lograr combinar las palabras adecuadas es mirar lo que se ha hecho en el pasado en formalidades legales para lograr mejores traducciones. ¿Qué tiempo le dedicas a este oficio? Le dedico todas mis mañanas. La carga de trabajo es diversa, pero constante, y todo depende del volumen de un documento en particular.

www.cg.com.ve CG Latin Magazine 107


Especial

¿Qué tendría que pasar para que abandones tu faceta de escritor por tu inquietud como traductor? Además de casarme con una heredera con filantropía para autores jóvenes, la meta es dejar de traducir el día en que pueda vivir de mis escritos. ¿Cómo cambia tu “semblante” profesional cuando te vistes de escritor a cuando mutas a traductor? De todas las formas. La traducción es rígida, la creatividad es ancha. Pero lo cierto es que ambas las puedo ejercer en pijamas. No lo hago porque me gusta tener una normalidad de oficina, por lo cual ambas profesiones las ejerzo en blue jeans.

¿Cuál es el mayor reto que tienes en él? Intentar saber de todo un poco para lograr que la traducción sea fidedigna. Por eso no me gusta meterme mucho con documentos financieros, detesto la terminología. ¿Quieres que te odie como cliente? Pídeme que traduzca tu declaración de impuestos. “La vocación es un virus”, ha dicho alguien, y también “un grito del alma”, ha afirmado otro. ¿Cuáles son los “síntomas” de la tuya? La vocación es lo que te hace absolutamente feliz. Ese es el único síntoma que existe. Todo lo demás es material POP. ¿De qué manera tu proyección pública ha sido “palanca” para la privada? De ninguna, porque no mezclo mis facetas. “Toto” es el personaje público quien va a la radio y echa broma con sus escritos. “Juan José Aguerrevere” es el traductor. Sí he tenido clientes que me han escrito tiempo después para decirme: “Oye, es que tú eres Toto, imagínate que yo te sigo en Twitter desde hace años”. Pero Toto no publicita los servicios de Juan José. Yo he trabajado como traductor para La Vida Bohème, pero eso no vino porque yo hice un libro, sino porque a su manager le dieron mi teléfono por un servicio que había hecho. ¿Qué es lo mejor de ser un escritor-traductor y viceversa? Lo mejor es que el horario lo haces tú. Ves tu cuenta corriente y haces un balance de cuánta escritura o traducciones quieres hacer ese día o necesitas para que puedas volver a hacer lo que te gusta. ¿Qué es lo peor de ser un traductor-escritor? Lo peor es darte cuenta que el contrato o documento que traduces está mal redactado y que tú lo hubieras podido escribir cien veces mejor. ¿Con cuál de las dos ocupaciones desempeñadas pagas más cómodamente tus cuentas? Sin duda, la traducción es mi fuerza motora.

108 CG Latin Magazine www.cg.com.ve

¿Qué te define como escritor y traductor? Como escritor me define la curiosidad y, como traductor, la responsabilidad. ¿Por cuáles otros adicionales oficios o quehaceres que no has tenido tiempo o voluntad para explorar sientes natural predilección? Me encantaría hacer radio por mi propia cuenta. Se teje en estos momentos un programa por web, pero me gusta eso de hablar y dar a conocer mis puntos de vista, a la vez que converso con los de los demás. El escritor Antoine De Saint-Exupéry dijo: “Conoces lo que tu vocación pesa en ti. Y si la traicionas, es a ti a quien desfiguras; pero sabes que tu verdad se hará lentamente, porque es nacimiento de árbol y no hallazgo de una fórmula”. En este sentido, ¿quién es Toto Aguerrevere, según tu balance de talentos y aptitudes? Un perfecto buhonero intelectual. Un día estoy haciendo un balance financiero y el otro día le escribo chistes a Érika de la Vega. Son dos aristas completamente opuestas, pero lo hago porque tengo el talento de crear y la aptitud de entregar a tiempo. Contacto: Twitter @totoaguerrevere www.totoaguerrevere.com


Especial Moda

www.cg.com.ve www.cg.com.ve CG Latin Magazine 109


Especial Moda

Glamour relacionista POR Nora Valerii

Érase una vez una guapa chica que, siendo socióloga, terminó fichada por Televen. Ahí figuró en la sección “Etiqueta y Protocolo” de la Revista Matutina, se codeó con Gilberto Correa en Flash; en clave comedia, fue ancla del Noticiero y  nutrió el clan del sitcom Las Rothenmayer. Nadando como pez en el agua en la radio, la prensa y la pantalla chica, “cansada de tanto maquillaje y peluquería”, milita en el periodismo de glamourr y destaca como eficiente relacionista pública ¿Cuál es el recuerdo más entrañable de tu paso por la pantalla chica? Gilberto Correa me llamó para que fuese a entrevistar al pianista suizo Richard Clayderman. Yo lo odiaba, porque me recordaba el taladro de mi dentista, quien siempre lo tenía puesto como hilo musical. Me rehusé y Gilberto insistió, así que procedí a tramar una venganza. Me fui a la suite del hotel donde se hospedaba y me encontré a un sujeto timidísimo. Le dije que conversaríamos acostados en la cama, y aceptó algo perplejo. Luego le saqué un pianito de juguete y lo puse a tocar… También cuando, después de perseguir a Marta Colomina, logré hacer un micro hilarante que reveló intimidades de esta dama de hierro como el interior de su vestier.

110 CG Latin Magazine www.cg.com.ve

¿Desde cuándo sentiste la inquietud de ejercer el periodismo y convertirte en relacionista pública? Un buen día sonó el teléfono de mi casa. Era de RCTV para ofrecerme una vacante como “asistente de comunicador social” para El Noticiero. Lo acepté por un sueldo pírrico y un jamón planchado de obsequio en Navidad. Es una de las mejores cosas que me han pasado en la vida. Todo lo demás vino como consecuencia. “Cuando pienso en mi vocación no temo a la vida”, decía  Antón Chéjov. En tu caso, ¿qué o quién te ha inspirado o motivado a promocionar a otros y escribir para honrar el glamour?  Elsa Maxwell. Ella fue una cronista social de Hollywood admirada y temida, con una pluma que podía convertir a


Especial Moda alguien en una celebridad o arruinar una carrera. Ella acuñó la frase: “La vida es una fiesta a la que uno llega cuando ha comenzado y se va cuando aún no ha terminado”. ¿Cómo te has preparado en estos quehaceres? Nadie te enseña. La universidad es un precalentamiento. El trabajo es correr con gente por todos lados. Hay quienes te pisan, te dan una mano, te dicen cositas en la patica de la oreja. Corres o te encaramas. “La vocación es un virus”, ha dicho alguien, y también “un grito del alma”, ha afirmado otro. ¿Cuáles son los “síntomas” de la tuya y qué dice tu “canto de guerra”? Envidio a la gente que nace con una vocación. Mozart, porque fue músico; María Callas, cantante de ópera y, Steve Jobs, un high tech galáctico. Yo no sé aún para qué nací, solo tengo la certeza de que jamás habría sido empleada pública, aunque me atrevo a decir que, como Ministra de Planificación, le habría llevado una morena a Giordani. ¿Cuál es la misión a cumplir cada vez que te subes a los tacones periodísticos y de relacionista? En el periodismo impreso -el que ejerzo en este momento-, lo más importante es que te lean. En cuanto

a mis clientes de RR.PP, que queden tan contentos, que no puedan vivir sin mí. ¿De qué manera tu proyección pública ha sido “palanca” para la privada? Una vez se me trancó la palanca del carro en la mitad de la autopista y un galán apareció de la nada para ayudarme diciéndome que estaba enamorado de mí. Era la época en que grababa Las Rothenmayer. ¿Por cuáles otros adicionales oficios o quehaceres, que no has tenido tiempo o voluntad para explorar, sientes natural predilección? La gastronomía y hacer ejercicios. Lo que como, luego lo sudo. El equilibrio es perfecto. El escritor Antoine  De  Saint-Exupéry dijo: “Conoces lo que tu vocación pesa en ti. Y si la traicionas, es a ti a quien desfiguras; pero sabes que tu verdad se hará lentamente, porque es nacimiento de árbol y no hallazgo de una fórmula”. En este sentido, ¿quién es Ángela Oráa, según su balance de talentos y aptitudes? No sabría hablar de balance puesto que, talento como tal, creo que no poseo alguno. Aptitud, tengo la de relacionarme hasta con un marciano.

¿Qué frutos notables cosechas en tus desempeños actuales? Sentir que soy la responsable de lo que hago, sin tener un perro que me ladre; tener libertad de acción y de maniobra e irme de vacaciones en baja temporada (risas). Cuenta una anécdota en la que las dos caras de tu “moneda” vocacional se hayan mezclado Hay un término horrendo en el periodismo que se llama “palangrismo” (soborno light). De manera abierta, los medios para los cuales colaboro saben que ejerzo las RR.PP, y si me piden escribir sobre mis clientes, me cuido de minimizar o abolir los adjetivos calificativos. ¿Qué fue lo mejor de haber sido ancla de noticias y talento televisivo? La cámara es tan lujuriosa como un buen chocolate. A la gente le fascina verse en la pantalla y fue gratificante brindarle al otro su “atrévete a soñar”. El reverso de haber sido talento es vivir en carne propia que el término “libertad de expresión” es un concepto sobrevaluado. Cada medio tiene su agenda y la publicidad es la que manda. Siendo cronista social en El Mundo, saqué una crónica donde el presidente de Digitel para la época,

salía tirado en el piso con una garota semi desnuda en un cocktail corporativo. La foto no era politically correct, lo demás es historia. Nicolás Berdiaeff decía que “La libertad debe dar a todo hombre la posibilidad efectiva no sólo de cubrir las necesidades de su existencia, sino la posibilidad de manifestar sus energías creadoras y de realizar su vocación”. ¿En cuál de tus dos facetas has encontrado mayor sabor a realización? Nicolás Berdiaeff seguro era un rico heredero o era descendiente de aquel personaje que protagonizaba Kung Fu. Por fortuna, todo lo que hago me gusta. ¿Qué te definió como figura pública y qué como periodista-relacionista pública? Lo mundano, la frivolidad, cierta comicidad e irreverencia. Como relacionista pública, logro crear climas de confianza de los productos o personas que manejo y acerco a mis clientes con los medios de comunicación. ¿Qué proyectos tejes actualmente? Quedarme en Venezuela pase lo que pase. Contacto: Twitter @angelaoraa

www.cg.com.ve CG Latin Magazine 111


xxxxxxxxxxxxxx

112 CG Latin Magazine www.cg.com.ve


Especiañ

El talento se duplica en escalones. No sólo sus facetas como animadora, locutora y modelo han contribuido en la formación de la caraqueña Alexandra Braun. La afinación como publicista y empresaria, la ha hecho demostrar, junto a su hermana gemela Karina, que también puede conducir los destinos de la marca Accesorios diBraun

Creativa empresaria POR Yeisy Castillo FOTOGRAFÍA Alejandro Espina

¿Desde cuándo sentiste la inquietud de diseñar accesorios? Mi abuelo era orfebre y pintor y nos quedó el taller. En el 2007, mi hermana y yo comenzamos a realizar piezas para lucirlas en los programas de televisión que conducíamos y, en el 2010, surgió la oportunidad de crear la compañía. Realmente todo sucedió de una manera muy casual y para beneficio propio. “Cuando pienso en mi vocación no temo a la vida”, decía Antón Chéjov. En tu caso, ¿qué o quién te ha inspirado o motivado a diseñar? La motivación surgió por la necesidad de utilizar accesorios para el programa en vivo que teníamos en Canal-i, ya estaba cansada de las mismas piezas que había en vestuario y de que todo el talento de la planta también las utilizara.

¿Cómo te has preparado para asumir esta nueva faceta? En cuanto a la preparación, creo que lo más importante es estar bien asesorada. Tenemos un equipo de trabajo completo, hemos crecido poco a poco y la compañía que era de accesorios artesanales, pasó a ofrecer diseños más sofisticados, trabajando con materia prima importada. Me gusta mucho viajar, ver las tendencias y lo que está de moda, y eso me inspira para hacer piezas originales. ¿Qué papel cumple cada una de las hermanas en la operatividad de la empresa? Karina se encarga de la ámbito administrativo y yo de la publicidad, notas de prensa, fotografías y la página web.

www.cg.com.ve CG Latin Magazine 113


Especial

¿Qué tendría que pasar para que abandones tu ocupación de animadora por tu inquietud como diseñadora? Evidentemente, que no existan oportunidades en la TV, eso me haría alejarme de las pantallas.

¿Cuále es el ADN conceptual de diBraun? Creatividad, versatilidad y originalidad.

¿Con cuál de las dos ocupaciones desempeñadas pagas más cómodamente tus cuentas? Con la de empresaria, ¡sin duda! Nicolás Berdiaeff decía que “La libertad debe dar a todo hombre la posibilidad efectiva no sólo de cubrir las necesidades de su existencia, sino la posibilidad de manifestar sus energías creadoras y de realizar su vocación”. ¿En cuál de tus dos facetas encuentras sabor a realización? Se habla de realización cuando te sientes feliz en lo que haces, yo me siento dichosa en ambas ocupaciones.

¿Qué éxitos o resultados notables cosechas diseñando piezas? El mayor éxito es crear la firma que comenzó siendo algo muy casual y artesanal, y luego ver materializada nuestra primera boutique ubicada en el Sambil Caracas.

¿Cómo cambia tu “semblante” profesional cuando te vistes de animadora a cuando mutas a diseñadora? No cambia, sigo siendo yo, en ambas soy exigente y profesional.

¿Cuál es el mayor reto de Accesorios diBraun? La internacionalización de la marca.

¿Qué te define como animadora y como diseñadora? El profesionalismo, la versatilidad y creatividad.

¿Quiénes han sido sus clientas más famosas? Artistas como Antonella Baricelli y Rociree Silva (“Miss Península Goajira”) han usado nuestras piezas.

¿Por cuáles otros adicionales oficios o quehaceres, que no has tenido tiempo o voluntad para explorar, sientes natural predilección? Adoro pintar, pero no tengo tiempo.

¿Cuál es la misión a cumplir cada vez que mutas a la faceta de diseñadora? Diseñar piezas versátiles que me gusten a mí y a las venezolanas. “La vocación es un virus”, ha dicho alguien, y también “un grito del alma”, ha afirmado otro. ¿Cuáles son los “síntomas” de la tuya y qué dice tu “canto de guerra”? Más que un virus o un grito al alma, esta otra alternativa surgió por una necesidad totalmente casual. Además, es un honor para mí poder continuar con el legado familiar. ¿De qué manera tu proyección pública ha sido “palanca” para la privada? Ninguna, siempre he mantenido mi vida privada alejada de los medios, no soy exhibicionista. Mi vida privada es muy personal. ¿Qué es lo mejor de ser una animadora-diseñadora y viceversa? Ninguna complementa a la otra, son dos cosas diferentes. Lo que te ayuda es que tú misma te combinas los accesorios para las presentaciones. ¿Qué es lo peor de ser una diseñadora-animadora? Soy muy positiva, no suelo verle cosas malas a las acciones.

114 CG Latin Magazine www.cg.com.ve

¿Cuál es el alcance de la marca a nivel nacional? Estamos ubicadas en Caracas en el Centro Joyero nivel Acuario.

Contacto: Twitter @dibraunvzla www.dibraun.com


Especial Moda

www.cg.com.ve www.cg.com.ve CG Latin Magazine 115


Especial

Conjugando su talento con su apellido, es válido reconocer el fruto que dejó el inolvidable actor Yanis Chimaras. Muchos la recordarán por su participación en la serie juvenil Túkiti, crecí de una, otros la vieron en el papel protagónico de la novela Libres como el viento en RCTV, y, recientemente, en El árbol de Gabriel. Pero exponer su reveladora labor en Chimaras III como joven empresaria, es la “pose” a “fotografiar” en las siguientes líneas

Olfato importador POR Yeisy Castillo FOTOGRAFÍA Alejandro Espina

¿Desde cuándo sentiste la inquietud de ser empresaria? Hice un viaje, y digamos que regresé a Venezuela con ganas de emprender algo nuevo en mi vida que no tuviera nada que ver con mi carrera. Estoy acompañada por mi hermana y mi primo, los tres teníamos los mismos deseos emprendedores en paralelo a nuestras carreras. No fue tan fácil, pero todo salió. “Cuando pienso en mi vocación no temo a la vida”, decía Antón Chéjov. En tu caso, ¿qué o quién te ha inspirado o motivado a ser empresaria? Llevo por delante a mi padre en todo. Porque también era actor y empresario, una persona muy completa. En el momento en que empecé a explorar, pensé mucho en él y todo se me vino a la mente. Mi motivación es aprender diariamente algo. Por

116 CG Latin Magazine www.cg.com.ve

eso, a mis 21 años, me atreví arrancar en esto de ser una niña (casi mujer) empresaria. ¿Cómo te has preparado para asumir esta otra faceta? No paro de estar al día en lo referente al tema de importaciones, pero sin dejar atrás las investigaciones de mi carrera. Las personas que tengo a mi alrededor me dicen que debería tener vida (risas), pero siento sed de aprender, y de estar absolutamente involucrada en todo, eso me llena de satisfacción. ¿Qué tiempo le dedicas a tu alterno oficio? Es parte y parte, porque actualmente ando en proyectos, grabando, viajando, haciendo campañas y tengo a


Especial Moda

¿Qué tendría que pasar para que abandones tu ocupación de actriz por tu hacer empresarial? No me pasa por la mente abandonar mi carrera. Es mi pasión, es mi motor de vida y no lo dejaría por nada. Nicolás Berdiaeff decía que “La libertad debe dar a todo hombre la posibilidad efectiva no sólo de cubrir las necesidades de su existencia, sino la posibilidad de manifestar sus energías creadoras y de realizar su vocación”. ¿En cuál de tus dos facetas encuentras sabor a realización? El sabor lo encuentro en mi carrera como artista, porque amo el arte y ese es el gusto de todo lo que contiene mi vida.

mi hermana encargada. Pero, desde donde esté, me mantengo en contacto y atenta. Los fines de semana, que podría descansar, los uso para ponerme al día. ¿Qué éxitos o resultados notables cosechas siendo empresaria? Tengo más conocimiento y madurez al momento de hablar, empleo un vocabulario totalmente distinto al que puedo usar en una entrevista de televisión, porque son otras ramas que investigar y eso me hace crecer y ser más completa. ¿Cuál es el mayor reto planteado? No dejar a un lado la pasión por la actuación, estudiar siempre, pero también mantenerme al tanto en esta otra faceta. Para mí es un reto estar al día con ambas cosas. ¿Cuál es la misión a cumplir cada vez que mutas a empresaria? Crecer. Ser cada vez más grande, siempre más es mi misión. “La vocación es un virus”, ha dicho alguien, y también “un grito del alma”, ha afirmado otro. ¿Cuáles son los “síntomas” de la tuya y qué dice tu “canto de guerra”? La vocación es un virus, muy cierto, pero en buen sentido. No quiero encontrar el “anti-virus”. Mi canto de guerra dice: “¡No me conformo con nada!”, si no tengo un proyecto en mente o planifico algo, me enfermo...

¿Cómo cambia tu “semblante” profesional cuando te vistes de actriz a cuando mutas a empresaria? Rodando un proyecto soy relajada, en cambio, me torno un poco más seria con la faceta de empresaria. ¿Qué te define como actriz y como empresaria? Como actriz, me define el ser muy polifacética, siempre quiero explorar lo nuevo. Como empresaria, me caracterizan las ganas que tengo de saber más del negocio. ¿Por cuáles otros adicionales oficios o quehaceres, que no has tenido tiempo o voluntad para explorar, sientes natural predilección? Quiero cantar, eso será lo próximo. El escritor Antoine De Saint-Exupéry dijo: “Conoces lo que tu vocación pesa en ti. Y si la traicionas, es a ti a quien desfiguras; pero sabes que tu verdad se hará lentamente, porque es nacimiento de árbol y no hallazgo de una fórmula”. En este sentido, ¿quién es Laura Chimaras, según su balance de talentos y aptitudes? Soy una persona que no le gusta el amarillismo, profesional en mis asuntos, me río de todo lo que me pasa; día a día voy regando granitos para mi futuro. Amo prepararme, estudiar, leer, ser humilde. El deporte es mi debilidad, y mi motor de vida es mi carrera artística… soy un ser polifacético.

Contacto: Twitter @chimaraslaura ¿De qué manera tu proyección pública ha sido “palanca” para la privada? De ninguna manera, todo lo contrario, soy más reservada y, a veces, hasta siento que las personas que se acercan a mí, no vienen con buena intención; nunca la he utilizado como palanca. ¿Con cuál de las dos ocupaciones desempeñadas pagas más cómodamente tus cuentas? ¡Con ambas! Las dos me dan suficiente dinero para estar cómoda (risas).

www.cg.com.ve www.cg.com.ve CG Latin Magazine 117


Especial Moda

Carrete artístico POR Nora Valerii FOTOGRAFÍA Celia Bendelac

Licenciado en Teatro, mención Actuación, en 26 años ha protagonizado prominentes piezas de la dramaturgia universal. Su “carrete” profesional no sólo recauda insignes galardones e incontables escenas encarnadas en una “paca” de filmes y novelas venezolanas, además de una reciente interpretación en la trama de Mi ex me tiene ganas. El archivo se crece con una esperada incursión: ser el guionista y director de su ópera prima, la cinta Azul y no tan rosa ¿Desde cuándo sentiste la inquietud de ser productor cinematográfico y guionista? Las pocas propuestas que me llegaban para actuar en cine me parecían aburridas. Fue entonces cuando decidí convertirme en generador de historias. “Cuando pienso en mi vocación no temo a la vida”, decía Antón Chéjov. En tu caso, ¿qué o quién te ha inspirado o motivado a virar tu atención a la gran pantalla desde la óptica hacedora? El cine siempre ha sido para mí fuente de estímulo en mi trabajo como intérprete. En los años 90, descubrí el cine español y me di cuenta que había un movimiento vibrante que conectaba con lo que yo quería hacer y decir como creador.

118 CG Latin Magazine www.cg.com.ve

¿Cómo te has preparado para asumir esta nueva faceta y quiénes te acompañan en el proyecto? En el año 1998 me fui a España a estudiar Dirección Cinematográfica en Séptima Ars, Escuela de cine y TV de Madrid. Se abrió un mundo nuevo ante mí. Realicé varios cortometrajes. Años después, me “lanzo al agua” con Azul y no tan rosa, mi primer largometraje como guionista, director y productor. Me acompañó un grupo de profesionales muy solventes que conectaron con el proyecto desde el primer momento. Esta es una historia sustentada básicamente en el trabajo histriónico. ¿Qué tiempo le dedicas a este alterno talento? El tiempo de dedicación es casi exclusivo. Para ello debes ahorrar mucho dinero y retirarte para escribir el guión.


Especial Moda Después toca montar el proyecto para encontrar financiamiento y comenzar la etapa de preproducción, viene el rodaje en sí, que es la parte que más disfruto... porque ves cómo la historia creada toma vida. Le sigue la fase de postproducción, muy laboriosa. Es un proceso largo y debes armarte de valor y paciencia para llegar a buen puerto. “La vocación es un virus”, ha dicho alguien, y también “un grito del alma”, ha afirmado otro. ¿Cuáles son los “síntomas” de la tuya y qué dice tu “canto de guerra”? La adrenalina que experimenté la primera vez que me subí sobre las tablas fue tan grande, que nunca más pude dejar de hacerlo. Siempre he pensado que el trabajo creador, bien sea como actor o cineasta, es como una droga que necesitas para seguir viviendo. Es mi razón de vivir. ¿De qué manera tu proyección pública ha sido “palanca” para tu valentía cineasta? Si no tienes nada interesante que ofrecer, no importa qué tan conocido seas. Ser actor no ha sido una carta que me haya favorecido siempre. En muchas ocasiones, tienes que recordarle a la gente a la que le vendes un proyecto, que has estudiado y te has preparado como cualquier otro cineasta para asumir el reto de dirigir y producir una película. Es una faceta que pocos conocen de mí.

cuentas. Pero no me quejo. Hago lo que me gusta y lo que me hace feliz. Soy privilegiado. Nicolás Berdiaeff decía que “La libertad debe dar a todo hombre la posibilidad efectiva no sólo de cubrir las necesidades de su existencia, sino la posibilidad de manifestar sus energías creadoras y de realizar su vocación”. ¿En cuál de tus dos facetas encuentras sabor a realización? En las dos estás creando, interpretando, recreando. La responsabilidad cuando estás dirigiendo es gigantesca, tienes que generar a los actores un clima propicio para crear emociones. En cambio, cuando actúas, te concentras solo en ser auténtico, vivir el momento y sentirlo tuyo. ¿Cómo cambia tu “semblante” profesional cuando te vistes de actor a cuando mutas a productor y realizador? Cuando diriges, debes mantener una alta concentración y tener la historia clara en tu cabeza para que el resultado sea el que esperas. Cuando actúas, solo tienes que responderte a ti mismo. ¿Qué aporta a tu universo histriónico la caracterización de Jaime Cordero en Mi ex me tiene ganas? Es mi regreso a la televisión venezolana después de seis años. Siempre es emocionante volver a tu casa después

Cuenta una anécdota en la que las dos caras de tu “moneda” vocacional se hayan mezclado. Cuando dirigí a los talentos de la película. El ser actor me permitió conectarme con ellos y poder saber lo que sienten. Sabía exactamente qué hacer para activarles lo que deseaba en cada secuencia. Les traté y guié como a mí me gustaría que lo hicieran. Sin juzgarlos, ni evaluarlos y, mucho menos, presionarlos... estimularlos reconociéndoles cada logro. Además, ellos sabían que no era fácil engañarme. Sé cuando un actor está apelando a un truco o a un efecto. Es por eso que establecimos una relación frontal, sincera y de respeto mutuo.

de una larga ausencia. El aporte a mi carrera como actor, está por verse...

¿Qué es lo mejor y lo peor de ser un actor-productorguionista-cineasta? Lo mejor es que hago lo que me hace feliz. Todos los días me levanto dando gracias por eso. Es un auténtico privilegio. Lo peor es que soy un perfeccionista, y siempre creo que las cosas se pueden mejorar. Eso te puede hacer infeliz en algunos momentos.

El escritor Antoine De Saint-Exupéry dijo: “Conoces lo que tu vocación pesa en ti. Y si la traicionas, es a ti a quien desfiguras; pero sabes que tu verdad se hará lentamente, porque es nacimiento de árbol y no hallazgo de una fórmula”. En este sentido, ¿quién es Miguel Ferrari según tu balance de talentos y aptitudes? Soy alguien que intenta vivir disfrutando lo que hace, así sea algo modesto y sencillo. Mi único cometido como creador es proporcionarle al espectador un instante de fantasía que lo invite a soñar.

¿Con cuál de estas ocupaciones desempeñadas pagas más cómodamente tus cuentas? Sin duda alguna, la de actor (risas), aunque siempre hay temporadas que se hace muy cuesta arriba pagar las

¿Por cuáles otros adicionales oficios o quehaceres que no has tenido tiempo o voluntad para explorar sientes natural predilección? Cuando pueda, estudiaré alta cocina. Me gusta cocinar para mis amigos y compartir una buena copa de vino. ¿Qué proyectos tejes vinculados al séptimo arte? Estoy madurando una nueva historia para mi próxima película. Comienzo a escribir el guión a finales de año.

Contacto: Twitter @Ferrarimiguel

www.cg.com.ve CG Latin Magazine 119


Especial

Siendo comunicadora social, escribirle al humor le permitió cooperar en El show de la mañana hasta convertirse en locutora del programa Área Restringida. Después de averiguar Lo que ellas quieren, desde hace tres años protagoniza a nivel nacional los capítulos radiales de A la cuenta de 3, programa transmitido por La Mega. Pero ha sido con su don glamuroso lo que le ha hecho liderar las costuras exitosas de la firma de bañadores Lolita Colita

Micrófono playero POR Yeisy Castillo

¿Desde cuándo sentiste la inquietud de ser diseñadora? De niña, pasaba horas jugando con las barbies, les hacía vestidos, peinados y le cambiaba los zapatos... Hace algunos años, comencé a prestarle atención a las telas, las confecciones y los acabados de la ropa. Me acerqué a Brivil, uno de los institutos de Diseño de Modas en Caracas, e inicié mis estudios. “Cuando pienso en mi vocación no temo a la vida”, decía  Antón Chéjov. En tu caso, ¿qué o quién te ha inspirado o motivado a ser diseñadora y emprender el camino de Lolita Colita? Me ha movido “tener mariposas en la barriga” profesionalmente. Esa ilusión, reto y entusiasmo que hay que imprimir a un proyecto nuevo. En mis trabajos, me inspiro en la naturaleza, ella me muestra que no hay límites al momento de crear.

¿Cómo te has preparado para asumir esta otra faceta como empresaria? Es complejo. Cuando inició este proyecto, jamás me imaginaba todo lo que implicaría. ¿Qué tiempo le dedicas a este alterno talento? Mis días están divididos -podría decir que simétricamente-, entre mis dos ocupaciones: hacer radio y diseñar. Suenan como actividades puntuales, en el caso de la radio, son solo tres horas al día, pero que ameritan preparación y dedicación de, mínimo, otras tres más. Ahí va medio día. La otra parte va en diseñar, pero también desarrollar el resto de los aspectos relacionadas a la marca: proceso de producción, mercadeo y redes sociales, entre otros.

www.cg.com.ve CG Latin Magazine 121


Especial esfuerzo que se hace para un producto final. Uno valora y respeta todo lo que está detrás de eso. ¿Con cuál de las dos ocupaciones desempeñadas pagas más cómodamente tus cuentas? Tengo 10 años haciendo radio y menos de tres con Lolita Colita. Cuando LO&CO tenga 10 en el mercado, veremos con qué me está yendo mejor.

¿Qué éxitos o resultados notables cosechas en tu faceta como diseñadora? Comienzan cuando una clienta se convierte en una #LolitaColitaLover, seguido por las amigas que le vieron el bañador y los accesorios y van a la tienda. Pero la mayor satisfacción sucede cuando la #LolitaColitaLover regresa por otro modelo unos meses después. Convertirte en la preferida del clóset de una chica ¡es un éxito! ¿Cuál es la misión a cumplir cada vez que mutas a este glamuroso rol? Que el pequeño pedacito de tela para tapar ciertas partes del cuerpo sea un súper trozo del que no tienes que estar pendiente, porque se convierte en tu aliado, te ofrece beneficios y tranquilidad. ¿De qué manera tu proyección pública ha sido “palanca” para la privada? Cuando diseñas, debes probar las piezas y tus amigas suelen ser esos “conejillos de India” para saber si lo que estás creando funciona. En este caso, muchas de ellas son colegas periodistas, sus comentarios respecto a Lolita Colita pueden ir de boca en boca, pero también de un tweet al timeline de sus seguidores o de un micrófono a unas cornetas. Cuenta una anécdota en la que las dos caras de tu “moneda” vocacional se hayan mezclado. En un par de oportunidades. La primera vez, cuando fue el lanzamiento de Lolita Colita y nos invitaron a Lo que ellas quieren, el programa del que yo era presentadora. Mis compañeros me hicieron la entrevista, fue muy grato, porque ellos vivían conmigo día a día los trajines de la marca, eran preguntas con conocimiento del tema. Y, hace par de meses, estuve como moderadora en Cardigans, un proyecto de moda en el que también estaba invitada la firma. Entonces tuve que cambiar de rol durante un rato, pasar de llevar el evento a ser una de las expositoras. ¿Qué es lo mejor de ser una locutora-diseñadora y viceversa? Que la radio y la televisión son distintos al taller, la tienda y la oficina de la marca, pero cuando tu otro oficio es dentro de una cabina, las entrevistas para Lolita Colita son mucho menos tensas. Sin embargo, siempre sientes esos nervios sabrosísimos y te dan emoción e incertidumbre. Y en el caso contrario, diseñar y desarrollar piezas para la venta da una sensibilidad y entendimiento mayor del

122 CG Latin Magazine www.cg.com.ve

Nicolás Berdiaeff decía que “La libertad debe dar a todo hombre la posibilidad efectiva no sólo de cubrir las necesidades de su existencia, sino la posibilidad de manifestar sus energías creadoras y de realizar su vocación”. ¿En cuál de tus dos facetas encuentras sabor a realización? ¡En las dos absolutamente! La oportunidad de expresarte y formar parte de la vida de los oyentes es realmente maravilloso. Así también, cuando diseño, manifiesto esas ideas y necesidades que tengo, con el objetivo de que puedan satisfacer a otros. ¿Qué te define como locutora y como diseñadora? La búsqueda de la frescura, comodidad, seguridad, libertad y el respeto a la estructura del cuerpo para no hacer piezas que se conviertan en una preocupación. Como locutora, propiciar la reflexión y curiosidad. ¿Por cuáles otros adicionales oficios o quehaceres, que no has tenido tiempo o voluntad para explorar, sientes natural predilección? Algunos deportes extremos y al aire libre. Para poder evolucionar en su práctica se necesita tiempo. También me encantaría estudiar cocina. ¿Qué proyectos tejes con Lolita Colita? Seguir ampliando la gama de productos, incluir a las más pequeñas de la casa, las más grandes y a ellos. El escritor Antoine  De  Saint-Exupéry  dijo: “Conoces lo que tu vocación pesa en ti. Y si la traicionas, es a ti a quien desfiguras; pero sabes que tu verdad se hará lentamente, porque es nacimiento de árbol y no hallazgo de una fórmula”. En este sentido, ¿quién es Michelle Dernersissian, según su balance de talentos y aptitudes? Una venezolana con ganas de seguir creando y trabajando para tener un país donde disfrutemos vivir. Contacto: Twitter @michelledmk www.lolitacolita.com


Moda Especial

Francia, Estados Unidos y Venezuela lo han formado en la misión de fundar gloriosos platos. Pero este miembro fundador de la Asociación Civil Venezuela Gastronómica, numerario activo del Grupo Mokambo -que aloja además Madame Blac Boutique-Culinaria, dos cafés y una nueva médula recién estrenada en Bogotá, Colombia-, y chef titular del restaurante Antigua Bistró, tiene otro “aderezo” de vida: la fotografía documental

Lente gastronómico POR Nora Valerii

¿Cómo llegó la fotografía a tu vida? Todo el tiempo ha estado en mi entorno. En casa siempre hubo una cámara y, por consecuencia, una foto. Ya de adulto, decidí aprender formalmente a tomarlas, solo para hacerlo bien. Una cosa llevó a otra, y se despertó una pasión por este arte.

reconocidos y analizo sus trabajos. Trato de mantenerme activo tomando gráficas, mostrándolas a otros y recibiendo críticas.

“Cuando pienso en mi vocación no temo a la vida”, decía  Antón Chéjov. En tu caso, ¿qué o quién te inspiró para tomar gráficas? Muchas personas me han ayudado, influenciado e inspirado. La curiosidad a la vida me ha llevado a querer fotografiarla. 

¿Cuáles son las características técnicas del equipo fotográfico que te acompaña? Uso una cámara NIKON D7000 con diferentes ópticas, otra de formato medio Hasselblad 500 de película 120 y el iPhone. 

¿Cómo te has preparado para ejercer en esta vocación? Hice varios cursos de Fotografía en el Taller de Roberto Mata, además de estudios básicos de la vertiente análoga en blanco y negro, digital, Revelado y Ampliación, Retrato, especializaciones en formato medio y Documentalismo fotográfico. Compro revistas y libros de profesionales

¿Cuáles son las gráficas más valiosas de tu stock fotográfico? Las que hago de mi familia y mi entorno. El cajón de fotos que tienen mis padres en el clóset donde se resume mi infancia y adolescencia, y algunos trabajos hechos en viajes fotográficos.

124 CG Latin Magazine www.cg.com.ve

¿Qué amas de inmortalizar imágenes? Que puedo contar la historia como si fuera una película. 


Especial Moda donde esté. Eso nutre al cocinero más que cualquier cosa. Es un buen match entre cocina y fotografía. ¿Cómo enlazas al lente tu amor por los fogones? Como actividad, cada cosa tiene su momento. Tanto en la cocina como en la fotografía me gusta que todos los sentidos participen. La estética, la visual, el gusto, las texturas, la imaginación y el conocimiento técnico son afines a ambas. 

Frente al lente, ¿qué define tu “estilo” y cuál es el objetivo de cada toma? Me llama mucho la atención lo que nos hace venezolanos. Nuestras costumbres -en especial las gastronómicas-, y maneras de vivir. Creo que soy muy crítico con mi país. Además de fotografiar sus bellezas, también veo lo que podría estar mejor. ¿Cuáles han sido las mayores satisfacciones conseguidas detrás de la cámara? He podido conocer lugares increíbles y personas inolvidables. ¿Qué focos acaparan tu atención fotográfica? Me encantan las imágenes referentes a la gastronomía: un mercado popular, un tarantín de comida, un camión de frutas, una mesa servida, etc. El retrato ocupa un lugar especial en mi foco.  También tengo un gusto particular por lo rural y lo viejo. ¿De qué manera tu proyección gastronómica es “palanca” para la fotográfica? Ser chef abre puertas. Es una profesión que la gente admira y respeta, y con la que cualquier persona tiene un acercamiento mayor o menor, casi siempre de manera positiva. Con esa suerte, he logrado incursionar en la Fotografía y hacer muchos amigos que me han aportado conocimientos y saberes. Cuenta una anécdota en la que las dos caras de tu “moneda” vocacional y profesional se hayan mezclado en alguna ocasión. En un viaje a Río Caribe, en Paria, que hicimos con el fotógrafo venezolano Luis Brito, la intención principal era aprender el arte del maestro. Fuimos a la casa de una señora que mostraría la forma correcta de hacer un Cuajado de cazón. Capturamos el proceso completo. Desde la compra del pescado en el muelle, la visita al mercado de Carúpano por las verduras, la elaboración del plato y la comilona en familia. De esto resultaron imágenes (no todas son fotos) increíbles, aprendizajes del verdadero significado y valor de la cocina y fue uno de los momentos más sabrosos que he vivido.

Nicolás Berdiaeff decía que: “La libertad debe dar a todo hombre la posibilidad efectiva no sólo de cubrir las necesidades de su existencia, sino la posibilidad de manifestar sus energías creadoras y de realizar su vocación”. ¿En cuál de tus talentos encuentras mayor sabor a realización? Evidentemente, en el lado culinario tengo más logros y metas cumplidas, aunque todavía falta trayecto por recorrer. Actualmente, estoy casi 100% enfocado en mis proyectos profesionales. Eso me llena muchísimo. Con la Fotografía, ya llegará el momento de invertir los roles y cosechar el trabajo constante. ¿Qué proyectos tejes como fotógrafo? Seguir viajando con mi cámara, acumular imágenes y, en algún momento, presentarlas formalmente. ¿Por cuáles otros adicionales oficios o quehaceres, que no has tenido tiempo o voluntad para explorar, sientes natural predilección? El dibujo y la pintura siempre me han gustado. Creo que tengo una facilidad no desarrollada. También me gustaría aprender a restaurar muebles. Convertir lo viejo en algo útil otra vez. El escritor Antoine De Saint-Exupéry dijo: “Conoces lo que tu vocación pesa en ti. Y si la traicionas, es a ti a quien desfiguras; pero sabes que tu verdad se hará lentamente, porque es nacimiento de árbol y no hallazgo de una fórmula”. En este sentido, ¿quién es Paul Lanois, según tu balance de talentos y aptitudes? Soy una persona feliz porque vivo de lo que más me gusta hacer. Logro expresarme con mi propio estilo y además sigo soñando. ¿Qué ítems por cristalizar aparecen en tu agenda laborales? En un futuro cercano, quisiera editar un libro de cocina, donde me involucre en la investigación gastronómica, concepto, diseño, recetas y, por supuesto, en la fotografía. Quiero trabajar en un documento culinario venezolano. Ese podría ser mi legado. Contacto: Twitter @lanois

¿Qué es lo mejor de ser un chef-fotógrafo? Para fotografiar, es necesario moverse mucho. Viajar, caminar, conocer, observar, curiosear, conversar... A cualquier sitio que uno vaya, aparece una cultura distinta. Por ende, estar en contacto con el acervo gastronómico de

www.cg.com.ve www.cg.com.ve CG Latin Magazine 125


Moda Especial

De ser bailarina de RCTV, mutó a modelo, concursante sobresaliente del Miss Venezuela y recitadora de los pronósticos del tiempo. Siendo comunicadora social, esta otrora presentadora del Kino Táchira, Chica Polar y host de Sun Channel, se ha dejado ver en el cine y la televisión. Con cuatro piezas de teatro en su haber -cuya última incursión ha sido Divinas-, Dayra Lambis lidera Sabbia, su línea de trajes de baño

Chapuzón comercial POR Nora Valerii FOTOGRAFÍA Aníbal Mestre MAQUILLAJE Christian Gil ESTILISMO Luis Alberto Quintero

¿Desde cuándo sentiste la inquietud por vincularte a la moda playera? El mar es de las cosas que más disfruto en la vida. Siempre he estado relacionada con la moda playera, por mis afinidades y mi trabajo como modelo. Sabbia by Dayra Lambis surgió por la propuesta de mi socia, quien estaba en la búsqueda de una modelo. Entonces se me ocurrió invertir en este ámbito, que tiene un mercado interesante por el solo hecho de ser caribeños. “Cuando pienso en mi vocación no temo a la vida”, decía  Antón Chéjov. En tu caso, ¿qué o quién te ha inspirado o motivado a trazar piezas de baño? Yo me siento afortunada de poder amar mi vida y lo que hago, creo que cuando se trabaja con pasión, no hay limitaciones. A pesar de la situación más engorrosa, el entusiasmo y la perseverancia abren puertas y ventanas. Durante este primer año de Sabbia by Dayra Lambis, nos impulsa nuestro país, nuestras bellezas naturales, nuestra coquetería caribeña, la elegancia de la venezolana. Nuestro segundo catálogo fue inspirado en Los

126 CG Latin Magazine www.cg.com.ve

Médanos de Coro, y ya lanzamos la Colección Kanaima, hermoso trabajo que hace honor al cincuentenario de la declaración del Parque Nacional Canaima. ¿Cómo te has preparado para asumir esta otra faceta? Afortunadamente, cuento con una socia que lleva siete años en el diseño y confección de trajes de baño. He aprendido junto a ella, observando, preguntando, con muchas ganas de saber. Yo me encargo de la administración, inventario, ventas y mercadeo de la marca. ¿Qué tiempo le dedicas a este alterno oficio? Por lo menos de tres a cuatro horas diarias, voy alternando mi carrera artística con la de empresaria. ¿Qué éxitos o resultados notables cosechas en tu facetas pública y la de empresaria? El éxito se puede traducir en tiempo, en el caso de mi profesión, son los 10 años de oportunidades y


Especial Moda

¿Qué tendría que pasar para que abandones la televisión por tu marca? Uno no debería decir “jamás”, sin embargo, ojalá que eso nunca suceda. Espero seguir teniendo la fortuna de trabajar en lo que me apasiona, sin exclusiones.

crecimiento. Y con Sabbia, un año lleno de aprendizaje y rauda consolidación. “La vocación es un virus”, ha dicho alguien, y también “un grito del alma”, ha afirmado otro. ¿Cuáles son los “síntomas” de la tuya y qué dice su “canto de guerra”? Mis síntomas se manifiestan en los 10 años de carrera artística, en la perseverancia, en la disciplina, en hacer el esfuerzo por mejorar cada día. También en la nostalgia que queda cuando termina un proyecto. ¡Gracias Dios por hacerme vivir mi pasión! ¿De qué manera tu proyección pública ha sido “palanca” para la empresarial? Mi carrera artística representa el trampolín para impulsar nuestra marca. He aprovechado muy bien mis relaciones con los medios de comunicación para el posicionamiento con el cual contamos actualmente. Cuenta una anécdota en la que las dos caras de tu “moneda” vocacional se hayan mezclado. Cuando una marca lleva tu nombre, siempre van a estar juntas. En nuestro primer desfile -que fue una colectiva que organizó el Centro Comercial Líder de Caracas-, los periodistas se me acercaban sin saber que era mi firma, y el interés aumentaba al enterarse. ¿Qué es lo mejor de ser una animadora, modelo, actriz y empresaria? Lo mejor de todo es que hago cada día lo que me gusta y le doy gracias a Dios y al universo por eso.

Nicolás Berdiaeff decía que “La libertad debe dar a todo hombre la posibilidad efectiva no sólo de cubrir las necesidades de su existencia, sino la posibilidad de manifestar sus energías creadoras y de realizar su vocación”. ¿En cuál de tus dos facetas encuentras sabor a realización? En base a esa cita, debo confesar que soy una mujer plenamente libre, saboreo mi carrera artística, mi marca de trajes de baño, vivir en Venezuela, mi rutina, mi día a día. ¿Cómo cambia tu “semblante” profesional cuando te vistes de artista a cuando mutas a empresaria? Soy Dayra Lambis en ambas circunstancias. En lo único que puedo cambiar es en el estado de ánimo. Como animadora debo estar siempre alegre, eso no sucede siempre en los negocios. ¿Qué proyectos tejes en tu faceta comercial? Ahora venimos con el lanzamiento de la Colección Kanaima, y luego estamos pensando en crear una línea de ropa deportiva. ¿Por cuáles otros adicionales oficios o quehaceres, que no has tenido tiempo o voluntad para explorar, sientes natural predilección? Me encantaría cantar, no tengo talento nato, pero quizás, con educación, pueda lograrlo. El escritor Antoine  De  Saint-Exupéry  dijo: “Conoces lo que tu vocación pesa en ti. Y si la traicionas, es a ti a quien desfiguras; pero sabes que tu verdad se hará lentamente, porque es nacimiento de árbol y no hallazgo de una fórmula”. En este sentido, ¿quién es Dayra Lambis según su balance de talentos y aptitudes? Yo sólo soy una mujer feliz, apasionada por la vida, orgullosa de mi país y creyente de eso que reza: “El que persevera, vence”. Contacto: Twitter @dayralambis

¿Qué es lo peor de desempeñar dos facetas laborales? Que el tiempo a veces no alcanza, y he entendido que no todo está dentro de mi rango de acción. Me genera mucho estrés que, en ocasiones, los tiempos no se cumplen por tantas variables que están fuera de mis manos. ¿Con cuál de las dos ocupaciones desempeñadas pagas más cómodamente tus cuentas? Influye mucho el factor tiempo, 10 años de carrera valen más que un año de empresaria.

www.cg.com.ve www.cg.com.ve CG Latin Magazine 127


Especial Moda

128 CG Latin Magazine www.cg.com.ve


Especial Moda

Nacida en la risa geográfica de la alegre República Dominicana, esta lozana diva se jacta de haber interpretado una decena de roles cinematográficos y encarnar papeles estelares en clásicos teatrales, sin contar sus participaciones en videos musicales y su vigente figuración en la serie Grachi, transmitida por Nickelodeon Latinoamerica. Pero además, Sharlene Taule tiene otra faceta, es una próspera productora y guionista…

Creatividad productiva POR Nora Valerii

¿Desde cuándo sentiste inquietud por ser productora? Mi primer trabajo, a los 18 años, fue como asistente de producción para el programa de investigación periodística de Nuria Piera. Ese primer contacto con el área me pareció fascinante, porque es una lucha contra el reloj y, como soy inquieta e hiperactiva, me sentí muy cómoda.  “Cuando pienso en mi vocación no temo a la vida”, decía  Antón Chéjov. En tu caso, ¿qué o quién te ha inspirado o motivado a virar tu atención a este oficio? Nuria Piera fue una gran motivación, al igual que Mirna Pichardo, mi segunda jefa. También me impulsó el género de investigación periodística como tal, ya que con estos programas pudimos hacer denuncias públicas y ayudar a muchas personas. ¿Cómo te has preparado para asumir esta faceta y quiénes te acompañan en su desarrollo? No es una faceta nueva para mí, de hecho, ha sido la primera, luego fue que me hice actriz. Hoy en día, la actuación ocupa la

mayor parte de mi agenda y solo me alcanza el tiempo para producir junto a mi novio, el director Daniel Durán.  ¿Qué éxitos o resultados notables cosechas en tu faceta como productora? Aparte del gran aprendizaje que me dejó haber trabajado en producción de programas de investigación periodística, está el resultado de justicia que ese esfuerzo significó para muchos. Para mí es el mayor éxito. No siempre tenemos la oportunidad de ser voceros de los más necesitados y guerreros públicos de lo incorrecto. ¿Quiénes han sido tus más destacados clientes? Nunca monté una productora, así que fueron clientes de las empresas para las cuales trabajé. Hoy día me involucro más en la pre producción y en los guiones de videos musicales y he tenido un mayor roce con artistas internacionales. Es muy emocionante ver mis historias interpretadas por ellos.

www.cg.com.ve www.cg.com.ve CG Latin Magazine 129


Especial Moda

¿Cuáles proyectos concretados o en puertas te resultan particularmente valiosos por la envergadura de su composición? Uno de los proyectos que mayor satisfacción me dejó fue “Los Estrenos con Sharlene Taule”, una cápsula sobre  cine que produje junto a mi amigo Nobel Díaz. Fue la primera vez que me dieron rienda suelta con un proyecto y pude jugar mucho creativamente. Otras grandes experiencias han sido asistir en la dirección a Alfonso Rodríguez en su película Un macho de mujer, y a Daniel Durán en el videoclip “Me Muero”, filmado en la cárcel de Alcatraz. Fueron momentos muy divertidos. ¿Cuáles videos musicales has protagonizado? “Bendita Luz” de Maná y Juan Luis Guerra, y “Me Muero” de Los Cadillacs.   ¿Qué tiempo le dedicas a este alterno talento? Varía mucho. Cuando tengo un break en mi carrera de actriz, me involucro en las producciones. Lo que nunca dejo de hacer es escribir los guiones. Lo hago en las madrugadas, cuando me concentro 100%.   ¿De qué manera tu proyección pública ha sido “palanca” para tu rol de productora? Yo diría que de ninguna. Separo muy bien ambas aéreas. De hecho, no me gusta mezclarlas. Cuando estoy en producción, me tengo que olvidar que soy actriz, y viceversa. Es la única forma de poder hacerlo exitosamente. Son mundos que se relacionan, pero tienen parámetros y exigencias distintas.   Cuenta una anécdota en la que las dos caras de tu “moneda” vocacional se hayan mezclado. La única forma en que se mezclan es cuando me ha tocado trabajar directamente con los actores, ayudando en la dirección de los mismos o en su imagen. Ser actriz me ayuda porque los entiendo mejor y logro que confíen en mí y respeten lo que hago.   ¿Qué es lo mejor y lo peor de ser una actrizproductora? Lo mejor es que te da un conocimiento muy amplio del mundo audiovisual. Te mantiene los pies en la tierra. Lo peor es estar en un proyecto donde me toque actuar y la producción sea mediocre, porque me dan ganas de meterme y resolver la situación. Como actriz, estas cosas no deberían preocuparme.

130 CG Latin Magazine www.cg.com.ve

  ¿Qué tendría que pasar para que abandones tu ocupación de actriz por la de productora? Que me enamore mucho de un proyecto. Que sea algo en lo que crea completamente.    Nicolás Berdiaeff decía que “La libertad debe dar a todo hombre la posibilidad efectiva no sólo de cubrir las necesidades de su existencia, sino la posibilidad de manifestar sus energías creadoras y de realizar su vocación”. ¿En cuál de tus dos facetas encuentras sabor a realización? En ambas, porque en las dos el fin es crear. Como actriz, construyo el personaje y le inyecto tantos detalles como pueda. Como productora, debo forjar la plataforma para que esto sea una realidad y lograr llegar al público.   ¿Cómo cambia tu “semblante” profesional cuando te vistes de actriz a cuando mutas a productora? Cuando actúo, soy un personaje. Cuando produzco, soy yo misma. En la película más reciente que hice: Jaque Mate, me tocó interpretar a Maggie, la productora de un programa de televisión. Fue un experimento muy interesante, porque se unieron mis dos facetas.   ¿Qué proyectos tejes vinculados a tus dos vocaciones? Como actriz, estoy grabando la tercera temporada de Grachi y, como productora y guionista, tengo varios videos musicales en carpeta.   ¿Por cuáles otros adicionales oficios o quehaceres, que no has tenido tiempo o voluntad para explorar, sientes natural predilección? Amo la naturaleza y siempre he dicho que, de tener otra profesión, sería veterinaria. Quizás en un futuro pueda tener un hogar para animales callejeros.   El escritor Antoine  De  Saint-Exupéry  dijo:  “Conoces lo que tu vocación pesa en ti. Y si la traicionas, es a ti a quien desfiguras; pero sabes que tu verdad se hará lentamente, porque es nacimiento de árbol y no hallazgo de una fórmula”. En este sentido, ¿quién es  Sharlene Taule, según tu balance de talentos y aptitudes? Mi vocación y aptitudes son mi motor. Entiendo que en la vida muchas cosas son las causantes de nuestra felicidad, sobre todo Dios, la familia, la pareja y los amigos, pero para poder recibir con plenitud estos factores, es imprescindible sentirse realizado. Todo talento debe ser explorado y encauzado para lograr la satisfacción del alma. No hay nada como dedicarse a aquello para lo que sentimos que hemos nacido. Contacto: Twitter @sharlenetaule


Especial Moda

Curvas vaqueras POR Nora Valerii FOTOGRAFÍA Tony Vera (www.tonyverastudio.com) ESTILISMO Carlos Vera MAQUILLAJE Willi Rosado

Siendo productora radial y televisiva, además de actriz certificada y periodista, esta puertorriqueña se ha adentrado académicamente en la Meteorología. ¿La razón? Telemundo 51 en Miami y Univisión la han visto destacarse como presentadora del tiempo, tanto en Despierta América como en Primer Impacto, su pantalla vigente. Devota de la moda, la salud y con una activa vena social, exhibe las “curvas” comerciales de Jackie Guerrido Jeans, su despampanante línea de vaqueros ¿Desde cuándo sentiste la inquietud de tener tu propia línea de jeans? Desde chiquita me ha llamado la atención todo lo relacionado con la moda. Estaba siempre tratando de inventar y juntar telas. De ahí me viene la idea de diseñar algo acorde con mi personalidad y, por eso, la línea Jackie Guerrido Jeans es el primer producto de esta etapa creativa. “Cuando pienso en mi vocación no temo a la vida”, decía  Antón Chéjov. En tu caso, ¿qué o quién te ha inspirado a trazar tu propia línea de vaqueros? Quiero compartir mi visión de la moda y forma de ser con el público femenino, esas trabajadoras que se identifican conmigo. Un jeans es una pieza que

132 CG Latin Magazine www.cg.com.ve

no puede faltar en el guardarropa de la mujer de hoy, luchadora y activa que cada día se divide en innumerables facetas. ¿Cuáles son los aspectos conceptuales que diferencia tu línea de jeans de otras habidas en el mercado? Mis jeans fueron creados para la mujer latina, con curvas. Yo salía y tenía que probarme muchos pantalones antes de encontrar alguno que me quedara bien en la cintura y cadera y que, a la vez, fueran cómodos y juveniles. Todos esos detalles los hemos cuidado en la creación de nuestros diseños. Son elaborados con 100% tela demim, strech de primera calidad, lo que permite que se ajusten a la silueta con suavidad. Se venden en distribuidores independientes en Puerto


Especial Moda Rico y Estados Unidos. Logramos, con poca inversión, que se establezcan pequeños negocios de detallistas y el efecto ha sido multiplicador. Ya estamos también en República Dominicana, Colombia y, muy pronto, en Venezuela, empezando por Margarita.

constantemente colaborando con causas sociales a beneficio de la mujer. Hace poco fui madrina de un 5K de la Fundación Alas a la Mujer en Puerto Rico. Siempre participo en conversatorios y charlas que las incentiven a salir de la situación de desventaja en que se encuentran.

¿Cuáles son los vaqueros perfectos para Jackie Guerrido y de qué manera tu línea es extensión de tu personalidad? Los míos (risas) definitivamente son una extensión de mi personalidad, porque siempre he sido una chica de jeans. Cuando no estoy en las cámaras, el fin de semana me gusta compartirlo con mi familia, con mis hijos, y no hay nada como salir con unos pantalones, una franela y una colita en el pelo, esa es mi otra faceta, y también la disfruto mucho.

Cuenta una anécdota en la que las dos caras de tu “moneda” vocacional se hayan mezclado. Trato que no se mezclen. En la mañana soy empresaria; en la tarde, soy la “Chica de Impacto”, aunque a veces me consiguen llegando al canal con lentes, sin maquillaje y con mis Jackie Guerrido Jeans (risas).

¿Qué tan seria es esta faceta alterna y hasta qué punto le abres espacio en tu día a día periodístico? Puedo compartirme perfectamente entre mis dos facetas de figura pública/periodista y empresaria. Mi día comienza muy temprano y, en ese momento, es cuando soy más creativa. Luego hago un poco de ejercicio, y me empiezo a preparar para Primer Impacto. No es sólo el rato que estamos en el aire, detrás de cada episodio hay muchas horas de preproducción que el público no ve.

Sabemos que, para mantenerte en forma, también practicas boxeo. Sobre el ring, ¿qué tan buena es Jackie Guerrido y qué define su estilo? He practicado el boxeo como ejercicio cardiovascular, a la vez que ayuda a quemar grasas, libera del estrés diario… ¿Mi estilo? Muy femenino, pero con mucha fuerza… ¿Qué éxitos o resultados notables cosechas en tu faceta como diseñadora? Estoy muy contenta, ya sacamos la segunda colección de jeans con excelente aceptación por parte del público, así que seguimos creando en este y en nuevos proyectos. ¿Cuál es el mayor reto que tienes como empresaria? Me encanta poder motivar a las mujeres a establecer su propio negocio, ayudarlas a encaminar a su familia. Eso me hace sentir realizada. También quiero seguir creando cosas de calidad, con buen gusto, que gusten. ¿De qué manera tu proyección pública ha sido “palanca” para la empresarial? No sólo me ha ayudado a nivel de empresaria. Tener el apoyo y una conexión tan grande con el público, también me permiten ayudar. Soy vocera y trabajo

¿Qué es lo mejor y lo peor de ser una chica del tiempo-periodista y empresaria? No conozco lo peor, lo veo como una bendición en la que una cosa me lleva a la otra. Conectada a mi equipo de trabajo, divido el tiempo correctamente entre mis dos amores. ¿Cómo cambia tu “semblante” profesional cuando te vistes de periodista de “impacto” a cuando mutas a diseñadora y empresaria? No lo planifico, sale natural. Me apasiona mi trabajo, tanto de comunicadora como de empresaria, y puedo desdoblarme y, a la vez, ser la misma.

¿Qué proyectos tejes como empresaria? Nuevas piezas y líneas, hay un largo camino por recorrer, espero seguir creando modelos con los que las mujeres se identifiquen. No sólo jeans… ya están en camino otras sorpresas. El escritor Antoine  De  Saint-Exupéry  dijo:  “Conoces lo que tu vocación pesa en ti. Y si la traicionas, es a ti a quien desfiguras; pero sabes que tu verdad se hará lentamente, porque es nacimiento de árbol y no hallazgo de una fórmula”. En este sentido, ¿quién es Jackie Guerrido según su balance de talentos y aptitudes? Una mujer luchadora, madre dedicada, incansable trabajadora, centrada y feliz. ¿Qué se avizora en tus “predicciones” laborales televisivas y personales? Espero en Dios muchas cosas bellas, me visualizo con mi propio programa de televisión, nuevos proyectos como empresaria, realizada y feliz con mi familia y cumpliendo siempre con mi compromiso de ayudar a otras mujeres. Las bendiciones recibidas son para ser compartidas. Contacto: Twitter @jackieguerrido

www.cg.com.ve CG Latin Magazine 133


Moda

Culto alegre POR Nora Valerii FOTOGRAFĂ?A Ushuva

www.cg.com.ve CG Latin Magazine 135


Moda

“Regocijo urbano y relax intencionado, son dos de las animadas banderas izadas. Aceptando la diversión como ingrediente capital del look diario, la elocuencia expresiva de Ushuva deviene de líneas sencillas vertidas en colores vivos y patrones holgados, ahora también extendidos en la división ‘Niñas’ y la incorporación a su folleto de espigados vestidos en las versiones Ushuva Maxi Dress, Ushuva Skinny Dress y Mini Dress, para las más pequeñas, además de sus siempre vistosos accesorios. Sus referencias son piezas de culto adoradas por su inquebrantable decisión de transmitir poderosos recados de esperanza discados en algodones estelares cocidos a mano y adornados con icónicos corazones parcelados, símbolos de paz y estrellas que no paran de titilar en un incansable dinamismo. La conclusión es un empedernido optimismo en el que son aceptados los sueños más increíbles”

136 CG Latin Magazine www.cg.com.ve


Moda

AlbedrĂ­o unisex

138 CG Latin Magazine www.cg.com.ve


Moda

“Renovar el look con la misma pieza se vuelve una buena noticia vestural que todo lo transforma para incitar las retinas. El empeño es hacer que cada referencia unisex despegue a un universo multifuncional donde las posibilidades de un atuendo rete la imaginación, adaptándose, al menos, a tres modos diversos. Así surge un narcisismo intencional reflejo del pulso y espíritu del portador. Frescos algodones, cortes limpios, estilo dinámico, ánimo desenfadado y preferencia por el verde oliva, púrpura misterioso, vino rio red y el infaltable negro -preparados especialmente para la firma-, calan en polifacéticas situaciones cuyos protagonistas desean vivir al máximo”

www.cg.com.ve CG Latin Magazine 139


Moda

Instinto descomplicado POR Nora Valerii FOTOGRAFÍA Pablo Costanzo MAQUILLAJE María Fernanda Quero MODELO Andrea Díaz

Rociando dosis infinitas de feminidad distendida, desde el año 2011 la valenciana Inés Mujica halló en un viaje a Israel la inspiración para crear su marca Ahavá, que, en hebreo, traduce “amor”. Moldeando ampulosos cortes y accesorios trazados a partir de la libertad de la silueta, en su firma se confabulan las lucideces existentes entre la moda y el arte. Entonces florece la elegancia sin sacrificios y un aire de mundo que aterriza en el porte de quienes apuntan en su agenda la primacía del glamour y la intención de acariciar el placer de vivir

Contacto: (0241) 824.45.67 Twitter @AHAVAStyle

www.cg.com.ve CG Latin Magazine 141


Moda “Fundando una melodía de instintos femeninos, aparece una oda a las proporciones confortables. Siluetas alejadas del cuerpo juegan a crear un estilo reconocible en patrones pintados de gamas resueltas a protagonizar el look. Originales apliques artesanales, neurálgicos estampados y pensada exclusividad, vierten su hechizo en prendas producto de una revelación creativa”

142 CG Latin Magazine www.cg.com.ve


Moda “Discando el lenguaje universal del amor, las piezas de Ahavá encantan a partir de una descomplicada sencillez a su vez retocada por ángulos protagónicos: maxi escotes, telas iridiscentes, incorporación de crochet, vistosas asimetrías, plises y bombachos… Así que siempre habrá un motivo para brillar. El resultado es la singularidad en todas sus contexturas y formatos”

www.cg.com.ve CG Latin Magazine 143


rii sa le en Va Pr ra ÍA No AF R GR PO TO FO

h et

nn Ke

le Co

s

pi (A

s) ne cio ica

un m Co

/2 01 3

Ke n N Ot ew ne Do oño na -In Y th ire vie or C ur rno k ol ba 2 e no 012 Moda

144 CG Latin Magazine www.cg.com.ve


“D t e da rad bag ca n d uci aje p e do n cin bl ital qu s e eoy ar tu us es: é h n or m ro as ‘D a de qu ar n r o bl ta in io e ic w a v a m ice nd es pa s ar as nt r. B lles o, e od v ró ti n q en ow aj c st ha er er g lo ta uit e n o on e y ni sa. ino mo lon ec nc G es tu ro ca za E s t e tó a rit ta nd pe bi do n , l oc s d ni jes ’, ca en ro da s ‘S o icl e co , co m te c pa e e old que ista lan s, mmal n s pa s q ons ra nr ad tr . E a ie las us na ue tru da , y en iqu o d ae n co nt m ta ec e ra el mb ras an ge a ju e p lle e la sg ca in q g n e u s, co ca os rri ad ue a l so era go ent ad n d lle fe l ‘C os , arg fis l, co es em et ’ a m hi c pa a tic se n de ás all rre eni cos on ra e baj ad alz la ad de es cia nos vs cha llo o fl os an sim mi ap en en al Ch qu s, p uid exp tre plic rac lic pu va un ic eta ro os ue s t id ión ac ra lo iv as’ s ta v st em ad io es r u er in de go es os a , ne en ti so s sg ni tid e s s ci lita m ist as za os n en a r a en ta n , cu mil io. scu de da el er ita El lin jo s o r an o s y do d y m n ar et de al ”

Moda

ou

tfi

ts

www.cg.com.ve CG Latin Magazine 145


Moda

Resort 2013 Jungla chic

POR Nora Valerii / Kenzo Press Office FOTOGRAFÍA Kenzo Press Office

Explorando el concepto jungle jap, la internacional firma gala Kenzo se enfila a la selva como la musa de su más novedoso folleto. Inspirados en sus recientes viajes por el Este Asiático, los nuevos directores creativos: Humberto Leon y Carol Lim, presentaron un armario en el que prima la utilidad de prendas con altas dosis de dramatismo. Para enfrentar las misteriosas sorpresas de intrincados escenarios, hará falta mucha valentía… www.cg.com.ve CG Latin Magazine 147


Moda

“La selva es un circuito aventurero cargado de enigmas naturales. Para penetrar en su vientre, será necesario portar referencias resistentes al agua y al viento, piezas útiles pero también con un alto sentido de la grandilocuencia patrocinado por exorbitantes volúmenes, frunces y combinación de escandalosas prints -de tigre, leopardo y cocodrilo mezcladas entre sí-, comodines que modernizan un look book que agasaja la esencia de la maison”

148 CG Latin Magazine www.cg.com.ve


Moda

“La noción de espíritu libre -como ese que deambula en verdes panorámicas-, alaba la idea del ‘too much’. Impelidos por los colores de Ed Ruscha, la jungla de estampados en la obra de Peter Doig y los collages hiperrealistas de Rhudd van Empce, el dúo artífice del repertorio transforma el paisaje del Este Asiático en motivos selváticos -incluido uno de leopardo en distintos colores neón apagados-, y ha trasladado la cestería artesanal del lugar a los acabados de los jerseys de punto”

www.cg.com.ve CG Latin Magazine 149


Moda

“Juego de niveles en las parkas, tejido impermeable, cremalleras a mitad de las prendas que las convierte en dos referencias en una; maxi bolsillos, pantalones amplios, acolchados y el lanzamiento de su primer bolso rígido -con una funda de iPad incorporada en su interior-, llamado nº1, en honor a su estudio de París situado en el número 18 de la Rue Vivienne, son parte de un sinfín de morfologías lúdicas”

150 CG Latin Magazine www.cg.com.ve


152 CG Latin Magazine www.cg.com.ve

POR Marianella Albornoz FOTOGRAFÍA Marianella Albornoz / Chrysler de Venezuela

En el marco de la celebración

Rumbo todoterreno

Travesía Jeep Campamento y Ecoturismo 2012

Eventos & Celebraciones

de la octava edición de la Travesía Jeep Campamento y Ecoturismo, más de 60 representantes de los medios de comunicación social, procedentes del mapa nacional e internacional, exclamaron al unísono el enérgico eslogan “Yo vivo, yo manejo, yo soy Jeep”. El eco se emitió en lo alto de las serranías de Yaracuy, donde, una vez más, fue decretado el éxito de una experiencia única abocada a hurgar las potencialidades del novedoso Jeep Grand Cherokee 4G en una atmósfera de extrema aventura y diversión. La convocatoria tuvo como parada inicial la ciudad de Valencia, ahí los convidados fueron recibidos por el tren ejecutivo de Chrysler de Venezuela: Jesús Rodríguez, director comercial; Milka Torres, gerente de Relaciones Públicas y Responsabilidad Social; Daniel Guédez, gerente de Marca Jeep, y Wilfredo Trejo, director de Recursos Humanos y Relaciones Institucionales, quien resaltó la importancia de una práctica que “ha servido de plataforma para vivir el sentimiento de la marca”. Dando “marcha” al entusiasta itinerario, a tempranas horas del jueves 20 de septiembre de 2012, se encendieron los motores de más de 25 fortalezas 4x4 para inaugurar el esperado rumbo enfilado a la carretera que conduce a Cojedes, para luego cruzar las regiones de Macapo y Manrique de San Carlos, hasta arribar al sector la Sierra, lugar en el que el cambote errante pudo regocijarse con alentadoras panorámicas pintadas de verdes cordilleras y frescas temperaturas. Un provechoso break permitió a los peregrinos aplaudir el loable gesto de Aventura Natural Jeep, programa de Responsabilidad Social impulsado con el firme propósito de dejar una “huella de vida en cada escenario” tocado.

La iniciativa estuvo orientada a depositar un valioso respaldo a una escuela básica estacionada en el pueblo La Sierra. La selección se concretó “tras un diagnóstico conjunto con los representantes de la institución”. El análisis arrojó que los sanitarios eran las estructuras más urgidas de atención, por lo que “se está haciendo un trabajo de recuperación y, como proyecto a largo plazo, también contribuiremos con remodelaciones y cambios en su comedor”, explicaron los ejecutivos de una corporación que ha extendido su “apoyo a las comunidades de escasos recursos”. Abordadas por los periodistas, las unidades todoterreno continuaron su decidida avanzada exploradora sin amilanarse ante cada falla de borde, descenso, ascenso, zona fangosa y demás trabas del camino, por lo que, tras unas ocho horas de entretenida bitácora por las faldas de empinadas montañas, pudieron avistar el Parque Nacional Tirgua, reservorio natural enclavado a 1.500 metros sobre el nivel del mar. Luego de pocos minutos de adicional recorrido, se desplegó una sorpresiva bienvenida en las inmediaciones del despampanante Campamento Navajivan, albergue erigido a unos ocho kilómetros de las Filas de Nirgua y sede de la más reciente Travesía Jeep Campamento y Aventura 2012. El arribo estuvo amenizado con un alegre performance de la banda musical Circus Funk que recargó las buenas vibras y el ánimo de los concurrentes. Entrada la noche y, para exorcizar cansancios, se ofreció a la “tropa” un surtido refrigerio, a la par de reconstituyentes masajes dispensados en una zona de relax y refrescantes duchas en los balnearios instalados por la marca Coleman, firma que demostró -para beneplácito de los invitados-,


Eventos & Celebraciones

las promesas de sus confortables artículos: novedosas carpas, cavas, sillas playeras y demás referencias creadas para los amantes del esparcimiento y el aire libre. Posicionados en una tarima, los directivos de Chrysler de Venezuela se apoderaron brevemente de los micrófonos con el fin de agradecer la presencia de todos los profesionales de la información, en especial aquellos venidos de Colombia, Perú, Brasil y Puerto Rico: “Definitivamente, hemos logrado disfrutar del contraste visual que nos brinda las serranías de Yaracuy y Cojedes, puntos que nos deleitaron con su fauna y flora y en los que pudimos poner a prueba las habilidades off road, logrando superar todos los obstáculos”, expresó Daniel Guédez, gerente de Marca Jeep. Por su parte, Jesús Rodríguez, director comercial, no dudo en resaltar la importancia de un programa que “durante nueve años y ocho ediciones” ha proyectado las bondades de rincones poco conocidos del país, como El Parque Nacional Tirgua, ejemplificó. A la par, un cielo colmado de estrellas despertó la curiosidad de quienes, asesorados por un astrónomo, pudieron detallarlo con la ayuda de un pequeño telescopio, mientras que los sápidos fogones de Navajivan ardieron para complacer los paladares foráneos con suculentas ensaladas, pastas, carnes, aves y apetitosos postres. Un grato telón musical, animación y coloridos reflectores, recrearon un mágico ambiente en el que el público pudo bailar, campanear tragos salidos de un generoso bar abierto y hasta “inhalar” las pericias

de un maestro habanero. Llegada la media noche, una cálida fogata propició la integración del “clan aventurero” al ritmo de una banda que desplegó suaves notas unplugged. Despuntado el nuevo día, y tras un energizante desayuno, la agenda registró nuevas recreaciones basadas en juegos ecológicos cuyos triunfadores fueron premiados con gorras, franelas y cauchos concedidos por la firma Pirelli, otro de los sponsors de esta celebración. Una rueda de prensa liderada por Rodríguez, Guédez y Trejo, despejó inquietudes en torno al estatus actual de la industria, el programa de Responsabilidad Social de Jeep y las innovaciones contempladas en la octava edición de la travesía, además de ventilar recientes logros: el próximo lanzamiento de “Las Plumas de Jeep” -compilación impresa que “develará la historia de Jeep en el Mundo, en Venezuela y el gran significado que para este país tiene la Travesía Jeep Campamento y Ecoturismo”-, además de la incorporación al mercado -a partir de noviembre-, de Travoa, aplicación móvil que permite traducir términos indígenas. Un esmerado banquete, antecedido de una charla ecológica y las explicaciones de un experto en ofidios, sirvió de colofón para despedir una tradicional actitividad que ha izado un mensaje conservacionista en Carabobo, Miranda, las costas de Falcón y La Gran Sabana, inspirando así razones para circular por las venas de una exótica nación que periódicamente deja sonar las bocinas del grito: “Yo vivo, yo manejo, yo soy Jeep”.

www.cg.com.ve CG Latin Magazine 153


Cámara top

Bautizo II edición 100 Latinos Miami 2011-2012 Auditorium del Wolfson Campus - Miami Dade College Miami - Estados Unidos Fotografía: Juan Manuel Cáceres / Johnny Arraiz

CANDELA FERRO

PAMELA SILVA

MATTI HERRERA BOWER - ADRIANA RIQUET

FERNANDO FIORI

LEIDA ÁLVAREZ

ATHINA KLIOUMI - EDUARDO MARTURET

DANIEL SHOER - OLGA CONNORS

SHANTI ANANDA - JACKIE GUERRIDO www.cg.com.ve CG Latin Magazine 157


MARÍA NURIA DE CESARIS - ZANDRA RODRÍGUEZ

PATRICIA URBANO - ADRIANA AMPUEDA

LILA MONSERRAT - IRALYS MUÑOZ

CLAVEL RANGEL - YULY CARREÑO

MARÍA LATOUCHE - JOSÉ CUBILLO

ALFREDO RODRÍGUEZ - MAECREA

GASTÓN MALDONADO - LOURDES LOVERA

DESIRÉE MARTÍNEZ - REINALDO VERA - IRINA RAMOS

PETE DE LA TORRE - KARINA MATHEUS

LINDSAY MOTTA - STEVE PARKINSON

JUAN SUÁREZ - CAROLINA DE SUÁREZ

JULLICER VILLEGAS - PRISCILA BARDELINI

GUSTAVO GARAGORRY - ARLET SOSA

MARÍA DE LOS ÁNGELES CASTILLO - SALLY VILLALBA

YVETTE REYES - LEA CERDIDO

JEANETTE GONZÁLEZ - ALEX URQUIA

MARCO MEJÍAS - GUSTAVO MORRIS

VICTORIA MORENO

NOHELIA MACHUCA

MARIANELLA WATANABE - MARGIE SHANTI

Puerto Ordaz - Estado Bolívar Fotografía: Edwin Henning

Salón VIP Pin Bowl Guayana - Orinokia Mall

SIByL PERRET-GENTIL - JUAN CARLOS GUERRA - LINNY SUÁREZ

DANIELA OSORIO - LIZ SILVA

Miami - Estados Unidos Fotografía: Belsay Hennig

Hotel EuroSuites & Residences - Miami-Dade County

Celebración

Reunión de Negocios VIP Grupo Renatus LLC

Guía Mamá

Lanzamiento del directorio infantil

Cámara nocturna


JUAN DIEGO VILCHEZ - RONMER PIAMO

Expedición

JESÚS RODRÍGUEZ - MILKA TORRES - WILFREDO TREJO

DANIEL GUÉDEZ - LUIS POLISIANO - ALBERTO TORRES

MARITZA LAMUS - NAIR CASTILLO

MARÍA ESTELA FEO - NEYSA HURTADO

MARIANELLA ALBORNOZ - CÉSAR AGUIRRE

SARA RIZZI - KATERIN RUIZ

LOYS LESO - MARÍA JOSÉ VALENZUELA

ELIZABETH MILANO - MARÍA ELIZABETH DOMÍNGUEZ

JOUMAN GAIZE - ALEXIS LEÓN

ALBERTO HIDALGO - MARCOS URBINA

NEYSA HURTADO - JOSÉ BLANCO

AURI CASTILLO - PAOLA RODRÍGUEZ

NAICENIS VELARDE - ELSA CAMARGO

LAWRENCE CASTILLO - RAFAEL RON

PERLA SALAZAR - EDGAR DUILAN

Nirgua - Estado Yaracuy Fotografía: Marianella Albornoz

FRANCISCO DÍAZ - MILAGROS GUADA

Campamento Navajivan

YOLANDA MANRIQUE - CARLOS FUGUET

Campamento y Ecoturismo Travesía Jeep 2012

Cámara nocturna


TITINA PENZINI - LEONARDO PADRÓN

MARÍA INÉS FERRERO - BLANCA RANEIRO

JHONNY VILORIA - MARÍA TERESA CISNEROS

NORKA RODRÍGUEZ DE YÉPEZ - ISABELLA YÉPEZ

MARÍA GABRIELA GARCÍA - ELEAZAR PINTO

ISABELA ARRIEGA - ANA MARÍA OLAVARRÍA

JUAN PORTERO - MÓNICA GUILLÉN

Valencia - Estado Carabobo Fotografía: Eleazar Pinto

Quinta Ferrara - El Viñedo

Conversatorio

Lo que pasa en la cocina

Cámara nocturna

ISABEL PIZZOLANTE - ANGELA RANDAZZO - NORMA D’ANDREA

TONY DOUMET - MARTÍN DE ARMAS

YOUSSEF KASSEM - AMINA EL NESSER

HASSAN EL NESSER - SHERIN EL NESSER - OMAR EL NESSER

ALEXANDRA BUTLER - HASSUNI IBRAHIM

LUISA CÁRDENAS - SANDRA NIETO

ADRIANA TERÁN - SONIA JACIR

ESTHER HORMANN - MARIE FRANCE GRATICOLA

CARLOS SAYEGH - MARÍA FERNANDA CONSALVI

VALENTINA APONTE - SUSANA IBRAHIM

FEDERICA CONSALVI - DAMIA FRANGIE

BETTY DE MOROVIC - NORMA DE MOROVIC

Caracas - Distrito Capital Fotografía: Foto Ruido

Calle Orinoco de Las Mercedes - Quinta Esplai

Celebración

Apertura de Pronovias

YAMLUSI AGOSTINI - RUBÉN DARÍO - LISETTE CARDOZO


Moda

www.cg.com.ve CG Latin Magazine 163


janan de mahmoud - nazih mahmoud

JOSMER ZAPATA - ANGIE CHAMBRA

Puerto Ordaz - Estado Bolívar Fotografía: Rafael Soto

Gran Salón - Club Ítalo Venezolano de Guayana

Celebración

15 años de Raquel Tabet

Cámara nocturna

RAQUEL TABET

MARRA JIMÉNEZ - LUIS OVIEDO - CLAUMERIS GONZÁLEZ

MARÍA MIGUEZ - ANTONELLA GONZÁLEZ - GABRIELA LUNAR

ROLA DE TABET - JOSÉ TABET

LUCIANO DI NAPOLI - MARIELA LAGO

ELENA EL RAYES - LIWA EL RAYES

GOUJAINA ABOUSAID - TAREK ABOUSAID - RIMA ABOUSAID

VALERIA WARDINI - NADIA CHOUCAIR

YAMIL ABOUSAID - LINDA DE ABOUSAID

NORIELIS SUBERO - KARINA SÁNCHEZ

BIANCA MISELAI - FRAN TUMAHAN - MARÍA PAULA DE SOUSA

LEONARDO VARGAS - ROSANA ALZOLAY

DANA EL RAYES - AYSSAR EL RAYES

JOAQUÍN DE AZEVEDO - ANGELA DE AZEVEDO - ILDA DE DE AZEVEDO

GEORGINA MAMO - RAMÓN MAMO


KARINA SÁNCHEZ - MARÍA DEAIBES

ELKE NAKAD - DAVID NOHRA - NAJIBE NAKAD

REINA DOUAHY - JEAN CLAUDEN - HASNA DE DOUAHY

LAURA VIEIRA - GABRIELA VIEIRA - DANIELA HERRERO

STEFANY YOUSSEF - FADY YOUSSEF - SILVANA DE YOUSSEF

DANIELA CARVAJAL - CARLOS BOUCHARD - ANDREA BOUCHARD

NIDAL ABOU SAID - NIDAL MAHMOUD

YOLANDA DE NASSER - JOSÉ NASSER

RICARDO WEHBE - DHAYANA WEHBE - ALEX WEHBE

YAMIL EL NESER - RAYAA DE EL NESER

MARLENE KHALIL - JORGE KHALIL

NARDY DEL BIONDO - ANDRÉS HERNÁNDEZ

YUSEINA NASSER - SEMER NASSER

BASSAM YORDY - KHAROLINA LÓPEZ

Puerto Ordaz - Estado Bolívar Puerto Ordaz - Edo. Bolívar

YASSER SAAB - BELKYS DE SAAB

Gran Salón - Club Ítalo Venezolano de Guayana

ANTONIETE MAKSO - SILVIA DE KHAWAN

Celebración

JOSÉ LUIS VIEIRA - MARIANA LUZARDO

15 años de Raquel Tabet

Cámara nocturna


ADRIANA GIL - LUIS figueroa

RITA CECILIA LORETTO - LUIS FIGUERoA

MILAGROS GIL - SOFIA PIRELA - ANDREA SALAZAR

JAVIER ALMEIDA - NARVIC ST. JOHN

JULIO ALMEIDA - FABIOLA ST. JOHN

MANUELA MARÍN - ROSANGELA SARNO - ISABELLA SARNO

Puerto Ordaz - Estado Bolívar Fotografia: René Soto

Boda

Figueroa & Gil

Centro Ítalo Venezolano de Guayana

Cámara nocturna

MARIANELA CHACÍN - LEONARDO CHACÍN - LIDA MARTÍNEZ

CARLOS ROJAS - ASTRID PRADO - JOSÉ ROJAS

EYERLÍN POLVETT - LUISANA ROSALES

LAURA ARAUJO - CARLA PIRELA

MARÍA GABRIELA GIL - ANDREINA ROMERO

JULIO ALMEIDA - NELKYS PÁEZ

DARIANNA SOLANO - GEAN FRANCO VITALE

EDNA PARDI - GUILLERMO HUERTADO

GREGORI MARTÍNEZ - GRETZY

iSIS CALDERA - CARLOS MAIZ

LUIS figueroa - ADRIANA GIL - CARLOS GIL

JESE JESÚS LÓPEZ - ZOURIMAR CAMPOS - PABLO TOLLIENCHI


Cámara nocturna

MARÍA YUSEF - GUILLERMO CORIANO

LIVY HERNÁNDEZ - OLIKA DÁVILA - KARINA IBARRA

YELIVER FERMÍN - NAZARETH FLORES

VICTORIA VARGAS - HUMBERTO DÍAZ

AMELYS CABRERA - AMANDA FREITES

MARiAGABRIELA GRANDA - ALBANY BELLO

Puerto Ordaz - Estado Bolívar Fotografía: Rafael Soto

Salón de Eventos - C.C. Ciudad Alta Vista II

Exposición

Guayana Salud & Belleza 2012

MARÍA LAURA GARCÍA

CAROLINA CALLEJA

YUSMARY CASTILLO - ARRIGO PRIETO - RODMARY GONZÁLEZ

LUIS BARRETO - YSORIS GÓMEZ - KATIUSKA RODRÍGUEZ

ABIGAIL MADRID - LUIS AÑEZ

STHEFANY REBON - YUMIRVA BALBAS - FRANCIS BALBAS

KETTY RENDÓN - YANETh ZORRILLA

ADRIANA DE CANDIALES - JOSÉ CANDIALES - VANESSA CANDIALES

MARÍA CLARET LATOUCHE

CÉSAR TESTONI - MARIELA TUTINO

DESIRÉE MACHIN - MARCO MUMMOLO - RINA BELISARIO

MARISABEL AGUILERA - GREGORY BELISARIO


WILLIAM BECERRA - MARITZA MARTÍNEZ

ANGÉLICA MALANO - LIRIANNIS MALANO

MARJOS MAGALLANES - ADELYS GONCALVES - LUCELYS MELÉNDEZ - JESSYKA HERNÁNDEZ

MARY CLAVO - CARLOS HERNÁNDEZ

CARLOS RUIZ

GABRIELA QUIJADA

MILENA PINO - ISAURA ANDARA

RUBÉN CORONADO - MAUDELIS ORTIZ

VERÓNICA REYES - LORENA REINOSO

JESÚS SIBILA - AMARILIS MARTÍNEZ

MARJORIE DE GÓMEZ

ALAN OLIVEROS - DEISY MORENO

CLAUDIO NAVARRO - DAVID HERRERA - CAROLINA HERRERA

AURIVI LINARES

ÁLVARO MARTÍNEZ - YAMILYS ESPINOZA

ANA PAULA VITTI - GAINA VIVAS - LUZ ESTELA PANIAGUA

CARMEN MARTÍNEZ - JOSÉ LUIS ESPÍN

LUZ MARINA BELANDRIA

JESÚS ORTEGA - ZULISBETH GALINDO

Fotografía: Rafael Soto

Centro Empresarial 303 - Alta Vista Puerto Ordaz - Estado Bolívar

Inauguración

Biopiel Spa Médico

Cámara nocturna

CARLOS VALLÉS - ISBETH TOMOSINI

MARGARITA JACOME


MAGALY DE DÁVILA - NÉSTOR DÁVILA

JENNIFER PINTO - LEONEL RIVAS - ANGÉLICA CORO

MARYULY ZERPA - EDDY ROJAS - AURELIS FARFÁN

GINA BULE - XIOMARA SÁNCHEZ

JUAN FERMÍN

NELLY REYES - MANSOUD ABDUL

MARÍA ALEXANDRA GILBERT - GERARDO HERNÁNDEZ

YIROLAMA GUZMÁN - JOSÉ MARIÑO

FREDDY ACEVEDO - MOYRA COLL - DARÍO LISENA

ISIS RUIZ - ALEXANDER ORTA

MARY CARMEN DE RENGEL - KEISSY RENGEL

FABIOLA DE MORENO - LISSETT CRESPO

RAFAEL REBOLLEDO - MAYRA GUZMÁN

MILENA PEREDO

ELISAUD ROSARIO

RAIZA PALIS

LUIS ENRIQUE RODRÍGUEZ

Puerto Ordaz - Estado Bolívar Fotografía: Rafael Soto

XIOMARA MONTAÑO - WILLIAMS FLORES

Av. Guayana - Alta Vista

DAVID MAURERA - DELFINA MORA

Inauguración

MANDUH ABDER

Tramas Textiles

Cámara nocturna


YESLY SUÁREZ - GABRIEL LÓPEZ

SUSO PEREIRA - IRAIDA FALCÓN

BELKIS MEDINA - LAYLA AYSAMI - JANNA SEBASTÍA

EDUARDO SOSA - YANNIELA ANGEL

JOSÉ DE GANNES - GÉNESIS MÁRQUEZ - ERIC RODRÍGUEZ

luis RÁVAGO - ROSA DE RÁVAGO - Alfonso rávago

JESÚS BERMUY - SARA MÉNDEZ - RICHARD EREMENKAO

Puerto Ordaz - Estado Bolívar Fotografía: Rafael Soto

Malina Restobar - Alta Vista Gourmet

Celebración

II Aniversario de Guayana Bouquet

Cámara nocturna

DIEGO UROZA - ARGELIA HERNÁNDEZ

MARTA DEBIA - JUAN CARLOS SUBERO - VIVIANA BOUZAMAYOR

ALBERTO DELGADO - PATRICIA CANTELLA

ROCIBETH FRANCO - RAMI VALE

JOHNATHAN RIVERO - MARINA DE RIVERO - BLANCA RIVERO

HAROLD CUELLAR - LUZ DE CUELLAR

LUIS PEÑALOZA - ESPERANZA SUÁREZ

LAURA RODRÍGUEZ - ALEXANDRA LÓPEZ

NOLIETH HENRIQUEZ - LILIANA MEDINA - RAFAEL OROPEZA


ANDRÉS ARIAS - NANCY MOSTAFÁ - ISARDY MUJICA

MARITZA RODRÍGUEZ - PILAR RODRÍGUEZ

YUDITH DE SOUSA - KATHERINE MELÉNDEZ

CARLOS GUILLÉN - JOSÉ LUIS SILVA

CAROLINA ALFONZO - RODRIGO VIVAS

OSCAR APABLAZA - SHAROM EZAGUI

Puerto Ordaz - Estado Bolívar Fotografía: Anjolly Capponi

Gran Salón Caroní - Hotel Eurobuilding Plaza Guayana

MAICKEL MELAMED

SUNEIE MARTÍNEZ - JESÚS GUEVARA - KARINA MORA

ELIZABETH RICO - JOSÉ ANTONIO SANTOMé - CARMEN GAMARRA

EMILIO ALFARO - MONCHO MARTÍNEZ - LEONEL GUÉDEZ

HILMARY GONZÁLEZ - JESÚS ZERPA - GLORIMAR MÉNDEZ

CHIRLY LUZARDO - DOUGLAS OJEDA - MARGORIN LUZARDO

SAÚL GUÉDEZ - RUTH GUÉDEZ

DIANA CAMPOS - CARLOS CASTRO

FÉLIX LUNA - JÉSSICA GÓMEZ

JAIRO Louis

AHIRAM ANZART - MARCIA AMANAJAS

Puerto Ordaz - Estado Bolívar Fotografia: Anjolly Capponi

Centro de Eventos - C.C. Ciudad Alta Vista II

Presentación

¡Qué locura de amor!

Conferencia

“Tus límites, tus sueños” con Maickel Melamed

Cámara nocturna

JORGE ADELLÁN - ANDREINA MAESTRACCI


YAMILET ZAMBRANO - JEREMÍAS MORENO - ALEXIS MORENO

ALFREDO TORRES - MAGNELLYS GAGO - OSWALDO CARRASQUEL

ANOUSCHKA FERNÁNDEZ - DARWIN CANALES

ELIZABETH DÍAZ - JORGE SÁNCHEZ

ENOZ MORENO - DEYANIRA MORENO

GIOVANNI MIRANDA - VÍCTOR MEDRANO

GISSELLE TORREALBA - OSCAR MANRIQUE

GLORIA LEAÑO

JANIELYS MORENO - JAASIEL MORENO

JOSÉ GOLINDANO

DOMINICA MARTÍNEZ - FRANCISCO MORENO

LORGIA REYES - SORAYA DÍAZ - GABRIELA MENEGHIN

ORLANDO PEÑA - OLGA FARIAS

PETRA DE MONTENEGRO - NAGIBA SAHELI

SHIRLEY LOBO - FÉLIX MORENO

SERGIO ÁVILA - FERNANDO SILVEIRA - GABRIEL GUTIÉRREZ

Puerto Ordaz - Estado Bolívar Fotografía: Jorge Henning

Hotel Venetur Orinoco

Inauguración

Exposición “Resiliencia” de Alexis Moreno

Cámara nocturna

MAURICIO ARRANZ - CELESTE GUTIÉRREZ

RICHARD FUENTE - CAROLINA MORELLI

SHIELEY REYES

MARION REINA


ALEJANDRA BIRROTT - ALEJANDRA IVANOVA

GÉNESIS PALACIOS - YITANIT MORALES

OSVELLY RIVAS

GÉNESIS BARRIOS - CHRISTIAN RAMÍREZ

JOSÉ PABLO LEAO - SARA DE LEAO

LUIS FIGUERA - IRIS VON - LUIS ENRIQUE RODRÍGUEZ

IVANNA VALE

ELIAN HERRERA

ALYZ HENRICH

MARÍA GABRIELA ISLER

MARIANA ROMERO

LAURA VIERA

FABIOLA MÁRQUEZ - RAMIRO FINOL

gabriela ferrari

Miss Venezuela 2012

Fiesta JESÚS TOVAR - ALEJANDRO FAJARDO - JESÚS DE URIA

LEONARDO VILLALOBOS - MARIÁNGEL RUIZ - ISMAEL CALA

Puerto Ordaz - Estado Bolívar Fotografía: Rafael Soto

IRENE PAGOLA

Caracas - Distrito Capital Fotografía: Jorge Henning

HUÁSCAR BARRADAS

Hotel Venetur Orinoco

MARÍA FERNANDA RONDÓN - GIBSON DOMÍNGUEZ

Salón Naiguatá - Hotel InterContinental Tamanaco

YENNIFER YÉPEZ

Certamen

KORALIES TOVAR - DAYANA BARADAT

Miss & Mister Turismo Bolívar 2012

Cámara nocturna



CG 75