Directorio de Vivienda

Page 8

Bet Tzedek 3250 Wilshire Boulevard, Ste. 1300 Los Angeles, CA 90010 (323) 939-0506 www.bettzedek.org Horas de atención al público: Lunes a Viernes de 9:00am–5:00pm Para hacer una cita llame: Lunes a Jueves de 9:00am–11:00am. Esta agencia provee servicios legales gratuitos a los residentes de bajos ingresos del Condado de Los Ángeles. Las áreas de especialización legal incluyen: vivienda, disputas entre propietario y arrendatario, fraude, y protección al consumidor.

Neighborhood Legal Services of the Los Angeles County 13327 Van Nuys Boulevard Pacoima, CA 91331 (800) 433-6251 http://www.nlsla.org/ Esta agencia provee servicios legales gratuitos a residentes de bajos ingresos del Valle de San Fernando, Antílope, Santa Clarita y Pomona, y las ciudades de Glendale, Pasadena y Burbank. Ellos proveen ayuda en los siguientes asuntos legales: vivienda, disputas entre propietario y arrendatario, fraude, protección al consumidor, y otros.

Los Angeles Housing Department Code Enforcement Division 1(866) 557-RENT or 1(866) 557-7368 www.housing.lacity.org North Region Office 6400 Laurel Canyon Boulevard, Suite 610 North Hollywood, CA 91606

Housing Rights Center (800) 477-5977 Hotline 8:30am-5:00pm www.housingrightscenter.org info@housingrightscenter.org Si usted siente que ha sido victima de discriminación, llame a esta agencia para asesoramiento gratuito.

Si usted piensa que hay violaciones en el mantenimiento de su vivienda (calefacción inadecuada, ratones, cucarachas, problemas con agua caliente, etc.) o a su alrededor, puede reportar el problema con la Oficina de Vivienda de Los Ángeles usando uno de los siguientes métodos: llame a la línea de quejas del mantenimiento de vivienda de Lunes a Viernes entre 9:00am-4:00pm al (866) 557-RENT (7368); visite una de las oficinas del Departamento de Vivienda; o someta una queja por Internet.

Pasadena Office Jackie Robinson Center 1020 N. Fair Oaks Avenue Pasadena, CA 91103 (626) 791-0211 Van Nuys Office 6320 Van Nuys Boulevard, Suite #311 Van Nuys, CA 91401 (800) 477-5977

Stay Housed L.A. https://www.stayhousedla.org/ Ofrece talleres educativos para inquilinos para que ellos conozcan sus derechos y la asistencia legal disponible. Proporciona actualizaciones del Condado de Los Ángeles y puede encontrar recursos adicionales.

Revisado 2021 | 7 Las agencies mencionadas en este documento son solo para información del cliente. El programa de Servicios de Recursos de la Comunidad de Child and Family Guidance Center, no recomienda ninguna agencia en particular, ni asegura la calidad de sus servicios.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.