Page 1

夏天日長夜短,陽光普照,花開燦 爛。學校大都於此時休課,好使老師學 生們休憇生息,趁着美好的光陰享受生 命。夏天是兒時最美妙的回憶,也是許 多家庭最歡愉的時光。夏天是許多人整 年在等待着的季節,也間接造成了秋季 的抑鬱;就正如星期天的心情與藍色週 一(Monday blue)的反差一樣。 「夏蟲不可以語冰」的意思是有一 些夏天的昆蟲生命短暫、目光短淺,跟 它談論水的固體形態:「冰塊」,蟲亦 不知所云。關於水性變幻,鳳子的一首 小詩喻之若情:

冰 塊 鳳子 二○一二年•一至三月版

有一 種情 頑固 了 成冰 灼手 心寒

只待 情種 消化 作 細流 雲帶 水袖

談到冰塊,由不得聯想起沉船了。 這一次是滿載了四千多名賓客與船員的 巨型郵船協和號(Costa Concordia) 。事發 當日,郵輪正由意大利出發,展開了八 天豪華海上之旅。剛啟航不久,突然觸 礁翻側,幸運的是大部分的乘客及船員 獲救了。相比之下鐵達尼的故事便更令 人唏噓不已。 還記得嗎?一百年前,被喻為永不 沉沒(unsinkable)的鐵達尼號(又稱泰 坦尼克號The RMS Titanic)在首航便撞

上了冰山沉沒了。當時船上約有二千二 百人,其中九百人為工作人員。由於逃 生工具不足,只有少部分人獲救,共一 千五百多人罹難。 沒有一艘郵輪是計劃遇難沉船的, 正如沒有一段夫婦關係是計劃婚姻失 敗。當天我和太太結婚的時候,對婚姻 有無限的憧憬,夢想着踏過了紅地毯的 那端,便有着童話式的美好日子在等待 我們。源於這種心思,我們蜜月的地點 也選擇在王子和公主的樂土─ 迪士 尼。夢境在現實中驚醒了,才發現救亡 行動,必須立時進行,平時所下的工夫 就在此時立顯。有沒有足夠的救援工具 及逃生艇的預備,決定了這場災難的傷 亡。一百年前如是,一百年後亦如是。 從來就沒有永不沉沒的船,也沒有永遠 花好月圓的關係。居安思危,常有準 備,此為上策。可惜大部分的夫婦都懷 着自己「永不沉沒」的迷思。 婚姻四季持續運轉,縱使嚴冬難 熬,只要先有預備,牢守婚姻許諾,持 定信念,終必安然過渡。相反在風華正 茂的季節裏也別教它白虛渡,享受婚姻 的夏日熱情和溫馨之餘,是否也該把握 着此時的機會正面處理一些擱置着夫妻 間的矛盾,和 學習一點建立 夫妻關係的新 招式?這些灸 手的芋頭不趁 此時處理, 難道要待冬 陸錫璁、林 季才自動爆 曉楓 加拿大家新總 幹事伉儷 發?誰愛雪 檢定合格訓練

夫婦


(接上頁) 上加霜?誰願冬日漫長?然而害怕破壞關係中的 平衡,使花前月下的甜蜜作為雲煙,讓許多夫婦 猶豫了。本欲珍愛關係,反屢屢成了關係進步的 攔阻,這又是另一個根固的迷思。於是,這些 年,一起渡過的夏天,只再度編成了串串的泡 影,未見許多發放如煙火般開落的彩姿,未有種 下纍纍果實的期許。 2000年我倆終於破除迷思,參加了恩愛夫婦 營,在我倆的夫婦關係上起了翻天覆地的改變, 從此我倆便共同努力經營夫婦間的親愛,並投身 在家新的服侍中學習,又經過了夫婦進深營的洗 禮及夫婦靜修營中的成長,轉眼十二年,到了今 天,見證到沿途祝福處處,恩典滔滔。上帝未曾

周湘躍、袁 踐

應許花香常漫天色常藍,倒在沉船的歷煉中諦造了許 多非常的成全。 我也不是說我們已經都能做到了,我們也是在成 敗中掙扎着跌碰着,一步一步慢慢成長,只願大家彼 此勵勉,好使這些年,我們渡過的夏天,成全着婚姻 四季的豐盛和成熟進步。 2012年加拿大家新將會在全國舉辦22個國粵語 的恩愛夫婦營、5個夫婦進深營,及3個夫婦靜修 營,請大力推薦親友們參加,讓您倆成為流通的管 子,現在就把這祝福延伸,在風平浪靜的日子中給這 些夫婦們關係增值,或是及時在水深之處作出成全。 請在禱告中記念我們今年營運費用的需要,並鼓 勵您與您的配偶商量如何同心來支援我們的事工,成 為我們的親密戰友,一同打這漂亮的一仗。

三天倆夜再次經受聖 靈的洗滌,三天倆夜再次得 蒙神話語的啟迪,三天倆夜再次 得享神的憐和憫慈愛。

其次,神給我們婚姻的“屬天法則”關係 到四方面的人,即夫、妻和雙方的父母。得享 婚姻中“經典的豪華”乃需要我們四方面的人 都能領受到其中的奧秘並盡力實施:

神給人類第一條論到婚姻的 “屬天法則”就是 “人要離開父母, 與妻子連合,二人成為一體” 。

“做丈夫的要離開自己的父母,與妻子 連合,二人成為一體”

婚姻關係,夫妻關係可以說 多倫 多國 語實 習帶 領夫 婦 是人世間最最親密,最最美好的一 種關係。人與人之間的任何一種關 係都不可能達到和超越這種身、心靈高度合一 的關係。這就是神給我們預備的婚姻中 “經典的 豪華”。 人類,尤其是現代人類許多人在婚姻中的 痛苦,絕望,掙扎和難處階由背離神所設立的 起初的婚姻的“屬天法則”所至。 神所設立的這種聖潔而又美好的婚姻三步 曲蘊涵著極大的奧秘。首先“人要離開父母”。 這裏“要”是命令,不是選項,不是可做可不 做,不是勉強,不是由你的意志來定。人只有 離開父母才可能成長,這不只是指身體從母體 離開,離開是讓已婚的兒女在心理上、感情 上、認識上知道不再依賴父母,不再讓父母替 他們作人生中的決定,必須要獨立的在神的面 前直接向神負責,這叫離開。這個獨立,是感 情上的、心理上的、情緒上的、經濟上的獨 立 , 沒 有“ 離 開 ”這 一 步 就 不 可 能 有 下 一 步 的 “連合” ,沒有“連合”也就無“一體”可言。沒 有“一體”的婚姻也就與神給我們預備的“經典 的豪華”無緣。

“做妻子的要離開自己的父母,與丈夫 連合,二人成為一體” “做父母的要讓自己的孩子離開自己, 讓他 ( 她) 與她( 他) 的配偶 連合 , 讓他們 二人成為一體” 神給我們這條婚姻的“屬天法則”還提 醒我們,我們要為我們孩子的原生家庭負 責。 “ 人要 離開 父母” 才有 可能更 清晰地 認 識到 自 己的 原生 家庭所 帶給 我們婚 姻中的 影 響;“人要離開父母”也是避免我們夫妻在營 造下 一 代的 原生 家庭過 程中 把責任 推卸到 父 輩身上;“人要離開父母”才有可能把我們從 各自 原 生家 庭所帶進 我 們的 婚姻中 那些負面 的影 響 降到 最低, 也利 於我 們為下 一代創 造 更好 的 原生 家庭。 我們 中國 人家長 是很願 意 為自 己 的孩 子付出 和犧 牲的 ,那麼 留給孩 子 的最 好 的財 富,不 是萬 貫家 產,也 不是巨 大 生意 或 企業 ,而是一 個 很健 康的合 神心意的 原生 家 庭所 帶給他 們的 積極 影響, 這是一 種 不朽的,而且是讓下一代受益終生的財富。 天父,因有你為我們預備的經典的豪華 婚姻,我們有盼望;因有你為我們設立的 “屬天法則” ,我們有信心。主啊!我們很想 要得 著 那份 你為 我們預 備的 婚姻中 經典的 豪 華!求主幫助我們!


結婚那麼多年,我一直對我們夫婦的婚姻生活覺 得滿意。太太溫柔體貼,我也算是一個不錯的老公, 我們沒有大吵大鬧,也沒有長期冷戰,我很慶幸可以 擁有一個幸福美滿的家庭。所以當我們夫婦之間偶爾 有衝突的時候,我就安慰太太說,我們的婚姻雖然不 是最好的,但是比上不足,比下還有一大餘。誰家沒 有本難唸的經呀!我們已經比很多夫婦好多了,應該 知足了。 記得在2006年的時候,太太幾次提起,想要去參 加夫婦恩愛營。因為她的朋友參加過,而且他們夫婦 在營會裡獲益良多,還一再鼓勵我們也要去參加。他 們夫婦不僅送給我們家新的夫婦恩愛營禮券,還說參 加營會期間還可以幫我們看孩子。可我提不起一點興 趣,我還是堅持:夫婦營、婚姻講座或一些婚姻輔導 書籍等等,都是為那些夫婦關係出了問題的夫婦們而 預備的,像我們夫婦這樣,還屬於“美滿一族”的就 根本沒有必要去。兩口子住在一個屋簷下,偶爾吵吵 鬧鬧是很正常,何必那樣大驚小怪。 到了2007年,太太還沒有放棄她的家新夢,跟我 說她真的覺得我們有必要去參加夫婦恩愛營了。我還 記得當時我說:怎麼了,你真覺得我們的關係很差 嗎?你是否最近活得很不開心?可她說沒有,只不過 她覺得參加夫婦恩愛營也許可以幫助我們的婚姻變得 更美滿。 抱著去渡假和陪伴太太的心態,我還是勉強同意 和她去參加夫婦恩愛營。至於跟著下來在三天兩夜的 營會裡發生的事,參加過的夫婦們都清楚,而沒有參 加過的夫婦,我鼓勵你們一定要自己親身去體會,所 以我在這裡也就不多說了。 只是三天兩夜的營會給我們夫婦大開眼界,出營 的時候我們倆心裡都甜絲絲的,像剛渡完蜜月回來的 新婚夫婦一樣。可是好景不常,沒過多久我們不僅打 回了原形,而且不知為何覺得關係比以前還差了。我 懷疑在恩愛夫婦營所學到的東西是否太理論化了,為 什麼一到現實生活裡就行不通了呢?我疑惑、迷惘、 失望……。 過了很長的日子,我才終於省覺到,原來一切的 問題都不在於對方。主要的問題是在我自己。原來我 發現,我很多時候不開心的原因是自己對事情的執著

和對家人的過份的期望。由於自己追求完美,也要求 家裡的人能做到事事盡善盡美。例如:用過的東西應 該馬上放回原來的位子、吃剩的飯菜也要立刻蓋好放 進冰箱、進出房間一定要隨手把門帶上,以防熱氣流 失,特別是冬天,及家裡用飯時每一個人都要盡快就 坐,飯只可以趁熱馬上吃等等。在很多生活習慣的細 節上,我期望太太和孩子們做得和我一樣。如果他們 沒有達到我的要求,我就會不開心,並且以教訓的方 式教導他們應該怎樣做,並且要求他們做好。我顯然 成了家中的法,家中的律。孩子們還開玩笑地說:爸 爸是家裡的警察。到頭來,當然是“警察抓小偷”, “小偷”屢教不改,“警察”氣得半死。結果事情沒 有解決,反傷了一家人的和氣。 可是反過來細想,我自己也不是一個完全的人, 我也有很多的缺點,也有不讓太太滿意的地方。起碼 我太太也覺得我書房的桌子永遠是堆滿了各種文件和 書信。太太告訴我,房屋需要修裡或清洗的事情,我 都一而再,再而三地找出各種理由拖延。也經常忽略 太太的感受而使她感覺不被理解…但自己卻總能找出 一大堆理由來謜諒自己,可是對待家裡人則用另外一 把尺子來衡量他們。 家庭不是法庭,不是講理的地方,是講愛的地 方。如何讓太太更多地感受到我的愛,我覺得首先是 從改變自己開始。把指向對方的手指收回來,放在自 己心上。看看自己是否做好丈夫的責任。用多一點真 心來包容和接納妻子,多給妻子一點尊重和關愛。夫 婦相處之道也是一個需要活到老,學到老的功課。我 也深信婚姻裡沒有最好,只有更好。 感謝神能讓我在夫婦營裡學到了很多有關婚姻正 確觀念和改善夫婦關係的操練方法。雖然我到目前也 沒有把學會的東西一一的應用在自己的婚姻生活中。 但慶幸的是我和太太已經知道我們現在在那裡,我們 的目標在那裡。只要朝著這 個正確方向邁進,我們的婚 姻只會越來越美滿幸福。

利奇威、

宋明花

儷 新董事伉 加拿大家 婦 格帶領夫 合 定 檢 國語


2012年加拿大各地區 恩愛夫婦營及事工

溫哥華 4月14日

家新之夜 TBA 6月22-24日 恩愛夫婦營 Cedar Springs 7月6-8日 恩愛夫婦營 Camp Luther 9月14-16日 帶領夫婦訓練 CFFC Office 10月26-28日 夫婦進深營 Sea to Sky

粵 國 粵 粵

2011年1月至12月財務收支簡報 收入

項目 常費奉獻 夫婦營奉獻 帶領夫婦營費奉獻 夫婦營津貼基金 影音 其他 利息收入 銀行開支 恩愛夫婦訓練事工 家新其他訓練及特會 人事開支 行政開支 印刷品開支 對外奉獻 總財務數字 盈餘/(赤字)

項目

多倫多 恩愛夫婦營 Michael�s Inn 4月20-22日 恩愛夫婦營 Monte Carlo 5月19-21日 夫婦進深營 Monte Carlo 6月29-7月1日 多倫多華基恩愛夫婦營 Monte Carlo 7月6-8日 多倫多城北恩愛夫婦營 Monte Carlo 7月13-15日 恩愛夫婦營 Monte Carlo 7月20-22日 恩愛夫婦營 Monte Carlo

175 990 195 112,720 9,099

$363,549

3,774 141,429 13,887 139,500 31,161 16,393 20,500 $367,634 ($4,085)

2012年全年財政預算

4月13-15日

支出

203,530 22,260 15,570

粵 國 國 粵 粵 粵

收入

常費奉獻 夫婦營奉獻 帶領夫婦營費奉獻 夫婦營津貼基金 影音 其他 利息收入 銀行開支 恩愛夫婦訓練事工 家新其他訓練及特會 人事開支 行政開支 印刷品開支 對外奉獻 總財務數字 籌募目標

支出

246,000 31,000 6,250 200 1,000 200 147,800 27,150

$452,350

4,000 162,380 40,975 169,544 55,896 20,400 25,000 $485,445 $33,095

國 Website : http://www.cffc.c a

渥太華/滿地可 4月27-29日 4月27-29日

恩愛夫婦營 Ramada Inn 恩愛夫婦營 Ramada Inn

家庭更新協會加拿大分會

Chinese Family for Christ Canada Branch

粵 國

CFFC (Canada) Office 加拿大分會辦公室: 188 East 15th Ave., Van., BC V5T 4R3 Tel : 604-875-0203 Fax : 604-875-0221 Email : canada@cffc.ca

卡加里/愛民頓 4月13-15日

恩愛夫婦營 Pine Lake 4月20-22日 恩愛夫婦營 Pine Lake 5月4-6日 恩愛夫婦營 Pine Lake 10月19-21日 恩愛夫婦營 Pine Lake 10月26-28日 恩愛夫婦營 Pine Lake

粵 國 國 國 粵

* 以上營會資料僅供參考,一切以加拿大家新網頁 公佈為準。歡迎電郵或致電查詢。 Printed in China

Toronto Office 多倫多辦公室: 150 Riviera Drive, Markham ON, L3R 5M1 Tel : 647-298-7376 Fax : 604-875-0221 Email : toronto@cffc.ca

加拿大分會董事會(2011): 陳俊勝主席 邱清泰 吳善榮 盧春生 陳立國 李雁宏 利奇威 杜家源 加拿大諮詢委員會: 王乃基牧師 吳在志牧師 伍德強牧師  高雲漢牧師 麥振榮牧師 梁永康牧師  馮國豪牧師 麥希真牧師 陳訓民牧師  張榮勝牧師 蕭乃傑牧師 蔡貴恆牧師  謝安國牧師 詹維明女仕 屈志宇牧師 李經寰牧師 劉達榮牧師 成輝營牧師 吳克定牧師 加拿大家新總幹事:陸錫璁(Mr. Tony Luk) 溫哥華辦公室主任:譚祖耀(Mr. Paul Tam)    辦公室行政助理:胡陳綺霞(Mrs. Nancy Wu)

ASP.net  

ASP.net ln