Page 1

香港家庭更新協會 會址:新界荃灣德士古道25號四樓 電話:(852) 2420 5116, 2420 5316 傳真:(852) 2420 3591 電郵:cffc@cffc.org.hk 網址:www.cffc.org.hk

二零一零年十月至十二月

第六十八期

「中國是一個苦難的民族。中國的近代史是一部戰 亂連年、民不聊生、家破人亡、妻離子散的血淚史!特 別是過去五十年,中國人的家庭更是經歷史無前例的創 傷和破壞。一波又一波的政治運動,拆散了多少的婚 姻,撕裂了千萬的家庭。中國的家庭制度可以說是從上 到下徹底的崩潰和倒塌。」節錄自邱清泰博士「中國人 的婚姻和家庭」《恩訊》2001年10月。 多年前,國際家新會長邱清泰博士從神領受了異 象,「神要祝福中國人的婚姻和家庭!」「神要透過夫 妻在婚姻關係中的復和與更新,帶來中國的合一與復 興!」 香港家新非常認同邱會長的異象,眼見國內婚姻問 題嚴重,很多家庭正處於水深火熱,面臨崩潰的境況, 我們一直祈求神為我們開路,使用家新的服事為國內同 胞的婚姻帶來新的盼望和出路,從而帶來國家的真正復 興。 神的意念往往高過人的意念,經過多年的禱告等 候,今年我們終於有機會將事工帶進國內。在春節期 間,我們在國內舉辦了第一個基層夫婦營,服事國內教 會的夫婦,此外,我們也會為國內教會舉辦一些培訓, 裝備教會領袖從事婚姻家庭的服事。 要服事國內教會,我們首先要克服語言上的障礙, 香港家新的帶領夫婦當中,能操流利普通話的夫婦不 多,請為我們代禱,求主感動有這方面事奉心志和語言 能力的夫婦加入我們的行列,又求主激勵我們的帶領夫 婦,積極在語言上裝備自己,好能被主使用。

龐元燊

香港家新蒙神的保守,一直以來在經費上都沒有缺 乏。去年,我們的全時間同工由一人增加到三人,基層 事工開展,並以自由奉獻形式舉辦基層夫婦營。所以在 二零一零年我們首次有大約二拾萬港元的不敷數目。然 而我們的信心在於那位耶和華以勒的神,我們深信,只 要我們繼續努力向主盡忠,忠於神所託付的使命,祂的 恩典必然夠用。也請大家記念我們的需要,為我們代 禱。


第88屆恩愛夫婦營 2010年10月1-3日

入 營前,我和太太一直保持新婚的感 覺,畢竟結婚還不夠兩年;但同時卻開始 對太太有種「奉旨」的態度,總覺太太這樣 不好,那樣不滿意,故期望在營內可透過檢 討,尋找問題的癥結所在,對症下藥,重新建 立美好關係。最叫我難忘的是擘餅,要公開向 最親密的人說多謝、說歉疚,原來是很難的, 內心亦如巨浪般翻騰。互相敞開心扉,是這個 營會給我最能面對太太的方法。

瓦礫

中華基督教會油麻地基道堂 / 香港家庭更新協會合辦恩愛夫婦營 2010年10月1-3日

初與丈夫決定入營,只是 因為有一對好朋友夫婦也會一起 入營,有人作伴的緣故。想不到 在這三日兩夜的營會中,令我流 了許多眼淚,這些眼淚不是傷心的眼淚,卻是開心的眼 淚、是滿足的眼淚、是盼望的眼淚!在當中我夫婦倆像 再次渡蜜月般,滿是溫馨,我在這三天中我們多次不斷 的“存款”和“清垃圾”,確實拉近彼此的距離。感謝 主的細心安排,及祂在我們家庭中做的更新工作,離營 後很期待在家庭中重建一個更合神心意的家呢!

張詩慧

在 營會中,我跟丈夫的溝通改

第37屆基層恩愛夫婦營 2010年10月23-24日

善了,關係亦親密多了,這是我 入營前的期望,在營會中,都能 達到。入營前我以為婚姻是沒有 出路的,但營會中我最得益的是,讓我看到及明白 婚姻原來是可以有出路的,這給我很大的鼓勵;另 外,營會中提供很多夫婦的實習機會,讓我們不單 只聽到一些理論,自己還能實踐,是我所欣賞的。 我在營會再一次承諾要守著神所配合的,人不可分 開及要事奉耶和華我的神!

何咏芳


感 謝主,因著從恩愛夫婦營的得着,參加進深營

第7屆夫婦進深營 2010年11月19-21日

前,我們夫婦之間的關係已比前增進不少,但大家的 「老我」仍然常來探訪,故爭吵冷戰未能絕跡家中。 渴想要再進一步培養一段持久恩愛關係,於是充滿著 期望報名參加進深營。營前一個月,我倆都曾經嘗試 每晚一起靈修禱告,可惜維持了幾星期,又因為一次 冷戰而停下來。正好進深營課程提供的「三腳櫈」, 令我們覺得更有把握繼續把夫婦靈修持之以恆,深知 我們的幫助乃是從祂而來。又得着邱博士的鼓勵及提 醒,決心把老我摒諸門外,不容它再訪,要“死給耶 穌看”。入營前覺得有點停滯不前關係,現在經這三 日兩夜,我充滿盼望,知道我們前面的路,因有著神 的帶領,必燦爛無比。

Loni

是帶著期望參與這次基層恩愛夫婦營, 我期望營會能幫助我們夫婦倆增加夫妻間的 溝通,並且帶來新的動力,因為我們婚後的日 子,已開始日漸平淡。在營會中我覺得最特別的 地方,是我們結婚以來,夫妻之間從未如此深入 交談過,同時我亦明白及學懂如何與太太相處。 在營會中亦看到很多真情剖白的情境,無論是參 與者及帶領夫婦,這是我所欣賞的,故此我承 諾,在日後我要努力保持存款。

第38屆基層恩愛夫婦營 2010年12月18-19日

劉耀宗

於我和丈夫二人不懂溝通,經常有衝突, 而沒有跟進這些衝突,使二人關係退步了,所 以,我們參加了這個營會,希望彼此學會溝通 和處理衝突。營中令我最深刻的是原來我要尊 重丈夫,順服他,以他為頭,這是我一直以來 未能做到的。另一方面,丈夫亦了解自己更 多,知道自己有很多地方需要改善,因此我們 能互相原諒,甚至互相支持及欣賞。

第89屆恩愛夫婦營 2010年12月25-27日

Kim


第90屆恩愛夫婦營 2010年12月25-27日

謝主帶領我和太太參加這三天的營會,不但讓 我更了解太太的期望,亦讓我了解自己的限制與不 足。最感恩的是太太和我一起經歷學習,我們彼此 有很多讚賞的說話,更有互相求對方饒恕自己虧欠 的時候,令我倆的關係進入一個前所未有的新境 界,心中滿有配偶的支持與鼓勵,更滿有從主而來 的愛和能力,令我今後更懂得愛太太,願天父能藉 著我們的愛得到最大的榮耀!

曹錦能

營前我們夫婦二人是不願拖手的,大家 各懷著惱怒、衝突。而營中內容給我們莫大 幫助,尤其是存款(欣賞、稱謝對方)及清 垃圾環節,使我們能欣賞對方的正面,蓋過 平日只看到對方的負面,而且能把內心感覺 敞開與對方溝通,給原諒和被原諒,所以最 後我倆是十指緊扣恩愛地出營。

余尚群

第26屆教牧恩愛夫婦營 2010年12月28-30日

消 息與代禱  請為家新服事團隊﹙包括標 準營事工小組、基層營事工 小組、帶領夫婦、同工、義 工﹚祈禱,求主賜下智慧和 方向,挑旺和堅固我們服事 主的心,大家能彼此同心, 在不同崗位上各盡其職。  請為剛展開的中國事工祈 禱,求主幫助我們明白祂的 旨意,並願意順服祂的帶 領,又求主為我們預備人力 物力資源,應付需要。  請為我們的經濟需要代禱, 求主預備。

2 011年上半年度活動時間表 營會 / 課程

二零一一年

費用

查詢

4月22-24日(星期五至日)

標準恩愛夫婦營

4月30日-5月2日(星期六至一)

$2,000

7月1-3日(星期五至日)

教牧恩愛夫婦營

7月4-6日(星期一至三)

$1,000

夫婦進深營

4月1-3日(星期五至日)

$3,500

帶領夫婦訓練課程

5月9-11日(星期一至三)

$2,500

基層恩愛夫婦營

4月16-17日(星期六至日) 6月18-19日(星期六至日)

自由奉獻

劉羅瑞儀 93721754

羅國雄 92718964

額滿即止,請於本會網址 http://www.cffc.org.hk下載報名表格。


二零一零年九月至十二月份收支簡報 二零一零年九月至十二月份徵信錄 國際家新二十周年特會奉獻者 Au Wai Ching $200.00 Chan Bik Wa Jennifer $100.00 Chan Ching Yin $200.00 Chan Fung Ling $500.00 Chan Ka Fai $700.00 Chan Kin Fan $100.00 Chan Kwun Chung $200.00 Chan Lai Lai $100.00 Chan Ming Wu $2,000.00 Chan Sau Yee Irene $300.00 Chan Shuk Mei $100.00 Chan Siu Cheung $200.00 Chan Siu Ha $200.00 Chan Tak Kwan $600.00 Chan Tat Keung $100.00 Chan Wai Lan Doris $100.00 Che Bik Shan $200.00 Chea Chi Ho $100.00 Cheung Man No $500.00 Cheung Wai Kai $200.00 Choi Siu Fan Fanny $100.00 Chong Ying Ming $100.00 Chow Chi Kit $100.00 Chow Pui Fun $200.00 Chow Sai Keung $1,000.00 Esther Wong $100.00 Fan Kit Che $1,000.00 Fan Kit Mui $100.00 Fiona Chau $200.00 Fu Kam Tat $100.00 Fu Wai Kwan Miranda $1,000.00 Fung Suk Han $100.00 Ho Chun Lai $50.00 Hon Pui Ching $200.00 Hong Kit Ming $500.00 Joe $200.00 Kam Koon Tong David $1,000.00 Ko Wai Hung $300.00 Ko Yuen Ling $500.00 Kwan Ping Kwan $40.00 Kwan Tsz Ming $100.00 Kwok Ka Man $100.00 Lai Chun $200.00 Lai Wing Yee Florence $200.00 Lai Yuk Ching Ellata $100.00 Lai Yuk Ling $200.00 Lam Kam Hung $100.00 Lam Min Hing $1,000.00 Lam Siu Ling $500.00 Lam Yee Yan $500.00 Lau Kam Ka $100.00 Law Chi Shing $500.00 Law Yin Hung Alice $1,000.00 Lee Choi Kiu $100.00 Lee Hoi Sze $100.00 Lee Kin Kay Lawrence $3,000.00 Lee Lai Fong Vivien $500.00 Lee Oi Tai $200.00

Lee Wai Man $500.00 Leung Miu Yin $100.00 Leung Shuet Fan $500.00 Leung Yuk Kam $100.00 Li Chi Keung $100.00 Li Po Lai $50.00 Li Shiu Ging $50.00 Lisa Cheung $100.00 Lo Lok Ching $100.00 Ma Kwei Kam Kammy $1,000.00 Ma Tsz Yu $100.00 Mak Ho Kin $40.00 Margaret Kennedy $200.00 May Sun $500.00 Mo Pan $2,000.00 Mui Ho Yin $500.00 Mui Ka KI $100.00 Ng Chi Hang $200.00 Ng Ka Po Josephine $200.00 Ng Kim Fai $100.00 Ng Wai Sin $250.00 Ng Wai Woon $300.00 Pansy Yiu $100.00 Polo Chung $500.00 Poon Ka Ching $200.00 Poon Yin Ling $50.00 Sit Siu Kan $500.00 Siu Ding Kwok David $1,000.00 Siu Kwun Wang $500.00 Siu Yuen Tak $250.00 Tai Kai Hang $100.00 Tai Siu Ching $500.00 Tang Chung Hang $250.00 Tang Kit Ling Crystal $500.00 Tang Lai Man $300.00 Tang Ping Cheung $200.00 Thomas Cheung $200.00 Tong Chiu Lan Angel $100.00 Tsang Ip Fun $200.00 Tsang Kwai Hoi $200.00 Tsang Mei Ling $100.00 Wai See Shun $100.00 Wan Sun Yuk Christine $10,000.00 Wan Wai Ki Ricky $100.00 Wong Kwok Sing $200.00 Wong Lai Chun $500.00 Wong Lai Ping $100.00 Wong Li Ying $500.00 Wong Mei Hing $100.00 Wong See Ah Alice $20.00 Wong Tung Man $100.00 Wong Yin Ling $500.00 Wong Yu Chow $100.00 Wu Kit Man Harry $100.00 Yeung Cheung Wah $500.00 Yu Kit Ying $300.00 Yu Pik Ka Rebecca $300.00 Yu Sik Yung $100.00 Yu Wai Yi Josephine $2,000.00

Yuan Wing Ngo $200.00 尹玉娟 $100.00 文思穎 $100.00 方寶慧 $40.00 王丁輝 $200.00 王安才 $100.00 王綺薇 $50.00 王醒材 $100.00 伍王輝 $500.00 伍淑卿 $500.00 朱弟兄 $30.00 朱凱茵 $500.00 池翠英 $500.00 何月麗 $100.00 余偉林 $100.00 何敏儀 $100.00 何群嬌 $60.00 吳雪凝 $100.00 吳漢英 $100.00 吳應荃 $500.00 李世鴻 $100.00 李佩芬 $500.00 李國材 $100.00 李敏儀 $200.00 李港玲 $200.00 李愛容 $100.00 李新慧 $25.00 李瑞玲 $100.00 李靄賢 $50.00 阮偉山 $100.00 周月容 $100.00 周惠霞 $100.00 周翠琴 $500.00 招詠賢 $100.00 林少汝 $60.00 林惠華 $100.00 林榕 $100.00 洪麗兒 $100.00 胡少荷 $140.00 胡曉彤 $200.00 胡錦華 $500.00 唐少華 $100.00 唐詠賢 $100.00 容玉琴 $100.00 逄守本 $200.00 張莉 $100.00 張樹喜 $100.00 梁同力 $100.00 梁凱容 $1,000.00 梁惠蓮 $500.00 梁寧璞 $100.00 梁寶儀 $500.00 許秀麗 $100.00 許麗瓊 $200.00 陳玉鳳 $200.00 陳炳良 $100.00 陳海清 $200.00 陳偉強 $100.00 陳傑生 $200.00

陳華英 陳慧茵 郭錦強夫婦 陳耀宗 陳鶯蓮 麥國雄 傅丹妮 傅美倪 單萬倫 彭生女 黃可欣 黃玉華 黃秋瑜 黃偉榮夫婦 黃雪梅 黃福嬌 黃燕兒 黃麗嬋 楊月卿 楊素月 楊偉城 楊雪蓮 楊寶琪 葉鳳娟 葉廣宇 詹麗娥 雷彩新 雷瑞琪 廖少波 劉羽超 劉春玲 歐陽磊聰 歐燕山 蔡小芬 蔡安娜 蔡春華 蔡培芬 蔡照明 蔡劍春 鄭文偉 鄭玉華 鄭守時 鄭偉恆 鄭智安 黎帶玉 黎鳳雯 盧永勝 盧帶金 盧愛嬋 賴百樂 謝朗妮 謝茵 謝國雄 顏慧娟 譚美齡 關志輝 自由奉獻 特會奉獻

$100.00 $200.00 $300.00 $300.00 $200.00 $500.00 $100.00 $2,400.00 $500.00 $100.00 $100.00 $100.00 $100.00 $200.00 $100.00 $50.00 $100.00 $500.00 $1,000.00 $200.00 $110.00 $100.00 $50.00 $200.00 $50.00 $100.00 $50.00 $100.00 $100.00 $100.00 $100.00 $100.00 $100.00 $200.00 $100.00 $200.00 $100.00 $500.00 $300.00 $500.00 $100.00 $500.00 $60.00 $200.00 $114.10 $200.00 $100.00 $100.00 $100.00 $200.00 $100.00 $100.00 $250.00 $50.00 $1,000.00 $100.00 $9,707.00 $85,296.10

經常費奉獻者 Brenda Bux $1,000.00 Chan Chi Hung $400.00 Chan Chi Sang Jackson $20,000.00 Chan Kai Sing $500.00 Chan Kin Yip $3,250.00 Chan Yuen Hung Leo $400.00 Cheung Ho Man $2,000.00 Cheung Kam Hoi $400.00 Cheung Man Pui $25,000.00 Cheung Tak Fai & Au Wai Yin $16,000.00 Cheung Wai Lin $1,000.00 Ching Kwok Wai $400.00 Ching Tze Chun $400.00 Choi Chun Bong $500.00 Chow Hau Chi $800.00 Chow Man Cheung $200.00 Chung Wai Yee Salina $2,000.00 D2 $11,562.00 Fong Lai Kuen $400.00 Fong Shun Yuen $2,000.00 Ho Sin Mei $2,000.00 Ho Yip Tim $400.00 Lam Cho Wai $600.00 Lau Chor Yee $300.00 Lau Ho Shan Corinne $500.00 Lau Ka Leung $100.00 Lau Kam To $600.00 Lau Lai Ping $500.00 Lau Lai Yung Candy $3,600.00 Law Ming Lan $360.00 Lee Ka Yun $1,500.00 Lee Kwok Lun $100.00 Lee Wai Hung Michael $1,500.00 Lee Wing $300.00 Lee Yan Tak $90.00 Lee Yin Chun $1,000.00 Leung Mei Ling $1,000.00 Leung Shuk Yin $2,000.00 Leung Yin Yuk $2,800.00 Li Chi Wai $240.00 Li Sau Yee $4,000.00 Li Tung Wing $1,000.00 LIAU, HO & CHAN $40,000.00 Lit Chi Ching $750.00 Liu Kit Yu $4,300.00 Luk Wai Keung $400.00 Ma Kwei Kam Kammy $1,000.00 Ma Wing Tim $200.00 Mak Wing Sze $2,400.00 Michael Chen and Jane Wang $381.00 Mission 4 Company $4,000.00 Ng Ka Po 吳嘉寶 $200.00 Ng Pui Yum Stanley $400.00 Pang Mei Yee $200.00 Poon Pak Nin $4,500.00 S.Y.L. Ho $1,000.00 So Wing Kin $400.00


二零一零年九月至十二月份收支簡報 二零一零年九月至十二月份徵信錄 Tang Yat Sing Tao Kin Wai Joseph Tong Chi Wing Tsang Yuk Lung Wong Hoi Ming Woo Wai Man Agnes Yeung Wai Shing Yu Ka Wah Emily Yu Shun Ngo 中華宣道會上水堂 大埔浸信會 播道會同福堂 播道會恩福堂 中華基督教會屯門堂 何忠誠夫婦 何家駒 何煒浩 何錦勝 吳秀如 李世鴻 李杏容 李慧敏 周啟雄、鄧玉歡

$1,200.00 $500.00 $120.00 $200.00 $500.00 $300.00 $200.00 $320.00 $400.00 $4,000.00 $2,000.00 $7,440.00 $18,000.00 $1,400.00 $500.00 $200.00 $500.00 $500.00 $2,000.00 $100.00 $2,000.00 $400.00 $500.00

二零一零年九月至十二月份收支簡報 進項

特會奉獻 經常費奉獻 基層事工奉獻 基層事工其他收入 夫婦營及進深營收費 產品銷售 輔導收費 雜項收入 進項共計

金額

$85,296.10 $282,034.70 $26,980.00 $1,000.00 $136,800.00 $16,650.00 $19,790.00 $8,800.00 $577,350.80

支項

同工薪津 $294,695.00 夫婦營及進深營支出 $126,731.10 產品銷售成本 $12,962.95 付總會版權費 $36,972.00 季刊、家新港聞印刷費及郵費 $19,744.30 活動支出 $17,643.60 基層事工 $32,584.40 經常費、行政費及其他支出 $85,107.30 支項共計 $626,440.65 本期不敷 ($49,089.85) 承上結餘 $420,614.16 結轉下期 $371,524.31 2010年總收入 $1,414,427.00 2010年總支出 $1,616,712.68 註:上述數字未經核數師覆核,只供參考。

$200.00 $100.00 $200.00 $1,000.00 $6,000.00 $1,000.00 $100.00 $2,000.00 $600.00 $1,000.00 $2,000.00 $5,000.00 $3,000.00 $2,000.00 $2,000.00 $2,500.00 $2,400.00 $150.00 $5,000.00 $1,000.00 $114.10 $200.00 $3,000.00

林家馳 林漢明 姜瑞珍 香港宣教會恩田堂 香港浸信教會 香港循理會忠心堂 袁詠珊 馬瑞瑜 馬義貞 中國佈道會基福堂 基督教宣道會恩石堂 張炳泉 張偉光 陳玉芬 陳志光 陳志光夫婦 陳沁穎 陳洛韻 陳雪夫 循理會賜恩堂 曾凱婷 程愛琪 馮劍華夫婦

馮耀強夫婦 $200.00 黃順強、石樂怡 $500.00 楊偉城 $100.00 源秉權、陳偉英 $400.00 雷彩新 $77.00 劉文輝 $1,000.00 劉海華夫婦 $1,500.00 劉偉強 $2,700.00 樂思聰 $160.00 潘笑芳 $150.00 潘瑞桂 $400.00 鄭清裕 $1,000.00 鄭清裕、陳國華 $1,000.00 鄧廣才、楊淑霞 $600.00 盧勝喜 $300.00 薜彥玲 $3,000.00 謝俊傑 $100.00 羅子誠 $1,000.00 譚惠儀 $5,000.00 譚潮泰 $100.00 恩福堂夫婦營自由奉獻 $3,215.60 夫婦營自由奉獻 $2,855.00 經常費奉獻 $282,034.70

基層事工奉獻者 Chan Pui Cheung Chong Man Christine Choy Chun Wah Kwok Hing Kuen Lam Lap Tak Daniel Lo Kwok Hung Lo Tsuen Chi Ng Kwai Kwan Wong Kwai Fan Wong Wai Chee Yip Kwong Yu 何等奇妙恩典 余世傑 郭銘佳 謝樹強夫婦 羅菊香 自由奉獻 基層事工奉獻

$800.00 $900.00 $360.00 $1,600.00 $800.00 $6,000.00 $240.00 $100.00 $240.00 $240.00 $200.00 $600.00 $500.00 $800.00 $5,000.00 $600.00 $8,000.00 $26,980.00

註:以上排名不分先後。

如何支持「家新」事工,讓更多家庭蒙福? 1. 2. 3. 4. 5.

邀請夫婦參加恩愛夫婦營 為帶領夫婦禱告 加入帶領夫婦受訓行列 成為「家新」義工 以下列方式奉獻金錢,回應「家新」的需要: ●支票奉獻:抬頭請寫「家庭更新協會(香港)有限公司 」或 「Chinese Family For Christ (HK) Limited」,寄回本會。 ●直接存入銀行:款項可存入本會匯豐銀行戶口 謝謝你們的 518-004163-001,並將存根寄回本會。 愛心奉獻,使更 多家庭蒙福! ●每月定期奉獻:採用自動轉賬方式,快捷方便,請於 網頁下載自動轉賬表格,填寫後寄回本會。 奉獻港幣一百元或以上,可憑收據在本港作免稅申請。 顧問:余慧根牧師、李鴻標牧師    周永健牧師、麥希真牧師    蔡元雲醫生、蘇穎智牧師 董事:邱清泰博士、麥景行先生    方順源校長、龐元燊律師 輔導中心諮詢委員會:康貴華醫生           袁成志先生           屈偉豪博士           蕭慶儀女士

會長:龐元燊律師 幹事:劉羅瑞儀女士、羅國雄先生、羅鍾素文女士 輔導員:龐陳麗娟女士 財務:何祐康先生、梁冼玉英女士 恩愛夫婦事工小組召集人:潘柏年夫婦 出版:龐陳麗娟女士、劉羅瑞儀女士 電腦技術支援:趙民忠先生 設計:張潔恩姊妹

(排名不分先後)

非賣品;版權所有,如欲轉載本刊文章,請與本會聯絡。

盛載祝福的回應  

ASP.net ln

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you