Page 1


Calidad que se Vive En Cesantoni nuestra convicción es clara, el cliente merece la más alta calidad en diseño y servicio. En esta ocasión, presentamos nuevas líneas donde la versatilidad del piso (formato 43.2 x 43.2 cm) en perfecta coordinación con muros (formato 30 x 45 cm y 31 x 61 cm) y apoyados con una amplia gama de decorados, crean una bella solución integral para todos los espacios. La incorporación de las nuevas tecnologías digitales empleadas en estos productos permite lograr imágenes cada vez más sofisticadas con colores y detalles nunca antes vistos, creando una colección con personalidad que aporta belleza y elegancia inspirada en el gusto y estilo de vida actuales.

Es así como logramos, una vez más, romper paradigmas y entregar al cliente una nueva experiencia en producto cerámico, deslumbrante al detalle y armonioso al ambiente.


รndice Productos 6 Lermitash 8 Beneatto 10 Riojana

Espacios de vida... inspirados en ti.

11 Friezze 12 Victoria 14 Garnieri 16 Ivory 18 Cairo

Informaciรณn General 20 Grรกficas de Producto 24 PEI Y TTM 25 Informaciรณn de Embalaje 26 Ejemplos de colocaciรณn

www.cesantoni.com.mx

5


Lermitash Brillante

43.2 x 43.2 cm

Piso Beige

Piso Taupテゥ

Azulejo Beige

Azulejo Taupテゥ

43.2 x 43.2 cm

30 x 45 cm

17"x 17"

30 x 45 cm

11.8" x 17.7"

Piso y Muro

43.2 x 43.2 cm

30 x 45 cm

Malla Decorativa Phoenix 29.8 x 29.8 cm

Inserto Lermitash 30 x 45 cm

Cenefa Lermitash 30 x 10 cm

Azulejo Lermitash 30 x 45 Beige, Malla Decorativa Phoenix 29.8 x 29.8 cm. Piso Lermitash Taupテゥ 43.2 x 43.2 cm

6

II PEI

TTM / C

INTERIORES

BAテ前S

COCINA

www.cesantoni.com.mx

7


Beneatto Brillante

43.2 x 43.2 cm 17"x 17"

31 x 61 cm 12.2"x 24"

Piso Beige

Piso Café

Azulejo Beige

Azulejo Café

Fascia Tisú Café

Fascia Tisú Beige

Inserto Vasi

Fascia Vasi

Inserto Tisú Café

Inserto Tisú Beige

Cenefa Vasi

Listelo Marmol

Cenefa Tisú Café

Cenefa Tisú Beige

43.2 x 43.2 cm

31 x 61 cm

31 x 61 cm

31 x 8.4 cm

8

Piso y Muro

43.2 x 43.2 cm

31 x 61 cm

31 x 61 cm

31 x 1.6 cm

31 x 61 cm

31 x 61 cm

31 x 61 cm

31 x 61 cm

31 x 8.4 cm

II PEI

Azulejo Beneatto Beige y Café 31 x 61 cm. Fascia Tisú Beige 31 X 61 cm. Piso Beneatto Beige 43.2 x 43.2 cm

8.4 x 31 cm

TTM / C

INTERIORES

BAÑOS

COCINA

www.cesantoni.com.mx

9


Riojana Piedra

Piso Beige

43.2 x 43.2 cm

43.2 x 43.2 cm

Piso Café

Friezze Metalizado

Piso

17" x 17"

29.5 x 58 cm 11.6" x 22.8"

Piso y Muro

Piso Rojo

43.2 x 43.2 cm

43.2 x 43.2 cm

Piso y Muro Friezze Beige y Café 29.5 x 58 cm con Malla Floy 32 x 30.5 cm

Malla Decorativa Floy 32 x 30.5 cm

Piso Grafito Piso Riojana Rojo 43.2 x 43.2 cm

10

Piso Beige

29.5 x 58 cm

IV PEI

Piso Café

29.5 x 58 cm

29.5 x 58 cm

IV TTM / C

INTERIORES

BAÑOS

EXTERIORES

COCINA

PEI

TTM / B

INTERIORES

BAÑOS

EXTERIORES

COCINA

COMERCIAL

www.cesantoni.com.mx

11


Victoria Mate

Azulejo

30 x 45 cm

43.2 x 43.2 cm

Piso

17" x 17"

Cenefa Romano para Piso

43.2 x 43.2 cm

30 x 45 cm 11.8" x 17.7"

Piso y Muro

Tozzete

12.8 x 12.8 cm

43.2 x 12.8 cm

Azulejo Victoria 30 x 45 cm, Cenefa Palenque Beige 31 x 8.4 cm, Piso Victoria 43.2 x 43.2 cm

Inserto Acuarela 30 x 45 cm

Fascia Rabat

Inserto Romano

30 x 45 cm

30 x 45 cm

Cenefa Acuarela

Cenefa Romano para Muro

30 x 10 cm

30 x 12.5 cm

Malla Decorativa Fermont 28.8 x 38.3 cm

12

Fascia Rabat 30 x 45 cm, Piso Victoria 43.2 x 43.2 cm

III PEI

TTM / C

INTERIORES

BAテ前S

EXTERIORES

COCINA

COMERCIAL

www.cesantoni.com.mx

13


Garnieri Brillante

Piso Garnieri Café 55 x 55 cm

55 x 55 cm

21.6" x 21.6"

31 x 61 cm 12.2"x 24"

Piso y Muro

Piso Garnieri Beige 55 x 55 cm

Azulejo Garnieri Café

Azulejo Garnieri Beige

Fascia Tisú Café

Inserto Tisú Café

Inserto Tisú Beige

31 x 61 cm

31 x 61 cm

Fascia Alba Beige

Cenefá Tisú Café

Cenefa Tisú Beige

31 x 61 cm

31 x 8.4 cm

31 x 61 cm

31 x 8.4 cm

31 x 61 cm

Fascia Tisú Beige 31 x 61 cm

31 x 61 cm

Cenefá Alba Beige 31 x 8.4 cm

Malla Decorativa Fermont 28.8 x 38.3 cm

Inserto Garnieri Café

Inserto Garnieri Beige

Cenefá Garnieri Café

Cenefa Garnieri Beige

31 x 61 cm

31 x 61 cm

Azulejo Garnieri Café y Beige 31 x 61 cm, Malla decorativa Fermont 28.8 x 38.3 cm. Piso Garnieri Beige 55 x 55 cm.

14

31 x 8.4 cm

II PEI

TTM / C

INTERIORES

BAÑOS

COCINA

31 x 8.4 cm

www.cesantoni.com.mx

15


Ivory Brillante

Piso Ivory Capuchino 55 x 55 cm

55 x 55 cm

21.6" x 21.6"

31 x 61 cm

12.2"x 24"

Piso y Muro

Piso Ivory Beige 55 x 55 cm

Azulejo Capuchino

Inserto Margot Capuchino

Inserto Margot Beige

Fascia Melissa Capuchino

Fascia Melissa Beige

Cenefa Margot Capuchino

Cenefa Margot Beige

Cenefa Melissa Capuchino

Cenefa Melissa Beige

Fascia Corsash Capuchino

Fascia Corsash Beige

Inserto Palenque Capuchino

Inserto Palenque Beige

Cenefa Corsash Capuchino

Cenefa Corsash Beige

Cenefa Palenque Capuchino

Cenefa Palenque Beige

Fascia Tisú Capuchino

Fascia Tisú Beige

Inserto Tisú Capuchino

Inserto Tisú Beige

Cenefa Tisú Capuchino

Cenefa Tisú Beige

31 x 61 cm

31 x 61 cm

31 x 8.4 cm

Azulejo Beige 31 x 61 cm

31 x 61 cm

31 x 8.4 cm

31 x 61 cm

31 x 8.4 cm

31 x 61 cm

31 x 8.4 cm

31 x 61 cm

31 x 8.4 cm

31 x 61 cm

31 x 8.4 cm

31 x 61 cm

31 x 8.4 cm

31 x 61 cm

31 x 8.4 cm

Malla Decorativa Phoenix 29.8 x 29.8 cm

31 x 61 cm

31 x 61 cm

31 x 61 cm

31 x 61 cm

Azulejo Ivory Beige 31 x 61 cm con Fascia Melissa Beige 31 x 61 cm. Piso Ivory Beige 55 x 55 cm.

16

II PEI

31 x 8.4 cm TTM / C

INTERIORES

BAÑOS

COCINA

31 x 8.4 cm

www.cesantoni.com.mx

17


Cairo Brillante

Piso Brillante 55 x 55 cm

Azulejo Brillante 31 x 61 cm

55 x 55 cm

21.6" x 21.6"

31 x 61 cm

12.2"x 24"

Piso y Muro

Malla Louisiana Capuchino 30 x 30 cm

Inserto Asuテ。n 31 x 61 cm

Cenefa Asuテ。n 31 x 6 cm

Azulejo Cairo Brillante 31 x 61 cm, con Decorado Asuテ。n. Piso Cairo Brillante 55 x 55 cm.

18

II PEI

TTM / C

INTERIORES

BAテ前S

COCINA

www.cesantoni.com.mx

19


Lermitash Beige y Taupé

Tamaño de Lienzo: 130 x 173 cm / 12 caras

Victoria

Beneatto Beige y Café Tamaño de Lienzo: 90 x 170 cm / 8 caras

Tamaño de Lienzo: 90 x 170 cm / 8 caras

Riojana Beige, Café y Rojo

Tamaño de pieza: 43.2 x 43.2 cm / 3 caras por color

Tamaño de pieza: 43.2 x 43.2 cm / 3 caras por color

Tamaño de pieza: 43.2 x 43.2 cm / 3 caras por color Tamaño de Lienzo: 130 x 173 cm / 12 caras

20

Tamaño de Lienzo: 130 x 173 cm / 12 caras www.cesantoni.com.mx

21


Ivory Beige y Capuchino

Tamaño de Lienzo: 165 x 220 cm / 12 caras

Garnieri Café y Beige

Tamaño de Lienzo: 165 x 220 cm / 12 caras

Friezze

Tamaño de Lienzo: 165 x 220 cm / 12 caras

Cairo Unitono

22

Tamaño de Lienzo: 165 x 220 cm / 12 caras

Tamaño de Lienzo: 165 x 220 cm / 12 caras

Grafito, Beige y Café

Tamaño de pieza: 43.2 x 43.2 cm / 1 cara por color

www.cesantoni.com.mx

23


Ware resistance

Información de Embalaje

Bale Information

Información General

Información General

P.E.I. Resistencia a la Abrasión Consejos de utilización /Installation Advice

Para el uso correcto de un pavimento cerámico, hay que conocer la resistencia al desgaste del mismo, la cual está influenciada no sólo por sus características sino también por el lugar en que se instala. La presencia de materiales abrasivos, así como lugares con acceso directo desde el exterior, son factores que acortan la duración de un piso. In order to make a correct instalation of ceramic floor tile, it is necessary to determine its resistance to abrasion (wear), which is ifluenced not only by the tile´s specific characteristics but also by the surface on which it is installed. The presence of abrasive materials in areas of heavy traffic with direct access from outside areas is an important factor in determining a floor tile pavement´s expected life span. Los productos Cesantoni© se clasifican en cinco grupos, que se detallan a continuación, de acuerdo a la resistencia de abrasión (desgaste), con que cuentan:

PISO / FLOOR TILES formato/ SIZE PZS-CAJA/PCS-BOX m2-CAJA/Sq Mr-Box CAJA-PAL/BOXES- PAL 43.2 x 43.2 cm 17" x 17" 8 55 x 55 cm 21.5" x 21.5" 5 54 x 54 cm 21" x 21" 5 29.5 x 58 cm 11.6” x 22.8” 9

1.5 1.5 1.4 1.5

KG-CAJA / KG -BOX

48 24 24 48

kg-m2/kg-Sq.Mt kg-PAL

30.4 36.5 35.8 29

20.3 1462 33 876 24.5 859.2 19.3 1392

Cesantoni© products are classified in 5 distinct groups which are detailed according to their wear resistance in the accompanying chart:

I P.E.I.

II P.E.I.

III P.E.I.

Pavimentos sometidos a tráfico ligero. Pavements subjected to light traffic.

IV P.E.I.

Pavimentos adaptados para tráfico medio-ligero. Pavements adapted to medium-light traffic. Pavimentos sometidos a tráfico medio.

V P.E.I.

Pavimentos sometidos a tráfico medio-alto, con una mayor resistencia a la abrasión. Pavements subjected to medium-heavy traffic with greater wear resistance Pavimentos adaptados a tráfico intenso. Pavements adapted to heavy traffic.

AZULEJO / WALL TILES formato/ SIZE PZS-CAJA/PCS-BOX m2-CAJA/Sq Mr-Box CAJA-PAL/BOXES- PAL 30 x 45 cm 11.8"x 17.5" 11 30 x 60 cm 11.8"x 23.6" 8 31 x 61 cm 12.2"x 24" 8

1.5 1.4 1.5

Tone & Texture Combined

En la fabricación de sus productos, Cesantoni© emplea tecnología avanzada, que imita el aspecto de piedras y materiales de la naturaleza, logrando una variedad en apariencias y acabados propios de estos materiales; por tanto el contenido de cada caja presenta variaciones de tono y textura. Las líneas de productos están determinadas en cuatro grupos, que se describen a continuación:

DECORADOS DE PISO/ DECORATED FLOOR TILE

29 26 27.3

19.3 1392 19.4 1248 20.4 1310.4

DECORADO PARA AZULEJO/ DECORATED TILES

FORMATO/SIZE PZS-CAJA/PCS-BOX KG-CAJA/KG -BOX

FORMATO/SIZE

12.8 X 12.8 cm 5 x 5" 16 5.28 12.8 x 43.2 cm 5" x 17" 20 20.44

8.4 x 31 cm 3.3" x 12.2" 24

11.20

10 x 30 cm 3.9"x 11.8" 16

7.92

6 x 31 cm 2.3" x 12.2" 24

7.82

In the manufacturing of its products, Cesantoni© employs advanced technology which allows the imitation of natural materials. Consequently, our product lines are classified in 4 distinct groups according to the hue and texture variation of individual pieces in the same box, as described below: Tono y Textura Mezclado MAYOR.

Tono y Textura Mezclado MENOR.

MINOR texture and hue mixture.

TTM / C

MEDIUM texture and hue mixture.

GREATER texture and hue mixture. Tono y Textura Mezclado DIVERSO.

Tono y Textura Mezclado MEDIO. TTM / B

48 48 48

Pavements subjected to medium traffic.

TTM Tono y Textura Mezclados

TTM / A

KG-CAJA / KG -BOX kg-m2/kg-Sq.Mt kg-PAL

TTM / D

DIVERSE texture and hue mixture.

Advertencias:

PZS - CAJA / PCS -BOX

kG-CAJA /KG-BOX

PIEZAS ESPECIALES/SPECIAL PIECES FORMATO/SIZE

PZS - CAJA / PCS -BOX

32 x 30.5 cm 12.5” x 12” 28.8 x 38.8 cm 11.3” x 15.2” 29.8 x 29.8 cm 11.7” x 11.7”

10 10 10

kg-CAJA/kg-box

15.36 15.32 14.50

*El piso y azulejo cerámico, se elabora mediante cocción de materias primas naturales a muy altas temperaturas. las cuales producen pequeñas diferencias de tonalidades y dimensiones entre piezas. *La garantía sólo cubre productos Primera calidad, no admitiéndose reclamaciones sobre material ya instalado. *Los tonos y colores de las fotografías son aproximados a los colores reales, debido a las variaciones aceptadas en la impresión de este catálogo. *El uso de ácido en pisos y azulejos, daña irreversiblemente el vidriado del esmalte.

Cautionary Notes: *Ceramic wall and floor tiles are manufactured through the firing of raw materials at very high temperatures. Due to slight variations in the properties of these materials and in the manufacturing process, minor differences in hue and size may be observed among individual pieces. *Warranty only covers top grade products. Claims on already installed materials are not allowed. *Printed colors and hues in this catalog approach actual ones. Slight differences may be observed due to accepted variations in the printing process. *The use of acid and tile floors, irreversibly damaging the enamel glaze

24

www.cesantoni.com.mx

25


Información General

Ejemplos de Colocación

corazón negro

Setting Examples

Para resaltar la belleza de nuestros productos cerámicos, Cesantoni recomienda algunas propuestas de instalación con las cuales asegura la mejor apariencia de nuestros productos. To highlight the beauty of our ceramic products, Cesantoni recommend installation proposals with which ensures the best appearance of our products.

Instalación Ladrillo

Instalación Vertical

pasta roja

Instalación Corte 45˚

pasta blanca

Instalación Tipo 90˚

Instalación Cartabón

Instalación con Tozzete

Producción 100% PASTA BLANCA Arcillas más puras Libres de materia orgánica Menor cantidad de fierro

Formato: 43.2 x 43.2 cm Boquilla Minima: 5 mm

Formato: 30 x 45 cm Boquilla Minima: 5 mm

Formato: 31 x 61 cm Boquilla Minima: 5 mm

Cesantoni, S.A. de C.V. se reserva el derecho de modificar y/o suprimir los modelos expuestos en éste catálogo. Cesantoni, S.A. de C.V. reserves the right to modify and/or suppress the models exposed in this catalogue. Los colores de las piezas pueden mostrar ligeras diferencias respecto a las originales. The colors of the pieces can show slight differences with respect to the original ones.

26

Beneficios: Mayor durabilidad Mínima absorción de humedad Mayor dureza Mayor resistencia a la flexión Mayor capacidad a cambios bruscos de temperatura


NOVEDADES MARZO 2013  

Novedades Cesantoni Marzo 2013

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you