Issuu on Google+

Malaga ESPAGNE

C

ervantes

ESCUELA INTERNACIONAL

Cours Langue Espagnol Enseignement d’Espagnol depuis 1986 L’école Cervantes Escuela Internacional a été fondée en 1986. Depuis, nous nous sommes exclusivement consacrés à l’enseignement de l’Espagnol comme langue étrangère, accueillant des étudiants et des professionnels du monde entier. Notre devise est qu’une langue ne s’apprend pas seulement dans une salle de classe, mais aussi à travers des échanges sociaux et interactions. Cervantes Escuela Internacional est un centre d’enseignement, au sein même de l’école et en dehors de celle-ci, qui organise des activités sociales et culturelles, des excursions et un échange de la langue avec les Espagnols. Tout cela fait partie de l’apprentissage de la langue tout en découvrant une nouvelle culture, un pays. C’est pourquoi Cervantes Escuela Internacional est reconnue mondialement et est leader sur le marché. Et leurs nombreux étudiants n’hésitent pas à revenir chaque année!

Paola Moreno Directrice


I N D E X

La ville de Malaga

I N D E X

Information Génerale La Ville de Málaga ...............................................1 Garantie de qualité ............................................2 Pourquoi choisir Cervantes Escuela Internacional?

Programme d’enseignement .........................3

C’est une ancienne ville d’environ 3000 ans, qui a su préserver sa propre identité, conserver son caractère Andalous et les nombreux monuments datant de différentes périodes de l’histoire.

Le déroulement du programme d’étude Des professeurs enthousiastes et qualifiés Une méthode interactive Des matériaux didactiques .............................4 Certificats et qualifications.

Bordée par la mer méditerranée, Málaga est située près de sites très intéressants tels que Grenade, Cordoue, Séville, Rhonda et le Maroc au nord de l’Afrique.

Niveaux

Quel est votre niveau? Cours Généraux ..................................................5 Longue durée, Individuel, D.E.L.E .................6 Jeunes, Groupes, 50+ ........................................7 Cours Spécialisés ................................................8 Activités et excursions ...................................11 Les fêtes typiques ............................................12 Logement ...........................................................13

La température annuelle moyenne est d’environ de 19° Celsius. Le soleil brille plus de 320 jours par an, avec moins de 50 jours de pluie. Cet agréable climat présent toute l’année fait de Málaga l’endroit idéal pour apprendre, profiter de son temps libre et pratiquer des sports de plein air: le golf, le ski nautique, la voile, le volley plage ou encore le surf, ou profiter des montagnes de Málaga en faisant de la randonnée, de l’escalade, du parapente, du deltaplane, ou encore de l’équitation. L’aéroport de Málaga est le plus important du sud de l’Espagne, avec de nombreux vols nationaux et internationaux.

1

De plus, Málaga bénéficie d’un grand environnement universitaire. L’Université de Málaga compte plus de 45.000 étudiants.

MALAGA


Garantie de qualité

Pourquoi choisir Cervantes Escuela Internacional?

INSTITUTO CERVANTES Cervantes Escuela Internacional fait partie du Réseau de Centres Agréés de l’Institut Cervantes. Un centre agréé est un centre d’enseignement que l’Institut Cervantes a reconnu comme centre avec un niveau de qualité élevé de services offerts, conformément aux dispositions et conditions établies par l’Institut Cervantes. Cervantes Escuela Internacional réunit toutes les conditions de nature juridique et académique, qui sont examinées par des entités du Conseil de l’Institut Cervantes. Les aspects suivants sont analysés: • Activités académiques et qualité de l’enseignement • Installations et équipements • Organisation administrative • Publicité L’étudiant qui choisit un centre agréé de l’Institut Cervantes pour réaliser un cours d’Espagnol en Espagne est sûr d’avoir fait le bon choix, étant donné que le centre est suivit, avec des inspections indépendantes, professionnelles et objectives. EEA Cervantes Escuela Internacional est membre fondateur de l’EEA (Association des Écoles d’Espagnol d’Andalousie), dont la principale finalité est de promouvoir et de garantir une qualité d’enseignement des écoles associées. Toutes les écoles membres de EEA ont obtenu le Certificat d’Accréditation de l’Institut Cervantes ou le Certificat de Qualité de l’Enseignement de l’Espagnol comme Langue Étrangère (CEELE), décerné par l’Université d’Alcalá de Henares, et elles sont régulièrement soumises à une inspection pédagogique et professionnelle, qui garantit la meilleure qualité en matière d’enseignement proposé par les centres de EEA. L’EEA représente les écoles auprès des institutions locales, départementales et nationales. De cette manière, notre association maintient d’étroites relations avec le Gouvernement d’Andalousie ainsi et des autres institutions. Parallèlement, EEA collabore avec les Chambres de Commerce des diverses capitales andalouses, qui permettent aux étudiants des centres EEA l’accès aux examens officiels des filières du commerce. L’objectif primordial d’EEA est également l’élaboration de programmes scolaires, en collaboration permanente avec l’Institut Cervantes et les autres institutions qui se consacrent à l’enseignement de la langue Espagnole.

FEDELE Cervantes Escuela Internacional est également membre fondateur de la Fédération Nationale des Écoles d’Espagnol. La Fédération Espagnole des Écoles d’Espagnol pour Étrangers regroupe les associations des écoles d’Espagnol de différentes autonomies Espagnoles. Ses objectifs principaux consistent à représenter les écoles fédérées auprès du Gouvernement Espagnol et à défendre les intérêts professionnels de ses membres. Toutes les écoles FEDELE sont centres accrédités par l’Institut CERVANTES ou ont obtenu les qualifications CEELE et proposent des cours d’Espagnol réunissant les meilleurs services proposés aux étudiants ELITE Cervantes Escuela Internacional est également membre d’ ELITE, fédération nationale qui englobe plus de 300 écoles de l’Union Européenne consacrées à l’enseignement des langues à travers les associations nationales: • Royaume-Uni : ARELS -Association of Recognised English Language Services • Italie : ASILS Associazione Scuole di Italiano come Lingua Seconda • France: SOUFFLE, groupement professionnel d’organismes d'enseignement du Français comme langue étrangère • Espagne : FEDELE, Federación Nacional de Escuelas de Español • Portugal:AEPLE Associação de Escolas Privadas de Português Lingua Estrangeira ACEM Cervantes E.I. est membre de ACEM (Association des centres d’Espagnol à Málaga), en coopération avec le département de tourisme de Málaga et de la Chambre de Commerce de Málaga.

Cervantes E.I. offre à tous ses étudiants les services suivants: • Salle Internet • WiFi • Bibliothèque: un large choix de livre pour chaque niveau sur la littérature, l’art, l’histoire... • Salle vidéo • Échanges (en dehors des heures de cours) entre les élèves étrangers et des étudiants Espagnols. Dirigés par notre Centre d’Étude. • Cours d'instruction après les classes pour les étudiants qui en ont besoin, dirigés par notre Chef d Études.

• Début de séjour chaque semaine, sauf pour les débutants et les tours spéciaux • Préparation à l’examen officiel (D.E.L.E.) • Inscriptions pour un séjour de 1 à 36 semaines • Professeurs qualifiés • Un maximum de 9 élèves par classe • 6 Niveaux: A1 (Débutant), A2 (Élémentaire), B1 (Intermédiaire), B2 (Avancé I), C1 (Avancé II) et C2 (Supérieur) • Différents types de cours (de 20 à 30 leçons/semaine) • Chaque leçon dure 45 minutes • Test écrit et oral le premier jour de cours pour définir votre niveau • Certificat de participation et bulletin de qualification remis à la fin du séjour • Des étudiants qui viennent de plus de 35 pays différent • Attention individuelle • Programme culturel, Activités et Excursions • Logements sélectionnés • Résidence d’étudiants

LA CHAMBRE DE COMMERCE DE MALAGA Cervantes Escuela Internacional est aussi membre de la Chambre de Commerce de Málaga. Vous pourrez suivre des cours d’Espagnol spécifiques (Espagnol commercial), et obtenir des certificats de la Chambre de Commerce. CSN Cervantes Escuela Internacional est agréé par l’organisme suédois CSN et nos étudiants peuvent obtenir des bourses pour réaliser leurs études chez Cervantes Escuela Internacional. BILDUNGSURLAUB Cervantes Escuela Internacional est reconnue comme « Bildungsurlaub » par l’État Fédéral d’ Hambourg. Les étudiants doivent effectuer un séjour minimum de deux semaines et choisir notre « Cours Intensif d’Espagnol ». Si vous souhaitez de plus amples informations: www.weiterbildung-hamburg.de

2


Programme d’enseignement

Le déroulement du programme d’étude Le premier jour de classe, vous commencerez par un examen afin de déterminer votre niveau, ainsi que votre classe et vos professeurs. Une enveloppe vous sera remise avec des informations contenant: • Bulletin d’information de Cervantes E.I • Renseignements • Guide touristique et plans de la ville Vous rencontrerez la personne qui vous aidera à organiser votre séjour, par exemple pour louer une voiture, pour des activités complémentaires, banque, poste, informations sur restaurants...

Des professeurs enthousiastes et qualifiés Tous nos professeurs ont été soigneusement sélectionnés selon leur carrière universitaire, leur expérience et leur professionnalité. Ils sont tous titulaires d’un diplôme des meilleures universités et participent régulièrement à des stages sur l'enseignement de l'Espagnol comme langue étrangère et sur les dernières méthodes d'enseignement. Ils n'ont pas seulement été choisis pour leur qualification et expérience, mais également pour leur capacité de relation avec les étudiants. Vos professeurs vous aideront à établir des objectifs d'étude clairs et vous encourageront à participer en Espagnol dès le premier jour. Vos cours sauront vous stimuler. Le Responsable d’étude et le tuteur seront chargés de vous conseiller et vous guider tout au long de l’apprentissage de la langue.

Méthode Interactive Notre expérience professionnelle nous a permis de développer un système d'enseignement qui rassemble la communication et une grammaire structurée. Au sein de nos cours nous avons ajouté: compréhension orale, compréhension écrite, expression orale et écrite, dans le but d’atteindre 3 objectifs principaux: objectif linguistique, objectif communicatif et objectif socioculturel. Cette méthode est organisée en six niveaux, pour vous permettre d'apprendre ou de perfectionner les différentes habiletés de la langue à votre propre rythme, de manière pratique et agréable. Grâce à de différentes activités, vous apprendrez à lire, écouter, parler et écrire Espagnol de manière courante. Apprendre une langue signifie « vivre la langue », c’est à dire s’imprégner de la culture nationale. C’est pourquoi nous offrons à nos élèves l’opportunité d’apprendre les différents aspects de notre culture: coutumes, civilisation, histoire, littérature, art….

3


Matériel didactique Vous recevrez le premier jour tout le matériel nécessaire pour les cours: livre de grammaire, de vocabulaire, d’exercice de Cervantes E.I. ainsi que le matériel audiovisuel. Durant nos 20 ans d’expérience, le corps enseignant s’est continuellement mis à jour, ainsi que les différents livres Cervantes E.I. Chaque année notre équipe élabore de nouveaux plans d’étude, introduisant des nouveaux moyens audiovisuels. Tous les livres sont complémentés par les dernières nouveautés en matière d’audio, CD et vidéo. Vous aurez à votre disposition une bibliothèque composée de plus de 400 livres, d’auteurs Espagnols et Latino-Américains. La plupart des livres sont classés par niveau. Les professeurs vous aideront à choisir les livres les mieux adaptés à votre niveau.

Certificats et qualifications A la fin de votre stage de langue à l’école Cervantes E.I., il vous sera remis: un Certificat d’Assistance, spécifiant le type de cours que vous avez suivis et votre niveau à la fin du stage, ainsi que le nombre d’heures auxquelles vous avez assisté. Un bulletin de notes : régulièrement nous ferons des examens afin d’évaluer les progrès de chaque étudiant. Votre tuteur vous expliquera en détails l’évolution de votre apprentissage, vous reverrez et consoliderez les points essentiels. A la fin de votre stage, et toutes les 4 semaines, les étudiants recevront un bulletin de notes, avec une note pour chaque matière (expression écrite, expression orale, compréhension…). Régulièrement, votre professeur de grammaire et tuteur vous remettront un bulletin, afin de pouvoir évaluer vos progrès.

NIVEAUX Nos niveaux d’enseignements sont en accord avec les niveaux de référence établis dans le cadre européen de référence pour les langues, élaborés par le département de politique linguistique du Conseil de l’Europe, suivant le plan de formation de l’Institut Cervantes.

Q u e l A1 (Débutant)

e s t

v o t r e

n i v e a u ?

Vous n’avez aucune connaissance ou très peu en Espagnol.

Cours élémentaires de grammaire et vocabulaire: vous pouvez communiquer dans des situations élémentaires au présent, au passé et au futur mais avec quelques erreurs. Vous comprenez quand quelqu’un vous parle lentement. B1 (Intermédiaire) Vous avez une plus grande connaissance en vous lorsque vous vous exprimez en Espagnol aussi bien écrit qu’oral. Vous avez un peu de vocabulaire, mais vous avez besoin de parler et d’améliorer vos connaissances.

A2 (Élémentaire)

B2 (Avancé I)

Vous pouvez parler couramment et avec connaissance dans beaucoup de situations, mais vous nécessitez une étude plus profonde des structures grammaticales et d'un vocabulaire plus précis, ainsi que des structures idiomatiques Espagnoles.

C1 (Avancé II) et C2 (Supérieur)

Vous avez une excellente maîtrise de l'Espagnol et vous pouvez communiquer aussi bien qu'un Espagnol. Vous devez perfectionner la langue pour assurer son utilisation au niveau culturel, proportionné par une étude plus vaste et étendue, et subtiliser la langue espagnole.

4


Cours Généraux

• Début du cours: chaque lundi. Débutants: voir dates et prix dans notre brochure • Nº de leçons: 20 par semaine • Durée: minimum 2 semaines • Niveaux: A1-C2 (de Débutants à Supérieur) • Maximum d’étudiants par classe: 9 • Heures des cours: matin ou après-midi • Composition des cours: 10 leçons grammaire et vocabulaire; 10 leçons savoir linguistique et communication. Ce cours est destiné aux personnes qui souhaitent apprendre ou perfectionner leurs capacités linguistiques, tout en profitant de leur temps libre, du niveau A1 (débutants) au C2 (supérieur). Nos méthodes interactives d'enseignement et le matériel didactique ont été conçus pour satisfaire les besoins de communication, du plus simple au plus compliqué, permettant un développement plus facile de l'expression écrite et orale. Des concepts grammaticaux sont assimilés de façon simple et efficace.

• Début du cours: chaque lundi. Débutants: voir dates et prix dans notre brochure • Nº de leçons: 20 + 4 par semaine • Durée: minimum 2 semaines • Niveaux: A1-C2 (de Débutants à Supérieur) • Maximum d’étudiants par classe: 9 • Heures des cours: matin ou après-midi • Composition des cours: 10 leçons grammaire et vocabulaire; 10 leçons savoir linguistique et communication; 4 leçons culture. La combinaison de l’Espagnol standard et la pratique de connaissances linguistiques ainsi que d’avantage de communication vous donneront des bases plus solides en ce qui concerne la grammaire et la communication.

5

• Début du cours: chaque lundi. Débutants: voir dates et prix dans notre brochure • Nº de leçons: 20 + 10 par semaine • Durée: minimum 2 semaines • Niveaux: A1-C2 (de Débutants à Supérieur) • Maximum d’étudiants par classe: 9 • Heures des cours: matin ou après-midi • Composition des cours/semaine: 10 leçons grammaire et vocabulaire; 10 leçons savoir linguistique et communication; 10 leçons culture. Ce cours est destiné aux personnes qui souhaitent apprendre ou améliorer leur niveau d’Espagnol, du niveau A1 (débutants) au C2 (supérieur) le plus rapidement possible. Il est basé sur une méthode interactive, conçue tout particulièrement pour un apprentissage actif et rapide d’une langue grâce à des exercices, l’utilisation d’expressions linguistique et la communication, sans oublier une révision complète de la grammaire Espagnole. Ce cours regroupe des leçons de langue et de culture (10 heures par semaine), c’est à dire sur la littérature, l'histoire, l'art, les coutumes locales et les aspects de la société en Espagne et en Amérique latine.


Longue Durée, Individuel, D.E.L.E.

• Début du cours: voir dates et prix dans notre brochure • Nº de leçons par semaine: 20 (Cours Standard) 20 + 4 (Cours Standard Plus) 20 + 10 (Cours Intensif ) • Durée: de 12 à 36 semaines • Niveaux: Cours Annuel y Semestriel, A1 (Débutant) et A2 (Élémentaire) Cours Trimestriel, A1 (Débutant), A2 (Élémentaire) et B1 (Intermédiaire) • Maximum d’étudiants par classe: 9 • Moyenne d’étudiants par classe: 5-6 • Heures des cours: matin ou après-midi • Composition des cours: Cours Standard: voir page 5 Cours Standard Plus: voir page 5 Cours Intensif: voir page 5 COURS ANNUEL: ce cours est une complète immersion dans la vie et culture des Espagnols. Il est destiné aux personnes qui n’ont aucune connaissance de l’Espagnol et qui souhaitent résider en Espagne pour une longue période. Vous apprendrez de façon progressive et efficace à vous exprimer aussi bien de façon orale qu’écrite, en étudiant les contenus de chaque niveau, du « A1 » au « C1 » et vous aurez la possibilité de vous préparer pour l’examen D.E.L.E. supérieur. Vous apprendrez la culture Espagnole, aussi bien à l’école que dans la vie de tous les jours, échangeant des points de vue et expériences avec vos professeurs, collègues et amis. COURS SEMESTRIEL: idem que le cours annuel, mais avec obtention du niveau « B2 » (Avancé) et la possibilité de vous préparer pour l’examen D.E.L.E. intermédiaire. COURS TRIMESTRIEL: selon votre niveau de départ, vous pourrez arriver au niveau B1 (Intermédiaire), B2 (Avancé) ou C1 (Avancé) et la possibilité de vous préparer pour l’ examen D.E.L.E débutant, Intermédiaire ou Supérieur.

• Début du cours: tous les lundis. • Nº de leçons par semaine: selon accord (10 - 40 par semaine). • Durée: minimum 1 semaine • Niveau: tous les niveaux (A1- C2) • Maximum d’étudiants par classe: 1 C'est un cours où l'on travaille sérieusement. L'enseignement est personnalisé pour chaque niveau. Indépendamment d'apprendre la langue Espagnole de façon rapide et efficace, vous pourrez choisir de suivre les matières, les aspects pratiques et le vocabulaire qui vous intéresse le plus, afin d’atteindre les objectifs spécifiques à votre domaine professionnel.

• Début du cours: voir dates et prix dans notre brochure. • Nº de leçons: 20 + 5 par semaine • Durée: minimum 2 semaines • Niveau: B1 (Intermédiaire), B2 (Avancé I), C1 (Avancé II) et Supérieur (C2) • Moyenne d’étudiants par classe: 5-6 • Heures des cours: matin ou après-midi • Composition des cours: 10 leçons grammaire et vocabulaire; 10 leçons savoir linguistique et communication; 5 leçons préparation D.E.L.E. Ce cours offre une préparation rapide et efficace pour les examens de débutants et niveau supérieur. L’IMPORTANCE DE L’EXAMEN D.E.L.E D.E.L.E. (Diploma del Español como Lengua Extranjera), "Diplôme d'Espagnol Langue Étrangère", est un diplôme par excellence d’Espagnol pour les étudiants étrangers. Ils sont officiellement reconnus, non seulement par le Gouvernement Espagnol, mais aussi par d’autres Gouvernement. Il y a trois niveaux d’examen D.E.L.E. : débutant, intermédiaire et Supérieur. Centres d’examen: à Málaga, dans d’autres villes Espagnoles et dans beaucoup de pays du monde.

6


9. 50+ • Début du cours: voir dates et prix brochure • Nº de leçons: 20 par semaine • Durée: 2 semaines • Niveau: tous les niveaux (A1- C2) • Maximum d’étudiants par classe: 9 • Composition des cours: 10 leçons grammaire et vocabulaire; 10 leçons savoir linguistique et communication. • Inclus dans le prix: cours, livres et matériels d’école, transferts a l’aller et au retour, activités et excursions. Ce programme a été élaboré pour les personnes de plus de 50 ans, pouvant participer les étudiants de moins de 50 ans ayant les mêmes objectifs. Les étudiants pourrons apprendre l’Espagnol dans une ambiance plus détendue que les courts intensifs, découvrir l’art et la culture d’Espagne et de l’Andalousie. Ce programme permet une utilisation pratique de la langue. IMPORTANT: Dans le cas où il n'y aurait pas assez d'étudiants pour suivre ce cours (50+), les étudiants feront le cours le plus adapté à leur niveau.

8. Cours pour les groupes • Nombre de participants: minimum 8 • Durée: minimum 1 semaine Les heures, les cours, les activités, les excursions et le type de logement seront aux choix du groupe. Pour de plus amples d’informations (et prix spéciaux pour les groupes) veuillez contacter le département de marketing, qui a une large expérience dans ce genre d’organisation.

7


Cours Spécialisés

11. Cours Standard + Culture Hispanique

10. Cours Standard + Espagnol Juridique • Début du cours: voir dates et prix dans notre brochure. • Nº de leçons: 20 + 15 par semaine • Durée: 1 ou 2 semaines • Niveau: B2 (Avancé I), C1 (Avancé II) et C2 (Supérieur) • Maximum d’étudiants par classe: Standard, 9 élèves. Espagnol juridique, 2/3 élèves. • Composition des cours/semaine: 10 leçons grammaire et vocabulaire; 10 leçons savoir linguistique et communication; 15 leçons d’Espagnol juridique.

• Début du cours: voir dates et prix dans notre brochure • Nº de leçons: 20 + 5 par semaine • Durée: de 1 à 3 semaines • Niveau: B1 (Intermédiaire), B2 (Avancé I), C1 (Avancé II) et C2 (Supérieur) • Maximum d’étudiants par classe: Standard, 9 élèves. Cours Culture Hispanique, 2/3 élèves. • Composition des cours: 10 leçons grammaire et vocabulaire; 10 leçons savoir linguistique et communication; 5 leçons culture hispanique. Le programme a été développé afin de donner aux étudiants l'opportunité d'apprendre l'Espagnol selon leur niveau, moyennant un système interactif basé sur l'acquisition des quatre qualifications linguistiques, et un cours spécial d'histoire, de littérature, de géographie, des arts, des aspects de la vie des Espagnols etc... Ceci vous aidera à tester et approfondir vos connaissances des aspects culturels essentiels qui forment le vrai monde hispanique. Le cours est soutenu par divers matériaux didactiques (notre propre matériel didactique, publications spéciales, matériel audiovisuel ainsi qu'Internet).

Ces cours sont dirigés par des avocats du Buffet de Málaga, ayant une énorme expérience dans l’enseignement de l’Espagnol comme langue étrangère. Ce programme vous permet d'apprendre l'Espagnol à votre propre niveau, tout en acquérant la connaissance de l'Espagnol juridique, l'organisation des administrations publiques et le fonctionnement du système juridique Espagnol. Le cours est approprié aux professionnels qui veulent enrichir leurs connaissances sur la loi Espagnole, avec un approfondissement de la langue.

8


Cours Spécialisés 12. Standard + Cours d’espagnol commercial • Début du cours: voir dates et prix dans notre brochure • Nº de leçons: 20 + 5 par semaine • Durée: séjour minimum 1 semaine • Niveau: B1 (Intermédiaire), B2 (Avancé I), C1 (Avancé II) et C2 (Supérieur) • Moyenne d’étudiants par classe: Standard, 9 élèves. Cours d’espagnol pour Cadre, 2/4 élèves • Heures des cours: matin ou après-midi • Composition des cours: 10 leçons grammaire et vocabulaire; 10 leçons savoir linguistique et communication; 5 leçons affaires commerciales. Dans le cours standard (voir page 5) vous étudierez tous les programmes de votre niveau. Pendant les classes commerciales vous acquerrez et pratiquerez le vocabulaire et la structure appropriés aux négociations d'affaires, à la correspondance, aux types de contrats et de documents commerciaux employés en Espagne. Le cours est soutenu par divers matériaux didactiques (notre propre matériel didactique, publications spéciales, matériel audiovisuel ainsi qu'Internet).

13. Cours pour les professeurs d’Espagnol • Début du cours: voir dates et prix dans notre brochure • Nº de leçons: 20 + 5 par semaine • Durée: 1 ou 2 semaines • Niveau: B2 (Avancé I), C1 (Avancé II) et C2 (Supérieur) • Moyenne d’étudiants par classe: 9 • Heures des cours: matin ou après-midi • Composition des cours: 10 leçons grammaire et vocabulaire; 10 leçons savoir linguistique et communication; 5 leçons cours de professeurs. Ces cours sont spécialement conçus pour les professeurs d’Espagnol d'origine étrangère, qui veulent approfondir et perfectionner leurs connaissances de la langue. Dans ce cours spécial vous découvrirez les méthodes d'enseignement de l’Espagnol les plus communes et les plus récentes, ainsi que les différentes techniques didactiques disponibles afin d'améliorer votre travail. Le cours développe les aspects pratiques de l'instruction interactive de langue, en utilisant, différents matériaux didactiques (audiovisuels, Internet, jeux, document écrit etc.), instruction dactylographie, l'évaluation de l'étudiant, la solution aux problèmes émergeant dans la classe etc.

9


Cours Spécialisés 14. Cours Standard + Tourisme espagnol • Début du cours: voir dates et prix dans notre brochure • Nº de leçons: 20 + 5 par semaine • Durée: de 1 à 4 semaines • Niveau: B1 (Intermédiaire), B2 (Avancé I), C1 (Avancé II) et C2 (Supérieur) • Moyenne d’étudiants par classe: Standard, 9. Tourisme, 2/3 élèves • Heures des cours: matin ou après-midi • Composition des cours: 10 leçons grammaire et vocabulaire; 10 leçons savoir linguistique et communication; 5 leçons tourisme Espagnol. Ce cours est conçu pour les personnes qui veulent apprendre ou perfectionner leur Espagnol, avec un intérêt spécifique pour le monde du tourisme. Le système de cours est interactif, développant la capacité de parler dans des situations pratiques, en utilisant le vocabulaire spécifique et en acquérant les modes de communications utiles dans le domaine du tourisme. Le cours est soutenu par divers matériaux didactiques (notre propre matériel didactique, publications spéciales, matériel audiovisuel ainsi qu'Internet).

15. Cours Standard + Danse Flamenco • Début du cours: Chaque lundi. Débutants: voir dates et prix dans notre brochure • Nº de leçons: 20 + 6 par semaine • Durée: séjour minimum: 2 semaines • Niveau: tous les niveaux (A1- C2), voir page 4 • Maximum d’étudiants par classe: 9 • Moyenne d’étudiants par classe: 5-6 • Heures des cours: matin: cours standard. Après-midi: cours de danse flamenco • Composition des cours: 10 leçons grammaire et vocabulaire; 10 leçons savoir linguistique et communication; 6 leçons de danse flamenco. Ce cours combine des cours d'Espagnol standard (voir page 4) et des cours de danse flamenco. Tandis que vous apprenez et vous perfectionnez vos connaissances de la langue Espagnole en classe le matin, vous avez également l'occasion d'apprendre et de développer les techniques du flamenco avec un professeur spécialisé dans ces danses célèbres du sud de l'Espagne les après-midi.

10


Activités et excursions Activités à Cervantes Escuela Internacional “Un excellent complément à vos études.” Notre programme d’activités est un complément idéal aux cours. Il vous aidera à mettre en pratique, dans des situations réelles, toutes les connaissances acquises et à mieux comprendre la vie et la culture Espagnole. Pendant les activités vous serez toujours accompagné par un guide ou professeur.

ue de ité typiq iv t c ’a d me nal: Program nternacio I a l e u c es Es Cervant dieu

11

et d’a venue n ie b e Fêtes d elles cultur Visites s rence Confé Sports s et film Vidéo o amenc s de Fl Classe lsa s de Sa nole) Classe e espag u e iq g m a no la pl gastro Fêtes à lture u (c ” s tapa “Ir de e Théâtr ions Exposit US... ORE PL Et ENC

Excursions “Découvrir l’Espagne” Tous les week-ends, vous aurez l’opportunité de découvrir d’autres villes, avec une grande attraction historique, monumental et touristique. Vous serez accompagné d’un professeur ou d’un guide, qui vous expliquera tout ce que vous désirez savoir sur la ville, son environnement, son histoire et ses traditions. De plus, vous aurez l’occasion de mettre en pratique vos connaissances d’Espagnol. Avec Cervantes E.I. vous pourrez visiter Grenade, Cordoue, Séville, Marbella, Ronda, le Maroc...


Les fêtes typiques

La Feria de Málaga Les deux ferias les plus importantes d’Espagne sont celle de Málaga et Séville. La feria de Málaga se déroule chaque année, milieu Août et dure huit jours. Les rues de la feria au centre de la ville se remplissent de couleurs, de costumes typiques de flamenco et de musique. Tout le monde, aussi bien de Málaga que d’autres villes, partage leur joie et la danse tout en dégustant des spécialités Espagnoles. C’est un évènement impressionnant, aussi bien la journée que la nuit.

Semana Santa Avec la Feria, c’est l’un des évènements le plus important d’Espagne. Des processions, qui ont lieu jusqu'à l’aube, sont organisées tout au long de la semaine. Ce spectacle rempli de couleurs est une expérience et un spectacle unique.

San Juan Cette célébration pré–chrétienne à lieu la nuit du 23 juin. C’est une grande fête typique de Málaga. De grands feux sont fait le long de la plage, des barbecues sont préparés, et à minuit tout le monde se baigne puis saute au dessus des feux où sont brûlées des petites poupées allégoriques.

Théâtres On trouve dans les rues ou sur les places de Málaga quelques pièces de théâtre en plein air. Au Théâtre Cervantes, il y a une saison d'opéra et de concerts de musique classique, jazz et flamenco, ainsi que de nombreuses pièces de théâtre tout au long de l'année.

Concerts de musique moderne

Etudier et profiter

Pendant l’été, sont organisés des concerts pop et rock au port, de groupes ou chanteurs connus.

A Málaga il est possible de combiner vos études avec un bain de soleil, un bain à la mer, et déguster les spécialités culinaires dans les bars et restaurants qui se trouvent sur le Paseo Marítimo. La nuit, les jeunes peuvent aller dans les endroits particulièrement conçus pour eux.

Plaza de Toros "Place du Taureau" Hors des fameuses corridas sont organisés aussi des concerts de pop et rock.

12


Logement

Le logement est un élément essentiel de votre séjour à Málaga, en Espagne. C'est pourquoi Cervantes Escuela Internacional prête une attention particulière à sa sélection grâce à des visites régulières des lieux et aux commentaires des étudiants. Quelques logements sont localises a 5 ou 10 minutes à pied, alors que d’autres se trouvent un peu plus loin de l’école, a 10 minutes en bus ou 25 minutes à pied.

Vivre au sein d’une famille Ce que vous apprendrez à l’école sera utilisé à la maison. Vivre au sein d'une famille Espagnole est l'occasion de découvrir au mieux, en dehors des cours, la culture, la nourriture et les coutumes Espagnoles. Vous aurez ainsi l'occasion de faire parti de la vraie vie Espagnole et cette expérience vous permettra de développer votre maîtrise de la langue. Il est logique que vous devrez adopter les habitudes de la famille, mais vous saurez apprécier leur amabilité, et votre indépendance (vous disposerez de votre propre clé). Vous aurez aussi la possibilité de choisir entre une chambre individuelle ou partagée avec un autre étudiant, soit en demi-pension soit en pension complète.

Vivre dans un appartement “Un échange culturel” Vivre dans un appartement avec d'autres étudiants, c'est l'occasion de partager vos expériences avec quatre ou cinq personnes de différents pays, différentes cultures, et de se faire de nouveaux amis. Chaque appartement a un salon avec TV, une cuisine équipée, une ou deux salle de bains, et trois ou quatre chambres. Vous aurez la possibilité de choisir une chambre individuelle ou bien la partagée avec un autre étudiant. Seules les serviettes de toilette ne sont pas fournies.

13


Résidence Notre résidence est une maison Espagnole typique, luxueuse et confortable, avec un grand jardin et une piscine privée. La villa est située dans un quartier tranquille, et se trouve seulement à 25 minutes à pieds de l'école. Vous serez logés dans une chambre simple ou double, avec une salle de bains partagée, une grande cuisine équipée, un salon avec télévision, une bibliothèque, une terrasse et un accès à Internet. Seules les serviettes de toilette ne sont pas fournies.

Logement en hôtel ou motel Il y en a très peu près de l’école et de la plage, et le prix dépend de la catégorie. Pour de plus amples informations, veuillez contacter le secrétariat de Cervantes E.I.

Appartement individuel Si vous ne désirez pas partager un appartement avec d'autres étudiants, ou si vous venez avec des amis ou de la famille, l'école Cervantes E.I. trouvera un appartement ou un studio selon vos besoins. Le séjour doit être minimum d’un mois, à partir du 1er de chaque mois. Seules les serviettes de toilette ne sont pas fournies.

14


C

ervantes

ESCUELA INTERNACIONAL

Enseignement d’Espagnol depuis 1986 CERVANTES ESCUELA INTERNACIONAL

Avda. Juan Sebastián Elcano, 69 29017 Málaga - Espagne Téléphone: +34 952 29 53 78 Fax: +34 952 29 90 47 info@escuelacervantes.org www.escuelacervantes.org


brochure-fr