Page 1

ÔÈÔI ÔÛÌÛÃÚÝÏÓÄ, ÔÈ IÅÉ ÔÛÌÛÃÚÝÏÙÊIÓ

ÖIý ÖIý ëúàïIý ëúàïIý êúûõóàãúýôàùý êúûõóàãúýôàùý ÙIýíûãúýìðý åãúýäæýíûãúýìðý ÿ IýíàòIýì ùûòõúó çýðûùèIýì èêIè IýùIàãúýëIõýð ãúýõüýçûðûíûì êúàðóóøõóý çýðûðèõüýëIàì ïàïùIý Óðûñåé Ôåäåðàöýì è Ïðåçèäåíòûì 2011 ãúýì ìàçàåì è 28-ì êúûäèãúýêIà Óêàç ¹244-ìêIý «Óðûñåé Ôåäåðàöýì è åäæàïIý íýõúûùõüýì ùIûõü çèIý è ëýæüàêIóý» öIý ëúàïIýð êúûôIàùàù Òõüýãúýïñî Õüýæûñìåë Õüèñý è êúóýì - «Áýðáý÷ Õü.Ì. è öIýð çåçûõüý Êúýáýðäåé-Áàëúêúýð êúýðàë óíèâåðñèòåò» ïðîôåññèîíàëüíý ùIýíûãúý íýõúûùõüý ùðàãúýãúóýò êúýðàë åäæàïIýì è ñîöèàëüíî-ãóìàíèòàð èíñòèòóòûì è ïðîôåññîðûì.

ÊúÁÐ-ì è Ïàðëàìåíòûì è Ïðåçèäèóìûì

Áàëèãú ìûõúóàõýì èðàò äýIýïûêúóíûãúýõýì õàãúàõúóý

ÊúÁÐ-ì È ÏÀÐËÀÌÅÍÒÛÌÐÝ ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÝÌÐÝ ß ÃÀÇÅÒ ÃÀÇÅÒÀ ÏÀÐËÀÌÅÍÒÀ È ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÀ ÊÁÐ

1924 ÃÚÝÌ È ÌÝÊÚÓÀÓÝÃÚÓÝ ÌÀÇÝÌ È 1 ËÚÀÍÄÝÐÝ ÊÚÛÄÎÊI

ÀÄÛÃÑÊÎÅ ÑËÎÂÎ

¹43 (21.951)

2011 ãúýì ãúàòõýïýì (ìàðòûì) è 15, ãúóáæ

Ðåñïóáëèêýì çàêîíõýð êúûäýçûãúýêI è îðãàí íýõúûùõüýì è Ïðåçèäèóìûì è çè ÷ýçó çýIóùIýð ÊúÁÐ-ì è Ïàðëàìåíòûì è ÓíàôýùI ×å÷åíîâ Àíóàð èðèãúýêIóýêIàù. ÇÝIÓÙIÝÌ è ïýùIýäçýì äåïóòàòõýì óíàôý ÿùIàù Êúýáýðäåé-Áàëúêúýð Ðåñïóáëèêýì è Ïàðëàìåíòûì è çè ÷ýçó çýIóùIýð ãúàòõýïýì è 31-ì çýõóàãúýñûíó. ËýæüûãúýìêIý, ñîöèàëüíý ïîëèòèêýìðý óçûíøàãúýð õúóìýíûìêIý êîìèòåòûì è óíàôýùI Æàíàòàåâ Ñýëèìêúýïñýëúàù «Ñóäûð çûõýïëúà óãîëîâíý Ióýõóì èïêú èòêIý áàëèãú ìûõúóàõýì ÿùûùó ëåé çûòåõüàóý êúàëúûòàõýì êúàùõüýùûæûíûìêIý ùIýóý ÿãúýóâ øýñûïIýõýì ÿ IóýõóêIý» çàêîíîïðîåêòûì òåóõóàóý. Àáû çýðûæèIàìêIý, à äîêóìåíòûì åóáçûõó áàëèãú ìûõúóàõýì êúàùõüýùûæûíûì õèóáûäýó ïñèõîëîãèå, þðèäè÷åñêý äýIýïûêúóíûãúý çýðûðàò ùIûêIýð. À ëýæüûãúýõýð èðàãúýêIóýêIûíóù ãóãúóåõüûì õýõóà öIûõóõýì ñîöèàëüíý äýIýïûêúóíûãúý åòûíûìêIý Êúýáýðäåé-Áàëúêúýð Ðåñïóáëèêýì èIý ïîëíîìî÷èåõýð äýãúýêIûíûì ðåñïóáëèêý áþäæåòûì ùûõóõàõ àõúøýì è õüýêúêIý. Çàêîíîïðîåêòûì êúûùûãúýëúýãúóàù ÊúÁÐ-ì è êúýðàë âëàñòûì è îðãàíõýì ÿùûùó áàëèãú ìûõúóàõýì àïõóýäý ñîöèàëüíý äýIýïûêúóíûãúý åçûòûíóõýð. Ýêîíîìèêý ïîëèòèêýìêIý, ìûëúêóìðý õüýðû÷ýò IóýõóìêIý êîìèòåòûì è óíàôýùI Ìàðüÿø Èðèíý è ëýæüýãúóõýð ùûãúóàçý èùIàù «Êúýáýðäåé-Áàëúêúýð Ðåñïóáëèêýì Èíâåñòèöýõýìðý çûóæüûíûãúýìêIý è àãåíòñòâý» àêöèîíåð îáùåñòâý çýIóõàì è àêöýõýð àðãóýðó êúûäèãúýêIûó àáû è óñòàâ ìûëúêóì õèãúýõúóýíûìêIý àðýçûíûãúý èðèòûíó Êúýáýðäåé-Áàëúêúýð Ðåñïóáëèêýì è Ïðàâèòåëüñòâýì Ïàðëàìåíòûì çýðûçûêúûõóèãúýçàì. Óñòàâ ìûëúêóì õàãúýõúóýí ïàïùIý õóõàõûíó àõúøýð òðàãúýêIóýäýíóù «Êúýáýðäåé-Áàëúêúýð Ðåñïóáëèêýì Èíâåñòèöýõýìðý çûóæüûíûãúýìêIý è àãåíòñòâý» àêöèîíåð îáùåñòâýì è ìûëúêóðè êúûùàãúýñýáýïûíó èíâåñòèöý ïðîåêò çýìûëIýóæüûãúóýó ðåñïóáëèêýì è ýêîíîìèêýì è IýíàòIýõýì (ïðîìûøëåííîñòûì, àãðîïðîìûøëåííý êîìïëåêñûì, óõóýíûãúýì, íýãúóýùIõýìè) åõüýëIàõýð ãúýçýùIýíûì. Äåïóòàòõýð àïõóýäýó õýïëúàù «Êúýáýðäåé-Áàëúêúýð Ðåñïóáëèêýì è Êúýðàë êúóëûêúóõýì ÿ ðååñòðûì, Êúýáýðäåé-Áàëúêúýð Ðåñïóáëèêýì è Êúýðàë ãðàæäàí IýíàòIýì è êúóëûêúóõýì ÿ ðååñòðûì ÿ IóýõóêIý» ðåñïóáëèêý çàêîíûì õàëúõüý çýõúóýêIûíûãúýõýì, çàêîíõýð êúûäýãúýêIûíûì õóýóíýòIàóý ÓÔ-ì è àäðåé ñóáúåêòõýì ÿ ïàðëàìåíòàðõýì êúàIýòà æýðäýìõýì. ÈùõüýêIý êúûùûãúýëúýãúóà à çàêîíîïðîåêòõýì çûõóýôàùý êîìèòåòõýìðý âåäîìñòâýõýìðý åëýæüûæà íýóæü, Êúýáýðäåé-Áàëúêúýð Ðåñïóáëèêýì è Ïàðëàìåíòûì è çýIóùIýì êúûùûõàëúõüýíóù. ÊúàIýðûõüà òõûãúýõýì ùûãúóàçý çûõóàùIðè, Ïðåçèäèóìûì õýòõýì óíàôý êúàùòàù Çàõàðîâý Íàäåæäý Àëåêñåé è ïõúóì - «Ìàé ìóíèöèïàëüíý ðàéîíûì è ùIûïIý àäìèíèñòðàöýì åãúýäæýíûãúýìêIý è óïðàâëåíý» ìóíèöèïàëüíý IóýõóùIàïIýì è IýùIàãúýëI íýõúûùõüýì, Òåìáîò Ìàðèå Àáäóë è ïõúóì - Äçýëûêúóý ìóíèöèïàëüíý ðàéîíûì ùûù Ïñûíýäàõý êúóàæý æûëàãúóýì äýò «Àáàçý Õü.Õü. è öIýð çåçûõüý êóðûò åäæàïIý» åãúýäæýíûãúýìêIý ìóíèöèïàëüíý IóýõóùIàïIýì áèîëîãèåìêIý è åãúýäæàêIóýì, Øûõúóý Íàòàëèå Íèêîëàé è ïõúóì - Òýð÷ ìóíèöèïàëüíý ðàéîíûì ùûù Òýð÷ êúàëý æûëàãúóýì äýò «Êóðûò øêîë ¹3» åãúýäæýíûãúýìêIý ìóíèöèïàëüíý IóýõóùIàïIýì ìàòåìàòèêýìêIý è åãúýäæàêIóýì ÊúÁÐ-ì è Ïàðëàìåíòûì è ÙIûõü òõûëúûð åòûíûì òåóõóàóý. ÇýIóùIýì íýãúóýùI Ióýõóãúóý çûáæàíýìè ùûòåïñýëúûõüàù. ÊúÁÐ-ì è Ïàðëàìåíòûì è ïðåññ-IóýõóùIàïIý.

ÇýIóùIýõýð

Òõüýìàõóýì òõóý êúûäîêI

È óàñýð ñîìè 3-ù

adyghe@mail.ru adyghepsale.ru

Óè ãúàùIýð êIûõü õúóíó, êúóýøûôI!

Íîáý

Ãúàòõýïýì è 15-ì è íûáæüûð èëúýñ 60 èðîêúó Àáõúàç Ðåñïóáëèêýì è ïðåìüåð-ìèíèñòð Øàìáý Ñåðãåé.

ÓÔ-ì è Ïðàâèòåëüñòâýì è ÓíàôýùI Ïóòèí Âëàäèìèð êúîïñàëúý.

ÙIûð ìûëúêóøõóýù Òàìáîâ êúàëýì ùåêIóýêIàù Óðûñåéì è ÌýêúóìýøûùIý (ôåðìåð) õîçÿéñòâýõýì ÿ àññîöèàöýìðý ìýêúóìýø êîîïåðàòèâõýìðý ÿ ñúåçä. Àáû ùûòåïñýëúûõüàù êúóàæý ôåðìýõýìðý çýðûùûòó ìýêúóìýø IýíàòIýìðý çåãúýóæüûíûì õóýóíýòIàóý ùûIý õýêIûïIýõýì, ìýêúóìýø ïðåäïðèÿòýõýì ÿ IóýõóùIàôýð õàáçýêIý äýIûãúûíûì òåóõóàóý ëýæüûïõúýõýì.

ðûãóýêIûó óíàôý òðàùIûõüûíóù. Àáû èïêú èòêIý, ùIûíàëúý, ìóíèöèïàëüíý âëàñòõýì ÿ îðãàíõýì ÿ êúàëýíù êúàìûãúýñýáýï ìýêúóìýø ùIàïIýõýð àãðîïðîìûì è IýíàòIýõýì çåçûãúýóæüûíó, ôåðìåð õúóíó õóåé ïñîìè ÊÚÝÐÀËÛÌè àãðîïðîìûø- àêàäåìèåì áóõãàëòåð ó÷å- èðàòûíó. ëåííý êîìïëåêñûì äÿïýêIý òûìðý àóäèòûìêIý è ôàêóëü- ÙIûð àáû èðèñîíäýäæýðûçýðûçðàãúýóæüûíó ùIûêIýì- òåòûì è äåêàí ÏùûõüýùIý íó çè ìóðàäõýì Iýðàãúýõüýíðý à êúàëýíûð ãúýçýùIýíûì- Ñýôàðáèé êúûçýðûäæèIàì- êIý Iýìàë èIýêúûì. Àð çûëúûêIý ôåðìåðõýì êúàïýùûò- êIý, ïðåìüåð-ìèíèñòðûì ñûïõúýð òåëýæüûõüûíóõýðù, õýìðý çûóáãúóàóý òåïñýëúû- èãúýáåëäæûëàù IóýõóùIàïIý ìýêúóìýø ùIýíûð çè ãúàùIý õüàù ÓÔ-ì è Ïðàâèòåëüñòâýì öIûêIóõýì çýùIàãúýêúóýíûì ãúóñýõýðù, - êúûõèãúýáåëè ÓíàôýùI, «Óðûñåé çýêúóýò» õóýóíýòIàóý ìû ãúýì çýôIà- äæûëûêIàù ïðåìüåð-ìèíèïîëèòèêý ïàðòûì è Iýòàùõüý ãúýêIûíóõýð. Êúàïùòýìý, ñòðûì. Ïóòèí Âëàäèìèð. Àáû ôåð- «Óðûñåéì è ôåðìåð» ïàðò ÏùûõüýùIý Ñýôàðáèé ìåðõýì ÿ çýãóõüýíûãúýõýì ïðîåêòûì èïêú èòêIý, äàãúý êúûçýðèëúûòýìêIý, äè ðåñôIûùIý ÿõóèùIàù åðûñ- ãúýñûíûïõúýõýì ÿ óàñýõýì ïóáëèêýì ìýêúóìýø IýíàòIýì êúûïõúýó êúàëýæüûì õýãúý- êIýðàãúýõóíóù. Àáû ìýêúó- íýðûëúàãúóó çûùèóæüûí õúóýíûì õóàùI õýëúõüýíû- ìýøûùIýõýì ñîì ìåëàðäè ïàïùIý, ÊÈÔÙI-ìðý çýðûãúýøõóýì ïàïùIý èêIè, êúýðà- 10-ì íýáëàãúý êúàõóäèãúý- ùûòó Óðûñåé Ôåäåðàöýìðý ëûì è äýIýïûêúóíûãúýð êúà- õóýíóù. Àïõóýäýó «Óðûñåé õóýäýó, «Ìýêúóìýø õîçÿéãúýñýáýïóðý, ìýêúóìýø õüý- ìýêúóìýø áàíê»-ì ñîì ìåë- ñòâýì çýðûçèóæüûíóì è ðû÷ýòûùIý IýíàòIý ìûèíõýì ÿ óàí 15-ì íýñ ùIûõóýó êúåIû- IóýõóêIý» ôåäåðàëüíý çàêîçýôIýêIûì çýðûçðàãúýóáãúóð çûõûíóõýì ÿ Ióýõóòõüýá- íûì, 2008 - 2012 ãúýõýì ìýêúûõèãúýùàù. çýõýð ìàõóèòõó ïIàëúýì êúóìýø IýíàòIýìðý ìýêúó- Óðûñåé Ôåäåðàöýì ôåð- êúèòIàñýó õóçýôIàãúýêIû- ìýøõýêIõýì ÿ ðûíîêõýìðý çýìåðõýì ÿ Ióýõóð ýêîíîìèêý, íóù. Çè áûëûìûð êIýðûõóí- ðûçàóæüûíóì è êúýðàë ïðîùûóáçûõóàõýð ñîöèàëüíý ÿ ëúýíûêúóýêIý øýó çûõúóìàõýì ñîì ìåëàð- ãðàììýì êúàðóóôIýó, êúýðàëûì è äè 5 õóõàõûíóù. Çýðûùûòó çýóIóó ãúýçýùIýíûð çýäãúýùIûíàëúýõýì çåãúýóæüû- Óðûñåéì Iýùûøõóýõýì ÿ õúóëIýí õóåéù. Àáû æûäæýíûìêIý, äè êúóàæýõýð, àáû- áæûãúýì ìèí 37,4-ðý ùû- ðó õýòûïõúýù ôåäåðàëüíý õýì ÿ õàáçý íýõúûôIõýð êúý- õýùIàìý, äè ðåñïóáëèêýì àð öåíòððè, ùIûíàëúýõýðè, âëàãúýùIýðýùIýíûìêIý ìûõüý- æýì ìèíèòIûì ùIèãúóêIý ñòûìðý çè Ióýõóõýð çåçûõüýæ íýøõóý çèIý IýíàòIýó ùûçý- ùûõýõúóàù. îðãàíèçàöýõýìðý ÿ îðãàíõýôIýóâàù, - êúèãúýëúýãúóàù Ïóòèí Âëàäèìèð ùIû Ióýõóì ðè, åäæàãúýøõóýõýðè, ìýêúóïðåìüåð-ìèíèñòðûì. õýõàóý êúûòåóâûIàù. ÄÿïýêIý ìýøûùIýõýðè. ÇýIóùIýì õýòà, Êúýáýðäåé- ùIû ãúóíàïêúýõýð çýðàãúýÁàëúêúýð êúýðàë ìýêúóìýø áåëäæûëû ùIûêIýì êúûçýÄÆÝÄÃÚÀÂÝ Òàòüÿíý.

õóèò õúóà è óæüêIý Øàìáý Ñåðãåé ãúàùIýùIýð çýôIýãúýóâýæûíûì åðûùó õûõüàù. Àð èëúýñèïùIêIý Àáõúàçûì íýãúóýùI êúýðàë IóýõóõýìêIý è ìèíèñòðó ÀÐ 1951 ãúýì Ãóäàóòý ùûòàù èêIè çûìè è óíàêúàëýì êúûùàëúõóàù. ôýì ùIýìûò ðåñïóáëèêýð Ñûõúóì êóðûò åäæàïIýð àäðåéõýì êúàëúûòýíûìêIý êúûùèóõà è óæüêIý, ÒáèëúýêI êúèãúýíàêúûì. ëèñè êúýðàë ïåäàãîãèêý Èóæüðåé ëúýõúýíýì èíñòèòóòûì è òõûäý ôàØàìáý êúóëûêúó íýõú ëúàêóëüòåòûì IýùIàãúý ùûçýãýæ äçûõü êúûõóàùIàù. Àð ðèãúýãúóýòàù. IýùýêIý ÇýÀáõúàç Ðåñïóáëèêýì è ùIýóçýäà Êúàðóõýì èëúýïðåìüåð-ìèíèñòðù èêIè ñèòI êúóëûêúóð êúûùðèÀïñíûð ïîëèòèêý, ýêîíîõüýëIýðè, ÁçýìêIý, ëèòåðàìèêý, ùýíõàáçý ÿ ëúýíûØàìáý Ñåðãåé òóðýìêIý, òõûäýìêIý ÀáêúóýêIý çûõóåé õóýãúýçýõúàç èíñòèòóòûì ëýæüýí íûì, öIûõóõýð çýIóçýïýùó ùûùIèäçàù èêIè àðõåîëîãèåìêIý êúóäà- ïñýóíûì è êúàðó, çýôIýêI ïñîðè èðåìýì è ëàáîðàíòó èðèãúàæüýðè, ùIýíû- õüýëIý. ãúýëI-ñåêðåòàðûì íýñàù. Øàìáý Ñåðãåé ïîëèòèê öIýðûIóýì êúè1990 ãúýì åêIóýêIà Àáõúàç Ëúýïêú Çý- ùûíýìûùIàóý, ùIýíûãúýëI, æûëàãúóý õóýñûì è ñúåçäûì Øàìáý Ñåðãåé «Àèä- ëýæüàêIóý ãúóýçýäæýù. Àð òõûäý ùIýãûëàðà» æûëàãúóý çýãóõüýíûãúýì è íûãúýõýìêIý äîêòîðù, êúóýêIûïIý Iýïòõüýìàäýó ùûõàõàù èêIè àð ïîëèòèêý ùýðûáàíýìêIý áãûðûïõ ôIûöIý çèIý Ióýõóì êóóóý õûõüàù. 1992 ãúýì è øûù- ñïîðòñìåí ëúýðûçåõüýù. õüýIóì Êóðæûì è äçýõýð êúàùûòåóàì Íîáý çè íûáæüûð èëúýñ 60 èðèêúó Àðäçèíáý Âëàäèñëàâ è ãúóñýó è õýêóý- àäûãý ëúýïêúûì è íûáæüýãúó ïýæ Øàìãúóõýð êúûçýùIèIýòàù. Çàóýì è ïýì ùå- áý Ñåðãåé äîõúóýõúó è ãúàùIýð êIûõü ãúýæüàóý àð èóõûõóêIý áèéì ïñýåìûá- õúóíó, è ìóðàäûôIõýð êúåõúóëIýíó! ëýæó ÿïýùIýòàõýì ÿõýòàù. Ùàëúõóà Àïñíû õýêóð êúýðàë ùõüýÕÜÝÒÀÓ Èñëúàì.

1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901

Ãúàòõý ëýæüûãúýõýì ùIàäçý

ÓÔ-ì Ìýêúóìýø õîçÿéñòâýìðý åðûñêúûïõúýõýìêIý è ìèíèñòåðñòâýì êúûçýðèòàìêIý, Êàâêàç Èùõúýðýì è ùIûíàëúý ïñîìè ãóáãúóý ëýæüûãúýõýì òõüýìàõóý äûçûõóýêIóýì ÿóæü ùèõüýíóù. Äûçûòåõüý ãúàòõýì äè êúýðàëûì ãúàâýð ãåêòàð ìåëóàíè 10-ì íýñûì ùûõàñýíóù. ÊÚÝÁÝÐÄÅÉ-Áàëúêúýðûì ãúàòõàñýð ùðèãúýêIóýêIûíóù ãåêòàð ìèí 30-ì. Äè ðåñïóáëèêýì è ìýêúóìýø IýíàòIýð Ióýõóì õóýìûõüýçûðó ïõóæûIýíóêúûì. Êúàïùòýìý, ãóýäç, íàðòûõó, ñýõóðàí, æûëàïõúý õýïëúûõüàõýìêIý äè ùIûíà-

ëúýð íýñó êúûçýãúýïýùàù. Ìû çýìàíûì èðèõüýëIýó ãúàâý õúóìàïIýõýì ùIýëúù òîíí ìèí 530-ì ùIèãúó. Àáûõýì ÿ ùûòûêIýì ùIýíûãúýëIõýð àðýçû êúåùI. Æûëàïõúýõýð ôIûóý õúóìýíûìêIý ñýáýïûøõóý õúóàù áæüûõüýì àáûõýì åãóãúóó èóæüðåé IýìàëõýìêIý çýðåëýæüàð. Êúûõýãúýùûïõúýù, äè ðåñïóáëèêýì è ýëåâàòîð êóýäûð íýãúóýùI êúýðàëûãúóýõýì êúðàøà IýìýïñûìýôIõýìêIý êúûçýðûçýãúýïýùàð. Àáû ãúàâýãúýêIõýì Iýìàë êúàðèòàù æûëàïõúýõýð õýùIûíûãúýíøýó ãúý òðàãúýõüýíûìêIý. Òåõíèêý è ëúýíûêúóýêIè ìýêúóìýø õîçÿéñòâýõýì ÿ Ióýõóð Iåèíóêúûì. Ìû ãúýì òðàêòîðûùIýó 600-ì íýñ, êîìáàéí ïùIû áæûãúýõýð ÿïýó õüýñýì õûõüý íóù. ÆÀÍÕÚÓÝÒ Çóçý.

IýùIàãúýëIõýð ÿõóðèêúóðêúûì ÀÄÛÃÅÉ. Ðåñïóáëèêýì è ìýêúóìýø õîçÿéñòâýð ëýæüàêIóýõýì õóýíûêúóýù. Ïðåçèäåíò ÒõüýêIóøûíý Àñëúýíäæýðèéðý êúýðàë òåõíèêý êIýëúûïëúûíûãúýì è óíàôýùI Òõüýùàóý Àíàòîëýðý ëýæüûãúý IóýõóêIý ùûçýIóùIàì, à ãóãúóåõüõýì òåïñýëúûõüàù. ÒÕÜÝÙÀÓÝÌ êûçýðûõèãúýùàìêIý, àõýð õóàáæüó õóýíûêúóýù ìåõàíèçàòîðõýì. À IýùIàãúýð ùûçýðàãúýãúóýòûíó åäæàïIýõýðè ùûIýù, ÿ ëýæüàïùIýðè öIûêIóêúûì. Àóý ùûõúóêIè, ùIàëýãúóàëýì ÿùûùó àáû äèõüýõûð ìàùIýù.

12 12 õüýíûãúýì êúûçýùIèóáûäý çýðûòûíûãúýì, øûíàãúóýíIóàùõüýìàõóý 12 ÙIàëýãúóàëý çýõóýñ-2011 12 êúýðàëõýì ÿ çýIóùIýó Ïàðèæ øàãúýì, çýäýëýæüýíûãúýì òåó12 ùåêIóýêIûì. Àáû èóæüêIý àð õóà Ióýõóãúóý êóýä, - æèIàù êóåé Íýìûöý êõúóåé 12 12 Ìûñûðûìðý Òóíèñûìðý êIóý- Àæóáàëèñ, Áàêó íýñà íýóæü. 12 ÊúèùûíýìûùIàóý, àð òåïíóù, àáû ÿ ëIûùõüýõýì çàõóè12 ÀÁÕÚÀÇ. Õüýðû÷ýòû12 ñýëúûõüûíóù ãúàòõýïýì è 5-ì ãúýçýí ïàïùIý. ùIý, è ëýæüûãúýì êúûäý12 Ïàðèæ ùåêIóýêIûíó çýIó- Óðûñåéì, Àçåðáàéäæàíûì, êIóýó, Àáõúàçûì è ýêîíî12 12 ùIýì ««G-8» çýãóõüýíûãúýì Åðìýëûì ÿ ïðåçèäåíòõýð Ñî÷ý ìèêýì çåãúýóæüûíûìêIý 12 ùûçýIóùIýó Êàðàáàõ êúàóãúýð õýò êúýðàëõýì êúýðàë ùIûá ïàðòûì è óíàôýùI êúàëý12 ÕýõàêIóý íûáæüûùIýì è 12 íûð çûãúýçàùIý Áóòáý IóýõóõýìêIý ÿ ìèíèñòðõýð äû- ãúýçýêIóýæûíûìêIý ÿëýæüàõýì ìàõóýì èðèõüýëIýó Ióàùõüý- 12 Áåñëúýí ðåñïóáëèêýì ãúóàñýðý íîáýðý ùûòåïñýëúû- êúðèêIóàì. 12 ìàõóý ìóíèöèïàëüíý êóåéì 12 Óðûñåé Ôåäåðàöýì è Ïðåçèäåíòûì è ïîë- íîêúóý Àðñåíðý Êðàñíîÿðñê êóåéì è ãóáåðIýù ãúýõúóíûð ùûçýôIè- Ñè êúàëýí íýõúûùõüýõýì õüàù çûçûóæü êúýðàëûãúóýíàòîð Êóçíåöîâ Ëåâðý Iý ùûùIàäçàù. Àáû 12 çýIóùIýõýð ùðàãúýêIóýêIàù. íîìî÷íý ëIûêIóýó ÊÈÔÙI-ì ùûIý Õëîïîãúýóâýæûíóù èêIè íýìûõýì ÿäýIýïûêúóíûì, Iýùýì çå- ÿùûù çûù Ñî÷ý ùûçýõýòà 12 òåòó ïðîìûøëåííîñòûì, ìýêúóìýø õîçÿéíèí Àëåêñàíäð (Êðàñíîÿðñê êðàéì è ãóáåðöý êõúóåé ëIýóæüûãúóèõ 12 çýIóùIýì Àçåðáàéäæàíûì è ìûãúýóáãúóíûì, Iýùýð ãúýìýÈäæûðè ùIûð ìýõúåé ÓÐÛÑÅÉ Ôåäåðàöýì Õýõû- 12 êúûùIèãúýêIûíóù. íàòîðó ùûòàì) è æýðäýìêIý, èëúýñ çûáæà- ñòâýì, óõóýíûãúýì, óçûíøàãúýð õúóìýíûì, ùIýíûì ïûùIà Ióýõóãúóýõýì. ëIûùõüýõýì õóàIý ùûòûêIýð 12 íûãúýìêIý ùûIý õàáçýì åäæà- 12 òóðèçìûì, åãúýäæýíûãúýìðý ùIýíûãúýìðý, íý õúóàóý Êðàñíîÿðñê êúàëýì êúûùûçýçûõóýäýð çýçãúýùIýíûð, æèÊëèíòîí Õèëëàðè çûIóùIà ßïîíèåì àðãóýðó ùIûð êIóý íûáæüûùIýõýð õýãúý- 12 ùIàëýãúóàëý ïîëèòèêýì, ôèçêóëüòóðýìðý ÁÓÒÁÝ Áåñëúýí àïõóýäý Iàù ÎÁÑÅ-ì è óíàôýùIûì. ìèíèñòðõýì åïñýëúàù Ëèâèåð ðàãúýïýù ùIàëýãúóàëýì ÿ èíòåëëåêòóàëüíý ãúóýçýíûì, æûëàãúóý ãúà- 12 ùûõúåÿù. Àð êúûùûõúóàð è ìóðàäõýìêIý èäæûáñïîðòûìðý ÿ IýíàòIýõýì çýóIóó èêIè æûäæý12 áàë. Ìûãúýðåé, åÿíý, çýõûõüýð ìàçàåì è 24 Àçåðáàéäæàíûì Ióýõóõýð çýðûò ùûòûêIýì òåóõóàùIýì ùIàëýãúóàëýð æûäæýðó 12 Õîíñþ õûòIûãóì è êúóýêIû- íîáý ëàãúý æóðíàëèñòõýì ÿäý- 25-õýì åêIóýêIàù. Êàâêàç Èùõúýðý ôåäå- ðó çðàãúýóæüûíóù. Õëîïîíèíûì êúûçýðèõýòó ãúýñýíûì òåóõóàóý Ióàù- 12 ïIý õû Ióôýðàù. Àáû Ðèõòåð è óý, à êúýðàëûì êúûùûõúóõýì ùûçýôIèãúýêIà íýóæü, Àæóáàãóýøàù. È ëýæüûãúýð íý12 ïùàëúýìêIý áàëëè 6,2-ðý è åëúûòàóý ÿëýæüûí õóåé Ióýõó- ëèñ Àóäðîíþñ ãúàòõýïýì è 15 - ðàëüíý îêðóãûì è ùIûíàëúýì è ëIûêIóýõýð, ãúýëúýãúóàìêIý, àáû ëúýíûêúóèòIìè ÿ ôåé- õúûáýó çûòåãúýùIàð õüýìàõóý ùIûíàëúý õýõàêIóý 12 ïîëèãúóýõýð çýõèãúýêIûó. Êúèùû- 16-õýì Êóðæûì, ãúàòõýïýì è 17 êîìèññýìðý ÙýíõàáçýìêIý 12 ëúýùàãúûó ùûòàù. Îìñê, Òîìñê, Èðêóòñê, Àáàêàí êúàëýõýì, äý õýëúù. òèêý Ióýõóðàìè, õüýðû÷ýÊúûõýãúýùûïõúýù Êðàñíîÿðñê êðàéìðý íýìûùIàóý, àð Ïàðèæ ùûIó- - 18-õýì Åðìýëûì ùûëýæüýíóù. ðàéîí óïðàâëåíýì è òõûëú 12 Êúýçàõúñòàíûì, Êèòàéì, Êúûðãúûçûì, ÒàÙIûð çýðûõúåÿð ùûçûõàòûùIýð íýãúàáý çûáæàíý12 Êúýáýðäåé-Áàëúêúýðûìðý ùûïñýóõýì õúóìàïIýõýìðý çýãúóñýó 12 ùIàù Òîêèî, êúýðàëûì è íý- ùIýíóù Ëèâèåì è âëàñòûì äæèêèñòàíûì, Óçáåêèñòàíûì ÿ åäæàïIý ðý Ãåðìàíèåì ùûIàù, êóåéì è åäæàêIóýõýì ÿ êúýó- 12 ãúóýùI êúàëý íýõú èíõýì. ÙIû- ïýùIýóâàõýì ÿ ëIûêIóýõýì. çýïûùIýíûãúýôI çýðûçýõóàIýðè. Àáû ùîëààáû ôåðìåð Ióýõóð çýðûíýõúûùõüýõýì ÿ ñòóäåíòõýð àáû õýòàù. 12 Ìûñûðûìðý Òóíèñûìðý ÿ æüý äè õýêóýãúóõýó «Íîðèëüñê íèêåëü» áãûõüûì çûùðàãúýóæü çýïåóý- 12 õúåéð êúûùåæüàù êèëîìåòð ùûçýôIýãúýóâàì ùûõýð, çýõüýçýõóýõýð äðàãúýêIóý- 12 18,8-ðý è êóóàãúûó. ÕýêIóýäà- óíàôýùIõýì IóùIýó, çýðàäýIýãúóàçý çèùIàù. Àð à IýíàÔÈÃÓ êúýäãúýêIûæûíùè, Ñî÷ý-2010 IÕ ìåòàëëóðã êîìáèíàòûì èëúýñ êóýäêIý è óíà12 õýì, óIýãúýõýì, çýòðèêúóòàõýì ïûêúóôûíó Ióýõóãúóýõýì òåóêIàù. òIýì äèõüýõàùè, ùàëúõóà 12 Äóíåéïñî èíâåñòèöý ôîðóìûì Êðàñíîÿðñê ôýùIó ùûòà Õüýãúýæåé Äæîíñîí, ñïîðòñìåí Àïõóýäýó Ãóíäýëýí êúóàæý 12 òåóõóàóý çýêIý õúûáàð ãóýð õóàóý åïñýëúà íýóæü, ãúàòõýÀáõúàçûì ìýêúóìýø õîöIýðûIóý, Îëèìï ÷åìïèîí Õúóùò Àñëúýíáý÷, 12 êðàéìðý Êúýáýðäåé-Áàëúêúýð Ðåñïóáëèêýìáèáëèîòåêýì êúûùûçýðàãúý- 12 êúàòàêúûì. çÿéñòâýì çûùåãúýóæüûïýì è 17-ì Êëèíòîí Õèëëàðè u Âåíãðèå Ðåñïóáëèêýì è ñóðýòûùI Iýçý Ïàùòû Ãåðìàí ñûìý, íýãúóýùIðý èëúýñèòõó ïIàëúýêIý çýðûçýäýëýæüýíóì ïýùàù íûáæüûùIýõýð çûõýò 12 íûì ÿóæü èõüàù. ëúýïêú ãóôIýãúóýù - 1848 - 1849 Âàøèíãòîí èãúýçýæûíóù. Ôèãó êúýäãúýêIûæûíùè, õýðè. «ÕýõàêIóýì è ïëIàíýïý», «Õàá- 12 ãúàòõýïýì è 11-ì ßïîíèåì òåóõóà çýãóðûIóýíûãúýì, Õëîïîíèí Àëåêãúýõýì åêIóýêIà ðåâîëþöýìðý 12 (ÊIýóõûð 2-íý íàï.). çý íýõúûùõüý», «Õýõûíûãúý- 12 ùIûð ùûõúåÿù, Ðèõòåð è ñàíäð ùûõüýòó, ÊúÁÐ-ì è Ïðåçèäåíò ÊúàÓÝÐÄÎÊÚÓÝ Æåíÿ. ùõüýõóèòùIûæàêIóý çàóýìðý Êàâêàç Èïùýì 1234567890123456789012345678901212345678901 õýì õýòûíûì çûõóäîãúàñý» 12 ïùàëúýìêIý áàëëè 9 è ëúýùûùIèäçà ìàõóýù. 1234567890123456789012345678901212345678901 12 æûõóèIý ãúýëúýãúóýíûãúý- 12 ìàêIóý uÁåëîðóññèå Ðåñïóáëèêýì è Àáû êúèãúýóêúóáåÿ çýïñýëúýíûãúýõýð. Àïõóýäý 12 ùàãúûó. Êîíñòèòóöýì è ìàõóýù. õû òîëúêúóíõýì æûëàãúóý ùIûêIýì òåòó ùIýáëýð ùû- 12 ÎÁÑÅ-ì íîáýêIý è óíàôýùI, 12 ÀÕÝÐ õóàóòIûïùàØêîë õúûáàðõýð Ãúàòõýïýì è 15 - 17-õýì ãúóàçý ÿùI Óðûñåé Ôåäåðà- 12 çûáæàíý ùIûì òðèëúýñûêIàù, Ëèòâàì êúýðàë ùIûá Ióýõó- u êIýù Íàëøûê êúàëý, öýì, ÊúÁÐ-ì ÿ êîíñòèòóöýõýì 12 Ìèÿãè ïðåôåêòóðýì è çàêúóý õýìêIý è ìèíèñòð Àæóáàëèñ Ñàíêò-Ïåòåðáóðã ùåêIóý12 Áàõúñýí, Àðóàí, Ëýñêýí, ïðîìûøëåííîñùûù ïû÷ûãúóýõýì, «õóèòû- 12 öIûõó ìèíè 10-ì íýñ ùûõý- Àóäðîíþñ âýñýìàõóý Àçåðáàé- êIûíóù Àïõóýäý ôIýùûãúýì ùIýòó ãúàòõýïýì è êIýõýì ÌîñËúýïêú Òýð÷, Ïðîõëàäíý ðàéîííûãúý», «äåìîêðàòèå» ïñà- 12 êIóýäàù. ßïîíèåì è ýêîíîìè- äæàíûì êIóàù, Êàðàáàõ ùIû- òûìêIý óðûñåé-ôèí çýIóùIý. êâà îáëàñòûì õèóáûäý Êîðîë¸â êúàëýì ùåêIóýõýì ÿ êóðûò åäæàïIýÄ óíåéì è ùûòûêIýíóð: ëúýõýì êúàðûêI ìûõüýíýì, 12 êýì õýùIûíûãúýó èãúóýòàù íàëúýì ïûùIà êúàóãúýð ãúý12 êIûíó óðûñåéïñî ùIýíûãúý êîíôåðåíöûì õýòûíó õýì. ÒIûñûïIý 11 çèIý ïðîåêòûì äîëëàð ìåëàðäè 10 áæûãúýõýð. çýêIóýæûíûì è Ióýõó êúè- «meteonovosti.ru» ñàéòûì 12 íýãúóýùIõýìè. èðàãúýáëýãúàù ÙIýíûãúý-òåõíèêý òâîð÷åñòâýìêIý 12 êúûçýðèòûìêIý, íîáý Íàëøûê Ýëüáðóñ æûëàãúóýì äýò 12 àâòîáóñõýð çûõóåé õóýIýòûí ìóðàä èIýó. Àð åáëýãúý- óýôIó ùûòûíóù, õóàáýð ìàðåñïóáëèêý öåíòðûì è ãúýñýí 19. òõûëú õúóìàïIýì ùûçýõóýñàò 12 Êúýðàë IóýõóêIý êúûçýãúýïýùàù. è ôIûãúýêIý çýóØêîë íóù Êàâêàç Èïùýì ùûIý íý- õóýì ãðàäóñè 9-ì, æýùûì ãðàêëàññ íýõúûùõüýõýì ùåäæý- 12 ùIàãúóý êúýìû12 ÇÝIÓÙIÝÌ àáûõýì ùàãúýëúýãúóýíóù õüýðø, íàíîòåõêúýðàëõýìè. äóñè 2-ì íýñûíóù. õýð. Ðàéñîâåòûì è äåïóòàò 12 ÑØÀ-ì è Ê úýðàë ñåêðåòàðü ãúóýùI «Åãúýäæýíûãúý» íýó åçûì ÿ àâòîáóñ - Àçåðáàéäæàíûì ùåêIóý- 12345678901234567890 íîëîãèå õóýIóõóýùIýõýð êúàãúýñýáýïóðý, íûáæüûùIý 12345678901234567890 Äæàïïóåâ Ìóññà õýõûíûãúýì 12 Êëèíòîí Õèëëàðè âýñýìàõóý ëúýïêú ïðîåêòûì èïêú ÿIýæù. Ôèãó êúýäãúýÏëIàíýïýð çûãúýõüýçûðàð çý÷èèôIýõýì åçûõýì çýïêúðàëúõüà ïêúûãúóýõýð. ÀïêIûíó çýIóùIýõýì äý êúû- 12345678901234567890 è õàáçýõýì ùûòåïñýëúûõü 12 èòêIý, ÊúÁÐ-ì Åãúýäæý12345678901234567890 12 êúýðàë Ióýõó- ùûòIýòûíó äè ìóðàäù çýïIý- 12345678901234567890 ÃÚÓÙIÎ Çàðèôù. êIûæûíùè, èóæüðåé õóýäýó êîíôåðåíöûì êúðèõüýëIýõýð ùûãúóàçý ÿùIûíóù «ïàðëàìåíò ñûõüýò» àáûõýì 12 ïùûõüýùõüýì íûãúýìðý ùIýíûãúýìêIý èëúýñ çûáæàíýì ÊúýáýðêIý êIóàù Åâðîïýì. ÈóæüêIý 12 êîñìîíàâòèêýì, ðîáîòîòåõíèêýì, èíôîðìàòèêýì òåóÿäðèãúýêIóýêIàù. 12 è ìèíèñòåðñòâýì àâòî- äåé-Áàëúêúýðûì àâòîáóñ Êóåéì è òõûëú õúóìàïIý 12 àð íýñûíóù ÊúóýêIûïIý Ãúóõóàóý öåíòðûì íîáý èðèãúýêIóýêI ùIýíûãúý-êúýõóòýËúýïêú Ióùûãúý: áóñ öIûêIóè 8 êúûIýðû- 99-ðý êúûIýðûõüàù. ïñîìè ùðàãúýêIóýêIàù çý- 12 íýãúóìðý Àôðèêý Èùõúýðýìíûãúý ëýæüûãúýõýì. Öåíòðûì ùåçûãúàäæýõýì êúû12 õüàù êóðûò øêîëõýì ïåóý ãúýùIýãúóýíõýð, ãúýëúý- 12 ðý. çýðàëúûòýìêIý, àáûõýì ãóëúûòý ùõüýõóý çûõóýùIûïõúý Ïýæûì Ïýæûì è è ãúóýãóð ãúóýãóð áãúóýù. áãúóýù. ÿõóèãóýøûíó. Êëèíòîí õýòù «G-8» çýãóãúóýíûãúýõýð, çàêîíûì òåó- 12 êóýä ÿõýòù. ÊIÓÆ Èííý. õóà äåðñõýð, «ñòIîë õúóðåé» 12 Ìû IóýõóùIàïIýì è çýôIýêIûì íýõúðè çåãúýóæüû12 12 õóýäýõýð. íûìêIý èóæüðåé èëúýñõýì íýðûëúàãúóó ñýáýï êúàõóý12 Àïõóýäý çýIóùIýõýì ÿùûù 12 õúóàù ñîì ìåëóàíè 2 è óàñý èäæûðåé IýìýïñûìýõýìêIý Êúýáýðäåé-Áàëúêúýðûì è æûçûì Ióàùõüýìàõóý ùIûíàëúý 12 ëàãúóý çýãóõüýíûãúý çûáæàíýì, àáû ëàáîðàòîðýõýð êúûçýðûçýðàãúýïýùàð. Àáûõýì õýõàêIóý êîìèññýì è óíàôýùI 12 öIûêIóõýð êóóóý ùûõàãúýãúóàçý êîñìîíàâòèêýì 12 «Àäûãý Õàñýð», «Àëàí»-ð, «ÐåñïóáëèÄæàïïóåâ Äàíÿë êúûùûõè- 12 êýì è öIûõóáçõýì ÿ çýãóõüýíûãúýð», êúûäýêIóýó, ýíåðãåòèêýì, ýêîëîãèåì, ïñèõîëîãèåì, ãúýùõüýõóêIàù õýõûíûãúý- 12 ÊúÁÐ-ì è ïðàâîñëàâíý ÷ëèñýð õû- äåé-Áàëúêúýðûì è êúàëàùõüýì ìû õàáçýð êúûçýïàóäó òóìýíèòIêIý ôàäý ãúóýì êúàòåóà áîåâèê 200-ì ùIèãúóð êúýõúóêúàùIý øûíàãúóýõýì êúàäýêIóý ùûòûêIý ãóãúóõýì òåóõóàóý ùIàëýãúóàëýì 12 õüýó, íýõúàïýìè õóýäýó, Íàëøûê êúà- çýìàíûì ùûòûêIýð ùåãúýôIýêIóýíûð IýðûùIûð ùàùý ùIûïIýõýð êóýäù. èðàãúýêIóýòûôàù, àáû è ìûçàêúóýó, 12 õýì õóýãúýïñà äåðñõýì èíæåíåð ãðàôèêýì òåóõóàóý ùIýíûãúý ÿáãúýäýëúõüýíûð 12 ëý ìèëèöýì è êúóäàìèù êúûùûçý- çýðûïõóçýôIýìûõûíóð. ÎÂÄ ¹2, ¹3-õýð ùûùûIàì çûùIý- êúàëýì ùûçýôIýóâà ùûòûêIý ãóãúóì ùIýóý çýõàëúõüà ïðîãðàììýõýì. Ìû óíýòIûíûãúýõýì àõýð íîáýðåé æûëàãúóý ãúà- 12 ãúýïýùûæûíûð êúýðàë êIóýöI Ióýõó«Èëúýñ êúýñ ùIýïõúàäæàãúýõýì êúàñà óíýõýð èäæû êðèìèíàëüíý ìèëèåìûëúûòàóý, àáûõýì ÿùûù êóýäûð 12 òåóõóàóý åçûõýì ÿ Ióýõó åïëúûêIý ãúýùIýãúóýíõýðè ùIýì õýçýãúýíûìêIý, àáû æû- 12 õýìêIý ìèíèñòðûì äåæ êúûùûõèëú- õîõúóý, ìèëèöýì è ó÷àñòêîâý èíñ- öýìðý æûëàãúóý øûíàãúóýíøàãúýì- ÿóáûäàù», - èòù çýðûçûõóàãúàçýì. õýIóùIûIó ÿùIûíóù. äæýðó õýòûíûìêIý çýðûù- 12 Õúóðàí Õüýñýíáèé ùûãúóàçý äûçý12 õüýíó ÊúÁÐ-ìêIý ÌÂÄ-ì è äåæ ùûIý ïåêòîðõýð íûáæüûùIýõýì ùIýïõúà- êIý ìèëèöýìðý õóõàõàù, öIûõóõýì çû- ðèùIàìêIý, Ìýëûæüûõüûì öIûêIóõýì èäæûðè çû çýIóùIý èí êúàõüýïýð. «Áàëèãú ãúàùIýì õý- 12 Æûëàãúóý Ñîâåòûì è óíàôýùI Õúó- äæàãúý çýðàëýæüûì, ýêîíîìèêýì çûõóàãúýçýíóð ÿùIýðêúûì. ìûãóâýó ÊúÁÐ-ì è ÌÂÄ-ì ïîïëúý: àõýð õýòûíóù Ìîñêâà ùðàãúýêIóýêIûíó «Âàáýêúóýíó íûáæüûùIýõýì êúý- 12 ðàí Õüýñýíáèé çûõóàãúýçàù. ùûçýôIýóâà ùûòûêIýì åãúýïIåéòåé. Íàëøûê êúàëýì è ÎÂÄ-õýì ÿ êúà- è äåæ ùûIý Æûëàãúóý Ñîâåòûì à ãúóýáý» óðûñåéïñî îëèìïèàäýì. Àð òåóõóàóý ùûòûíóù ðàëûì, äóíåéì ùåêIóýêI 12 Èíòåðíåò-êëóá ôIýùûãúýì çû- ëýíûð íýñó óáçûõóàóý, ëýæüàêIóý, Ióýõóì çýïêúðûõàóý ùûõýïëúýíóù. 12 äè öIûõóõýì ÿ ïñýóêIýìðý äûêúýçûóõúóðåèõü äóíåéìðý Ióýõóãúóýõýì õàùIûêIûó êúý- 12 ÀÁÛÕÝÌ êúûõàãúýùàù êúàëýì êúóàãúàïùêIóýó, Íàëøûê ùûëàæüý óíàôýùI èðåõúóè, õýò ñûòêIý æýóàï Àáû êúðèêIóàõýð çýõàëúõüýæûíóðý ÿãúóýò çýõúóýêIûíûãúýõýìðý ùIûóýïñûì è äàõàãúýð ãúýòýäæûíûì ìûõüýíýøõóý 12 ùûçýôIýóâà ùûòûêIýð òåãúýùIàïIý àõúøý äæýãóïIýõýì äýíè óùðèõüý- èõüìè ãóðûIóýãúóýó, çýõýõàóý ùûòàù. ðåñïóáëèêý ìèëèöýì è óíàôýùIûì 12 èIýù», - æèIàù àáû. êúûçûõýù ñóðýòõýð ùIûíûìðý. çýðàùIûð. Íàëøûê êúàëýìêIý ÓÂÄ-ì ëIýíóù, âàëþòýõýìêIý, êúàäûãúóà ÇýãúýóIóàóý, òýìýìó êúûçýãúýïýùàóý, Iýðàãúýõüýíóù. 12 12 ËÚÎÑÒÝÍ Ìóçý. çàêúóý êúàðóêIý ðåñïóáëèêýì è òåëåôîíõýìêIý õóèòó ñàòó ÿùI, äû- ÿ êúàëýíûì õóýïýæó çýðûùûòûì è 12 èöIûõóõýì ÒÀÐÈÌ Àëèñý. ÿ íýõúûáýð ùûïñýó Êúýáýð- ùýõýêIõýð ùûçýðàãúýêIóýêI áýçýð, ôIûãúýêIý, àáûõýì 2005 ãúýì æýïóýÀËÚÕÚÝÑ Êúàçáý÷.

ßóùèé

Çýíûáæüýãúóãúýì è ãúóíàïêúýõýì çðàãúýóáãúó

«ÊúýêIóýíóì õóà÷à ëúýáàêúóý»

Êúàëý ÎÂÄ-õýð êúûçýðàãúýïýùûæûíó êúûõàëúõüý


2 2

¹43 (21.951)

2011 ÃÚÝÌ ÃÚÀÒÕÝÏÝÌ È 15

È õóèòûíûãúýõýì ùûãúóàçýìý, ùýõóàêIóýð çàõóýù Äè ïñýëúýãúóõýð

ÙýõóàêIóýõýì ÿ õóèòûíûãúýõýð õúóìýíûì è ìàõóýð 1992 ãúý ëúàíäýðý ãúàòõýïýì è 15-ì Óðûñåéì ùàãúýëúàïIý. ÇýêIý àð äè ãúàùIýì èäæûðè êóóóý õýìûõüàìè, à IýíàòIýì è IýùIàãúýëIõýì ÿ äåæ àáû è ìûõüýíýð ùûëúàãýù. Àð êúýòëúûòýðè, Ióýõóð çýðûêIóàòýì çûõýäãúýãúóýçýíó äý çûõóýäãúýçàù ÊúÁÐ-ì è Ïàðëàìåíòûì ýêîíîìèêý ïîëèòèêýìêIý, óíåé ìûëúêóìðý õüýðû÷ýòûùIý IóýõóõýìêIý è êîìèòåòûì è óíàôýùI Ìàðüÿø Èðèíý.

- Èðèíý, ðåñïóáëèêýì è ùýõóàêIóýõýì ÿ õóèòûíûãúýõýð õúóìýíûð êúûçýãúýïýùûíûì ôè êîìèòåòûì ãóëúûòý õýõà õóåùI. Àáû è ëúýíûêúóýêIý ñûò õóýäý ãóãúóåõüõýì íýõú ôûõóýçýðý? - Ïñîì ÿïýó êúûõýçãúýùûíó ñûõóåéò à Ióýõóð äýòõýíý çûìè è ñýáýï çûõýëúõýì çýðåõüýëIàð. ÓÔ-ì è ÙýõóàêIóýõýì ÿ çýãóõüýíûãúýì ãúý êúýñ èðèãúýêIóýêI ñîöèîëîãèå ùIýóïùIýíûãúýõýì êúûçýðàãúýëúàãúóýìêIý, öIûõóõýì ÿ ïðîöåíò 80-ì ùIèãúóð, èëúýñûì è êIóýöIêIý çý íýõú ìûõúóìè, íûêúóñàíûãúýõýì èðîõüýëIý. Àïõóýäýù ÿ óçûíøàãúýì çýðàí õóýõúóõýð (ïðîöåíò 22ðý), ìûëúêóêIý õýùIûíûãúý êúåçûòõýð (ïðîöåíò 62-ðý), ÿ ùõüýð êúýçûãúýïóäõýð (ïðîöåíò 53-ðý). Àðàìè, èóæüðåé èëúýñèïùIûì êúðèóáûäýó ùýõóàêIóýõýì ÿ çýõýùIûêIûìðý õàáçýêIý ÿáãúýäýëú çýôIýêIûìðý õýïùIûêIûó õýõúóàìè, ùõüýóñûãúóý çýìûëIýóæüûãúóýõýì êúûõýêIûó, çè õóèòûíûãúýõýð êúûçýïàóäõýì ÿ Iûõüý ùàíýì ùIèãúóð ïýæûð çýõàãúýêIûíó õóùIýêúóðêúûì, àðäûäýìêIè õüýïøûï, ëýæüûãúý, Ióýõóòõüýáçý ìûõüýíýíøýõýð êúûòõóýçûãúýëúàãúóý ùõüýçûôIýôIõýð ùIàõúóìý. Ïðîäóêöý êúûùIýçûãúýêI ïðåäïðèÿòýõýì çàùIýãúýêúóýí ìóðàäêIý, õüýðû÷ýòûùIýõýì ÿ IýäàêúýùIýêIõýð ñåðòèôèêàòêIý ùIàìûãúýáûäýó ÿ ôIàãúûð çûõóýäýð òõûëúêIý êúàãúýëúàãúóýìè õúóíó õóèò çûùI çýõúóýêIûíûãúýõýð íýãúàáý çàêîíîäàòåëüñòâýì çýðûõàëúõüàì äèìûãúýïIåéòåéóý êúàíýðêúûì. Àð êúàãúýñýáýïó ïðîäóêöý ìûõúóìûùIýõýìêIý ðûíîêûð ÿãúýíùIûíûì õóýIóà ùûIýêúûì. Õýõúóýó êúûIýðûõüýíó çûùûãóãúûì òåõüý çûóý ùûò íàëîãûð çûòõýì çýðûêIýëúûïëú - êàññý IýìýïñûìýêIý ðàñ÷åòõýð çýðûäàìûùIûæûì êúûõýêIûó, àáû è äåæ çýðûùûùýõóàì (Ióýõóòõüýáçý êúûçýðûùûõóàùIàì) ùûõüýò òåõúóý òõûëúõýð, õàãúýçûõüìè, êúûùðàìûòûæûð íýõúûáýù. Àáû ùýõóàêIóýõýì ÿ õóèòûíûãúýõýð ÿõúóìýæûíûð ãóãúó åùI. Çè õóèòûíûãúýõýð êúûçýïàóäà ùýõóàêIóýõýì êúàçýðûùõüýùûæ ùIûêIýì àðýçû óêúèùIûðêúûì. Ñóä Ióýõóð ãóãúóù, êIûõüù, êúèùûíýìûùIàóý, àð õýòè êúûõóäýõûíóêúûì. Êúýãúýëúýãúóýí õóåéù ùýõóà-êIóýìðý áèçíåñûìðý ÿ ñýáýï çûõýëúõýð êóýäðý çýðûçýòåìûõóýð èêIè àáûõýì ÿ çýõóùûòûêIýì äýïùýùè çýäàóý êúûçýðûõýêIûíóð. Àðàìè, ùýõóàêIóýõýì ÿ õóèòûíûãúýõýð õúóìýíûð ôåéäý ïûëúó êúûçýðûçýðàãúýïýù Iýìàë íýõúûùõüýó êúàëúûòýð àïõóýäý çýíûêúóýêúóõýì ïñûíùIýó óíàôý êúàõóýãúóýòûíûð. Àäìèíèñòðàòèâíý, ñóä Ióýõóõýð õýìûòìý íýõúûôIù. Ñóäõýì çûðè õóåéêúûì - àáû öIûõó êúûçýðûãóýêIûì è çýìàíè, è ìûëúêóè òîêIóàäý, ôèðìýì è öIýð åãúýóëúèé. ÊúûçýðûñëúûòýìêIý, Ïàðëàìåíòûð, Ïðàâèòåëüñòâýð, ùIûïIý ñàìîóïðàâëåíýìêIý IóýõóùIàïIýõýð ÿ ùIýãúýêúóýíó, æûëàãúóý îðãàíèçàöýõýð ìû Ióýõóì ëúýùó õýëIûôIûõüûïõúýò. ÓÔ-ì è ùIûíàëúý êóýäûì ùýõóàêIóýõýì ÿ àññîöèàöýõýð å çýãóõüýíûãúýõýð ùûIýù, àõýð êúûùûçýðàãúýïýùà ìàõóýõýð ùàãúýëúàïIý. Äýòõýíýìè è êúàëýí íýõúùõüýð - ùýõóàêIóýìðý áèçíåñûìðý ÿêó êúûäýõúóý çýäàóýõýð ìàìûðó èêIè ëúýíûêúóýõýì ÿ ñýáýï õýëúó çýôIýõûíûð - ãúóýçýäæýó ÿãúýçàùIý. 1995 ãúýì ÓÔ-ì è Ïðàâèòåëüñòâýì êúèùòàóý ùûòàù ùýõóàêIóýõýì ÿ õóèòûíûãúýõýð õúóìýíûð êúûçýçûãúýïýù æûëàãúóý çýùIýõúååíûãúýõýð äýIûãúûíûì òåóõóà Óíàôý, àóý, äè æàãúóý çýðûõúóíùè, ÊúýáýðäåéÁàëúêúýððè õýòó, ùIûïIý ùõüýõóýõýì àð òýìýìó ùûçýòåóõóà õúóàêúûì. - ÙýõóàêIóýõýì ÿ õóèòûíûãúýõýð çýïûìûóóý êúûçýðûçýïàóäûð ñûòûì êúûõýêIûó êúýïëúûòýðý? - Àïõóýäèç íûêúóñàíûãúýì è ùõüýóñûãúóýð Ióýõó çåçûõüýõýð õàáçýì æèIýõýì çýðàïýIýùIýðù, ÿ õóèòûíûãúýõýð çýðàõúóìýí õóåé ùIûêIýì êóýäûð çýðûùûìûãúóàçýðù. ÊúèùûíýìûùIàóý, çàêîíûð çýðàãúýçàùIýì íýñó çýðûêIýëúûìûïëúûðù, êúóàíøýõýì õóýôàùý òåçûð çýðàìûõüûðù, ÿçûíûêúóýõýì äåæ êúàçýðûõóýãúóðù; õüýïøûïõýìðý Ióýõóòõüýáçýõýìðý ÿ ôIàãúûð çûõóýäýì, ïðåäïðèÿòý, îðãàíèçàöý ùõüýçûôIýôIõýì ÿòåóõóà õúûáàð ïýæõýð öIûõóõýì çýðàIýðûìûõüýðù; ðåñïóáëèêýì è êúàëýõýìðý ðàéîíõýìðý ùýõóàêIóýõýì ÿ õóèòûíûãúýõýð õúóìýíûì ïûùIà Ióýõóõýð ùûçýïêúðàõ ÿ æûëàãúóý õýùIàïIýõýì òýìýìó çýðûçàìûóæüûðù å àõýð çýðàìûIýõýðù. Äè æàãúóý çýðûõúóíùè, ïñýóïIý-êîììóíàëüíý, ïùIý çûùIàò ìåäèöèíý, åãúýäæýíûãúý, òðàíñïîðò, òóðèñò, íýãúóýùI IóýõóòõüýáçýõýìêIý ìûàðýçûóý öIûõóõýð êúûòõóîòõüýóñûõý. Àð êúûõîêI ùýõóàêIóýõýì ÿ õóèòûíûãúýõýð çýðàõúóìýì ïûùIà Ióýõóõýì õýïëúý IýùIàãúýëIõýð ùIûïIý ñàìîóïðàâëå-

íýõýì çýðàìûIýì, ìóíèöèïàëüíý êúóëûêúóùIýõýð, ùIûïIý ñàìîóïðàâëåíýìêIý îðãàíõýì ÿ äåïóòàòõýð, êóåéõýì ÿ êúýïùûòàêIóý-êIýëúûïëúàêIóý IýíàòIýõýì ÿ ëIûêIóýõýð õýòó ùýõóàêIóýõýì ÿ õóèòûíûãúýõýð çûõúóìýíó æûëàãúóý îðãàíèçàöýõýð êúûçýãúýïýùûíûì òåóõóà æýðäýìõýð êúûçýðûõàìûëúõüýì. - Õüýïøûïõýð, Ióýõóòõüýáçýõýð çåéõýìðý ùýõóàêIóýõýìðý ÿ çýõóùûòûêIýõýð ìû çýìàíûì ñûò õóýäý õàáçýõýìêIý çýêIýëúàãúàêIóýðý? - Ïñîì ÿïýó àð «ÙýõóàêIóýõýì ÿ õóèòûíûãúýõýð õúóìýíûì è IóýõóêIý» ÓÔ-ì è Çàêîíûì çýðûùûóáçûõóàì òåòó êúûçýðàãúýïýù. Çàêîíûð èðàãúýôIàêIóý. Êúàïùòýìý, Êúýðàë Äóìýì è Ñîâåòûð õîïëúý àáû è 10-íý ñòàòüÿì õàëúõüýíó çýõúóýêIûíûãúýõýð çûõóýäýì. Àïõóýäýù õüýïøûïõýì ÿòåóõóà õúûáàðõýð öIûõóõýì òýìýìó ÿIý-ðûãúýõüýíûð. ÊúèùûíýìûùIàóý, à Çàêîíûì è 45íý ñòàòüÿìè çýõúóýêIûíûãúýõýð õàëúõüýíó ÿ ìóðàäù. Àõýð õóýãúýçàù ùýõóàêIóýõýì ÿ õóèòûíûãúýõýð çýðàõúóìýð êúýçûïùûòý, àáû êIýëúûïëú êúýðàë âëàñòûì è ôåäåðàëüíý îðãàíõýì ÿ ïùýðûëúõüýð ùýõóàêIóýõýì êúàùõüýùûæ æûëàãúóý çýãóõüýíûãúý êóýäûêIåéõýì õàáçýì êúåìûçýãúûó ùûçýðàõüýëIý êúýìûãúýõúóíûì. ÙýõóàêIóýõýì ÿ õóèòûíûãúýõýð õúóìýíûì è IóýõóêIý Óðûñåé Ôåäåðàöýì è çàêîíûìðý ÓÔ-ì è Ãðàæäàí êîäåêñûì è åòIóàíý Iûõüýìðý çýõúóýêIûíûãúýõýìðý äýùIûãúóæûíûãúýõýìðý õýçûëúõüà Ôåäåðàëüíý çàêîíûð êúàùòàù. Êúàïùòýìý, çýãóðûIóýíûãúý çûõóèIýì àð èìûãúýçàùIýìý, íýõú ïàñýó ùIèòà àõúøýì è çû ïðîöåíò ïIàëúýì ôIðèãúýø äýòõýíý ìàõóýìè õóýçýó êúðèòûæûí õóåéóý ÿãúýóâàù. ÒõûëúêIý çýãóðûIóýíûãúý çðàùIûëIàì õüýïøûïûì è äåðòûð íýõúûáý äûäýó ìàõóý 30-ì êúðèóáûäýó çýðèãúýçýõóýæûíó è êúàëýíù. Çûõóåé ïêúûãúóýõýð, Iýìýïñûìýõýð çýðàìûIýìðý íýãúóýùI ùõüýóñûãúóýõýìðý òðàëúõüýó õóàäýðêúûì. «Áàíêõýìðý áàíêõýì ÿ ëýæüûãúýìðý ÿ IóýõóêIý» Ôåäåðàëüíý çàêîíûì è 5-íý ñòàòüÿì õàëúõüà çýõúóýêIûíûãúýõýì çýðàãúýáåëäæûëûìêIý, ñâÿçûì, ïñýóïIýì, êîììóíàëüíý Ióýõóòõüýáçýõýì ÿ óàñýõýð öIûõóõýì àõúøý Iýðûëúõüýó çýðûIàõûð çýðàãúýóâàì òåòó êúûçýðàãúýïýùìý, áàíê îïåðàöýó êúàëúûòýðêúûì. À ùûòûêIýõýð êúûùàùòýì, ùýõóàêIóýõýì ÿ õóèòûíûãúýõýð çýðàõúóìýíó ùIûêIýì ãóëúûòý õýõà õóàùIàù. Àïõóýäýó Óðûñåéì è Êîíñòèòóöý, Ãðàæäàí, Àäìèíèñòðàòèâíý, Óãîëîâíý çàêîíîäàòåëüñòâýì ÿ IóýõóùIàïIý ïñîìè ùýõóàêIóýõýì ÿ õóèòûíûãúýõýìðý ÿ ñýáýï çûõýëúõýìðý õúóìýíûì ÿ íýIý òðàãúýòù. ÊúûêIýëúûêIóýó ÿãúýõüýçûðàù ùýõóàêIóýõýì ÿ õóèòûíûãúýõýð õúóìýíûð ôåéäý ïûëúó êúûçýçûãúýïýùûíó êúýðàë-ìóíèöèïàëüíý æûëàãúóý ñèñòåìý çýõýòûð çýðàóáçûõóíó òõûëú õýõà. «ÙýõóàêIóýõýì êúàçýðûùõüýùûæûíó õàáçýõýð» ïðîåêòûð ÿ æýðäýìù «Óðûñåé çýêúóýò» ïîëèòèêý ïàðòûìðý ÓÔ-ì è ÙýõóàêIóýõýì ÿ ñîþçûì è æûëàãúóý çýãóõüýíûãúýõýì ÿ Óðûñåéïñî ñîþçûìðý. À ïðîåêòûì è êúàëýí íýõúûùõüýõýì ÿùûùù äýòõýíý çû ùýõóàêIóýìè ïùIýíøýó èêIè ïñûíùIýó äýIýïûêúóíûð, àïõóýäýó ùIýìûàðýçûìêIý òõûëúõýð, ñóä èñêõýð çûãúýõüýçûðõýð, íýõú õóýìûùIàõýð ñóäõýì ùûäýçûIûãúõýð õàáçýì åõüýëIà Ióýõóòõüýáçý òýìýìõýìêIý ïùIýíøýó êúûçýãúýïýùûíûð. Ïýæù, àáû è ëúýíûêúóýêIý ùIûïIý ñàìîóïðàâëåíýõýì ÿIý õóèòûíûãúýõýð êúûçýðàãúýñýáýïûíó ùIûêIýð èäæûðè íýñó óáçûõóà õúóàêúûì, àð õàáçýêIý çýõóýãúýêIóýí õóåéù. Ðåñïóáëèêýì è õàáçýãúýóâ âëàñòûì è ëIûêIóýõýð õüýçûðù àáû òåóõóà æýðäýì êúûõàëúõüýíó, àóý ùýõóàêIóýõýì ÿ õóèòûíûãúýõýð çûõúóìýíó çè êúàëýíõýìè ëúàáæüý çèIý Ióýõóãúóý ïûóõûêIàõýð êúàáãúýäýêIûïõúýù. - Êúýáýðäåé-Áàëúêúýðûì ùýõóàêIóýõýì ÿ õóèòûíûãúýõýð õúóìà ùûõúóí ïàïùIý ñûòõýð ëýæüûïõúý? - ÊúÁÐ-ì è Ïàðëàìåíòûìðý Ïðàâèòåëüñòâýìðý çýãúóñýó Êúýðàë Äóìýì êúûùûõàëúõüýíóù Óðûñåé Ôåäåðàöýì è Óãîëîâíý êîäåêñûì è 238-íý ñòàòüÿìêIý ÿõü æýóàïëûíûãúýð ùIýãúýòêIèåíûì òåóõóà æýðäýì (øûíàãúóýíøàãúýì êúèãúýóâõýì êúåìûçýãúûó õüýïøûïõýð, ïðîäóêöýõýð ãúýõüýçûðûíûð, õúóìýíûð, ãúýIýïõúóýíûð, ùýíûð, ëýæüûãúý çýôIýãúýêIûíûð, Ióýõóòõüýáçý ùIýíûð). Àïõóýäýó ùýõóàêIóýõýì ÿ õóèòûíûãúýõýð õúóìýíûð êúûçýðûçýðàãúýïýùûíóì òåóõóà ðåñïóáëèêý ïðîãðàììý õýõà å Ióýõóãúóý çýõýò ãúýõüýçûðûí çýðûõóåéì øý÷ õýëúêúûì. Çûõóýäýì åìûëúûòàóý, õüýïøûïõýð çûùý, ëýæüûãúýð çýôIýçûãúýêI, Ióýõóòõüýáçý çûùIý ïðåäïðèÿòýõýìðý îðãàíèçàöýõýìðý ÿ IýäàêúýùIýêIõýì ÿ ôIàãúûð êúûçýðàïùûòý ùIûêIýì, àõýð çûõóýäýì öIûõóõýð õàãúýãúóýçàòýìý, êîìïàíèå ïöIûóïñõýì ÿ ñïèñêýõýð ãàçåòõýì êúûòðàäçàòýìý, àáû ùûòûêIýì çðèãúýõúóýæûíóò. À êúàëýíûð çè ïùýðûëúõýì çýóIóó äàäýëàæüýìý, ÓÔ-ì è àäðåé ùIûíàëúýõýð çûõóýêIóà Iýìàëõýìðý äè äåæ ùûIý õýêIûïIýõýìðý åãóïñûñàóý êúýäãúýñýáýïìý, ðåñïóáëèêýì ìû Ióýõóð òýìýìó çýðûùûçýòåäóõóýôûíóð ñè ôIýù ìýõúó. Åïñýëúàð ÓÐÛÑÌÀÌÁÝÒ Áýëëýù.

ÙIýáëýì çûõóàãúàçý ÊúÁÐ-ì è ÙIàëýãúóàëý Ïðàâèòåëüñòâýìðý ÓÔ-ì è Ïåíñý ôîíäûì è êúóäàìýó ÊúÁÐ-ì ùûIýìðý «ÊúýáýðäåéÁàëúêúýð Ðåñïóáëèêýì è ùIàëýãúóàëýì ïåíñý Ióýõóì íýõúûôIó õàùIûêIûí ïàïùIý» ñîöèàëüíý ïðîåêòûð 2011 ãúýì ãúýçýùIýí ùIàäçàù. ÀÁÛ È ÌÓÐÀÄ íýõúûùõüýð ïåíñý ãúýóâûêIýì, òûêIýì ùIàëýãúóàëýð ùûãúóàçý ùIûíûðù. Àïõóýäýóè çûùûãúýãúóïùýí õóåéêúûì àð ðåñïóáëèêýì è ñîöèàëüíî-ýêîíîìèêý çûóæüûíûãúýì ñýáýï õóýõúóó çýðûùûòûð. ÆýðäýìùIàêIóýõýð à ïðîåêòûì è óæü èõüýí õóåé ùIýõúóàð ìû Ióýõóì òåóõóàóý èëúýñ êIóàì èðàãúýêIóýêIà «ñòIîë õúóðåéì» öIûõó êóýä êúûçýðûïýäæýæàðù. Àáû èïêú èòêIý èäæûáëàãúý

êúûçýðàãúýïýùà ñåìèíàðûì õýòàù óçûíøàãúýð õúóìýíûì, öIûõóõýì çàùIýãúýêúóýíûì, åãúýäæýíûãúýì ïýðûò ùIàëýãúóàëýð. ÇýIóùIýì êúûùûïñýëúàù ÓÔ-ì è Ïåíñý ôîíäûì è êúóäàìýó ÊúÁÐ-ì ùûIýì è óíàôýùI Ùàóýæü Õüýñýíáèé. Àáû êúûõèãúýùàù äýòõýíý çû öIûõóìè ïåíñý ñòðàõîâàíýìêIý êàðòî÷êýõýð çýðàIýð, àóý è ìûõüýíýð ïñîìè íýñó êúàçýðûãóðûìûIóýð. Óëàõóýì õàãúýêI àõúøýð çäýêIóýð, æüû óõúóìý êúýïõüûíó ïåíñýì èäæû ùûùIýäçàóý çýðûõýáãúýõúóýíóð, çè ùIàëýãúóýõýð àáû ïàñýó åãóïñûñûí õóåéðý-õóýìåéðý - à óïùIýõýð èðàòàù Ùàóýæüûì. ÇýIóùIýì íýðûëúàãúó êúèùIàù çè ãóãúó ÿùI Ióýõóì íûáæüûùIýõýð íýãúýñàóý çýðûùûìûãúóàçýð èêIè àð ãúýçýêIóýæûí ïàïùIý

ÀËÚÝ ÃÝ ÏÑ Û Ä À

123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 ùàù 2007 ãúýì äóíåéì åõû123456789012345678901234567890121234567890123456789 òõàêIóýì è ãúàùIýìðý è ëè123456789012345678901234567890121234567890123456789 æà òåðàòóðý ãúóýãóàíýìðý ïñîìè Êúýáýðäåé-Áàëúêúýðûì 123456789012345678901234567890121234567890123456789 çýðàôIýãúýùIýãúóýíûð. Àáû è èêIà ã óïûð öIûõó 11 äûõú óðò. 123456789012345678901234567890121234567890123456789 ùûõüýòù Àñòàôüåâûì è òâîðà úó ñý êúûñõó ýõúóàò ÊúÁÐ-ì 123456789012345678901234567890121234567890123456789 ÷åñòâýì äèõüýõ õýð Óðûñåéì è ùIàëýãúóàëý Ióýõóõýìðý æû- 123456789012345678901234567890121234567890123456789 ùIûïIý çýìûëIýóæüûãúóýõýìëàãúóý çýãóõüýíûãúýõýì ÿäý- 123456789012345678901234567890121234567890123456789 ðý íýãúóýùI êúýðàëõýìðý ëýæüýíûìêIý è ìèíèñòð Ïàù- 123456789012345678901234567890121234567890123456789 êúèêIûóðý ùIýõ-ùIýõûóðý òû Áîðèñ , ÓÔ-ì è ùIýíûãúýëI, 123456789012345678901234567890121234567890123456789 êúûçýðûêIóýð. Ïýøõýì ÿùûù IýùIàãúýëI íûáæüûùIýõýì ÿ 123456789012345678901234567890121234567890123456789 çûì è áëûíûì ôIýëúù Ïóòèí ñîâåòûì è óíàôýùIûì è êúóý- 123456789012345678901234567890121234567890123456789 Âëàäèìèð à ìóçåéì ùûòðàõà äçý, àáû è ðåñïóáëèêý êúóäà- 123456789012345678901234567890121234567890123456789 è ñóðýòûð. ÅãúýäæàêIóýð ìýì è íýõúûæü, õèìèå ùIý- 123456789012345678901234567890121234567890123456789 òõàêIóýì è ãúàùIýð çûõóýäàì, ÊIýóõûð. ÏýùIýäçýð 1-íý íàï.).

íûãúýõýì ÿ äîêòîð Õüýøûð Ñâåòëàíý, ÊúÁÐ-ì è ÙIàëýãúóàëý ïðàâèòåëüñòâýì ùûù Àëýêúåé Àòìèð, «Óðûñåé çýêúóýò» ïîëèòèêý ïàðòûì è Íàëøûê êúàëý êúóäàìýì è IýùIàãúýëI Êàëàáåêîâ Ðóñëàí, ÊúÁÐ-ì ùàëýãúóàëý Ióýõóõýìðý æûëàãúóý çýãóõüýíûãúýõýì ÿäýëýæüýíûìêIý è ìèíèñòåðñòâýì è êúóäàìýì è óíàôýùI Äæàïïóåâ Ìóñý, «Óðûñåé çýêúóýò» ïàðòûì è ùIýáëýùIý ãâàðäèå» óðûñåéïñî æûëàãúóý çýãóõüýíûãúýì è I ýòàùõüý Ãåêêèåâ ÑóëúòIàí , àñïèðàíò Ìîë÷àíîâý Àëëý, ÁèçíåñûìêIý èíñòèòóòûì, ÊúÁÊúÓ-ì ÿ åãúýäæàêIóý ó Êàðàåâ Ðàñóëðý Øýôèé Àñëúýíðý , «Ióý õó çåçûõüý Óðûñåé» æûëàãúóý îðãàíèçàöýì õýò Äæàíñóåâý Þëèå ñûìý. «Àäûãý Õàñý» æûëàãúóý îðãàíèçàöýì è òõüýìàäý, «Àäûãý ïñàëúý» ãàçåòûì è ðåäàêòîð íýõúûùõüý ÕüýôIûöIý Ìóõüýìýä Êðàñíîÿðñê êúàëýì ùåêIóýêIûíó çýõûõüýì äè ðåñïóáëèêýì ùûùó êIóýíó ãóïûì ñàçýðûõèãúýõüàð õóàáæüó ñè ãó àïý õúóðè, äûçûòåõüýíó ãúóýãóàíý æûæüýì ñåãóãúóó çûõóýçãúýõüýçûðàù. Ñûòó æûïIýìý, àïõóýäý çýIóùIýõýì ùIý êóýä êúûùûáîùIý, óè êúýóõüûì çðàãúýóæü, ãóêúûäýæ êúó à ò. Àðàòè, Êúýáýðäåé-Áàëúêúýðûì è ëIûêIóýõýð ìàçàåì è 23-ì è ïùýääæûæüûì Íàëøûê äûùûçûõóýñðè, Ìèíâîäû è êõúóõüëúýòàïIýìêIý äûóíýòIàù. à óïûð äûçýðûöIûõóðè, ïñûíùIýó íýIóàñý äûçýõóýõúóàòè, çûõýäìûùIýóðý, äûçäåæüàì äûíýñàù. Àáäåæ øåé ïùòûðêIý äûùûçýIóðûóà íýóæü, ÊÈÔÙI-ì è àäðåé ùIûïIýõýì ùûùó Êðàñíîÿðñê íýëúýòýíóõýð çýäãúýöIûõóðè, ñûõüýòè 10-ì äåæ êõúóõüëúàòýì äè òIûñûïIýõýð ùûäóáûäûæàù. Ñòþàðäåññýð öIûõóõúóõýì Õýêóì è õúóìàêIóý õýì è ìàõóýìêIý åõúóýõúóðè, êèëîìåòð 4200-ðý õúó ãúóýãóàíý êúûçýðûòïýùûëúûì, çýðûçûòIûãúûí õóåéì, íýãúóýùIõýìè äûõèãúýãúóýçàù. ÈòIàíý äåæüýðè, ìåòð 10100-êIý êõúóõüëúàòýì óýãóì çûùèIýòàù. ÄûçäýêIóýì ñûõüýòèòõó ãúóýãóàíý çýðûäýëúûì êúûõ ýêIûó, çýìàíûð çýðûäãúýêIýùIûíó Iýìàë êúýòëúûõúóýðò: çýáãúýäýñõ ýð äûçýðûöIûõóðò, ÿçûíûêúóýõýð ãóï çýðûãúýõúóàóý ÿ àêúûë æàíàãúêIý çýïå óýð ò, ãóøûIýõ ýìêIý çûòðàãúý óðò, àäðåéõýð æóðíàëõ ýìðý ãàçåòõýìðý åäæýðò. Ñè ãúóíýãúóó ùûñà äàãúûñòýí ùIàëý Ìóñàåâ Ìàãîìåä ïñýëúýãúó ãúýùIýãúóýíó êúûùIýêIàù. Àð Ðàìàçàíîâý Âåðîíèêý èëúýñèù è ïýêIý êúûçýðèãúýïýùàóý ùûòà «Êàâêàçûì è ëúàãàïIýõýð» êúýôàêIóý àíñàìáëûì õýòò èêIè Êðàñíîÿðñê ùåêIóýêIûíó çýõóýñûì êúðèõüýëIýíóõýð ÿ ëúýãó ùIàãúýïëúûíó ãúó ýãó òåõüàò . Àáûõýì öIûõóáý, ëúýïêú, áàëüíý, ëåçãèí êúàôý çýìûëIýóæüûãú óýõ ýð ÿãúýçàùIýðò. Ìàãîìåä êúûçýðûñõóèIóýòàìêIý, ÿ ãóïûì çýõüýçýõóý êóýäûì åõúóëIýíûãúýôIõýð êúûùàõüàù, ùIûïIý Iýäæýì ÿ çýôIýêIûð ùàãúýëúýãúóàù. Åçûð íýãúóýùI êúýðàëõýì çýðûùûIàð, èäæû 49-ðý Ió ýõóêIý çýðûëúàòýð ãúýùIýãúóýí ñùûõúóàù. Ñè ïñýëúýãúóì Êúýáýðäåé-Áàëúêúýðûì ñûçýðûùûùûð ùûæåñIýì, íýãúàáý Íàëøûê ùåêIóýêIà «Óðûñåéïñî ñòóäåíò ãúàòõý - 2010» çýïåóýì çýðûõýòàð è ãóàïýó èãó êúèãúýêIûæàù èêIè äè êúàëýì è êúàáçàãúûìðý è äàõàãúûìðý çýðàòõüýêúóàð, èäæûðè êúûòðèãúýçýíó çýðûôIýôIûð êúûõèãúýùàù. Äè ëúýïêú õüýãúóýëIûãúóýõýð çýðûäàõ ùIûêIýð çðèãúýùIýíó õ óåéòè, àáû ñè ãóàïý ó ñûõóòåïñýëúûõüàù. Àïõóýäýóðý, ñûõüýòèòõó ãúóýãóàíýð äãúýêIýùIàù. Êðàñíîÿðñê êõúóõüëúýòàïIýì äûíýáëýãúàóý äûçýðåòIûñýõûð êúûùûäæàIàì, äè ñûõüýòõýì êúàãúýëúàãúóýð 15-ò, àó ý àáû ïøàïýð ùûçýõ ýóà ò, ùIûïIý çýìàíûìêIý 19 ùûõúó à ò. Äûäåéìðý à ùIûïIýìðý ñûõüýòèïëIêIý çýùõüýùîêI. ÊõúóõüëúýòàïIýì äè õüýïøûïõýð êúûùûòùòýæà íýóæü, ãúóýãóàíý êIûõüûì äûçýðûðèãúýçýøàð çûõýòùIàòè, çýðûçûäãúýïñýõóíûì äûõóýïIàùIýó êúûòïýïëúý àâòîáóñûì äèòIûñ õüàù. Ëýæüûãúý Ióý õóêIý íýõúàïýIóýêIý íýIóàñý ñûçûõóýõúóàóý ùûòà, äè ãóïûì ùûù Õüýøûð Ñâåòëàíýðý ñýðý Ìèíâîäû êõúóõüëúýòàïIýì

ÙIý

Çýíûáæüýãúóãúýì è ãúóíàïêúýõýì çðàãúýóáãúó

Êðàéì è ãóáåðíàòîð Êóçíåöîâ Ëåâ. äûùûçýðûöIûõóæàòè, «Ñûáûð» õüýùIýùûì äûíýñûõó êóýäûì è ãóãúó òùIàù èêIè çýãúóñýó çû ïýø äûùIàãúýòIûñõüýì çýðèãóàïýð êúûùûõèãúýùûì, àðýçû ñûòåõúóàù. Õýãúýðåéõýð ãóàïýó êúûòIóùIàù, äûçûõóåèíó ïñîìêIè êúûçýãúýïýùà ïýøõýì ÿ IóíêIûáçýIóõõýð êúûäàòàù. Ñâåòýðý ñýðý çû ïýø êúûçýðûòëúûñàì äûùûãóôIûêIàù. Äè õüýïøûïõýð äãúýòIûëúó çûäãúýêúýáçýõó ïùûõüýùõüýøõýð Iýíýì êúûòõóòðàãúýóâàòè, IýôIó äûøõàù, èòIàíý êúûêIýëúûêIóý ìàõóýð çýðûäãúýêIóýíó ùIûêIýì äûõàãúýãúóàçýðè, äè õýùIàïIýõýì äãúýçýæàù. ßïý ìàõóýì òåóõóàóý ÿãúýõüýçûðà ïðîãðàììýì èïêú èòêIý, ÊÈÔÙI-ì ùûù öIûõóè 100-ì ùIèãúóì ïùýääæûæüûì ñûõüýòè 9-ì êúûùûùIýäçàóý ïùûõüýùõüýì 22-ðý õúóõó Êðàñíîÿðñê êúàëýì è «Ñïîðòýêñ» öåíòðûì, Ñûáûð ôåäåðàëüíý óíèâåðñèòåòûì çûùûäàãúýïëúûõüûíóò, êðàéì è ÙIàëýãúóàëý ïðàâèòåëüñòâýì, ÙIàëýãúóàëý ïàðëàìåíòûì, ÙIýíûãúýëI íûáæüûùIýõýì ÿ ñîâåòûì, ÊÂÍ-ì õýòõýì, ùIàëýãúóàëý æûëàãúóý îðãàíèçàöýõýì êúûõýæàíûêIõýì, æóðíàëèñòõýì, ùIàëýãúóàëý èíâåñòèöý ïðîåêòõýð çè IýäàêúýùIýêIõýì äûõóàãúàçýó äè Ióýõó åïëúûêIýõýìêIý äûçýðàãúýõúó ýæýíóò . Àáûõýìè, íýãúóýùI êóýäõýìè äûäèõüýõûó Ñâåòýðý ñýðý æýùûáã õúóõó äûòåïñýëúûõüàù. Ïùýääæûæüûøõýð çýðûçýôIýêIûó, õüýùIýù áæýIóïýì êúûùûäýæüý àâòîáóñûì äèòIûñõüýðè, êúûòïýïëúý Ióý õóãúóýõýì äûõóýïIàùIýó äåæüàù. Õýãúýðåéõýì ÿïý ùIûêIý «Ñïîðòýêñ» öåíòðûì è ëýæüûãúýì äûõàãúýãúóýçàù, èóæüêIý çûùàãúàñý è ïýøûøõóýõýð êúûäàãúýïëúûõüàù. Àáû êúóðøûì äýêIõýì ïàïùIý ùàãúýóâàò áëûíûì è äýêIóåèêIýì çýðûçûõóàãúàñý, çýðûçàIýò Iýìýïñûìýõýð, íýãúóýùI êóýäõýðè. Ïñîì õóýìûäýó äè ãóïûì ùûù ùIàëýõýð äýçûõüýõàð ýêñòðåìàëüíý ñïîðò ëIýóæüûãúóýõýì çûùûõóàãúýõüýçûð ïýøûðò. Àð ñûò è ëúýíûêúó ýêIè çýïýùò. Öåíòðûì è ïýøõýð íîáýðåé ùIàëýãúóàëýì ÿ õüýë-ùýíõýð ïñûõüà, æûëàãúóý ãúàùIýì õýçýãúà õú óíûì õ óýùIàù. Ãúýì è ñûò õóýäý çýìàíìè ñïîðòûì äèõüýõõýì àáû çûùàãúýñýíó Iýìàë ÿIýù. IóýõóùIàïIýì è ëýæüàêIóýõýì êúûõàãúýùàù àð Êðàñíîÿðñê êðàéì è ãóáåðíàòîðó ùûòà Õëîïîíèí Àëåêñàíäð è æýðäýì ùIàëýãúóàëý èíâåñòèöý ïðîåêòó çýðûùûòûð. Ïðîåêòûð èëúýñèòIûì êúðèóáûäýó ÿãúýçýùIàù. ÊúûêIý ëúûêIóýó , Ñûáûð ôåäåðàëüíý óíèâåðñèòåòûìðý àáû è áèáëèîòåêýìðý çûùûäàãúýïëúûõüàù, ÿ òõûäýì äûõàãúýãúóýçàù. ÓÔ-ì è Ïðàâèòåëüñòâýì è óíàôýêIý, Ñûáûð ôåäåðàëüíý óíèâåðñèòåòûð 2006 ãúýì êúûçýIóàõàù. Àáû Òå õíèêý óíèâåðñèòåòûð, Ã úóùI öIóóãúýíýõýìðý äûùýõýêIõýìêIý óíèâåðñèòåòûð, Àðõèòåêòóðíý-óõóýíûãúý àêàäåìèåð õàãúýõüàù. Ñûáûð ôåäåðàëüíý óíèâåðñèòåòûð íîáý óíýòIûíûãúý 219-ðý çèIý èíñòèòóò 19-ó çýõýòù. À åäæàïIý íýõúûùõüýð êúýçûóõàõýì ÿùûùù ÓÔ-ì êúûçýðûìûêIóý ùûòûêIýõýìêIý è ìèíèñòð Øîéãó Ñåðãåé, Ñûáûð ôåäåðàëüíý óíèâåðñèòåòûì è ðåêòîð, àêàäåìèê Âàãàíîâ Åâãåíèé, ÅãúýäæýíûãúýìêIý Óðûñåé àêàäåìèåì è âèöå-ïðåçèäåíò Áîëîòîâ Âèêòîð ñûìý, íýãúóýùIõýðè. Àáû ñòóäåíò ìèí 41-ì íýáëàãúý ùIýñù, åãúýäæàêIóýõýð 3000-ì ùIåãúó, ÿ íýõúûáýð ùIýíûãúýõýì ÿ êàíäèäàòðý äîêòîððýù. Êúýðàë 14-ì ùûù ñòóäåíò 200-ì ùIèãú ó ùîäæý. Ó ðûñåéì, Èíäæûëûçûì, Ôðàíäæûì, Ãåðìàíèåì, Èñïàíèåì, Àìåðèêýì è Øòàò Çýãóýòõýì, íýãúóýùIõýìè ÿ åäæàïIý íý-

Êðàñíîÿðñê êúàëýð. õúûùõüýõýì ÿ ùIýíûãúýëIõýð ëåêöý êúûùîäæý, ÑÔÓ-ì è ïðîôåññîðõýì êúýõóòýíûãúýõýð äðàãúýêIóýêI. Ìû çýìàíûì àáû ñîì ìåëàðäè 2,5-ðý è óàñý Iýìýïñûìýõýð ùàãúý óâàù. Ñûáûð ôåäåðàëüíý óíèâåðñèòå òûì Óðûñåéìðý õàìý êúýðàëõýìðý ÿ åäæàïIý íýõúûùõüýõýì, ùIýíûãúý öåíòðõýì ÿðèùIûëIàù çýðàäýëýæüýíóì òåóõóà çýãóðûIóýíûãúýó 60-ì ùIèãúó. Àáûõýì òåòó èðàãúýêIóýêI ùIýíûãúý-êúýõóòýíûãúýõýìðý ïùIýêIý ÿõóèùIý Ióýõóòõüýáçýõýìðý ÿ ôIûãúýêIý, Ñûáûð ôåäåðàëüíý óíèâåðñèòåòûì èëúýñûì ñîì ìåëóàí 800 êúûõîõúóý. ß ñò óäåíò, àñïèðàíò çý÷èèôIýõýì ÿäýIýïûêúóí ïàïùIý, ñîì ìåëóàí 12 õúó ñòèïåíäèå çýìûëIýóæüûãúóýó 315-ðý ÿãúýóâàù. Ìàòåìàòèêýìðý èíôîðìàòèêýìêIý èíñòèòóòûì è 3-íý êóðñûì ùIýñ Çàèêèíý Âèêòîðèå êúûçýðûäæèIàìêIý, Ñûáûð ôåäåðàëüíý óíèâåðñèòåòûì è òåïëúýì ãúýìàõóýì äàõàùýó çåõúóýæ: óäç ãúýãúàõýì, ãàçîíõýì, ò åòIûñõüýïIý åêIó õýìðý IóïëúàïIýõýð çûãúýíýõó óýçäûãúýõýìðý íýðè ïýðè ÿõüýõó, èäæûðåé áèáëèîòåêýõýì, ùåäæý êîðïóñõýì, ùIýóý ÿóõóà îáùåæèòõýì ïñýð ùîòûíø. - Óíèâåðñèòåòûì óõó ýíûãúýùIýõýð ùIýãúýõóýáæüàóý êúûïàùIûõü. Èëúýñ çûòIó è ïýêIý à ëýæüûãúýð áèáëèîòåêýì è êIýì ùûíàãúýñàù, êúàò êóýä õúó îáùåæèò çýïýùõýð Êðàñíîÿðñê äàùIûõüàù, ùIûäàãúýìðý ãàçûìêIý èíñòèòóòûì åéð ïñûíùIýó ÿIýòàù, æåIý Âèêòîðèå. - Àïõóýäýó Ióýõóãúóý êóýäûì òåùIûõüà óõóýíûãúýùIýõýð, çýðàóáçûõóàì òåò ó, äûçûõó ýêIóý èëúýñõýìè æûäæýðó èðàãúýêIóýêIûíóù. Âèêòîðèå äûçýðûõèãúýãúóýçàìêIý, óíèâåðñèòåòûì êúèùòýõ ýð «ÑÔÓ-ì óùIýòIûñõüàìý - æûã õýñý» çûôIàùà Ióýõó ùõüýïýì õàøý. À ùIûêIýì òåò ó, åäæàïIý íýõúûùõüýì è Iýøýëúàøýì æûãûùIýó 200-ðý ÷ûöýó 4000-ðý ùàãúýòIûñàù. Çýðûðàãúàäæýì êúûäýêIóý ó, ÑÔÓ-ì èIýù àõýð ëýæüûãúýêIý êúûçýçûãúýïýù öåíòðè. Àáû è IýùIàãúýëIõýì óíèâåðñèòåòûð êúýçûóõõýì ÷ýíäæýù ùõüýïýõýð èðàò, àõýð ëýæüûãúý êúûõýõûêIýì õàãúýãúóàçý, õóèò êúýõúóà IýíàòIýõýð, ùIýóïùIý çèIýõýð õýIóùIûIó ÿùI, íýãúóýùI Ióýõóãúóýõýðè çýôIàãúýêI. ÊúèùûíýìûùIàóý, ÑÔÓ-ì ñò óäåíò êóý äûì ïIàëúýêIý ëýæüûãúý êúàõóäåõ: óíèâåðñèòåòûì è åäæàïIý ïýøõýð çýëúûIóàõ, åêIóó çýðàõüý, óíèâåðñèòåòûì è Iýøýëúàøýì, êúåäçà ùIûïIýõýì ÿ ùûòûêIýì êIýëúîïëú. ÅäæàïIý íýõúûùõüýì ìàçýì ùý êúûäèãúýêI « Óíèâåðñèò åòûì è íîáýðåé ãúàùIýð» ãàçåòûì è íàïýêIóýöIõýì ùIý êóýä êúûùàùIý. ÀáûêIý ÿ Ióýõó åïëúûêIýõýð êúàIóýòýíó, íýãúó ýùIõýì ÿäýãóýøýíó, õúûáàð çýìûëIýó æüûãúó ýõýì çûõàãúýãúóýçýíó, æóðíàëèñò IýùIàãúýì çûõóàãúýñýíó IýìàëûôIõýð ÿIýù. À ï õó ýäý ó, ñò óäåíòõ ýì ÿ TV-ÑÔÓ-ì ùðàãúàäæ ý-ïðîèçâîäñòâåííý ëàáîðàòîðýì òåëåâèäåíý íýòûíõýð ùàãúýõüýçûð. «Øýíòæüåé», «Äè óíèâåð», «ÑÔÓ-ì è îëèìï» ïðîãðàììýõýð óíèâåðñòèòåòûì è ìîíèòîðõýìêIý ÿ ìûçàêú óýó, Êðàñíîÿðñê è «Åíèñåé-ùIûíàëúý», ÂÃÒÐÊ êàíàëõýìêIè êúàò. Ñûáûð ôåäåðàëüíý óíèâåðñèòåòûì êúàòèïëI õúó è ùIýíûãúý áèáëèîòåêýð íýãúàáý êúûçýIóàõàù. Ñòóäåíòõýì, àñïèðàíòõýì, åãúýäæàêIóýõýì õóý äýó äóíåé ïñîì ùûù äý òõýíýìè äåæêIý àáû è áæýð çýIóõàù. Íîáý òõûëúåäæý ìèí 40-ì ùIèãúóì áèáëèîòåêýì è Ióýõóòõüýáçýð êúàãúýñýáýï. Àáû õýòù öIûõó 250-ðý çýóIóó çýêIóàëIý ýëåêòðîí åäæàïIý ïýøó 11. Õóäîæåñòâåííý òõûëúõýð ùàõúóìýì ýëåêòðîí IýìàëõýìêIý ëýæüûãúýð ùûçýôIàõ èêIè õóåéì çýóý òõûëú

50-ì íýáëàãúý êúèãúýñýáýïûíó Iýìàë èIýù. Àáû ýëåêòðîí òõûãúýó ìåëóàí 50-ì ùIèãúó ùûçýõóýõüýñàù. Áèáëèîòåêýð èäæûðåé IýìýïñûìýõýìêIý êúûçýãúýïýùàù. Ïñàëúýì ïàïùIý, àáû è àâòîñêàíåðûì æüûè, òåïëúàäæý õúóà òõûëú íàïýêIóýöIõýì õóýäýó 2400-ðý çû ñûõüýòûì êúåãúýùIýðýùIýæ. Øýäæàãúóàøõý íýóæüûì, ÊÈÔÙI-ì è ëIûêIóýõýð, çûõýò ãóï åëúûòàóý, Êðàñíîÿðñê êðàéì è ùIàëýãúóàëýì äàõóýçàù. Êúàïùòýìý, æóðíàëèñòõýð àáûõýì ÿ ïðîåêòõýð ùûïõàãúýêI «Ëèäåð» öåíòðûì äûùûIàù, è IóýõóùIàôýì çûõýäãúýãúóýçàù. Öåíòðûì è óíàôýùI Ãàíöåëåâè÷ Àíäðåé êúûçýðûäæèIàìêIý, Êðàñíîÿðñê êó åéì ÑïîðòûìêIý, òóðèçìýìðý ùIàëýãúóàëý ïîëèòèêýìêIý è ìèíèñòåðñòâýì è çàêàçûì òåùIûõüàóý ÿ ëýæüûãúýõýð ÿóíýòI. Àáû ùàãúýõüýçûð òåëåâèäåíý ïðîãðàììýõýð êúàãúýñýáýïóðý, ùIàëýãúóàëýì ÿ èííîâàöý, èíâåñòèöý ïðîåêòõýð ïõàãúýêI. ÑÔÓ-ì æóðíàëèñòèêýìêIý è ôàêóëüòåòûì çýðûùðàãúàäæýì, IýùIàãúýëIõýð çýðûùàãúýõüýçûðûì, æóðôàêûì è êóðñ íýõúûæüõýì ÿ ñòóäåíòõýð öåíòðûì è ëýæüûãúýì çýðûõàøýì ÿ ãóãúó êúûòõóàùIàù. ÊúÁÐ-ì è ÙIàëýãúóàëý ïðàâèòåëüñòâýì ùûù Àëýêúåé Àòìèð êúèãúýëúýãúóàù ìû çýIóùIýì ãúýùIýãúóýí êóýä êúûçýðûùàùIàð, àõýð äÿïýêIý êúàçýðûõóýùõüýïýæûíóð. Åçûðè äè ðåñïóáëèêýì è ÙIàëýãúóàëý ïðàâèòåëüñòâýì è çýõýëúûêIýì, è IóýõóùIàôýì, ÿãúýõüýçûð ïðîåêòõýì, óíýòIûíûãúý çýõóýìûäýõýì êúûõýæàíûêI ùIàëý æûäæýðõýì ÿ I óýõ óõýð çýðàãúýêIóà òýì ÿõóòåïñýëúûõüàù. Õýãúýðåéõýì êúûõàãúýùàù ÊÈÔÙI-ì ùàãúýçàùIý ïðîãðàììýõýìðý ïðîåêòõýìðý õýòûíó çýðàãóàïýð. ÊúèùûíýìûùIàóý, à çýIóùIýì ùûçýïêúðàõàù àäýêIý äûçýðûçýäýëýæüýíó, äè çýôIýêIõýìêIý äûçýðûçýõúóýæýíó ùûêIýð. Êàâêàçûì èêIà ãóïûð òõàêIóý öIýðûIóý Àñòàôüåâ Âèêòîð è öIýð çýðèõüýó Îâñÿíêý êúóàæýì ùûIý ìóçåéì äàøàù. Àáû íýñ ñûõüýò ãúóýãóàíý äýëúòè, ÑÔÓ-ì òóðèçìýìêIý è ôàêóëüòåòûì è åãúýäæàêIóý Àâèëëèíý Êëàâäèå, åùàíý êóðñûì ùIýñõýó Áåëîõâîñòîâý Þëèåðý Êóäåðêý Íàòàëüåðý, àð êúàãúýñýáýïðè, Êðàñíîÿðñê êúàëýì è òõûäýì êúûòõóòåïñýëúûõüàù. Àáûõýì êúûçýðûòõóàIóýòàìêIý Åíèñåé ïñûì è áãúóèòIûì ùèòIûñûêIà Êðàñíîÿðñê êúàëýð 1628 ãúýì áûäàïIýó ÿóõóàóý ùûòàù. ÖIûõó ìèí 920-ì ùIèãúó ùûïñýó êóåéì è àäìèíèñòðàòèâíý öåíòðûð ÊúóýêIûïIý Ñûáûðûì è ïðîìûøëåííý, ùýíõàáçý ùIûíàëúý çûçûóæüàù. 1840 ãúýì Ñûáûðûì äûùýó êúûùûùIàõûì è ïðîöåíò 75-ð àáû õóýçýðò. 1917 ãúýì ùûIà ðåâîëþöýì è óæüêIý, êúàëýì çàâîäûøõóýðý ôàáðèêýó êóýä ùàóõóàóý ùûòàù. Àïõóýäýù ÑèáÒÿæÌàø, êõúóõüóõó ý çàâîäõýð, çè ëúàãàãúêIý äóíåé ïñîì ùûåò õó àíý, Óðûñåéì ùûåòIóàíý Ãèäðîýëåêòðîñòàíöûð, êõúóõüòåäçàïIýð, ÊðÀÇ-ð, ÊðàÌÇ-ð, ãúóùI öIóóãúýíýõýì ùåëýæü êîìáèíàòûð, íýãúóýùI Iýäæè. «ÇýõúóýêIûíûãúýõýì» êúûçäèõüà ãúóýæüêóèéì àáûõýì ÿ ëúýð ùIèóäàóý ùûòàìè, Ióýõó çåõüýêIý çýìûëIýóæüûãúóýõýð êúàãúýñýáýïóðý, íîáý ÿ ëúýùàãúûð çýôIàãúýóâýæ. Êúàëýì è òåïëúýìè íýðûëúàãúóó çåõúóýæ, àáû çåóæü, çåóçýùI, òõûäýì è ôýåïëú ïñýóàëúýõýð åêIóó çýðàãúýïýùûæàù, ãúóýãóõýð, óýðàìõýð èðàãúýôIýêIóàù, ïñûóòõõýì ÿãúýäàõý óòûêóõýð êóýäó ùàóõóàù. Àñòàôüåâ Âèêòîð ùûïñýóà, àáû è öIýð çåçûõüý ìóçåéì è ïýøõýì äðàãúýáëýãúà íýóæü, Àâèëëèíý Êëàâäèå êúûõèãúý-

àáû ùàõú óìý õüýïøûïõýì ãóïñýõóó êúûòõóòåïñýëúûõüà íýóæü, ùIý êóýä êúýòùIàóý, ãóïñûñý IýôIõýì äàIûãúûó äûêúåæüýæàù. ÕüýùIýùûì äàøý æûí è ïý êúèõóý ó, ïùûõüýùõüýì êúàëýì çûùûäàãúýïëúûõüàù, àð çûãúýäàõý, ëúàãàïIýì òåò ÷ëèñý ùIýðàùIýð äàãúýëúýãúóàù. Êðàñíîÿðñê äûùûêIóà ÿïý ìàõóýì äè ãóïûì êúûõûõüàù Ïðîõëàäíý êúàëýì ùûù, ÊúÁÊúÓ-ì è ýêîíîìèêý ôàêóëüòåòûð êúýçûóõà Ëåëÿâèíý Ëèíý. Êúàíîêúóý Àðñåíðý Êóçíåöîâ Ëåâðý çýðàùIûëIà çýãóðûIóýíûãúýì òå ò ó, àð Àñòàôüåâ Âèêòîð è öIýð çåçûõüý Êðàñíîÿðñê êúýðàë ïåäèíñ òèòóòûì è ùIýíûãúý-êúýõóòàêIóý êúóäàìýì ìàçý åòõóàíý õúóàóý ùîëàæüý èêIè è êàíäèäàò äèññåðòàöýð àáû ùûïõèãúýêIûíó è ìóðàäù. Èóæüðåé çýìàíûì êúûçýðàãúýïýù çýIóùIý çýìûëIý óæüûãúóýõýì Êàâêàçûì ùûïñýó ëúýïêúõýì ÿ ùIàëýãúóàëýì ÿ çýïûùIýíûãúýõýð ÿãúýáûäý, íýõú ãúóíýãúó çàõóåùI. Ïñàëúýì ïàïùIý, «Ìýøûêúóý2010» åãúýäæýíûãúý ëàãåðûð çýðåêIóýêIûì ñûòåòõûõüûíó ñûùûêIóàì, øýøýí ùIàëýì æûï òåëåôîíêIý ñòðèõàóý ùûòà ñóðýòûð Êðàñíîÿðñê êúûùûçèòûæàù. à úýùIýãúóýíù èëúýñ íûêúóý äýêIàóý àáû ñûêúûçýðèöIûõóæàð. ÅòIóàíý ìàõóýì, ìàçàåì è 25-ì ïùýääæûæüûì ñûõüýòè 10-ì òõûäý êúóëåé çèIý, Åíèñåé ïñûì òðàùIûõüà Êðàñíîÿðñê ÃÝÑ-ì çûùûäàãúýïëúûõüàù. Àð êèëîìåòð 40-êIý êúàëýì èùõüýêIý ùûIýù. «Ëåíãèäðîïðîåêò» èíñòèòóòûì è ïðîåêòêIý 1956 ãúýì êúðàãúàæüýó 1972 ãúýì ÿóõóà ÃÝÑ-ð è ëúýùàãúêIý Óðûñåéì ùûåòIóàíýù, èëúýñûì èêó èòó ý ëåêòðîêúàðó óý êÂò. ñûõüý ò ìåëàðä 18 êúåëýæü. Ïùûõüýùõüýì ñûõüýò 18-ì õýãúýðåéõýìðý ÊÈÔÙI-ì è ëIûêIóýõýìðý ÿ ùIàëýãúóàëý çýõûõüýð Êðàñíîÿðñê êúàëýì è «Ñûáûð» õüýùIýùûì ùûçýõàóáëàù. Àáû çýõóèøýñàò çýïå óý, ïðîåêò, åïëúûíûãúý çýìûëIýóæüûãúóýõýì íýãúàáý êúûõýæàíûêIàóý ìèíûì ùIèãúó. Àïõó ýäýù «Åãúýäæýíûãúý» ëúýïêú ïðîåêòûì ùûïýðûòõýð, Êðàñíîÿðñê êðàéì ùIýíûãúýìêIý è êúýðàë ñàóãúýòõýð çûõóàãúýôýùàõýð, ùIûíàëúý ñòèïåíäèåõýð çðàòõýð, «Êðàñíîÿðñê è ùIàëýãúóàëý çýõóýñ» çýõüýçýõóýì è ãðàíòûð êúýçûõüàõýð, ìóíèöèïàëèòåòõýì ÿ óíàôýùIõýì ÿ ñàóãúýòõýì ÿ ëàóðåàòõýð, íýãúóýùIõýðè. Ìû ãúýì ùIàëýãúóàëý áàëûì êîñìîñ òåìýð ëúàáæüý õóýõúóàù, ñûòó æûïIýìý, àð õóýãúýïñàóý ùûòàù öIûõóð ÿïý äûäýó õüýðøûì çýðûëúàòýðý ìû ãúýì èëúýñ 50 çýðûðèêúóì. Áàëûì êúàôýì è ôàêóëüò åò , áðåéí-ðèíã äæý ãóêIý, ïøàõúóýêIý ñóðýò ùàùI, ñïîðò ëIýóæüûãúóýõýìêIý ùûçýïåóý ïëIàíýïý ùõüýõó ýõýð èIýò. Àïõó ýäýó, õüýùIýõ ýìðý Êðàñíîÿðñê êóåéì è ãóáåðíàòîð Êóçíåöîâ Ëåâðý áàëûì ùûçýõóýçàù. Àõýð òåïñýëúûõüàù ñîöèàëüíî-ýêîíîìèêý, æûëàãúóý-ïîëèòèêý ãúàùIýì ùIàëýãúóàëýð íýõú æûäæýðó õýøýíûìêIý ùûIý Iýìàëõýìðý õýêIûïIý õýìðý. Ãóáåðíàòîðûì êúûõèãúýùàù Êàâêàç Èùõúýðý ôåäåðàëüíý ùIûíàëúýì ùûù ùIàëýãúóàëýð ùåäæýíó èêIè ùûëýæüýíó ÿ äåæ çýðûðèãúýáëàãúýð. ÓÔ-ì è Ïðåçèäåíòûì è ïîëíîìî÷íý ëIûêIóýó ÊÈÔÙI-ì ùûIýì è àïïàðàòûì è êîíñ ó ëüòàíò Ãóðîâ Ãðèãîðèé êúèãúýëúýãúóàù ëúýíûêúóýõýð äÿïýêIý çýðûçýäýëýæüýíó ùIûêIýì ìû çýõûõüýøõóýð ùIýäçàïIý õóýõúóí çýðûõóåéð. ÇýðûçýãóðûIóàì òåò ó, ìû ãúýì äè ùIûïIýì ùåêIóýêIûíó «Ìýøûêúóý-2011» ùIàëýãúóàëý ëàãåðûìðý «Êàâêàç äæ ý ãóêIýõýð» ôåñòèâàëûìðý Êðàñíîÿðñê êðàéì è ùIàëýãúóàëýð õýòûíóù. Çýõóýñûì è êIýóõûì, «Áàëûì è ïàùòûõüûìðý ãóàùýìðý» çýïåóýì ùûòåêIóàõýð êúûõàõàù. ÊÈÔÙI-ì èêIà ãóïûð ùIàëýãúóàëý çýõûõüýì æûäæýðó õýòàù, áàëûì è ùýíõàáçý ïðîãðàììýõýì ÿ çýôIýêIõýð ùàãúýëúýãúóàù. Êðàñíîÿðñê êúàëýì ùåêIóýêIàõýìðý ùûòëúýãúóàõýìðý äýðýæýãúóý êúûäàòàóý, ùIý ê óý ä êúýòùIàóý, íûáæüýãúóùIýõýð çýäãúýãúóýòàóý äûêúýêIóýæàù. Õýãúýðåéõýìè à ìàõóýõýð ãóàïýó ÿ ãóì êúûçýðèíýæûíóì øý÷ õýëúêúûì. Òõûãúýðè ñóðý òõýðè ÒÅÊIÓÆ Ü Çàðåòý åéù. Íàëøûê - Êðàñíîÿðñê Íàëøûê.

èêIýùIûïIýêIý õýêIûïIýõýð êúûçýðûãúóýòûïõúýì. Ïðîåêòûð çýðàãúýçàùIýì èïêú èòêIý, ðåñïóáëèêýïñî çýõüýçýõóýõýð èðàãúýêIóýêIûíóù. Òâîð÷åñêý, êúýõóòýíûãúýàíàëèòè÷åñêý ëýæüûãúýõýð ùàãúýçýùIýíó çýïåóýì ëúàáæüý õóýõúóíóù öIûõóõýð ïåíñýêIý êúûçýãúýïýùà çýðûõúóð, ïåíñý Ióýõóòõüýáçýõýð çýðûõóàùIýð. Èëúýñûì è êIýì äåæ «Ïåíñèÿ-Sòàðò» ðåñïóáëèêýïñî çýõüýçýõóýì ùûòåêIóàõýð ÿãúýëúýïIýíóù. Àïõóýäýóè «Ïåíñèîííûé ñïðàâî÷íèê è äðóãèå âîïðîñû ñîöèàëüíîé çàùèòû ìîëîäåæè â ÊÁл ïîñîáèåð ùIàëýãúóàëýì ïàïùIý êúûäàãúýêIûíó ÿ ìóðàäù. ØÛÏØ Äàÿíý.

ÙIàëýãúóàëýð âàëüñ êúîôý.

«Êàâêàç» ãóïûð àêúûëûôIàãúý çýïåóýì õýòù.


¹43 (21.951)

2011 ÃÚÝÌ ÃÚÀÒÕÝÏÝÌ È 15

Ïýæûð çè ãúóàçý íýñûì íàñûïûð è ãúóýãóù

ØÓÐÄÛÌ Þðý:

ÃúàùIýð êóïùIàôIýó, àáû è äýòõýíý çû ìàõóýðè Ióýõó ôIõýìêIý èãúýíùIó, è êúàðóìðý àêúûëûìðý êúèõüûìêIý àäðåéõýì ñýáýï ÿõóýõúóó äóíåéì òåòûô öIûõóì è íàñûïù. Àïõóýäýõýì ÿ ùàïõúý íýñó êúýïëúûòý õúóíóù Øóðäûì Þðý Õüýïàãóý è êúóýð. Àð ÿùûùù çè ïñàëúýìðý çè IóýõóùIàôýõýìðý òåáãúóýòýæõýì, çè äóíåéð ïñý êúàáçýêIý, çýõýùIûêI êóóêIý ãúýíùIàõýì. Øóðäûìûì è íûáæüûð èäæûáëàãúý èëúýñ 70 èðèêúóàù. È ìàõóýøõóýì è ïý êúèõóýó óïùIý çûáæàíýêIý àáû çûõóýäãúýçàù.

- Þðý, óý óàùûùù çè ñàáèèãúóýð çàóý èëúýñ ëûãúåéõýì, àáû èóæü çýìàíûì õèóáûäà ùIýáëýì. À ëúýõúýíýì ùûùó ñûò õóýäý Ióýõóãúóýõýð óèãó êúèíýæà? - Êúýðàëûì ùûïñýó óíàãúó ý ìèíõýìè õóýäýó, äè óíàãúóýìè õýùIûíûãúý õüýëúý êúðèòàóý ùûòàù Õýêó çàóýøõóýì. Çàóýøõóýì êúèìûêIûæà, ÒåêIóýíûãúý Èíûì ïàïùIý çè ïñýð çûòà ñîâåò çàóýëIõýì ÿõèóáûäàù ñè àäýð. ËIýùIûãúóý áëýêIàì è 40 ãúýõýì è ïýùIýäçýì ñè àäý Õüýïàãóýðý ñè àíý Õüýöýðý óíàãúóý äàõý ÿóõóàóý çýäýïñýóðò. Çû õúûäæýáçðý çû ùIàëýðý ÿIýó, 1941 ãúýì è ãúàòõýïýì ñý äóíåéì ñûêúûòåõüàóý ùûòàù. Ñè àäýð àáû ùûãúóý äè êúóàæý ùûçýõýò êîëõîçûì è óíàôýùIò. ÈïýêIè êîìñîìîë, ïàðò ëýæüàêIóý æûäæýðó ùûòà, æûëàãúóý Ióýõó çýìûëIýóæüûãúóýõýð ïùýðûëú êúûõóàùIðý àõýð íûêúóñàíûãúýíøýó çýôIýçûõûó êúóëûêúóõýð åçûõüýêIà öIûõó ïýæò àð. ÑûêúàëúõóàãúàùIýó ñè àäýð äçý êúóëûêúóì èðàäæàóý ùûòàù. Àáû ùûãúóý ïàðò ëýæüàêIóýõýì, êúóëûêúóùIýõýì õóèòûíûãúý ÿIýò çýêIý äçýì äýìûêIûíó, àðùõüýêIý, çýðûæàIýæûìêIý, àáû à õóèòûíûãúýð êúèãúýñýáýïûíó õóåÿêúûì èêIè àäðåé çåèêúóýäýñõýì ÿ ãúóñýó êúýðàëûì êúóëûêúó õóèùIýíó äçýì äýêIàù. Çàïîëÿðüåì ùûIý ó, Õýêó çàó ýøõó ýð êúýõúåÿù èêIè ôðîíòûì Ióõüàù. 1942 ãúýì äè àíýì êúûIýðûõüàóý ùûòàù õúûáàð ãóàóý çýðûò òõûëúûð. Êàðåëî-ôèí ãúóíàïêúýì ïýìûæûæüýó ùåêIóýêIà çàóý õüýëúýõýì ÿùûù çûì äè àäýð õýêIóýäàù. Ñè øûïõúó Ìàðóç àáû ùûãúó ýì èëúýñè 6 õúó àò, ñè êúóýø Íàæìóäèí åïëIàíýì èòò, ñýðè èëúýñèòIûì ñûíýñàìè àðàò. Ñý ñõóýäýó çè àäýð çàóýì Ièõàõýð, àáûõýì ÿ øûôýëIûôýð ñóðýòêIý ôIýêIà íýãúóýùIó çè íýãó êúûùIýçûìûãúýõüýæûô ñàáèéõýð ìèí áæûãúý êóýä õúóðò àáû ùûãúó ý. Ñè àäýì õóýäýó, ãúàùIýì ãó ùàìûõóàóý, ÿ áûíõýì ÿêIýëúûìûïëúàóý, ÿ êúàðó èëúðý ÿ àêúûëðè çýôIýêIðè êúýðàëûì è åõúóëIýíûãúýì ùõüýóçûõü õóýçûùIûíó õüýçûð öIûõó äàïùý èõüà à çàóýì? Ñûò õóýäèç ñàáèé àäýíøý èùIà, àíýõýð áûíûíøý,

ëúýïêúõýð ùIýáëýíøý èùIà àáû? «Ôûçàáý» ïñàëúýð ùIýõ äûäýó çè öIýì ïûóâà ñè àíý òõüýìûùêIýì è ôýì êóýä äýêIàù à çýìàíûì. Çûõóåé äûõóèãúýçýí, äè àäýì õóýôàùýó äèãúýñýí, ãúàùIýì ëúý áûäýêIý äûõèãúýóâýí õóåéóý àáû äûêúûõóýíàò çûì íýõúðý àäðåéð íýõú öIûêIóó áûíèù. ÆûñIýíóðàùè, çè àíý ôIûóý çûìûëúàãúóðý, çè áûí ôIû õóèãúýçýíó õóùIýìûêúóðý ùûIýêúûì, àóý äè àíýð àíýó ùûIýì ÿ ëåéò. Ñý êúûñõ óýùIýæûðêúûì àð òIûñó õóèòó øõûí è äæèé èðèãúýõàóý, å çûãúýïñýõóãúó ý çýìàí èIýó, Ióýõóíøýó è ùõüý èãúàôIýó ùûòàóý. Èáã ùIýêúóçàóý, ñûò ùûãú óè è óíý, è æüýãó, è áûí ÿ Ióýõ ó çýðèõó ýó, äý êúûäýëIàëIýðý åçûì ïñýõó æûõóàIýð èìûùIýó äóíåéì òåòàù. ÈóæüêIý, äý áàëèãú äûõúóó «äè àíýð òIýêIó äãúýôIýíù» æûòIýó è òûíøûïIý êúýòëúûõúóýìè, çûêúûòòðèìûãúýõüýëúýíó õýòó ïñýóàù. Àáû ïùIýøõóý ùèIýò õüýáëýìè, êúûçûõýêIà Êúàðìîêúóýõè, êúûçûõûõüà äè ëúýïêúìè. IóýõóôI êóýäûì ÿ çýõýóáëàêIóý ò, áûíìè Iûõüëûìè ÿ øõýïñò, ìàëúõúýäèñûì õóý äýó öIûõóõýð êúûäèõüýõûðò àêúûëûôIàãúêIý, ãóàùIýäýêIêIý, õüýë-ùýí äàõýêIý. Çû ìàõóý è ùõüýì ùõüýêIý ïñýóàêúûì äè àíýð - àäý çûùõüýùûòûì äðèìûãúýõúóàïñýó äèïIàù, ïñîìè ùIýíûãúý íýõúûùõüý, çýðûïñýóí IýùIàãúý äèãúýãúóýòðè, ãúàùIýì ëúý áûäýêIý äûõèãúýóâàù. Êúûõýçãúýùûíó ñûõóåéò äè àäýì è íûáæüýãúóó ùûòà Øîãóý Ìóõüýìýä (àðè ëIûãúý èIý ó çàóýì ùûIàò, àóý, è íàñûïòè, ïñýóóý êúýêIóýæàò) óíàãúóýì êóýäðý êúûçýðûääýIýïûêúó àð. Àïõó ýäý ó ãóëúûòýíøý äàùIàêúûì äè àäýì èIàóý ùûòà óðûñ íûáæüýãúóõýó Ïñûõóàáý äýñàõýìè. Ãóãú ó åìûõüà çûðè ùûIýêúûì à ëúýõúýíýì, äýðè, «çàóýì è áûí» öIýð êúûçûëúûñàõýðè, äûàðàù. - Óè àíýì è ôIûãúýù, äàóè, ñàáèèãúóýð ìûòûíøàìè, óè ãóð èëúó, åäæýíûì, ùIýíûãúý çýãúýãúóýòûíûì óõóýïàáãúýó óêúûçýðûòýäæàð… - Øêîë êIóýãúóý íûáæüûì ñûíýñûíûì èäæûðè êóýä èIýó

ÙIýíûãúýð ñûòûì äåæè ùIýùûãúóýù Ïñýëúýãúó Ióùûì, òõûëúûôIûì êúóèò ãóïñýõóãúóýð çûõóýäýð êúýIóýòýãúóåéù. Àð èäæûðè çý ñè ôIýù èùIàù ùIýíûãúýëI Ãúóò Iýäýì èäæûáëàãúý êúûäèãúýêIà è òõûëúûì. «Êîíñòàíòû â êóëüòóðíîì ïðîñòðàíñòâå» - àðàù àáû ôIèùàð. Òõûëúûì ùûçýõóýõüýñàù Ióýõóãúóý çýõóýìûäýõýì òåóõóà òõûãúýõýð. À «ÇÝÕÓÝÌÛÄÝ» æûõóýòIýõýì êóýä êúûçýùIàóáûäý, à òõûãúýõýì ôIèùàð êóïùIàôIýù, «ñåäæàðýò» æûóàãúýIýó, çè ãóãúó èùI Ióýõóãúóýõýðè ãúýùIýãúóýíù: «Èñòîðè÷åñêèé îïûò âîéíû: èäåè è ðåàëüíîñòü», «Êóëüòóðà - íàöèîíàëüíûé âîïðîñ - ãîñóäàðñòâî», «Ôàêòîð îòêðûòîñòè â ìåæêîíôåññèîíàëüíûõ è ìåæíàöèîíàëüíûõ îòíîøåíèÿõ», «Ò âîð÷åñòâî äæåãóàêî Ëÿøè Àãíîêî è ïðîáëåìà àòðèáóöèè óñòíûõ ïðîèçâåäåíèé», «Ïåðåâîä êàê ñðåäñòâî ôîðìèðîâàíèÿ åäèíîãî êóëüòóðíîãî ïðîñòðàíñòâà» - ïñàëúàùõüý 15-ì êúûõýòõà çûáæàíýõýðàù ìûõýð. Ñè ãóãúýù àáûõýì ÿùûù äýòõýíý çûðè èíòåëëèãåíöýì ÿôIýãúýùIýãúóýí õúóíó. Ïóáëèöèñòèêý æàíðûð ôIûóý çûëúàãúóõýì ÿõóýãúýçàù òõûëúûì è ÿïý Iûõüýð. Àõýð Ãúóòûì àïõóýäèçêIý êúåõúóëIàù, ùIýíûãúýðý àêúûëêIý èãúýíùIàùè, êúýïIóýòýæûíó å Iûõüý ãóýðõýð êúûõýïõûíó óòåãóøõóýðêúûì: ïñàëúý äóìûãúýõóó, êúûòåáãúýçýæó óçýçûãúàäæýù. Ïñàëúýì ïàïùIý, ÓðûñÊàâêàç çàóýì è çýìàíûì Óðûñåéì è öIûõó ïýðûòõýð

ÒõûëúûùIý

Êàâêàçûì êúûçýðåïëú ùIûêIýì (ÿïý ùIûêIý ïàùòûõüûãúóýì äåæüóóý, ÿ õýêóìðý ëúýïêúûìðý ÿIýòûíó, ÿãúàõúý ïñîðè ÿôIýçàõóýó êúåæüàò) çýðûçèõúóýæàì, çàëûìûãúý íýãúóýùI ùIûïIý ùûçåçûõüý êúýðàëûì è öIûõóð ùõüýõóèò õúóíûì óùûãóãúûíûð çýðûùõüýãúýïöIýæûì ÿ ãóïñûñýð çýðûõóýêIóàð Ïóøêèí, Ãðèáîåäîâ, Ëåðìîíòîâ, íýãúóýùIõýìè ÿ òõûãúýõýìêIý íàIóý êúûòùåùI. ÔèëîëîãèåìêIý ùIýíûãúýøõóý çûáãúýäýëú Ãú ó ò Iýäýì õóäîæåñòâåííý ïñàëúýìðý ïîëèòèêýìðý çýðûçýõóùûòûì, êúûçýðûçýäýãúóýãóðûêIóýì òåóõóàóý êúèIóàòý ãóïñûñýõýð ãúýùIýãúóýí êúóäåéì êúûùûìûíýó, çè ãóãúó èùI èëúýñõýð íîáýðåéõýìêIý çýïõúóýêIìý, à Ióýõó ãóãúóñûãúó äûäýõýì äûçýðûõýòûð íýðûëúàãúóù. ÖIûõóãúýð, çàõóàãúýð ùûòåïùý, ëúýïêúõýì ïùIý ùûçýõóàùI, çè ùõüýì è óíàôý çûùIûæûô æûëàãúóý,

ÄèôI äîãúýëúàïIý

ñàùðèõüýëIàù. ÇýðûùIýòIûñõüý ýêçàìåíõýð ùûñòûíóì ùûãúóý, åñýïûìêIý ñèIý çýôIýêIõýð êúûñõóàãúýùIàãúóýðý ñûòðàãúýãóøõóýó çýðûùûòàð ñîùIýæ. ÀäýêIè ãúàùIý ãúóýãóì ñûùûçðèõüýëIý öIûõóõýì ÿ íýõúûáýð ïñý êúàáçýõýù, ãó çýIóõàõýù. øêîë êIóýíûð ñóáëàù Ñýðè ñôIýôIù öIûõóì ñýáýï ñý: äè àíýð êîëõîç ãóá- ñûõóýõúóí, ñëúýêIûð õóýñãú óýì ùûëàæüýð ò, ùIýí – àáû ñè ãóì æüû äðèñ û ê ú û ç û õ ó à ã ú ý í ý í ãúýõó ó êúûñùîõúó. - Þðý, åäæýíûð êúýáóõûó ùûìûIýó Ìàðóç åäæàïIýì ñûçäèøýí õóåé äè ùIûïIýì êúýáãúýçýæà íýõúóðò. Õóàáæüó ñôIýõü- óæüè, óý åõúóëIýíûãúý óèIýó ýëýìýòò ñàáèéõýð çýä- ñûò ùûãúóè óïýðûòàù (íîáè æýõýìðý çðàãúàùIý- àðàù) æýóàïëûíûãúý çûïûëú õýìðý. Ñûêúåìû- IýíàòIý êóýäûì, àð êîìñîìîë, äæýôìè, ñè øûïõúóì ïàðò, õ îçÿéñòâý ëýæüûãúý çðèãúàùIýó çýõýñõ óñý, èðåõúó. Êúýðàë ãóëúûòè æûõúûáàð, òàóðûõú êóýä ëàãúóý ïùIýðý íýìûñðè óùûãóêIý ñùIýðòè, àáû ñðè- ùIàêúûì. Àïõóýäèçûì óõóíýã óøõó ý ó æûñIýæûðò. ñûôûíó êúûùIýêIûíòýêúûì, Øêîëûì êúàùòýð äàóè, óè ùIûáàãú óíàãúóý íàèëúýñè 7 èðèêúó ñà- ñûï êúûäýìûëúàìý… - Àð ïýæù. Äýòõýíý öIûõóáèéõýðàìè, ñý çû èëúýñêIý íýõú ïàñýó ìè è Ióýõ ó äýêIûó, èã óðý è ñûùIýòIûñõüàóý ùûòàù ùõüýðý çýòåëúó ëýæüûãúý 1-íý êëàññûì. Ñè çý- IýíàòIýì áãúýäýòûôûíóêúûì, ôIýêIõýì ùûãúóàçý õóý- åõúóëIýíûãúýõýðè çûIýðèãúýõúóà øêîë óíàôýùIûð õüýôûíóêúûì, óíàãúóýð, øýñûïIý èóâýðè, åäæà- ùõüýãúóñýð áûäàïIý íýñó êIóýõýì ñàõðèãúýòõàóý ùû- èìûIýìý. Òõüýð êúûñõóýóïñàù òàù. ÑûçûùIýõóà êëàññûð ñý àïõó ýäý ôIûãúóýêIý. Ãúàóðûñûáçýð íýõú êóóóý ùà- ùIý ãúóñý êúûñõóýõúóà Çóõðà äæûð àðàò, ñûòó æûïIýìý äè óíýãóàùý IýêIóýëúàêIóýù, àíý óíýì ôýòýðó ùIýñò óðûñ ãóìàùIýù, àíýøõóý IýôIù. Àð ëúýïêúûì ÿùûù IýùIàãúýëI ùîëàæüý Áãûëúý-ãåîôèçèêý ãóýðõýðè, àõýð êúûçäýóýðøý- èíñòèòóòûì, àáû è êúóäàìýðóðý à áçýì õóýøýðûóý ñû- õýì ÿùûù çûì è óíàôýùIù. Äý çýäýòïIàù áûíèòI: Ëåíýðý õúóàêIýò. Êúóàæý øêîëûì ñûùû- Àíçîððý. Àáûõýì ùIýíûãúý ùIýñà çýìàíûð õüýëýìýòó, íýõúûùõüý, IýùIàãúý ÿäãúýêóïùIàôIýó ñè ãóì êúèíýæàù. ãúóýòàù, ãúàùIýì ëúý áûäýêIý ÔIûóý ñåäæýðò, æûäæýðó ñû- õýäãúýóâàù. Äè áûíõýì çýè õýòò ïèîíåð, êîìñîìî ë Ióýõó- äèãó ÿãúýíûêúóàêúûì ÿ äóíåé õýì. À ïñîìè êúûõýêIûó «Àð- òåòûêIýêIý. Àáûõýì êúàùIýõúóý òåê» ñîþçïñî ëàãåðûì ñàãúý- ùIýáëýìè äè ãúàùIýð òõóàãúýêIóýíó øêîë óíàôýùIõýì äàõý, ùIýùûãúóý òõóàùI. - Èëúýñ 70 ãúóýãóàíý êúýïêúûñõ óàãúýëúýãúóàò, àðùõüýêIý äè àíýì äçûõü èùIàòýêú- êIóàù. Àáû óðèïëúýæìý, ñûò ãúàùIýì ùûíýõúûùõüýó êúýïûì õàìý ùIûïIý ñèãúýêIóýí. - ÑûçýðûùûãúóàçýìêIý, ëúûòýð? ÓíàñûïûôIý? - Íàñûï æûõóàIý õúóãúóýäûùý ìåäàëêIý êúýáóõàù êóðûò øêîëûð. «Àðòåê» óùû- ô I û ã úó ý èíûìêIý Òõüýð ìûIàìè, óè åäæýíûì ùûïûï- êúûñõóýóïñàóý êúûñùîõúó: ùàù êúýðàëûì è åäæàïIý äè àíýð, Òõüýì è øûê óðêIý, íýõúûùõüý íýõúûôIõýì êúûòêIýëúûïëúàù, è áûíõýìÿùûù çûì - Âëàäèêàâêàç äýò êIý ãóêúåóý èìûIýó è äóíåéð áãûëúý-ìåòàëëóðã èíñòèòó- èõúóýæàù; ñè àíý êúèëúõóàõýð ñõóýïñýóù; ñè óíàãúóýðè òûì. - Ëúýïîùõüýïîóíøýó ùIý- õúàðçûíýù. Ñèãó êúåóýð íûãúý íýõúûùõüý çýçãúýãúóý- çûù: ñè àäýì è êIóýäûïIýìè òûí ïàïùIý, ñè àíýêúèëúõóõýì è êIóýäûêIàìè êóýä çýðûõýçêóýä êúûñõóàùIàù. Ñè øûï- ìûùIûêIûðù. Áàëèãú ñûõúóà õúóì è íýIý ñûò ùûãúóè êúûñ- íýóæü, êúýñëúûõúóàù çàóýì òåòàù, åñýïûì õóàáæüó õóýIýçý ùûõýêIóýäà ùIûïIýð – àð Êàñè êúóýøûð àñïèðàíòóðý ìû- ðåëèåì õûõüý Ðåáîëû æûêIóýó, êúóàæýì èãúýçýæðè äè ëýðù, àóý ùûùIàëúõüà ùIûïIýð çãúóýòàêúûì. È êõúàùàíýì áãúýäýòIûñõüýæàù. ßïý ùIûêIý ñè ãóãúàù àâèà- õüýì ñè ùõüý ùûõóýçãúýùõúöý IýùIàãúýì ñûõóåäæýíó: ìý, ñè ïñýðè åçûì è ïñýðè øêîëûì ñûçýðûùIýñ ëúàíäý- òûíøûí ñè ãóãúýò. Ñûõó åéò ðý õóàáæüó ñûäèõüýõûðò ïñýêIý êúåçãúýùIýíó è áûíûì êõúóõüëúàòýì. Àóý à èëúý- ÿ Ióýõó äýêIûó äóíåéì çýðûñûì, 1957 ãúýì, ÊúÁÊúÓ- ð òåòûð, è ùõüýãúóñýð õóýïýæó, êúûçýIóàõàòè, ñè òõûëúõýð áûíèùûð è ïëúàïIýðý è àíýåñòàóý ùûòàù àáû è óõóàêIóý ìýòó çýðûïñýóàð çûõåçãúýêúóäàìýì. Ýêçàìåíè ñûìûòó ùIýíó… ÃúàùIýì ùûíýõúûùõüýì è ñûùIýòIûñ õüàêIýó, äè ìàëúõúý, ùIýíûãúýëI ÊúàðýöIûêIó ãóãúó ïùIûìý, ñûò õóýäý íàÑóëúòIàí è æýðäýìêIý, è ÷ýí- ñûïìè, àð óíàãúóýóè, æûäæýùêIý äè óíèâåðñèòåòûì ëàãúó ýóè, êúýðàëóè èðåõúó, è äýôòýðõýð êúåIûñõûæðè, Îð- ëúàáæüýð çýãóðûIóýðý çýõóäæîíèêèäçå äýò áãûëúý-ìå- äý÷ûõðýù, ïýæàãúðý çýõýòàëëóðã èíñòèòóòûì è ñòóäåíò ùIûêIðýù. «ÇýãóðûIóýð ùûíàñûõúóàóý ùûòàù. Ñòóäåíò ãúà- ôýì ùIåãúàíýðè, çýãóðûìûùIýð õüýëýìýòó èêIè êóï- Ióýð ãóóôýìè ùIèõúóìýðùIàôIýó åòõüýêIàù. Æûäæýðó êúûì», - æèIàù àäûãý ïñàëúýäûõýòàù åäæàïIýì ùåêIóýêI æüûì. Ïàñýðåéõýì æàIàóè çûïöI ùûIýêúûì. ãúàùIýì. - Óïñýó, Þðý. Óè ìàõó ýøÖIûõó ôIêIý Òõüýð êúûñõóîóïñý ñý ñûò ùûãúóè. Ñè õóýð óãúóðëû ïõóõúó! ñàáèèãúóýìè êóýäûì ôIû êúûòõóàùIàù, ùIýíûãúý íýÅïñýëúàð ÆÛËÀÑÝ Ìàðèòýù. õúûùõüý çýçãúýãúóýòûíó õàìý êúàëý ñûùûêIóàìè, à èíñòèòóòìè öIûõóôI êóýäûì

êúýðàëûãúóý äûìûõúóìý, äý òôIýëúàïIýó òõúóìýì ëúàêúóàùõüýêIý õýóâýí êúûçýðûêúóýêIûíóì øý÷ êúûòðèõüýðêúûì ùIýíûãúýëIûì. Àáû è ïñàëúýõýì è ùûõüýòù Óðûñåéìè äè ðåñïóáëèêýìè ÿ ïñýóêIýð, ÿ äóíåéð ÿõúóýæûíó, ÿ ôåéäýì òåùIûõüàóý äàãúýêIýðýõúóýíó õóåéóý êúûäýíûêúóýêúóõýð çýðûùûIýð. Ãúóò Iýäýì è òõûëúûì è çû Iûõüý ÿõóõèõàù àäûãý äæýãóàêIóý, ùIýíûãúýëI, óñàêIóý öIýðûIóýõýì. Àãúíîêúóý Ëàøý, ÊúàðäýíãúóùI Çûðàìûêó, Áåøòîêúóý Õüýáàñ ñûìý ÿ ëýæüûãúýì òåóõóàóý Iýäýì èòõûð äóíåéïñî óòûêó çûõóýôàùý ãóïñûñýù. Ëúýïêúûì àïõóýäý öIûõóõýð êúûçýðûõýêIàð êúûäàìûùIýìý, ùIýïõúàäæàùIýõýì ÿãúàõúýð ÿôIýôI äûäýó êúýçûãúýëúàãúóý òåëåêàíàëõýì, çûòõ ãàçåòõýì óàòåêIóýíóêúûì. Ïýæù, à óè ïñàëúýð ùûáãúýIóí óòûêóðè êúûïëúàãúýñûí õóåéù, àóý òõûëúûì è êúàðóð èäæûðè çûìè èãúýêIóýäûôàêúûì. Ìûáû ùûçýõóýõüýñàù äè ãóêúåóè, äè õúóýïñàïIè, äè åõúóëIýíûãúè. Òõûëúûì ïîëèòèêýì åïõàóý êúûùûIóýòàð ëúýíûêúóýêIý åáãúýêIóýòýêIìý, IóýðûIóàòýìðý ëèòåðàòóðýìðý òåóõóàóý ùIýíûãúýëIûì æèIýð ãóìàíèòàð ùIýíûãúýð êúûõýçûõà ñòóäåíòõýìðý àñïèðàíòõýìðý òåãúýùIàïIýó ÿIýí õóåé ãóïñûñýù. «Êîíñòàíòû â êóëüòóðíîì ïðîñòðàíñòâå» òõûëúûð êúûäýçûãúýêIà «Ýëüáðóñ» òõûëú òåäçàïIýì ìû ãúýì êúèùòà ëúàãàïIýð èìûãúýëúàõúøýíó äîõúóýõúó. ØÈÐÄÈÉ Ìàðèíý.

ÀËÚÝ ÃÝ ÏÑ Û Ä À

Çè ïùIýð ëúàãý

«Ñîâåòñêàÿ ìîëîäåæü» ãàçåòûì è ðåäàêöýì óùûëàæüýìý, ùIàëýãúóàëýì ÿ ïñýóêIýìè ÿ ëýæüûãúýìè óùûãúóàçý çýïûòò, êîìñîìîë îðãàíèçàöýõýì ãúóíýãúó äûäý óàõóýõúóðò. Àáû ñûùûëàæüýóù ñý Øóðäûì Þðý íýIóàñý, íýõú èóæüêIý íûáæüýãúó ñûùûõóýõúóàð. Íàëøûê äýò Ãèäðîìåòçàâîäûì êóýäðý ñûùðèõüýëIýðò àáû - àð êîìñîìîë àêòèâèñòõýì ÿùûù çûò. Èíæåíåð ùIàëýð ëýæüûãúýì ùûæûäæýðò, àð IýùIàãúýëI ùIàëý õýì ÿ ñîâåòûì è Iýòàùõüýò, ðàöèîíàëèçàòîðõýìðý êúýõóòàêIóýõýìðý ÿ æýðäýìûð ñûò ùûãúóè ÿäèIûãúûðò, àáûõýì ÿ êúàðóð èóíýòIûôûðò. À çýìàíûðù àáû ÂÄÍÕ-ì è ëàóðåàò ùûõúóàð, àáû è ìåäàëü êúûùðàòàð. Çýðûæûäæýðûì, Ióýõóì áãúýäûõüýêIý òýìýì êúûçýðûõóèãúóýòûôûì ïàïùIý Øóðäûìûð ùIýõ äûäý õàõàóý ùûòàù ÂËÊÑÌ-ì è çàâîä êîìèòåòûì è ñåêðåòàðó. ËIýóæüûð áæüèáëêIý ìàóý: Þðý è àäý Õüýïàãóè çýãóýð ùûòàù êîìñîìîë ëýæüûãúýì è êúûçýãúýïýùàêIóýó - ÂËÊÑÌ-ì è Áàõúñýí ðàéêîìûì è ÿïý ñåêðåòàðó. Õüýïàãóý èóæüêIý õúóàù Çåèêúóý êúóàæýì ùûçýõýò ê îëõîçûì è óíàôýùI. Õýêó çàóýøõóýð êúûùûõúåéì, Þðý è àäýð ôðîíòûì êIóàù. Àáû ùûãúóý Þðý êúûçýðàëúõóðý òõüýìàõóèòI õúóàóý àðàò. Õüýïàãóý 1942 ãúýì çàóýì õýêIóýäàù - Çàïîëÿðüåì ùûçàóýó. Õüýöý, Þðý è àíýì, ñàáèèù èïIûí, èãúýñýí, èðèãúýäæýí õóåéóý êúûõóýíàù - ãóãúó åõüìè, àð õóçýôIýêIàù àáû. Þðý øêîëûð äûùý ìåäàëêIý êúèóõðè, Îðäæîíèêèäçå êúàëýì äýò áãûëúýìåòàëëóðã íñòèòóòûì ùIýòIûñõüàù, àð êúèóõà íýóæü, Íàëøûê êúûùûçýIóàõà ãèäðîìåòàëëóðãèå çàâîäûì ëýæüýí ùûùIèäçàù. Çàâîäûì è ëýæüûãúýð çýòåóáëýíêIý ëúýêI êúèãúýíàêúûì IýùIàãúýëI ùIàëýì. 1967 ãúýì è êIýì Øóðäûì Þðý ÂËÊÑÌ-ì è Íàëøûê êúàëý êîìèòåòûì è ÿïý ñåêðåòàðó õàõàù. À IýíàòIýì çäûáãúýäýòûì êóýä èëýæüàù ùIàëýãúóàëýì ÿ êúàðóð óíýòIûíûìêIý, àáû çýìàíûì õóýôàùý ãúýñýíûãúý ÿòûíûìêIý, ÿ æýðäýìûð êúýIýòûíûìêIý. Þðý çè ïàøý êîìñîìîë êîìèòåòûì õóçýôIýêI ïñîðè èùIàù êúàëýì äýñ ùIàëýãúóàëýì ÿ ãóàùIýð íýõúðè êúåãúýáëûíûìêIý, ÿ ëýæüûãúýð çýùIýãúýïëúýíûìêIý. Àïõóýäý çýôIýêI èIàù àáû ùûãúóý Øóðäûì Þðý - êúàëý êîìñîìîëûì è ïàøý æûäæýðûì, æýðäýìùIàêIóý åìûøûæûì. Çè öIý êúèñIóà ãàçåòûì ñûùûëàæüýì, ñý êóýäðý ñè íýãó ùIýêIàù àð çýðûóíàôýùI æàíûð, çûáãúýäýò IýíàòIý ìûòûíøûì çýðûõóýôàùýð, ñûò õóýäý êúàëýíìè çýðûïýëúýùûð. Øóðäûì Þðý ñý íýõú ãúóíýãúó ñûùûõóýõúóàð òIóðè «áàëèãúûïIýì» äèóâà íýóæüù - ÊÏÑÑ-ì è îáêîìûì

ïðîïàãàíäýìðý àãèòàöýìðý è êúóäàìýì äûùûçýäýëýæüàì ùûãúóý. À îòäåëûì è óíàôýùI õúóí è ïýêIý Þðý ïàðò ëýæüûãúýì êóóóý õèùIûêI õúóàêIýò, ÊÏÑÑ-ì è ÖÊ-ì äåæ ùûIý Ïàðò øêîë íýõúûùõüýðè êúèóõàêIýò. 1975 ãúýì Íàëøûê êúàëý ðàéîíèòIó ÿãóýøàóý ùûòàù, Øóðäûì Þðý ïàðòûì è Îêòÿáðüñêý ðàéîêîìûì è åòIóàíý ñåêðåòàðó õàõàù. ÐàéîíûùIýì ïàðò, ñîâåòñêý îðãàíõýì, æûëàãúóý, õîçÿéñòâý îðãàíèçàöýõýì ÿ ëýæüûãúýðè ÿ óõóýêIýðè ùIýðûùIýó ùûçýõýóáëýæûí õóåé õúóàù. Ðàéêîìûì è åòIóàíý ñåêðåòàðûì è ïùý êúûäýõóàù àïõóýäý êúàëýí ãóãúóõýð, àõýð è ÷ýçóì çýôIýõûíðè êúåõúóëIàù. ÊÏÑÑ-ì è ÊúýáýðäåéÁàëúêúýð îáêîìûì ùûëýæüýí ùIèäçà íýóæü, èíñòðóêòîð, ïðîïàãàíäýìðý àãèòàöýìêIý êúóäàìýì è óíàôýùIûì è êúóýäçý êúóëûêúóõýð çýðèõüàù. Àáû ùûãúóý à îòäåëûì è íýIýì ùIýòò ùýíõàáçýì, õúûáàðåãúàùIý IýíàòIýõýì ÿ ïàðò îðãàíõýì ÿ ëýæüûãúýð. Þðý ôIûóý ùûãúóàçýò à IýíàòIýõýì ïýðûòõýì ÿ ãóàùIýäýêIûì, àáûõýì áãúýäûõüýêIý êúàõóèãúóýòûôûðò, ãàçåòõýì ÿ ðåäàêöýõýì, òåëåâèäåíýìðý ðàäèîìðý, òâîð÷åñêý çýãóõüýíûãúýõýì êóýäðý ùûïëúàãúóðò. Æóðíàëèñòõýì, òõàêIóýõýì, ùýíõàáçýìðý ãúóàçäæýìðý ÿ ëýæ üàêIóýõ ý ì ùIýõ-ùIýõûóðý ÿõóýçýðò, çýðûæàIýóè, àáûõýì ÿ «ãúóðìè ÿ öIûíýìè» êóóóý ùûãúóàçý çàõóèùIó. Ñûòìè õóíýñûðò Øóðäûì Þðý, ùõüýõ æûõóàIýð èùIýðòýêúûì, òåïëúý õúóðòýêúûì ùõüýõûíýõýì, çûùIåçûãúýõõýì, çûáãúýäýò IýíàòIýì ùåìûãóãúóõýì. Àïõóýäýõýì è ÷ýçóì çàðèãúýöIûõóæûôûðò, õóåé ùûõúóì äåæ æýóàïìè èðèøýëIýôûðò. Õàáçýðý òêIèèãúýðý ïõýìûëúìý, óùûëýæüýôûíóòýêúûì Øóðäûì Þðý çûáãúýäýò IýíàòIýì - àð åçûìè ôIûóý êúûãóðûIóýðò, è ëýæüýãúóõýðè àáû õóèóíýòIûðò, õóèóùèéðò. Àð ñè íýãó ùûùIýêIàù Øóðäûìûð çè óíàôýùI îòäåëûì õûõüý ñåêòîðûì. Ñè íýãó ùIýêIàù Þðý òõàê I ó ýõýì, æóðíàëèñòõýì, ùýíõàáçýì è ëýæüàêIóýõýì ïùIýøõóý çýðàõóèùIûð àáûõýì ÿ ëýæüûãúýìðý ÿ ãóàùIýäýêIûìðý ìûõüýíýøõóý çýðèIýð ôIûóý èùIýðò. Åçûð çûõóåäæàð èíæåíåð IýùIàãúýðàìè, Þðý ïñýëúýãúó óõóýõúóàìý, óìûãúýùIýãúóýí ïëúýêIûðòýêúûì àáû ëèòåðàòóðýìè, æóðíàëèñòèêýìè, ùýíõàáçýìè ÿ « ù ýõóõýì» êóóóý çýðûõýãúóýçàð, à IýíàòIýõýì çýðûçàóæü ãúóýãóàíýõýìðý õàáç ýõýìðý íàáäçýãóáäçàïëúýó çýðûêIýëúûïëúûôûð. 1991 ãúýì Øóðäûì Þðý õàõàóý ùûòàù ÊúýáýðäåéÁàëúêúýð ÀÑÑÐ-ì è Ñîâåò Í ýõúûùõüýì çýïûìûóóý ùûëàæüý êîìèññýì è óíàôýùIó. À êúóëûêúóð çýðèõüýóðý, àáû êóýä èëýæüàù, äè ðåñïóáëèêýì ìàìû-

ðûãúý, çýãóðûIóýíûãúý èëúûí, öIûõóõýð íûáæüýãúóãúýêIý çýäýïñýóí, ÿ Ióýõóð åôIýêIóýí ïàïùIý. 1994 ãúýì ùûùIýäçàóý, Øóðäûì Þðý ÊúÁÐ-ì è Êúýðàë ìûëúêóì è ôîíäûì è óíàôýùIûì è êúóýäçýó ëýæüàù, 1998 ãúýì àáû è ïùý êúðàëúõüàù ÑòàíäàðòèçàöýìêIý, ìåòðîëîãèåìðý ñåðòèôèêàöýìêIý Êúýáýðäåé-Áàëúêúýð öåíòðûì è Êúýðàë ìûëúêó ôîíäûì è óíàôýùI êúóëûêúóð. À IýíàòIýì Þðý êóýä ùûõóçýôIýêIàù. Èóæüðåé èëúýñèïùIûð êúàïùòýìý, Öåíòðûì èëý æüàìðý Ióýõóòõüýáçýó èùIàìðý õóýäèáëêIý õýõúóàù - àð ïñîì ÿïýðàóý çè ôIûùIýð ôîíäûì è óíàôýùIûðù. È ëýæüûãúýìðý è ãóàùIýäýêIûìðý ïàïùIý Øóðäûì Þðý êúðàòàù «ÙIûõü äàìûãúý» îðäåíûð, ìåäàëõýð, ÊúÁÀÑÑÐ-ì è Ñîâåò Íýõúûùõüýì è Ïðåçèäèóìûì è ùIûõü òõûëúèòI, ÊúÁÐ-ì è ÙIûõü òõûëú, Ïàðëàìåíòûì è ÙIûõü òõûëú, íýãúóýùI òûãúý ëúàïIýõýð. Øóðäûì Þðý ÊúÁÀÑÑÐ-ì è Ñîâåò Íýõúûùõüýì è äåïóòàòó òIýóíåéðý, öIûõóáý äåïóòàòõýì ÿ Íàëøûê êúàëý Ñîâåòûì è äåïóòàòó òõóýíåéðý õàõàù, ïàðòûì è îáêîìûì, ïàðòûì è Íàëøûê êúàëý êîìèòåòûì, Îêòÿáðüñêý ðàéîí êîìèòåòûì õýòàù, ÂËÊÑÌ-ì è 16-íý, 17-íý ñúåçäõýì ÿ äåëåãàòó ùûòàù. Øóðäûìûì êúûôIàùàù «Êúýáýðäåé-Áàëúêúýð Ðåñïóáëèêýì ïðîìûøëåííîñòûìêIý ùIûõü çèIý è ëýæüàêIóý» öIý ëúàïIýð. Èëúýñ 70 íûáæüûì íýñà Øóðäûì Þðý çýè ùûùIàêúûì è Iûõüëûõýì ÿ ãóëúûòýì. - Àíý ãóìàùIý äèIàù äý, æåIý Þðý. - ÏùIýøõóý ùèIàù àáû äè æûëýì (Çåèêúóý), öIûõóõýì ñûò ùûãúóý êúàõóýùõüýïýðò äè àíýì è ÷ýíäæýùõýð. Àáû åùõü õúóæàù ñè øûïõúóìðý ñè øûíýõúûæüûìðý - ÿ öIûõóãúýêIý, ÿ íýìûñêIý, ÿ äóíåé òåòûêIýêIý. Äè àíýìðý ñè àíýêúèëúõóõýìðý ÿ ùàïõúýì ñûêúûùIýòýäæàù ñý, àáûõýì ÿ ãóëúûòýðý ÿ äýIýïûêúóíûãúýðý çýè ñûùûùIàêúûì. Àáûõýì ÿ ùIûõóý ñòåëúù àðàù çýðûñëúûòýð, äÿïýêIè çýðûñëúûòýíóð. Ñûòûì è óæü ñèõüàìè, ñûò õóýäý Ióýõó êúýñIýòàìè, äàïùýùè ñè ÷ýíäæýùýãúóù, ñè äýIýïûêúóýãúóù ñè ùõüýãúóñýð. ÁûíûôIè ñèIýù - ïõúóðý êúóýðý, ñàõóýàðýçûù àáûõýì ÿ ùIýáëýìè. ÍýìûñûôIýõýù, ùýíûôIýõýù. ÍûáæüýãúóôIõýì ñàùûùIàêúûì çýè, ñûò ùûãúóè çûêúûñùIàãúàêúóýó, ñè ãóôIýãúóè ñè ãóêúåóè êúûçäàãóýøó. Äýíý ñûùûëýæüàìè, öIûõóãúý çûõýëú, çè ïùIýð ëúàãý íûáæüýãúóðý ëýæüýãúóðý ùûçèIàù - Ióý õóì õàùIûêIûó, ÿ ïùý êúðàëúõüý êúàëýíõýì ïýëúýùûôó. Àáûõýì çýè ñûêúàãúýùIýõúóàêúûì, ñýðè àõýð çýðûçìûãúýóêIûòýíûì ñûùIýêúóàù. Ùûõüýò ñûòåõúóýôûíóù à ïñàëúýõýì. Þðý è íûáæüýãúóõýì, è ëýæüýãúóàõýì ñàùûùù ñý, àáû õóèòûíûãúý êúûçåò çè íûáæüûð èëúýñ 70 èðèêúóà Øóðäûì Þðý ãúàùIý êIûõü èIýíó, è ïùIýð ëúàãýðý óçûíøýó êóýäðý ïñýóíó ñåõúóý õúóí ïàïùIý. ÊÕÚÓÝIÓÔÝ Õüý÷èì, òõàêIóý.

Àäûãåé - Êúýáýðäåé-Áàëúêúýð

Àäûãåéì è Êóýøõüýáëý êóåéì ùàãúýóâà ìû ñóðýòûøõóýì èäæûðè çý íàIóý êúûòùåùI çýêúóýø ðåñïóáëèêýõýì ÿ óíàôýùIõýó ÒõüýêIóøûíý Àñ ëúýíäæýðèéðý Êúàíîêúóý Àðñåíðý äè çýïûùIýíûãúýõýð çýðàãúýáûäýð, àáûõýì ÿ çýõ óàêó çýíûáæüýãúóãúý íýñ çýðûäýëúûð. Ñóðýòûð ÏÙÛÕÜÝÙIÝ Þðý òðèõàù.

ÊúðèêIóàõýð êúàïùûòýæ

ÊúÁÐ-ì ÙIàëýãúóàëýì ÿ Ióýõóõýìðý æûëàãúóý õúûáàðåãúàùIý æóðíàëûì è ïðîåêòûì. çýãóõüýíûãúýõýì ÿäýëýæüýíûìêIý è ìèíèñòåðñòâýì Áåëãîðîä êúàëýì Ïîòðåáèòåëüñêý êîîïåðàöýìêIý ùåêIóýêIàù «Ñè Õýêó-ñè Óðûñåé» æûõóèIý çýïåóýì ùûIý óíèâåðñèòåòûì è Íàëøûê êúàëý ôèëèàëûì êúðèêIóàõýð êúûùàïùûòýæ çýIóùIý. ùåäæý ÊIóàù Ìàðüÿíý çýIóùIýì êúðèõüýëIàõýì ÿ ïàùõüý êúðèëúõüàù «Ñàáèèãúóý íàñûïûôIý» ÇÝÕÓÝÑÛÌ è ëý æüûãúýì õýòûíó êúðàãúýáëý- çûôIèùà ñîöèàëüíý ïðîãðàììýð. Ïùàùýð è ãúàò ðåñïóáëèêýì è åäæàïIý íýõúûùõüýõýì ÿ IýäàêúýùIýêIûì ùûòåïñýëúûõüûì, çûòåóõóàð ãúýåãúýäæàêIóýõýð, ñòóäåíòõýð, ìèíèñòåðñòâý çýìû- õóàóý, äàõýó èIóýòàù. ÀðùõüýêIý è ïðîãðàììýð ëIýóæüûãúóýõýì ÿ ëIûêIóýõýð. ãúýçýùIà çýðûõúóíó ùIûêIýì òýìýìó è ãóãúó ÇýIóùIýð êúûçýIóèõàù ÙIàëýãúóàëý ïîëèòè- õóýùIàêúûì. êýìêIý äåïàðòàìåíòûì è óíàôýùI ÊIóðàøûí Àí«ÊúÁÐ-ì èñ öIûõóõýð êúýðàëûì çýðûõóùûò çîð. Àáû ÿïýó óòûêó êúðèøàð Êúýáýðäåé-Áàëú- ùIûêIýð äèí ãóïñûñýêIýìè ïûùIàù» è ëýæüûãúýì êúýð êúýðàë ìýêúóìýø àêàäåìèåì è ñòóäåíò Óëà- òðàãúýïñýëúûõüûíó åùàíýó óòûêóì êúðàøàù êîâ Ñýëèìù. Àðàù çýïåóýì êúàãúýõüà ïðîåêò ÓÔ-ì Êúýðàë êIóýöI Ióýõ óõýìêIý è ìèíèñòåðñòâýì è 20-ì ùûùó íýõúûôIó êúàëúûòà òõóì ÿçûð çåéð. Êðàñíîäàð óíèâåðñèòåòûì è Íàëøûê êúàëý êúóäàÑýëèì òåïñýëúûõüàù «Nalchik City» ùIàëýãúóàëý ìýì è åäæàêIóý Áàëëèåâý Ìàðèíý.

3 Ióýõó ùõüýïý

Êúóëåéñûçûãúýìðý ãðàæäàí çàóýìðý õóàøý

Êúýáýðäåé-Áàëúêúýðûì ùûçýôIýóâà ùûòûêIý òêIèéì è õýêIûïIýõýð óáçûõóíûì òåóõóàóý æûëàãúóý, âåòåðàí, äèí çýãóõüýíûãúýõýì ÿ ëIûêIóýõýð ðåñïóáëèêýì êúýðàë êIóýöI IóýõóõýìêIý è ùIûíàëúý êúóäàìýõýì ÿ ëýæüàêIóýõýì ÿIóîùIý. ÐÅÑÏÓÁËÈÊÝÌ ùûòûêIý òýìýì ùûçýôIýãúýóâýæûíûì òåóõóàóý «Áàõúñýí» ÌÎÂÄ-ì èðèãúýêIóýêI ëýæüûãúýð äàIûãúûó, à IóýõóùIàïIýì åáëýãúàò ÊúÁÐ-ì è Ïðåçèäåíòûì äåæ ùûIý ãðàæäàí æûëàãúóýìðý öIûõóì è õóèòûíûãúýìêIý èíñòèòóòõýì çåãúýóæüûíûìêIý êîìèññýì æýóàï çûõü è ñåêðåòàðü, «Àëàí» áàëúêúýð ëúýïêú æûëàãúóý çýãóõüýíûãúýì è óíàôýùI Áåïïàåâ Ñóôüÿí, Êúýðàë êIóýöI IóýõóõýìêIý IýíàòIýìðý êúýðàë êIóýöIûäçýìðý ÿ ðåñïóáëèêý çýãóõüýíûãúýì è óíàôýùI, ÊúÁÐ-ìêIý ÌÂÄ-ì è äåæ ùûIý Æûëàãúóý Ñîâåòûì õýòÄóìàé Áîðèñ, ÊúÁÐì èñ ìóñëúûìýíõýì ÿ äèí IóýõóùIàïIýì è óíàôýùIûì è êúóýäçý Ñûæàæý Àëèì, ÷ûðèñòàí äèí ëýæüàêIóý Ñàìîõèí Ìèõàèëñûìý, ðàéîíûì è æûëàãúóý ëIûêIóýõýð. - Äý äîùIý ôè êúàëýíûð çýðûìûòûíøûð. ßïý èòó ôý ôàïýùIýòù ùIýïõúàäæàùIýõýì èêIè äè öIûõóõýð ôè òåëúõüýù, - æèIàù Áåïïàåâûì. ß ïñàëúýìàêúûð ùûòûêIý ãóãúó ùûçýôIýóâà çýìàíûì çýðåêIóýêIûð êúûõèãúýùðè, Äóìàé Áîðèñ èäæûðåé õàáçýõúóìý ùIýáëýì ëIûãúý, øûIýíûãúý ÿõýëúûíó, ÿ êúàëýíûì õóýïýæó ùûòûíó çýðèãóàïýð æèIàù. Ñûæàæý Àëèìðý Ñàìîõèí Ìèõàèëðý êúûòåóâûIàù ðåñïóáëèêýì ùûIý áàíäý ãóïõýì ÿïýùIýòûíûìêIý èäåîëîãèåì ìûõüýíýøõóý çýðèIýì. «ÖIûõóõýì çýïûìûóóý ÿãóðûãúýIóýí õóåéù ýêñòðåìèñòõýì êúûõàëúõüý ãúóýãóð äàIûãúìý, êúóëåéñûçûãúýì, ãðàæäàí çàóýì äûçýðûõóýêIóýíóð, ùIýáëýì êúýêIóýíó çýðàìûIýíóð», - êúûõàãúýùàù àáûõýì. ÀËÚÕÚÝÑ Êúàçáý÷.

Äèí ëýæüàêIóýõýìðý íûáæüûùIýõýìðý çîïñàëúý

ÊúÁÐ-ì èñ ìóñëúûìýíõýì ÿ äèí IóýõóùIàïIýì è óíàôýùIûì ùIàëýãúóàëýì ÿäýëýæüýíûìêIý è êúóýäçý Ñûæàæý Àëèìðý Íàëøûê êúàëýì è ìýæäæûò íýõúûùõüýì è Ièìàì-õüýòûá, ìóôòèéì è äýIýïûêúóýãúóÎòàðîâ Õúûçûððý Òýð÷ äýò ìýæäæûòûì åêIóàëIý ùIàëýãúóàëýì ÿIóùIàù. Àáûõýì çàùûõóèãúàçýì Îòàðîâûð ìóñëúûìýíûì è õüýëùýíó ùûòûïõúýì êúûòåóâûIàù, ýêñòðåìèñò Ióýõó åïëúûêIýõýð äèíûì õýïùýíûð êúûçýðåìûçýãúûð, àïõóýäýõýì ÿïýùIýòûí çýðûõóåéð æèIàù. Òýð÷ èðàãúýáëýãúàò Äåé êúóàæýì äýò ìýäæûòûì åêIóàëIýõýðè. Ïñîìè çýùIûãúóó ìýðåì íýìýçûð ÿùIðè, àäýêIý óïùIý-æýóàï ùûòûêIýì èòó çýIóùIýì ïàùàù. Àáû êúûùàIýòàù Òýð÷ êóåéì è ìóñëúûìýíõýð çûIóóý ãóãúóåõüõýð, àõýð çýôIýõûíûì è õýêIûïIýõýð, äèíûì åõüýëIà íýãúóýùI óïùIý êóýäûì æýóàï ùðàòàù. Ìóñëúûìýí IóýõóùIàïIýì è ëIûêIóýõýð çûõýòà çýIóùIýì çûùûòåïñýëúûõüà Ióýõóãúóýõýì êúðèêIóàõýð êúûçýùIàêúóýæðè, Òýð÷ êúàëý äýò ìýæäæûòûì è Ièìàì Àõúñîð Àõüìýä íýõúûæüõýì çàõóèãúýçàù äèí çýõüýêIàì ôIûì óçýðûõóèìûøýíóð, ëúýïêú-äèí çýïýùIýóâýíûãúý êúýáãúýõúó çýðûìûõúóíóð öIûõóõýì ãóðàãúýIóýíó, àäý-àíýõýì ÿ ñàáèéõýì ãóëúûòý íýõúûáý çýðûõóàùIûïõúýð êúûõèãúýùàù. ÊúÁÐ-ì è Ìóñëúûìýí äèí IóýõóùIàïIýì è ëIûêIóýõýì àïõóýäý çýIóùIýõýð Òýð÷ êóåéì è åäæàïIýõýì ùðàãúýêIóýêIàù. «ÔIû ùIýíûì öIûõóð õóýçûãúýóø èñëúàìûì ëúýïêú, äèí çýõýãúýæûíûãúýð åçýãúûðêúûì, - ÿæðèIàù Ñûæàæý Àëèì Äåé êúóàæýì è øêîëàêIóýõýì. ÊúèùûíýìûùIàóý, àõýð ôIûóý åäæýíó êúûõóðèäæàù, ùIýíûãúýõýð åðûùó çýçûãúàùIý öIûõóõýì IóýõóôIõýð çýðàëýæüûð ÿõóèIóýòàù. ÁÎÐÎÂÈÍÑÊÀß Íàòàëüå.

1234567890123456789012 1234567890123456789012

ÃúýùIýãúóýíò èêIè óäýçûõüýõò à åäæàïIý äûäýì è ñòóäåíòõýó ÊIýáûøý Àðñåíðý ÆüàêIýìûõúó Èííýðý æàIàðè. À òIóì çýãúóñýó çýõàëúõüà ïðîåêòûì çýðåäæýð «ÊúÁÐ-ì è ïýêIý ùûIýó ùûòà ëúýïêú óíàôý ùIûêIýõýð êúýãúýùIýðýùIýæûí» - ù. Àð íýõúûáýó çûõóýãúýçàð ëúýïêúûì è íýõúûæüõýð, êúóàæýõýì ïùIý çûõóàùIó äýñ öIûõóõýð êúýðàëûì, ðåñïóáëèêýì è ãúàùIýì êúûùûõúó Ióýõóãúóýõýì çýðåïëú ùIûêIýð, àïõóýäýóè ùIýáëýì óùèå ïñàëúý ùûáãúýäàëúõüýôûí çýõûõüýõýð, õàñýõýð çýãúýïýùûí, çýòåãúýóâýæûí çýðûõóåéðù. Äàïõóýäýó àð ãúýçýùIà çýðûõúóíó ùIûêIýð? À óïùIýìêIý çûõóàãúýçàò êúýïñýëúà íûáæüûùIèòIìè. ßïýðåéõ ýìè õóý äýó, ìûáûõýìè êúàòûæà æýóàïõ ýì Ióýõ ó ïûóõûêIàì è çýôIýõûêIý õóý÷ýìò. ÊúýïùûòàêIóý ãóïûì êúèëúûòàù çûõýïëúà ëýæüûãúýõýì ùûùó 3-ð Óëàêîâ Ñýëèì, Áàëëèåâý Ìàðèíý, ÊIýáûøý Àðñåí ñûìý åéõ ýð, «Ñè Õýêó-ñè Óðûñåé» çýïåó ýì è êúûêIýëúûêIóý çýõüýçýõó ýì õýáãúýõüý õúóíó. ÊÚÓÌÀÕÓÝ Àñ ëúýí.


4

¹43 (21.951)

2011 ÃÚÝÌ ÃÚÀÒÕÝÏÝÌ È 15

ÀËÚÝ ÃÝ ÏÑ Û Ä À

Ôóòáîë

Æýðäýì

Ñýáýï õúóíó êúûçîëúûòý

ÊúÁÐ-ì Êúýðàë êIóýöI IóýõóõýìêIý è ìèíèñòåðñòâýì êúèò õúûáàðõýì êóýäðý óùðîõüýëIý õàáçýõúóìýõýð, êúûõýäãúýùûíùè, ÃÈÁÄÄ-ì è ëýæüàêIóýõýì ðóëûì äýñõýì ÿ äýôòýðõýð êúàïùûòýíó çýðûõóùIýêúóð.

Ëåàíäðó ïåíàëüòèð äåãúýêI.

Äè ùIàëýõýð çýïåóýì õóýõüýçûðù.

Íàëøûêäýñõýð éîáãúýðûêIóý. ðûõúóíùè, ëúýIýñàêúûì. Êóýä äýìûêIûó, åçû Êîíöåäàëîâûì IýìàëûôI äûäý èIàù áæûãúýð êúûçýIóèõûíó, àóý ̒Áîëè è Iýçàãú ëúàãýð àðãóýðó êúèãúýëúýãúóàù. Ñàìàðýäýñõýì ÿ êîíòðàòàêý ïñûíùIýð õàáçýì êúåìûçýãúûó äè ùIàëýõýì ìûãóâýó êúûçýïàóäàù. Àáû êúðèêIóà øòðàôíîéì Ìîëîø ëúýùó åóàù, àðùõüýêIý Ôðåäðèêñîí àáû õóý õüýçûðò. ßïý Iûõüýì è êIýóõ äàêúèêúýõýì çýõüýðõóýðýãúóõýð íýõú æûäæýðó çýïýùIýò õúóàù. ÇýêIýëúõüýóæüó õàáçýð êúûçýïàóäðè, ñóäüÿì äàãúóý êúàõóèùIàù Éîâàíîâè÷ðý Ãðèäíåâûìðý. «Êðûëüÿ Ñîâåòîâ»-ì èãúýçýùIà øòðàôíîéõýð íàëøûêäýñõýì ÿ äåæêIý øûíàãúóýíøýó êúûùIýêIàù. ÅòIóàíý Iûõüýì è ïýùIýäçýðè æûäæýðó èðàãúýæüàù. Äàêúèêúý çûáæàíý ôIýêIà äýìûêIàóý, Ùàíèöèíûð èðàóäàù, àðùõüýêIý äè ùIàëýõýì øòðàôíîéð òýìýìó ÿõóýãúýçýùIàêúûì. Êóý ä äýìûêIûó, äè ãúóàùõüýõúóìýõýì ÿIýùIýêIà Ìîëîø ëúýùó ãúóýì çýðåóà òîïûì åðàãúûóù Ôðåäðèêñîí êúûçýðûðèãúýãúýçàð. ÊúûêIýëúûêIóý äàêúèêúýì «Ñïàðòàê-Íàëøûêûì» áæûãúýð êúûçýIóèõûôûíó ùûòàù. Êîíöåäàëîâûì êúûõèòà òîïûì ÿïýó íýñàù õüýùIýõýì ÿ ãúóàùõüýõúóìýõýì ÿIýùIýêIà Çàõèðîâè÷ûð, àðùõüýêIý ãúóýì ìåòðèòõóêIý ôIýêIà ïýìûæûæüý ãúóàùõüàóýì êúûõóêúóýêIà Iýìàëûð êúûõóýãúýñýáýïàêúûì. ÇýIóùIý ïñîì «ÑïàðòàêÍàëøûêûì» ÿïý èùûíó èIà Iýìàë ïñîìè íýõúðý íýõúûôI

Ðåäàêòîð íýõúûùõüýì è êúóýäçý ÆÛËÀÑÝ Çàóðáý÷ ÐÅÄÀÊÖÝÌ È ÊÎËËÅÃÈÅÌ ÕÝÒÕÝÐ

○○○○○○○○○ ○ ○ ○ ○

Ñóðýòõýð IÝÕÚÓÝÁÝ× ÕüýçðýIèë òðèõàù.

ÕüýôIûöIý Ìóõüýìýä (ðåäàêòîð íýõúûùõüý), ÆüýêIýìûõúó Ìàðèíý (ðåäàêòîð íýõúûùõüýì è êúóýäçý),Øèðäèé Ìàðèíý (ðåäàêòîð íýõúûùõüýì è êúóýäçý), Ãúóðûæü Ìàäèíý (æýóàï çûõü ñåêðåòàðü), ÃúóùIî Çàðèô, Èñòýïàí Çàëèíý, Êúàðäýí Ìàðèòý, Õüýæûêúàðý Àëèê.

54-íý äàêúèêúýð åêIóýêIûó êúûõóêúóýêIàù Ïèëèï÷óê. Éîâàíîâè÷ûì êúûõèòà òîïûð çý åóýãúóýêIý Ñåðãåé ãúóýìêIý èðèãúýóíýòIàù, àóý àáû êúûõóýêIóý ãúóàùõüýòåòûì è ëúàêúóýì òåõóýðè, ëúýíûêúóýêIý ëúåÿù. ÄæýãóêIý êóïùIàôIý êúýçûãúýëúàãúóýó åòIóàíý Iûõüýð êúûùIýçûäçà äè ùIàëýõýì çû çýìàíêIý íàáäçàãóáäçàïëúàãúýð ÿôIýêIóýäàù. Àð íàïIýçûïIýì êúèãúýñýáýïàù Ïðè¸ìîâûì èêIè ïñûíùIýó äè ãúóàùõüýõúóìýõýì êúàïåêIóýêIðè, ëúýùó åóàù - çûìàùIýù èIýæàð õüýùIýõýì áæûãúýð êúûçýIóàõûíûì. ÙûòûêIýð èêIýùIûïIýêIý çýïIýçýðûò ÿùIûæðè, «Ñïàðòàê-Íàëøûêûì» è ôóòáîëèñòõýð ãóïûøõóýó èïýêIý êIóýòàù. ÅáãúýðûêIóýíûãúýì õýòó òîïûð êúûçûIýðûõüà Çàõèðîâè÷ûì àð Êîíöåäàëîâûì è ëúýíûêúóýêIý èãúýæàù. Àáû êúûõóýêIóý ãúóàùõüýòåòûì ôýáæü òðèäçýíêIý øûíýðè, Ðîìàí åáãúýðûêIóýíûãúýì ïèùàêúûì. ÊIýóõ äàêúèêúýõýì èðèõüýëIýó è èóæüðåé åáãúýðûêIóýíûãúýð êúûçýðèãúýïýùàù «Êðûëüÿ Ñîâåòîâ»-ì. «Ñïàð-

ÇýIóùIý íýóæüûì ÅÙÒÐÝ× Âëàäèìèð, «Ñïàðòàê-Íàëøûêûì» è òðåíåð íýõúûùõüý:

Ãðîçíýì íýñ êúýêIóàõýì ôûùIý èí ÿõóçîùI

123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123

- Ïñîì ÿïýðàóý, ôIûùIý ÿõóýñùIûíó ñûõóåéù Êúýáýðäåé-Áàëúêúýðûì êúèêIûó äè ùIàëýõýð òðàãúýãóøõóýíó Ãðîçíý êúýêIóà ôóòáîëåïëúõýì. ÊúèùûíýìûùIàóý, êúûõýçãúýùûíó ñûõóåéù, ãðîçíýäýñõýìðý «Òýð÷»-ì è óíàôýùIõýìðý çýìàí êIýùIûì êúðèóáûäýó ñòàäèîíûð äè äæýãóãúóýì òýìýìó çýðûõóàãúýõüýçûðàð. Åçû çýIóùIýì è ãóãúó ïùIûìý, ïñîðè äûçýðûõóåÿì õóýäýó õúóàêúûì, àóý òåêIóýíûãúýð êúýäëýæüàóý êúûñùîõúó. - Ñûò íýõú óèãó èðèõüàð - äæýãóêIýðà õüýìýðý êIýóõ áæûãúýðà? - Äàóè, áæûãúýðàù - àáû äý àðýçû äûêúèùIàù. Äè äæýãóêIýð åäãúýôIýêIóýíó êúûòïýùûëúù. Íîáýðåé çýIóùIýì êúèãúýëúýãúóàù íýõú õýêúóçàóý äûçýëýæüûïõúý óíýòIûíûãúýõýð. - ÇýIóùIýì êúðèêIóàð çè ôIûùIýð äæýãóì ùåáãúýêIóýêIà çýõúóýêIûíûãúýõýðàóý ïõóæûIýíó? - Àðàãúýíóù. Ïîðòíÿãèíûð, ïýæ äûäýó, ôIûóý äæýãóì õýçýãúàù.

Õýêó çàóýøõóýì è ëúýóæü

ÒÀÐÕÀÍÎÂ Àëåêñàíäð, «Êðûëüÿ Ñîâåòîâ»-ì è òðåíåð íýõúûùõüý:

ÊúûäýõúóëIà ùûIýêúûì - ÑûçýðåïëúûìêIý, êîìàíäýõýì äæýãóêIý çýõóýäý êúàãúýëúýãúóàù. ßïý Iûõüýì íàëøûêäýñõýð øðàôíîéõýìêIý êúûäýôIýêIàù. ÊIýóõ áæûãúýð äûçýðûòåìûãúýêIóàóý èóõûíûì õóýêIóýðò, àóý ïñîðè êúûçýòðèêúóòý æàù Òàðàíîâûì è ùûóàãúýì. - Àáû êúóýäû ãóýð òåôëúõüýíó? - Ñûò êúóýäû çè ãóãúó ôùIûð? À ìûõúóìûùIàãúýð çýïêúðûõûí õóåéóý àðàù, àïõóýäý äÿïýêIý êúýìûõúóí ùõüýêIý. Òàðàíîâûð òIýóíåéðý çýêIýëúõüýóæüó ùûóàù: ÿïýðàóý, Ïîðòíÿãèíûð çûIýùIèãúýêIðè, òîïûð Iýðèãúýõüàù, êúûêIýëúûêIóýó øòðàôíîéì èòó èãúýäæýëàù, Äæîðäæåâè÷ àáû êúûïåæüà ïýòìè. - Ñûò íîáý ôè êîìàíäýì êúåìûõúóëIàð? - Ïýæûð æûñIýíùè, àð êúûñõóýöIûõóæàêúûì. Äý êúýäãúýëúýãúóýíó äûçûõóåÿð íýãúóýùI äæýãóêIýò. ÊúûäýõúóëIà ùIàãúóý ùûIýêúûì. - Ïåíàëüòè êúûçýðûðàãúýóàð ïôIýçàõóý? - Àáû øý÷ êúûùIûòåïõüýí ùûIýêúûì. ÊÚÝÕÚÓÍ Áý÷.

ÊIýóõûð ãóàùIýò «Ñïàðòàê-Íàëøûê» (Íàëøûê) – «Êðûëüÿ Ñîâåòîâ» (Ñàìàðý) - 2:2 (0:2). Ãúàòõýïýì è 11-ì. Ïðîõëàäíý. «Öåíòðàëüíý» ñòàäèîí. ÖIûõó 700 åïëúàù. Ñóäüÿð Ìèðîøíè÷åíêý (Äîí Ióñ Ðîñòîâ). «Ñïàðòàê-Íàëøûê»: Êúóìûêúó Àðòóð, Êúóìûêúó Àëèì, Êîâàëüñêèé, Øàâàåâ Àìûðõúàí (Øàâàåâ Àëèõúàí, 81), Êõúóýíûõü, Õüýãúýáàíý, Òåáåðäèåâ, ×î÷óåâ, Àáàçý, Áîëý (Õóáèåâ, 59), Ìèòðèøåâ (Áýðîêúóý, 50). «Êðûëüÿ Ñîâåòîâ»: Àëåêñååâ, Çâåðåâ, Êîâáý, Âèõðîâ, Ïî÷èâàëèí, Äèêüÿðý, Õðóùåâ (Íàóìîâ, 69), Åëèñååâ, Ïàëèåíêý (Ãúóáæ, 46, Ðåâíÿê, 86), Áóäàíîâ (Íàõëåñòêèí, 56), Ïîïîâ (Ñèïàòîâ, 60). Òîïõýð äàãúýêIàù: Äèêüÿðý, 7 (0:1). Õðóùåâ, 31 (0:2). Õóáèåâ, 72 (1:2). ×î÷óåâ, 77 (2:2). Ïåíàëüòè äèãúýêIûôàêúûìÌèòðèøåâûì (ãúóàùõüýòåòûì êúðèãúýãúýçàù). Äàãúóý õóàùIàù Õüýãúýáàíýì, Çâåðåâûì, Ìèòðèøåâûì, Êõúóýíûõüûì, Ïî÷èâàëèíûì, Äèêüÿðý. ÙIàëýãúóàëý ãóïõýì ÿ çýõüýçýõóýì õèóáûäýó ÿïý çýIóùIýð ìýðåì êIóàì Ïðîõëàäíý êúàëýì ùåêIóýêIàù. «Ñïàðòàê-Íàëøûêûì» êúðèãúýáëýãúàù Ñàìàðý è «Êðûëüÿ Ñîâåòîâ»-ð. Äæýãóð êîìàíäýõýì æûäæýðó êúû-

ÄÈ ÕÝÙIÀÏIÝÐ

360030, Êúýáýðäåé-Áàëúêúýð Ðåñïóáëèêý, Íàëøûê êúàëý, Ëåíèíûì è öIýêIý ùûIý óýðàì, 5, åáãúóàíý - åïùIàíý êúàòõýð.

ùIàäçàù èêIè åáëàíý äàêúèêúýð åêIóýêIûó, õüýùIýõýì áæûãúýð êúûçýIóàõàù. Äè ãúóàùõüýõúóìýõýì ãúóíýãúó ùàõóýõúóì, ëúýùó òîïûì åóà ñàìàðýäýñõýì ÿ ãúóàùõüýõúóìýíûêúóý Äèêüÿðý è êîìàíäýð ÿïý èðèãúýùàù - 0:1. ÇýðûìûùIýêIý êúûõóäàãúýêIà òîïûì èãúýãóáæüà íàëøûêäýñõýð ãóïûøõóýó èïýêIý êIóýòàù èêIè êóýä äýìûêIûó ïåíàëüòè êúàëýæüàù. Àð èãúýçýùIýíó äçûõü çðàãúýçà Ìèòðèøåâûð ãúóàùõüýòåòûì åôIýêIûôàêúûì. Áæûãúýð çýõóýäý èùIûæûíó êúûêIýëúûêIóý äàêúèêúýõýìè «Ñïàðòàê-Íàëøûêûì» Iýìàë çàêúóýòIàêúóýõýð èIàù, àðùõüýêIý ïñûíùIýó ÿïý èùà õüýùIýõýì áûäýó çàãúýáûäàò. ÊúèùûíýìûùIàóý, äè ùIàëýõýì ÿ åáãúýðûêIóýíûãúýõýì ÿùûù çûð êúûçýïàóäðè, ñàìàðýäýñõýì êîíòðàòàêý ïñûíùIý êúûçýðàãúýïýùàù. Ãúóýì ïýãúóíýãúó õúóà Õðóùåâûì òîïûð êúûùûIýðûõüýì, àáû çèIýæüàêúûì èêIè çý åóýãúóýêIý Êúóìûêúóì åòIóàíý òîïðè õóäèãúýêIàù. ÇýùõüýùûêIûíûãúýð çûãúýáýãúóà «Êðûëüÿ Ñîâåòîâ»-ì è ôóòáîëèñò ùIàëýùIýõýì ÿïý Iûõüýð àïõóýäýó è êIýì íàãúýñàù. Çàãúýïñýõóó êúèõüýæà è óæüêIè, çûõúóìýæûíûãúýì êúàðó íýõúûáý òðàãúýêIóàäýó èðàãúýêIóýêIàù. Àáû êúûõýêIêIý ãóáãúóýð õóèò êúûçûõóýõúóà äè ùIàëýõýì ÿ õüýðõóýðýãúóì è ãúóýì çýðåêIóýëIýí Iýìàë êóýä

ÒÅËÅÔÎÍÕÝÐ: ðåäàêòîð íýõúûùõüýì, ñåêðåòàðûì - 42-56-19; ðåäàêòîð íýõúûùõüýì è êúóýäçýõýì - 42-63-64, 47-31-54, 47-33-23; æýóàï çûõü ñåêðåòàðûì 42-22-82; ñåêðåòàðèàòûì - 42-22-66. ÊÚÓÄÀÌÝÕÝÌ: ïîëèòèêýìêIý, æûëàãúóýìðý ëúýïêú IóýõóõýìêIý - 42-22-86; êúóàæý ãúàùIýìðý ýêîíîìèêýìêIý - 47-22-63, 42-57-59; ùýíõàáçýìêIý - 42-75-36; îáîçðåâàòåëõýì - 42-22-89; õàáçýõúóìý IóýõóùIàïIýõýì ÿäýëýæüýíûìêIý - 42-60-53; õúûáàðûùIýõýìêIý, ñïîðòûìðý ïèñüìîõýìêIý - 42-22-88; åãúýäæýíûãúýìðý ùIýíûãúýìêIý - 47-32-15; çýäçýêIàêIóýõýì - 42-21-88; êîððåêòîðõýì - 42-60-27; áóõãàëòåðèåì - 47-31-69; ÝÂÌ-ì è îïåðàòîðõýì - 42-22-84; êîìïüþòåð IóýõóùIàïIýì - 42-26-41; ñóðýòòåõûì - 42-75-78.

Àðóàí êóåé

ÙIàëýãúóàëý çýïåóý êúàãúýñýáýïûðò, àóý àõýð êúàùåõúóëIýð ìàùIý äûäýðýò. ÇýIóùIýì è åòIóàíý Iûõüýì è íûêúóýì ùIèãúóàóý «Ñïàðòàê-Íàëøûêûì» è ôóòáîëèñòõýì ÿ åðûùàãúûì åõúóëIýíûãúý êúàõóèõüàù. 72-íý äàêúèêúýð åêIóýêIûó, Õóáèåâûì êúûIýðûõüà òîïûð ãúóàùõüýòåòûì ïýæûæüý ïëIàíýïýìêIý èóíýòIàù èêIè Àëåêñååâûð àáû ëúýIýñàêúûì - 1:2. ß ãóãúóåõüûì êúûïýêIóà åõúóëIýíûãúýì çè ëúýð æàí êúèùIà õýãúýðåéõýð íýõú åðûùûæ õúóàò. ÈêIè çýìàí êIýùIûì êúðèóáûäýó, ×î÷óåâûð êúûõýæàíûêIðè, áæûãúýð 2:2-ì õóàãúýêIóàù. Êúýíýæà äàêúèêúý çûáãúóïùIûð êîìàíäýõýì ñàêúûó è êIýì íàãúýñûæàù: «Êðûëüÿ Ñîâåòîâ»-ì çû î÷êîð çûôIèãúýêIóýäûíó õóåéòýêúûì, «Ñïàðòàê-Íàëøûêûì» ñûõüýòûì ùIèãúóêIý ãóãúó çûäåõüà òîïèòIûð ïñûõýêIóàäý çýðèìûãúýõúóíûì õóùIýêúóðò. Àäðåé êîìàíäýõýì ÿ ïýùIýäçý çýIóùIýõýì ìûïõóýäý áæûãúýõýð êúðèêIóàù: «Ëîêîìîòèâ» – «Äèíàìî» - 1:1, «Àíæè» - «Êðàñíîäàð» - 2:1, ÖÑÊÀ «Àìêàð» - 2:2, «Êóáàíü» - «Ðóáèí» 0:0, «Òýð÷» - «Çåíèò» - 0:0, «Âîëãý» «Òîìü» - 0:1, «Ðîñòîâ» - «Ñïàðòàê» - 0:2.

ÔÑÁ-ì êúåò

ÊúÁÐ-ì ùûIý ÓÔÑÁ-ì è ëýæüàêIóýõýì êúàIýðûõüàù Õýêó çàóýøõóýì è ëúýóæü Iýùý Iýìýïñûìýõýð Òýð÷ êóåéì õûõüý æûëàãúóýõýì êúûçýðûùàãúóýòàì òåóõóà õúûáàð. ÀÁÛ ÅÕÜÝËIÀ êúýëúûõúóýíûãúýõýð ùðàãúýêIóýêIûì, Èíàðûêúóåé êúóàæýì êúûùàãúóýòàù ìèëëèìåòð 82-ðý õúó ëàãúûìûäç øýóý 5; Êóðï Èùõúýðýì, ïñýóïIý óíýì ìåòð 70êIý ïýæûæüýó, ïñû Ióôýì ìèëëèìåòð 42-ðý õúó ëúàãúûìûäç øýóý àøûê çûáæàíýðý êã 500 õúó ôóãàñ àâèàöý áîìáýðý; Õüýìèäåé êúóàæýáãúóì, Òýð÷ ïñû æàïIýì - ùIûì êúûùIàõàù çàïàë óçýäà çûùIûãúó, ñàêúûíûãúý ãóýðè çèìûIý Iýðûäç ãðàíàòý. Iýùý Iýìýïñûìýõýð êúûùàãúóýòà ùIûïIýõýì Óðûñåéì è Ì×Ñ-ì è Óïðàâëåíý íýõúûùõüýó ÊúÁÐ-ì ùûIýì, ðåñïóáëèêý äçý êîìèññàðèàòûì ÿ ëýæüàêIóýõýð êIóàù. ÖIûõóõýì ÿ øûíàãúóýíøàãúýð êúûçýðàãúýïýùó õàáçýõúóìý IýíàòIýì è ëýæüàêIóýõýì ùIûïIýõýð êúàóõúóðåèõüàù. Êúàãúóýòà Iýùý Iýìýïñûìýõýð çýðàíûãúý êúàìûøýó êúàãúýóàù. Óðûñåé ÔÑÁ-ì è óïðàâëåíýó ÊúÁÐ-ì ùûIýì è ïðåññ-IóýõóùIàïIý.

Iýùý ÿIûãúò

ÊúÁÐ-ì è õàáçýõúóìý IýíàòIýõýì Òýð ÷ êóåéì ùûIý « Òàëëèí» ãúóý ãó ïëúûð IóýõóùIàïIýì äåæ êúûùàãúýóâûIàù çûõóýôàùý òõûëúõýð çûùIûìûãúó Èæ-18 ôî÷ûð çýðûëú ÃÀÇ-3221 àâòîìàøèíýð. ÇýðàóáçûõóàìêIý, Iýùýð åéù 1984 ãúýì êúàëúõóà Ïëàíîâñêý êúó àæýì ùûïñýó öIûõóõúóì. Øýäæýì êóåéì ùàóáûäàù çè æûïûì êIýðàõúóý èëú

öIûõóõúóð, Ñòàâðîïîëü êóåéì õûõüý ÅñýíòIûãó ñòàíèöýì ùûïñýóóý, 1985 ãúýì êúàëúõóàóý çûêúýçûãúýëúýãúóàð. Êóðñêàÿ ñòàíèöýì ùûïñýó ùIàëýì çðèãúàêIóý ÂÀÇ 21240 àâòîìàøèíýì èñó àð Êúýáýðäåé-Áàëúêúýðûì è êúàëàùõüýì êúàêIóýð ò. Çè ãóãúó òùIàõýì ÿòåóõóà êúýïùûòýíûãúýõýð èðàãúýêIóýêI. ÊúÁÐ-ì è õàáçýõúóìý IýíàòIýõýì Çûóý ùûò ÿ õúûáàðåãúàùIý öåíòð.

Êúýçûìûãúýïýæõýð êúûùIàãúýù

Êúýðàë êIóýöI IóýõóõýìêIý IýíàòIýì ùåêIóýêI çýõúóýêIûíûãúýõýì ÿïêú èòêIý, ÊúÁÐ-ì ùûIý ÌÂÄ-ì ÿ êúàëýíõýì åïöIûæ, êîððóïöýì ïûùIà, ùIýïõúàäæàãúý ãúóýãóì òåóâà ÿ ëýæüàêIóýõýð è ñàòûðõýì õýãúýêúýáçûêIûíûì åõüýëIà Ióýõóãúóýõýð èðåãúýêIóýêI. ÊúÁÐ-ì ùûIý ÓÔÑÊÍ-ìðý ÌÂÄ-ì ßùõüý øûíàãúóýíøàãúýìêIý è IóýõóùIàïIýìðý ÿ ëýæüàêIóýõýì ðåñïóáëèêý ìèëèöýì è èíñïåêòîð íýõúûùõüýì è óíýð êúûùàùûì, ùIýïûìý êúûçûõèõ íàðêîòèêõýêI êóýä êúàãúóýòàù. Àõýð ïàêåò 50-ì èãúýçýãúàò èêIè çýðàùýíóì õóàãúýõüýçûðàò. ÊúèùûíýìûùIàóý, òðàâìàòèêý êIýðàõúóè 2, ÏÑÌ êIýðàõúóýì è øàëúý, øýóý 13 êúûêúóàõàù. Ýêñïåðòèçýì êúðèêIóàì èïêú èòêIý, óãîëîâíý Ióýõó êúýIýòûíûì õýïëúýíóù. Êúýðàë êIóýöI IóýõóõýìêIý ìèíèñòðó ÊúÁÐ-ì ùûIýì è óíàôýêIý êúóëûêúó êúýïùûòýíûãúý èðàãúýêIóýêI. ÊúÁÐ-ì ùûIý ÌÂÄ-ì è ÓÑÁ-ì è ìàòåðèàëõýì ÿïêú èòêIý, Ìàé ÐÎÂÄ-ì è ÎÃÈÁÄÄ-ì è ëýæüàêIóýì òåóõóà óãîëîâíý Ióýõó ìû ìàõóýõýì êúàIýòàù. ÇýðàóáçûõóàìêIý, íýõúàïýêIý êúûòðàõà ÂÀÇ2107 àâòîìàøèíýð ÿðèòûæûí ïàïùIý, àáû Ióëúõüýó ñîì ìèíè 2 êúðàòàù. Àõúøýð ùûçýIýïàõûì, èíñïåêòîðûð ÿóáûäàù. Êúýðàë êIóýöI IóýõóõýìêIý IýíàòIýì è ëýæüàêIóýõýð ãúýêúýáçýíûì òåóõóà ëýæüûãúýð ÊúÁÐ-ì ùûIý ÌÂÄ-ì è óíàôýùIõýì ÿ íýIýì ùIýòù. ÊúÁÐ-ì ùûIý ÌÂÄ-ì ßùõüý øûíàãúóýíøàãúýìêIý è óïðàâëåíýì ïñîðè çýõýòó èëúýñûð êúûçýðèõüýðý ìèëèöýì è ëýæüàêIóý 27-ì õàáçýð êúûçýïàóäàóý êúûùIàãúýùàù, àáû ùûùó 17-ð êîððóïöýì åõüýëIàù.

Ôàäý ïòóëúêIý ìèí 235-ðý ÊúÁÐ-ì ÙÛIÝ ÌÂÄ-ì Ýêîíîìèêý øûíàãúóýíøàãúýìêIý è IýíàòIýì çû æýù-ìàõóýì êúðèóáûäýó Ïðîõëàäíý êúàëýì äýò ïðåäïðèÿòýõýì ÿùûù çûì è ãúýòIûëúûïIýõýð ùûùIàùûêIûì, Ìýçêóó îáëàñòûì ùûIý «Îñò-Àëêî» çàâîäûì è ðåêâèçèòõýð çûòåò ôàäý ïòóëúêIý ìèí 230-ðý êúûùàãúóýòðè êúûòðàõàù. Ìàðêý ùõüýõóýõýð çûòåìûëú, çûõóýôàùý òõûëúõýð çûùIûìûãúó ôàäý íýïöIûð çýðàøýíóì õóýõüýçûðò. À ìàõóý äûäýì, êúàIýðûõüà õúûáàðûì èïêú èòêIý, Ïðîõëàäíý êúàëýì ùûëàæüý àïõóýäý íýãúóýùI ïðåäïðèÿòýì ëèòð 0,25-ðý çýðûò «Ðèàë Ïøåíè÷íàÿ» àðêúý ïòóëúêIý 5010-ðý êúûùûòðàõàù. Ôåäåðàëüíý ìàðêý õýõàõýð òåìûëúó çýðàùýíûì àõýð õóàãúýõüýçûðò. Ióýõóð çýõàãúýêI. Êúýðàë êIóýöI IóýõóõýìêIý ìèíèñòåðñòâýó ÊúÁÐ-ì ùûIýì ðåñïóáëèêýì ôàäý íýïöI êúûùûùIàãúýêIûíûð, öIûõóì è ãúàùIýìðý è óçûíøàãúýìðý øûíàãúóý åçûò ïðîäóêöýõýìêIý ñàòó ÿùIûíûð êúûçýðûçýïèóäûíûì ÿóæü èòù. Õàáçýõúóìýõýì ÿIý õúûáàðûìêIý, àáûõýì êúàïýêIóý àõúøýì è IûõüýôIûð ýêñòðåìèñòõýì ÿIýðîõüý. Êúýðàë êIóýöI IóýõóõýìêIý ìèíèñòåðñòâýó ÊúÁÐ-ì ùûIýì è ïðåññ-IóýõóùIàïIý.

ÌÝÇÊÓÓ Êúàíùîáèé. Òåääçý òõûãúýõýì êúûùûõüà áæûãúýõýì, êúûùàIýòà Ióýõóãúóýõýì ÿ ïýæàãúûìêIý àõýð çûòõàõýì íýñó æýóàï ÿõü. Àâòîðõýìðý ðåäàêöýìðý ÿ Ióýõó åïëúûêIýð çýòåõóý çýïûòó ùûòêúûì. Ãàçåòûð Iý òåçûäçàõýì ÿõóýõüûíûð è ïùý äýëúù ÊúÁÐ-ì ôåäåðàëüíý ïîùò çýïûùIýíûãúýõýìêIý è óïðàâëåíýì. Òåë.: 76-01-28, 76-01-10. Ãàçåòûð ùýíûìêIý æýóàï åõü ÊúÁÐ-ì è “Ðîñïå÷àòü” ÀÎ-ì. Òåë.: 42-69-34

Ìû êúûäýêIûãúóýì åëýæüàõýù: æýóàï çûõü ñåêðåòàðûì è êúóýäçý Êúàíøîêúóý Ýëëý, ðåäàêòîðó Óýðäîêúóý Æåíÿ, êîððåêòîðõýó Ùîäæýí Èííý (1, 3-íý íàï.), ÏõûòIûêI Þðý (2, 4-íý íàï.), êîððåêòîðõýì ÿ äýIýïûêúóýãúó Öàëèé Ìàðüÿò. ÊîìïüþòåðêIý ãàçåòûì è òåïëúýð èùIàù Íûð Ñàèäý, Ìýëáàõúóý Àíæåëý, ñóðýòõýì åëýæüàð Áèöó Æàííýù.

Ãàçåòûð 1989 ãúýì äûãúýãúàçýì è 16-ì ¹Í-0065-ì ùIýòó ÿòõàù. Çû èëúýñûì ãàçåòûð 250-ðý êúûäîêI. «Òåòðàãðàô» ÎÎÎ-ì ùûòðàäçàù. ÊúÁÐ, Íàëøûê êúàëý, Ëåíèíûì è öIýêIý ùûIý óýðàì, 33, òåë. 42-35-75.

Íîìåðûð “Àäûãý ïñàëúýì” è êîìïüþòåð IýíàòIýì ùàãúýõüýçûðàù.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○○○○○○○○○○○○○ ○

ÒåêIóýíûãúýêIý êúûùIàäçý

òàê-Íàëøûêûì» è ãúóýì ïýãúóíýãúó çûõóýçûùIà Ïðè¸ìîâûð ëúýùó òîïûì åóàù. Íàëøûêäýñõýì ÿ ãúóàùõüýòåòûì, àðãóýðûæüòè, è êîìàíäýð êúðèãúýëàù. ÇýIóùIýì õóõàõà çýìàíûð èóõûíûì äàêúèêúèòI ôIýêIà èìûIýæó, õüýùIýõýì ÿ ãúó ýìêIý èóíýòIàù äæýãóì êúûõûõüàãúàùIý Ïîðòíÿãèíûì. Ïñîìè ÿIýùIýêIàóý ãúóàùõüýòåòûì õóýêIóý ãóàùõüàóýð õàáçýð êúûçýïèóäó ôIýêIà êúûõóýãúýóâûIàêúûì «Êðûëüÿ Ñîâåòîâ»-ì è êàïèòàí, Ïðîõëàäíý ùûù Òàðàíîâ Èâàí. Ñóäüÿì ìåòð 11-ìêIý èãúýëúýãúóàù! Ïåíàëüòèð èãúýçýùIýíó åêIóýëIàù «Ñïàðòàê-Íàëøûêûì» è ãúóàùõüàóý íýõúûôIõýì ÿùûù Ëåàíäðó . Áðàçèë ôóòáîëèñòûì òîïûìðý ãúóàùõüýòåòûìðý ëúýíûêúóý çûðûçûìêIý èãúàêIóýðè, íàëøûêäýñõýì ìû ãúýì ÿ ÿïý òåêIóýíûãúýð êúàõóèõüàù - 1:0. Äûùûãóãúûíù, Åùòðý÷ Âëàäèìèð è ãúýñýíõýì çýðûðàãúýæüàì õóý äýó, ôóòáîëåïëúõýð ÿãúýãóøõóýó ìûãúýðåé ÷åìïèîíàòûð èðàõüýêIûíó. ßïý äæýãóãúóýì õèóáûäýó çýõýòà çýIóùIýõýì ÿùûùó íýõú ãúýùIýãúóýí õúóàù Ìýçêóó è «Ëîêîìîòèâ»-ìðý «Äèíàìî»ìðý ÿ çýïýùIýòûíûãúýð. 89íý äàêúèêúýì 3:0-ó òåêIóýó èðèõüýëIà Êðàñíîæàí Þðý è ãúýñýíõýì íàáäçàãóáäçàïëúàãúýð çýðàôIýêIóýäàì è çýðàíêIý, òåêIóýíûãúýð ÿIýùIýêI ïýòàù. ÇýIóùIýì êúûùIàãúóà äàêúèêúèùûì êúðèóáûäýó, «Äèíàìî»-ì è õüýðõ óýðýãúóõýì òîïèòI ÿõóäèãúýêIûæðè, êIýóõ áæûãúýð 3:2-ì íèãúýñûæàù. Àäðåé êîìàíäýõýì ÿ ÿïý çýIóùIýõýì ìûïõóýäý áæûãúýõýð êúðèêIóàù: «Àíæè» (Ìýõúý÷êúàëý) -«Êðàñíîäàð» (Êðàñíîäàð) - 0:0 , «Êóáàíü» (Êðàñíîäàð) - «Ðóáèí» (Êúýçàí) - 0:2, ÖÑÊÀ (Ìýçêóó) «Àìêàð» (Ïåðìü) - 2:0 , «Òýð÷ » (Ãðîçíý) - «Çåíèò» (Ñàíêò-Ïåòåðáóðã) - 0:1. «Âîëãà» (Íîâãîðîä Èùõúýðý) -«Òîìü»(Òîìñê), «Ðîñòîâ» (Äîí Ióñ Ðîñòîâ) - «Ñïàðòàê» (Ìýçêóó) äæýãóãúóýõýð ùèóõàð äûãúóýïøûõü êIàñýóù. ÊúûêIýëúûêIóý çýIóùIýð äè ùIàëýõýì Êðàñíîäàð ùðàãúýêIóýêIûíóù. Ãú à ò õýïýì è 19-ì àõýð IóùIýíóù «Êðàñíîäàð»-ì. ÆÛËÀÑÝ Çàìèð.

○○○○○○○○○ ○ ○ ○ ○

«ÑÏÀÐÒÀÊ» ñòàäèîíûð çýõüýçýõóýì èðèõüýëIýó çûõóåé çýðûõóàìûãúýçàì êúûõýêIêIý, Êúýáýðäåé-Áàëúêúýðûì ôóòáîëûì ùûäèõüýõõýì ÿ ìàõóýøõóýð ÿãúýIýïõúóýí õóåé õúóàù. «Ñïàðòàê-Íàëøûêûì» è óíý ùðèãúýêIóýêIûí õóåÿ ÿïý çýIóùIýð àáû è çýðàíêIý Ãðîçíýì ùûçýõ ýòàù. Àðàòè, ãúàòõýïýì è 12-ì äè ùIàëýõýì Øýøýíûì è êúàëàùõüýì êúûùðàãúýáëýãúàù Ñàìàðý è «Êðûëüÿ Ñîâåòîâ»-ð. À ìàõóýì äè ùIàëýõýì ÿ äæýãóêIýì êIýëúûïëúûíó ñòàäèîíûì êúåêIóýëIàõýì ÿõýòàù Øýøýí Ðåñïóáëèêýì è óíàôýùI Êàäûðîâ Ðàìçàí. ÇýõúóýêIûíûãúýøõóý çûãúóýòà êîìàíäýõýì ãúý äæýãóãúóýì õèóáûäý ÿ ÿïý çýIóùIýð ìûïIàùIýó èêIè ñàêúûó êúûùIàäçàù. Äàêúèêúý çûáæàíýêIý çýïýùIýòûíûãúýð ãóáãúóýì è êóì ùåêIóýêIàù. Òîïûð íýõúûáýðý «Êðûëüÿ Ñîâåòîâ»-ì è ôóòáîëèñòõýì ÿIûãúò, àðùõüýêIý àð çýðûõóåéì õóýäýó êúàãúýñýáýïûíûì íàëøûêäýñõýð õóàáæüó çýðàí ÿõóý õúóðò. Êóýä äýìûêIûó «ÑïàðòàêÍàëøûêûì» òåïùýíûãúýð èóáûäàù, àóý ñàìàðýäýñõýì ÿ ãúóàùõüýõúóìýõýì ùàôIýêIûôûð çàêúóýòIàêúó ýõõýò, Àïõóýäýó ùûõúóìè, òîïûð çûIýðèãúýõüýðò èóæüðåé äóíåéïñî ÷åìïèîíàòûì ôIû äûäýó çûêúûùûçûãúýëúýãúóà Àëæèðûì è êîìàíäý êúûõýõàì è ãúóàùõüàòåò ̒Áîëè. ÇýIóùIýì è ÿïý Iûõüýì è íûêúóýð áëýêIàóý «ÑïàðòàêÍàëøûêûð» íýõú æûäæýð êúýõúóàù. Çûáæàíýðý çýêIýëúõüýóæüó Ùàíèöèíûìðý Äæóäîâè÷ðý åáãúýðûêIóàù, àóý òîïûð ãúóýì òðàãúýõóàêúûì. 24-íý äàêúèêúýð åêIóýêIûó, Êîíöåäàëîâûì øòðàôíîé èãúýçýùIàù. ÕüýùIýõýì ÿ ãúóàùõüýõúóìýõýì ÿ ùIûáàãúûì êúûäýæà Ìèëè÷ àð çýóà òîïûð ãúóýì èãúýêIóýíûì çûìàùIýù èIýæàð - äè æàãúóý çý-

12345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012

○○○○○○○○○ ○ ○ ○ ○

«Ñïàðòàê-Íàëøûê» (Íàëøûê) - «Êðûëüÿ Ñîâåòîâ» (Ñàìàðý) - 1:0 (0:0). Ãúàòõýïýì è 12-ì. Ãðîçíý. Áåëèìõàíîâûì è öIýð çåçûõüý ñòàäèîí. ÖIûõó 5 000 åïëúàù. Ñóäüÿõýð Áàñêàêîâ, Àâåðüÿíîâ, Âîëêîâ (ïñîðè Ìýçêóó ùûùù). «Ñïàðòàê-Íàëøûê»: Ôðåäðèêñîí, Éîâàíîâè÷, Îâñèåíêý, Äæóäîâè÷, Áàãàåâ, Ïèëèï÷óê, Çàõèðîâè÷, Êîíöåäàëîâ, Ùàíèöèí (Ëåàíäðó , 65), Ãðèäíåâ, Ìèëè÷ (Ïîðòíÿãèí, 84). «Êðûëüÿ Ñîâåòîâ»: ̒Áîëè, Ìîëîø, Òàðàíîâ, Äæîðäæåâè÷, Ïîíîìàðåíêý, Öàëëàãîâ, Êóçíåöîâ, Ñîñíèí, Ñàìñîíîâ, Ïå÷íèê, Ïðè¸ìîâ. Òîïûð äèãúýêIàù: Ëåàíäðó, 90 - ïåíàëüòèêIý. Äàãúóý õóàùIàù Éîâàíîâè÷, Ãðèäíåâûì, Äæóäîâè÷, Òàðàíîâûì.

ÃÚÓÝÃÓ ïëúûðûð àâòîìàøèíýì áãúýäûõüýó, àáû èñà áîåâèêõýì ìèëèöèîíåðûì (ïîëèöåéì) Iýùý êúûùûòðàãúàïñý êúýõúóàù. À çýõýóýì õýòè õýêIóýäàù, àäðåéõýì çàãúýïùêIóæàù. Íýõúûáýðý àáûõýì õýêIóàäýð õàáçýõúóìýõýðù. Àïõóýäý êúýìûõúóí ïàïùIý, Óðûñåé ÌÂÄ-ì è Ôåäåðàëüíý êîäåêñûì øîôåðõýì ÿ õóèòûíûãúýõýìêIý ÿ êúàëýíõýìðý ÿ ìûçàêúóýó, ÃÈÁÄÄ-ì è õóèòûíûãúýõýìè òåóõóà çýõúóýêIûíûãúý õýëúõüýí õóåéóý êúûçîëúûòý. ÃÀÈ-ì è ëýæüàêIóýõýì çýðûõóàãúýëúàãúóýìêIý,

øîôåðûì è àâòîìàøèíýð ëúýíûêúóýêIý êúûùèãúýóâûIýí, çûõóåèíó äýôòýðõýð (òåõïàñïîðò, øîôåð òõûëú, óäîñòîâåðåíýõýð) êúèùòýí, àâòîìàøèíýì è áæýõýð, àáû áàãàæíèêðè õûõüýó, Ióèõûó ãúóýãó ïëúûðûì áãúýäûõüýíó. ÃÀÈ-ì è ëýæüàêIóýì øîôåðûð õýòìè çðèãúýùIà è óæüêIýù àâòîìàøèíýì áãúýäûõüýó àð êúûùèïùûòàïõúýð. Àïõóýäý õàáçýùIýð ðóëûì äýñûð õýòìè, áçàäæàùIýó ùûòìè óáçûõóíûìêIý ñýáýï õúóíóù, õàáçýõúóìý IýíàòIýì è ëýæüàêIóýõýì ÿ äåæêIè øûíàãúóýíøàãúýð êúûçýçûãúýïýùù. Íýõúàïýì õàáçýì (óñòàâûì) èïêú èòêIý, ÃÀÈ-ì è ëýæüàêIóýð åçûð ðóëûì äýñûì è àâòîìàøèíýì áãúýäûõüýó ùûòàìý, èäæû àâòîèíñïåêòîðûì å õàáçýõúóìý IýíàòIýì è ëýæüàêIóýì áãúýäûõüàïõúýð åçû øîôåðûðù, çûõóåé òõûëú ïñîðè èIûãúûó. ÏÙÛÁÈÉ ÑóëúòIàí, Õýêó çàóýøõóýìðý ëýæüûãúýìðý ÿ âåòåðàí, Âåòåðàíõýì ÿ ðåñïóáëèêý Ñîâåòûì ùIàëýãúóàëýì ÿäýëýæüýíûìêIý è êîìèññýì è óíàôýùI.

Ãàçåòûì Iý ùûòðàäçàð ñûõüýò 20.00-ðù. Èíäåêñûð 51531

Òèðàæ 9.233

Çàêàç ¹676

Adighe_psalhe_15.03.2011  

Íýìûöý êõúóåé Èäæûðè ùIûð ìýõúåé adyghepsale.ru Øêîë õúûáàðõýð IýùIàãúýëIõýð ÿõóðèêúóðêúûì ÔÈÔI ÔÛÌÛÃÚÝÏÓÄ, ÔÈ IÅÉ ÔÛÌÛÃÚÝÏÙÊIÓ ÊúÁÐ-ì È ÏÀÐ...