Page 1

La agencia Cerigua inicia su transmisión del 24 de julio de 2013.

Cerigua- 148/07/2013 Guatemala- OMM de Sololá no tienen presupuesto Por Alfonso Guárquez, Corresponsal Sololá, 24 Jul (Cerigua).- La Comisión de Auditoría Social de la Comisión Nacional de Mujeres Guatemaltecas (UNAMG) llevó a cabo una auditoría social a varias municipalidades de Sololá, sobre la asignación de las comunas a favor de las mujeres, en la que se constató que no existe un presupuesto específico para las Oficinas Municipales de la Mujer (OMM). La auditoría se practicó específicamente a los municipios de Sololá, Panajachel y San Andrés Semetabaj, donde las mujeres son discriminadas en la repartición presupuestaria para el desarrollo, dentro de sus comunidades, con lo que se incumple con el Código Municipal, en el que se establece que las comunas están obligadas a aportar un 22 por ciento del presupuesto anual para el impulso de diferentes proyectos a favor de este sector de la población. Petronila Bocel, de UNAMG, señaló que las municipalidades cuentan con OMM, pero lamentablemente no hay ningún rubro específico para el funcionamiento adecuado de esta instancia, que fomenta el liderazgo comunitario y la participación de las mujeres en los ámbitos económico, social y político. Un estudio efectuado por UNAMG en estos tres municipios detectó que los jefes ediles enfocan el presupuesto principalmente en obras de infraestructura; la auditoría se llevó a cabo durante el 2012 y en lo que va del 2013; también se pudo corroborar que algunos fondos se destinan a proyectos de crianza de animales, para la autosostenibilidad y construcción de estufas mejoradas, con lo que únicamente se fomenta el paternalismo. Asimismo, se detectó que estos programas están sobrevalorados, específicamente en el municipio de Sololá, mientras que San Andrés Semetabaj recibe anualmente 15 millones de quetzales, de los que fueron asignados 5 millones para la construcción de un estadio de fútbol. Florinda Itzol, de Auditoría Social, dijo que las municipalidades no toman en cuenta las necesidades de las mujeres, en salud, educación, acceso a la justicia y prevención de la violencia intrafamiliar, entre otras. Fin Cerigua Ag/Ld-Ld


Cerigua- 149/07/2013 Guatemala- Explotación sexual y trata de personas un flagelo en Guatemala Guatemala, 24 Jul (Cerigua).- La promoción de la prostitución en redes sociales es una realidad en Quetzaltenango, la que podría estar vinculada a la explotación sexual y trata de personas menores de edad, según un editorial publicado por elQuetzalteco. De acuerdo con la información, luego de varias denuncias hechas llegar a la redacción del periódico, se llevó a cabo una investigación por la red social Facebook, donde se constató la existencia de perfiles donde se promociona a trabajadoras del sexo a través de imágenes. En estas páginas se publican números telefónicos para contactarlas, detallan los servicios que ofrecen y los precios, además se mencionan los nombres de los hoteles donde trabajan, sin embargo preocupa la utilización de adolescentes y niñas. elQuetzalteco detectó que en algunas de estas páginas se han robado y colocado fotografías de los perfiles de mujeres quetzaltecas para promover su sitio, sin que ellas hayan dado su consentimiento, lo que representa una amenaza a la seguridad de las afectadas. De acuerdo con el editorial, las autoridades de Quetzaltenango fueron consultadas sobre la falta de actuación en estos casos, sin embargo indicaron que no pueden actuar de oficio, pues no existe una denuncia formal para iniciar las averiguaciones y desarticular estas estructuras vinculadas a la explotación sexual y trata de personas. Por su parte, la Relatora Especial de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) sobre la trata de personas, Joy Ngozi Ezeilo, indicó que para luchar contra este flagelo en América Latina y el Caribe es necesario emprender acciones colectivas, pues no conoce fronteras y afecta a todas las regiones del mundo. Según la funcionaria internacional, en América Latina y el Caribe hay países de origen, tránsito y destino de víctimas de trata y aunque exista la voluntad política, la adopción de una estrategia integral y colectiva contra esta problemática aún es un reto. La experta advirtió que la trata en la región incluye la explotación sexual y laboral, utilización de niños y niñas en conflictos armados, el tráfico de órganos y otras violaciones a las garantías fundamentales, además subrayó que es difícil estimar a cuántas personas afecta este flagelo, ya que en la mayoría de los casos las víctimas no denuncian. Finalmente, Amerigo Incalcaterra, representante regional para América del Sur, de la Alta Comisionada de la ONU para los Derechos Humanos, destacó la importancia de que los Estados consideren las recomendaciones que realizan los mecanismos especializados de Naciones Unidas, principalmente a la hora de implementar estrategias para combatir la trata de personas. Recientemente fueron detenidas 16 personas sindicadas de pertenecer a una red de explotación y trata de personas, donde la mayoría de víctimas son niñas y adolescentes. Fin Cerigua Mm-Ld


Cerigua- 150/07/2013 Guatemala- Sindicato presentó conflicto colectivo en contra de la PGN Guatemala, 24 Jul (Cerigua).- El Sindicato de Trabajadores Organizados de la Procuraduría General de la Nación (STOPGN), miembro del Movimiento Sindical Indígena y Campesino (MSICG), presentó ante los tribunales de Trabajo y Previsión Social, un conflicto colectivo, de carácter económico social, en contra de la Procuraduría General de la Nación. De acuerdo con la información, la medida se tomó en virtud de la poca voluntad política por parte del Procurador General de la Nación, Vladimir Osman Aguilar Guerra, para negociar el Pacto Colectivo de Condiciones de Trabajo con el sindicato mayoritario. El MSICG lamentó que el Procurador General de la Nación, representante legal del Estado de Guatemala y encargado de la defensa legal de las distintas instituciones, manifieste en la práctica una posición contraria al respeto del derecho fundamental de negociación colectiva. La entidad defensora de los derechos sindicales hizo un llamado a Aguilar Guerra, para que reflexione y tome en cuenta que la defensa del Estado no puede hacerse sobre la base de la contradicción, demora o negativa al cumplimiento de su deber de respetar los derechos fundamentales. El MSICG espera que el derecho a la negociación colectiva de su afiliado STOPGN encuentre en el sistema de justicia laboral un efectivo garante de su plena positividad a pesar de que el asesor designado por el PGN, Juan Carlos Corona López fue nombrado como Magistrado Suplente de la Sala Primera de la Corte de Apelaciones de Trabajo y Previsión Social, contra cuyos titulares el MSICG ha promovido una querella por la posible comisión de al menos ocho delitos, por denegar el derecho a la sindicalización. Fin Cerigua Ld-Ld


Cerigua- 151/07/2013 Guatemala- Guatemala posee fuerte atractivo para una parte de turistas Guatemala, 24 Jul (Cerigua).- Violeta Hernández, analista de la Asociación de Investigación de Estudios Sociales (ASÍES), señaló que Guatemala posee un fuerte atractivo para una parte de turistas que buscan los precios mínimos en hospedaje y transporte, sin embargo si estos costos aumentan, el país perdería a este segmento de visitantes. A criterio de la analista, este segmento de turistas, que quizá no es de un alto poder adquisitivo, se ve desincentivado por los altos costos al sector turístico; además afirmó que la inseguridad es un factor importante que podría persuadir negativamente la llegada de nuevos visitantes a Guatemala. Hernández sostuvo que la situación del país a nivel turístico se encuentra un poco menos favorable que la de Costa Rica, debido a que este país recibe un mayor número de visitantes; sin embargo, consideró que Guatemala posee mucho más potencial que esa nación. En este sentido dijo que hace falta crear mayores esfuerzos para incentivar el turismo y consideró como positiva la política nacional específica, a la que se debe dar mayor celeridad en su aplicación. De acuerdo con la 12ª Encuesta al Sector Turístico, de ASÍES, durante el 2012 Guatemala recibió un total de 1 millón 304 mil 674 visitantes, sin embargo a Costa Rica llegaron a 2 millones 343 mil 213 turistas. La analista consideró que la campaña impulsada por el Instituto Guatemalteco de Turismo (INGUAT) para fomentar el turismo a nivel local ha dado resultado, debido a que ha motivado a los guatemaltecos a que visiten el país. Sin embargo, señaló que se debe apostar para que exista más visitas de extranjeros; el INGUAT reporta que este tipo de turismo creció en un 6 por ciento, sin embargo los operadores han manifestado que esta situación ha ido a la baja, lo que puede significar que sean visitantes centroamericanos que no requieran de ningún tipo de guía, pero si de hospedaje. A decir de Hernández, si se toma en cuenta el número de habitaciones que maneja cada hotel, un promedio de 20, el sector hotelero no ha crecido considerablemente, sino al contrario se ha estancado. Finalmente indicó que la expectativa en los hoteles es a no crear trabajo fijo, lo que responde a estacionalidades del sector; en marzo, abril y diciembre es cuando más empleos temporales crean los hoteles. Fin Cerigua Hc/ Ld-Ld


Cerigua- 152/07/2013 Guatemala- Los alcaldes se descaran cuando se les agotan los argumentos Guatemala, 24 Jul (Cerigua).- Es lastimoso escuchar de voces autorizadas o de testigos presenciales, cómo los alcaldes se descaran cuando se les agotan los argumentos para oponerse a ciertas decisiones, en donde no está de por medio alguna “comisión” y finalmente dicen “pero así no nos va a quedar nada”, o argumentan que la gente no quiere más que obras grises, destacó Ileana Alamilla, en su columna Eclipse, titulada “Autoridades ediles”. La periodista señaló que hay tanta podredumbre que está saliendo a flote; en las municipalidades se han cocinado asquerosos negocios; por algo en cada elección no faltan los ataques y actos vandálicos en contra de estas sedes y la quema de urnas, al punto que muchos jefes ediles han tenido que salir huyendo de la muchedumbre, harta de sus fechorías. Aunque Alamilla no generaliza, para evitar lesionar a personas honradas que desempeñan cargos públicos, subraya que muchos de los que se afanan por llegar a las alcaldías, así como a otros puestos de elección popular o a cargos locales que manejan recursos, buscan mejorar su situación económica, construir su vida con recursos públicos y no con su salario, ir ascendiendo en la escala social, entrar al mundo de los nuevos ricos, cada uno en su propio nivel, pero todos con dinero mal habido. Con indiferencia, indignación, cólera, impotencia y cuanto sentimiento negativo nos inspiran, nos enteramos de los escandalosos negocios de alcaldes y sus familiares en Chinautla, en Villa Canales, en San Miguel Petapa, entre otros, señaló la columnista. Contrataciones a familiares, a ONG de amigos, sobrevaloración de obras, construcciones inexistentes o mal hechas, proyectos fantasmas, cobros y comisiones espurias, inventos para expoliar al Estado, triangulación de fondos, lavado de dinero, son algunos de los actos “productivos” a los que muchos alcaldes dedican su tiempo y energía. En la próxima elección, o se postulan de nuevo o viene otro con las mismas mañas; y la gente sigue en la misma desgracia, concluye Alamilla. Fin Cerigua Ld-Ld


Cerigua- 153/07/2013 Guatemala- Inaugurarán la nueva “Sala Experimental de Arte Trasbastidores” Guatemala, 24 Jul (Cerigua).- La colectiva guatemalteca Trasbastidores anunció la apertura de su “Sala experimental de arte Trasbastidores”, un espacio cultural multifuncional e independiente que albergará trabajos de todas las artes en el país. Según un boletín de prensa de la entidad, este lugar permitirá a creadores generar nuevas propuestas artísticas, con el objetivo de estar en una permanente búsqueda de libre expresión y experimentación. La colectiva incentiva el desarrollo de las artes en sus diferentes vertientes en Guatemala, a mediano y largo plazo, mediante la profesionalización de los y las actoras culturales y la implementación de estrategias de autosostenibilidad, combinando esfuerzos y recursos de las instituciones públicas, la sociedad civil y la empresa privada. De acuerdo con la información, la entidad tiene como principal objetivo hacer arte por un mundo más humano, además destaca que la nueva sala estará coordinada por un equipo de gestoras culturales, entre ellas Jany Campos, de Venezuela, Albertina Carrera y Jen Soto, gestoras culturales guatemaltecas. En el 2013 la Sala experimental contará con la participación de artistas nacionales e internacionales, con trabajos teatrales, ópera, clown, conciertos y cine, entre otras formas de expresión artística. La publicación destaca que se iniciarán los laboratorios de creación y se abrirán talleres libres de actuación, danza oriental, música, performance, dramaturgia, gestión cultural y diseño escénico, entre otros. La inauguración de la nueva locación será el próximo jueves, a partir de las ocho de la noche, en su sede 4ta. Calle 5-10, zona 1, con artistas invitados, entre ellos Dj’ Mandy, Dj’ Camaleón, Sandy Hérdez, artista de clown; Maysam, bailarina; César Rosales, actor y la presentación de performances. Fin Cerigua Mm-Ld


Cerigua- 154/07/2013 Guatemala- Lanzan radio serie sobre trata de personas en la región Guatemala, 24 Jul (Cerigua).- El Centro de Comunicación “Voces Nuestras”, de Costa Rica, presentó en Guatemala la serie radiofónica “El Silencio Duele”, en la que se relatan testimonios de hombres y mujeres víctimas de trata personas en México y Centroamérica. “El Silencio Duele” consta de nueve capítulos con historias independientes y será transmitido en Radio Universidad, en el programa “Voces de Mujeres” así como en otros segmentos de la emisora; se espera que también se difunda por Radio Qawinaqel, según dio a conocer la comunicadora Noelia Alfaro. De acuerdo con la representante de Voces Nuestras, la radio serie cuenta la historia de hombres, mujeres o familias completas que fueron víctimas de la trata de personas en los países del Istmo y México. Los capítulos serán compartidos con organizaciones que trabajan en talleres con mujeres, niños, niñas y adolescentes; asimismo, se hará llegar a las emisoras comunitarias e independientes que tienen alcance en las comunidades, donde las personas pueden hacer denuncias acerca de la trata y aprender, para tomar precauciones ante este flagelo, afirmó Alfaro. “El Silencio Duele” fue presentada en abril en Costa Rica, en junio en Nicaragua y en México será lanzada este 26 de julio; se espera que para finales de año la serie sea transmitida en 100 emisoras de Latinoamérica. Aunque los casos están muy situados en Centroamérica, tratamos que se refleje en la producción que es un problema que trasciende fronteras, afirmó Alfaro. Con este tipo de programas se busca promover la importancia de denunciar la trata de personas y que se comprenda que todos, como miembros de la sociedad, tenemos un grado de responsabilidad en la problemática. La comunicadora afirmó que a partir de esto se busca generar la inquietud en la población para ver de qué manera pueden hacer que las autoridades tomen cartas en el asunto; cuando las personas empiecen a denunciar, habrá un grado de incidencia en las autoridades, afirmó. “El Silencio Duele” será transmitida además en congresos y talleres, por lo que Alfaro espera que el público receptor sea también parte de las autoridades de los países y tomen acciones para afrontar esta problemática. Fin Cerigua Hc/Ld-Ld


Cerigua- 155/07/2013 Guatemala- Estudio revela poco acceso al conocimiento sobre el VIH para los pueblos indígenas Guatemala, 24 Jul (Cerigua).- Un estudio presentado recientemente por el Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre VIH/sida (ONUSIDA), reveló que el 36 por ciento de la población indígena en 10 municipios de Guatemala, reconoce al condón como una de las formas para prevenir el VIH, pero sólo el 13 por ciento lo utiliza con ese propósito. De acuerdo con información de ONUSIDA, la muestra fue recopilada en municipios de Chiquimula, Quetzaltenango, Huehuetenango y Santa Rosa, donde predomina la población indígena y sitúa los conocimientos sobre VIH y sida en porcentajes menores a 50 y confirma la necesidad de continuar con estrategias de intervención especializadas. Enrique Zelaya, Coordinador de ese organismo para México y Guatemala, expresó que si bien la muestra no es nacional, refleja una situación que podría afectar al resto de las poblaciones indígenas y destacó el acceso a la información y al conocimiento, como acciones clave en la prevención de nuevos casos. El funcionario internacional también se refirió a la necesidad de continuar con el desarrollo de investigaciones enfocadas en los pueblos originarios de Guatemala, para crear estrategias coherentes y eficaces para responder al VIH. María del Pilar Marín, coordinadora del proyecto “Prevención del VIH en poblaciones vulnerables”, indicó que la divulgación de los resultados es una oportunidad para disminuir la vulnerabilidad en la que se encuentran grupos históricamente excluidos de los programas sobre VIH y sida. Martín Yac, de la Asociación de Investigación, Desarrollo y Educación Integral (IDEI), dijo que uno de los principales retos para Guatemala se centra en la construcción de datos epidemiológicos que reflejen la realidad que enfrentan los pueblos indígenas frente al virus. Esas intervenciones deben ser construidas con conceptos colectivos que contribuyan a eliminar barreras religiosas, culturales, ideológicas y socio-económicas que pudieran incrementar el riesgo a nuevos contagios en los pueblos originarios, añadió Yac. IDEI trabaja en 18 departamentos, con 15 grupos étnicos, mientras que la Asociación de Servicios Comunitarios de Salud (ASECSA) desarrolla una campaña de prevención, información y sensibilización, en comunidades rurales, indígenas y de la diversidad sexual, para prevenir el VIH. Fin Cerigua Mv-Ld


Cerigua- 156/07/2013 Guatemala- Corte de Apelaciones detiene proyecto minero “El Escobal” Guatemala, 24 Jul (Cerigua).- Un amparo otorgado por la Sala Primera de la Corte de Apelaciones, del Ramo Civil y Mercantil, dejó sin efecto la licencia que autorizaba las operaciones del proyecto El Escobal, de la Mina San Rafael, en Santa Rosa y en Jalapa, porque el Ministerio de Energía y Minas (MEM) no conoció ni resolvió 250 recursos contra la concesionaria de Tahoe Resources, de Canadá. El amparo fue presentado por Kelvin Jiménez, profesional de las ciencias jurídicas, en representación de la población Xinca, ya que el proyecto destruiría importantes zonas de recarga hídrica y fuentes que abastecen a las poblaciones en Casillas, Nueva Santa Rosa, San Rafael las Flores y Jalapa. El fallo de la citada Sala ordena al director de minería del MEM, que en un plazo de tres días, emita una nueva resolución donde se conozcan y de trámite a los 250 recursos hechos por distintas organizaciones, de acuerdo a lo establecido en la Ley de Minería. La sentencia también prohíbe a la Mina San Rafael, continuar con las operaciones del proyecto El Escobal, que abarcaría unos 20 kilómetros cuadrados, que equivalen al 23.79 por ciento del territorio del municipio de San Rafael las Flores; las poblaciones no fueron consultadas por las respectivas entidades del Estado sobre los proyectos, tampoco dieron su consentimiento para implementarlos. El pasado 24 de mayo, la Oficina de la Alta Comisionada de la Organización de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos en Guatemala (OACNUDH) lamentó los hechos violentos ocurridos el 29 y el 30 de abril en San Rafael las Flores y en la Montaña Xalapán, los que tuvieron relación con el establecimiento de la mina San Rafael. En esa oportunidad murió un elemento de la Policía Nacional Civil (PNC) y otros 10 quedaron gravemente heridos; días más tarde se conocería que el asesor de seguridad de la Mina San Rafael, Alberto Rotondo, ordenó matar a los opositores del proyecto, a través de escuchas telefónicas presentadas por el Ministerio Público (MP) como pruebas en el caso. Según un cable de la Agencia AP, Andrés Dávila, coordinador de comunicaciones de Mina San Rafael, se mostró positivo al asegurar que el fallo no afecta las operaciones del proyecto, pero que continuarán revisando la sentencia. Fin Cerigua Mv-Ld


Cerigua- 157/07/2013 Guatemala- Vicepresidenta asume compromisos a favor del Lago de Atitlán Por Alfonso Guárquez, Corresponsal Sololá, 24 Jul (Cerigua).- La Vicepresidenta de la República, Roxana Baldetti, visitó Sololá el pasado fin de semana, donde se comprometió con las autoridades locales y departamentales, así como con los encargados de la Asociación para el Manejo Sostenible de la Cuenca del Lago de Atitlán y su Entorno (AMSCLAE), a implementar diferentes acciones para el rescate del lago. Durante la visita de la vice Mandataria, Iván Azurdia, director ejecutivo de la AMSLACE, presentó los avances en los proyectos que se le han encomendado a esa entidad, principalmente la construcción de varias plantas de tratamiento de aguas residuales, en los diferentes municipios ubicados en la cuenca del Lago. Sin embargo, señaló que es importante el apoyo del Estado, para alcanzar las metas trazadas en cuanto al rescate del Lago, entre ellas acciones precisas para evitar la contaminación. Por su parte, Baldetti indicó que una de las primeras medidas fue la implementación del reglamento específico para controlar y sancionar a los responsables de la contaminación del humedal, lo que ha permitido importantes avances en unos cuantos meses, lo que no se había alcanzado en 16 años. La Vicepresidenta se comprometió a visitar nuevamente el departamento, en seis meses, con el fin de evaluar los avances y conocer el trabajo de campo, para lo cual designó a Antonio Coro, presidente del Instituto de Fomento Municipal (INFOM) , en tanto, Roxana Sobenes, Ministra de Ambiente y Recursos Naturales instó a los alcaldes y a la AMSCLAE, ha hacer cumplir la legislación existente, para fortalecer las acciones que permitan revertir la contaminación. El Lago de Atitlán es considerado el depósito más grande de agua dulce de Mesoamérica, con 25 kilómetros cúbicos y una profundidad de 340 metros; además, consta de 548 kilómetros cuadrados; los ríos San Francisco, Kiskab0 y Subcuenca Azul desembocan en él; la población del área pertenece a las etnias Tz’utujil, Kaqchikel y K’iche’. Fin Cerigua Ag/Ld-Ld

Fin de la transmisión –Cerigua- ¡Gracias por ayudarnos a informar¡


Transmisión del 24 de julio de 2013  

Transmisión del 24 de julio de 2013

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you