Page 1

No. 1524 Setmanari d’informació local gratuït

Del 26 de setembre a l’1 d’octubre del 2013 www.al-dia.com cerdanyola@al-dia.com Telf. 93 586 35 23

MAC & Xic porta dos dies de teatre per als més petits Tres companyies, nou espectacles i 11 representacions destinades a un públic infantil entre 6 mesos i 6 anys passaran pel museu aquest cap de setmana Pàgina 12


L’editorial L’oportunitat de reinventar-se Enguany el Festival Internacional de Blues de Cerdanyola celebra la 25a edició amb la voluntat de marcar un abans i un després en la història d’aquest certamen. Abandonar els espais tancats i programar concerts gratuïts al carrer, la implicació del teixit comercial, la incorporació dels músics de casa i no allunyar-se del gènere són alguns dels trets identitaris del nou model de festival. El canvi de rumb en un dels esdeveniments que ha creat la ‘marca Cerdanyola’ en el panorama cultural nacional i estatal és consequüència de la crisi. D’aquella dita que diu que una crisi és una oportunitat. I a Cerdanyola l’oportunitat s’ha traduït en la capacitat de reinventar-se, no només per aguantar el temporal, sinó per convertir-la en un revulsiu que enforteixi el festival. Un canvi de xip, conscient del nou context, que permeti incorporarnoves mirades, petites novetats i també aprendre dels errors. Perquè les últimes edicions del Festival de Blues, tot i portar grans figures internacionals al cartell, no omplia el pavelló. I Cerdanyola, una de les ciutats on es programa més música en directe als bars en relació al número d’habitants, no aconseguia que la ciutat respirés blues.

En aquest número... Tema setmana

pàg. 4

Unes 400 persones surten al carrer per protestar contra les últimes retallades sanitàries

Ciutat

pàg. 6

Neix l’Associació de familiars cuidadors de malalts d’Alzheimer

Esports

pàg. 10

El Cerdanyola CH femení s’estrena amb golejada

Cultura

pàg. 12

Un abans i un després del Festival de Blues

La crisi ha acabat amb molts festivals, que també han patit la manca de subvencions i de patrocinadors. Aquí ha estat una oportunitat per reformular un dels esdeveniments que Cerdanyola ha de projectar més enllà de les seves fronteres. Cerdanyola al Dia és una publicació setmanal gratuïta d’informació local, fundada al 1999. Edita TVNS PG Media. Dia de sortida: dimecres. Dip. Legal: B-9751/2005. Directora: Núria Ferrer • Col·laboradors: Laia Seró, Jaume Palomares • Departament comercial: Esther Vidal (correu electrònic: comercial@al-dia.com) Disseny: Edu Català Redacció: Avinguda Catalunya, 24 08290 Cerdanyola del Vallès (Barcelona) • Tel: 93 586 35 23


4 - TEMA SETMANA

Cerdanyola al Dia

Del 26 de setembre a l’1 d’octubre del 2013

Unes 400 persones surten al carrer per protestar contra les últimes retallades sanitàries ELS CONVOCANTS DEMANEN CREAR UNA COMISSIÓ CIUTADANA EN EL CONSELL MUNICIPAL DE SALUT PER ASSEGURAR LA PARTICIPACIÓ I CONTROL CIUTADÀ EN TOTES LES DECISIONS QUE AFECTEN ALS SERVEIS D’ATENCIÓ PRIMÀRIA

ICV-EUiA presenta al Parlament una resolució en contra de les retallades

Dos moments de la manifestació pels carrers de Cerdanyola a gota que ha fet vessar el got -la decisió de l’Institut Català de la Salut (ICS) de prescindir d’un dels cinc pediatres del CAP Canaletes - feia sortir al carrer prop de 400 persones dimecres passat. La protesta contra les últimes retallades sanitàries, convocada per la Plataforma en Defensa de la Sanitat Pública, l’Associació de Veïns Canaletes, FADAM i els treballadors del CAP Canaletes; ja ha recollit més de 1.500 signatures per recuperar el pediatre.

L

De moment, l’ICS es manté ferm en una decisió que defensa com un element de reorganització que equilibra l’atenció sanitària a la comarca, però els professionals de Canaletes apunten que “segons la normativa de l’any 2006, hi ha d’haver un màxim de 1.200 nens per pediatre i ara estem a 1.300”.

F. NF

A la plaça Abat Oliba dos joves de la ciutat van llegir el manifest, on a més de defensar la sanitat com “un bé i un dret comú per a tots”, es demana mantenir a Canaletes els 5 pediatres, acabar amb les retallades sanitàries i assegurar la participació i control ciutadà en totes les decisions que afecten als Serveis d’Atenció Primària de Cerdanyola a través del Consell Municipal de Salut Pública. En aquest sentit, el principal reclam que feien era la recuperació immediata del Consell Municipal de Salut i anunciaven que continuaran les mobilitzacions si l’ICS no fa marxa enrere en les seves decisions. Amb la supressió del pediatre de Canaletes a Cerdanyola ja s’han suprimit 12 professionals sanitaris. Al CAP Serraperera, on els treballadors han recolzat les demandes del manifest, s’ha eliminat un metge de medicina general, un pediatre, quatre

A les portes del CAP Canaletes, la diputada d’ICV-EUiA, Marta Ribas, anunciava que la coalició ha presentat al Parlament una resolució perquè es reverteixi la decisió de suprimir 11 professionals dels CAP de Cerdanyola. La diputada, que reconeixia la dificultat perquè s’aprovi, assegurava que les mocions i resolucionals necessiten que “continuï la mobilització de la ciutadania per poder capgirar la situació”. Per a Ribas l’objectiu d’aquestes “retallades en sanitat” és “afeblir l’Estat del benestar per expulsar la ciutadania dels serveis públics i adreçar-la a l’empresa privada”. Per la seva banda, la regidora de Salut Pública de l’Ajuntament de Cerdanyola, Maria Reina, qualificava la decisió de l’ICS de “retallada injusta” perquè “les ràtios que es tenen en compte són una mitjana que no reflecteix la realitat exacta del municipi”. infermeres i tres treballadors d’atenció a l’usuari.

SUPORT DEL PSC A l’agost, el PSC va presentar una proposta de resolució al Parlament de Catalunya instant al Govern de la Generalitat “a restituir, en el termini d’un mes, la plantilla del CAP Canaletes, de manera que aquesta torni a comptar amb 5 metges pediatres”. - NF


Del 26 de setembre a l’1 d’octubre del 2013

Cerdanyola al Dia

CIUTAT-5

La Caixa lliura 12.000 euros a les entitats locals que treballen amb els menjadors socials Una setmana d’homenatge al paper actiu de la gent gran

n total de 12.000 euros que es traduiran en aliments de primera necessitat és el resultat del conveni signat entre l’Obra Social “La Caixa” i les entitats locals Càrites Parroquial, Creu Roja, l’Associació de Persones Amigues de Josep Rosell i l’Església Evangèlica Baptista de Cerdanyola.

U

2.000 FAMÍLIES AMB DIFICULTATS

La quarta edició de la Setmana de la Gent Gran, que tindrà lloc del 30 de setembre al 6 d’octubre, s’obrirà a tota la ciutadania per reconèixer el paper actiu de la gent gran. L’esdeveniment vol ser un homenatge a un col·lectiu que representa el 20% de la població de Cerdanyola i que és un dels seus principals capitals, segons apuntava la regidora de Gent Gran, Montserrat Montiel. I assegurava que el programa de Gent Gran Activa té un llarg recorregut “amb una evolució positiva i exitosa” . Els signants del conveni a la sala de plens F: NF

En un acte que va comptar amb la presència de l’alcaldessa de Cerdanyola, Carme Carmona, i la regidora de Serveis Socials, Carme Arché; la directora de l’Àrea de Negocis de la Caixa a la zona, Inés Jiménez, destacava que amb el conveni els treballadors de l’entitat financera veuen traduïda la seva tasca diària en “un bé” per als ciutadans de Cerdanyola. Després que Jiménez remarqués la seriositat i eficàcia de les quatre entitats del tercer sector, els representants d’aquestes van valorar aquesta ajuda als menjadors socials. “Es transformarà en aliments de primera necessitat” per a les 2.000

famílies que actualment passen greus dificultats a la ciutat. I la cap de secció de Collserola de Càrites Diocesana de Barcelona, Amèlia de Juan, i el president de l’Agrupació de Creu Roja Cerdanyola-Ripollet-Montcada-, Francesc Roset, destacaven el fet que que les quatre entitats treballin de manera conjunta per a “un mateix projecte”. Per la seva banda, l’alcaldessa Carme Carmona va afirmar que es tracta d’un conveni amb “ànima” i va ressaltar que els voluntaris són el millor capital que té Cerdanyola. - NF

ACTIVITATS DESTACADES Al programa destaquen l’exposició “Grans artistes” -s’inaugurarà a l’Ateneu el 30 de setembre a les 19 h, tallers de memòria i d’informàtica, passejades, l’acte commemoratiu del Dia Internacional de la Gent Gran- dimarts 1 d’octubre a les 17.30h al MAC- i la visita guiada al MAC, el diumenge a les 6 d’octubre. Les activitats conclouran amb una jornada festiva, que vol ser familiar i intergeneracional, a la plaça de l’Abat Oliba el 5 d’octubre. Allà, a partir de les 10h tindrà lloc la III Mostra d’Entitats de Gent Gran de Cerdanyola, a les 18 hores el “Berenar & Blues” i a les 19,30 hores el ball a càrrec de l’orquestra Banda Sonora.


6 - CIUTAT

Del 26 de setembre a l’1 d’octubre del 2013

Cerdanyola al Dia

Els projectes de l’Àmbit B30 ja caminen a Comissió Executiva de l’Associació Àmbit B30 ha seleccionat vuit projectes com a estratègia global cap a la manufactura avançada. La primera reunió que s’ha fet després de l’estiu ha servit per seleccionar una primera relació dels projectes estratèLa comissió executiva de l’Àmbit B30 es gics amb els quals l’Associació va reunir a Sant Cugat F. Ajuntament MC anirà treballant els propers mesos i que s’anirà ampliant dins l’aposta cap a la manufactura smart cities; el Núvol B30, com un avançada en un entorn innovador. espai per acollir empreses i institu-

L

Entre els projectes hi ha HuB30, per convertir el territori en un pol d’atracció d’inversió estrangera; el Polígon B30, com una plataforma d’innovació oberta a la cooperació amb altres empreses; el Centre de Desenvolupament i Innovació Logística, Logincat; l’Smart B30 per compartir bones pràctiques entre

cions; el Nano B30 que pretén desenvolupar i implementar una estratègia per millorar les interaccions entre els membres del Barcelona Nanoclúster de Bellaterra (BNC-b) i els altres socis de l’Associació B30, i el BioSensors B30 com a forma de desenvolupament i comercialització de tecnologies biosensores competitives. - Redacció

Neix l’Associació de familiars cuidadors de malalts d’Alzheimer La malaltia d’Alzheimer és la demència senil més freqüent i a Catalunya hi ha més de 112.000 malalts. Des de fa uns dies Cerdanyola compta amb l’associació de familiars cuidadors d’Alzheimer de Cerdanyola (ACFA). L’entitat es presentava a l’Ateneu destacant que “el malalt està molt ben acompanyat en el procés, però el cuidador no”. En aquest sentit, com apuntava el vicepresident d’ACFA, José Blasco, l’objectiu de l’entitat és “aprendre a ajudar i arribar al màxim de persones”. En concret, volen oferir suport psicològic i assessorament als cuidadors de malalts d’Alzheimer.

Des d’aquest dissabte fins al diumenge 5 d’octubre es juga a les instal·lacions del Clun Junior Sport&Spa de Sant Cugat el V Torneig de Padel Bocca “Ajudem els altres”, que enguany dedicarà el que recapti a I4C Invest for Children. Aquesta fudació internacional amb seu a Barcelona treballa per la integració laboral de les persones amb discapacitat psíquica, especialment Síndrome de Down. El torneig compta amb diversos patrocinis d’empreses, entre les quals hi ha el Grup Sisquella.

El tractament d’aquesta malaltia degenerativa de les cèl·lules cerebrals per a la qual no hi ha fins ara medicació ni solució quirúrgica, se centra en la necessitat de col·laborar entre famílies, serveis socials i serveis sanitaris, segons apuntava la doctora Fina Martínez. En aquest sentit l’alcaldessa Carme Carmona assegurava que el naixement d’aquesta entitat és una prova més del capital humà de la ciutat i es mostrava convençuda que ACFA “farà un suport imprescindible” a la tasca d’acompanyament que fan els familiars dels malalts. Per la seva part, la regidora de Sereveis Socials, Carme Arché, anunciava que l’entitat ja s’ha incorporat a la Taula de Discapacitat, on podrà intercanviar experiències amb altres entitats locals: “Tots podrem treballar a l’una”.

En la presentació del torneig, al restaurant Bocca, l’alcaldessa de Sant Cugat i els organitzadors van destacar el vessant solidari, però també el prestigi que ha obtingut aquest torneig i l’ha convertit en el millor torneig privat de Catalunya.

ACFA té la seva seu a l’Associació de Veïns de Sant Ramon (Santa Maria, 17).

Organitzadors i patrocinadors del torneig amb l’alcaldessa de Sant Cugat

Torneig de pàdel solidari de Bocca


Cerdanyola al Dia

Del 26 de setembre a l’1 d’octubre del 2013

POLÍTICA- 7

Cerdanyola, una de les ciutats que més autònoms ha perdut respecte l’any passat

El PP reclama al govern que presenti ja la proposta de Pressupost Municipal

Gairebé totes les ciutats catalanes han experimentat un descens dels treballadors autònoms registrats a la Seguretat Social fins al mes d’agost d’aquest any respecte al mateix període del 2012, segons ha fet públic la Unió d’Associacions de Treballadors Autònoms i Emprenedors (UATAE). I les majors caigudes d’autònoms es van produir a Mollet del Vallès (3,69%), Cerdanyola del Vallès (3,12%), Manresa (3,04%), Santa Coloma de Gramenet (2,83%), Lleida (2,71%) i l’Hospitalet de Llobregat (2,70%).

Els populars reclamen que el govern municipal presenti “de manera immediata” les Ordenances Fiscalsi els Pressupostos Municipals del 2014, tal com es va comprometre el regidor de Finances, Francisco Ortiz, segons apunta el PP en un comunicat. El president del PP local, Manuel Buenaño,afirmaque“l’equipdegovern està incomplint el seu compromís, no tan sols de no donar compliment als acords de les negociacions entre el govern municipal i el PP, sinó també al compromís de presentar els pressupostos fora del termini legal”.

D’entre tots els municipis de més de 40.000 habitants, només Gavà i Sant Cugat del Vallès han tingut un augment d’autònoms, amb el 0,38% i el 2,35% respectivament. Segons la UATAE, aquesta destrucció d’ocupació és conseqüència de la intensa reducció dels sectors de la construcció i la indústria manufacturera a Catalunya.

Pol Ribas agafarà el relleu d’Escolà a l’Ajuntament El fins ara portaveu del grup municipal del Compromís per Cerdanyola, Carles Escolà, renunciarà a la seva acta de regidor en la sessió plenària d’avui dijous. El relleu en el grup municipal es completarà al ple del mes d’octubre, on Pol Ribas prendrà possessió del càrrec. Amb aquest segon relleu Compromís compleix la política de rotacions del codi ètic amb el qual es van presentar a les passades eleccions municipals,. El primer relleu va tenir lloc entre els mesos de febrer i març, quan Maribel Rodríguez va deixar pas a Sergio Rodríguez.

El portaveu popular afirma que “no pot obligar a l’equip de govern municipal a presentar els pressupostos dins del termini legal”, però recorda que la seva obligació és resoldre els problemes de Cerdanyola amb accions que donin resposta “a la lluita contra la crisi, la creació d’ocupació, polítiques socials i més seguretat ciutadana”.


8 - SETMANA EN IMATGES

Del 26 de setembre a l’ 1 d’octubre del 2013

Cerdanyola al Dia

La nissaga Buïgas, a la revista Vallesos Justo Molinero omple l’Ateneu El locutor de Ràdio Tele Taxi, natural de Villanueva de Córdoba, inaugurava els actes de celebració del 14è aniversari de l’associació del Valle de Los Pedroches de Córdoba en Catalunya amb un Ateneu ple a vessar. El popular locutor va reivindicar el fet de sentir-se català i espanyol. la celebració va continuar diumenge amb les tradicionals migues populars al parc dels Pinetons.

Les patinadores locals ocupen el podi juvenil de la Copa Barcelona El podi de la categoria juvenil de la Copa Barcelona de patinatge artístic en la modalitat de figures obligatòries, celebrada a Lliçà de Vall, va estar totalment ocupat per cerdanyolenques. La cerdanyolenca del CP Ripollet Idoia Company va aconseguir la primera posició, el segon lloc va ser per Sara Hermosa (Club Patinatge Artístic de Cerdanyola) i el bronze per Maria Fernández (Cerdanyola Club d’Hoquei).

El MAC va acollir la presentació del número 5 de la revista-llibre Vallesos, corresponent a la primavera/ estiu d’enguany. La revista inclou l’article titulat Els Buïgas, història de Cerdanyola, signat pel cerdanyolenc Agustí Jiménez, que repassa la nissaga Buïgas en motiu del 125è aniversari de l’exposició universal de Barcelona. Entre d’altres, recorda l’arquitecte Gaietà Büigas, autor del monument a Colom, i Carles Buïgas, enginyer constructor de les fonts de Montjuïc.

Bàdminton Bellaterra competirà a la Lliga Nacional de Primera Divisió Després de competir la passada temporada en la lliga aragonesa de Segona Divisió, enguany l’equip local -format per Marcos Bellver, Raul Bola, Julian Cañadas, José Gabardós, Abel Hernández, Marina i Núria Moreno, Elena Andreu, Elena Olmos, Mercè Llugany, Elena March i Aura Foguetha obtingut amb una plaça per disputar la lliga Nacional a Primera Divisió. El Club Bàdminton Bellaterra, entrenat per Francesc Pi, és l’únic representant dels clubs catalans en aquesta lliga, ja que el Club Associació Esportiva de Granollers milita a Divisió d’Honor.


Del 26 de setembre a l’1 d’octubre del 2013

Cerdanyola al Dia

Agraïment Les JERC Cerdanyola volem felicitar tots els ciutadans dels Països Catalans, especialment els nostres veïns de Cerdanyola, que durant els últims dies han participat de la Via Catalana, la cadena humana que ha enllaçat El Pertús amb Vinaròs, així com la resta que es van fer arreu dels Països Catalans els dies previs a la Diada Nacional de Catalunya. L’11 de setembre del 2013 ha estat un veritable clam per la llibertat. Volem agrair al més de milió i mig de persones que vam omplir els 722 trams, hem enviat un missatge al món: volem ser un nou estat d’Europa, i ho hem fet de forma contundent, pacífica i festiva. Per tant, estem orgullosos de la nostra societat i de ser protagonistes d’un dels processos més importants que pot viure una persona i un país: el del seu alliberament. També volem agrair a totes les associacions i entitats que hi han participat, especialment

a l’Assemblea Nacional Catalana per l’organització i per fer possible una jornada històrica com la de la Diada. JERC Cerdanyola Valoració Via Catalana Centenars de ciutadans de Cerdanyola van participar en la impressionant cadena humana que es va fer durant la Diada d’aquest any. El president de Convergència a Cerdanyola, Miquel Soler, ha valorat la importància d’aquesta manifestació històrica, que ha estat un “clam per la llibertat”. “Amb emoció, orgull de país i compromís”, així valorava Miquel Soler la celebració de la Via Catalana aquest passat 11 de setembre. Des de CDC es vol deixar clar que serem dignes d’aquest clam

OPINIÓ - 9

popular i que Convergència té “el compromís irrenunciable de fer possible l’exercici del dret a decidir, la consulta el 2014, la transició nacional i l’estat propi”. Segons Soler, amb la cadena humana, s’ha aconseguit “donar més solidesa i projecció al procés que viu Catalunya en aquest moment”. Ha afegit que ”tot el món ha pogut veure que la majoria de la gent a Catalunya està per fer una consulta i que els catalans puguin decidir el seu futur el 2014”. D’altra banda, des de CDC, i per boca del seu president, s’ha volgut “ fer un reconeixement i una felicitació a l’ANC i a tota aquella gent que de forma voluntària i altruista ha fet possible aquest esdeveniment històric i de ressó mundial”. CDC Cerdanyola del Vallès

LES CARTES DELS LECTORS S’HAN D’ENVIAR A: director@al-dia.com Cerdanyola al dia publica opinions, rèpliques i suggeriments d’interès, respectuosos vers les persones, amb un màxim de 15 línies (en format word), que podran ser extractats o resumits per motius d’espai o per millorar-ne la comprensió. Per a la publicació de les cartes ha de constar en el text: nom i cognoms de l’autor, DNI, domicili i telèfon. Sense aquestes dades no es publicarà cap text. La redacció no atendrà trucades, visites ni cartes sobre textos no publicats, retallats o extractats.

Esther González

COMUNITATS EDUCATIVES: POBLAT IBÈRIC

“Mama, avui estudiarem els romanicbèrics”. La meva filla petita feia aquests comentari pel matí abans d’anar al casal del Poblat Ibèric de Ca n’Oliver de setembre.

“Els nois i noies transiten pel museu i el poblat dominant l’espai i respectant-lo”

A l’agost m’havia trobat a la piscina a la Mariona i la Sofia amb la mare, que és professora de secundària, i m’havia aconsellat molt efusivament el casal. “Està molt ben programat, organitzat...i fins i tot es van quedar a dormir per mirar les estrelles...”. Fa uns anys, la Marta Argelagués, tècnica de cultura, m’havia parlat d’aquest projecte i quan s’ha dut a terme el tenien molt clar. Els nois i noies transiten pel museu i el poblat dominant l’espai i respectant-lo, l’han fet seu i poden explicar als adults allò que ells han entès, les seves pròpies interpretacions. Saber-se visitador “especial” de la Masia de Can Catà, de Can Coll o de Santa Maria de les Feixes... per la canalla és “súper”.

Totes les activitats, visites, tallers, tant les escolars com les de cap de setmana per famílies, que fa molt de temps es realizen al voltant de les restes del Poblat Ibèric, són motiu d’orgull pels grans però van fomentant poble, ciutat, comunitat en els menuts. Per als infants teixir, pintar, escriure, vestir-se, fer esport o lluitar com els avantpassats que vivien uns carrers més amunt de casa és una forma d’estirar la línia del temps històric i d’integrar-lo en el seu imaginari, de créixer culturalment i de fer un aprenentatge amb significat.

Em fa gràcia saber que per les meves filles, a causa de les visites guiades al poblat ibèric,els romans de les pel·lícules són sempre els “dolents” perquè van envair el nostre poblat. Marta, Jéssica, Xus i Abigail, us agraïm la feina ben feta!


10 - ESPORTS

Del 26 de setembre a l’1 d’octubre del 2013

Cerdanyola al Dia

El Cerdanyola CH femení s’estrena amb golejada

Quatre taekwondistes del Lee Young busquen recursos per anar al Mundial El proper dia 28 de setembre el pavelló de Xarau acollirà una exhibició de taekwondo, organitzada pel Lee Young amb la col·laboració de l’Ajuntament de Cerdanyola. La jove Gemma Solé en un moment del partit a Can Xarau l Maheco Cerdanyola HC femení ha començat amb bon peu el seu camí a la Primera Nacional. Les cerdanyolenques es van imposar per un contundent 5 a 0 al Bigues i Riells.

E

El jove equip de Bruno Afonso és així el primer líder del grup. Aquest dis-

F. NF

sabte les cerdanyolenques visitaran la pista del Palau Solità i Plegamans. D’altra banda, el masculí de Paco González, que va debutar dimarts en lliga, jugarà el segon partit a la Nacional Catalana aquest dissabte a les 18 hores a la pista del Palafrugell. - NF

L’acte, que començarà a les 11.30h amb entrades a 2 euros, busca recaptar fons per als cerdanyolencs Ivan Jimenez, Judit López, Javier Cabanillas i Gerard Sánchez, que participaran al Campionat del món a Indonèsia del 31 d’octubre al 3 de novembre i han d’assumir el cost del viatge.

Segona edició de la Pedalada per Collserola Els practicants del ciclisme de muntanya podran gaudir de la segona pedalada, que organitza la secció d’Atletisme i Triatló del Cerdanyola Club d’Hoquei, per la serra de Collserola el 29 de setembre. La Pedalada per Collserola tindrà la sortida i arribada a la Zona Esportiva Municipal de Montflorit i els participants sortiran de forma esglaonada per evitar aglomeracions al Parc Natural de Collserola. La Pedalada disposarà de dos circuits, un de 32 km i un altre de 18 km i la participació màxima establerta pels organitzadors és de 400 ciclistes (200 per recorregut). Els primers participants sortiran a les 10 hores i els darrers sobre les 11 hores. Al llarg dels recorreguts hi haurà zones d’avituallament. Una vegada finalitzada la pedalada, a tots els participants inscrits els espera una graellada de carn, beguda i fruita. La inscripció costa 15 euros i es pot fer al web www. pedalades.cat o de forma presencial a la botiga Cerdanyola Runners (carrer de la Ginesta, 101).

Victòria històrica del Cerdanyola al Nou Sardenya Els de Toni Carrillo continuen fent història. Els verd-i- blancs guanyaven per 1-3 al CE Europa. Al camp d’un històric del futbol català, Solano va inaugurar el marcador i Velillas va anotar un doblet amb un segon gol de fora de sèrie. El partit va estar marcat per una polèmica actuació arbitral i la matinera expulsió de de Marc Esteban al minut 22. D’altra banda, el femení va perdre per 1 a 3 al camp de l’AEM.


Cerdanyola al Dia

Del 26 de setembre a l’1 d’octubre del 2013

ESPORTS - 11

Cerdanyola equip x equip EQUIP: mini fem del Cerdanyola CH JUGADORES: Mariona Oliva, Isolda Franco, Clara De Álvaro, Laura Muñoz, Maria Tribaldos i Ariadna Carrion ENTRENADORA: Rita Dias DELEGADA: Mari Carmen López

L’Ajuntament demana que la FCH dipositi la fiança de Guiera l govern municipal presentarà al ple ordinari d’avui dijous una resolució on l’Ajuntament manifesta la seva oposició a la dispensa de la fiança del contracte de concessió de la gestió i explotació del Parc Esportiu Municipal Guiera que hauria de fer efectiva la Federació Catalana d’Handbol (FCH). Una fiança de 187.769,58 euros. El municipi argumenta la seva decisió segons l’establert a la llei de contractes de les administracions públiques.

E

L’Ajuntament de Cerdanyola respon amb la resolució a una comunicació del Jutjat Mercantil número 6 de Barcelona, datada el 12 de setembre, on la FCH demana la dispensa del dipòsit de la fiança. El Jutjat, encarregat del concurs voluntari de la Federació Catalana d’Handbol, atorgava un termini de 10 dies perquè el municipi manifestés la seva posició davant la proposta de la Federació.

ANTECEDENTS El ple municipal del 27 de juny d’enguany va acordar requerir a la Fe-

La seu de la FCH a Cerdanyola deració Catalana d’Handbol, adjudicatària del contracte de la gestió i explotació del PEM Guiera tal i com s’acordà el 25 gener de 2001, la constitució de la fiança corresponent. Es va comunicar a la FCH el 5 de juliol. La Federació Catalana d’Handbol va sol·licitar, en data 18 de juliol, una pròrroga de 10 dies hàbils del termini per dipositar-la. El ple municipal de 25 de juliol va acordar ampliar el termini atorgat a la Federació en 7,5 dies més. Transcorregut aquest termini, la Federació Catalana d’Hanbol no ha dipositat la fiança corresponent a la Tresoreria Municipal. - Redacció

El CB Tanino Cerdanyola es presenta dissabte Aquesta temporada el CB Tanino Cerdanyola té 17 equips en competició i l’escola, que es presentaran aquest dissabte a partir de les 19 hores al PEM de Guiera. Abans, a les 17.45 hores, el sènior A rebrà la visita del CB Corbera Negre, que arriba a Cerdanyola després de guanyar el Vilanova per 94 a 80. Per la seva banda, els verds van perdre per un ajustat 73 a 71 a la pista del Bàsquet Molins.

SEGONA VICTÒRIA DEL VILA UNIVERSITÀRIA D’altra banda, el CBF Vila Universitària Cerdanyola va sumar la segona victòria consecutiva a la pista del Draft Gramenet (68-69). Les cerdanyolenques van aconseguir el triomf a la pròrroga després que el temps reglamentari acabés amb un resultat de 65 a 65. Aquest diumenge les de Xavi Carvajal s’enfrontaran al Basket Almeda a les 12.45h a Guiera.


12 - CULTURA

Del 25 de setembre a l’1 d’octubre del 2013

Cerdanyola al Dia

Un abans i un després del Festival de Blues LA 25A EDICIÓ DEL CERTAMEN, QUE TÉ UN PRESSUPOST QUE SUPOSA EL 25% DE LA QUANTITAT D’ANYS ANTERIORS, VOL PORTAR EL BLUES AL CARRER AMB ACTUACIONS GRATUÏTES I PRIMERES FIGURES DEL GÈNERE mb l’objectiu que la música surti al carrer i la ciutat “traspuï música”, el de Blues de Cerdanyola celebrarà entre el 6 i el 20 d’octubre les seves noces de plata amb una vintena de concerts, la majoria gratuïts, amb primeres figures del panorama musical local, nacional i internacional. El certamen- que enguany recupera els menú&blues, l’Aparablues i espais com l’amfiteatre de Can Serraperera- vol marcar “un abans i un després” en la trajèctoria del festival i compta amb la participació dels eixos comercials de la ciutat. L’alcaldessa de Cerdanyola, Carme Carmona, es mostrava convençuda que el festival “és capaç de generar ganes de venir a Cerdanyola” i que això ajudi el comerç i a defensar la marca ‘Blues Cerdanyola’.

concerts de blues”. En aquest sentit Muñoz assegurava que es tracta del “festival de blues més gran que s’hagi fet a Espanya”.

A

EL CARTELL Enguany el festival, organitzat per l’Associació per a l’Art en Viu Cerdanyola Blues amb el suport de l’Ajuntament, presenta caps de cartell com Velma Powell i Bob Margolin -que actuaran al Parc del Turonet en el marc del Barbacue & Blues (20 d’octubre), on també hi participaran Mingo Balaguer & Blues Intruders,

Presentació oficial del festival

F. NF

El festival s’inaugurarà el 4 d’octubre amb una exposició dels d’Artistes Plàstics de Cerdanyola sobre el blues. I el dia 5, i dins dels actes de la Setmana de la Gent Gran, es farà un Berenar Blues amb Xan Castell & Martini’s Blues i The Dry Strompers.

SENSE SUBVENCIONS Txus Blues & Jose Bluefingers and The Electric Band i Travelling Brothers & Tota Blues-, Big Mama & De Crazy Blues Band (11 octubre) i Nathan James & Cool Grinders i Angue un dia més tard a la plaça Abat Oliba en el marc del Vermout & Blues. Però dels 22 concerts, el directo artístic del festival, Jaciento Muñoz, es nega a destacar-ne cap i convida a que “ningú es perdi cap”. Per a Muñoz, el cartell inclou tots els estils dins del blues, “molt accessibles per a tots els públics” i sense allunyar-se del gènere, com passava en edicions anteriors: “El més lògic és que si es tracta d’un festival de blues el que es programi siguin

L’organització d’aquesta 25a edició del festival de blues ha estat “una carrera d’obstacles”, apuntava la regidora de Cultura, Montserrat Montiel, que destacava que l’Ajuntament s’ha quedat sol per l’absència de patrocinadors i de subvencions. Enguany el pressupost és de 38.600 euros, 30.000 dels quals els aporta el consistori -l’última edició va posar-hi 75.000 euros- i 8.600 la Diputació de Barcelona. Però malgrat les dificultat econòmiques, Carmona destacava que el festival, que va passar a ser biennal al 2011, no es podia deixar de celebrar perquè a “Cerdanyola el blues forma part de la seva cultura”. - NF

L’erotisme omple el primer Cafè amb Lletres La novel·la eròtica viu un fenomen arran de la publicació del bestseller Les 50 ombres d’en Grey. I aquest va ser l’objecte del primer Cafè amb lletres de la temporada, una taula rodona amb l’escriptora i periodista Roser Amills, la filòloga i directora de l’Institut de les lletres catalanes Laura Borràs, la psicòloga i codirectora de l’Institut de Sexologia de Barcelona, Carme Sánchez i l’escriptor Miquel Esteve, autor del Joc de Sade, un thriller eròtic ambientat a la ciutat de Barcelona. “Jo no he practicat les escenes, vaig anar a un local de sado per documentar-me”, explicava l’autor, mentre que Borràs apuntava que “de sexe en la literatura n’hi hagut sempre, Tirant lo Blanc és el Kamasutra català”.

Un moment de la taula rodona al MAC, dijous passat

F. NF


Cerdanyola al Dia

Del 26 de setembre a l’1 d’octubre del 2013

CULTURA - 13

Teatre de luxe per als més petits EL MAC & XIC PORTARÀ AL MUSEU TRES COMPANYIES, NOU ESPECTACLES I 11 REPRESENTACIONS DESTINADES A UN PÚBLIC INFANTIL ENTRE 6 MESOS I 6 ANYS ls més petits tenen una cita important a l’agenda d’aquesta cap de setmana. El MAC & Xic, una nova proposta organitzada per Bambalina i Ajuntament, seran dos dies de teatre per al públic infantil i familiar fins als sis anys que tindrà lloc el 28 i el 29 de setembre al Museu d’Art de Cerdanyola.

E

QUALITAT El MAC & Xic portarà al museu -que ha estat, des de la seva inauguració, l’escenari dels espectacles infantils del FIT per als més petits- tres companyies, nou espectacles i 11 representacions destinades a un públic infantil entre 6 mesos i 6 anys. La companyia Fes-t’ho com vulguis instal·larà una carpa de 27 metres quadrats al jardí de Can Domènech on els espectadors podran gaudir de diferents espectacles. L’Estaquirot Teatre representarà les adaptacions per a titelles dels contes populars La Caputxeta i Els Tres Porquets. I Roberto G. Alonso Almazuela, una

Foto promocional d’Almazuela obra que ha passat pel Festival Grec i la Fira de Tàrrega, entre d’altres.

LES ENTRADES Les entrades són a la venda a l’Ateneu, a uns preus que Bambalina considera “molt assequibles”: 1 euro pels socis de Bambalina, 3 euros per a la resta i 5 euros pels adults. - Redacció

MAC & Xic / El programa - 28 setembre a les 10.30h, 11.30h, 12.30h, 17.30h, 18.30h i 19.30h: Fest’ho com vulguis presenten Passeu, passeu. Una carpa de 27 metres quadrats instal·lada al jardí de Can Domènech on es podrà gaudir de diferents espectacles: contes, contes teatralitzats, ombres, pallassos i tallers de plàstica. - 28 de setembre a les 11h, 12.30h i 18h: l’Estaquirot Teatre representen les adaptacions per a titelles dels contes populars La Caputxeta i Els Tres Porquets. Espectacles de gran riquesa visual i de vocabulari pensats per apropar el teatre als més petits. - 29 de setembre a les 11 i 12.45h: La companyia Roberto G. Alonso ofereix l’espectacle de dansa Almazuela per sorprendre al petit espectador. Les entrades es poden comprar de forma anticipada a l’Ateneu (10h22h).

Els museus se sumen a les Jornades Europees de Patrimoni Cerdanyola torna a participar activament a les Jornades Europees de Patrimoni, els dies 27, 28 i 29 de setembre, amb l’organització de diverses activitats que tenen com a propòsit promoure i donar a conèixer el patrimoni cultural de la ciutat. Al Museu i Poblat Ibèric de Ca n’Oliver es farà Jornada de portes obertes al Museu. L’entrada a l’exposició permanent, com al poblat i a l’exposició temporal, aquests dies serà gratuïta i es podrà visitar també una de les cases reconstruïdes. El diumenge 29 l’ermita de

Santa Maria de les Feixes i l’església romànica de Sant Iscle i Santa Victòria de les Feixes estaran obertes al públic entre les 10.00 i les 14.00 h i a les 11.00 i a les 12.30 h es farà una visita guiada a cada lloc. L’entrada és lliure i les visites guiades són gratuïtes. El Museu d’Art de Cerdanyola (MAC) farà una jornada de portes obertes el 29 de setembre, a les 12h. A més, aquell dia i entre les 12h i les 14h el MAC ha programat l’Itinerari per la Cerdanyola modernista. L’activitat és gratuïta i inclou la visita a l’interior

del museu, l’església i algunes torres. Cal reserva prèvia al 935 914 130 o a mac@cerdanyola.cat. D’altra banda, en el marc de les festes del Pont Vell, el dissabte 28 s’ha programat un itinerari naturalista que permetrà descobrir el riu Ripoll i cursos fluvials, com el riu Sec i la riera de Sant Cugat. El recorregut començarà a Cerdanyola del Vallès i s’acabarà al Museu de Ripollet on es podrà veure el funcionament del molí d’En Rata. El punt de trobada serà la biblioteca Ca n’Altimira a les 17.30h.


14 - AGENDA

Del 26 de setembre a l’1 d’octubre del 2013

Cerdanyola y al Dia

COM SORTIR A L’AGENDA?

Envia les teves activitats i propostes d’interès públic a cerdanyola@al-dia.com amb 10 dies d’antelació. Tel. 93 586 35 23 gall, president de Nova Esquerra Catalana. A les 20h a la sala 22 de l’Ateneu.

somlallet. A les 18h a Eco-Nens (rambla Montserrat 32). Places limitades.

CINEMA- Hanna Arendt de Margarethe von Trotta (2012) VOSE. A les 21.30h a l’Ateneu. Preu: 5 euros. Hi ha abonaments de cinc entrades a 4 euros.

DIUMENGE 29

DISSABTE 28

CONCERT DE TARDOR

L’Orquestra de Cambra de Cerdanyola del Vallès, integrada per músics professionals, tornarà a protagonitzar el Concert de Tardor, que en aquesta ocasió estarà dedicat a la influència del jazz en la música clàssica del segle XX, el 29 de setembre (18h al Teatre de l’Ateneu).

DIJOUS 26

POLÍTICA- Nova Esquerra Catalana es presenta a Cerdanyola amb la presència d’Ernest MaraArnau

Aida

Miquel

FESTES- Barri del Pont Vell. Activitats tot el cap de setmana. Fira d’artesania, escacs, teatre, futbol sala. espectacles i animacions infantils, concentració motera, havanerescastell de focs artificials, xocolatada amb coca. ALTRES ACTIVITATS- Xerrada d’Ada Colau, portaveu de la Plataforma d’Afectats per la Hipoteca, sobre el dret a la vivenda. A la plaça de Jaume Grau i Altayó (plaça de la música) a les 12h. INFÀNCIA- XXI Setmana Mundial de la Lactància Materna. Xerrada “Mites i mentides de la lactància materna” a càrrec d’Alba Padró, assessora d’ALBA Lactància, IBCLC (International Board Certified Lactation Consultant) i autora del blog criatures.ara.cat/ Andrea

Eric

Xavi

Tamara

INFÀNCIA- XXI Setmana Mundial de la Lactància Materna. Taller de pintura de panxes per a embarassades que podran fer-se una foto ben “xula”, com a record del seu embaràs. Taller de bombolles de sabó gegants i pintura de cara de nens amb la col. laboració de Perruqueria Montull. A partir de les 11h a la plaça Abat Oliba.

DILLUNS 30

GENT GRAN - De 10h a 12h - Taller d’informàtica:xarxes socials (Centre Cívic Fontetes), 17h a 18:30h - Taller ‘Entrenant la memòria per a sentir-se millor’ (Museu Art Cerdanyola) i 19h inauguració de l’exposició ‘Grans artistes’ (Ateneu). EXPOSICIONS

FOTOGRAFIA- Exposició fotogràfica ‘Ahora. Retratos de la infancia’ del fotoperiodista local, Aitor Sáez a la sala Art & Pintxo.

Marta

Berta

Irian


BENESTAR I BELLESA

14 - TEMA DEL DIA

Del 24 alDel 30 26 de de març de 2010a l’1 d’octubre de 2013 setembre

Cerdanyola al Dia

PUBLINOTÍCIA

PREVENIM ELS POLLS EN LA TORNADA AL COL·LE Arriba la tornada a l’escola i amb ella, els temuts polls. Per prevenir-los us parlaré d’uns productes que hi ha a la farmàcia que ens poden ajudar en la batalla contra aquests temuts insectes.

tracta d’Stop Lice, un xampú-escuma d’ús diari de laboratoris Vendrell. Està compost per ingredients totalment naturals com la cuassia amara, l’arbre del te i el vinagre. En no contenir insecticides permet utilitzar-lo diàriament i no crea cap tipus de resistència davant dels polls.

Prevenir els polls El repel·lent d’OTC va ser un dels primers a sortir al mercat. En ser en esprai, és molt fàcil d’aplicar, polvoritzant tot el cap i deixantlo assecar a l’aire lliure. La seva durada és d’uns quatre dies si no es renta el cabell. Si es renta abans, cal aplicar-lo de nou. Una bona combinació, i amb una fórmula natural al 100%, és l’oli de l’arbre del te d’Uresim combinat amb un xampú suau i d’ús freqüent, com per l’exemple el Xampú Equilibrant de Ducray. És una altra manera de prevenir-los. S’utilitza posant unes gotes al xampú cada vegada que es rentin els cabells.

Tanmateix, una bona manera que no hi hagi grans infestacions és revisant molt sovint el cap, sobretot per la zona del clatell i darrere de les orelles. Detectant-ho aviat, aconseguirem que no arribin a posar tantes llémenes i ens sigui més fàcil eliminar-los. I si teniu algun dubte, ja ho sabeu, a la teva farmàcia, el millor consell.

I finalment, us parlaré d’una novetat que a mi particularment m’agrada molt. Es

RESIDÈNCIA I CENTRE DE DIA PER A GENT GRAN Ronda Cerdanyola 50 - Cerdanyola del Vallès Compatible amb Llei Dependència - Tel. 93 592 01 26

Ana Cáceres Especialista en productos infantiles www.farmaciahidalgo.com.


COSES DE CASA

Cerdanyola al Dia

17

CONSELLS

CUINA DISSENYADA AMB FENGSHUI (I) L’orientació més apropiada per a la cuina és l’oest, amb la zona de focs a la paret sud i la millor distribució és una illa al mig de l’estança.La cuina ha d’estar ben ventilada i ha de ser lluminosa, àmplia. Pel que fa als colors,

el millor és el blanc, però també són aptes els colors càlids barrejats amb detalls en colors brillants.És molt important la ubicació de l’aigüera i dels focs, que han d’estar lluny de la zona d’aigua, si és possible en parets

RE

diferents. Si no, es pot solucionar col·locant alguna cosa de metall o fusta entremig. El foc ha d’estar ubicat de tal forma que la porta d’entrada no quedi d’esquena a la persona que està cuinant. - Redacció / ACPG

TEL: 93 864 32 75 MOVIL: 677 59 27 51 @: rehabilitacionesencinas@yahoo.es www.rehabilitacionesencinas.com

C/ La Pau, 13-15 Cerdanyola del V.

T. 93 580 29 36

REHABILITACIONES ENCINAS, S.L.

c/ Sant Ramon, 255

-Fachadas. -Monocapa. -Patios de luces. -Bajantes. -Impermeabilizaciones de Terrazas y Fachadas (10 años de garantía). -Pintura y Rehabilitaciones de Fachadas (5 años garantía). -Cambio de bajantes. -Extracciones de humos.

-Videoporteros. -Instalación de antenas. comunitarias. -Cerrajería. -Suministro y colocación de ascensores. -Trabajos de albañilería. -Ventilación forzada. -Pladur. -Legalizaciones de instalaciones de locales comerciales, fincas y parkins.

PIDA PRESUPUESTO SIN COMPROMISO

INSTALACIONESYREPARACIONES Eléctrica, interfonos, antenas y domótica Energía solar y suelo radiante

Agua, tratamiento de aguas y gas Aire acondicionado y calefacción

REFORMAS DE BAÑOS Y COCINAS Albañilería, carpintería, aluminio, mamparas, pladur y pintura www.franciscoperezsl.com | info@franciscoperezsl.com


Del 4 a l’11 de setembre de 2013


NOVA LLAR

Cerdanyola al Dia

1 19

NOTÍCIA

H

CANALS SERVEIS IMMOBILIARIS COL·LABORA AMB EL MENJADOR SOLIDARI

L

El menjador Solidari Mossèn Rosell acostuma a rebre donacions de particulars i també d’empreses. En aquesta ocasió, la col·laboració és de Canals Serveis Immobiliaris, amb una fórmula un xic diferent: Canals els cedirà, entre setembre i desembre, el 10% dels seus beneficis, amb un mínim total garantit de 500 €. El seu responsable, Joan Carles Canals, ha destacat que “tenim molt clara la nostra responsabilitat social corporativa i sempre procurem col·laborar com a empresa en accions de tipus cultural i social”. Canals també ha posat l’accent a reconèixer “l’enorme tasca que fan els voluntaris i voluntàries de l’Associació de Persones Amigues de Mossèn Rosell, ajudant direc-

S e q t n e E n q e e

tament moltes persones que ho necessiten”. Per la seva banda, dos dels responsables de l’entitat, el president Eduard Lluís, i el tresorer, Josep Castanyer, han agraït l’acció de Canals, “perquè el nostre motor són les aportacions que rebem; sense, no podríem dur a terme aquesta tasca”. Així, es congratulen perquè “des del primer moment Cerdanyola s’ha abocat en nosaltres”. El Menjador Solidari de l’Associació de Persones Amigues de Mossèn Rosell ara serveix 24 persones al dia i té llista d’espera, una situació que ha de millorar quan es materialitzi l’acord amb l’Ajuntament de

traslladar el Menjador a l’edifici de l’Escola Canàries. L’entitat espera celebrar la jornada de portes obertes que fa anualment ja a les noves instal·lacions, “encara que no estiguin operatives”, afirma Lluís, qui també explica que “volem que se sàpiga que tindrem més espai i que podrem acollir ben bé una cinquantena de persones”. Redacció


CONSELLS

CONCURS DE DIBUIX DE SANT MARTÍ Si ets de Cerdanyola del Vallès i tens entre cinc i 13 anys, pots fer un dibuix sobre la Festa Major de Sant Martí. Pots fer servir la tècnica que vulguis (aquarel·la, llapis, cera, témpera guaix, acrílic, collage, etc...). La mida del paper ha de ser Din AA-4 (21x29,7 cm) o A-3 29,7x42cm). Pots lliurar-lo fins el 4 de novembre de 2013 al Bar Grau o a l’Ateneu. El dibuix guanyador serà portada de la revista de la festa de l’any vinent, tal com el de la Lara Màrmol ho ha estat en aquesta edició, amb el dibuix “Visca Sant Martí”. I a més, rebràs altres regals i premis! Penseu que en el revers del dibuix cal in-

dicar el nom de l’autor/a, el títol, un telèfon de contacte i el col·legi al qual estudia. Poseu el dibuix dins d’un sobre indicant que és per al Concurs de Diubuix de la Festa Major de Sant Martí. Animeu-vos-hi! Comissió de Festes Sant Martí

Pizarro 44 · T. 93 692 14 22 · latorreta-@hotmail.com Al costat del col·legi Collserola i l’IES Forat del Vent

IDIOMES Anglès, (Conversa, preparació exàmens KET, PET, FCE, CAE) Francès, Alemany CLASSES DE REFORÇ Primària, ESO, Batxillerat, Mòduls, Universitat CURSOS ACCÉS Prova d’accés mòduls Grau mitjà i Superior Accés universitat: 25 i 45 anys; Selectivitat Prova graduat ESO INFORMÀTICA ( Word, Excel, Access, PowerPoint) MECANOGRAFIA CURSOS A EMPRESES CURSOS SUBVENCIONATS

Sant Martí 82-84 ent 1º Cerdanyola - tel. 93 692-3189 http://www.aulaformacio.cat/


21

PUBLINOTÍCIA

ESCOLA DE PADEL A CERDANYOLA, NOVA OPCIÓ PER A EXTRAESCOLARS Ja ha obert les seves portes Padel Cerdanyola, amb unes àmplies i modernes instal·lacions al passeig de Cordelles. A més de les classes de padel per a tothom i del servei de lloguer de pistes, Padel Cerdanyola ofereix l’Escola de Padel a totes les famílies que busquen activitats estraescolars per als seus fills i filles, sota la direcció del responsable d’aquest centre esportiu, Christian Xarau. L’Escola de Padel està adreçada a infants i joves de 6 a 16 anys i ofereix serveis del 16 de setembre fins al 21 de juny en horaris de dilluns a divendres a les tardes i dissabtes al matí. Al llarg del mes de setembre, la matrícula és gratuïta. Un dels avantatges de l’Escola de Padel és que es treballa amb grups reduïts de sis alumnes per classe i que els alumnes tindran llicència de la Federació Catalana de Padel. El Padel és un esport modern, que en els darrers anys ha experimentat un creixement espectacular de practicants. Esport de raqueta, comparteix característiques amb el tennis, el frontó, l’squaix,

etc. No és una disciplina difícil i amb unes nocions bàsiques de tècnica i tàctica es poden veure progressos importants. En els nens i nenes és destacable el treball en la psicomotricitat, els reflexos, la concentració i el treball en equip, entre d’altres.


CONSELLS

SI PLOREN A L’ESCOLA BRESSOL... Ja ha començat l’escola bressol i el vostre fill no s’ho ha acabat de prendre bé? Ja heu vist que alguns nadons quan hi van per primera vegada no tenen cap problema a l’hora de separar-se dels seus familiars, però d’altres pateixen molt i ploren desconsoladament. • En el cas dels nadons de menys d’1 any, penseu que perceben la vostra tranquil·litat o inquietud, per això heu d’estar molt serens i no allargar massa el comiat. Proveu de donar-li la seva joguina favorita perquè tingui alguna cosa familiar en el nou entorn

i no se senti sol. • Amb 1 any d’edat els nens són més conscients de les situacions i podeu posar l’accent en el fet que podrà jugar amb uns altres nens. • A partir dels 2 anys ja li podeu explicar que ha d’anar a l’escola bressol perquè els pares heu d’anar a treballar. Com que ja comprenen les situacions, és possible que recorrin als plors i les rebequeries, però si no us deixeu convèncer i veuen que la seva tàctica no funciona, desistiran, i aniran a l’escola amb total normalitat. ACPG/Redacció

PUBLINOTÍCIA

PRACTICA EL HIP HOP A MULTI-SPORT

El hip hop és un moviment artístic i cultural que va sorgir als Estats Units a finals dels anys 1960 en les comunitats afroamericanes i llatinoamericanes de barris populars novaiorquesos com Bronx, Queens i Brooklyn. Aprenen moviments Old school (vella escola) i New school (nova escola) com New Style, sexy style, poo-

ping, locking, etc. Els Objectius del hip-hop és que el nen i nena aprenguin els continguts bàsics referits a cada un dels estils, assimilant els moviments dels diferents ritmes, crear un espai de distensió i entreteniment com també d’aprenentatge, adquireixi coneixements sobre els orígens i difusió de tots dos ritmes, a través dels diferents exercicis de coordinació, dissociació, coreografies, etc, aconseguir que l’alumne s’expressi i relacioni amb el seu cos, exercitar una actitud creativa. I ara, a Multi-Sport, ampliem l’horari els dimarts de 18,20 a 19,10h.- Multi-Sport


GOURMET

Del 26 de setembre a l’1 d’octubre de 2013

RECEPTA

BUNYOLS DE BACALLÀ Ingredients 2 trossos de bacallà dessalat 1 ou 1 got de llet 200 gr. farina Mg sobre de llevat en pols 2 alls picats julivert picat oli de gira-sol sal Per començar, posarem una olla amb aigua a bullir i rentarem el bacallà ja dessalat. Tot seguit picarem el julivert i l’all ben petits i els picarem amb una ma de morter.

Quan l’aigua bulli, tirem-hi el bacallà i que cogui 60 segons. El retirem i deixem que es refredi. Aleshores l’esmicolem dins del morter, vigilant de treure totes les espines. Ho piquem tot amb decisió mentre afegim primer l’ou i després la llet. Quan estigui ben barrejat, hi aboquem la mescla de farina, llevat i sal i utilitzrm unes varilles per lligar-ho fins que ens quedi una textura cremosa. En una paella amb l’oli ben calent, anem afegint bocins d epasta amb l’ajuda d’un

ENCARA NO T’HAS DECIDIT? TASTA’NS! REPARTIMENT A DOMICILI MENÚ DIARI DILL. A DIV.

Avda. Canaletes, 23 93 691 90 22 | 690 260 757 www.restauranteviacana.com

cullera i aneu girant perquè daurin homogèniament. Retireu-los i assequeu amb paper de cuina. I a picar!


Cerdanyola al Dia

25

EL VI

CORA DE LOXAREL 2012 Elaborador: Loxarel (Masia Can Mayol) DO: Penedès (Vilobí) Varietals: Muscat d’Alexandria, sauvignon blanc, xarel·lo. Característiques: A Can Mayol practiquen la viticultura ecològica i biodinàmica, ja fa uns anys que poden en verd amb un ramat de cabres i ovelles. Resulta molt eficaç ja que mentre el raïm no té glucosa, el ramat no el toca i només es menja els pàmpols del seu voltant, s’aclareix la zona dels raïms i s’afavoreix la insolació. Cal no utilitzar ni herbicides ni insecticides a la vinya. El vi es fa amb una lleugera maceració de 6-12h amb la pell del raïm i fermenta en dipòsits d’inox a temperatura constant de 16º.

En Nas: Aromes que recorden el raïm moscatell, flors blanques, lligabosc, records tropicals i préssec, amb lleus notes de fruits secs. En Boca: Fresc i sedós, equilibrat, amb bon atac i llarga persistència, elegant, afruitat i sec. Maridatge: Peixos a la planxa i salses

MENÚ ESPECIAL EMPRESAS · INFÓRMATE C. Felicià Xarau, 16. T: 93 691 10 02, 626 682 739 www.restaurantetropecien.com

Joan de la Cierva, 58 | Barberà del V. T 93 719 08 45 | canrafabraseria.amawebs.com Abierto de Lunes a Domingo. Menú diario i Calçotades

ENCARA NO T’HAS DECIDIT? TASTA’NS!

Restaurant | Marisqueria

2 menús diaris de

10€ i 18€

Medio menú 7€ 2 menús cap de setmana de

13€ i 18€

Anselm Clavé, 13 A T: 93 004 70 336 / 654 946 770 / 606 167 741 08290 Cerdanyola C del Vallès

lleugeres, peixos a la sal, salpico de llagostins, pastissos de llegums o peix. Paelles, fideuas, arrossos caldosos, guatlles amb raïm...

RECOMANACIÓ GENTILESA D’Espai Vi


MOTOR

Del 26 de setembre a l’1 d’octubre de 2013

26

NOVETAT

HYUNDAI ix35 Vehicle elegant, d’ampli frontal, en la categoria dels SUV d’interior ampli, còmode, prestacions de primera i seguretat òptima. Els fars davanters tenen un disseny esportiu, ben integrats en la carrosseria. Retrovisors amb intermitents. Habitacle que transmet confort, amplitud, tecnologia... i seients modulars, amb múltiples combinacions per a les necessitats confort o de transport. Té un munt de detalls d’emmagatzematge, com la consola central, que permet encabir un netbook, subjectagots, portaulleres... Plafó instruments esportiu, amb esferes cillíndiques amb il·luminació blava. Disponible en 4 motoritzacions, 3 dièsel: 2.0 CRDi (136 i 184 cavalls) i 1.7 CRDi (115 cavalls) i una a benzina 1.6 GDi (135 cavalls).

2.0 CRDI: velocitat màxima de 182 km/h i consum combinat de 5,5 l. 2.0 de 184 cv: 195 km/h, consum mixt de 6,1 l. 1.7 CRDi: velocitat màxima de 173 km/h i consum combinat de 5,3 l. 1.6 GDi: velocitat màx. de 178 km/h i consum combinat de 6,8 l. Transmissió automàtica o manual, sis marxes. Eficient Control electrònic d’estabilitat (ESP),

detecta velocitat, corba, angle de direcció.... Els coixins de seguretat han estat dissenyats amb la tecnologia més avançada, ja que es despleguen amb major o menor intensitat segons la força de xoc. Recolzacaps actius, que es desplacen amunt i endavant, en cas d’impacte posterior. Control d’assistència d’engegada en pendent. ACPG


OCI

27 41

Cerdanyola al Dia

NOTÍCIA

CONCURS “TTT-TU TENS TALENT” DE LA FESTA DE SANT MARTÍ Dissbte 9 de novembre a la tarda, la carpa de la plaça de Sant Ramon acull la segona edició del gran concurs TTT - Tu Tens Talent, un espai on tothom amb alguna habilitat artística podrà competir davant del jurat, format per especialistes en diferents camps artístics, i del públic, naturalment. Teatre, dansa, màgia, pallassos, malabars, monòlegs, dansa, cant, música... qualsevol disciplina artística té cabuda i és molt benvinguda al Tu Tens Talent, on se seleccionaran els tres finalistes, que rebran diversos premis, a banda, és clar, de l’aplaudiment del respectable. Inscripcions Si voleu concursar, sols o en grup, i encara no us hi heu inscrit, podeu fer-ho enviant un mail carlus.ambaccent@gmail.com. 635 523 179.

CONCERT DE TÒXIC BEER SOCIETY A CIRCUS

Divendres a Circus, concert dels terrassencs Toxic Beer Society (punk/rock), a partir de les 23.00h. El preu de l’entrada és de 4€. I, dissabte, el rock melòdic de Si se acuerda Cris, seguit del r’n’r de El peor dios. A partir de les 23.00h. Entrada gratuïta.

GINTÒNIC I TRIBUTS A L’ACME

La Sala ACME proposa una marató d’activitats per a un cap de setmana que comencen dijous, a les 22.30h, amb un Tast de Gintònic Enovins. Per 20€ i amb reserva obligatòria es degustaran 4 gintònics, acompanyats per un pica pica. Divendres, a les 23.00h, torna el directe a l’ACME amb Sabina... y a parte, la més elegant banda tribut a Joaquin Sabina. I dissabte, un altre tribut, aquest a Bon Jovi, amb Bounce. A les 23.55h.

ENCARA NO T’HAS DECIDIT? TASTA’NS!

SANT ANTONI, 1 (CANTONADA ST. RAMON) ZONA CENTRE.

Papereria, objectes d’escriptori, fotocòpies, servei de fax i Loto Catalunya


ANIMALADES

Del 26 de setembre a l’1 d’octubre de 2013

BENVINGUDA

CHUCHO-FASHION, EXCLUSIVES PER A MASCOTES

Adopta’ls Tenim més animals en adopció Si t’interessa, contacta’ns: ADAC Cerdanyola animalescerdanyola@hotmail.com

Chucho-Fashion és una botiga dedicada a les mascotes, centrada en l’alimentació, la perruqueria canina i, no s’ho perdin, a la moda i els complements i amb creacions exclusives. A l’establiment del carrer de Sant Antoni, 9, hi trobareu de tot, des de joguines fins a bosses de mà i llits artesanals. I n’hi ha del Barça i de l’Espanyol... Només entrar a la botiga, destaca la barra plena de vestits de totes les mides. La responsable de Chucho Fashion, Carmen Soria, en explica que “tenim vestits que comprem fets, però són de mida estàndard i no s’adapten a algunes races de gos, com els llebrers o els bulldogs; en aquests casos sí que els faig jo mateixa”. I també elabora collarets, complements, joguines i llits exclusius: no repeteix mai

disseny. I els productes que no fa ella provenen d’empreses espanyoles que garanteixen el producte i els recanvis. A Chucho-Fashion també hi trobareu llaminadures, també per a gossos celíacs, a més de pastissos elaborats per a qualsevol mascota, com mones de Pasqua. La Carmen destaca “l’atenció personalitzada que donem als nostres clients; els conec a ells i conec els seus animals”. “I no m’amago de dir-los quan s’equivoquen en alguna decisió”, avisa. Dels gossos li agraden tots i es declara fanàtica dels gossos de carrer i els peteners, potser per això afirma no entendre l’obsessió d’algunes persones per les races: “el més important d’un gos és que tigui bon caràcter”. Redacció

VIOLET. Simpàtica i juganera, carinyosa i múrria, una preciositat de no més de dos anys i que fins ara ha viscut al carrer. Li busquem la llar que mereix. LULA. Princeseta d’uns tres mesos. La vam recollir del carrer per evitar que l’atropellessin. Ara està en una casa d’acollida. Es porta bé amb gats i gossos.

GRETA. És la vergonyosa d’ADAC, té vergonya que la mirin, que la toquin... però al final li encanta! Només li cal algú amb una mica d’experiència que li faci perdre la vergonya i que es deixi anar. MUSSA. La gata més dolça i carinyosa que només vol moixaines.


Santoral

SERVEIS Farmàcies de guàrdia DIJOUS 12 NOVELL Crta. Barcelona 216 DIVENDRES 13 RIVERA carrer Sant Ramon, 182 DISSABTE 14 PEREIRO Av. de Catalunya, 51 DIUMENGE 15 ROVIRA passeig de Cordelles, 64 BERTRAN c/ Rizal, 1D (Ripollet) DILLUNS 16 HIDALGO-VALLS Av. de Canaletes, 29 DIMARTS 17 SELVA c/ del Torrent, 12

SANITAT Av Alcohólics Anònims Famil. Alcohólics Anònims Ambulàncies Urgències CAP cita prèvia CAP Fontetes CAP Serraparera CAP Canaletes CAP La Farigola CAP II Cerdanyola-Ripollet Urgències Visites Centre de Salut Mental (Sant Joan de Déu) Cerdanyola Assistencial Creu Roja Hospital Parc Taulí Programa d´Atenció Dona Servei Mpal. Salut Pública

93 317 77 77 93 310 39 53 061 93 728 44 44 93 594 44 70 93 580 63 63 93 591 07 40 93 691 95 89 93 594 22 16 93 594 21 11 93 580 96 77 93 692 44 99 93 691 61 61 93 723 10 10 93 594 21 99 93 580 88 88

SERVEIS Emergències 112 Bombers 085 / 93 582 0300 Policia local 092 Policia local comissaria 93 691 20 00 Policia Nacional 93 691 18 54 Mossos d’Esquadra 112 Avaries Aigua 93 384 50 12 / 342 20 00 Avaries Gas Natural 900 750 750 Avaries Teléfon 1002 Butà 93 725 62 77 ENHER-Fecsa 900 770 077 Correus 93 691 37 57 Funerària Truyols 93 580 97 10 Esglèsia de Sant Martí 93 692 08 89 Esglèsia Evangelista 93 692 42 11 Servei d’Inform. Juvenil 93 580 61 19 Servei Local de Català 93 580 27 51

DIJOUS 12: Guiu DIVENDRES 13: Felip DISSABTE 14: Crescenci DIUMENGE 15: Dolors i Caterina DILLUNS 16: Cebrià DIMARTS 17: Robert i Ariadna

TRANSPORTS Renfe 93 691 88 69 FGC (Bellaterra) 93 205 15 15 Sarbus 902 287 000 / 93 580 67 00 Taxis 93 580 27 27 / 93 691 76 00 93 358 11 11

CC Montflorit CC Quatre Cantons CC Sant Ramon CC Serraparera CC Turó Sant Pau CC Turonet

EQUIPAMENTS I SERVEIS MUNICIP. Ajuntament 93 580 88 88 Ateneu 93 580 88 88 Ext. 5870 Biblioteca 93 580 76 02 Casal de joves 93 580 58 69 Deixallaria Municipal 93 691 74 42 Museu de Ca n’Ortadó 93 692 33 22 Museu Can Domènech 93 591 41 30

ASSOCIACIONS DE VEÏNS AV Banús-Bonasort Unió de Veïns Bellaterra AV Canaletes AV Ca n’Antolí AV Can Cerdà AV La Farigola AV Les Fontetes AV i Amics de Montflorit AV Quatre Cantons AV Residencial Can Xarau AV Sant Ramon AV Sant Martí-Xarau AV Serragalliners AV Serraperera

ALTRES Cerdanyola al dia Casa de la dona (El Safareig) Dones per la Igualtat Universitat Autònoma Parc Tecnològic ASSOCIACIONS DE COMERCIANTS Rovell de l’ou St. Antoni - Bonasort Casc antic Canaletes - Guiera Les Fontetes Ctra. de Barcelona Cerdanyola centre Gremi d’hosteleria

93 691 34 00 93 580 17 62 93 691 23 68 93 580 79 67 93 691 58 51 93 692 20 59 93 692 11 89 639 71 12 08 93 692 11 48

CENTRES CÍVICS CC Banús-Bonasort CC Bellaterra CC Fontetes

93 580 70 78 93 580 15 94 93 691 91 51

Horòscop de la setmana ÀRIES: Capacitat per canviar el que no funciona i resoldre una situació que us està comprometent. Deixeu clar el que penseu. TAURE: L’afinitat amb una persona que heu conegut fa poc comença a donar fruits, i us demostrarà quelcom que no esperàveu. BESSONS: A la feina animats, però compte perquè hi ha problemes que no voleu veure. Mediteu i tirareu endavant. CRANC: Si la passió us porta al descontrol no podreu atendre el que és important. Tindreu problemes i necessitareu força de voluntat. LLEÓ: Dubtareu, buscareu consell i us donaran la clau per prendre la decisió encertada, però eviteu les feines que us esgoten. VERGE: Algú amb imaginació us demostrarà l’importants que sou; us espera una magnífica sorpresa.

93 586 35 23 93 580 61 51 93 580 13 98 93 581 10 00 93 582 01 00

BALANÇA: Hi ha moments en què sobren les preguntes. Viviu sense pensar massa, sentiu i deixeu-vos portar per la intuïció. ESCORPÍ: Un projecte que us ve de gust us està donant massa mals de cap, potser no és el moment i els detalls compten. .SAGITARI: Us sentireu atrapats, amb poc temps, complint obligacions. No ho pagueu amb qui teniu a prop. Canvieu d’estratègia. CAPRICORN: Voldreu expressar el vostre afecte, obrir més el cor. És perquè teniu les coses més clares i us sentiu feliços. AQUARI: Dies per gaudir d’una persona que torna després de temps. A la feina, el poder de convicció us servirà per fer un negoci. PEIXOS: En la vostra professió la vostra opinió és vàlida, però ara no encaixa. Prepareu els vostres objectius per a més endavant.

93 691 52 62 93 580 46 11 93 692 52 22 93 691 89 56 93 692 71 73 93 692 40 63

93 580 70 78 93 580 15 94 666 38 78 38 93 691 82 93 93 580 05 61 637 52 62 38 93 691 91 51 93 691 52 62 93 580 46 11 93 580 63 27 93 692 52 22 691 83 89 29 627 64 68 07 618 27 72 90 93 691 89 56 AV Turó La Pionera 93 692 40 63 605 84 85 27 AV Turó de Sant Pau 93 692 71 73 625 60 41 19 Plataforma Cerdanyola 2000 653 58 91 24

Ambulàncies Urgències Sanitat Respon (24h) Emergències Bombers Policia local Taxi

061 902 111 444 112 085 092 93 580 50 70

Tarot y Videncia en directo 24 horas

806 499 292 PAGO POR VISA EN EL 961 04 06 13 Precio máx. red fija 1,21, red móvil 1,57 €/min. Solo mayores de 18 años. Leandro Hernández. Urb./ El Bosque, 363 (46370 Chiva)


DESPATX LEGAL Consell ofert per: Pallarès i Fernández Advocats

SÓC UNA PERSONA NATURAL DE L’EQUADOR, EM VAIG CASAR AL MEU PAÍS I ENS VAM TRASLLADAR A VIURE AQUÍ FA UNS ANYS. PUC TRAMITAR EL DIVORCI A ESPANYA? Els Tribunals Espanyols són competents per conèixer els assumptes relatius a nul·litat matrimonial, separació i divorci quan els

cònjuges tenen la seva residència habitual a Espanya, amb independència de la nacionalitat dels esposos i el lloc de celebració del matrimoni. És a dir, que si vostè i la seva parella són residents en el nostre país, els Tribunals espanyols són perfectament competents per tractar el seu divorci. D’altra banda, no ens indica la nacionalitat de la seva parella, ja que seria important saber-la a l’efecte de determinar, amb independència de la competència dels Tribunals, quina llei seria la d’aplicació al seu divorci. En aquest sentit l’article 107.2 del Codi Civil, estableix que la separació i el divorci es regiran per la llei nacional comuna dels cònjuges en el moment de presentació de la demanda, mancant nacionalitat comuna, per la llei de residència habitual comuna del matrimoni en aquest moment, i en defecte d’aquesta, per la llei de l’última residència habitual comuna del matrimoni si un dels cònjuges encara resideix habitualment en aquest estat. A efectes intel·ligibles, si el seu espòs és de nacionalitat equatoriana com vostè el seu divorci es pot tramitar a Espanya, conforme a la legislació del seu país, si el seu espòs és de qualsevol altra nacionalitat, i és resident a Espanya o la seva nacionalitat és l’espanyola el seu divorci es tramitarà en el nostre país, conforme a la legislació de la seva residència habitual que en aquest supòsit seria l’espanyola, i si el seu espòs hagués deixat de residir en el nostre país, també cabria la tramitació del divorci sobre la base de l’últim paràgraf de l’article indicat, conforme a la llei espanyola, doncs vostè segueix residint en el nostre país. En resum, la resposta a la seva pregunta seria en tot cas que sí i per a un aclariment dels matisos indicats, quedem a la seva disposició.

CLASSIFICATS FEINA Se busca mujer española Para cuidado y compañía de una persona mayor. De día y de noche. T. 93 691 31 66 (María). --------------------------------------Sra. Espanyola amb experiència i bones referències s’ofereix per cuidar malalts i gent gran, dia, nit i caps de setmana. T. 674141129. --------------------------------------Sra. Catalana s’ofereix per a tasques domèstiques i cura d’avis. 639 955 571. --------------------------------------Es necessita professor d’anglès. Tel. 93 692 31 89. --------------------------------------Pintor muy económico y profesional. Tel. 625 89 75 29. --------------------------------------Pintores profesionales. Pintura decorativa, alisado de paredes, colocación de Pladur y lacamos puertas a pistola. Tel. 678 54 48 75. --------------------------------------Pintor decorativo económico. Tel. 617 37 34 57 --------------------------------------Estudiant de polítiques s’ofereix per classes particulars: primaria i ESO. Tel. 669 48 38 18. --------------------------------------Pàgina web corporativa 249€. Botiga virtual 499€. Tel. 683 382 133. --------------------------------------Classes d’informàtica per a nens i adults. Molt econòmic. Tel. 683 382 133. --------------------------------------Montajes de aluminio. Alejandro Iglesias. Tel. 617 60 59 02. --------------------------------------Nexus AD. Limpieza, mantenimiento, comunidades y parkings, asistencia doméstica. Tel. 902 44 19 19, info@nexusad.es --------------------------------------English for adults. Anglès per adults. Grups matins i tardes. 4 nivells. A partir del 18 setembre. Tel. 93 580 06 24 / 667 37 72 05 Janet. anglesperadults@ gmail.com --------------------------------------Se necesita biólogo/a o farmaceutico/a para RESPONSABLE técnico. Contactar: info@colageno.com --------------------------------------Señora con referencias se ofrece para limpieza y cuidado de personas mayores. Tel. 653 42 49 06


S

Per publicar un classificat: Truca al 93 586 35 23 o envia el text, el nom i telèfon de contacte a comercial@al-dia.com. Cada paraula costa 1€ per a quatre setmanes. Pots abonar el cost en efectiu o per transferència.

Classes de repàs. Nivells: Primària, secundària i batxillerat (Humanitats). Tel. 686369674

LLOGUER Particular alquila piso a estudiantes. Fontetas, cerca de Renfe y Bus UAB. 4 dormitorios, cocina equipada, 1 baño, 1 aseo, aire y calefacción. Muy económico. Tel. 617 517 978. --------------------------------------Particular alquila plaza de parking grande en calle Nord. Muy económico. Tel. 695 95 28 73. --------------------------------------Places de parking en lloguer carrer Nord-Adam i Eva. 647 56 75 22 Canals --------------------------------------Parking muy económico. Coche, moto. Fontetes. Tel. 93 691 14 48. --------------------------------------Oficina en lloguer de 170 m2 totalmente equipada, diáfana, AACC, grandes ventanales entrada luz solar en Parque Tecnológico del Vallés. 1.150€/mes. Tel. 93 106 99 06. --------------------------------------Canals Serveis Inmobiliaris necessitem pisos en lloguer per la nostra cartera de clients. Tel. 93 106 99 06. --------------------------------------CASA DOS PLANTAS C/ SANT RAMON. 100 m2, 3 habt., 1 baño, 1 aseo, terraza 20 m2, barbacoa, 800€/mes. 607 900 040. ---------------------------------------Lloguer local comercial. Molt cèntric. 93 580 33 55 ---------------------------------------

Local c/ Sant Joaquim 135m2, amb totes les instal·lacions fetes per despatx professional (llum, A.A., informàtica). Façana. Gran oportunitat: 595€/mes. Tel. 655 94 99 00 Alquilo. Local en Montcada-Masrampinyo 100m2. Directo del propietario muy visible y con grandes cristaleras. Rambla dels paisos catalans, esquina con la n-158. 1.200€. Tel. 657.936.857 --------------------------------------Se alquilan habitaciones grandes para estudiantes, piso céntrico. Tel. 646 45 06 52 --------------------------------------Alquilo piso céntrico, 3 hab., balcón, reformado nuevo a estrenar, con posiblidad de opción de compra part. Tel. 659 69 61 42 COMPRA/VENDA/TRASPÀS Parking en venda , en av. Espanya (pisos blancs) 15.000 Euros. 93.106.99.06 Canals --------------------------------------Parking en venta en los cuatro cantones. Oportunidad 12.500€. Tel: 609 329 286 --------------------------------------Compro pis al comptat en Cerdanyola fins a 80.000€. 647 56 75 22. Joan Carles. --------------------------------------Vendo parking, en Av. Espanya (plaza Ampurdán) 18.000€. Tel. 615 259 523. --------------------------------------Se traspasa bar de tapas en funcionamiento. Zona Cordellas 21.000 Euros 93 106 99 06 Canals. --------------------------------------Se traspasa local. Zona centrica. Alquiler 300€/mes. Tel. 682 173 631. ---------------------------------------

Cerdanyola al Dia

31

Local en funcionamiento en Tso,venta o alquiler en c. Sant Antoni (pl.Constitucio) alquiler de 500€. Telf. 93.106.99.06 --------------------------------------Traspaso. Bar-Restaurante zona Ayuntamiento en funcionamiento Totalmente equipado OPORTUNIDAD 89.000 euros Telf. 647.56.75.22 --------------------------------------Se traspasa restaurante junto a juzgados. Tel. 93 594 85 43 --------------------------------------En traspàs. Bar amb terrassa. Zona C. 25000€. Excel·lent situació. Tel. 647 56 75 22. -------------------------------------Se alquilan y se venden futbolines. Tel. 606 300 141. --------------------------------------Venta. Local en Ripollet en la Rambla Sant Jordi 50 m2. Directo del propietario 160.000€. Tel. 657.936.857 --------------------------------------Traspaso peluquería en funcionamiento. Tel. 616837216 --------------------------------------Piso Plaza Abat Oliba (iglesia) 3 habitaciones, calefacción. Ascensor, balcón, todo exterior. Pvp. 246.414 euros (41m). Tel. 692 60 29 92 --------------------------------------Despachos céntricos Cerdanyola Alquiler a partir de 200€. Venta 49.000 euros Tel. 669 104 150 --------------------------------------Parking en venda cotxe mitja en Av.Catalunya 37. 15.000 euros Telf. 93.106.99.06 --------------------------------------Lloguer de local en carrer peatonal de Sant Ramon 111. 40 m2. Diafans, lavabo, 650 euros/mes. Tel. 93 106 99 06


Web 1524  

revista informacio local publicitat

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you