Page 1

No. 1434 Setmanari d’informació local gratuït

Del 9 al 15 de novembre del 2011 www.al-dia.com

cerdanyola@al-dia.com

Telf. 93 586 35 23

Torna la Festa de Sant Martí El programa presenta una quarantena d’activitats del 9 al 13 de novembre Pàgina 38


L’Editorial Primer gran revés Tot i tenir reunions fins a minuts abans del ple extraordinari, el govern en minoria del PSC no va aconseguir el suport suficient per aprovar les ordenances fiscals del 2012. Els set regidors socialistes només van aconseguir els dos vots a favor d’ERC, ja que CiU es va abstenir i PP, ICV-EUiA i Compromís hi van votar en contra. Els impostos i les taxes que es cobraran als cerdanyolencs seran una pròrroga de les d’enguany, en espera d’una nova proposta que tingui més consens. Però més enllà de la lectura econòmica, també es va fer una lectura política: “Aquest govern en minoria de 7 regidors reconeix que no pot tirar endavant amb garanties la ciutat”, exposava el regidor de Finances, Francisco Ortiz, després de veure com el govern patia la seva primera gran derrota. L’alcaldessa apuntava que el diàleg havia estat permanent, però que el govern no s’acostarà la congelació general. Postura que continuen defensant el PP i ICV-EUiA. I CiU assegurava que almenys la proposta del govern era un primer pas, però que cal més diàleg. El temps passa i aviat arribarà el debat dels pressupostos. Esperem que pel camí s’hagi trobat el consens que ara falta.

En aquest número... pàg. 11

Política

El govern no aconsegueix el suport necessari per aprovar les ordenances fiscals i només ERC vota a favor

pàg. 17

Societat

El personal de la residència per a gent gran continua sense cobrar la paga d’estiu, setembre i octubre, i amenaça amb fer vaga

pàg. 20

Economia

Els comerciants mostren el seu malestar contra el govern, a qui van demanar una rebaixa en la futura taxa de residus

pàg. 34

Esports

L’Ópalo Cerdanyola cau 61 a 69 a Guiera en un final de partit ajustat i amb la notable baixa de Javi Antón

Cerdanyola al Dia és una publicació setmanal gratuïta d’informació local, fundada al 1999. Edita TVNS PG Media. Dia de sortida: dimecres. Dip. Legal: B-9751/2005. Directora: Núria Ferrer • Edició Digital: J.A. Hidalgo • Redactors: Clara Prieto, Aitor SáezDíez • Departament comercial: Juan Manuel García, Esther Vidal (correu electrònic: comercial@al-dia.com) Redacció: Avinguda Catalunya, 12 • 08290 Cerdanyola del Vallès (Barcelona) • Tel: 93 586 35 23

rs

Instalación y mantenimiento de ascensores

Instalación de ascensores en espacios reducidos ANTES

elevadors

Mantenimiento desde 50 euros mensuales Llámenos para visitar obras efectuadas en la zona RS ELEVADORS S.L. Navas de Tolosa, 200 local, 08224 Terrassa

Telfs. 93 710 02 04 / 637 56 78 89 e-mail: rselevadors@rselevadors.com www.rselevadors.com

s desde Ascensore

€ 45.000

DESPUÉS

No desaproveche la oportunidad de invertir en calidad de vida. Reformas, rehabilitaciones y modernizaciones de edificios (ITE) Tramitamos subvenciones ayuntamiento, generalitat, etc...

Facilidades y financiación a comunidades a través de entidad bancaria. Consultenos.


A CONTINUACIÓ ELS PRESENTEM EL NOSTRE MENÚ, PENSAT I ELABORAT PER AQUESTA OCASIÓ TAN ESPECIAL

MENÚ EMPRESA NAVIDAD 2011 Coca de jamón ibérico Tempura de pez platino y verdura Calamarcitos a la plancha con ajo y perejil Raviolis rellenos de puerro setas y gambas Morro de Bacalao a la riojana y chips tropicales Escalopines de Entrecot de ternera a la crema de ceps, gratén de patata y atadillo de trigueros Brownie de Macadamia con helado de vainilla y chocolate caliente Café Vino blanco: Pagos de Araíz D.O. Navarra Vino negro: Castillo Ducay D.O. Cariñena Cava: Parxet brut vintage Altimira, 36 Cerdanyola del V. T. 93 692 11 58

35€

IVA INCLUIDO


Del 9 al 15 de novembre del 2011

4 - TEMA SETMANA

Cerdanyola al Dia

Dues dècades d’entre VOLUNTARIS COLLSEROLA CELEBRA EL 20è ANIVERSARI DE TREBALL AL PARC, CADA DIUMENGE, AMB UN AMPLI VENTA na necessitat imprescindible, un bé que tothom gaudeix, que no té recanvi i que s’autorregula. Parlem de la naturalesa. Així defineix Carles Pozzi, un dels voluntaris del Parc de Collserola, “el millor tresor que disposem”. Aquesta tardor “Voluntaris Collserola” celebren el seu 20è aniversari, dues dècades al servei de la fauna de la serra d’una manera desinteressada.

U

Voluntaris és un programa d’educació ambiental en què tan important resulta el treball realitzat com la reflexió i el diàleg que es generen al seu voltant. El projecte ha de significar la participació ciutadana en la gestió del parc. Així, després de diverses experiències de col·laboració i tenint en compte la demanda de moltes persones, es veu la necessitat de crear una organització de voluntaris pròpia i de caràcter permanent. Serà el Dia de Collserola de l’any 1991 quan s’estrenin els voluntaris en la primera de les seves tasques: acompanyar i orientar als usuaris del bus del parc. Aquest inici va ser fruit d’un any de disseny acurat, de selecció i de formació dels ciutadans que es volien incorporar al col·lectiu, amb Josep Espigulé al capdavant. En aquest moment inicial es defineixen les bases de treball, decisives per a la posada en marxa del projecte, que han demostrat ser claus pel desenvolupament: determinar el marc on s’actua, la formació com a dret i deure o la delimitació clara de las responsabilitats. També sorgeixen definicions que encara perduren: Voluntaris Collserola ha de donar cabuda a tothom i només es demana ganes, il·lusió i esperit crític. A més, s’estableix dedicar un matí de diumenge al mes per a treballar.

A l’esquerra, moment de la celebració del 20è aniversaride Voluntaris Collserola. Més d’una s de ca n’Oliver / A la dreta, equipament del voluntariat amb el logotip del col·lectiu

EXPANSIÓ Durant els primers anys l’organització s’expandeix no només en nombre, sinó en una presència molt activa, es consoliden grups -de 4 o 5 persones-, es cristalitzen iniciatives, vivències, i es configura un col·lectiu cohesionat i potent que col·labora amb els Serveis Tècnics del Parc. Els canvis en la direcció del Consorci provoquen un gran malestar entre la majoria de voluntaris, que va portar moltes baixes al 1992. Amb l’ingrés de la tercera promoció es va equilibrar la quantitat de voluntaris i, a banda de les tasques d’atenció a l’usuari, es poden assumir nous treballs cap a la gestió forestal: neteja del sotabosc, inventari forestal, seguiment del desenvolupament de repoblacions i control de l’estat de salut del bosc. Aquest impuls va conduir a una gran estabilitat estructural i social i l’organigrama s’anava ampliant. Entre els anys 95 i 97 la organitza-

ció assoleix el màxim desenvolupament -arriba als 130 voluntaris- de compromís i presència real, i contempla un gran ventall de tasques. Tal volum de gent va requerir la configuració d’un equip gestor de la organització, amb funcions d’administració. En aquesta època també es va impulsar el Club de Voluntaris, amb l’objectiu de donar vida i cohesió al col·lectiu. El Club va estar en funcionament durant sis anys i des del 2001 es troba inactiu per manca de relleu i d’una redefinició.

NOU MOMENT DE CANVI Cap al 1999 Voluntaris entra en un procés intern de reflexió en què es debaten entre les ganes de “formar part del Parc, o simplement el plaer de “ser voluntari”. Tot i l’ampli mosaic de persones i activitats, amb el seu entusiasme, era necessari descobrir unes claus per entendre el projecte de manera global i no com la suma d’esforços de 150 persones distribuïdes per tasques.


Cerdanyola al Dia

Del 9 al 15 de novembre del 2011

TEMA SETMANA - 5

rega per la naturalesa VENTALL DE TASQUES I UNES 120 PERSONES QUE VETLLEN PER LA CONSERVACIÓ DE LA FAUNA I L’ATENCIÓ AL VISITANT tentar que el calendari d’activitats no estructurals i optatiu no distorsionés el calendari de tasques i formacions van ser les iniciatives per enriquir la qualitat del projecte.

ARTESANS DE LA CONSERVACIÓ

’una seixantena dels actuals voluntaris van visitar les dependències del Museu i Poblat Ibèric F. Consorci Parc Collserola La qüestió a resoldre era, ¿per a què vol el Parc als voluntaris? La resposta la van trobar en el propi origen de la organització, que neixia com com un programa d’educació ambiental pels ciutadans, com una estratègia per desenvolupar competències per a l’acció. Com indiquen Calvo i Franquesa, “promoure la participació directa en projectes reals de millora de l’entorn, que puguin subministrar criteris d’avaluació i entrenament en la pressa de decisions i que constitueixin experiències gratificants”. Aquest apropament permet intercanviar amb els visitants del Parc preocupacions i perspectives sobre els reptes de Collserola. Voluntaris Collserola és una organització d’acció ambiental finançada amb diners públics, doncs utilitza els recursos del Parc, i, per tant, un dels seus principis és la eficàcia. Per això, és necessari implicar els grups de treball en tasques que donin resultats concrets, do-

nar àmbits de responsabilitats que es puguin assumir i resoldre per sí mateixos i delimitar un camp d’acció que no es superposi inútilment al dels tècnics. Això ha obligat a eliminar, afegir o reconduir tasques al llarg d’aquests vint anys. A banda de restaurar el pantà de Vallvidriera o restaurar unes 270 fonts, entre d’altres fites obtingudes, segons el Carles Pozzi el principal repte dels voluntaris ha sigut sensibilitzar la població, “que la gent sàpiga la importància de Collserola pel barceloní” i que, per exemple, no s’aboqui tanta runa. Després d’alguns replantejaments interns, finalment Voluntaris ha posat l’accent en la contribució a la conservació de Collserola i no en la “vida associativa”. Per això va ser necessari deixar clar que el col•lectiu havia de col•laborar amb els serveis tècnics del parc i compartir els objectius professionals. Centrar el compromís de cada persona en un projecte concret o in-

Un dels reptes més importants és fer sentir als tècnics que els grups de voluntaris aporten un treball de qualitat que compensa la seva dedicació, i a la inversa. Tanmateix, les dificultats que genera la relació entre personal remunerat i voluntaris s’han superat amb el temps i els Voluntaris s’han autodefinit com a artesans de la conservació : perquè realitzen treballs que complementen i no substitueixen el treball tècnic, i actuen amb la paciència, el rigor i l’estima que els antics operaris dedicaven a la seva professió. Excursions guiades, cens d’arbres singulars, inventari i restauració de les barraques de vinyes, seguiment del creixement de les repoblacions, seguiment d’ailant, restauració de fonts, manteniment de la senyalització dels itineraris a peu, neteja de zones i atenció al visitants; “per la mare terra i la serra de Collserola”, com es promet el Carles Pozzi, Voluntaris realitza una acció destacable per a què la Serra funcioni. “Un arbre t’ho dóna tot i no et demana res a canvi”. El Carles, per voluntat pròpia, porta disset anys fent el seguiment dels pins, els planta i els veu créixer, i considera que per ser voluntari “s’ha de creure en el que es fa, gairebé com una qüestió de fe”. Voluntaris Collserola, com els arbres, s’autorregula i tampoc ho fan per rebre res. El col·lectiu basa el seu funcionament en la participació i el diàleg, però sobretot en un amor incondicional per la naturalesa, que celebra amb els voluntaris 20 anys de feina i esforç. - Aitor Sáez


Festa Major de Dimecres 9 de novembree A les 22,00 h Concert de lírica amb Josep Manel Marin (tenor de Cerdanyola) acompanyat pel pianiste: Carles Lloc: Bar Grau.

Lloc: Carpa plaça Sant Ramon --------------------------A les 23,00 h Concert Festa Tardor: Grup. The Generation Althe. Lloc 1916 Irish Pub. c/ Església núm. 9 Divendres 11 de novembre

Dijous 10 de novembre A les 15.00 h a 17 h. V concurs de Dibuix Infantil Lloc: Carpa plaça Sant Ramon --------------------------A les 22.00 h Grups del Poble: Red Geminis i Matèria Reservada

A les 8.30 h. “Sant Martí va al Futbol” Lloc: Camp de Futbol de la Bòbila --------------------------A les 10.00 h. Taller de dibuix infantil Lloc: Plaça Abat Oliva ---------------------------

A les 11.00 h Semifinals i finals del Campionat de Domino per Parelles Lloc: Bar Grau --------------------------A les 12.00 h Actuació infantil de Pallassos. Grup: Set de So (Trio) Lloc: Plaça Abat Oliva. --------------------------A les 16.00 h. Cercavila infantil Lloc: Recorregut plaça Abat Oliva, Carrer Sant Ramon i Plaça Sant Ramon --------------------------A les 17.00h Ball Infantil. Grup: Ralet Ralet (Duo)


de Sant Martí 2011 Lloc: Carpa plaça Sant Ramon --------------------------A les 22.00 h. Actuació Ramon Sauló “Descobrint Camins) Lloc: Carpa plaça Sant Ramon Preu entrada. 6 € ( taquilla ), Bar Grau venda anticipada 5 € Dissabte 12 de novembre De les 10.00 a les 14.00 i de les 17.00 a les 22.00 h. Petit Mercat Medieval Lloc: Carrer Sant Ramon , Sant Martí ---------------------------

A les 10.00 h. Gran Cercavila. Grups: Diables, Trabucaires, Gegants, Los Vutos, Ves i Batuka i Colla de Gitanes d’Antics dansaires Lloc: Sortida Plaça Sant Ramón --------------------------22,00 h. Exposició de Bonsais. Lloc: Can Domènec. --------------------------De les 11.00 a les 14.00 h. Fira d’artesans de Cerdanyola Lloc: Carrer Sant Ramon --------------------------A les 11.30 Ball de polka.

Lloc: plaça Sant Ramon. --------------------------A les 11.45 h. Concert de Corals de Sant Martí. Coral pares i mares Escaladei i Coral de Dones per la igualtat i 7 de Música. Lloc: Carpa plaça Sant Ramon. --------------------------A les 13.00 h. Inauguració de la XXV Mostra de Cuina Lloc: Plaça Sant Ramon (De 13.00 a 16.00 hores) --------------------------A les 17:00 h. Teatre Gat: El Retaule del Flautista, obra de Jordi Teixidor. Homenatge a


Festa Major de l‘autor desaparegut el març rç ddee 22011. 0 Lloc: Plaça Sant Ramon --------------------------A les 17,00 h Concert de flautes de bec: Lloc: Can Domènec. --------------------------A les 19,30 h Ball per tothom. Grup: SABOR-SABOR Lloc: Carpa Plaça Sant Ramon --------------------------A les 20,00 h Pregó a càrrec: Club Hockey 75 aniversari Cerdanyola Lloc: balcó de l’ajuntament. --------------------------A les 21,00 h

Correfoc amb els Diables de Cerdanyola --------------------------A les 21,30 h Contra pregó de Diables de Cerdanyola. Lloc: balcó de l’ajuntament. --------------------------A les 23:00 Nit d’espectacle amb: Anskar (Còmic), Vanessa (Freak Show) , Ernesto Cuesta (Mag) i Roger’s (Escola de Ball). Lloc: Carpa Plaça Sant Ramon. Diumenge 13 de novembre A les 9:00 h. Lliurament de premis i esmorzar del campionat de Domino per Parelles. Lloc: Bar Grau

--------------------------A les 11:00 h. Bicicletada per la Plana del Castell Lloc: sortida plaça Sant Medir (Can Planes-Elena-Sincrotó). Dos punts d’avituallament. --------------------------A les 11,00 h V Concurs de paelles d’arròs. Lloc: Plaça Grau Altayó. --------------------------A les 11:14 h. Passejada amb Carro Lloc:Lloc Plaça Sant Ramon --------------------------22:00 h. Fira d’artesans de Cerdanyola


e Sant Martí 2011 Lloc: Carrer Sant Ramon --------------------------De les 11:00 a les 14:00 i de les 17:00 h a les 22.00h Petit Mercat Medieval Lloc: Carrer Sant Ramon i Sant Martí --------------------------A les 11.30 Concert D’acordions Grup: Orquestra d’acordions mòdul 4, de Cerdanyola del Vallès Lloc: Plaça Sant Ramon --------------------------A les 12.00h. Concert a càrrec de Jonies Band. Lloc: Plaça Sant Ramon. ---------------------------

A les 12:00 h. Diada Castellera Lloc: Plaça Abat Oliva --------------------------A les 12:15 h. Ballada de Sardanes, Cobla Jovenívola Lloc: Plaça Abat Oliva --------------------------A les 12,45 h Polca gegant per a tothom --------------------------A les 13.00 h XXV Mostra de Cuina. Lloc: Plaça Sant Ramon (de 13:00 a 16:00 hores) --------------------------A les 17:00 h.

Grup Teatral: El Bon Doctor de Neil Simon basat en comptes de Txejou. Lloc: Carpa Plaça Sant Ramon. --------------------------A les 19.30 h. Ball Fi de Festa. Grup: ABS Lloc: Carpa Plaça Sant Ramon Altres activitats: 150 anys de Calendari pagès: Aula 22- Ateneu. Turó Solidari Cerdanyola. --------------------------Auca de Sant Martí. Turó Solidari Cerdanyola amb les escoles.


Cerdanyola al Dia

Del 9 al 15 de novembre del 2011

POLÍTICA - 11

El ple tomba la proposta d’ordenances fiscals del govern EL GOVERN NO VA ACONSEGUIR EL SUPORT NECESSARI PER APROVAR LES ORDENANCES FISCALS DEL 2012. NOMÉS ERC HI VA VOTAR A FAVOR. EN ESPERA D’UNA NOVA PROPOSTA, ELS IMPOSTOS I LES TAXES QUE S’APLICARAN SERAN UNA PRÒRROGA DE LES D’ENGUANY l ple va rebutjar la proposta d’ordenandes fiscals del 2012 presentada pel govern municipal amb els vots en contra del PP, ICV-EUiA i CxC), l’abstenció de CiU i el vot favorable d’ERC. Amb negociacions que van arribar fins a minuts abans del ple, el govern en minoria del PSC només va aconseguir el suport dels republicans i, en espera d’una nova proposta que tingui més consens, els impostos i les taxes que s’aplicaran seran una pròrroga de les d’enguany.

E

LA PROPOSTA DEL GOVERN En un ple extraordinari que va durar més de hores i on només es va debatre la proposta del govern en relació a l’aprovació inicial de la modificació de les ordenances fiscals i reguladores dels preus públics per al 2012, el govern va exposar la seva voluntat d’augmentar l’IBI el 3,2% i subvencionar l’increment als propietaris d’habitatges amb un valor cadastral inferior als 135.000 euros, el que suposaria la congelació de l’import de l’IBI en el 65% dels casos i en la resta l’augment mitjà era del 4,87%, segons va aclarir el regidor de Finances, Paco Ortiz, en una roda de premsa posterior al ple. L’altre aspecte que va centrar el debat va ser la taxa de residus, aprovada al 2005 però que encara no s’havia aplicat pels ingressos que ha rebut la ciutat fins ara pel cànon d’omplir de residus l’abocador Elena. En aquest punt el govern proposava una taxa entre els 60 i els 120 euros per als habitatges i entre els 76 i els 212 euros per als comerços, amb una bonificació del 50%.

COM QUEDA ARA? Com finalment no es va aprovar la proposta que es presentava a la sessió plenària, l’IBI del 2012 augmentarà per defecte un 6,6%, sense les subvencions proposades. En referència a la taxa de residus s’aplicarà una taxa de 56 euros per als habitatges i una de 153,4 per als comerços.

VALORACIONS El regidor de Finances, Paco Ortiz, va

PP i ICV-EUiA van votar no a la proposta d’ordenances del govern apuntar que el govern en minoria “reconeix que no pot tirar endavant amb garanties la ciutat”, i va demanar l’abstenció dels grups per poder aprorovar la proposta i arribar a un major consens en el període d’al·legacions. Per la seva banda, l’alcaldessa, Carme Carmona, assegurava que “el diàleg ha estat permanent” però que el govern no s’aproparà “a la congelació general”. L’alcaldessa també acusava el PP i ICVEUiA de “no voler que s’abaixi l’IBI i que la taxa de residus sigui progressiva”. Segons Carmona, aquests dos grups han optat “pel cafè per a tots i el govern ha optat perquè pagui menys qui menys té”.

F. NF

minoria”. El grup proposa la tarificació social per a l’any 2012 en tots els serveis públics, la subvenció d’un 50% de l’IBI a les famílies amb tots els seus membres en situació d’atur, la subvenció íntegra de les plusvàlues per a aquelles famílies que tinguin la seva vivenda habitual en situació de desnonament i que la taxa de residus s’apliqui com a màxim amb els imports actuals (56 euros a cada família). Finalment, els ecosocialistes també proposen la reducció a la meitat del contracte de neteja, perquè asseguren que “aquest sobrecost del contracte equivaldria aproximadament al 3% d’increment de l’IBI que proposa el govern”.

En la ronda d’intervencions, el portaveu del PP, Manuel Buenaño, afirmava que els populars continuen apostant per la congelació de l’IBI i apuntava que estan oberts al diàleg: “Sabem els ingressos, però ens falten les despeses”, remarcava Buenaño. En referència a la taxa de residus, Buenaño defensava l’aplicació de l’aprovada al 2008 i que també es contemplessin bonificacions pels habitatges.

Per part de CIU, Alfons Escoda, defensava l’abstenció del seu grup tot destacant que la proposta el govern incloïa “part” de les seves propostes: “És un primer pas, hi ha possibilitats, però cal més diàleg”. El portaveu convergent valorava positivament la proposta de constituir una comissió tècnico-política per treballar la implantació de la tarificació social en les taxes i preus públics dels serveis públics municipals.

Per la seva part, el portaveu d’ICV-EUiA, Santiago Cayuela, assegurava que el seu grup apostava per la tarificació social, però que “toca congelar l’IBI per compensar l’increment abusiu del 2011”. ICV ha assegurat, en un comunicat, que “les formes de funcionament del govern impossibiliten la fluïdesa en les negociacions, imprescindibles amb un govern en

D’altra banda, Carles Escolà (Compromís), demanava “valentia política” i assegurava que seguiran treballant perquè “la fiscalitat de Cerdanyola sigui més justa i equitativa”. Finalment, Daniel Mallén (ERC), destacava que el seu grup es veia “reflectit en la proposta” i defensava que era “justa” perquè “en el 65% dels casos l’IBI quedarà congelat”. - N. Ferrer


12 - POLÍTICA

Del 9 al 15 de novembre del 2011

Cerdanyola al Dia

Comença la campanya electoral pel 20-N LA TRADICIONAL ENGANXADA DE CARTELLS VA DONAR EL TRET DE SORTIDA A LA CAMPANYA PER A LES PROPERES ELECCIONS GENERALS

EL PSC Iniciva la campanya a la seva seu, al carrer de Sant Salvador. Inici de campanya d’ICV-EUiA al Mercat de Serraperera

El PP no va fer l’acte simbòlic d’enganxada de cartells a Cerdanyola ja que una delegació local va assistir al mítin d’inici de campanya estatal que feia Mariano Rajoy a Castelldefels. A la foto els militants a la tornada del mítin

Inici de campanya a la seu de CiU, al carrer de Sant Ramon. Al costat l’inici de campanya d’ERC a la plaça de l’Abat Oliba.

ICV-EUiA portarà una iniciativa al Congrés per evitar que PP i CiU privatitzin sanitat EL CANDIDAT D’ICV-EUIA A LES GENERALS, JOAN COSCUBIELA, TRIAVA CERDANYOLA PER CRITICAR LES “RETALLADES DE CIU I PP” A LA SANITAT PÚBLICA I ASSEGURAVA QUE “LES RETALLADES EN SANITAT NO ESTAN JUSTIFICADES EN ABSOLUT” erdanyola va ser l’escenari triat pel candidat d’ICV-EUiA a les generals, Joan Coscubiela, per criticar les “retallades de CiU i PP” a la sanitat pública, ja que el Vallès Occidental és “una comarca que no ha callat davant les restriccions de la salut pública”, apuntava la regidora d’ICV-EUiA a Rubí, Marta Ribas.

C

Coscubiela avançava a Cerdanyola que la coalició portarà una iniciativa legislativa al Congrés per evitar la “voluntat” del Partit Popular i de Convergència i Unió de privatitzar la sanitat o la gestió dels centres públics. El candidat tenia previst fer la seva intervenció davant del

Joan Coscubiela al Casal de l’Esport CAP Serraperera, un dels CAP de Cerdanyola que des del passat cap de setmana

ja no ofereixen el servei d’urgències els caps de setmana, però la pluja obligava a traslladar l’acte al Casal de l’Esport, on també intervenia el número 3 de la llista, Joan Josep Nuet. Sobre els bons resultats que l’enquesta del CIS dóna a la seva coalició, que passaria d’un a tres diputats a la província de Barcelona, Coscubiela F. NF es mostrava prudent: “Si ens dóna bons resultats, encantats, il·lusionats i amb més força, però gens de confiança”. - N. Ferrer


Cerdanyola al Dia

Del 9 al 15 de novembre del 2011

Vilajoana defensa el pacte fiscal per tal de reduir el dèficit a Catalunya ’actual senador de Convergència i Unió a Madrid, Jordi Vilajoana, va assistir a l’acte de precampanya que organitzava la secció local de Cerdanyola. Allà va fer una xerrada sobre la importància del Pacte Fiscal per Catalunya. Segons Vilajoana, “el que més defensa l’Estat del Benestar és el Pacte Fiscal” amb el que es reduiria el dèficit estructural que pateix permanentment Catalunya i va destacar que el govern català ha de pagar 4 milions d’euros al dia en concepte d’interessos de deute que “no para de créixer”.

L

El senador convergent també va recordar que al 2009 Catalunya va aportar a l’Estat 16.800.000 milions d’euros, el (8% del PIB català), uns diners que marxen sense obtenir cap compensació a canvi i insisteix: “No estem demanant més diners, estem demanant els nostres”. Vilajoana va explicar que altres comunitats com Euskadi, Navarra i Canàries ja

Vilajoana a l’Espai Enric Granados F.CP gaudeixen del concert econòmic que els permet recaptar impostos i en una negociació “de igual a igual” en el que fixen la quota de solidaritat interterritorial i decideixen quan i per quins serveis es paga a l’Estat. Segons Vilajoana hi hauria prou amb modificar la LOFCA i voluntat política per a que Catalunya gaudís del mateix sistema econòmic que aquestes comunitats. - C. Prieto

El Compromís proposa una fiscalitat “més equitativa” l Compromís per Cerdanyola presenta una bateria de propostes per a les Ordenances Fiscals encaminades a una fiscalitat progressista i justa que alleugereixi les càrregues a les classes populars sobre les rendes més altes, sobretot entre el sector financer, bancari i immobiliari, “amb més capacitat i l’obligació moral d’acceptar-ho”, segons el portaveu de la formació, Carles Escolà.

E

Entre d’altres propostes generals, el CxC contempla unificar els impostos que hagi de pagar una unitat familiar en un sol rebut i permetre el fraccionament en 4 o 6 pagaments; i reduir o eliminar les bonificacions a administracions superiors. Per a l’IBI, els alternatius plantegen ajustar el tipus per a què la pujada no superi el 2% i aplicar un recàrrec del 50% de la quota sobre els immobles desocupats de forma per-

Puri Palomar, Carles Escolà i Sergio Rodríguez F. AS manent, una mesura que permetria la baixada dels preus del lloguer i la dinamització d’una borsa de lloguer social. El paquet de 32 propostes estableix modificacions en els impostos sobre vehicles de tracció mecànica; construccions, instal·lacions i obres; l’increment de valor dels terenys de naturalesa urbana, activitats econòmiques, taxa de residus i d’altres preus públics. - AS

POLÍTICA - 13

Buenaño assegura que és “impossible” pactar amb una “CiU independentista” El president del PP a Cerdanyola, Manuel Buenaño, rebutja pactar amb CiU després de les eleccions generals del proper 20 de novembre si els seus regidors, mantenen la seva “deriva independentista”. En una reunió mantinguda amb l’actual equip de govern, Buenaño comunicava a l’alcaldessa que actualment és “impossible” pactar amb “una CiU independentista”. El dirigent popular ha lamentat que CiU “per interès d’algun dels seus membres, hagi radicalitzat el seu missatge presentant mocions a favor de la independència de Catalunya i s’acosti a la tesi secessionista”, un “posicionament que fa impossible qualsevol pacte entre CiU i PP després les eleccions generals”.

ERC defensa un augment de l’IBI amb tarificació social Els republicans compareixien un dia abans del ple extraordinari per demanar un IBI amb tarificacions socials -reduccions del 10% pels habitatges amb valor cadastral més baix, congelació al tram mitjà i augments per sobre de l’IPC als immobles de valor cadastral més alt- i que la taxa de residus es consensui amb les associants de comerciants. En aquest sentit, Esquerra va apuntar que “veuria amb bons ulls una bonificació del 50%” als comerços. Els republicans consideren que l’augment del 3’2% linial que plantejava el govern -abans de divendres- és “una mala política” i que la seva proposta “és més justa”. ERC també va assegurar que, davant les dificultats de l’Ajuntament per invertir i recaptar, aposten per la revisió del Pla de Viabilitat.


14 - SOCIETAT

Del 9 al 15 de novembre del 2011

Cerdanyola al Dia

L’Ajuntament s’oposa a la concentració del servei d’urgències al CUAP II el cap de setmana EL CONSELL COMARCAL HA ACORDAT DEMANAR UNA REUNIÓ AMB LA CONSELLERIA DE SALUT PER DEMANAR EXPLICACIONS SOBRE AQUEST CANVI

30%

’alcaldessa, Carme Carmona, i la tinenta d’alcaldia, Montserrat Montiel, informaven la setmana passada sobre la reorganització de les urgències del cap de setmana que ja s’han començat a concentrar al CUAP II de Cerdanyola i Ripollet. La Conselleria de Sanitat va informar en un comunicat que l’atenció dels dissabtes al CUAP II es reforçarà amb una roda de professionals de Canaletes, Serraperera, Farigola, Ripollet-1 i Ripollet-2 els dissabtes; un metge/ssa, un metge/ssa ATDOM, un pediatre/ssa i un infermer/a.

L

Montiel va destacar que aquest canvi deixa els habitants dels barris de Ca-

Escoda, portaveu de CiU

F. Arxiu

naletes, La Farigola i Serraparera lluny del servei d’urgències i és per aquesta “barrera d’accesibilitat” que el govern municipal s’oposa a aquesta mesura. Carmona assegura: “farem el que calgui per mantenir els serveis públics de sanitat” de cara a la conselleria, que fins ara no ha fet cap reunió amb els alcaldes i alcaldesses de la comarca. Així, el passat

divendres Carmona va assitir al Consell d’Alcaldes i Alcaldesses del Vallès Occidental, on va exposar les retallades en l’assistència sanitària del municipi. Al debat posterior el Consell va acordar fer un llistat de totes les afectacions que pateixen els municipis com a conseqüència de les retallades i per tal de demanar explicacions a la Conselleria de Sanitat. - CP

MARCA LÍDER

12

NUEVOS TIEMPOS - NUEVAS OPORTUNIDADES Colchón con acolchado viscolástico Y DE REGALO Canapé madera Wengue o Cerezo

NÓRDICOS PARA CAMAS DE: 90 135

meses

475€

150x190

150

20€ 27€ 29€

ALMOHADA VISCO MEDIDAS: 70 75

90

20€ 25€ 28€

Avda. Catalunya, 34 / Ctra. Barcelona, 137 Cerdanyola del Vallès, Tel. 93 580 93 24


Cerdanyola al Dia

Del 9 al 15 de novembre del 2011

SOCIETAT - 15

Els defensors de la sanitat pública convoquen una caravana per la salut a Plataforma en Defensa de la Sanitat Pública de Cerdanyola, Barberà, Ripollet i Montcada organitzen la Caravana per la Salut, una acció “amb més ressò i molt més amplia” que consistirà arribar amb el màxim de cotxes a la Plaça Sant Jaume de Barcelona. Allà els rebran les associacions de veïns de Barcelona i la Plataforma en defensa de la salut pública de la ciutat. L’objectiu és protestar contra les retallades que pateix el sector públic de la sanitat a tot el territori, i que segons el membre de la Plataforma, Carles Escolà “són un canvi de model per caminar cap a un sistema privat”.

L

Membres de la Plataforma en Defensa de la Sanitat Pública El punt de trobada amb els manifes tants de Cerdanyola serà el Mercat de Fontetes a les 9 hores del matí. Els

ADIF assegura que les antenes de ràdiocontrol són inofensives es antenes de ràdiocontrol GSM-R, com la recentment instal·lada a l’estació de Cerdanyola, formen part “d’un sistema exclusiu per a l’explotació ferroviària i els equips i el seu funcionament no tenen cap efecte per a la població”, segons ADIF.

L

Adif està realitzant les obres d’instal·lació d’un nou sistema de telecomunicacions a la xarxa de rodalies que permetrà “millorar la capacitat i regularitat de les circulacions, afavorirà la reducció d’incidències i incrementarà la fiabilitat i seguretat de l’explotació ferrovirària”. L’antena instal·lada dins dels terrenys propietat d’Adif al carrer d’Adam i Eva forma part

Els veïns han protestat contra la instal·lació de l’antena F. CP d’aquest sistema de transmissió per ràdio al que se li ha assignat freqüències “d’ús exclusiu per al ferrocarril”. - Redacció

F. CP

membres de la Plataforma aclaren que les persones sense cotxe propi també poden assistir-hi. - C. Prieto

Cerdanyola 2000 lamenta que l’alcaldessa no es reuneixi amb ells i sí amb l’AAVV Serraperera La Plataforma veïnal Cerdanyola 2000 lamenta, en un comunicat, que l’alcaldessa finalment no es reuneixi amb ells i sí s’hagi celebrat una reunió a la AAVV de Serraperera, on estaven convocats els veïns de Can Serra i els de Cerdanyola 2.000. Els veïns recorden que es van constituir en plataforma “per desvincular-se d’una AA.VV. que mai ha atès” les seves queixes i “que mai ha donat ni trasllat ni tràmit al que és el més que evident abandonament i deteriorament dels nostres carrers”.


Del 9 al 15 de novembre del 2011

Cerdanyola al Dia

SOCIETAT - 17

Els empleats de la residència de Canaletes segueixen sense cobrar ls empleats de la residència de gent gran de Canaletes segueixen sense cobrar la paga extra d’estiu i els sous de setembre i octubre. L’explicació que ha donat l’empresa gestora Aser és que la Generalitat els deu els diners que calen per pagar els treballadors. No obstant, segons explica una de les empleades, Dolores Carrasco, la Generalitat va informar que ja havia ingresat els diners per a Aser, però l’empresa assegura que no. A més, la nova empresa que s’ha fet càrrec de la residència tampoc se’n vol fer càrrec.

E

Enmig d’aquestes disputes entre Generalitat i Aser sobre la competència de cada institució en aquest cas, Carrasco recorda: “No tenim clar qui ens ha de pagar, però encara no ho ha fet”.

El passat divendres empleats i empleades es van manifestar davant la residència de Canaletes per demanar els seus sous endarrerits F. Ajuntament (JR Urbano) Mentrestant, els treballadors i treballadores de la residència segueixen fent la seva feina sense un sou a final de mes tot i que els usuaris segueixen pagant cada mes la quota. És per això que els treballadors asseguren que si l’11 de novembre no han cobrat, iniciaran una vaga.

L’EMPRESA ASER La residència de Canaletes és pública però la gestionava ASER, una empresa privada. Actualment deu als treballadors la paga extra d’estiu, el sou de setembre i el d’octubre al total dels 63 empleats que conformen la plantilla de la residència. - C. Prieto

Festival Cerdanyola Solidària per la recollida d’aliments ’Església Evangèlica Baptista organitza el 7è Festival Cerdanyola Solidària amb Samuel Barceló, on participaran de forma altruista Hechos 29 i Buenas Noticias Barberà. Els beneficis del concert -entrada-donatiu de 3 euros o l’equivalent en menjar de llarga durada- es destinaran ínte-

L

grament a reforçar l’estoc del Banc d’Aliments. Les actuacions tindran lloc el dissabte 12 a les 19 hores a l’Ateneu. El dijous al matí es farà una recollida directa d’aliments als mercats de Fontetes i Serraparera. El Banc d’Aliments atèn uns 700 veïns de la ciutat i la seva activitat sovint es desborda. - Redacció

COMPRA Y VENTA DE ORO Y AHORA

Joyeros desde 1880

TALLER PROPIO

5% MÁS

EN TU TASACIÓN A PARTIR DE 30 GR.

Toda clase de reparaciones, composturas y grabados

Horario: de 9.30 a 13.30 h y de 17 a 20 h

C/ Francolí, 17 (Esq. Pº Cordelles) - Cerdanyola del Vallès

Part del cartell

F. Cedida

OUTLET JOIES D’OCASIÓ

70% Dte.

COMPRO ORO Y PLATA JOYAS USADAS, NUEVAS, ROTAS, MONEDAS... OFREZCO MÁS QUE NADIE MÁXIMA CONFIDENCIALIDAD Y DISCRECCIÓN

93 591 08 53

cerdanyolagold@yahoo.es www.cerdanyolagold.amawebs.com


18- SETMANA EN IMATGES

Del 9 al 15 de novembre del 2011

Carmona en la constitució del Consell de Govern Locals

Cerdanyola al Dia

Xavier García Albiol sopa amb un centenar de persones a Cerdanyola

L’alcaldessa Carme armona assegura que el Consell de Govern Locals és l’òrgan que farà d’enllaç entre la Generalitat i el món local i reivindicarà el pes institucional que han de tenir els municipis. En la constitució del Consell també s’ha consensuat instar l’Estat a condonar les liquidacions negatives de la participació dels municipis en els ingressos públics, al tractar-se d’un error en el càlcul de la bestreta de l’Administració central i, per tant, en cap cas atribuïble als ajuntaments del nostre país.

El centre d’estudis +Q n0mbr3s obre les portes el dissabte El centre d’estudis +Q n0mbr3s obrirà les seves portes el proper dissabte 12 a les 17 hores en un acte obert a tothom. La nova acadèmia de repàs, situada al carrer Anselm Clavé 9-11, oferirà un ensenyament multidisciplinari basat en l’atenció personalitzada i una metodologia innovadora. El centre donarà repàs de totes les matèries educatives, amb especialització en matemàtiques, ciències i lletres. Les classes, impartides per professorat especialista en la seva matèria, estaran organitzades per matèries i edats i en grups reduïts de 4 alumnes com a màxim. L’objectiu és oferir una atenció individualitzada per ajudar a superar els estudis. També hi haurà la possibilitat de fer classes particulars, pernsades per a estudiants de nivells superiors o que vulguin aprofundir en l’estudi. Com a element diferenciador, a +Q n0mbr3s els nois i noies tindran un espai per estudiar i fer els deures per lliure. També hi haurà a disposició dels alumnes una biblioteca amb llibres de lectura, de text i materials acadèmics.

L’alcalde de Badalona, Xavier García Albiol, va ser el protagonista d’un sopar amb més de 100 afiliats i simpatitzants del Partit Popular de Cerdanyola, representants del Gremi d’Hostaleria i representants de les PIMEC, a Cerdanyola. Albiol va destacar que no és el mateix Rajoy que Rubalcaba, que el Partit Popular es presenta per reactivar l’economia catalana i espanyola, i que en aquest sentit una de les seves primeres mesures serà la de baixar els impostos als ciutadans. García Albiol va instar els presents a mobilitzarse massivament el pròxim 20 de novembre, “per aconseguir un canvi de veritat, per tornar la il·lusió als catalans i espanyols, advertint als presents que no pot caure en la relaxació pel gran resultat que vaticinen les enquestes. Albiol va recordar que “en política tot és possible”, destacant que fa tan sols 12 anys ell era l’únic regidor del PP de Badalona i “12 anys després tenim 11 regidors i l’alcaldia, amb més d’un 33% dels vots”. Per aquest motiu ha instat la Junta Local del Partit Popular de Cerdanyola “a seguir treballant dur, a estar present contínuament al carrer, fet que permet conèixer de prop els problemes que afecten els veïns d’un municipi”. Finalment, el president del PP a Cerdanyola, Manuel Buenaño, va animar els presents a recordar l’evolució de vot que ha tingut Albiol a Badalona a les eleccions municipals, passant d’1 a 11 regidors en tan sols 12 anys. Buenaño va indicar que si segueixen en aquesta línia, “el 2015 podem aconseguir ser la força més votada de Cerdanyola. Fet impensable fa només quatre anys”.


20 - COMERÇ I ECONOMIA

Del 9 al 15 de novembre del 2011

Els comerciants mostren el seu malestar contra el govern LES ASSOCIACIONS DE COMERCIANTS TAMBÉ VAN DEMANAR LA SETMANA PASSADA UNA REBAIXA EN LA FUTURA TAXA DE RESIDUS

Una altra de les protestes de les associacions de comerciants és la poca inversió de l’Ajuntament per la campanya de Nadal F. Arxiu es associacions de comerciants de Cerdanyola (Fontetes, Rovell de l’Ou, Casc Antic, Eix Comercial Estació Cerdanyola Centre i Sant Antoni Bonasort) van mostrar la setmana passada -abans que es celebrés el ple extraordinari de dissabte- el rebuig a la futura taxa de residus que afecta el petit comerç i autònom i a la restauració. Després d’una reunió mantinguda amb el regidor de Promoció Econòmica, Francisco Ortiz, el comerç manifesta la seva oposició a unes “taxes abusives”, que segons els va informar Ortiz, van desde un mínim de 192 euros a un màxim que pot arribar a pujar més de 500 euros depenent dels metres quadrats del negoci.

comercial i que aprovin, entre tots, unes ordenances fiscals equitatives.

Les associacions deixen clar que no s’oposen a l’aprovació la taxa de residus, sinó que tenint en compte la situació econòmica actual “aquests preus suposarien un fre a futures obertures de nous establiments, i el més greu, la supervivència dels que actualment es troben en fucionament”. Així, demanen a tot l’arc polític del ple de l’Ajuntament una especial sensibilització a la seva demanda de rebaixar aquesta taxa de residus

Al comunicat de les associacions de comerciants, es destaca que la reunió amb el regidor del PSC va ser demanada i propiciada per les pròpies associacions, ja que des que el PSC va accedir a l’alcaldia cap membre ni responsable del departament de Promoció Econòmica s’havia dirigit a les associacions per discutir les línies d’actuació de cara al Nadal ni s’ha convocat cap Consell de Comerç. - Redacció

L

Una altra de les preocupacions del sector comercial cerdanyolenc és la poca inversió que fa el consistori per a la campanya de Nadal: “20.000 euros en l’enllumenat de la ciutat i res més, ja que per a la resta d’activitats tradicionals nadalenques no hi ha pressupost assignat”. Aquesta informació els hi va donar Ortiz a la mateixa reunió, una acció amb la que els comerciants es mostren reticents i protesten pel poc marge de maniobra per modificar aquesta decisió de Promoció Econòmica.

Cerdanyola al Dia

La FIHR participa al Consell del Turisme de Barcelona La Federació Intercomarcal d’Hostaleria i Restauració va reunir-se eamb el vicepresident primer de la Diputació de Barcelona, Alberto Fernández General. Díaz. L’objectiu de la trobada, ceActualment, a mésva deser la parlar presidènlebrada a Ripollet, de cia la d’Spanair, participació iparticipa presència en delsactivihostats de en capital risc en lagestionen indústria talers els òrgans que de les telecomunicacions a través la política en matèria de turisme de Nauta Capital i emprèn en la inprovincial. El president de la FIHR, dustria editorial. -Redacció Enric Gené, va remarcar la importància que la FIHR sigui la veu dels seus representats – més de 8000 empreses a la demarcació de Barcelona – en els òrgans que dissenyen la política turística de la província. Gené va valorar especialment el clima d’entesa amb la Diputació de Barcelona: “El diàleg i la col·laboració són, actualment, més necessaris que mai per generar riquesa pel nostre país”. I va remarcar la predisposició de Fernández Díaz en atendre els hostalers, escoltar-los i donar-los participació com un dels motors de l’economia nacional que són.

PIMEC planteja al Conseller de Sanitat propostes per millorar la competitivitat de les pimes del sector El conseller de Salut, Boi Ruiz, s’ha reunit amb representants de la Comissió de treball de PIMEC Sanitari. La Comissió entén que la sanitat és un àmbit molt important de la societat catalana, amb un pes molt elevat en els pressupostos públics, i una necessitat i interès cabdal per a tots els usuaris. Considera imprescindible les reformes i ajustaments que s’estableixen tenint en compte les valoracions dels agents implicats, i en aquest sentit, la Comissió Sanitària de PIMEC vol fer sentir la seva veu, que defensa els interessos de les pimes del sector d’una manera constructiva i proactiva.


Del 9 al 15 de novembre del 2011

Cerdanyola al Dia

OPINIÓ - 21

Isidre Grau

El paisatge urbà: una resignació? “Bastaria amb una política higienitzadora del paisatge quotidià”

Amb les obres dels últims anys Cerdanyola ha quedat remodelada d’una manera que, vista en maqueta, sembla força acceptable. A més, sota l’ombra negra de la crisi, serà difícil que res es bellugui en aquesta década. Per tant, ja hem après a moure’ns-hi, jo diria que amb tanta eficàcia com resignació. Eficàcia, almenys, en l’ús de les zones de vianants, en el mapa de serveis i en la circulació rodada; però resignació quan tanquem els ulls davant dels pitafis d’uns dissenys que envelleixen malament. Parlo de l’aspecte lamentable dels armaris elèctrics plantats als llocs més inoportuns, convertits en pilons informatius; a joc amb tantes façanes embrutades pels papers. Parlo de les deixalles que conviuen amb els moderns contenidors d’escombraries. Parlo dels manyocs de cables elèctrics i telefònics que continuen penjant de les façanes o sobrevolant els carrers. Parlo del niu de senyals de tràfic i pius metàl·lics

que converteixen les voreres en circuits de ginkana. Però, a banda d’aquests petits detalls, per vegades que passi pel pont vell no m’acabo d’entendre perquè no puc contemplar tota l’amplada del riu. Per motius tècnics –no per reparació estètica- ens vam alliberar de la mala imitació de Calatrava sobre la passera de les Fontetes, però ja ningú parla de què hi fan aquelles barreres de bastons blancs. No es tracta de grans inversions, bastaria amb una política higienitzadora del paisatge quotidià, que situï la publicitat en espais adequats, que elimini el mobiliari i d’altres obstacles innecessaris, que comprometi a les companyies a deixar el cablejat en condicions, que els ciutadans aprenguin a fer un ús cívic de l’espai públic, i que Urbanisme es miri el panorama des del carrer i no des del despatx. Una carta als Reis que no és demanar la lluna. O sí?

Jaume Folch

Parlem clarament del per què de les retallades “El Govern és transparent fent públiques les comptes”

No parem d’escoltar els últims mesos que l’actual Govern de la Generalitat està fent retallades a tota Catalunya i que aquestes també han acabat afectant Cerdanyola. A ningú se’ns escapa que això alguna que altra explicació deu tenir. Fa unes setmanes el conseller d’Economia feia pública una auditoria en la qual es constatava que el dèficit generat a Catalunya durant el 2010 havia estat de 8.350 milions d’euros, pràcticament el doble del que havia anunciat el govern tripartit (PSC+ICV+ERC) . Tot això cal emmarcar-ho dins de l’important forat que han deixat a les finances i del que no me’n puc estar de fer una breu referència: El tripartit ha deixat com a herència al Govern actual un total de 54.000 milions d’euros en factures pendents de pagar, algunes de les quals van més enllà de l’any 2020. 1 de cada 3 euros que es van gastar durant l’any 2010

no tenia cobertura per la via dels impostos i, per tant, es van aconseguir a través de l’endeutament. Fruit d’aquesta gestió irresponsable, aquest any 2011 la Generalitat de Catalunya està pagant 4 milions d’euros diaris en concepte d’interessos de deute i aquesta xifra s’incrementarà fins a 6 milions d’euros cada dia per a l’any 2012. Per no parlar de la sanitat on a l’any 2010 el Govern tripartit va deixar 835,5 milions d’euros en factures per pagar i 125 milions d’euros en compromisos d’inversions per al 2011 sense tenir-ne els diners i d’on, per exemple, podia haver sortit el nostre hospital Ernest Lluch. Certament si alguna cosa se li pot retreure a l’actual Govern és la de ser transparent fent públiques les comptes i, encara que sigui amb sacrifici per part de tots, iniciar el camí per a la recuperació econòmica i de l’estat del Benestar, ficat en perill aquests darreres anys, del nostre país.


22 - OPINIÓ

Amb més gent i amb castells més alts !!! Hem llegit l’article “Amb poca gent, castells més petits” aparegut en aquest setmanari nº 1433. D’entrada hem de dir que és un bon article, que ens explica d’una manera sintetitzada la creació d’aquesta colla castellera i et fa agafar coneixement de la situació en què viuen els Castellers de Cerdanyola i que es voldria resolta i en millor condicions. Compartim l’esperit i els valors que transmeten activitats com aquestes, però del que no podem estar d’acord és que es digui que no es poden començar unes obres “pel desacord d’un veí” que es remodeli l’espai que actualment ocupen, al Centre Cívic de Sant Ramon. Això no és cert. No és un veí, són veïns del carrer Santa Maria, del carrer Tort i del carrer Sant Ramon.Siguem seriosos, no manipulem la informació i no infravalorem el treball “d’alguns polítics”; vivim en una democràcia, qüestions de certa envergadura que afecti a ciutadans s’han de comunicar amb temps i transparència, no es poden resoldre de forma unilateral i per la llei de l’embut. No diguem remodelació quan es tracta d’un edifici de nova planta. Donc fe que els castellers assagen des de fa mesos al carrer Santa Maria perquè els veïns hem de demanar permís per poder sortir de casa, pugen pels fanals de la llum, mouen les tres grans jardineres de la placeta de la font i tallen el carrer, amb la pilona baixada o pujada, tot el temps que creguin necessari. Perquè creiem i ratifiquem, que per molta remodelació que es faci (i molt limitada en espai i alçada), aquest no és un lloc idoni per una activitat com aquesta. Perquè també ens agraden els castells i molts dels veïns també fem pinya quan cal i perquè volem que aquesta “segona renaixença” que viuen ara els nostres castellers sigui d’un gruix important i arrelin fort a la “plaça” de Cerdanyola, defensem que cal esmerçar els diners i els esforços en un altre projecte o una altra ubicació, de les que Cerdanyola disposa, que doti de millors condicions i espai aquesta activitat i perquè es puguin aixecar castells més alts. Veïns del carrers Santa Maria, Tort i Sant Ramon

Del 9 al 15 de novembre del 2011

Felicitem els partits i collectius que han fet possible l’adhesió independentista de Cerdanyola

Des de la Candidatura d’Unitat Popular (CUP) de Cerdanyola del Vallès felicitem els col·lectius i partits que han fet possible que durant el ple municipal de dijous passat s’aprovés la moció per a l’adhesió a l’Associació de municipis per la independència. Es tracta d’un posicionament simbòlic però molt important, que obre les portes a un camí irreversible envers les llibertats nacionals. Volem recordar que es tracta de la primera gran ciutat de l’Àrea Metropolitana i del Vallès Occ. que s’adhereix a aquest organisme independentista. Un fet que ens ha d’enorgullir com a cerdanyolencs i cerdanyolenques. Ens congratulem que ERC, el Compromís per Cerdanyola (CxC), Convergència Democràtica i ICV hagin fet possible que aquesta moció prosperés a Cerdanyola. Una petita victòria del Dret a Decidir que no hauria estat possible sense la tasca laboriosa realitzada per Cerdanyola Decideix, especialment la tasca de conscienciació realitzada amb la consulta popular del 20-J de l’any passat. Sabem que el camí cap a la independència no el farem tots sols. Que caldrà comptar amb totes les complicitats possibles i amb la participació dels agents polítics i socials favorables al Dret a Decidir. És per això, perquè mai és tard, que emplacem els partits i els col·lectius de Cerdanyola dubtosos, temorencs o subjectes a pressions externes perquè segueixin el posicionament valent de les persones que han fet possible aquesta adhesió a la llibertat i al vertader exercici democràtic del Dret a Decidir. Candidatura d’Unitat Popular CUP de Cerdanyola

Les JERC es feliciten per l’aprovació de la moció referent al Carnet Jove Cerdanyolenc Les JERC volem mostrar la nostra sa-

Cerdanyola al Dia

tisfacció per l’aprovació, en el passat ple d’Octubre, de la moció que vam presentar a través del grup municipal d’ERC referent a la implantació del Carnet JoveCerdanyolenc. Volem remarcar que les polítiques de joventut, si bé han estat històricament un dels pocs temes que ha generat consens entre els diferents agents socials de la ciutat, també han estat històricament desateses o mal gestionades, en el millor dels casos. Així mateix, volem remarcar l’actitud d’ICV-EUiA desmarcant-se del consens de la resta de grups del consistori, més quan la gestió de les polítiques de joventut ha estat durant anys sota la seva responsabilitat. També volem agrair a la resta de grups del consistori que amb la seva postura van facilitar la seva aprovació. Des de les JERC esperem que aquesta dinàmica obri una nova etapa de col·laboració amb l’Ajuntament que porti a encarar, d’una vegada per totes, la política juvenil a la nostra ciutat de manera seria i ambiciosa. Creiem que el Carnet Jove Cerdanyolenc pot ser una eina molt útil per canalitzar, i al mateix temps comunicar, les accions del consistori en matèries no només de joventut, sinó en àmbits transversals com la cultura, el lleure, l’esport o el comerç. Creiem que en una segona fase d’implantació, aquesta eina també pot servir per lligar el comerç local a la població jove i que això redundarà en una ciutat més propera i més unida al teixit associatiu, cultural i comercial de la ciutat. Nicolás Valle Portaveu JERC-Cerdanyola

Falta de comunicación de la concejalía de juventud Noves Generacions de Cerdanyola denuncia la falta de comunicación por parte de la Concejalía de Juventud, la Sra. Montserrat Montiel Pastor, desde Nuevas Generaciones no entendemos como después de varios meses de gobierno socialista, se nos ha convocado para el 28 de Noviembre para presentarnos las diferentes ideas de su área, lo cual nos hace pensar, la poca importancia que tiene para el PSOE la juventud. Una vez más que-


Cerdanyola al Dia

da reflejada la poca preparación, la falta de iniciativa de los gobiernos socialistas y sus malas políticas juveniles, dejando unos datos de paro juvenil de un 48% en toda España, lo que en Cerdanyola se traslada en su incapacidad de poder reunirse con las diferentes entidades y juventudes políticas después de varios meses de gobierno e iniciar políticas juveniles adecuadas a las necesidades de Cerdanyola. Álvaro Hernández, president de NNGG Cerdanyola del Vallès

MENTIRAS SOBRE LA INMERSIÓN EN CATALÁN (I): “la lengua propia de Cataluña es el catalán” · Como anuncié en otro lugar (... y el que más chifle, capador), hoy inicio la publicación de una nueva serie de textos, titulados genéricamente “mentiras sobre la inmersión lingüística”. En ellos iré desgranando las mentiras, propaladas —como papagayos y sin ton ni son— por los seguidores de la fe nacionalista. · Hoy nos centraremos en la primera mentira, recogida ya en los textos legales de Cataluña. En efecto, desde el Estatuto de Cataluña de 1979 hasta la Ley de Educación de Cataluña (LEC) de 2009 —y pasando por la Ley de Normalización Lingüística (1983), los Decretos de Bilingüismo (1992), la Ley de Política Lingüística (1998) y el nuevo Estatuto de 2006)— se afirma machaconamente que “la lengua propia de Cataluña es el catalán”. Ahora bien, esta aseveración es una afirmación gratuita y carece de toda apoyatura científica, lógica, racional y razonable. Es simplemente una invención interesada y partidista de la casta política catalana, “la mayoría de la cual ha surgido del ‘todo a cien’ de los partidos”, según Pilar Rahola. Es, en definitiva, una patraña que ha servido de piedra angular sobre la que se han construido, como tendremos la ocasión de demostrar en otros textos, las otras mentiras sobre la inmersión y la normalización lingüísticas en Cataluña. · Como ya he explicado (cf. Lingüística para Nacionalistas- I), para las

Del 9 al 15 de novembre del 2011

ciencias del lenguaje, lo que diferencia al hombre de todos los demás seres vivos es el lenguaje, es decir su capacidad para comunicar con otros seres humanos por medio de las lenguas naturales. Esta facultad, que es innata y virtual, se cosifica o se materializa, gracias a dos soportes (uno, social; el otro, somático), en una gran diversidad de lenguas (unas 6.000 lenguas). · A partir de estas contribuciones de las ciencias del lenguaje, podemos afirmar que los únicos que tenemos la facultad del lenguaje somos los seres humanos que vivimos y trabajamos en Cataluña, pero nunca el territorio de Cataluña. Precisado esto, debemos constatar que, en las tierras de Cataluña, conviven seres humanos, venidos de todos los horizontes peninsulares y del mundo que, impulsados por la facultad del lenguaje, han creado y utilizan una serie de lenguas para relacionarse y comunicarse con los demás. Por lo tanto, si los ciudadanos de Cataluña somos los únicos que poseemos la facultad del lenguaje, somos también los únicos que tenemos una lengua propia. Ahora bien, los ciudadanos catalanes no tenemos una lengua propia única, sino una “gran diversidad de lenguas propias”. En efecto, a las dos lenguas propias (castellano y catalán) de las dos partes más numerosas de la comunidad lingüística catalana, hay que añadir las lenguas propias de esos otros catalanes, llegados de otros puntos del planeta. Por lo tanto, afirmar que “la lengua propia de Cataluña es el catalán” es hacer un uso inapropiado, interesado, manipulador, torticero y engañoso del verbo, por parte de los guardianes de las esencias nacionalistas. · Desde el campo de la filosofía se llega a la misma conclusión. Jesús Mosterín* habla de “error categorial” cuando se confunden las categorías y se usa un concepto fuera de su campo de aplicación y se traspasan las fronteras del sentido y se cae en el sinsentido. Esto sucede cuando se

OPINIÓ-23

predica una cualidad de algo que no la tiene (por ejemplo, se puede decir del número 6 que es divisible por 3, pero no del color amarillo) o cuando se atribuyen a un sistema entero propiedades de uno de sus elementos o la inversa (por ejemplo, un país tiene propiedades —población, renta per cápita o...— que no tienen sus habitantes; y los habitantes de ese país tienen también propiedades —sexo, peso, lengua o...— que no posee el país). Así, desde el punto de vista filosófico, podemos afirmar, con J. Mosterín, que “la lengua es un atributo de la persona, no del territorio”. Y cuando la persona (portadora de la facultad del lenguaje) se mueve, lleva consigo su lengua o sus lenguas propia(s). De ahí que también sea falso, por error categorial, que “la lengua propia de Cataluña es el catalán”. Esto sólo se puede decir de los ciudadanos de Cataluña (cf. supra punto de vista lingüístico). En Cataluña, la lengua catalana es, cada vez más, un símbolo; y, cada vez menos, un instrumento de comunicación, porque “la lengua ya no funciona como lenguaje, sino como bandera” y como arma en la litis política. · Al introducir, en los textos legales de más alto rango, el error categorial de que “la lengua propia de Cataluña es el catalán”, los seguidores de la fe nacionalista han seguido, a pies juntillas, las palabras que Jesús de Nazaret dedicó a a Simón, hijo de Jonás: “Tú eres Pedro, y sobre esta piedra edificaré mi Iglesia” (Mateo 16:18). Y todos sabemos dónde ha llegado la Iglesia Católica. La piedra-mentira sobre la que los nacionalistas están construyendo su Arcadia feliz está incrustada en la legalidad vigente (no confundir con la legitimidad) y ahora todo será posible, aunque todo sea un sinsentido. Aquellos que tienen unos valores y una ética, como diría Pasquall Maragall, a geometría variable, deberían reflexionar y actuar en consecuencia. Manuel I. Cabezas González

LES CARTES DELS LECTORS S’HAN D’ENVIAR A: director@al-dia.com Cerdanyola al dia publica opinions, rèpliques i suggeriments d’interès, respectuosos vers les persones, amb un màxim de 15 línies (en format word), que podran ser extractats o resumits per motius d’espai o per millorar-ne la comprensió. Per a la publicació de les cartes ha de constar en el text: nom i cognoms de l’autor, DNI, domicili i telèfon. Sense aquestes dades no es publicarà cap text. La redacció no atendrà trucades, visites ni cartes sobre textos no publicats, retallats o extractats.


UN CARRER AMB MOLTA VIDA

Als anys quaranta ja començaren a passar pel passeig les persones que es dirigien a la urbanització de Serraparera i a les cases que es feia la gent humil a Serra de Galliners. I a principis dels seixanta, els obrers de les fàbriques Aiscondel i Riviere. Per aquest motiu, es van obrir al carrer bastants comerços, sobretot de queviures. A tocar del passeig Cordelles es trobava Can Banús, una antiga masia composta per una masia enderrocada cap al 1925, i una torre d’estiueig convertida en col·legi i després en una pensió on s’allotjaven viatjants i treballadors d’Uralita, que arribaven des de diverses regions de l’Estat. (Font text: “L’Abans”, Editorial Efadós (2002) / Foto: “Recordant Cerdanyola”, Gabriel Escursell i Ramon Pla, 1995)


ELS MILLORS COMERÇOS DE LA ZONA, BUSCA’LS!


Cerdanyola al Dia

Del 24 al 30 de març de 2010

OPINIÓ -

27

despatx

legal

la pregunta

He sentit a parlar del testament vital. En què consisteix exactament? Té alguna cosa a veure amb l’eutanàsia? I amb el testament de tota la vida? El testament vital és una declaració de voluntat que fa una persona respecte al tractament mèdic que vol que li sigui dispensat en un futur en el supòsit que es trobi o bé inconscient o bé amb incapacitat per a expressar-se. La manera de fer-ho és anticipant-se, preveient que aquesta situació es pot donar i establint de forma clara les mesures que, arribat el cas, s’hauran de prendre així com mecanismes per garantir que aquestes mesures es faran. Es tracta d’assenyalar quin nivell d’assistència mèdica es desitja per si després es perd aquesta possibilitat de manifestar-ho directament. Així podrem establir, per exemple, en un testament vital, que en el cas de tenir una malaltia terminal no volem ser tractats (excepte medicaments analgèsics –calmants-) per allargar la vida artificialment, i que volem una mort natural. Podrem establir també el destí del nostre cos i la possible donació d’òrgans a la ciència, etc. Així el testament vital no té res a veure amb l’eutanàsia activa (auxili al suïcidi) que està castigada en el vigent Codi Penal encara que sí està relacionat amb l’eutanàsia

passiva (no allargar inútilment la vida del pacient amb mitjans artificials). No té res a veure amb el testament civil perquè aquest regula qüestions patrimonials i a més la seva regulació és “mortis causa”, és a dir, vol regular situacions per a després de la mort del testador, mentre que el testament vital regula situacions en vida de qui ha fet el testament, encara que no pugi expressar-se. A efectes de garantir que les nostres disposicions seran obeïdes i complertes, la llei reconeix la possibilitat d’anomenar un representant, que se suposa que ha de conèixer la nostra voluntat, i que garantirà la correcta aplicació del testament i la interpretació del mateix en cas de dubte. Ja que cal garantir la identitat de qui fa aquest testament i de la seva plena capacitat mental a l’hora de expressar la seva voluntat, el testament vital caldrà fer-se o bé amb la participació de tres testimonis o bé en seu notarial. Hi ha models de testament vital en diversos organismes públics (en el Col·legi de Metges, per exemple), si bé la seva redacció està a l’abast de qualsevol advocat. Pallarès i Fernàndez - Advocats

CALSINA & SALAVERT ABOGADOS Especialistas en derecho civil, familia, penal y accidentes de tráfico.

Tel.: 93 691 86 95 - 93 580 34 16 Av. Catalunya 25, ent. 3ª - Cerdanyola

93 586 35 23


COL·LABORACIÓ DEL SERVEI LOCAL DE CATALÀ

Català al dia

Què fem?

L’apunt

Coincidint amb la festa de Sant Martí, el 13 de novembre comencen els actes del programa “Conèixer Cerdanyola, conèixer Catalunya”.

El 28 d’octubre es va estrenar la pel·lícula “Tintín i el secret de l’Unicorn”, dirigida per Steven Spielberg i que adapta una de les aventures del còmic del famós reporter belga creat per Hergé.

Les activitats continuaran el 16 i el 17 de novembre amb dues xerrades sobre la història i les tradicions de Catalunya. El 25 de novembre es farà una visita al Museu d’Història de Catalunya. Per a més informació, podeu posarvos en contacte amb el Servei Local de Català (93 580 27 51)

Recentment ha aparegut un original diccionari que de ben segur agradarà als seguidors del capità Haddock: Llamp de llamp de rellamp de contra-rellamp (Editorial Acontravent), un recull de més de 800 renecs i expressions que el traductor de les aventures de Tintín al català, Joaquim Ventalló, va adaptar i inventar.

Estàs al dia? Concurs “Sigues viu, tingues paraula”. Per celebrar l’Any de la paraula viva, s’ha convocat un concurs sobre la llengua catalana a les xarxes socials. Hi ha temps fins al 2 de desembre per participar al concurs convocat per la Direcció General de Política Lingüística. http://www.gencat.cat/llengua/concurs Segueix-nos també a: Servei Local de Català de Cerdanyola del Vallès

Volem donar un impuls als emprenedors. Lloguer d’espais de treball, despatxos i oficines. Tots els serveis i la millor situació des de 170€.

Informa’t al 655 94 99 00


animalades Què és la toxoplasmosi? (II) MESURES DE SEGURETAT -No alimentar el gat amb carn crua -No permetre que el gat vagi de caça -Netejar diàriament la safata on fa les seves necessitats -Utilitzar guants quan treballem al jardí - Netejar acuradament aquells objectes que puguin entrar en contacte amb femtes de gats, com per exemple joguets dels nens, eines de jardineria o verdures fresques. - Cuinar degudament els productes càrnics. El paràsit no és resistent a les altes temperatures. -Congelar la carn, inclòs els embotits durant tres dies, fet que provocarà la mort del paràsit,

Tanmateix, existeixen diferents proves que poden detectar la presència de Toxoplasma a la nostra mascota, i tractaments adients, que juntament amb mesures higièniques de prevenció, són suficients per eliminar els riscos. Cal prendre mesures i informar-se, però no alarmar-se. De fet, les probabilitats d’infectar-se a través del gat són molt petites. És a dir, un gat que no caça, que no surt de casa i que s’alimenta amb pinso, amb un bon estat de salut, és poc probable que pugui provocar cap mena de problema.

Adopta’ls

MARTINA I LOLA. Femelles de 4 mesos rescatades d’una colònia

JOSEP. Mascle de 4 mesos, juganer i mimòs. NEGRET. Abandonat en una colònia, esterilitzat

ZEUS. Mascle de 2 anys, esterilitzat. PIRATA. Mascle, li falta un ull

Equip veterinari Tot Gos Cerdanyola

OFERTES EN LLITS I ABRICS PER A GOS I GAT NO TE LES PERDIS!

Tenim més animals en adopció. Si t’interessa contactan’s: ADAC Cerdanyola animalescerdanyola@hotmail.com

També ens trobaràs en facebook

En les noves instal.lacions els oferim els nostres serveis de: Medicina general, vacunacions, ecografia, cirurgia, oftalmologia, microxip, educació canina, educació amb grup de cadells, perruqueria canina i felina... A més disposem d'una amplia botiga on trobarà tot pels diferents animals de companyia: gossos, gats, rosegadors, ocells, peixos, rèptils.

TOT-GOS CENTRE VETERINARI. C/ Escoles nº 9 - 93 580 17 03


racó del gourmet RAVIOLIS DE BOLETS I ALFÀBREGA

recepta

INGREDIENTS:

PREPARACIÓ:

• 24 làmines de pasta “wan-ton” • 1/4 kg de bolets de temporada • 1 ceba petita • 1/4 l de crema de llet • 1/4 l de brou de carn concentrat. • fulles d’alfàbrega fresca picades • formatge parmesà ratllat • oli d’oliva • sal i pebre • 1 copa de brandi • 1 rovell d’ou

Per començar, en una cassola amb oli sofregiu la ceba picada.

cassó amb aigua bullint i sal durant 30 segons.

Quan estigui ben dauradeta, afegiu-hi els bolets tallats a trossos, rectifiqueu-ho de sal i pebre, remeneneu-ho bé, poseu-hi el brandi i flamegeuho.

Tot seguit, poseu els raviolis en una safata, aboqueu-hi la salsa a sobre, cobriu-ho tot amb el formatge ratllat i l’alfàbrega picada i deixeu-ho gratinar al forn durant 5 minuts. I ja per acabar, emplateu els raviolis.

Seguidament, aboqueu-hi la crema de llet i el brou concentrat i deixeu-ho coure fins que redueixi a la meitat. Després, coleu-ho i reserveu la salsa per un costat i el farcit per l’altre. A continuació, estireu les làmines wan-ton sobre una superfície enfarinada, unteules amb el rovell d’ou batut, poseu-hi el farcit a sobre, tapeu-les amb una altra làmina, segelleu les vores amb una forquilla i escaldeu-les en un

www.tv3.cat


Un espai per als amants de la bona taula: vins, receptes, consells per quedar bé amb els teus convidats, i també per als Els Millors Restaurants

TAST DE VINS

93 586 35 23

Finca La Garriga Castell Peralada Vi negre DO Empordà Graduació: 14’2º vol. Color cirera intens amb menisc violaci. Aroma a fruites vermelles silvestres molt ben conjuntada amb les fines notes especiades derivades de la criança. En boca és fresc i viu, amb tanins presents però molt envoltants. És un vi amb una marcada personalitat varietal i autòctona.

C. Felicià Xarau, 16. Cerdanyola T: 93 691 10 02, 626 682 739 www.restaurantetropecien.com

Castell Peralada La marcada personalitat del terreny d’algunes de les nostres vinyes ens permet elaborar vins amb una identitat molt definida: són els coneguts com vins de finca. A Finca La Garriga hi ha els ceps més antics de Castell Peralada. Aquest monovarietal s’elabora a partir de la varietat Samsó (el nom local de la Carinyena), procedent

de plantes de més de 50 anys d’antiguitat. Les 40 hectàrees de terreny pla que conformen La Garriga es caracteritzen per un sòl llim argilós, amb sorres i graves, i de pH neutre.


32 - ESPORTS

Del 9 al 15 de novembre del 2011

Cerdanyola al Dia

El Maheco ajorna el seu debut a casa LA CELEBRACIÓ DE LA COPA AMÈRICA VA FER QUE EL CERDANYOLA CH I EL REUS DEPORTIU DECIDISSIN AJORNAR LA PRIMERA JORNADA PEL 22 DE NOVEMBRE. AQUEST DISSABTE LES LOCALS VISITEN LA PISTA DEL VIGO STICK

El Cerdanyola CH encara no coneix la victòria sobre la pista

El retorn de l’OK Lliga Femenina a Can Xarau haurà d’esperar er fi, cinc mesos després, el Maheco Cerdanyola CH Femení començarà la seva participació a l’OK Lliga 2011-12. Les cerdanyolenques haurien d’haver disputat el seu primer partit el passat dsissabte a Can Xarau davant el Reus Deportiu, però a última hora els dos clubs van acordar ajornar el partit en motiu de la disputa de la Copa Amèrica.

P

El Cerdanyola CH tenia convocada

F. Arxiu

a Yolanda Font per a la competició que es disputa fins al 12 de novembre a Brasil, però finalment la jugadora verd-i-blanca ha causat baixa a última hora per una lesió al genoll i ha estat substituïda per Anna Romero, del CP Voltregà. En tot cas, el partit entre el Cerdanyola i el Reus Deportiu està previst pel 22 de novembre a les 21 hores. Així, finalment les de Borregán jugaran el seu primer partit de

Els homes d’Aranda encara no han viscut la sensació de guanyar un partit a la pista en la seva segona temporada a la Primera Nacional Catalana. Tot i que els locals tenen una victòria al seu compte personal, aquesta es va produir després que els cerdanyolencs impugnessin el partit contra el Mollet. El passat dissabte, tot i avançar-se al marcador, amb gols de Castillo i Burló, van acabar perdent per 2 a 3 contra el Congrés a Can Xarau.

lliga aquest dissabte a la pista del Vigo Stick, que tampoc va jugar la primera jornada de lliga contra el Girona. La plantilla asturiana, per segon any consecutiu a l’OK Lliga, és molt similar a la de l’any passat, però amb un parell de reforços: la xilena Laura Vigoya i la portera Celsa López. Entrenat Leonardo Torres ‘Tomba’, l’equip tracta enguany de millorar el paper de l’any passat, quan no va ser capaç de sumar un sol punt. - N. Ferrer

1936-2011 SOM EL CLUB DEGÀ


Cerdanyola al Dia

Del 9 al 15 de novembre del 2011

ESPORTS - 33

El Cerdanyola FC, imparable a domicili El Femení torna a caure golejat L’alegria ha estat curta per les noies de Toni Polidano, que diumenge perdien de forma contundent al camp del Vic (5-1). Les cerdanyolenques, que només han guanyat un partit, rebran aquest diumenge (12 hores) al Girona, que arribarà a la Bòbila després d’empatar davant l’Espanyol.

Els verd-i-blancs celebren un gol aquesta temporada

E

ls de Toni Carrillo es van refer de la derrota contra el San Cristóbal a la Bòbila amb una

F. Arxiu

nova victòria a domicili. Els verd-iblancs es van imposar per 3 a 5 al Farners, en un partit que es va en-

carrilar al minut 30, quan els locals es quedavaen amb un home menys i Peter (2) i Álvaro marcaven tres gols abans del descans. Aquest diumenge els cerdanyolencs rebran la visita de l’Avià. - Redacció

El Femení Cerdanyola guanya per la mínima

A

mb un gran número de baixes el Femení Cerdanyola va aconseguir una victòria important i ajustada (47-46) davant un dels millors equips del grup 2 de la Copa Catalunya. Les cerdanyolenques aconseguien un parcial de 0a 7, però les visitants reaccionaven poc després i a partir d’aquí el partit s’igualava al marcador (16-16). S’arribava al descans amb un resultat de 27-30, però no va ser fins als últims minuts quan el partit es va decidir als últims segons, quan dos tirs lliures errats per les adrianenques amb el temps exhaurit donaven a les verd-i-blanques el triomf. Aquest dissabte les cerdanyolenques visitaran la pista del Viladecans. - N. Ferrer

Nídia Jiménez, una de les cares noves del Femení Cerdanyola

F. NF


34 - ESPORTS

Del 9 al 15 de novembre del 2011

L’Ópalo perd a Guiera

Cerdanyola al Dia

L’Escola de la Penya d’Escacs aconsegueix dos podis en el Campionat de Catalunya L’Escola del Club Penya d’Escacs de Cerdanyola ha participat amb èxit al Campionat de Catalunya d’Edats per Equips celebrat a Vilaseca. L’equip sots12 s’ha proclamat campió de Catalunya després de guanyar les sis partides disputades durant el campionat. El conjunt sots12 de la Penya d’Escacs ha estat format per Daniel García, Adrian Jiménez, Pol Borges i Carla García.

A

mb la destacada baixa de Javi Antón, que ha recaigut de la seva lesió a l’espatlla, lÓpalo Cerdanyola no va poder sumar una nova victòria a Guiera. Els

de Jordi Altimira, que en molts moments van anar per davant al marcador, van acabar perdent per 61 a 69 contra el SESE. Dissabte visiten la pista de l’Artés. - NF

En la categoria sots14, els cerdanyolencs - Roger García, Marc Pozanco, David García i Pol Sánchez- van quedar sotscampions de Catalunya després d’haver guanyat cinc de les sis rondes disputades.


Publicitat

A MANUEL BUENAÑO: “El que fue a Sevilla perdió su silla” Haciendo un repaso de lo que dio de si el pleno municipal del mes de octubre, concretamente recordando la moción para que Cerdanyola se adhiriese a la red de municipios por la independencia, tengo que reconocer que me quedé desagradablemente sorprendido del resultado final de la votación. Y me vino esa frase que tantas veces oí en la infancia jugando o como sentencia popular contra quien hace dejación de sus intereses o, en este caso concreto de sus deberes de servidor público. 12 votos a favor, 1 abstención i 11 votos en contra. Ese fue el resultado final. Y sin embargo, ese no “tenía” que haber sido el resultado previsto por el partido popular. La votación se perdió irresponsablemente porque un concejal popular se ausentó a mitad del pleno. Y si además el edil que se ausenta es el máximo responsable del PP, aún se entiende menos la cuestión. Como demócrata, evidentemente acepto el resultado de cualquier votación y más si se hace a través de urna. No es esa la cuestión. Me puede gustar más o menos el resultado, pero no cuestiono el resultado que emana de una urna. Mi decepción nace al comprobar, con lo acontecido, que las palabras de un político significan poca cosa si priman intereses personales por delante de los intereses para los que fue elegido. Mal, muy mal amigo Manuel Buenaño, perdiste la votación exclusivamente por tu negligente conducta, por tu inconsciencia o por alguna causa desconocida que no entiendo de un político que alardea constantemente de españolidad. Aun así, puedes respirar tranquilo, se diferenciar perfectamente al partido popular de personas como tú; así que por mí puedes seguir intentando hacer carrera política, gracias a Dios solamente eres una minúscula, y ahora dudosa, pieza del partido. Javier Pairet Ciudadano de Cerdanyola


36 - ESPORTS

Del 9 al 15 de novembre del 2011

Cerdanyola equip x equip EQUIP: cadet del CBF Cerdanyola JUGADORES: Maria Méndez, Marta Quesada, Laia Zafra, Alba Arranz, Sara Mimó, Anna Gómez, Irene Alonso, Marta Cerezo, Ariadna Martín, Yulisa Mansergas i Lidia Navarro.

Cerdanyola al Dia

Laia Fernández, sotscampiona d’Espanya aleví

ENTRENADOR: Josep Ramos

hoquei

futbol

OK LLIGA FEM EQUIP

PUNTUACIÓ

PRIMERA CAT. GRUP 1

SEGONA NAC. GRUP 3

EQUIP

EQUIP

PUNTUACIÓ

PUNTUACIÓ

© 1. CP Voltregà

0

© 1. Mollet

19

© 1. Levante Las Planas 15

© 2. Girona CH

0

© 2. Vilassar Mar

18

© 2. Espanyol B

14

© 3. Arenys de Munt

0

© 3. Figueres

17

© 3. FC Barcelona B

13

© 4. Biesca Gijón

0

© 4. San Lorenzo

17

© 4. Nàstic

11

© 5. CP Vilanova

0

©5. Palamós

16

© 5. Lleida

10

10. Sant Gabriel B

6

8

11. Europa

6

0

16. Júnior

5

12. Cerdanyola FC

5

0

17. Ripollet

5

13. Atlètic Vilafranca

4

0

18. Manresa

3

14. Peñas Oscenses

1

0

7. Cerdanyola FC

0

15. Lloret

11. Noia Freixenet 12. Sant Cugat 13. Vigo Stick

8.Maheco Cerdanyola 10. Sferic Terrassa

bàsquet

hoquei

1ª CAT GRUP 2

COPA CATALUNYA

1ª NACIONAL CAT EQUIP

15

PUNTUACIÓ

EQUIP

PUNTUACIÓ

EQUIP

PUNTUACIÓ

©1. PHC Sant Cugat

15

© 1. Femení Sant Adrià 12

© 1. Pardinyes

14

©2. FC Barcelona

12

© 2. CB Cornellà

12

© 2. Artés A

13

©3. Arenys de Munt

12

© 3. CBF Cerdanyola

11

© 3. Sferic Terrassa

12

©4. Vic

12

© 4. Viladecans

11

© 4. CB Sant Pere

12

©5. Tordera

10

© 5. Lima Horta

11

© 5. SESE A

12

12. Mollet HC

4

6. Vilafranca

13. Cerdanyola CH

4

7. Olesa

14. GEIEG

4

15. CE Vendrell

2

16. Caldes

1

8. GEIEG 9. CN Sabadell 10. ASFE A

11

12. Ópalo Cerdanyola 10

10

13. Ipsi A

10

14. CN Sabadell

9 8

8

15. Gràcia

8

6

16. Alpicat

6

La patinadora del Cerdanyola CH es va proclamar sotscampiona d’Espanya aleví en la modalitat de figures obligatòries. Fernández va realitzar una escola molt regular, amb la tranquil·litat que la caracteritza. A la segona figura, però, va realitzar la mateixa errada en cada volta executada. Finalment les classificacions van estar molt ajustades entre les tres primeres classificades.

L’equip de duatló del Cerdanyola CH ascendeix a Primera L’equip de duatló del Cerdanyola Club d’Hoquei competirà la temporada vinent en la Primera Divisió de la Lliga Catalana de Clubs de Duatló de carretera. Els cerdanyolencs han acaban la temporada en vuitena posició en la Segona Divisió i han pogut ocupar una de les onze places vacants de Primera.


motor SAAB 9-3, més elegant i equipat MOTOR Pel que fa a propulsors, el Saab 9-3 permet escollir entre tres opcions dièsel i dues a benzina. El motor a benzina més potent és el 2.0 de 220 cavalls, que té una velocitat punta de 240 km/h, amb una acceleració de 0 a 100 en 7 segons i un consum que de poc supera els 6,5 litres als 100 quilòmetres en circuit combina. L’altra possibilitat a benzina és la 2.0 de 163 cavalls, amb una velocitat màxima de 215 km/h i un consum molt similar a l’anterior.

El Saab 9-3 és una berlina disponible en tres carros¬series: berlina, familiar i descapotable i dos nivells d’equipament. Totes les versions incorporen de sèrie sis coixins de seguretat, control d’estabilitat, recolzacaps davanters i climatitzador bizonal, entre d’altres. Destaca pel seu disseny elegant, en el qual cal fer especial menció del frontal, ampli i imponent. Respecte de la versió anterior, són nous els para-xocs i el marc dels fars antiboira. De l’interior també són nous el plafó d’instruments, la tapisseria dels seients i els elements decoratius.

Eva

Cristina

Marta

Verónica

Victor

En dièsel, l’opció amb més potència és l’1.9 de 180 cavalls, que permet una velocitat màxima de 230 km/h, amb un consum mitjà que ronda els 4 litres i mig. També, en dièsel, hi ha l’1.0 de 160 cavalls, amb idèntic consum que l’anterior i amb una velocitat màxima de 225 km/h. Per últim, hi ha el motor 1.9 de 130 cavalls, també amb una consum mixt de 4,5 litres i una velocitat màxima de 210 km/h. SEGURETAT D’entre els elements de la seguretat del vehicle, co¬muns a totes les versions, podem esmentar el coixí de seguretat frontal per al conductor i el passatger, els de cap davanters i posteriors i els laterals davanters. S’hi afegeix l’antibloque¬jament de frens ABS, l’as¬sistent a la frenada d’emergència i d’altres elements de control, com el d’estabilitat, el de frenada en corba, el de tracció i el de velocitat. - Redacció / ACPG Eva

Alejandro

Hector

Roger

David


38 - CULTURA

Del 9 al 15 de novembre del 2011

Cerdanyola al Dia

Torna la Festa de Sant Martí amb una quarantena d’activitats LA FESTA, QUE ENGUANY S’ALLARGARÀ DEL 9 AL 13 DE NOVEMBRE, TÉ UN PRESSUPOST DE 31.900 EUROS, DELS QUALS 16.000 CORRESPONEN A LA SUBVENCIÓ MUNICIPAL

A

arribaran els dies forts de la festa amb el mercat medieval- que enguany compta amb el suport del Rovell de l’Ou i de l’Associació de Comerciants del Casc Antic i que s’allargarà del carrer Sant Ramon al carrer Sant Francesc- i la Mostra de Cuina. Dissabte a les 20 hores La Comissió del 75è aniversari del Cerdanyola CH farà el pregó de la festa al balcó de l’Ajuntament.

mb una quarantena d’activitats al seu programa, la Festa de Sant Martí protagonitzarà l’agenda de la ciutat entre el 9 i el 13 de novembre. El gruix del programa anirà a càrrec d’entitats o artistes locals i serà gratuït (a excepció del concert de Ramon Sauló). Novament tindran un pes important actes com la Mostra de Cuina amb 7 i el mercat medieval als carrers de Sant Martí i Sant Ramon. Enguany, la Comissió de Festes de Sant Martí estrenarà la remodelada plaça de Sant Ramon amb una carpa que acollirà molts dels actes de la festa.

EL PROGRAMA Per a més informació sobre la festa podeu consultar el programa sencer a les pàgines especials de Sant martí (6-10) d’aquesta mateixa publicació.

ACTIVITATS INFANTILS El programa donarà el tret de sortida avui dimecres 9 de novembre a les 22 hores amb un concert líric de José Manuel Marin al Bar Grau. El dijous (de 15 a 17h) hi haurà el tradicional concurs de dibuix infantil a la carpa de la plaça Sant Ramon i un concert amb grups del poble a partir de les 22 hores. El divendres 11 de novembre, Sant Martí, hi haurà un campionat de futbol 7 a la Bòbila, una espectacle infantil a la plaça Abat Oliba i més activitats

Portada de la revista de la festa de Sant Martí d’enguany infantils, entre elles un cercavila. A la nit el cantautor Ramon Sauló actuarà a la carpa de la plaça Sant Ramon (22 hores). El cap de setmana la plaça de Sant Ramon tornarà a ser el centre de la festa la mostra de cuina i el mercat medieval. Dissabte i diumenge

FESTES ALTERNATIVES I en paral·lel a la programació oficial per quart any consecutiu es celebrarà la Festa Major Alternativa de Tardor, que començaran el dijous i acabaran el diumenge. Enguany les activitats tindran lloc, principalment, a la plaça Josep Viladomat i al Casal de Joves. El programa complet es pot consultar a fmacerdanyola.blogspot.com. - NF

Per no oblidar el Porrajmos, el genocidi nazi del poble gitano

L

’ Holocaust del poble gitano no va acabar ni va començar a la II Guerra Mundial”, sentenciava Cristóbal Laso, president de la Federació d’Associacions Gitanes de Catalunya. Amb aquesta frase tan colpidora s’inaugurava l’exposició El Porrajmos, el genocidi nazi del pobla gitano, que acollirà el Museu de Ca n’Oliver fins a l’11 de desembre. En la conferència sobre “El racisme i l’antigitanisme” Laso va repassar la discriminació que pateixen els gitanos a Europa i la manca de drets

destacar el deure de no oblidar el Porrajmos -holocaust en romaní- ni la persecució al poble gitano al llarg de la Història.

Moment de l’actuació

F. AS

per motius ètnics. Per la seva banda, l’alcaldessa Carme Carmona va

La presentació va comptar amb una visita guiada per part del professor de Ciència Política de la UB i comissari de l’exposició, Xavier Torrent, i l’actuació dels grups locals Soterrània Teatre i GéDéCé Dansa, que van oferir una lectura dramatitzada i una acció de ball al·legòriques a la temàtica. - AS


Cerdanyola al Dia

Del 9 al 15 de novembre del 2011

CULTURA - 39

AFOCER uneix quinze visions d’una afició en una mostra de 15 autors L’EXPOSICIÓ COL·LECTIVA ES PODRÀ VISITAR FINS AL 29 DE NOVEMBRE I EXHIBEIX EL TREBALL DE 15 SOCIS DE L’AGRUPACIÓ. AFOCER TÉ PROJECTES PER MOSTRAR ARREU DEL MÓN LA SEVA ACTIVITAT

L

’ Espai Enric Granados acollirà fins al 29 de novembre l’exposició col·lectiva de 15 membres de l’Agrupació de FotoCine Cerdanyola-Ripollet (AFOCER) amb una selecció de 5 fotografies de cada autor. La mostra de 75 imatges “Quinze visions, una afició” té com a nexe comú la passió per la fotografia, amb una temàtica variada que va des del paisatge fins a la vida urbana o el retrat. En la inauguració, el president d’AFOCER aprofitava per recordar els projectes de l’agrupació, que exposarà a Puerto Real, dues ciutats de la Xina, França i Rússia, i així “estarà representada a mig món”. Per la seva banda, la regidora de Cultura, Montserrat Montiel, va lloar la tasca dels socis d’AFOCER, “que desenvolupen més que una afició i són capaços de capturar instants que

Socis de l’agrupació i alguns dels autors de l’exposició ens poden semblar normals”. Per manca de recursos, els propis membres de l’agrupació faran la vigilància

Zamora i l’univers d’esferes

F. AS

de la sala, que romandrà oberta per les tardes de dilluns a dissabte i diumenges al matí. - Aitor Sáez

L’Orquestra de Cambra interpretarà un concert d’una sola obra per a la Festa Major de Sant Martí L’Orquestra de Cambra de Cerdanyola oferirà el Concert de Sant Martí el diumenge 6 a les 19 hores al Teatre de l’Ateneu. El programa compta amb un Octet D 803, en Fa Major, en sis moviments, de Franz P. Schubert, i un concertino-director de Kai Gleusteen.

Antonio Zamora a la sala d’art El Balcó amb alguns dels quadres

E

l fotògraf Antonio Zamora inaugura Geometries, una exposició de pintura digital que es podrà visitar a la sala d’art El Balcó fins el 20 de gener. L’obra és un treball digital que té un origen fotogràfic però que evoluciona cap a un concepte,

F. AS

que creix i es desenvolupa des d’un d’aquells elements de la imatge incial, separant-se fins a tenir vida i emprendre el seu propi camí. Així es crea un ens que permet recrear sentiments humans dins d’un entorn de variades situacions a través de l’esfera. - AS

Per primera vegada, l’agrupació interpretarà un concert d’una sola obra. Es tracta d’un cas particular donat que la peça supera l’hora llarga de durada i, per tant, implica un repte per a l’Orquestra local.


AGENDA- 40

Del 9 al 15 de novembre de 2011

Cerdanyola al Dia

COM SORTIR A L’AGENDA?

Envia les teves activitats i propostes d’interès públic a cerdanyola@al-dia.com amb 10 dies d’antelació. Tel. 93 586 35 23

DIMECRES 9

CURSOS I TALLERS- Curs d’elaboració de sabó amb oli reciclat. Al Centre Cívic Banús a les 18h.

DIJOUS 10

CINEMA- Tournée de Mathieu Amalric, 2010. A l’Ateneu a les 21.30h. Preu: 4€. MÚSICA- Concert de Festa Major de Sant Martí amb el grup The Generation. Al 1916 Irish Pub a les 23h. FESTES POPULARS- Festa Major Alternativa amb concerts, cabaret, correbars, etc. Al casal de joves del 10 al 12 de novembre.

DIVENDRES 11

TEATRE- Representació de R.I.P EXPOSICIONS

PINTURA- Exposició Blaus de Miquel Àngel González. A la Teteria TeART fins al 27 de novembre. PINTURA- Exposició amb les últimes obres del pintor Rafael Cuartielles. A la Galeria d’Art Peragón fins el 14 de desembre. ALTRES- Exposició col·lectiva Quinze visions, una afició d’AFOCER. A l’Espai Enric Granados del 4 al 29 de novembre. FOTOGRAFIA- Exposició Porrajamos, el genocidi nazi del poble gitano. Al Museu de Ca n’Oliver fins l’11 de desembre. FOTOGRAFIA- Exposició 150 anys del calendari pagès. A l’Ateneu fins el 27 de novembre.

El Musical a càrrec de la cia. El Somni de Copèrnic. Al Teatre de l’Ateneu a les 22h. Preu: Taquilla 15€ i anticipada 12€. Promoció especial per a joves i alumnes de teatre i música.

DISSABTE 12

MÚSICA- Concert de La Dulce Jane. A la sala Blues a les 23.00h. Preu: 5€ amb consumició. FIRES I MERCATSMercat ecològic. A la Plaça de l’Abat Oliba a partir de les 9h. FIRES I MERCATSMercat d’equips de radioafeccionats. Al B’art de l’Ateneu a partir de les 9h. SOLIDARITAT- Concert del 7è Festival Cerdanyola Solidària, un acte benèfic a favor del Banc d’aliments de Cerdanyola que comptarà amb les actuacions de Buenas noticias barberà i Hechos 29. Al Teatre de l’Ateneu a les 19h. Donatiu: 3€. FIRES I MERCATS- II Fira d’intercanvi. A la Plaça de l’escultor Josep Viladomat a partir de les 10h. TEATRE- Representació de l’obra L’hàbit no fa la monja a càrrec de la companyia Teatre Inestable i dirigida per l’actor Quirze Casablancas. Al Centre Cívic de Bellaterra a les 21.30h.

DIUMENGE 13

FESTES POPULARS- Ballada de Sardanes amenitzada per la cobla Jovenívola de Sabadell amb motiu de la Festa Major de Sant Martí. INFÀNCIA- El Conta contes de Sant Martí i un taller relacionat amb el conte destinat a un públic familiar. Al jardí del Museu Ca n’Ortadó a les 12h.

DILLUNS 14

CURSOS I TALLERS- Taller d’horticultura ecològica autosuficient a càrrec de Mikel Rubiralta, Coordinadora Integral Catalana a Cerdanyola. Al Casal Popular La Clau tots els dilluns fins el 19 de desembre a les 18.30h. Preu: 5€ per no socis/sòcies.


Les pàgines

blaves LA TEVA GUIA COMERCIAL

blave ADVOCATS Calsina & Salavert:93 691 86 95 Pallarès i Fernàndez: 93 691 73 50 ASCENSORES RS Elevadors: 637 56 78 89 ThyssenKrupp: 93 580 68 69

ASSESSORAMENT I GESTIÓ Piqué Riba: 93 594 74 74 Sisquella: 902 44 19 19 AUTOESCOLES Cordellas: 93 692 21 83

BARS MUSICALS I DISCOTEQUES Circus: Parcers, 9 Kumba Pub: Plaça Goya, 1 La Carpa: 93 675 66 11

FOTODEPILACIÓ Dpèls: 93 517 32 43

OCI El Punt: 93 580 61 84

IMMOBILIÀRIES Nou Habitat: 93 594 97 46 Promociones Almogacar: 93 692 65 45 / 647 19 18 75

OPTIQUES: Opticalia: 93 692 02 22

JOIERIES / OR Cerdanyola Gold: 93 591 08 53 Inverjoia: 93 594 62 81 Comprem or: 93 594 47 97

LLAR I DECORACIÓ Catalonia Ceràmic: 93 580 20 00 S.G. Manteniment i installacions: 608 39 34 72 Francisco Pérez instal·lacions i reparacions: 93 580 29 36 Guepardo: 93 691 34 00 La Cortina: 93 691 64 61

PERFUMERIES Òpalo: 93 580 81 59

PERRUQUERIES Montull: 93 692 79 04

PRODUCTES NATURALS www.aloeveratienda.com - 93 564 66 34

aves bla BENZINERES Grup Sabater Nuri: 902 44 00 18 CLÍNIQUES DENTALS Virgen del Pilar: 93 594 44 90 / 93 692 51 08 CONSTRUCTORES Maheco: 93 594 20 44

CLUBS ESPORTIUS Cerdanyola Club d’Hoquei Club Bàsquet La Unió Cerdanyola C.F.

MATERIAL OFICINA Zurzal Reciclajes: www.zurzal.com

REHABILITACIÓ Centro energía curativa: 93 590 76 50 RESIDÈNCIES GENT GRAN Res. Ger. Santa Maria: 93 564 72 32 Ballesol: 93 747 90 49

MODA Masintimo : 93 180 31 07 Benetton: 93 591 26 77

RESTAURANTS Café Gaucho: 600 78 12 32 Cinnamon: 93 580 92 96 El Racó de la Plaça: 93 691 10 21 El Taulell d’en Giorgio: 93 580 97 52 Gambito / Namaste: 610 457 255 Los Abetos: 93 692 11 48 Rostisseries Andrius: 93 691 40 52 Tropecien: 93 691 10 02 L’amic: 606 78 44 28

MODA INFANTIL Nens i Nenes: 93 580 91 52 Cosetes: 93 692 55 50

TAROT Tarot y Videncia: 806 466 060 Tarot Analía: 806 506 856

MOTOR Ippon Motor: 93 586 34 25 Mavisa: 93 591 01 75 Sarmovil: 93 580 05 51

CLÍNIQUES VETERINÀRIES Tot gos: 93 580 17 03

MEDICINA Carmen Lisbona Roquer: 93 691 55 55 J.A. Pastor de Pablo: 93 580 84 19 Silvia Staps: 619 312 995 Crearte: 615 28 80 56

blaves blaves GIMNASOS Poliesportiu Guiera: 93 586 36 36 ENSENYAMENT L’aula: 93 691 12 12

laves ESTÈTICA Centre Bellesa CB: 93 691 12 12

FLORISTERIA Floristeria Morera: 93 692 11 89


42- CLASSIFICATS

Del 9 al 15 de novembre de 2011

Cerdanyola al Dia

Classificats Pablo Rios fisoterapeuta especialidad técnicas manuales. Todo tipo de tratamientos horas concertadas tardes. Tel 651734939. Urbanización Turonet. Cerdanyola.

Per publicar un classificat: Truca al 93 586 35 23 o envia el text a publicar, el nom i telèfon de contacte al correu electrònic a comercial@al-dia. com. Cada paraula costa 1€ per a quatre setmanes. Pots abonar el cost en efectiu o per transferència.

FEINA Reparación de ordenadores a domicilio. telf. 646 279 301 ----------------------------------------Chica española se ofrece para cuidar ancianos. (actualmente trabaja en geriátrico) 692148159 ----------------------------------------Reformas Segarra. Cocinas, baños, electricidad, reformas integrales. Tel. 620 337 604

Se busca piso de alquiler 1 o 2 habitaciones de particular a particular. En Cerdanyola del Vallés. Abstenerse agencias. Telf: 625 33 44 63 ----------------------------------------Se busca casa de alquiler de particular a particular en Cerdanyola del Vallés o alrededores. Abstenerse agencias. Telf: 625 33 44 63 LLOGUER Alquilo habitación doble o sencilla. Móvil 659 466 947 (Antonio). ----------------------------------------Alquilo habitaciones en piso para estudiantes. 250€-300€ negociables. Telef. 637381948 Preguntar por Mario. ----------------------------------------Pis zona Montflorit: Molt lluminos, tot exterior, tot reformat, 3 habitacions. 700€/mes. T. 655 94 99 00

----------------------------------------Local c/ Sant Joaquim. 150m2, amb totes les instal.lacions fetes per despatx professional Molta façana. 1.200€/Mes. T. 655 94 99 00 ----------------------------------------Es lloga parking. Pisos 2000 (Avinguda Espanya). T. 635 37 68 25. ----------------------------------------Alquilo piso céntrico, 3 hab., balcón, reformado nuevo a estrenar, con posiblidad de opción de compra part. Telf. 659 69 61 42 ----------------------------------------Se alquila local en Cerdanyola, 140 m2, 2 puertas, c/Torrent, 800 € mes. Tel. 629 510 206 ----------------------------------------Alquilo habitación. 300 € gastos incluidos. Tel. 691 313 080


Cerdanyola al Dia

COMPRA/VENDA/TRASPÀS Oportunidad: Local de 370 m2 en venta en zona muy comercial, calle peatonal, Sant Marti, al lado iglesia. Precio venta 700.000€. Posibilidad alquiler. T. 655 94 99 00 ----------------------------------------OPORTUNIDAD se vende torre con terreno de 2.450 m2. Tel. 671 120 845 Rosa. ----------------------------------------Ocasió!!!. Zona Montflorit. Molt lluminós, tot exterior, totalment reformat, 3 habitacions. 185.000€. T. 655 94 99 00 ----------------------------------------Local c/ Sant Joaquim 150m2, amb totes les instal.Lacions fetes per despatx professional (llum, A.A., informàtica). Façana. Gran oportunitat: 199.000€. T. 655 94 99 00 ----------------------------------------Piso Cordellas esquina Felicià Xarau. A precio coste. 90 metros útiles. Exterior. Luminoso. Construcción alto standing. 3 dormitorios, 1 tipo suite. Salón 26 metros. Lavadero. Balcón. Garaje. Fotografías, planos, memoria calidades, etcétera: www.pisoaltostandingcerdanyola.blogspot. com

Del 9 al 15 de novembre de 2011

----------------------------------------Traspaso peluquería en funcionamiento. T. 616837216 ----------------------------------------Piso en Ctra. de Barcelona con 4 hab, baño, aseo, terraza y parking, 100mts, 230.000€. cerdanyola@live.com. Telf: 687 400 535 ----------------------------------------Piso Sta. Rosa. Venta: 3 hab., calef. Asc., garaje, tza. 10m2, todo exterior. Pvp: 286.000 euros (47.586.396pts). Tlf: 692602982 ----------------------------------------Piso Plaza Abad Oliba (iglesia) 3 hab., calef. Asc., balcón, todo exterior. Pvp. 246.414 euros (41m). Tlf: 692 60 29 92 ----------------------------------------Chrysler Grand Voyager 7 plazas, automático, gasolina. Pvp. 2.500 euros. Tlf: 687 40 05 35

CLASSIFICATS - 43

perruqueries

PROMOCIÓ ESPECIAL PROMOCIÓ PEDICURA

20€

Ven a probar las nuevas manicuras y pedicuras permanentes Av. Catalunya, 45 93 692 79 04

C/ La Pau, 13-15 Cerdanyola del V.

T. 93 580 29 36

INSTALACIONESYREPARACIONES Eléctrica, interfonos, antenas y domótica Energía solar y suelo radiante

Agua, tratamiento de aguas y gas Aire acondicionado y calefacción

REFORMAS DE BAÑOS Y COCINAS Albañilería, carpintería, aluminio, mamparas, pladur y pintura www.franciscoperezsl.com | info@franciscoperezsl.com

93 586 35 23


44 - SERVEIS

Del 9 al 15 de novembre de 2011

Serveis Farmàcia de guàrdia DIMECRES 9 ALVAREZ

Galeries Unicentro

DIJOUS 10 PINETONS

Palau Ausit, 4 (Ripollet)

DIVENDRES 11 ROVIRA

Passeig de Cordelles, 67

DISSABTE 12 MERINERO

Ctra de Barcelona, 130 (Ripollet)

DIUMENGE 13 ROVIRA (dia)

passeig de Cordelles, 67 TOLEDO (dia i nit)

Sant Andreu, 4

DILLUNS 14 TORRENTS

c/ de la Diagonal, 34

DIMARTS 15 HIDALGO

ronda Cerdanyola, 1

SANITAT Av Alcohólics Anònims Famil. Alcohólics Anònims Ambulàncies Urgències CAP cita prèvia CAP Fontetes CAP Serraparera CAP Canaletes CAP La Farigola CAP II Cerdanyola-Ripollet Urgències Visites Centre de Salut Mental (Sant Joan de Déu) Cerdanyola Assistencial Creu Roja Hospital Parc Taulí Programa d´Atenció Dona Servei Mpal. Salut Pública

Cerdanyola al Dia

Sants de la setmana 93 317 77 77 93 310 39 53 061 93 728 44 44 93 594 44 70 93 580 63 63 93 591 07 40 93 691 95 89 93 594 22 16 93 594 21 11 93 580 96 77 93 692 44 99 93 691 61 61 93 723 10 10 93 594 21 99 93 580 88 88

SERVEIS Emergències 112 Bombers 085 / 93 582 0300 Policia local 092 Policia local comissaria 93 691 20 00 Policia Nacional 93 691 18 54 Mossos d’Esquadra 088 Avaries Aigua 93 384 50 12 / 342 20 00 Avaries Gas Natural 900 750 750 Avaries Teléfon 1002 Butà 93 725 62 77 ENHER-Fecsa 900 770 077 Correus 93 691 37 57 Funerària Truyols 93 580 97 10 Esglèsia de Sant Martí 93 692 08 89 Esglèsia Evangelista 93 692 42 11 Servei d’Inform. Juvenil 93 580 61 19 Servei Local de Català 93 580 27 51

DIMECRES 9: Almudena, DIJOUS 10: Andreu i Lleó, DIVENDRES 11: Martí, DISSABTE 12: Emilià, DIUMENGE 13: Ennata i Nicolau, DILLUNS 14: Veneranda, DIMARTS 15: Albert i Eugeni

TRANSPORTS Renfe 93 691 88 69 FGC (Bellaterra) 93 205 15 15 Sarbus 902 287 000 / 93 580 67 00 Taxis 93 580 27 27 / 93 691 76 00 93 358 11 11

CC Montflorit CC Quatre Cantons CC Sant Ramon CC Serraparera CC Turó Sant Pau CC Turonet

EQUIPAMENTS I SERVEIS MUNICIP. Ajuntament 93 580 88 88 Ateneu 93 580 88 88 Ext. 5870 Biblioteca 93 580 76 02 Casal de joves 93 580 58 69 Deixallaria Municipal 93 691 74 42 Museu de Ca n’Ortadó 93 692 33 22 Museu Can Domènech 93 591 41 30

ASSOCIACIONS DE VEÏNS AV Banús-Bonasort 93 580 70 78 617 628 828 Unió de Veïns Bellaterra 93 580 15 94 AV Canaletes 666 38 78 38 AV Ca n’Antolí 93 691 82 93 AV Can Cerdà 93 580 05 61 AV La Farigola 637 52 62 38 AV Les Fontetes 93 691 91 51 AV i Amics de Montflorit 93 691 52 62 AV Quatre Cantons 93 580 46 11 AV Residencial Can Xarau 93 580 63 27 AV Sant Ramon 93 692 52 22 AV Sant Martí-Xarau 691 83 89 29 AV Serragalliners 627 64 68 07 AV Serraperera 618 27 72 90 93 691 89 56 AV Turó La Pionera 93 580 76 91 605 84 85 27 AV Turó de Sant Pau 93 692 71 73 625 60 41 19

ALTRES Cerdanyola al dia 93 586 35 23 Casa de la dona (El Safareig) 93 580 61 51 Dones per la Igualtat 93 580 13 98 Universitat Autònoma 93 581 10 00 Parc Tecnològic 93 582 01 00 ASSOCIACIONS DE COMERCIANTS Rovell de l’ou 93 691 34 00 St. Antoni - Bonasort 93 580 17 62 Casc antic 93 691 23 68 Canaletes - Guiera 93 580 79 67 Les Fontetes 93 691 58 51 Ctra. de Barcelona 93 692 20 59 Cerdanyola centre 93 692 11 89 639 71 12 08 Gremi d’hosteleria 93 692 11 48 CENTRES CÍVICS CC Banús-Bonasort CC Bellaterra CC Fontetes

93 580 70 78 93 580 15 94 93 691 91 51

93 691 52 62 93 580 46 11 93 692 52 22 93 691 89 56 93 692 71 73 93 692 40 63

Ambulàncies Urgències 061 Sanitat Respon (24h) 902 111 444 Emergències 112 Bombers 085 Policia local 092 Taxi 93 580 50 70

horòscop de la setmana Àries 21/03 al 20/04

Balança 24/09 al 23/10

Si tens temps lliure intenta estar amb la teva família, necessiten tenir-te a prop i no estàs gaire per ells.

Discussions per coses sense importància et faran estar apàtic amb la teva parella però ho solucionareu.

Taure 21/04 al 20/05

Escorpí 24/10 al 23/11

Si sents que la teva vida amorosa s’està tornant monòtona, sempre va bé un sopar romàntic.

Fes un regal a la teva parella si heu tingut una petita discussió, soluciona-ho només amb un petit detall.

Bessons 21/05 al 21/06

Sagitari 24/11 al 21/12

Tindràs massa coses al cap, i et pots trobar nerviós. Intenta que la feina no et desbordi.

És bàsic que aprofitis les oportunitats que et sorgeixen. Despertar la teva part més competitiva.

Cranc 22/06 al 22/07

Capricorn 22/12 al 20/01

Un amic vindrà a tu per demanar consell. Intenta mostrar-te sensible al seu problema i ajudar-lo.

No deixis que et manipulin, hi ha persones al teu voltant que no són totalment de fiar. Vigila.

Lleó 23/07 al 23/08

Aquari 21/01 al 19/02

Els límits que t’imposin en la teva vida sentimental poden ajudar a consolidar la teva relació de parella.

Si estàs buscant feina, pots rebre una trucada. Pot ser no és la feina de la teva vida, però no diguis que no.

Verge 24/08 al 23/09

Peixos 20/02 al 20/03

És el moment perfecte per demostrar qui ets i no amagar-te en una personalitat que no és la teva.

No és bon moment per cobrar un deute que fa dies que algú té amb tu, tingues una mica de paciència.

Tarot y Videncia

Aquari 21/01 al 19/02

en directo horas És bon moment perquè facis 24 les paus amb els teus familiars i solucioneu problemes passats.

806 499 292

Peixos 20/02 al 20/03 PAGO POR VISA EN EL 961 04 06 13 Atreus gent més jove que Potmóvil ser tindràs Precio máx. red fija 1,1tu. 6, red 1,53 €/min.una petita aventura que et farà sentir una il·lusió oblidada. Solo mayores de 18 años. Leandro Hernánde. Urb./ El Bosque, 363 (46370 Chiva)


Oci Cines el Punt Multimèdia: C/ Santa Teresa, s/n 24 h: 93 692 11 25 - Entrades: 93 580 61 84 www.elpunt.org

M U L T I M È D I A

Pel·lícula

dv. 11 a dg. 13

dl. 14 a dj. 17

LAS AVENTURAS DE TINTIN 3D

16:15 18:20 20:30 22:40

18:10

22:00

LAS AVENTURAS DE TINTIN

16:45 18:50 20:55 23:00

18:30

21:35

UN GOLPE DE ALTURA

16:35 18:40 20:50 22:50

LA GRAN AVENTURA DE WINTER 3D

16:35 18:40 20:45 22:55

18:15

KIKA SUPERBRUJA

17:00 19:00 21:00

18:20

VERBO

19:00

23:00

21:55 21:45 21:25

LA GRAN AVENTURA DE WINTER

16:25 18:35 20:45 22:55

18:30

21:30

TIBURÓN, LA PRESA

16:50 18:50 20:50 22:50

18:10

21:40

CRIADAS Y SEÑORAS, DIGITAL

17:05

19:45 22:25

18:05

21:20

DETRAS DE LAS PAREDES

17:05 19:05 21:05 22:40

18:35

21:35

PARANORMAL ACTIVITY 3

17:10 19:10 21:10 22:45

18:15

21:15

FOOTLOOSE

16:20 18:30

18:05

MIENTRAS DUERMES

20:40 22.40

SANT ANTONI, 1 (CANTONADA ST. RAMON) ZONA CENTRE.

Papereria, objectes d’escriptori, fotocòpies, servei de fax i Loto Catalunya

21:45


benestar Com treure profit d’un bany calent (I) Sovint els actes quotidians perden importància i cal aturar-se un moment a pensar en ells per recuperar-los i utilitzar-los en benefici propi. És el cas de l’ús de l’aigua calenta en els domicilis, que de tan habitual passa desapercebuda fins que una avaria posa de relleu com d’imprescindible és.

dret. També és aconsellable durant el bany amb aigua calenta tenir a prop una ampolla d’aigua, que no sigui de vidre, per beure i una tovallola per eixugar-se la suor de la cara.

L’aigua calenta té un gran poder curatiu i utilitzar-lo diàriament en el nostre benefici només requereix realitzar uns senzills exercicis a la dutxa o el bany per eliminar dolors d’esquena, d’articulacions, tensions musculars i contractures, rigidesa i neuràlgies. La temperatura ideal de l’aigua és una apreciació absolutament personal, però per realitzar alguns exercicis sense cremar ni tenir fred ha de situar-se al voltant dels 38-40 graus centígrads. Cal tenir en compte que si s’està molt de temps a l’aigua calenta la pressió sanguínia disminueix, pel que poden produir marejos en intentar sortir de cop.

Per a relaxar-es pot omplir la banyera d’aigua calenta i, senzillament, submergir-se dins. La quantitat depèn del gust personal, sempre que el cap estigui per sobre de l’aigua. La sensació de relax és immediata i pot potenciar utilitzant cosmètics adequats com a sals de bany, olis essencials, escumes, infusions de plantes, etc.

El millor abans de sortir és seure a la banyera i mantenir la meitat superior del cos fora de l’aigua, perquè es refredi abans de posar-se

EL MILLOR MÈTODE

Però és més convenient aprofitar el poder relaxant de l’aigua sobre els músculs per a alleujar dolors. Si, per exemple, es pateix de la part central i baixa de l’esquena, només cal omplir d’aigua la banyera i col·locar-se de quatre grapes amb el pes del cos repartit entre els quatre membres. La part de dalt dels dits dels peus ha de tocar el fons de la banyera. - ACPG / Redacció


Cerdanyola al Dia, 8 de novembre de 2011  

Cerdanyola al Dia, 8 de novembre de 2011