Ceramicarte Catalogo

Page 236

URNS

URNE

Five brand new series of urns, to collect the

Wir bieten 5 neue Modelle von Urnen um die

ashes after cremation.

Asche des Verstorbenen aufzuheben. Wie

Particular adaptability for this purpose has

das Modell Memory, das vorne das Bild des

the series Memory, which has at the front the

Verstorbenen mit dem Datum hat (Platte 20

image of the deceased with his data (on

x 20 cm) und hinten mehrere Bilder, die an

plaque 20x20), and at the back a set of images

den Lebenslauf des Verstorbenen erinnern

to evoke the style and life of the deceased

(4 rechteckige Platten 6 x 8 cm, 2 viereckige

(4 rectangular plaques 6x8, 2 square plaques

Platten 5 x 5 cm, Herz Platte 6 cm)

5x5, and 1 heart plaque of 6cm). All urns have a bag in polylaminated with clamp included.

URNAS

URNES Cinques

nouvelles

séries

de

urnes,

pour

Cinco flamante serie de rnas, para recoger las

conserver les cendres après la crémation.

cenizas después de la cremación.

Très adapte à ce but, la série Memory présente

Especial capacidad de adaptación a estos

sur sa façade l’immage du défunt avec ses

efectos tiene la serie Memory, que tiene al

données (sur plaque 20x20), et derrière une

frente la imagen de los difuntos con sus datos

série d’images pour évoquer le style et la vie

(en placa 20x20), y en la parte posterior una

du défunt (4 plaques rectangulaires 6x8, 2

serie de imágenes que evocan el estilo y la

plaques carrées 5x5 et une plaque coeur6).

vida de los difuntos (4 placas 6x8 rectangular,

Toutes les urnes ont en série un sachet en

2 placas cuadradas de 5x5, y 1 placa corazón

plylaminated avec pince.

de 6). Todas las urnas se suministran de serie con una bolsa en polilaminados con la abrazadera.

236