Page 1

AGOSTO DE 2013 — PRIMERA EDICIÓN

¡YO SOY NAVARRO!

NOTICIAS

CULTURA

SOCIALES

AGENDA

ENTRETENIMIENTO


CONTENIDO

Mesa Directiva del Centro Navarro de Mendoza 2013-2015 ———————————————————————Esteban Nieto Presidente

Jose Luis Marengo Vicepresidente

Presidente del Centro Navarro de Mendoza

María Alicia Domínguez Secretario

Marcelo Liberal Prosecretario

Julio Lujan Tesorero

Raúl Segura

Noticias

Protesorero

———————————————————————-

VOCALES TITULARES Juan Erice Gonzalo Erice Sociales

Lucas Marengo María Magdalena Domínguez Flavia Luján ——

VOCALES SUPLENTES Un poco de cultura e historia

Beatriz Rigoni Martha Lértora Alberto Marengo Valentina Groezinger Alberto Femenía ———————————————————————-

Agenda

COMISIÓN REMISORA DE CUENTA Ester González Manuel Giménez David Domínguez —— Ricardo Sáenz

Ocio y Un café con...

Suplente de comisión remisora de Cuentas

02


Mensaje del Presidente del Centro Navarro de Mendoza

H

oy el Centro Navarro de Mendoza inicia una nueva propuesta, con el fin de estar constantemente comunicados , publicar por intermedio de internet nuestro Boletín Informativo mensual, en el cual se encuen-

tran todas las actividades que estamos realizando y a desarrollar en el futuro. Va a ser las

ágil y lleno de novedades,

interesantes

propuestas

se ira

nutriendo con toda la información

de las comisiones integradas por

damas y

juveniles;

que se genera

de

las peñas “ Doña Pruden-

cia” y Malbec y muy especialmente de la que surge de nuestros asociados y amigos quienes siempre nos acompañan haciendo posible difundir la cultura Navarra. Esperando poder llegar a nuestros socios, amigos y

navarricos dispersos por los distintos puntos de la Provincia.

Les agradezco los que hicieron posible este anhelo. Gracias y hasta siempre.

Esteban Nieto PRESIDENTE CENTRO NAVARRO DE MENDOZA

03


NOTICIAS FESTEJOS SAN FERMIN El Centro Navarro de Mendoza comenzó sus festejos por las fiestas de San Fermín el día 07 de Julio de 2013. Y como es tradición en Navarra, el Chupinazo (cohete iniciador) se hizo sentir para dar comienzo a esta gran fiesta. Se realizó una gran paella a la que concurrieron 300 personas que disfrutaron de la comida, danzas navarras y del espectáculo de música del grupo La Nocturna.

Un total de 300 personas asistieron al festejo de San Fermín.

Además como todos los años se corono a la Reina 2013 -2014 del Centro Navarro de Mendoza, Florencia Hernández y se felicitó a la Reina saliente Ariadna Veggiani por la calidad de su representación 2012-2013como así también se le agradeció a ella y a su familia por la donación de 12 serigrafías representativas de Iconos Religiosos relacionados a la Historia de Navarra que conforman parte del Patrimonio Cultural de la Institución. Este año el festejo estuvo acompañado de un gran homenaje a Prudencia Martínez de Domínguez, una gran navarrica y mendocina que siempre mantuvo y transmitió las tradiciones y costumbres Navarras. Dicho homenaje fue realizado por la Peña de Mujeres del Centro, creada el 27 de abril de 2013, a la cual bautizaron con el nombre de “Doña Prudencia”. La Fiesta estuvo acompañada de ese gran sentimiento y costumbres Navarras que hizo del festejo un día de gran alegría, color y diversión.

Coronación de la Reina del Centro Navarro de Mendoza 2013-2014, Florencia Hernández. 04


NOTICIAS

Nueva mascota del Centro Navarro de Mendoza.

Conjunto de danza del Centro Navarro de Mendoza.

Gran paella Sanferminera.

Algunos ni帽os jugando con el toro del Centro Navarro.

Baile y diversi贸n de los asistentes.

Paloteo por el conjunto de danza del Centro Navarro de Mendoza.

05


NOTICIAS MISA EN HONOR A SAN FERMÍN El día 12 de Julio de 2013 en la Catedral de Nuestra Sra. de Loreto, con la presencia de la imagen de nuestro Santo Patrono, se ofició la misa en conmemoración al Santo, con una sentida homilía del Padre, en la que hizo alusión a las acciones que realizó San Fermín en Pamplona y el

CENA DE PEÑAS El día 13 de Julio de 2013, se realizó en la sede del Centro Navarro de Mendoza la reunión conjunta de las peñas de hombres, mujeres y jóvenes donde la alegría y la diversión era el objetivo principal. Cada peña cocinó para la cena platos típicos y los Conjuntos de folklore argentino y danzas españolas de la institución brindaron un gran espectáculo para todos los concurrentes Luego de la cena uno de nuestros socios brindó un extraordinario espectáculo de Magia llevando la alegría y la sorpresa al público presente, los cuales participaron con gran entusiasmo. A continuación , todos los invitados al evento bailaron al compas del paso doble y música popular.

mundo.

Conjunto de Danzas Españolas

Conjunto de Danzas Españolas

Imagen de San Fermín 06


NOTICIAS ORGULLO DEL CENTRO NAVARRO DE MENDOZA La Pelota a Mano, es un deporte de origen vasco francés y forma parte de arraigadas tradiciones que se transmiten a través de las generaciones. Los hermanos Mikkan, practican la especialidad frontball y onewall. Este deporte se juega en un espacio de 11 metros de largo por 7 metros de ancho y con una pared de fondo de 5 metros de altura. Existen avanzadas gestiones para que este deporte llegue a ser olímpico dentro de algunos años. Los Hermanos Axel Mikkan y Kevin Mikkan socios del Centro Navarro de Mendoza y grandes deportistas de Pelota a Mano en el mes de julio tuvieron grandes participaciones en torneos. Campeonato San Fermín

Por un lado comenzaron con el Torneo de “San Fermín” organizado por el Centro Navarro de Rosario. El Torneo se realizó los días 20 y 21 de Julio en el Frontón Reino de Navarra (construido por el Gobierno de Navarra) en Funes, Rosario. Los hermanos Mikkan tuvieron un gran desempeño en el mismo, ya que se consagraron con el 2º Premio del Torneo. Posterior al Torneo del Centro Navarro de Rosario, Axel y Kevin, pertenecientes al Seleccionado Nacional de Pelota Vasca, viajaron a Colombia a las ciudades de Cali y Bogotá para participar junto a los demás compañeros del Seleccionado del Campeonato Mundial de Pelota a Mano que se realizó entre los días 25 de julio y 4 de agosto; y una vez

Campeonato Mundial - Colombia

más terminaron los hermanos con un gran triunfo al conseguir el Bronce. El esfuerzo y entrenamiento de Axel y Kevin están dando su fruto y lo vienen demostrando desde hace mucho con los logros y las clasificaciones obtenidas en múltiples campeonatos como han sido el VIII Mundial Sub 22 el año pasado en Francia donde Kevin participó como jugador y Axel como entrenador, también en los Juegos Deportivos Panamericanos en la ciudad de Guadalajara, México en el año 2011. En el mes de junio del corriente año los hermanos Mikkan fueron distinguidos por su participación en el Mundial de Pelota Vasca. Dicho acto fue presidido por la senadora justicialista Silvia Calvi, con el objetivo de reconocer a los deportistas de nuestra provincia. Además de la autora del proyecto estuvieron presentes, la cónsul de Colombia en Mendoza, Cecilia Baráz; el director de Deporte Organizado y Alto Rendimiento, Alberto Vandalda; y familiares de los deportistas.

Distinción a Los Hermanos Mikkan 07


NOTICIAS LOS ENCIERROS DE LA WEB MUNICIPAL DE SAN FERMÍN 2013, LOS SAN FERMÍN REGISTRA SEGUNDOS MÁS VISTOS CASI 60.000 ACCESOS DE LA HISTORIA ENTRE EL 6 Y EL 14 DE Los encierros de San Fermín 2013 han JULIO sido los segundos más vistos de la historia,

LA ESTACIÓN DE AUTOBUSES DE PAMPLONA ACOGE A 180.847 VIAJEROS EN LOS PASADOS SANFERMINES

El portal creado por el Ayuntamiento

Un total de 180.847 personas han elegi-

de Pamplona sobre las fiestas de la ciudad,

do el autobús como medio de transporte para

sanfermin.pamplona.es, registró entre el 6 y

asistir a las pasadas fiestas de San Fermín y

el 14 de julio un total de 13.951 visitas, con

han pasado por la estación de autobuses de

una media de 1.550 por día. Los 4.613 visi-

Pamplona en estas fechas.

tras los de 2010, con una media de 1.663.000 espectadores y un 70,7% de cuota de pantalla en La 1 y el Canal 24 Horas. En total, cerca de 4,7 millones de aficionados han seguido alguna de las carreras por la primera cadena o el canal todo noticias de TVE, con un incremento medio por jornada de 22.000 espectadores respecto al año pasado. El recorrido con más espectadores fue el del día 10, con 1.810.000, el segundo más

tantes que navegaron por la citada web municipal durante los Sanfermines visualizaron 59.548 páginas de las que se ofrecen con diferentes informaciones relacionadas con la fiesta.

Así, según han informado desde al estación de autobuses de Pamplona, 5.496 autobuses han utilizado la estación en el período comprendido entre el 6 y el 14 de julio. De ellos, 2.562 han entrado y dejado en

visto de la historia, tras el del 9 de julio de

Después de la portada, la página más

2010 (que superó los dos millones). En el 24

visitada fue la que alojaba el programa oficial

Horas, el de mayor audiencia fue el del día 13,

de San Fermín, con un total de 7.395 entra-

uno de los más peligrosos debido al tapón

das. A continuación se situaron las que infor-

producido a la entrada de la plaza y también el

maban de los momentos de la fiesta, con

más largo (4’12”): 155.000 espectadores y 7%

5.078 visitas, el encierro o vídeos de la fiesta,

de cuota.

con 3.518 y 2.015 respectivamente. También

En La 1, los Sanfermines se han cerra-

destacan las de multimedia y descargas, imá-

do con una cuota de pantalla del 66%, mien-

genes, chupinazo, aparcamiento y transporte

tras que el Canal 24 Horas ha obtenido un

público, otros momentos de la fiesta o la

4,7% (1,4 puntos más que en 2012).

comparsa de gigantes, todas ellas por encima

En Navarra han vuelto a crecer los especta-

de las 1.000 visitas.

dores y la aceptación de los encierros: un

Asimismo, la galería fotográfica tuvo

99% y 127.000 espectadores, 36.000 espec-

un total de 1.058 accesos. Esta galería reco-

tadores y 2,6 puntos más que en 2012. Ade-

ge, día por día, instantáneas de los principa-

más, el programa ‘Vive San Fermín’, presenta-

les eventos que tienen lugar en la ciudad du-

do por Elena S. Sánchez y Javier Solano, ha

rante los nueve días de fiesta, como los en-

hecho madrugar a los espectadores con casi 10

cierros, la procesión, las corridas de toros, los

horas de emisión en directo: 835.000 especta-

fuegos artificiales o los diversos conciertos

dores y 50,9% de cuota en La 1, 27.000 más

de música, entre otros, según ha informado el

que el año pasado.

Ayuntamiento en un comunicado.

(SERVIMEDIA)

(EUROPA PRESS) 08

la capital navarra a un total de 85.859 pasajeros y 2.934 han salido con 94.988 personas, lo que supone que 180.847 personas han elegido este medio de transporte para disfrutar de San Fermín. (EUROPA PRESS)


SOCIALES OBRA “EL VIEJO MISERIA” El elenco “Los Miserable” formado por socios del Centro y que ensayan en la sede del Centro Navarro de Mendoza, se presentaron el 29 de junio de 2013 con la obra “El Viejo Miseria”, basada en el libro Don Segundo Sombra, publicada en 1926 por el autor argentino Ricardo Guiraldes. Las expectativas del evento eran altas tanto para el elenco como la institución, pero se alcanzaron las mismas y superaron por los aplausos brindados a los artistas. Con una concurrencia de 70 personas la sede del Centro Navarro de Mendoza se convirtió en un mágico teatro, disfrutando posteriormente de la obra con unas empanadas criollas y un malbec mendocino. Pudiendo interactuar los concurrentes con los actores quienes recibieron además de los aplausos al final de la obra las cálidas felicitaciones.

09


SOCIALES MÁS FESTEJOS POR SAN FERMÍN Continuando con los festejos por San Fermín el día 8 de julio de 2013, los jóvenes del Centro Navarro junto a sus amigos, organizaron una reunión en un Resto Bar bailable ubicado en la calle Arístides Villanueva con el nombre de Exxtreme Resto Bar. En dicha reunión compartieron una cena, para la cual el bar puso a disposición la bebida típica de los sanfermines, el Kalimotxo. Los pañuelos rojos y los cantos populares navarros adornaron la noche, he hicieron que el resto de la gente se contagiase de la fiesta. Luego todos comenzaron a levantarse de sus lugares para dar comienzo a una gran fiesta popular. Como condimento extra tuvo su aparición en la misma la nueva mascota del Centro Navarro de Mendoza, “ EL HUEVON”. La noche se detuvo a las 2.50 horas del miércoles 9 de julio, donde el resto bar puso a disposición su pantalla gigante. La tensión y la ansiedad se sentía en el público y todos juntos vivieron a más de 12 mil kilómetros el 3º Encierro de los sanfermines.

10


AGENDA AGOSTO DE 2013 DOMINGO

LUNES

MARTES

MIÉRCOLES

JUEVES

VIERNES

SÁBADO

28

29

30

31

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

14

15

16

17

Cena de Peña Malbec (Hombres)

11

12

13

Cena de Peña de Jóvenes

18

19

20

21

22

23

Cena de Peña Doña Prudencia (Mujeres)

24 Presentación del Conjunto de Dantzas en Casa España (San Martin)

25

26

27

28

29

30

31

02

03

04

05

06

07

Celebración del día del niño Centro Navarro

16:00 horas.

01

11


CULTURA Escudo de Navarra

¿Sabías que…?

El escudo de armas de Navarra es el em-

 Según un estudio realizado en 2012

blema heráldico que durante siglos ha identi-

por la OCU (Organización de Consu-

ficado a Navarra, a sus antiguos soberanos y

midores y Usuarios), Pamplona es la

a sus instituciones, siendo adoptado como

ciudad española con mejor calidad de

uno

vida.

de

los

símbolos

oficiales

de

la Comunidad Foral de Navarra según reco-

 El Instituto Nacional de Estadística

noce la ley orgánica de Reintegración y

(INE), señala a Navarra como la

Amejoramiento del Régimen Foral de Nava-

comunidad autónoma donde más

rra, de 10 de agosto de 1982, y regulado por

creció el PIB en el año 2010, un

la Ley Foral 24/2003, de 4 de abril, de Sím-

1,2%.

bolos de Navarra, que en su artículo 7.1

 Según el Instituto Nacional de Estadís-

lo blasona o describe del siguiente modo:

tica (INE), Navarra es desde 1981 la

El escudo de Navarra está formado

comunidad con mayor esperanza de

por cadenas de oro sobre fondo rojo,

vida.

con una esmeralda en el centro de unión de sus ocho brazos de eslabones y, sobre

Otras partes de las cadenas fueron a

ellas,

parar al monasterio de Irache y otra a

la

Corona

Real,

símbolo

del Antiguo Reino de Navarra.

 En 2007, Navarra es la 1ª Comunidad Autónoma en cuanto a Renta Media por Hogar según el Anuario

la Catedral de Santa María de Tudela,

Estadístico del INE. En concreto

Sobre fondo rojo, y saliendo unas ca-

lugar natal de aquel rey de enorme esta-

28.390 euros, por delante de Madrid

denas en forma de radios del centro, que

tura. Según la leyenda, las cadenas pro-

(27.540) y a distancia del País Vasco

representa una esmeralda robada supues-

ceden de aquella batalla y encadenaban

(25.512), la tercera de la lista.

tamente

en

a cristianos cautivos rodeando la tienda

 El 64% de la comunidad es zona arbo-

la batalla de las Navas de Tolosa del

del rey Miramamolín, siendo el rey

lada y el 80% de los árboles son autóc-

año 1212 y que está en la colegiata de

Sancho el que rompió las cadenas. No

tonos.

Roncesvalles. Eslabones de las cadenas

obstante, las cadenas figuran con ante-

se hallan en varios puntos. En la Cole-

rioridad a esa batalla en distintas partes

ña, Felipe de Borbón y Grecia tiene

giata de Roncesvalles se encuentran las

de Navarra.

el título de "Príncipe de Viana" que

que fueron entregadas por Sancho VII

La Ley de Amejoramiento del Régimen

es

de Navarra "El Fuerte", cuyos restos

Foral de Navarra (LORAFNA), de 10

reposan en el mausoleo de la capilla de

de agosto de 1982, establece en su ar-

San Agustín.

tículo 7.2:

al

rey

Miramamolín

"La bandera de Navarra es de color rojo, con el escudo en el centro." 12

 El heredero de la corona de Espa-

el

equivalente

"Príncipe

de

navarro

Asturias"

del pa-

ra Castilla y Príncipe de Geronapara Aragón.  Uno de los títulos del rey Juan Carlos I es Rey de Navarra.


OCIO Un café con… GONZALO ERICE Padre, amigo,

esposo, descen-

PREPARACIÓN

RECETA

Comisión Directiva del Centro Navarro

1- ¿Como hace para mantener la cultura y costumbres navarras? Fomentando la participación activa de mi familia (hijos y nietos) en las actividades del Centro, que las enseña y las mantiene vivas.

de ser descendiente de navarros.

El Cordero en chilindrón (en algunas ocasiones Chilindrón de cordero) es uno de los platos típicos de la cocina de Aragón, Navarra, La Rioja y algunas partes del País Vasco (donde se

denomina

Txilidron).

Se trata

de

un estofado en salsa de tomate y verduras que

3- ¿Por qué pertenecer al Centro Navarro, aparte de por ser descendiente?

lleva carne de cordero en trozos. Se sirve caliente y aunque su consumo de forma tradicio-

Por que el Centro Navarro es un ámbito

nal está ligado a la primavera, puede degustar-

familiar en el que se fomenta y se viven, a

se en la actualidad a lo largo de todo el año.

través de sus distintas actividades, muy positivos valores humanos. En él conviven e interactúan jóvenes, adultos y mayores

INGREDIENTES

conformando una comunidad ideal, en la que lo navarro es la escencia convocante.

 1 kilogramo de cordero lechal

4-¿Con quién tomarías un café?

 aceite

No tuve la gracia de conocer a mi abuela.

 1 cebolla

Sería un sueño poder tomar un café con ella y mi abuelo sentados a una mesa en algún lugar de Unzué, el pueblo donde ellos nacieron y contemplando los paisajes que mi abuelo me describiera durante mi

2.

Cuando esté más o menos hecho, se le añade la cebolla, el ajo, el vino blanco y la sal y se deja cocer todo lentamente hasta que la carne esté tierna.

A la hora de presentarlo se puede acompañar de pimiento rojo seco o de unas patatas cortadas en dados.

de Mendoza.

Siento un gran orgullo de ser argentino y vivir aquí y además siento un gran orgullo

El cordero, cortado a trozos no muy grandes, se pone en una cazuela con aceite de oliva y se va rehogando poco a poco hasta que se dore.

CORDERO EN CHILINDRÓN

diente navarro , miembro de la

2-¿Qué se siente ser descendiente de navarros y vivir en Argentina?

1.

 1 cabeza de ajos  vino blanco  sal

infancia.

13


ACTIVIDA DES DEL:

ACTIVIDADES

JUVENILES

DANZAS

ESPAÑOLAS

DANZAS

NAVARRAS

FOLKLORE

ARGENTINO Facebook.com/CentroNavarrodeMendoza

14

CORO

“ALMA NAVARRA”

NAVARRA

SOLIDARIA

Boletin agosto  

Primer Boletín Informativo del Centro Navarro de Mendoza.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you