Islámico medieval medieval islamic
Pocillo
Bowl
Irán, fines del siglo XII – principios del siglo XIII Frita cerámica, pintada sobre cubierta con lustre. 4.5 x 17.2 cm Colección Nasli M. Heeramaneck, donación de Joan Palevsky, M.73.5.269
Iran, late 12th–early 13th century Fritware, overglaze luster-painted. 1 3/4 x 6 3/4 in. The Nasli M. Heeramaneck Collection, gift of Joan Palevsky, M.73.5.269
La monumental figura al centro de este pocillo es una arpía, una criatura de la mitología clásica que consiste en un torso de ave y una cabeza humana, generalmente de mujer. Aquí el pintor ha compuesto cuidadosamente la cola y el ala baja de la criatura para seguir los contornos curvos del borde del contenedor como medio para llenar el espacio. Las arpías son encontradas en numerosos objetos, como el brazalete de plata en esta sección (M.2002.1.541).
The monumental figure at the center of this bowl is a harpy, a creature from classical mythology consisting of a bird torso and human, most often female, head. Here the painter has carefully composed the creature’s tail and lower wing to follow the curved contours of the vessel’s rim as a means of filling the space. Harpies are found in numerous other mediums, such as the silver bracelet in this section (M.2002.1.541).
74