CENTRE ANDRÉ MALRAUX HAZEBROUCK SAISON 16 17 by Centre Andre Malraux Hazebrouck

Â© shutterstock_441567556

UNE SAISON, 3 VISUELS

ÉDITOS

SAISON 2016 2017

Il est toujours stimulant de découvrir et de partager une saison nouvelle ! Proposer une saison culturelle est un défi, un défi parce que l’exigence de qualité doit toujours permettre de partager le plaisir d’être tous ensemble. Un défi parce que la culture doit être accessible à tous et partout. Invitation à découvrir, à s’étonner, à s’émouvoir, cette nouvelle saison s’annonce comme un patchwork de spectacles aux couleurs de la diversité, du partage et de l’échange. Avec elle, l’envie de créer du lien et faire que chacun y trouve satisfaction selon ses goûts et ses envies. Au fil du temps, le Centre André Malraux évolue et témoigne une volonté affirmée d’ouverture au plus grand nombre et de fédération d’un public toujours plus large, diversifié, intergénérationnel. Ce succès, fruit du travail d’une équipe en constante réflexion pour vous proposer une programmation de qualité, témoigne de l’attractivité des propositions culturelles qui attirent des spectacteurs issus de tout le territoire de Flandre Intérieure et au-delà. Cette année encore, le Centre André Malraux continue de faire la part belle à un éclectisme culturel pour notre plaisir à tous. Autant de spectacles qui offriront le temps de la détente, de l’évasion mais aussi des échanges, de la confrontation des idées et de la réflexion. Cette programmation saura répondre, nous en sommes certains, aux besoins exprimés et aux attentes des spectateurs et des artistes. Si la culture est un lien pour tous et entre tous dont la vertu essentielle est la liberté d’expression, elle contribue au mieux vivre ensemble et à l’épanouissement individuel. Je souhaite à toutes et tous de profiter pleinement de cette saison et d’être encore surpris, enchantés, émus et ravis en venant au Centre André Malraux !

La fréquentation des théâtres, des cinémas, des musées, des librairies ne relève pas d’un luxe mais bien d’un droit, d’une nécessité. Il nous revient d’être visionnaires, de faire preuve d’ambition et de ne pas céder aux sirènes si puissantes du populisme, de la démagogie, de l’attendu, du flatteur et du nombre, tout ce qui témoigne, non de l’amour du public mais de son profond mépris. Les choses de l’art ne nous appartiennent pas; nous sommes des passeurs attentifs. L’art est incertain. Il génère le multiple et le subjectif. Il permet à chacun de se forger sa propre idée, de se faire sa propre histoire. Notre responsabilité consiste à entretenir la dimension transitoire des créations, le flux du souffle et la profondeur des regards, de laisser ouverts les espaces d’interprétation du monde. Plus que jamais, le Centre André Malraux s’affirme comme un lieu de désir et de vitalité artistique, porté et brassé par les artistes, un lieu qui s’adresse à tous les publics. Toute l’équipe du Centre André Malraux, Scène(s) de Territoire et lieu de fabrique de l’imaginaire, est heureuse de vous accueillir dans cette nouvelle saison qui vous engage à poursuivre l’expérience d’un théâtre autrement, au gré des accueils et des résidences artistiques. Elle s’annonce joyeuse et prolifique en propositions diverses et éclectiques afin de toucher un public encore plus large, à Hazebrouck, au coeur de la Flandre Intérieure, au sein de la nouvelle Région Hauts de France. Nous persistons dans notre conviction de vous enthousiasmer, d’aimer penser, d’aimer rêver, d’aimer imaginer, d’aimer tout court.

Très belle saison culturelle. Cordialement.

Philippe Le Claire Directeur du Centre André Malraux

Bernard Debaecker Maire d’Hazebrouck

Bonne saison !

ÉQUIPE ARTISTIQUE ASSOCIÉE

Aude Denis

Compagnie Par-dessus bord

COMME UN HAMSTER EN FLANDRE INTÉRIEURE

Et Aude, qu’en dit-elle ? :

« Hamster : n.m. Petit rongeur d’Europe et de Flandre intérieure, omnivore mais amateur de pop corn, au pelage jaune poussin, apprécié comme animal d’agrément philosophique et théâtral. »*

Bien sûr il y aura des ateliers, des rencontres mais la présence de la Compagnie Par dessus bord, cette année en Flandre Intérieure, prendra principalement la forme d’un vagabondage philosophique et théâtral. C’est bien à la poursuite de Francis, le hamster nihiliste que nous partirons. De Bailleul à Neuf Berquin et jusqu’à la grande salle de l’Espace Flandre, Francis nous invitera donc, à nouveau, à le suivre dans ses pérégrinations philosophiques sur le Sens de la vie, l’Altérité, l’Art, l’Amour, la Mort et surtout la Liberté. Quoi de plus normal pour un animal en cage? Mais attention : « le hamster sauvage peut causer des dégâts considérables. »*...

Troisième année de compagnonnage avec notre artiste associée, Aude Denis et la Compagnie Par-dessus bord. Une saison que nous nous réjouissons de partager avec cette metteuse en scène et comédienne enthousiaste et à la joie communicative. Aude parcourera à nouveau les routes de Flandre Intérieure avec son adaptation de l’oeuvre de Miriam et Ezra Elia Le journal de Francis, hamster nihiliste, 19901990, dans une formule tout terrain et courte d’une trentaine de minutes avant de présenter la grande forme du spectacle en novembre à Hazebrouck. Mais nous retrouverons également Aude et la Compagnie Par-dessus bord pour un atelier théâtre à l’attention des 6-12 ans durant les vacances de février.

Aude Denis pour la Compagnie Par-dessus bord. *d’après « Le petit Larousse de l’an 2000 »

ACTION CULTURELLE Gilles Abel : philosophe invité Pour cette saison 2016/2017, le Centre André Malraux invite un philosophe à faire partie du voyage. Gilles Abel est un philosophe pour enfants. Il s’investit depuis une dizaine d’années dans le champ du spectacle jeune public, notamment auprès de la compagnie des Zygomars, que nous avons accueillie au cours du P’tit Monde 2016. Il y mène des discussions philosophiques et apporte son regard sur les créations. Il est également metteur en scène sur la prochaine création de la compagnie, à destination de l’adolescence. Gilles anime en parallèle des formations à la pratique de la discussion philosophique et contribue à faire avancer les recherches concernant les enjeux de la création à destination de l’enfance et la jeunesse. Véritable protagoniste du jeune public en Wallonie, nous avons hâte de lui faire découvrir la Flandre Intérieure, et de lui faire rencontrer le public du Centre André Malraux autour d’échanges philosophiques et d’autres projets à venir. Vous pourrez retrouver Gilles Abel, notamment à l’issue des représentations du Journal de Francis, hamster nihiliste (voir p. 15) et L’enfant sauvage (voir p. 30) ainsi qu’à l’occasion du Parcours Finitude (voir p. 6).

Le CLEA

(contrat local d'éducation artistique) Le Centre André Malraux est ravi de voir la mise en place d’un ambitieux Contrat Local d’Éducation Artistique porté par la CCFI sur le territoire de Flandre Intérieure à partir de février 2017. Durant quatre mois, cinq résidences-missions vont

Le Centre André Malraux mène tout au long de l'année, une série d’actions destinées à sensibiliser les publics au spectacle vivant, aiguiser son appétit de découvertes et le rapprocher du processus de création.

permettre aux habitants de la Communauté de Communes de Flandre Intérieure de vivre une expérience artistique unique. Si ce dispositif s’adresse en premier lieu aux jeunes du territoire, particulièrement dans le cadre scolaire, ces temps partagés auront toute leur place en dehors de celui-ci afin de toucher l’ensemble de la population. Cinq univers artistiques vont ainsi s’installer sur le territoire autour du thème Histoire (s) et Territoire (s) : Sarah Carré, autrice dramatique, avec qui nous avions eu le plaisir de travailler sur la plaquette du P’tit Monde 2016, Caroline Hofman, plasticienne, Pechillon Lapalus, musicien, la chorégraphe Yasmine Youcef et, enfin, deux membres du collectif Karakol, Camille Cornille, architecte-photographe et Aline Gayou, paysagiste. Après avoir participé au choix de ces artistes, le Centre André Malraux se propose d’être un facilitateur de ce projet sur le territoire. Ainsi, il souhaite créer du lien entre les artistes, les publics et les structures qui souhaitent participer à l’aventure.

Répétitions publiques Résidence de création du spectacle Dédé L’équipe du spectacle Dédé créé au Centre Malraux le samedi 4 février 2017, est en résidence de création du 20 au 31 octobre 2016 à l’Espace Flandre. A cette occasion, nous vous proposons d’assister à des temps de répétitions publiques du spectacle. L’opportunité de voir comment se monte un spectacle et d’observer artistes et techniciens en période de création. Retrouvez les dates et les horaires très prochainement sur notre site : www.centreandremalraux.com 5

ACTION CULTURELLE (Suite...) Parcours Finitude

Ces ateliers se tiendront sur trois pôles du territoire de Flandre Intérieure par groupes de 10 à 12 personnes maximum. Chaque atelier est gratuit sur inscription préalable. Boëseghem, Buysscheure et Blaringhem accueilleront le photographe Patrick Devresse, afin d’aborder ces questions du point de vue de l’image. Godewaersvelde, Bailleul et Boeschèpe verront les participants travailler autour du corps et du mouvement avec la chorégraphe Sarah Nouveau. Enfin, à Vieux-Berquin, Neuf -Berquin et Le Doulieu, on travaillera autour du théâtre sous la houlette de la metteuse en scène et comédienne Valérie Fiévet.

Partager une réflexion philosophique par le biais d’une pratique artistique, c’est le nouveau projet que nous mettons en place dans le cadre du Réseau de développement culturel en milieu rural. Durant trois années (2017, 2018, 2019) en collaboration avec trois artistes oeuvrant dans des disciplines différentes mais aisément connectables entre elles, nous vous invitons, au cours d’ateliers à vous questionner sur un certain nombre de données existentielles : la finitude, la solitude, l'imperfection, la quête de sens et la responsabilité. Nous allons durant ces ateliers-rencontres porter un regard, échafauder une réflexion, questionner ces thématiques, les ressentir, se contredire, se surprendre, réinventer, pour mieux les mettre en jeu, en mouvement, en image, en lumière. Pour cette première année (2017), c’est la question de la finitude qui sera abordée; la grande -et irrémédiable !- mais aussi toutes les petites auxquelles nous devons nous soumettre au quotidien. 6

Cette équipe sera complétée par le philosophe, Gilles Abel, qui viendra confronter le cheminement de chacun lors d’étapes intermédiaires (et conviviales !). Chaque participant choisira, évidemment, le pôle et le médium artistique qui lui conviendra le mieux. Ce projet s’étalera sur le premier semestre de chaque année. Premier rendez-vous informatif : le vendredi 4 novembre 2016 à 19h00 au Centre André Malraux, sous forme d’une auberge espagnole. Autour d’un repas partagé, nous vous présenterons de façon détaillée ce projet artistique, à la fois audacieux et original. A noter que suite à ce premier contact, les personnes désirant se lancer dans l’aventure seront invitées à découvrir la dernière création d’Aude Denis, artiste associée au Centre André Malraux, Francis, hamster nihiliste 1990-1990, le jeudi 24 novembre à 20h00 à l’Espace Flandre. Contact : 03 28 49 52 88.

Atelier théâtre et école du spectateur

Le Théâtre La Licorne : lieu associé

Animé par la comédienne et metteuse en scène Valérie Fiévet, nous mettons en place cette saison, à l’attention des 10/14 ans et hors temps scolaire, un véritable parcours autour du théâtre.

La compagnie théâtrale menée par Claire Dancoisne est désormais dunkerquoise.

Un atelier théâtre qui permettra de partir à la rencontre des auteurs et des textes mais pas seulement … Cette école du spectateur proposera aux participants de faire du théâtre bien sûr, mais aussi d’assister à des répétitions, de rencontrer certaines équipes artistiques, de découvrir les aspects techniques des métiers liés au spectacle vivant, et, évidemment, d’assister à des spectacles au Centre André Malraux et dans d’autres structures en région. L’ambition est de faire de cette école du spectateur un lieu de formation et de sensibilisation au théâtre et, plus généralement, au spectacle vivant en faisant prendre conscience aux participants qu’ils ne sont pas simplement destinataires ou consommateurs d’une proposition artistique mais également acteurs de la représentation, participant à une expérience humaine où tous leurs sens et leur imagination sont sollicités. Rendez-vous hebdomadaire, le mardi de 18h00 à 19h30, en collaboration avec la Maison de la Musique. Tarif : 130€ pour l'année. Contact : 03 28 49 52 88.

Stage théâtre pendant les vacances d’hiver La compagnie Par-dessus-bord animera un stage de théâtre à l’attention des enfants de 6 à 12 ans les lundi 13, mardi 14 et mercredi 15 février 2017 de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00 à l’Espace Flandre. Tarif pour les trois journées : 30€. Inscription auprès de notre billetterie 03 28 44 28 58.

Elle y a en effet ouvert en 2015, un lieu magnifique de 2000 m2 entiérement dédié à la création autour du théâtre d’objets et de la marionnette. Un lieu audacieux, dynamique et chaleureux, un espace de travail pour la Compagnie mais aussi un outil à partager, un lieu d’expositions et de rencontres, de formation et de transmission. Associés depuis la saison dernière avec cette joyeuse bande d’artistes plasticiens, comédiens, manipulateurs, bricoleurs et musiciens, nous poursuivons le compagnonnage en 2016-2017. Plusieurs actions viendront émailler cet échange entre nos deux structures dont l’un des temps forts sera un Week-End Poil à Gratter entièrement confié à Claire Dancoisne. D’autres informations et d’autres rendez-vous à retrouver prochainement sur www.centreandremalraux.com. www.theatre-lalicorne.fr

Finoreille Nous nous réjouissons d’avoir mis en contact le Centre d’Animation du Nouveau Monde d’Hazebrouck et l’Opéra de Lille autour d’un très beau projet initié par ce dernier. L’Opéra lance, en effet, une opération ambitieuse : des ateliers de pratique chorale régulière pour enfants sur différents points du territoire, animés par une spécialiste du chant choral, Brigitte Rose. C’est le projet Finoreille. Et, en Flandre, c’est au CANM que ça se passera. Chaque année, ce travail donnera lieu à un concert ou à un opéra pour enfants, interprété par les jeunes membres de Finoreille, sur la scène de l’Opéra de Lille. Renseignements auprès du CANM au 03 28 41 54 98.

LE SCRIPT

VENDREDI 23 SEPTEMBRE 2016 20h00 Espace Flandre - Hazebrouck

Rémi Larrousse

Soirée d’ouverture de saison / Magie théâtrale

Ecriture et mise en scène : Benjamin Boudou & Rémi Larrousse Son : Florian Guerbe Lumières : Florian Guerbe Scénographie : Sarah Bazennerye Intervenant artistique : Sébastien Clergue Confections et fabrications : Jacques Oursin, Dirk Losander, Mike Caveney Coaching : Mika Quartz Chorégraphies : Alice Manant

Durée : 1h15

Tarif C : 10€ / 7€ / 6€

Le Script ? Un mélange de comédie, d’illusionnisme, de mime et d’improvisation. Une performance scénique qui entraine les spectateurs dans un univers irrationnel et poétique, où les repéres s’estompent et les certitudes s’évanouissent. En jouant avec les conventions du genre, Rémi Larrousse redonne sa place à la magie avec fantaisie et réinvente chaque soir le dialogue entre la scène et le public. Tout commence dans une salle de théâtre : un comédien répète un spectacle d’illusionnisme. Mais le texte de son rôle se révèle moins ordinaire qu’il n’y paraît et l’artiste exécute malgré lui des expériences extravagantes : calcul surhumain, lecture de pensée, prédictions de l’avenir. Soumis à un script de plus en plus envahissant, il tente de résister par l’humour et l’imagination... Un lancement de saison sous le signe de la magie mené par un mentaliste virtuose qui s’amuse avec l’invisible, bouscule les certitudes, lit dans nos pensées et, finalement, nous ravit.

Après Arturo Brachetti, Rémi Larrousse a reçu le Mandake d’Or en 2014.

ON PURGE BÉBÉ !

SAMEDI 1ER OCTOBRE 2016 20h00 Espace Flandre - Hazebrouck Théâtre

Mise en scène : Anthony Magnier Assisté de : Matthias Bardoula Avec : Mathieu Alexandre, Pauline Bolcatto, Vanessa Koutseff, Xavier Martel, Mikaël Taïeb Conception lumière : Marc Augustin-Viguier Costumes : Mélisande De Serres Co-productions : Les Nymphéas (Aulnoy-lez-Valenciennes), Le Printemps Culturel du Valenciennois, Le Mois Molière. Soutiens : Ville de Versailles, La Ferme de Bel-Ebat / Théâtre de Guyancourt. La Compagnie Viva est accueillie en résidence par la Ville de Versailles depuis septembre 2010. Anthony Magnier est artiste-associé à la Ferme de Bel-Ebat / Théâtre de Guyancourt.

de Georges Feydeau / Compagnie Viva

Durée : 1h20

Tarif B : 20€ / 16€ / 14€

Follavoine, fabricant de porcelaine, attend avec impatience M. Chouilloux, influent fonctionnaire de l’Etat, afin de signer le contrat qui fera de lui le fournisseur officiel des pots de chambre de l’armée française. Mais c’est sans compter sur la paresse intestinale de Toto, le fils Follavoine, qui viendra perturber cette nouvelle entente. Il va falloir purger bébé pour espérer sauver les pots cassés... Au delà d’une farce hilarante, On purge bébé ! se révèle une satire de la vie intime et quotidienne d’un couple en crise et, plus mordant que jamais, Feydeau jubile à y égratigner tous les codes de la bourgeoisie. Et s’il nous fait tant rire, c’est sans doute parce qu’il nous parle de nous.

ORCHESTRE NATIONAL DE LILLE Direction : Peter Rundel

VENDREDI 14 OCTOBRE 2016 20h30 Espace Flandre - Hazebrouck

Musique

Ludwig Van Beethoven : Léonore III, ouverture Yann Robin : Concerto pour violoncelle (Création) Richard Wagner : Siegfried Idyll Bela Bartok : Le Mandarin Merveilleux Soliste : Eric-Maria Couturier, violoncelle

Un concert présenté par le Centre Socio-Éducatif en collaboration avec le Centre André Malraux.

Durée : 1h30

Tarif B : 20€ / 16€ / 14€

Le chef d’orchestre allemand Peter Rundel est connu pour sa vision profonde des grands chefs-d’œuvre du répertoire tout autant que son ouverture à la création d’aujourd’hui. Ce programme est à sa mesure : une plongée dans l’univers de grands compositeurs, qui ont tous, à leur manière, provoqué une véritable révolution musicale. Les œuvres choisies évoquent l’amour sous toutes ses formes : héroïque dans l’ouverture de Léonore III de Beethoven, heureux dans Siegfried Idyll de Wagner, destructeur dans Le mandarin merveilleux de Bartók. Quant au Concerto pour violoncelle de Yann Robin, il y transparait une dimension sensorielle par le plaisir du jeu, par l’exploration sans limite du son : une expérience musicale forte, renforcée encore par le jeu profond du violoncelliste Eric-Maria Couturier.

MALIGNE

JEUDI 3 NOVEMBRE 2016 20h00 Espace Flandre - Hazebrouck Seule en scène

De Noémie Caillault, Morgan Perez, Gabor Rassov et Caroline Verdu Mise en scène : Morgan Perez Avec la complicité de : Jeanne Arènes Avec les voix de : Jeanne Arène, Romane Bohringer, François Morel, Olivier Saladin et Dominique Valadié Lumières : Emmanuel Jurquet Son : Camille Urvoy Production : Théâtre de la Pépinière

de et par Noémie Caillault Durée : 1h10

Tarif B : 20€ / 16€ / 14€

Quand on a 27 ans et qu’on apprend qu’on a une boule de 6 cm dans le sein gauche, forcément on a peur, et puis on se bagarre, et on en pleure, et on en rit... La vie, quoi ! Cette épreuve, c’est celle de Noémie Caillault. Poussée par son entourage, elle a fait de cette expérience douloureuse un spectacle qu’elle livre seule en scène avec humour et sensibilité. Avec une énergie débordante, le sens de la formule qui fait mouche et un formidable sens de l’humour, elle nous plonge dans le récit de cette cohabitation pour le moins indésirable. Elle nous raconte son parcours, l’annonce, le traitement, la féminité, le rapport amoureux, les réactions de son entourage, les médecins... Maligne c’est l’histoire de la vie qui continue. L’histoire d’une femme décidée à se battre avec comme meilleure arme son formidable appétit de vivre. Un spectacle qui résonne en chacun de nous et dont on ressort avec une furieuse envie de vivre. 11

SAMEDI 12 NOVEMBRE 2016 20h00 Espace Flandre - Hazebrouck Théâtre / Documentaire

Un projet conçu et réalisé par et avec : Julie Ménard, Chloé Simoneau, Nicolas Drouet et Antoine d’Heygere et les adolescents : Manon Defoort, Jade Gourdon, Zoé Foulon, Théophile Boone, Faustine Manier, Nathan Carton, Perrine Devos, Julien Stock, Augustin Ghillebaert et Eulalie Verhaeghe-Vandenabelle. Coproduction : l a c a v a l e, Réseau départemental de développement culturel en milieu rural, une action du Département du Nord – Pays des Moulins de Flandre, Centre André Malraux d’Hazebrouck, Le Fil et la Guinde, Rencontres culturelles en Pévèle, Communauté de communes Coeur d’Ostrevent, Syndicat intercommunal de la région d’Arleux, Scènes du Haut-Escaut, Communauté de communes du Pays Solesmois, Communauté de communes du Pays de Mormal. Avec l’aide en industrie de : Pictanovo Soutien : Conseil départemental du Nord, Agence technique départementale du Nord IUT de Hoymille, Centre Socio Éducatif d’Hazebrouck, Collège Robert Desnos de Masny, LALP de Solesmes, Centre social de Landrecies

LES CHOSES EN FACE Collectif L A C A V A L E

Tarif C : 10€ / 7€ / 6€ (Gratuit pour les abonnés)

Dans le cadre du projet Paroles d’Ado, initié par le Réseau départemental de développement culturel en milieu rural, le Centre André Malraux ainsi que l’ensemble des têtes de Réseau du département se sont associés avec le Collectif l a c a v a l e pour porter le projet Les choses en face sur neuf territoires de notre département. Quels sont mes rêves ? Où sont mes désirs ? Qui vais-je devenir ? En interrogeant les adultes qui gouvernent leur jeune âge : parents, grands-parents, professeurs, ami(e)s, entraineurs sportifs, maires(ses) de leur commune, un groupe d’adolescents de Flandre encadré par les artistes du Collectif ont ainsi mené une série d’interviews qui est la base de cette création à cheval entre le documentaire et le théâtre. Les choses en face fera donc dialoguer vidéo et jeu d’acteur afin que ces adultes en devenir puissent partager avec nous leur intime interrogation : qu’avez-vous fait de vos promesses ? Et nous, sommesnous libres de choisir ceux que nous allons devenir ? Tout en s’amusant des adultes trop graves que nous sommes devenus...

SI ÇA ME CHANTE ! —

Un nouveau temps fort autour de la chanson

JEUDI 17 NOVEMBRE 2016 20h00 Espace Flandre - Hazebrouck

Chanson

Chant, guitare acoustique, ukulélé : Alexis HK Guitare manouche, guitare électrique : Loïc Molineri Contrebasse, ukulélé basse : Simon Mary Son : Philippe Henry Lumières : Guillaume Cousin Régie générale : Jérôme Guinel

ALEXIS HK : GEORGES ET MOI

Collaboration artistique : François Morel

Tarif B : 20€ / 16€ / 14€

Première partie : Tony Melvil

Alexis HK a mis des années à oser s’attaquer à Brassens, celui qui a bercé sa jeunesse de liberté et de poésie. Comme lui, c’est un amoureux de la langue française doublé d’un éloquent raconteur d’histoires. Des histoires « à la Brassens » titrait la presse à ses débuts. C’est sans doute cette filiation rêvée qui a poussé Alexis HK à construire un spectacle. Dans Georges & moi, il y a des chansons, bien sûr, de savoureuses madeleines (Le Pornographe, La Femme d’Hector...) mais aussi des pépites moins connues (La Religieuse, La Fessée) qui réveillent l’esprit sulfureux de Tonton Georges. Mais pas seulement. Car Georges & moi est aussi un monologue avec le fantôme de Brassens pour évoquer les liens que l’on développe avec les poètes et ce sentiment particulier qu’ils sont des frères même si on ne les a jamais rencontrés. Sous le regard complice d’un François Morel qui connaît la chanson, Alexis HK mêle théâtre, swing et littérature. Une petite perle. Quand on est bon... on est bon ! Camille Lagrange 13

SI ÇA ME CHANTE ! —

Un nouveau temps fort autour de la chanson

VENDREDI 18 NOVEMBRE 2016 20h00 Espace culturel Robert Hossein - Merville Chanson / Allons y en bus !

Chant : Clarika Batterie, claviers : Jérémie Pontier Violon, clarinette, trombone, claviers : Fanny Rome Guitare, basse : Ludovic Leleu Régisseur son : Vincent Lustaud Lumières : Vincent Mongourdin

CLARIKA

Départ du bus à 19h15 devant l’Espace Flandre

Tarif C : 10€ / 7€ / 6€

Septième album pour Clarika qui, sereinement, patiemment, trace son chemin parmi les valeurs sûres de la chanson made in France. On l’a connue voyeuse dans le vestiaire des garçons ou experte des cabines d’essayage, amoureuse en transit et menteuse mutine, fille et femme mais toujours avec un air espiègle et malicieux qui lui confinait un je-ne-sais-quoi d’enfantin. De quoi faire battre mon coeur, titre de ce septième opus, est un album plus grave qui dit les amours bancals et les coups de canif au coeur. Concocté sous la houlette du réalisateur et compositeur Fred Pallem (Le Sacre du Tympan), avec la complicité de Raoul Tellier (La Maison Tellier), l’album évoque, entre douceur et douleur, le thème de la séparation. Un disque bouleversant et magnifique, qu’elle porte sur scène, drapée dans l’élégance d’un humour dont elle ne se départit jamais, et entourée de musiciens multi-instrumentistes et complices. Ne ratez pas cette artiste authentique, audacieuse et majeure.

JEUDI 24 NOVEMBRE 2016 VENDREDI 25 NOVEMBRE 2016

LE JOURNAL DE FRANCIS,

20h00 - Scolaires : 14h30 Espace Flandre - Hazebrouck

Compagnie Par-dessus bord / Aude Denis*

Théâtre

D’après The diary of Edward the hamster 1990-1990 de Miriam et Ezra Elia Traduction : Rose Labourie Dramaturgie et jeu : Aude Denis Mise en scène : Caroline Guyot Scénographie : Johanne Huysman Régie générale : Claire Lorthioir Administration : Camille Baby Rencontre avec le philosophe Gilles Abel à l'issue des représentations scolaires et de la représentation du jeudi soir. Spectacle offert aux participants du parcours Finitude. Présentation de la petite forme Même les hamsters sont philosophes le dimanche 30 octobre 2016 à Neuf-Berquin. Entrée gratuite. *artiste associée au Centre André Malraux (2015/16/17)(voir p. 4)

HAMSTER NIHILISTE (1990 -1990)

Durée : 50 mn

Tarif C : 10€ / 7€ / 6€

Seul dans sa cage, un hamster nommé Francis fait de la roue (modérément), boit de l’eau (un peu) et mange des graines (beaucoup). Quand nous faisons sa rencontre, c’est un adulte (il a déjà six mois) et cette succession d’activités ne lui suffit plus : « N’y a-t-il donc rien d’autre ? » se demande-t-il. Alors, pour tâcher de trouver un peu de sens à sa vie, il entreprend d’écrire son journal intime. Francis y couchera ses interrogations sur le sens de la vie, l’altérité, l’art, l’amour, la mort. Mais son questionnement le plus vif restera bien sûr celui de la liberté ; quoi de plus normal pour un animal en cage? Pour défendre son droit à la liberté, Francis entreprendra de multiples tentatives d’évasion, des sit in et des manifestations mais aussi une (courte) grève de la faim. Irrésistible, Aude Denis incarne ce rongeur rebelle et métaphysicien avec la sensibilité qu’on lui connait et l’humour noir qui convient.

Ils peuvent bien me priver de ma liberté, ils n’auront jamais mon âme. Je m’appelle Francis et je suis un hamster. (extrait)

LOIN DE LINDEN

DIMANCHE 27 NOVEMBRE 2016 17h00 Espace Flandre - Hazebrouck Théâtre

Texte : Véronika Mabardi Mise en scène : Giuseppe Lonobile Avec : Valérie Bauchau, Véronique Dumont et Giuseppe Lonobile Régie et création lumière : Fabien Laisnez Une création de l’ATIS Théâtre, Le texte est édité aux Editions Lansman. Production : Le Manège Mons en co-production avec le Rideau de Bruxelles

de Véronika Mabardi / Mise en scène : Giuseppe Lonobile

Durée : 1h40

Dès 13 ans

Tarif B : 20€ / 16€ / 14€

Un homme convoque sur la scène ses deux grands-mères, Eugénie et Clairette. La première était la fille d’un garde-chasse devenu adjudant, grade le plus élevé auquel on pouvait prétendre lorsque l’on n’était pas « bien né ». La seconde, francophone et cosmopolite, qui a passé sa vie à voyager, était la fille d’un général. Deux femmes que tout oppose, deux milieux diamétralement antagonistes, deux éducations et deux cultures... Et au milieu de ces deux mondes qui s’ignorent, en filigranne, l’histoire de la Belgique qui défile. Véronique Dumont et Valérie Bauchau, deux formidables comédiennes, toutes en subtilité et en nuances, redonnent vie à ces personnages disparus. Elles portent avec finesse le texte sensible de Véronika Mabardi qui constitue une fable édifiante sur une Belgique riche de ses deux cultures...

LES BURELAINS

MARDI 6 DÉCEMBRE 2016 20h00 Espace Flandre - Hazebrouck Théâtre burlesque

Mise en scène : Hacid Bouabaya Interprétation : Barbara Monin, Bernard Debreyne, Willy Claeyssens, Nicolas Cornille Régie lumière : Émilie Lenglet Régie plateau : Amaury Roussel Costumes : Francis Debeyre et Annick Baillet Scénographie : Hacid Bouabaya Univers sonore : Usmar Décor : Anne Legroux, Alain Le béon, Fanny Belair

Compagnie Joker

Durée : 1h15

Dès 7 ans

Tarif C : 10€ / 7€ / 6€

Dans le décor suranné d’une administration quelconque, trois employés de bureau démarrent leur journée de travail : Monsieur Soupe, vieux fonctionnaire englué dans le protocole, Monsieur Larrier, employé débonnaire mais un brin découragé et Mademoiselle Poivert, secrétaire constamment débordée. Le travail est routinier et perpétuel : ça tamponne, ça remplit des formulaires, ça griffonne dans des dossiers... Dans cet univers burlesque et kafkaien, les personnages sont des clowns désenchantés qui ne dépareraient pas dans le Brazil de Terry Gilliam. L’arrivée d’un petit nouveau va bouleverser leur monde bien ordonné. Monsieur Couique, tout frais émoulu, plein de bonne volonté fait, en effet, irruption dans cet univers uniformisé. Et face à l’absurdité des situations et la froideur du système fait le rêve de ramener un peu de sens dans cette vie … Du rire extrêmement pertinent.

VENDREDI 16 DÉCEMBRE 2016

L’AUTOBUS À VAPEUR

19h00 - Scolaire : 14h30 Espace Flandre - Hazebrouck Chanson

Chant, guitare : Eric Bleuze Chant, guitare : Jean Jacques Commien Claviers, basse, choeurs : Olivier Delgutte Batterie, percussions, choeurs : Freddy Hollevile Guitare (et guest star !) : François Tourneur

Durée : 1h10

Dès 6 ans

Le revoici, le revoilou, notre Autobus à vapeur qui roule à 200 rêves à l'heure ! Cette année, pour fêter ses 20 ans, il a décidé de reprendre la route, avec ses 4 zigotos, musiciens et chanteurs, il a même engagé en renfort un guitariste d’Hazebrouck : François Tourneur. Un comeback attendu par tous les usagers de la ligne 89 qui ont eu, il y a quelques années, le bonheur de monter à son bord. Avec plus de 1500 représentations au compteur, la mécanique parfaitement huilée tourne comme une horloge. Et c’est promis, ils chanteront : Ch’wing gum, 4 éléphants, Les perroquets, Pas fait exprès et toutes ces chansons rudement bien ficelées et pleines de bonne humeur. A faire découvrir d'urgence aux jeunes voyageurs ! A voir en famille !

Tarif C : 10€ / 7€ / 6€

8e WEEK-END POIL À GRATTER

OPÉRATION LICORNE !

FORMES THÉÂTRALES PICOTANTES ET CHATOUILLANTES POUR TOUS.

Le crû 2017 de notre Week-end Poil à Gratter s’annonce plus audacieux, plus insolite, plus imaginatif que jamais ! Avec Claire Dancoisne, c’est en effet à une metteuse en scène et directrice de compagnie fantasque, aventureuse et prolifique que nous avons voulu confier la programmation de cette 8e édition. Claire Dancoisne et son théâtre La Licorne, c’est le plaisir de la bidouille, le goût de l’improbable et du sensible.

Comédiens, plasticiens et musiciens travaillent ensemble pour porter au plus loin l’imaginaire. Beauté des images et grandeur du masque sont la manière de décliner cette langue théâtrale faite de chair, de papier et de ferraille. Objets, machines, masques et marionnettes investiront ainsi l’Espace Flandre pour trois jours de découvertes étonnantes et de rencontres surprenantes. 3 jours pour découvrir l’univers de La Licorne et de ses invités. Bienvenue dans un monde de poésie débridée !

VENDREDI 20 JANVIER 2017 - 20h00

VENDREDI 20 JANVIER 2017

Accueil par la Cie dès 19h30 Espace Flandre - Hazebrouck

21h20 Espace Flandre - Hazebrouck

SWEET HOME

MACBÊTES

Théâtre d'objets Durée : 60 mn Pour adultes et adolescents Tarif C : 10€ / 7€ / 6€

Théâtre d'objets Durée : 45 mn Pour adultes et adolescents Tarif C : 10€ / 7€ / 6€

Un banal immeuble. Elle en était la première habitante. Puis d’autres sont venus. Trop bêtes, trop sales, trop bruyants, trop nombreux. Alors aujourd’hui cet immeuble doit lui revenir. Elle en fera une citadelle, une place forte, un château imprenable. Chasser méthodiquement ces occupants illégitimes, éradiquer sans états d’âme la présence de ces voisins usurpateurs. Dans l’ombre de sa cuisine, ses plans machiavéliques seront mis à exécution froidement pour servir son ascension vers les étages supérieurs. Jusqu’en haut, pour jouir de la vue, voir le ciel et sentir le soleil. Seule, enfin, et maîtresse des lieux. Oui mais… pour combien de temps ?

Macbêtes, comme un polar au royaume des insectes. Tragique et dérisoire, l’histoire d’un couple diabolique. D’un général et de son égérie prêts aux pires exactions pour conquérir le pouvoir. Un pouvoir usurpé, cruel, despotique et aveugle. Murmures, secrets d’état et perfidie n’ont ici d’autres échos que le bruissement des carapaces, le crissement des élytres et le craquement des mandibules du peuple d’insectes grouillants sur lequel s’abat le pouvoir paranoïaque des tyrans...

Texte : Arthur Lefebvre Mise en scène / scénographie : Claire Dancoisne Création musicale : Maxence Vandevelde Création des objets : Maarten Janssens Création costume : Anne Bothuon Avec : Rita Burattini

Texte : Arthur Lefebvre d’après Macbeth de Shakespeare Mise en scène, scénographie : Claire Dancoisne Avec : Rita Burattini, Maxence Vandevelde et des insectes pour partenaires Création des objets : Patrick Smith, Maarten Janssens Costumes : Anne Bothuon Musique originale : Maxence Vandevelde

Production Théâtre La Licorne | Coproduction Scène nationale Évreux Louviers Avec le soutien du Conseil départemental du Pas-de-Calais  Remerciements au Bateau Feu - scène nationale de Dunkerque et au 20 Channel - scène nationale de Calais et à la Maison Folie de Moulins - Lille

Production Théâtre La Licorne Avec le soutien du Conseil départemental du Pas-de-Calais Remerciements à la Maison Folie de Moulins - Lille

Théâtre La Licorne

SAMEDI 21 JANVIER 2017

15h30, 16h45 et 18h00 Espace Flandre - Hazebrouck

19h00 Espace Flandre - Hazebrouck

LES FABULEUX Les Royales marionnettes

Théâtre

Durée : 40 mn

Dès 6 ans

Tarif C : 10€ / 7€ / 6€

APÉRO LYRIQUE Théâtre La Licorne

Théâtre

Durée : 45mn

Dès 8 ans

Tarif C : 10€ / 7€ / 6€

Aujourd’hui, votre commune pose la première pierre de la médiathèque Jean de La Fontaine. A cette occasion, les élus ont eu l’excellente idée d’inviter les descendants de l’illustre fabuliste. Flattés de l’invitation, les cousins ont préparé une surprise : un petit spectacle afin de témoigner du caractère intemporel de la cultissime oeuvre, ils vous livrent une sélection de fables revisitées, voire résolument décalées... Réparti en groupes d’une trentaine de personnes, le public assistera à trois fables, pour le moins dépoussiérées. Un hommage pittoresque à la gloire de La Fontaine par une compagnie belge comme on les aime !

Poussez la porte du Château et entrez dans un monde où confortablement installés, vous embarquerez pour un voyage de rêve ! Les objets envahissent l’espace, le chant lyrique bouleverse et scotche les spectateurs dans leurs fauteuils. C’est une immersion dans la musique et la fantaisie de voyages inaccessibles au commun des mortels. Un grand moment jubilatoire où des comédiens survoltés emmènent les convives vers un ailleurs réjouissant. Une bonne manière de se mettre en condition pour bien commencer la soirée !

Scénographie et Direction Artistique : Didier Balsaux Mise en Scène : Agnès Limbos Travail d’acteur : Stéphane Filloque Texte du prologue et de l’épilogue : Nicolas Turon et Didier Balsaux Création collective avec en alternance, comme créateurs-interprètes : Dorothée Schoonoogue, Jean François Durdu, Hélène Pirenne, Bernard Boudru, Julien Collard, Alain Perpet, Julie Antoine. Avec le soutien de la Fédération Wallonie-Bruxelles - Service des arts de la rue, cirque et forain, la Province du Brabant wallon - Service Culture, du Centre culturel du Brabant wallon Résidence : Le Corridor (Liège), La Roseraie (Bruxelles).

Un événementiel imaginé par Claire Dancoisne Production Théâtre La Licorne

SAMEDI 21 JANVIER 2017 21h00 Espace Flandre - Hazebrouck

RESSACS

Tragi-comédie sociale sur table Compagnie Gare centrale Théâtre d'objets Pour adultes et adolescents

Durée : 1h10 Tarif C : 10€ / 7€ / 6€

Perdu en pleine mer, un couple dérive sur un minuscule rafiot. Pris dans la tourmente, ils ont tout perdu. Plus de maison, plus de voiture chic et confortable, plus de whisky à 18 heures. La banque a tout repris. Au moment où tout espoir semble envolé, ils accostent sur une île et découvrent des ressources naturelles inexploitées par les habitants. Et si c’était le moyen de remonter la pente ? Encore faut-il que le rêve de l’un soit toujours en phase avec le rêve de l’autre... Ressacs, c’est l’histoire (burlesque) de Monsieur et Madame Tout-le-Monde qui se métamorphosent en monstres cupides...

©Alice Piemme

Spectacle d’Agnès Limbos et Gregory Houben Interprétation : Agnès Limbos et Gregory Houben Regard extérieur et collaboration à l’écriture : Françoise Bloch Musique originale : Gregory Houben Scénographie : Agnès Limbos Costumes : Émilie Jonet Conception et réalisation ferroviaire : Sébastien Boucherit Régie et assistanat technique répétitions : Jean-Jacques Deneumoustier, Gaëtan Van den Berg, Alain Mage Aide à la construction : Didier Caffonnette, Gavin Glover, Julien Deni Production : Compagnie Gare Centrale Coproduction : le Lindenfels Westflügel, Internationales Produktionszentrum für Figurentheater à Leipzig, le TJP - Centre dramatique national d’AlsaceStrasbourg, le Théâtre de Namur. Soutien : TANDEM Arras-Douai, le Théâtre national de Bruxelles, le Mouffetard - Théâtre des arts de la marionnette, le Théâtre de l’Ancre à Charleroi, le Festival mondial des Théâtres de Marionnettes de Charleville Mézières, la Fédération Wallonie- Bruxelles – Service du Théâtre.

DIMANCHE 22 JANVIER 2017

15h00, 15h30, 16h00, 16h30, 17h00, 17h30 Espace Flandre - Hazebrouck

15h00, 15h45, 16h30, 17h15 Espace Flandre - Hazebrouck

BESTIOLES DE LÉGENDE

LES PUCES SAVANTES

Théâtre La Licorne

Compagnie Les petits miracles

Installation spectacle Durée : 15 mn Dès 8 ans Tarif unique : 4€

Théâtre forain Durée : 20 mn Dès 8 ans Tarif unique : 4€

Un salon de l’agriculture revu par les plasticiens, les bricoleurs, les mécaniciens, les trafiquants de bois, de métal, de tissus, les artistes férus de machines et de mécanismes du Théâtre La Licorne. Un hommage aux animaux de la ferme qui eurent un jour une vie d’acteurs de cinéma. Une écurie reconstituée où se tiendront les prestigieux Césars animaliers, vitrine de l’innovation, de l’interprétation, de la performance en matière d’animaux domestiques. Anciens palefreniers, cascadeurs, dresseurs raconteront les histoires de tournage et les heures de gloire de ces bestioles fougueuses ou capricieuses. Dans cette écurie de luxe, maison de retraite agricole pour stars et starlettes ovines, porcines et bovines, braquons à nouveau les projecteurs sur ces vielles gloires à quatre pattes. Mise en scène Claire Dancoisne

Sous le plus grand des petits chapiteaux du monde, Alfredo Panzani, ancien dompteur de fauves, a troqué ses lions et ses éléphants contre une ménagerie de puces savantes avec laquelle il parcourt le monde. Jongleuses, acrobates, cracheuses de feu, équilibristes, les puces du grand Panzani vous entraînent dans une frénésie de tours de force ponctuée par un numéro unique au monde : Zaza, la puce volante qui, au péril de sa vie, est propulsée dans les airs grâce à un canon miniature... Un spectacle de et avec Jean-Dominique Kerignard

DIMANCHE 22 JANVIER 2017 18h00 Espace Flandre - Hazebrouck

LES FOUTEURS DE JOIE Des étoiles et des idiots

Chanson

Tarif C : 10€ / 7€ / 6€

Vite ! Un théâtre ! De la lumière ! Capturons-les, ces lions enragés, primates chantants, clowns récidivistes. Ce n’est pas un concert que les Fouteurs de Joie proposent, c’est une expérience. Dynamique. Tendre. Ephémère. Une expérience de l’instant, celle de la JOIE ! Elle nous fait danser, rire et pleurer. Les Fouteurs de joie dans leur nouveau spectacle : Des Etoiles et des Idiots. Sous les belles étoiles, on chante, on cogite, on est libre. Depuis 16 ans qu’ils se connaissent, encore émerveillés, ils sont debout, vivants, lucides. Des idiots. Idiots comme Nicolas Ducron (ancien artiste associé du Centre Malraux que nous retrouverons avec plaisir), Laurent Madiot, Alexandre Léauthaud, Christophe Dorémus et Tom Poisson, qui gesticulent frénétiquement, heureux qu'ils sont d’être réunis tous les cinq, après plus de 700 concerts, heureux de se retrouver pour être idiots ensemble. En route pour les étoiles !

Contrebasse, guitare, scie musicale, chant : Christophe Dorémus Chant, accordéon, clarinette, sax, ukulélé : Nicolas Ducron Accordéon, chant : Alexandre Léauthaud Chant, guitare, banjo, tuba, ukulélé : Laurent Madiot Guitare, chant, banjo, percussions : Tom Poisson

FIN.

Co-production Centre André Malraux

DÉDÉ

SAMEDI 4 FÉVRIER 2017 20h00 Espace Flandre - Hazebrouck Musique / Création

Direction artistique Denis Mignien et Guillaume Paire Direction musicale Jean-Pierre Haeck Ensemble Orchestral Mosan (10 musiciens) Mise en scène Denis Mignien Chorégraphies Philippe Lafeuille Costumes Emmanuelle Geoffroy Lumières Marine Le Vey Régie Générale Hammo Marzouk Construction des décors Pierre Bourquin, Frédérique Bertrand Avec Denis Mignien, Guillaume Paire, Sarah Lazerges, Saverio Maligno, Cyril Brisse, Marianne Devos, Amelia Feuer, Julie Prayez Spectacle accueilli en collaboration avec la Clef des Chants/Région Hauts-de-France Nord Pas de Calais Picardie Production : La Reine de Coeur et Les Variétés Lyriques Coproduction : La Clef des Chants / Région Hauts-de-France Nord Pas-de-Calais Picardie, Centre André Malraux / Hazebrouck Avec le soutien de la Ville de Mons-en-Baroeul et du Centre culturel / Ville d’Haubourdin Assistez à une répétition publique de Dédé (voir p. 5).

Opérette d’Henri Christiné et Albert Willemetz Durée : 1h30

Tarif A : 32€ / 29€

L’intrigue amoureuse de Dédé pourrait se résumer ainsi : Dédé aime Odette mais est aimé secrètement par Denise, elle-même poursuivie par les assiduités de Leroydet et courtisée par Robert qui finira amant d’Odette dont le mari, Monsieur Chausson, reste obsédé par... son magasin de chaussures ! Dédé est l’un des plus grand succès du music-hall des années 1920. Maurice Chevalier, grande vedette de la pièce, et qui y interpréte Dans la vie faut pas s’en faire, témoignera plus tard : « Tout Paris est au courant, en quelques heures, de la sensationnelle réussite. Pendant deux années, Dédé jouera à bureaux fermés, la salle louée plusieurs jours à l’avance ». Mais Dédé est avant tout un vrai vaudeville, une comédie sentimentale pleine de légèreté, de fougue et de folie ! Tout y est ! Caractères bien trempés, situations rocambolesques, quiproquos, jalousies et portes qui claquent... Ça lève la jambe, ça trépigne, ça s’envoie en l’air et par moment, la vraie émotion pointe le bout de sa chaussure et nous embarque. On pense à Ernst Lubitsch, à ses successeurs Billy Wilder ou plus près de nous Blake Edwards... C’est à cette énergie foisonnante, cette joyeuse folie, cette jubilation que s’attachera cette nouvelle 25 production qui sera créée à l’Espace Flandre.

ALEX VIZOREK

SAMEDI 18 FÉVRIER 2017 20h00 Espace Flandre - Hazebrouck Humour

Mise en scène : Stéphanie Bataille Production Kings of comedy

est une œuvre d’art

Durée : 1h15

Tarif B : 20€ / 16€ / 14€

L’art, c’est comme la politique, c’est pas parce qu’on n’y connait rien qu’on ne peut pas en parler. Et Alex Vizorek en a des choses à dire. Le phénomène de l’humour belge vous emmène dans un univers flamboyant où Magritte, Ravel, Visconti et Bergson côtoient Pamela Anderson, Luis Fernandez et Paris Hilton. Imaginons que Nana Mouskouri et Hugh Grant aient eu un enfant en lisant le Robert et en écoutant Bach, alors, ce bruxellois en serait le résultat. Disciple de l’élégance et du faire savoir, cet esthète qui a suivi des études d’ingénieur se sent toutefois plus acteur qu’ingénieur dans l’âme et c’est au Cours Florent à Paris qu’il apprend à faire ses gammes. Sa mission sur scène tout comme sur l’antenne de France Inter dont il est devenu aux côtés de sa compatriote Charline Vanhoenacker une des valeurs sûres : nous faire rire et intelligemment si possible. Et avec cet homme, c’est rarement impossible.

CONCERTO POUR DEUX CLOWNS

SAMEDI 4 MARS 2017 20h00 Espace Flandre - Hazebrouck

Arts du cirque

De et par Igor Sellem et Julia Moa Caprez

Les Rois vagabonds

Durée : 1h05

Dès 8 ans

Tarif B : 20€ / 16€ / 14€

Gazelle est premier violon mais aussi danseuse étoile; Gorki l’accompagne avec son vieux tuba. Leur concert aurait pu se passer merveilleusement sauf que les musiciens sont aussi des clowns... Elle est grâcieuse, il est maladroit. Elle virevolte tandis qu’il lambine. Elle a le port altier, lui a l’air embarrassé. Elle est apprêtée et élégante, il est vêtu modestement presque négligemment. Elle ne quitte pas son violon, il manipule des ballots de paille... Jouant sur le thème du duo improbable que tout oppose, les Rois Vagabonds s’arc-boutent sur un des socles de l’art clownesque pour y adjoindre avec une enthousiasmante virtuosité un bagage artistique qui va de l’acrobatie à la musique, de la danse à l’art gestuel. Sans presque une parole, avec pour partenaires Vivaldi, Strauss ou Bach, ces poètes cocasses et lunaires emmènent le spectateur vers les rives heureuses où règne un rire enfantin, spontané et irrésistible. Un enchantement visuel, un moment de poésie baroque, un instant suspendu entre grâce et rire, un numéro de clowns de haute voltige. Prix du public au festival d’Avignon 2013.

DIMANCHE 12 MARS 2017 17h00 Espace Flandre - Hazebrouck Théâtre

Mise en scène de Jacques Décombe Avec Nathalie Mann et Hughes Leforestier

LE PROJET POUTINE d’Hughes Leforestier

Durée : 1h10

Tarif B : 20€ / 16€ / 14€

Au sommet de son pouvoir, Poutine sait qu’il pourrait tomber à tout moment : crise, conflit désastreux, corruption... Qu’importe, les Russes ont le sang chaud. Pour parer à toute éventualité, il contraint une opposante, procureure générale, à dévoiler ce que serait le dossier à charge. Une procureure qu’il a connue par le passé. Mais les choses vont prendre un tour imprévu... Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur Poutine sans jamais avoir osé le demander est là. Passionnante et instructive, une pièce qui dépasse les clichés pour mieux questionner notre sens démocratique. Essentiel et salutaire...

Une pièce indispensable car instructive, citoyenne, autant que passionnante. La Provence Un excellent théâtre politique efficace et engagé qui s’adresse à nos convictions de citoyens et à notre cœur d’homme. Le bruit du off

Un texte pertinent qui interpelle et encourage le débat. Une pièce importante, sinon nécessaire à voir. Rue du théâtre

HUGH COLTMAN

VENDREDI 17 MARS 2017 20h00 Espace Flandre - Hazebrouck

Shadows - Songs of Nat King Cole Jazz

Voix : Hugh Coltman Guitare : Thomas Naim Piano : Gael Rakotondrabe Contrebasse : Christophe Mink Batterie : Raphael Chassin Avec le soutien du Lions Club Hazebrouck Flandre

Tarif B : 20€ / 16€ / 14€

Du blues au jazz, il n’y a qu’un petit pas. C’est en effet le blues qu’Hugh Coltman a commencé à chanter avant d’être remarqué par le pianiste Eric Lenigni. Et c’est en se produisant avec ce dernier - que nous avions programmé en 2013 - que sa voix chaude et profonde au timbre unique nous avait transportés. Avec Shadows – Songs of Nat King Cole, un projet que Hugh Coltman mûrit depuis plusieurs années, le chanteur anglais revisite les standards (Smile, Nature boy, Are you disenchanted…) mais aussi des titres moins connus ( Annabelle, I never had a chance ) du grand pianiste et chanteur américain qui se trouve être aussi une des influences majeures de sa vie de musicien. Une ballade passionnante dans l’oeuvre d’un artiste majeur par un chanteur qui impose en douceur sa marque unique et son swing élégant.

JEUDI 30 MARS 2017 20h00 - Scolaires : 14h30 Espace Flandre - Hazebrouck Théâtre

Durée : 1h05

Texte et mise en scène Céline Delbecq Avec Thierry Hellin Création sonore Pierre Kissling Création lumière et régie Clément Papin Scénographie Delphine Coërs Assistante à la mise en scène Charlotte Villalonga Une production solidaire et collective de La Compagnie de la Bête Noire, le Centre Culturel Régional de Dinant, la Maison de la Culture de Tournai, l’Atelier 210, le Théâtre 140, le Rideau de Bruxelles, la Maison Culturelle d’Ath, les Centres Culturels de Beauraing, Engis, Gembloux, Ottignies et du Brabant Wallon. Production déléguée : AUDIENCE/ factory. Rencontre avec Gilles Abel, philosophe invité à l'issue des deux séances (voir p. 5).

L’ENFANT SAUVAGE Compagnie de La Bête Noire

Pour adultes et adolescents

Tarif C : 10€ / 7€ / 6€

On a trouvé une enfant sauvage sur la Place du jeu de balle. Une enfant perdue, en crise, pleine de colère. Au milieu de la foule et de l'indifférence, un homme s'intéresse à elle et va tenter de l'arracher à l'oubli. L'enfant sauvage nous livre le témoignage de cet homme qui découvre la terrible réalité derrière les mots : accueil d'urgence, juge, famille, père, enfant, administration, adoption, maisons d'accueil... A travers une de ces histoires, Céline Delbecq remet ces enfants et adolescents déboussolés au centre de leur histoire. Une pièce essentielle, portée par un texte poignant et une interprétation d'une justesse éblouissante.

Entre dureté extrême et tendresse absolue, L'enfant sauvage contient ce que le théâtre et la littérature offrent de vital, de bouleversant, de nécessaire : du sens. Marie Baudet, La Libre Belgique.

MARDI 4 AVRIL 2017 20h00 Opéra de Lille Opéra / Allons y en bus !

Le Vaisseau fantôme [Der fliegende Holländer] de Richard Wagner (1813-1883) Opéra romantique en 3 actes Livret du compositeur Créé le 2 janvier 1843 à Dresde. Direction musicale : Eivind Gullberg Jensen Mise en scène : Àlex Ollé / La Fura dels Baus Assistante à la mise en scène : Sandra Pocceschi Décors : Alfons Flores Costumes : Josep Abril Lumières : Urs Schönebaum Vidéo : Franc Aleu Chef de chant : Nicolas Chesneau Chef de choeur : Yves Parmentier Avec : Der Holländer : Simon Neal Daland : Patrick Bolleire Senta : Catherine Naglestad Erik : AJ Glueckert Mary : Deborah Humble Der Steuermann : Yu Shao Orchestre national de Lille Choeur de l’Opéra de Lille

LE VAISSEAU FANTÔME Richard Wagner

Départ du bus à 18h30 devant l’Espace Flandre

Tarifs hors abonnement : 55€ / 39€ (bus compris)

Il aura beau hurler, supplier, amasser les trésors, narguer les pirates ou fracasser son bateau contre les rochers, jamais le Hollandais ne trouvera le repos éternel. Condamné à errer sur les mers infinies, le navigateur qui a osé défier Dieu ne pourra espèrer son salut que grâce à l’amour d’une femme… Wagner, qui n’a alors que 30 ans, signe ici son premier chef-d’oeuvre. Composant et le livret et la partition, il intégre encore airs et récitatifs mais pose la première pierre de ce qui deviendra son « drame musical », une oeuvre totale où musique et récit unissent leurs forces colossales, où l’orchestre, opulent et tumultueux, s’affirme comme un personnage à part entière. Pour déchaîner les tempêtes de cet opéra passionné, Àlex Ollé et La Fura dels Baus ont conçu une scénographie monumentale et spectaculaire. Trouvant leurs racines dans un théâtre de rue libre et volontiers provocateur, les Catalans ont aussi voulu replacer ici le mythe dans une perspective contemporaine. Production Opéra de Lyon créée le 11 octobre 2014 En coproduction avec l’Opéra de Bergen, l’Opera Australia et l’Opéra de Lille

VENDREDI 14 AVRIL 2017

ALAIN CHAMFORT

20h00 Espace Flandre - Hazebrouck Chanson

Clavier et direction musicale : Jean-François Berger Guitare : Pascal Rodde Basse : Alain Verderosa Batterie : Patrick Goraguer Avec le soutien du Rotary Club HazebrouckMerville

Tarif A : 32€ / 29€

Il a su traverser les époques et les modes avec cette élégance racée qui n’appartient qu’à lui. Gentleman chanteur, dandy compositeur, l’impeccable sexuagénaire à la sihouette de jeune homme vient de sortir un album éponyme superbement maîtrisé, écrit en collaboration avec son ami de toujours, le parolier Jacques Duval. Il y signe onze mélodies qui confirment qu’il n’a rien perdu de l’art du tube pop efficace et imparable. Un album « classieux » comme aurait dit Gainsbourg, auteur de l’intemporel Manureva. Le revoici sur les routes pour nous livrer sur scène un peu de son imposant répertoire. Inutile de dire qu’il s’est entouré pour l’occcasion de quelques fines lames du milieu musical hexagonal, lui qui s’est toujours montré exigeant et inspiré dans le choix de ses collaborateurs. Les frères Porcaro, phénoménaux requins de studio californiens et fondateurs, plus tard, du groupe Toto, n’avaient-ils pas participé à l’enregistrement de son second album Rock’n roses ? C’était en 1977… Autant dire hier !

14e FESTIVAL POUR PETITS, GRANDS ET VIEUX ENFANTS...

LE P'TIT MONDE

14 ans qu’on vous le répète : Le P’tit Monde, ce n’est pas que pour les enfants ! Et si nous l’avons dénommé Festival pour petits, grands et vieux enfants, ce n’est pas sans raison. Ainsi s’il s’adresse avant tout au public jeune, Le P’tit Monde est-il à partager entre générations avec les parents, les frères et soeurs, les papys et mamies, les oncles et tantes. Intergénérationnel, convivial et rassembleur afin de s’émerveiller, rire, réfléchir et s’émouvoir ensemble.

Convaincus que le monde meilleur que chacun appelle de ses voeux se construit aussi sur les plateaux de théâtre, nous tentons de faire en sorte que la magie, le rêve, l’émerveillement vécus dans la salle de spectacle se propage à l’extérieur une fois la lumière rallumée. Le P’tit Monde, festival jeune public pour petits, grands et vieux enfants… et pour des lendemains qui chantent !

MERCREDI 26 AVRIL 2017 - 19h00 Scolaires : MARDI 25 AVRIL - 10h00 & 14h30 & MERCREDI 26 AVRIL - 10h00 Centre d’Animation du Rocher et de la rue de Calais (CARC) - Hazebrouck Marionnettes / Théâtre d’objets

D’après le roman de Carole Martinez (éd. Gallimard) Adaptation et interprétation : Julie Canadas Regard extérieur : Amalia Modica et Anne Sophie Dhulu Construction marionnettes : Alexandra Basquin Décors, Accessoires : Pierre Martin, Laurent Mazé Costume : Léa Drouault Coproduction : Centre Culturel Matisse, Ville de Noyelles Godault, Ville de Douchy-les-Mines Collectif des Baltringues. Avec le soutien de la Maison Folie Moulins (Lille) Aide précieuse : Philippe Martini, Juliette Defosse, Ethienne Bergot

CŒUR COUSU Compagnie De fil et d’Os

Durée : 50 mn

Dès 8 ans

Tarif JP : 7€ / 5€ / 4€

Depuis le jour où Frasquita Carasco a ouvert cette mystérieuse boîte transmise par sa mère, sa vie a basculé. Et dans son village perdu du sud de l’Espagne, on dit qu’elle est magicienne. Les vêtements qu’elle coud prennent vie sous ses doigts agiles et le coeur de soie qu’elle façonne semble palpiter miraculeusement. Entre dons surnaturels et fardeaux hérités, l’ombre du fantastique plane sur les femmes de sa lignée. Adaptée du roman de Carole Martinez, cette histoire oscille entre réel et surnaturel, auréolant les personnages qui la parcourent de grâce et de noirceur. Dans l’intimité de l’atelier de couture où nous sommes invités à prendre place, Julie Canadas s’accompagne d’une ribambelle de marionnettes et d’objets rouillés, découpés, ciselés, taillés et de chants flamenco qui fondent dans la bouche pour donner corps et saveurs aux douces folies d’une réalité fantastique.

JEUDI 27 AVRIL 2017 - 19h00 Scolaires : JEUDI 27 AVRIL - 14h30 & VENDREDI 28 AVRIL - 10h00 Espace Culturel Robert Hossein - Merville Théâtre d’ombre

Mise en Scène : Manah Depauw Interprétation, Ombres : Virginie Gardin, Théodora Ramaekers Musique et Bruitages : Jean-Luc Millot Idée, Réalisation des Ombres : Théodora Ramaekers En co-production avec le Centre Culturel du Brabant Wallon. Avec le soutien de La Roseraie, du Centre Culturel de Schaerbeek, de La Fabrique de Théâtre et du Centre de la Marionnette de la Fédération de Wallonie-Bruxelles.

MANGE TES RONCES ! Compagnie Brigand Rouge / Boîte à Clous

Durée : 50 mn

Dès 5 ans

Tarif JP : 7€ / 5€ / 4€

Léopold est envoyé prendre l’air chez sa grand mère. Mamie Ronce vit avec son chien Moquette qui « déteste les enfants ». Chaque jour, après avoir regardé son feuilleton Une Rose sur le mur, elle part retirer les mauvaises herbes de son jardin. Alors que Léopold l’aide à débroussailler, il l’entend ricaner et, distrait, se pique. Le soir tombe, Mamie Ronce prépare une soupe... une soupe aux orties. Où trouver du réconfort quand on a six ans et que Mamie file les chocottes? Mange tes ronces ! aborde les peurs par le prisme du théâtre d’ombres. Les rétroprojections nous transportent dans cette histoire piquante au rythme de la musique et des bruitages interprétés sur scène. Un spectacle qui nous invite à rire, à nous indigner, trembler et nous attendrir sur le sort de ce pauvre Léopold aux prises avec une grand-mère pour le moins acariâtre... 35

SAMEDI 29 AVRIL 2017 - 10h30 & 15h00

WHITE

Scolaires : JEUDI 27 AVRIL - 10h00 & 14h30 & VENDREDI 28 AVRIL - 10h00 & 14h30 Espace Flandre - Hazebrouck Théâtre d’objets

Auteur : Andy Manley Mise en scène : Gill Robertson Interprétation : Andy Manley et Ian Cameron Conception décor : Shona Reppe Compositeur : Danny Krass Conception lumière : Craig Fleming

Catherine Wheels Theatre Company (Écosse)

Durée : 35 mn

Dès 2 ans

Tarif JP : 7€ / 5€ / 4€

Bienvenue dans le monde scintillant de White, où tout est blanc, lumineux et éclatant. On n’y entend que des chants et gazouillis d’oiseaux – blancs – qui résonnent dans les bois. Même la nuit, tout brille et resplendit. Sur ce havre de paix veillent deux gardiens, dont la tâche est de protéger les maisons des oiseaux, immaculées elles aussi, et de préserver le lieu de toute impureté. Mais là-haut, à la cime des grands arbres, on dirait que tout n’est pas aussi blanc. Des couleurs apparaissent, d’abord le rouge, puis le bleu, ensuite le jaune, qui vont venir bouleverser – pour le meilleur – ce bel équilibre… White s’est imposé, depuis sa création en 2010 au festival Fringe d’Édimbourg, comme l’un des fleurons de cette compagnie. La pièce, pleine d’humour et de poésie, se savoure dans un espace entouré de légers drapés blancs, blotti sur de petits bancs garnis de coussins autour d’une estrade en forme d’œuf. Une parfaite initiation théâtrale, qui entraîne les enfants dès trois ans – et leurs parents – dans un univers visuel féérique. Isabelle Calabre

Un plaisir absolu, peu importe votre âge. The Times

SAMEDI 29 AVRIL 2017 - 10h30 Scolaires : VENDREDI 28 AVRIL - 10h00 & 14h30 Centre d’Activités Jean Jaurès (CA2J) Hazebrouck Marionnettes / Objets de lumières

Conception et mise en scène : Jessy Caillat et LucVincent Perche Avec : Luc-Vincent Perche et Cédric Vernet Scénographie et objets de lumières : Luc-Vincent Perche, Jessy Caillat assistés de Cédric Vernet. Marionnette : Jessy Caillat Création lumière : Marina Gabillaud Composition de la musique : Mike Solomon Costumes : Marion Prouvost Collaboration Artistique : Emmanuelle Thiébaud Regards extérieurs : Claire Latarget , bébé Nina et tous les enfants des crèches de la ville d’Arras. Co-producteurs :Théâtre Le Grand Bleu - Lille, Culture Commune : Scène nationale du Bassin minier du Nord-Pas-de-Calais Résidence d’accompagnement artistique : Centre Culturel Le Pharos - Arras Aide à la création : Drac Nord Pas de Calais

LE BALLON ROUGE Compagnie Peuplum cactus

Durée : 35 mn

Dès 18 mois

Tarif JP : 7€ / 5€ / 4€

C’est en visionnant Le ballon rouge, le court-métrage réalisé par Albert Lamorisse en 1956 que Jessy Caillat et Luc-Vincent Perche ont eu l’envie d’adapter à la scène cette histoire d’amitié entre un petit garçon et … un ballon. Une histoire pleine de poésie qui parle de solitude mais aussi du pouvoir de l’imagination. Car dans la vie du jeune héros, ce ballon, trouvé au hasard d’une rue, se révèle un véritable trésor, un objet cher sur lequel reporter son affection et pour lequel il est prêt à remuer ciel et terre. Souvent pour les enfants, les objets, même les matériaux bruts, portent un sens et une valeur qui échappent au monde de l’adulte. Partageant le plateau avec l’équipe artistique, le spectateur suivra au plus près le parcours du jeune protagoniste et de son ballon rouge. Il prendra place ainsi au coeur du récit porté par deux conteurs-manipulateurs complices. Au milieu d’un décor où une place essentielle est faite aux objets lumineux (lampes, ampoules, fils de lumière), papiers découpés et bulles de savon multicolores, il se retrouvera plongé dans les aventures de ce petit garçon rêveur et attachant. 37

LES PIEDS NICKELÉS

DIMANCHE 30 AVRIL 2017 17h00 Espace Flandre - Hazebrouck Théâtre

D’après l’oeuvre de Louis Forton Adaptation et mise en scène : Stéphane Titelein Comédiens : Stéphane Titelein, Olivier Brabant et Bruno Tuchszer Création sonore : Charlie Giezek Création lumière : Nicolas Faucheux Costumière : Catherine Lefebvre Co-production : Compagnie Franche Connexion, Maison de l’art et de la communication de Sallaumines, Ville de Carvin et association Carvin Culture. Soutiens : l’ADAMI, la SPEDIDAM, le Conseil départemental du Pas de Calais, le Conseil Régional Hauts-de-france, le centre culturel Matisse de Noyelles-Godault, la Makina à Hellemmes, le Zeppelin à St André-lez-Lille et la Ville de Douai.

Cie Franche Connexion

Durée : 60 mn

Dès 7 ans

Tarif JP : 7€ / 5€ / 4€

20 h 30, la salle d’un théâtre. Le public attend. Dans un fracas, trois individus entrent en scène. Le spectacle commence, mais lequel exactement ? Celui improvisé sur l’instant par ces trois repris de justice en cavale, fraîchement évadés de la prison d’à côté et obligés de prendre des rôles pour échapper à la police. Croquignol, Ribouldingue et Filochard sont des habitués de ce genre d’arrivées fracassantes. Ils sont dans leur élément sur cette scène et retrouvent les bons vieux réflexes qui ont fait leur fortune et leurs infortunes. A travers ce spectacle, Stéphane Titelein, nous replonge dans les aventures de la fameuse BD du début du siècle dernier, Les Pieds Nickelés imaginée par Louis Forton. A contre courant des héros de l’époque, ces malfrats mal fagotés deviennent extrêmement populaires. Entre critique sociale et bouffonerie, les histoires de ce trio rassemblent tous les éléments de l’univers du clown et du burlesque. Et des planches de dessin à celles du théâtre, il n’y a qu’un pas ...

CHAMÔH

LUNDI 1er MAI 2017 Déambulation dans les rues d’Hazebrouck

Compagnie Paris Bénarès

Marionnette géante

Comédiens : Patrice Verquère, Anthony Busson, Olivier Nunge, Franck Gratté, Etienne Pylipyw. Direction artistique/technique : Patrice Verquère Regard Extérieur : Mickaël Périé, Didier Lahaye, Freddy Mazet (Maboul Distorsion) Production : Cécile Barthélémy Avec le soutien de la commune de Puceul (accueil en résidence, 44), de la Cie Bulles de Zinc, Blain (44), de la ville d’Ath (Belgique).

Tout public

Gratuit

Un chameau s’est échappé du « Bombay Circus of the Soleil ». Et l'animal vous invite à un étonnant voyage dans les rues d’Hazebrouck.. Qu’on se rassure, Chamôh est tout sauf méchant. Et s’il ne se laisse pas dresser si facilement et n’en fait qu’à sa tête, c’est qu’il a son caractère. Sous l’oeil attentif des hommes de piste qui veillent sur lui, il flâne sur la chaussée, mange dans les arbres, joue avec le public, se laisse caresser... lorsqu’il l’ a décidé. Ce qui est sûr, c’est qu’il ne laisse jamais indifférents ceux qui sont amenés à le rencontrer et qui, l’espace d’un instant, sont projetés entre rêve et réalité. La démarche de l’animal, au son de la musique indienne, transporte le spectateur, laissant opérer la magie de cette rencontre inattendue et pleine de poésie. Parcours et horaires exacts à retrouver dans la plaquette du P'tit Monde à paraître fin mars 2017. 39

MARDI 2 MAI 2017 18h30 Salle Marguerite Yourcenar - Bailleul Spectacle musical poétique et burlesque

Création, scénographie : Clément Paré et Grégory Truchet Aide à la mise en scène : Nicolas Turon Création lumières : ENSATT Promo 73 Vaclav Havel Interprètes : Gregory Truchet en alternance avec Antoine Truchi et Clément Paré en alternance avec Florent Vivert Avec la collaboration de l’ENSATT, La Tannerie, Ligue de L’enseignement 57, Festival Tintamarre, Festival Nouvelles Pistes, Môm’Théâtre, Musiques Vivantes, Théâtre de Givors et le Festival Musicollines.

BOÎTE À GANTS La toute petite compagnie

Durée : 45 mn

Dès 3 ans

Tarif JP : 7€ / 5€ / 4€

« Approchez petits et grands, si vous voulez découvrir, ce que deviennent les vieux gants… ». Monsieur Paul et Monsieur Michel ouvrent les portes de leur boîteatelier. Ils ont voyagé de ville en ville à la recherche de gants usagés, oubliés, abandonnés afin de leur offrir une seconde vie. Leur boîte à gants recèle d’inventions en tout genre, et les deux musiciens interprètes qui l’animent nous font vivre des aventures étonnantes. Leurs gants deviennent les héros d’une guerre des étoiles, d’un poulailler, d’un music-hall... Des comptines tarabiscotées, des chansons, des séquences loufoques et oniriques, des histoires à tiroir à dormir debout ou à jouer du piano couché, tout un monde surgi de l’imaginaire des deux personnages... Un spectacle plein d’ humour, à la fois musical, sonore et visuel pour un vrai moment de bonheur.

MARDI 2 MAI 2017 - 20h00 Scolaires : MARDI 2 MAI - 14h30 Espace Flandre - Hazebrouck Théâtre, objets et marionnettes

Auteur : Luc Tartar Mise en scène : Agnès Renaud Avec Brice Coupey, Diane Regneault, Dorine Cochenet Scénographie : Michel Gueldry Lumières : Véronique Hemberger Marionnettes, costumes et accessoires : Anne Bothuon Univers sonore : Jean De Almeida Composition musicale : Ghislain Louvard Production : Compagnie l’Esprit de la Forge, en convention avec la DRAC Hauts-de-France, le Conseil Régional des Hauts-de-France, Le Département de l’Aisne, La Ville de Laon. Coproductions : Maison des Arts et des Loisirs de Laon, Pôle culturel La Lanterne (Rambouillet), Ville de Saint-Quentin.

MADAME PLACARD À L’HÔPITAL Compagnie L’Esprit de la Forge

Durée : 1h05

Dès 8 ans

Tarif JP : 7€ / 5€ / 4€

Madame Placard est femme de ménage dans un hôpital. Un soir, dans le local à poubelles, elle découvre un enfant qui, apeuré, prend la fuite. Lancée à sa poursuite, Madame Placard perd son chemin. La nuit, l’hôpital est un monde étrange, un labyrinthe émaillé de portes secrètes. Et on y fait d’étonnantes rencontres : la femme en morceaux, l’homme malade comme un chien, le greffon (un petit coeur qui attend qu’on le transplante), l’enfant-bulle... Malgré la violence et l’indifférence du monde, tous ces patients aux corps meurtris, continuent pourtant à lutter, à tenir debout ; et à espérer. Et tous nous disent quelque chose de notre humanité : face à la douleur, il reste l’amour et la consolation. Avec une poésie rare et précieuse, Luc Tartar nous livre un magnifique voyage en terre d’espérance où faire l’apprentissage de la douleur nous renseigne sur la puissance de l’amour de ceux qui nous entourent.

MERCREDI 3 MAI 2017 - 19h00 Scolaires : JEUDI 4 MAI 2017 10h00 & 14h30 Espace Flandre - Hazebrouck Un peu plus qu’un concert

Conception, interprétation, arrangements : Tony Melvil (chant, guitare, violon) &Usmar (chant, tablettes tactiles, téléphone, synthé, programmation) Mise en scène, dramaturgie : Marie Levavasseur (Compagnie Tourneboulé) Écriture des chansons : Usmar, Tony Melvil, Isabelle Haas et Thibaud Defever Création lumières : Hervé Gary Regard extérieur sur les arrangements : Delbi Regard extérieur sur les textes et les arrangements : Thibaud Defever (Presque Oui) Décor, scénographie : Olivier Sion Costumes, accessoires : Mélanie Loisy Régie lumières : Vincent Masschelein ou Martin Hénnart Son : Jérémy Scherpereel ou Olivier Duchène

QUAND JE SERAI PETIT Cie Illimitée - Tony Melvil et Usmar

Durée : 1h00

Dès 7 ans

Tarif JP : 7€ / 5€ / 4€

C’est la rencontre entre deux auteurs-compositeurs-interprètes aux parcours radicalement différents. L’un a appris le violon et la guitare au Conservatoire. L’autre, autodidacte, manipule boîtes à rythmes, samplers, ordinateurs et sons électroniques. Un concert en duo donc, où la part belle est faite aux nouvelles technologies, mais où les parties instrumentales (violon,guitare, ukulélé) ne sont pas en reste. Une rencontre musicale autour d’une quinzaine de chansons comme autant d’occasions d’évoquer leurs rêves d’enfants, de faire le point sur les promesses qu’ils s’étaient faites à eux mêmes...Et continuer à rêver, poursuivre ses idéaux et essayer de ne pas décevoir l’enfant qu’on était. Autant de thèmes abordés par Usmar et Tony Melvil dans un concert dynamique et moderne, qui, sous l’oeil complice de Marie Levavasseur de la Compagnie Touneboulé, nous rappelle que les rêves d’enfants ne s’enterrent pas si facilement ! Production : Compagnie Illimitée Coproduction : 9-9bis / Le Métaphone à Oignies, Maison Folie Hospice d’Havré Tourcoing, Pôle spectacle de Noyelles-Godault. Avec le soutien de la DRAC Nord/Pas-de-Calais et de la Région Nord/Pas-de-calais.

JEUDI 4 MAI 2017 - 18h30 Scolaires : JEUDI 4 MAI - 14h30 & VENDREDI 5 MAI - 10h00 & 14h30 Centre d'Animation du Nouveau Monde (CANM) - Hazebrouck Théâtre / Vidéo / Pop-up

Interprétation et mise en scène : Mila Baleva Scénographie : Zlatka Vatcheva et Mila Baleva Création lumière et régie : Guillaume Hunout Musique : Karine Dumont Accompagnement artistique : Sylvie Baillon et Eric Goulouzelle Production déléguée : Le Tas de Sable - Ches Panses Vertes Pôle des Arts de la marionnette en région Hauts-de-France, Lieu compagnonnage marionnette Co-production : Communauté de communes Bocage-Hallue, Corbie - Communauté de communes Val de Somme.

M C’EST COMME AIMER de et par Mila Baleva

Durée : 40 mn

Dès 3 ans

Tarif JP : 7€ / 5€ / 4€

M c’est comme aimer met en scène un personnage, qui, guidé par les couleurs et par son imaginaire, fait un parcours à travers des univers, des sensations, des lumières et des sons. En passant par la découverte, l’émerveillement, la joie, l’étonnement, la peur, tout en jouant avec ce qui lui arrive, celui-ci nous emmène dans un voyage poétique, ailleurs, là où tout est possible, là où on partage, là où on s’amuse. En ayant recours aux papiers découpés, au pop-up, à la peinture et à la vidéo, le spectacle s’attache aux petites choses importantes de la vie qui nous font sourire, rêver, voyager, vibrer et nous sentir vivants. L’enfant est surpris et l’adulte retrouve des sensations de l’enfance. La couleur, le mouvement, la musique, la lumière, la scénographie sont des partenaires de jeu. Un spectacle pour nous rappeller que la beauté des choses vient de la manière dont on les perçoit.

MON ROYAUME POUR UN CHEVAL

VENDREDI 5 MAI 2017 - 19h00 Centre Socio Éducatif - Hazebrouck Scolaires dans les établissements* : JEUDI 4 MAI - 10h30 & 14h30 & VENDREDI 5 MAI - 10h30 Théâtre

D’après l’oeuvre de William Shakespeare Mise en scène et adaptation : Angelo Jossec Traduction : Alexis Magenham Création sonore : William Langlois Avec 3 comédiens en alternance : Damien Avice, Florent Houdu, Angelo Jossec ou Sophie Lebrun, Alice Lestienne et Joana Rosnoblet, Lauren Toulin Le Théâtre des Crescite est soutenu par la DRAC Normandie, la Région Normandie, le Département de Seine-Maritime et la Ville de Rouen. Le spectacle a été créé avec le soutien du GEIQThéâtre en Haute-Normandie. * Lieux à définir

Théâtre des Crescite

Durée : 1h05

Dès 12 ans

Tarif JP : 7€ / 5€ / 4€

Shakespeare vous invite dans son oeuvre. Une rencontre avec l’histoire de Roméo et Juliette, celles d’Hamlet, du Roi Lear, de Macbeth... Partager, transmettre et discuter l’univers et la vitalité du théâtre shakespearien, c’est le but que s’est fixé le Théâtre des Crescite à travers ce singulier spectacle. Mon Royaume pour un cheval est une expérience commune entre un public et trois jeunes comédiens autour de l’oeuvre de Shakespeare. Une forme hybride où la pièce, l’histoire choisie, vaut tout autant que la découverte du célèbre dramaturge, le théâtre de son époque, ses conditions de travail et une vue d’ensemble des thématiques qui lui sont chères. A travers cette proposition, la jeune compagnie normande souhaite montrer comment cette langue vieille de plusieurs siècles résonne encore en nous et comment les thèmes de l’auteur anglais font encore écho dans le monde du 21ème siècle.

BERNARD PIVOT

VENDREDI 12 MAI 2017 20h00 Espace Flandre - Hazebrouck Seul en scène

De et avec Bernard Pivot Mise en scène et collaboration artistique Jean-Paul Bazziconi Lumières Thomas Chelot Production Sea Art

AU SECOURS ! LES MOTS M’ONT MANGÉ. Durée : 1h20

Tarif B : 20€ / 16€ / 14€

On déguste des phrases. On savoure des textes. On boit des paroles. On s’empiffre de mots. Ecriture et lecture relèvent de l’alimentation. Mais la vérité est tout autre : ce sont les mots qui nous grignotent, ce sont les livres qui nous avalent. Voici le récit de la vie périlleuse, burlesque et navrante d’un homme mangé par les mots. Bernard Pivot Ecrit par admiration des écrivains, dit sur scène par son auteur, ce texte est une déclaration d’amour fou à notre langue. Bernard Pivot y raconte la vie d’un homme qui, malgré ses succès de romancier -invitation à Apostrophes, consécration au Goncourt-, a toujours eu l’impression d’être mangé par les mots. Leur jouet plutôt que leur maître. Un hommage malicieux, inventif et drôle aux hôtes du dictionnaire. Créateur et animateur d’Apostrophes, de Bouillon de culture et de Double je, après vingt ans de dictées sur France Télévisions, Bernard Pivot est aujourd’hui critique littéraire au Journal du Dimanche et Président de l’Académie Goncourt. Dans le cadre des Bouquinales 2017

PRESQUE TOUT DE PRESQUE OUI

SAMEDI 20 MAI 2017 20h00 Espace Flandre - Hazebrouck

Carte blanche à Thibaud Defever

Chanson

Chant , guitare : Thibaud Defever Contrebasse : Xuan Lindenmeyer Batterie : Benjamin Vairon et beaucoup d’invités ! Production : Sostenuto

Tarif C : 10€ / 7€ / 6€

« Salut à toutes et à tous ! Le 20 mai 2017, j’ai la joie et l’honneur de me voir accorder, au Centre André Malraux, à Hazebrouck, une carte blanche. Une soirée au cours de laquelle se dévoileront mes différentes facettes : des extraits de mon dernier album, des chansons anciennes, des inédits, des chansons de mon répertoire jeune public… Des formations musicales diverses et variées pour m’accompagner, du power trio au quatuor à cordes en passant par le chœur de chambre… J’aurai des invités, aussi, des compagnons de route, pour des duos, des trios, quartets éphémères et exceptionnels : Sophie Forte (Presque Nous), Alexis HK, Anne Sylvestre… Je pense qu’on ne s’ennuiera pas ce soir-là et qu’on en gardera pas mal d’étoiles au plafond. À presque très bientôt, Hazebrouck ! » Thibaud Defever

TUTU

MARDI 6 JUIN 2017 20h00 Espace Flandre - Hazebrouck Danse / Humour

Conception / Chorégraphie Philippe Lafeuille Assistante du chorégraphe Flavie Hennion Tutulogue Romain Compingt Danseurs Loïc Consalvo, Mikael Fau, David guasgua, M. Pierre-Emmanuel Langry, Julien Mercier, Alexis Ochin Remplaçants Valentin Chargy, Jimmy Vairon Zentai Flavie Hennion, en alternance avec Corinne Barbara Directeur Technique Albert Penouel Conception lumières Dominique Mabileau assistée de Guillaume Tesson Son Antisten Régisseur de scène Thomas Strebler Régisseur lumière Samuel Aubron Costumes Corinne Petitpierre assistée de Anne Tesson Habilleuse Cécile Flamand Perruques Gwendoline Quiniou

Chico mambos Durée : 1h20

Tarif A : 32€ / 29€

Six danseurs nous entraînent dans un maelstrom visuel effréné et plein d’humour. En 20 tableaux, ils revisitent les icônes du ballet, de la danse contemporaine, de salon, sportive et rythmique, académique ou acrobatique. C’est une ode à la danse, où la dérision côtoie l’exigence. L’occasion pour les néophytes de découvrir ses grands thèmes incontournables, et pour les plus avisés de les redécouvrir sous un jour nouveau, mais jamais dénaturés. Chaque tableau est une surprise haute en couleur, où la compagnie nous transporte dans son univers fantasque et théâtral. Les six interprètes hommes, tels des caméléons, endossent tous les rôles – plus de 40 personnages nous font rire, nous étonnent et nous impressionnent. Mais si la troupe est connue pour son autodérision, elle est aussi appréciée pour sa technique. Un pur moment de divertissement ! Avec le soutien de : Klap, Maison de la Danse à Marseille / Résidence de finalisation 2014 Résidence de création : L’Orange Bleue à Eaubonne, L’Apostrophe à Cergy Pontoise Accueil studio : TPE scène conventionnée à Bezons, CnD à Pantin 47

P. 8

Ven. 23 septembre

20h00

LE SCRIPT

Espace Flandre - Hazebrouck

Tarif C

P. 9

Sam. 1er octobre

20h00

ON PURGE BÉBÉ

Espace Flandre - Hazebrouck

Tarif B

P. 10

Ven. 14 octobre

20h30

ORCHESTRE NATIONAL DE LILLE**

Espace Flandre - Hazebrouck

Tarif B

P. 11

Jeu. 3 novembre

20h00

MALIGNE

Espace Flandre - Hazebrouck

Tarif B

P. 12

Sam. 12 novembre

20h00

LES CHOSES EN FACE

Espace Flandre - Hazebrouck

Tarif C*

P. 13

Jeu. 17 novembre

20h00

ALEXIS HK : GEORGES ET MOI

Espace Flandre - Hazebrouck

Tarif B

P. 14

Ven. 18 novembre

19h15

CLARIKA

Espace culturel Robert Hossein - Merville

Tarif C

P. 15

Jeu. 24 novembre Ven. 25 novembre

20h00

LE JOURNAL DE FRANCIS, HAMSTER NIHILISTE (1990-1990)

Espace Flandre - Hazebrouck

Tarif C

P. 16

Dim. 27 novembre

17h00

LOIN DE LINDEN

Espace Flandre - Hazebrouck

Tarif B

P. 17

Mar. 6 décembre

20h00

LES BURELAINS

Espace Flandre - Hazebrouck

Tarif C

P. 18

Ven. 16 décembre

19h00

L'AUTOBUS À VAPEUR

Espace Flandre - Hazebrouck

Tarif C

P. 20

Ven. 20 janvier

20h00

SWEET HOME

Espace Flandre - Hazebrouck

Tarif C

P. 20

Ven. 20 janvier

21h20

MACBÊTES

Espace Flandre - Hazebrouck

Tarif C

P. 21

Sam. 21 janvier

LES FABULEUX

Espace Flandre - Hazebrouck

Tarif C

P. 21

Sam. 21 janvier

19h00

APÉRO LYRIQUE

Espace Flandre - Hazebrouck

Tarif C

P. 22

Sam. 21 janvier

21h00

RESSACS

Espace Flandre - Hazebrouck

Tarif C

BESTIOLES DE LÉGENDE

Espace Flandre - Hazebrouck

4€

LES PUCES SAVANTES

Espace Flandre - Hazebrouck

4€

P. 23

Dim. 22 janvier

14h30

15h30

16h45 18h00

15h00

15h30

16h00

16h30

17h00

17h30

15h00

15h45

16h30

17h15

P. 23

Dim. 22 janvier

P. 24

Dim. 22 janvier

18h00

LES FOUTEURS DE JOIE

Espace Flandre - Hazebrouck

Tarif C

P. 25

Sam. 4 février

20h00

DÉDÉ

Espace Flandre - Hazebrouck

Tarif A

P. 7

Du lun. 13 au mer. 15 février

STAGE THÉÂTRE

Espace Flandre - Hazebrouck

30 €

P. 26

Sam. 18 février

ALEX VIZOREK

Espace Flandre - Hazebrouck

Tarif B

20h00

Si ça me chante !

Survol des 41 spectacles de la saison 2016 - 2017

8e week-end Poil à gratter

CALENDRIER

P. 27

Sam. 4 mars

20h00

CONCERTO POUR DEUX CLOWNS

Espace Flandre - Hazebrouck

Tarif B

P. 28

Dim. 12 mars

17h00

LE PROJET POUTINE

Espace Flandre - Hazebrouck

Tarif B

P. 29

Ven. 17 mars

20h00

HUGH COLTMAN

Espace Flandre - Hazebrouck

Tarif B

P. 30

Jeu. 30 mars

20h00

L'ENFANT SAUVAGE

Espace Flandre - Hazebrouck

Tarif C

P. 31

Mar. 4 avril

18h30

LE VAISSEAU FANTÔME**

Opéra de Lille

55€ / 39€

P. 32

Ven. 14 avril

20h00

ALAIN CHAMFORT

Espace Flandre - Hazebrouck

Tarif A

CŒUR COUSU

Centre d'Animation du Rocher et de la rue de Calais (CARC) - Hazebrouck

Tarif JP

MANGE TES RONCES

Espace culturel Robert Hossein - Merville

Tarif JP

WHITE

Espace Flandre - Hazebrouck

Tarif JP

LE BALLON ROUGE

Centre d'Activités Jean Jaurès (CA2J) Hazebrouck

Tarif JP

LES PIEDS NICKELÉS

Espace Flandre - Hazebrouck

Tarif JP

CHAMÔH !

Déambulation de rue - Hazebrouck

Gratuit

P. 35

P. 36

P. 37

Mar. 25 avril

10h00

14h30

Mer. 26 avril

10h00

19h00

Jeu. 27 avril

14h30

19h00

10h00

Ven. 28 avril Jeu. 27 avril

10h00

14h30

Ven. 28 avril

10h00

14h30

Sam. 29 avril

10h30

15h00

Ven. 28 avril

10h00

14h30

Sam. 29 avril

10h30

P. 38

Dim. 30 avril

17h00

P. 39

Lun. 1er mai

Horaires à définir

P. 40

Mar. 2 mai

18h30

BOÎTE À GANTS

Salle Marguerite Yourcenar - Bailleul

Tarif JP

P. 41

Mar. 2 mai

20h00

MADAME PLACARD À L'HÔPITAL

Espace Flandre - Hazebrouck

Tarif JP

QUAND JE SERAI PETIT

Espace Flandre - Hazebrouck

Tarif JP

M, C'EST COMME AIMER

Centre d'Animation du Nouveau Monde Hazebrouck

Tarif JP

MON ROYAUME POUR UN CHEVAL

Centre Socio Éducatif - Hazebrouck Les scolaires se joueront dans les établissements (lieux à définir)

Tarif JP

P. 42

P. 43

P. 44

14h30

Mer. 3 mai

19h00

Jeu. 4 mai

10h00

14h30

Jeu. 4 mai

14h30

18h30

Ven. 5 mai

10h00

14h30

Jeu. 4 mai

10h30

14h30

Ven. 5 mai

10h30

19h00

P. 45

Ven. 12 mai

20h00

BERNARD PIVOT

Espace Flandre - Hazebrouck

Tarif B

P. 46

Sam. 20 mai

20h00

PRESQUE TOUT DE PRESQUE OUI

Espace Flandre - Hazebrouck

Tarif C

P. 47

Mar. 6 juin

20h00

TUTU

Espace Flandre - Hazebrouck

Tarif A

14e festival Le P’tit Monde

P. 34

14h30

* Gratuit pour les abonnés | ** Spectacle numéroté En gras : les séances tout public | En italique : les séances scolaires

RELATIONS AVEC LE PUBLIC Actions en milieu scolaire

Attachés au développement de la pratique culturelle des publics, nous vous proposons différentes rencontres, dont certaines avec les équipes artistiques accueillies au cours de la saison. Celles-ci ont lieu en amont et/ou en aval de chacune des représentations afin d'éveiller les élèves à la découverte du spectacle vivant et de les sensibiliser aux problématiques abordées. Pour en savoir plus, n'hésitez pas à nous contacter au 03 28 49 52 88.

Collectivités et associations

Pour bénéficier de tarifs réduits (pour les groupes constitués d'au moins 8 personnes), recevoir des informations ou conseils pour le choix des spectacles et abonnements, profiter d'actions de sensibilisation autour d'une proposition artistique. Nous sommes à votre écoute du lundi au vendredi de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00 au 03 28 49 52 88.

Culture Insertion en Flandre-Lys

Le Centre André Malraux s'associe à la démarche du dispositif « Culture Insertion en Flandre Lys » initié dans le cadre de la politique départementale du Conseil Départemental du Nord. Celui-ci s'adresse aux personnes qui n'ont pas accès à la culture, pour des raisons financières ou sociales et fonctionne autour de deux axes : proposer une tarification adaptée et des actions de sensibilisation (rencontres avec les équipes artistiques, répétitions ouvertes aux publics, visites de théâtre...). Contact : Willy Plancke, Médiateur / Coordinateur Culture Insertion en Flandre-Lys / Centre Socio-Éducatif Hazebrouck / T. 03 28 49 51 30 / E-mail : cifi@voila.fr 50

Bâtir des ponts entre nous ? Ci-dessous, quelques pistes pour se retrouver, faire connaissance et partager ensemble.

Devenez bénévole !

Si vous souhaitez intégrer notre petite communauté, vivre l'aventure du Centre André Malraux de l'intérieur, devenir des relais du projet artistique et culturel de notre établissement, vous êtes les bienvenus (accueil des compagnies, du public, relais de notre communication... ). Renseignements au 03 28 49 52 88.

Quels spectacles, pour quels âges ?

Les âges que nous préconisons pour chacun des spectacles tiennent compte du contenu et de la forme de l'oeuvre. Ils n'ont pas été arrêtés par hasard et ont été établis par les compagnies en fonction du public auquel elles destinent leur production. Merci donc d'en tenir compte pour le confort de tous, dans la salle et sur scène !

Le spectacle lui a plu : venez le voir en famille !

Les spectacles présentés en séances Scolaires le sont également en séances tout public. Si votre enfant a apprécié un spectacle et souhaite le revoir en séance tout public, accompagnez-le, sa place lui sera offerte (sur présentation de son billet scolaire et dans la limite des places disponibles).

Le bar du Centre André Malraux

Envie de prolonger la soirée ? D'en savoir un peu plus sur les spectacles ? N'hésitez pas à venir vous accouder au bar du Centre André Malraux. Vous y croiserez certainement des artistes ouverts, désireux de discuter. L'occasion d'échanger avec eux impressions et idées et, pourquoi pas, de « refaire le monde » autour d'un verre. A noter que notre bar est également ouvert 30 mn avant le début du spectacle.

TARIFS RÃ&#x2030;SERVATIONS ABONNEMENTS INFOS PRATIQUES

TARIFS DES SPECTACLES TARIF A

TARIF B

TARIF C

JEUNE PUBLIC

Plein : 32€ Abonné : 29€

Plein : 20€ Réduit : 16€ Abonné : 14€

Plein : 10€ Réduit & scolaire : 7€ Abonné : 6€

Plein : 7€ Réduit : 5€ Abonné & scolaire : 4€

Le tarif réduit est accordé sur présentation d'un justificatif actualisé. • A titre personnel : au moins de 26 ans, aux étudiants, aux demandeurs d’emploi, aux bénéficiaires du R.S.A.

• Aux adhérents des associations partenaires du Centre André Malraux : le Centre Socio-Éducatif, le Centre d’Animation du Rocher de la rue de Calais, le Centre d'Animation Jean Jaurès, le Centre d’Animation du Nouveau Monde, l’Union Musicale, les Amis du Musée d'Hazebrouck.

• Aux groupes : les comités d’entreprise, collectivités, associations, établissements Scolaires, établissements de l’enseignement supérieur, peuvent prendre contact au 03 28 44 28 58 aux heures d'ouverture de la billetterie ou au 03 28 49 52 88, en dehors des heures d'ouverture de notre billetterie.

• Aux abonnés des structures culturelles suivantes : Espace culturel Robert Hossein de Merville, Le Vivat - Scène conventionnée d’Armentières, La Comédie de l’Aa de Saint-Omer, Le Prato - Pôle National des Arts du Cirque, Lille, La Rose des Vents - Scène nationale Lille Métropole, Villeneuve d'Ascq, Le Bateau Feu - Scène Nationale, Dunkerque.

Les billets ne sont ni repris, ni échangés, ni remboursés, même en cas de perte ou de vol. Il ne peut être fait d'avoir que dans le seul cas d'une annulation de spectacle par le Centre André Malraux. Les avoirs ne sont valables que sur la saison en cours. Le tarif abonné est accordé aux professionnels du spectacle vivant.

ATTENTION ! A partir du mardi 23 août 2016, notre billetterie vous accueillera dans ses nouveaux locaux à l'Espace Flandre, rue du Milieu, du mardi au vendredi de 15h00 à 18h00 et le samedi de 10h00 à 12h30.

RÉSERVATIONS BILLETTERIE

Vous pouvez réserver : • Sur place :

• Sur le lieu de la représentation :

Règlement possible par chèque à l’ordre du Centre André Malraux, par carte bancaire, en espèces, par Chèque Vacances, Chèque Culture, Chèque Cadeau (Ticket Compliment ou Ticket Culture).

En fonction des places disponibles, ouverture de la billetterie environ 30 minutes avant la représentation. Les billets réservés et payés peuvent être retirés à l’accueil du spectacle. Merci de noter qu'en fonction de l'affluence, nous ne pouvons pas vous garantir la délivrance d'un abonnement à l'accueil des spectacles.

• Par téléphone au 03 28 44 28 58 : Aux horaires d’ouverture de notre billetterie. Si vous le souhaitez, vous pouvez effectuer directement votre règlement par carte bancaire. Par ailleurs, dans le cas d’une réservation téléphonique, si vous optez pour le règlement par chèque (à l’ordre du Centre André Malraux), celui-ci devra impérativement nous parvenir dans les cinq jours, sous peine d’annulation. En cas de tarif réduit, merci de joindre obligatoirement une copie du justificatif correspondant. Pour recevoir vos billets à domicile, merci de bien vouloir ajouter 4€ pour les frais de recommandé.

• Par courrier : Après vous être assuré(e) téléphoniquement qu’il reste des places disponibles, indiquez très précisément votre adresse, le nombre de places souhaité, le titre et la date du spectacle, le tout accompagné de votre règlement. En cas de tarif réduit, merci de joindre obligatoirement une copie du justificatif correspondant. Pour recevoir vos billets à domicile, merci de bien vouloir ajouter 4€ pour les frais de recommandé. Attention : plus d’envoi 72 heures avant le spectacle. Merci d’envoyer vos courriers à Centre André Malraux BP 30194 - 59524 Hazebrouck cedex

• Sur notre billetterie en ligne : Vous pouvez acheter vos places directement sur notre site internet : www.centreandremalraux.com • Pour certains spectacles et dans la limite des contingents octroyés : Billetel (Fnac, Carrefour, Super U, …), Ticketnet (Auchan, E.Leclerc, La Voix du Nord, Cora …) et Digitick. www.francebillet.com www.fnac.com www.ticketnet.fr www.digitick.com Merci de noter que les justificatifs de tarifs réduits devront systématiquement être présentés lors de l'accès à la salle en cas de réservation via Internet.

• Liste d’attente : Lorsque les spectacles affichent complet, nous établissons une liste d’attente chronologique. Tentez votre chance et n’hésitez pas à vous présenter à la billetterie ! Il arrive souvent que nous puissions vous satisfaire dans les dernières minutes précédant 53 le début de la représentation.

S’abonner, c’est évidemment bénéficier des tarifs les plus avantageux, mais c’est aussi soutenir le Centre André Malraux et adhérer à son projet artistique et culturel.

ABONNEZ-VOUS ! Abonnement 3 SPECTACLES -› 49€

Abonnement 4 SPECTACLES

Abonnement JEUNE PUBLIC

-› 40€

-› 12€

UN A + UN B + UN C

DEUX B + DEUX C

Choisissez un spectacle dans chacune des catégories A, B et C. Soit un spectacle A à 29€ (au lieu de 32€) + un spectacle B à 14€ (au lieu de 20€ ou 16€) + un spectacle C à 6€ (au lieu de 10€ ou 7€).

Choisissez deux spectacles différents dans la catégorie B à 14€ (au lieu de 20€ ou 16€) et deux spectacles différents dans la catégorie C à 6€ (au lieu de 10€ ou 7€).

Abonnement DÉCOUVERTE 3 FORMULES !

TROIS JP

Choisissez trois spectacles différents dans la catégorie Jeune Public à 4€ (au lieu de 7€ ou 5€).

-› 24€

-› 22€

-› 20€

Choisissez quatre spectacles différents dans la catégorie C à 6€ (au lieu de 10€ ou 7€). Idéal pour le week-end Poil à Gratter !

Choisissez trois spectacles différents dans la catégorie C à 6€ (au lieu de 10€ ou 7€) et un spectacle Jeune Public à 4€ (au lieu de 7€ ou 5€).

Choisissez deux spectacles différents dans la catégorie C à 6€ (au lieu de 10€ ou 7€) et deux spectacles Jeune Public à 4€ (au lieu de 7€ ou 5€).

QUATRE C

TROIS C + UN JP

DEUX C + DEUX JP

Vos avantages : • Bénéficiez d'un prix de place jusqu'à 45% inférieur au tarif normal. • En cours de saison, bénéficiez d'un tarif réduit pour les spectacles (hors tarif A) non inclus dans votre abonnement (une place par spectacle et par abonnement). • Profitez de tarifs préférentiels dans les structures partenaires du Centre André Malraux. En cas d'empêchement, en cours de saison, changez de spectacle à la condition de procéder à l'échange de votre billet, 24 heures avant la date du spectacle (en prenant en compte les jours de fermeture du service billetterie). Merci de noter que les éventuels avoirs ne sont valables que sur la saison en cours. • Recevez des informations régulières par courrier ou par mail sur les activités du Centre André Malraux.

ABONNEMENT

TARIF B

TARIF C

DATES

Dédé

TARIFS

SPECTACLES

DATES

☐ Sam 4 février 2017

Sweet home

☐ Ven 20 janvier 2017

Alain Chamfort

☐ Ven 14 avril 2017

Macbêtes

☐ Ven 20 janvier 2017

Tutu

☐ Mar 6 juin 2017

Les fabuleux**

Sam 21 janvier 2017 ☐ 15h30 ☐ 16h45 ☐ 18h00

On purge bébé !

☐ Sam 1er octobre 2016

L’apéro lyrique

☐ Sam 21 janvier 2017

Orchestre national de Lille*

☐ Ven 14 octobre 2016

Ressacs

☐ Sam 21 janvier 2017

Maligne

☐ Jeu 3 novembre 2016

Les fouteurs de joie

☐ Dim 22 janvier 2017

Alexis HK

☐ Jeu 17 novembre 2016

L’enfant sauvage

☐ Jeu 30 mars 2017

Loin de Linden

☐ Dim 27 novembre 2016

Presque tout de Presque oui

☐ Sam 20 mai 2017

Alex Vizorek

☐ Sam 18 février 2017

Concerto pour deux clowns

Cœur cousu

☐ Mer 26 avril 2017

☐ Sam 4 mars 2017

Mange tes ronces

☐ Jeu 27 avril 2017

Le projet Poutine

☐ Dim 12 mars 2017

Le ballon rouge

☐ Sam 29 avril 2017

Hugh Coltman

☐ Ven 17 mars 2017

White**

Bernard Pivot

☐ Ven 12 mai 2017

Sam 29 avril 2017 ☐ 10h30 ☐ 15h00

Les pieds nickelés

☐ Dim 30 avril 2017

Le script

☐ Ven 23 septembre 2016

Boîte à gants

☐ Mar 2 mai 2017

Les choses en face

☐ Sam 12 novembre 2016

Mme Placard à l’hôpital

☐ Mar 2 mai 2017

Clarika

☐ Ven 18 novembre 2016

Quand je serai petit

☐ Mer 3 mai 2017

Le journal de Francis (...)**

☐ Jeu 24 novembre 2016 ☐ Ven 25 novembre 2016

M c’est comme aimer

☐ Jeu 4 mai 2017

Les burelains

☐ Mar 6 décembre 2016

Mon royaume pour un cheval

☐ Ven 5 mai 2017

L’autobus à vapeur

☐ Ven 16 décembre 2016

TARIF C

TARIF JEUNE PUBLIC

8e week-end Poil à gratter

TARIF A

SPECTACLES

14e festival Le P’tit Monde

TARIFS

Choisissez vos spectacles dans le cadre de l’abonnement de votre choix.

* spectacle numéroté | ** choisissez votre séance

FORMULAIRE ABONNEMENT

Celui-ci est nominatif. Merci de remplir un formulaire par abonnement (formulaire téléchargeable sur www.centreandremalraux.com ou disponible auprès de notre billetterie).

☐ Mademoiselle

JE SOUSCRIS ☐ Abonnement 3 spectacles

49€

☐ Abonnement 4 spectacles

40€

UN A + UN B + UN C DEUX B + DEUX C

☐ Madame

☐ Monsieur

Nom Prénom Adresse

Abonnement Découverte ☐ 24€ (idéal pour le WE Poil à gratter) QUATRE C

Code Postal

☐ 22€

TROIS C + UN JP

Téléphone*

☐ 20€

DEUX C + DEUX JP

☐ Abonnement Jeune Public TROIS JP

Ville Mobile*

E-mail* 12€

JE RÈGLE LA SOMME DE

Profession Date de naissance

Pour recevoir votre abonnement par courrier, merci d’ajouter à votre règlement la somme de 4€ correspondant aux frais de recommandé.

* Merci de nous communiquer ces informations qui sont pour nous essentielles. Elles nous permettent de vous prévenir dans les plus brefs délais, en cas d’annulation ou de report d’un spectacle.

Pour les tarifs réduits, nous vous remercions de joindre à votre courrier un justificatif actualisé.

Merci de libeller votre chèque à l’ordre du Centre André Malraux

Signature

et de le déposer à notre billetterie : Attention, nouvelle adresse : Espace Flandre, rue du Milieu à partir du 23 août 2016.

ou l’envoyer par courrier au : Centre André Malraux, service Billetterie, BP 30194, 59524 Hazebrouck Cedex.

NOS PARTENAIRES Les partenaires institutionnels Le Centre André Malraux, association loi 1901, reçoit le soutien financier des partenaires suivants : - Ville d'Hazebrouck - Conseil Régional des Hauts de France - Conseil Départemental du Nord - Direction Régionale des Affaires Culturelles (DRAC) - CAF du Nord - ONDA

Le Réseau départemental de développement culturel en milieu rural Depuis 1993, le Conseil départemental du Nord soutient l’action du Centre André Malraux sur le territoire de Flandre Intérieure

dans le cadre du dispositif du Réseau de développement culturel en milieu rural.

Les partenaires média Tout au long de la saison retrouvez l’actualité du Centre André Malraux sur les antennes de Wéo et de France Bleu Nord.

Les partenaires privés Le Cabinet Diligentia - Audit, Conseil, Expertise soutient le Festival Le P'tit Monde depuis 2002.

Le Centre André Malraux est adhérent des réseaux suivants :

Le Cinéma Arcs en ciel. Programmation généraliste et Art et Essai, saison opéra-ballet, cinérencontres mensuels d'octobre à juin, découvertes Le Prestige de l'image, 4 place du Général de Gaulle à Hazebrouck.

- Scènes d’enfance et d’ailleurs www.scenesdenfance.com - Le Collectif Jeune Public Nord/Pas-de-Calais/Picardie www.collectif-jeune-public-npdc.com - Nord-Pas-de-Calais en scène www.nordpasdecalaisenscene.fr - Le Réseau Chaînon www.fntav.com

La librairie Le Marais du livre. Retrouvez à notre billetterie une sélection de livres établie par l'équipe du Marais du livre en rapport avec les spectacles programmés tout au long de la saison. Le Marais du livre, 1 rue de l'Église à Hazebrouck.

Le Centre André Malraux remercie pour leur soutien :

Librairie Le Marais du livre

La Voix du Nord et L'Indicateur des Flandres ainsi que les commerçants de la Ville d'Hazebrouck et du territoire de Flandre Intérieure qui acceptent ses supports de communication tout au long de la saison. 57

OÙ NOUS TROUVER ? Billetterie Notre billetterie vous accueillera dans ses nouveaux locaux à l'Espace Flandre, rue du Milieu, à partir du mardi 23 août 2016, du mardi au vendredi de 15h00 à 18h00 et le samedi de 10h00 à 12h30. T. 03 28 44 28 58 billetterie@centreandremaraux.com

Administration Centre André Malraux / Espace Flandre 4 rue du Milieu (1er étage du Château) BP 30194 59524 Hazebrouck Cedex T. 03 28 49 52 88 info@centrenadremalraux.com

Lieu principal de représentations Espace Flandre Rue du Milieu Hazebrouck (parking gratuit)

Merville

www.centreandremalraux.com Pour en savoir plus sur la vie du Centre André Malraux, retrouvez nous sur nos pages Facebook et Twitter

NOTRE ÉQUIPE SANDRINE BARROIS Conciergerie, Entretien JEAN-MARIE BARROIS Régisseur technique SAMUEL BOUCHER Régisseur technique adjoint ISABELLE BOULIER Accueil, Billetterie BERNARD DAGUENET Chargé de communication NATHALIE DELCAMPE Assistante de Direction NATHALIE FERAUD Comptable PHILIPPE LE CLAIRE Directeur MONIQUE OREMBANT Entretien ALEXANDRE ROSIERS Collaborateur technique ROMAIN ROUSSEL Entretien ainsi que l'ensemble du Conseil d'administration présidé par FRANÇOISE POLNECQ et tous les artistes et techniciens intermittents du spectacle qui nous accompagnent tout au long de la saison.

Licences d’entrepreneur de spectacles : 2 - 1083851 et 3 - 1083852 Responsable de Publication Philippe Le Claire Rédaction Léa Garcia et Bernard Daguenet Photographies des visuels de la saison 2016 - 2017 © Pidz.com Design graphique © En voiture Simone - envoiture-simone.eu Impression La Presse Flamande - Hazebrouck 59

Billetterie 03 28 44 28 58 Achetez vos billets en ligne sur www.centreandremalraux.com

Pour en savoir plus sur la vie culturelle du Centre AndrĂŠ Malraux, retrouvez-nous sur