Issuu on Google+


POWROTY AGNIESZKI H. film dokumentalny w reĹźyserii Jacka Petryckiego i Krystyny Krauze


STRESZCZENIE

Temat i idea filmu: W maju zeszłego roku Agnieszka Holland skończyła w Pradze zdjęcia do trzyodcinkowego serialu dla HBO „Hořící keř” (Płonący krzew), do którego scenariusz napisał młody absolwent FAMU- Štěpán Hulík. Serial opowiada o wydarzeniach związanych ze śmiercią Jana Palacha, który stał się symbolem tragicznego protestu przeciwko okupacji Czechosłowacji przez wojska Układu Warszawskiego. Akcja serialu zaczyna się w dniu 16.01.1969, kiedy Jan Palach dokonał samospalenia pod budynkiem Muzeum Narodowego na Placu Wacława, kończy w 1971 – ponad rok po tragicznych wydarzeniach. Wszystkie przedstawione w serialu sceny są oparte na faktach. Bohaterką serialu jest młoda prawniczka Dagmar Burešová (późniejsza minister sprawiedliwości po Aksamitnej rewolucji), która postanawia bronić przed sądem honoru Jana Palacha i jego rodziny. Serial jest pierwszą w

Czechach próbą fabularnego przedstawienia tych tragicznych wydarzeń. Serial ma być prezentowany na przyszłorocznym festiwalu w Karlowych Warach. Symbolicznym wydaje się fakt, że reżyserką tego projektu jest Polka (rówieśnica Jana Palacha), która była naocznym świadkiem wydarzeń, jakie stały się kanwą scenariusza. Niewiele osób jednak wie, że Agnieszka Holland była aktywną uczestniczką protestów w macierzystej uczelni (wspólnie z innymi Polakami studiującym na FAMU – dokumentalistą Andrzejem Zajączkowskim, który w tym czasie kręcił film o sławnym bardzie Karelu Krylu, operatorem Andrzejem Koszykiem i kuzynem, również studentem FAMU – Jerzym Kowalskim). Była silnie zaangażowana w działalność opozycyjną, utrzymywała kontakty z czeskimi dysydentami. Nawiązała kontakt z grupą tzw. taterników. Została aresztowana w styczniu 1970 roku, była sądzona – dostała 8 miesięczny wyrok w zawieszeniu. Współoskarżony w tym procesie Laco Mravec (obecnie doradca prezydenta Klausa) był skazany na półtora roku więzienia. Cały wyrok odsiedział. Agnieszka Holland spędziła w areszcie prawie dwa miesiące. Swoje wspomnienia z więzienia wykorzystała grając w legendarnym filmie Ryszarda Bugajskiego “Przesłuchanie“. W okresie emigracji bohaterka nie zapomniała o czeskich przyjaźniach – utrzymywała kontakty z opozycjonistami, a w 1989 czynnie włączyła


się w działania, które są znane obecnie pod nazwą Aksamitna rewolucja. Nasz film będzie się składać z kilku warstw narracyjnych. W jednej będziemy obserwować Agnieszkę Holland przy pracy nad serialem, w drugiej powrócimy w czasy burzliwej młodości. Z jakim bagażem doświadczeń przyjechała jako młoda dziewczyna na studia filmowe do Czech, a z jakim

szkoły filmowej. Co przyciągało rzesze zagranicznych studentów do Pragi? Wśród ówczesnych absolwentów było wielu obywateli Jugosławii i Polski. Dlaczego wybrali studia w kraju tak politycznie zniewolonym? O tym opowiedzą nam jej ówcześni koledzy szkolni (poza wymienionymi już Polakami, Loran Zafranović i Goran Paskajević, a również starsi twórcy: Jiri Men-

wyjechała? W jaki sposób młodzieńcze doświadczenia odcisnęły się na jej późniejszej twórczości? Za przykład posłużą fragmenty filmów: Bez znieczulenia, Przesłuchanie, Gorączka, Aktorzy prowincjonalni… Chcemy ukazać ówczesną atmosferę studiów na FAMU – był to najlepszy okres w dziejach tej słynnej

zel i Jan Nemec). Chcemy spotkać się z jej ówczesnymi przyjaciółmi oraz osobami, zaangażowanymi w działalność opozycyjną (Laco Mravec, Andrzej Zajączkowski – współtwórca słynnego dokumentu „Robotnicy ‘80”, Zuzana Blühová, Petr Uhl, Kristina Vlachová, Maciej Kozłowski – obecnie wyso-

ki urzędnik w MSZ i Helena Stachová - wybitna tłumaczka, która przypadkowo była oskarżona w procesie znanym pod nazwą Mravec a spol.). Kluczem do tej opowieści będzie osoba współreżysera i operatora filmu. Jacek Petrycki, jest długoletnim przyjacielem reżyserki, jej rówieśnikiem. Agnieszka Holland powiedziała o nim: „Od razu go polubiłam, a wręcz pokochałam jako człowieka. Jest wyjątkowo czysty i prawy, ma niezwykłe wyczucie moralnej prawdy”. Jacka Petryckiego bohaterka będzie oprowadzać po bliskich miejscach swojej młodości, opowiadać o przeżyciach sprzed lat. Będzie to swoisty dialog słynnej reżyserki z kamerą, za którą będzie znajdować się jej przyjaciel. Dokument „Powroty Agnieszki H.“ będzie próbą zastanowienia się nad ich wspólnymi młodzieńczymi ideałami i ludzką potrzebą życia w wolności i prawdzie. Nad ważnymi życiowymi wyborami w sytuacjach nacisków politycznych oraz na zwykłą, ludzką uczciwością w czasach totalitarnych. Metoda realizacji: Ujęcia z planu zdjęciowego będą czysto dokumentalne – kamera z ręki, krótkie ujęcia. „Podróż do przeszłości” będzie się odbywać w innym tempie. Nie rezygnując z dokumentalności zdjęć będziemy się starać nadać tym fragmentom odmienny

rytm narracji. Bohaterka jest świetną aktorką i jest w stanie prowadzić swoistą grę z kamerą, za którą będzie stać jej bliski przyjaciel. W dokumencie wykorzystamy archiwalne materiały z lat sześćdziesiątych – fragmenty kronik, filmów dokumentalnych i szkolnych. Uzupełnieniem będą fragmenty filmów w reżyserii lub według scenariuszy Agnieszki Holland, które powstały po ukończeniu szkoły. Wykorzystamy także, w formie komentarzy zza kadru, fragmenty materiałów archiwalnych pozyskanych z IPN-u i czeskiego USTR-u. Będą to zapisy przesłuchań, raporty agentów oraz dokumenty urzędowe.


Rezyseria Jacek Petrycki Operator i realizator filmów fabularnych, dokumentalnych i teatrów telewizji. Laureat nagrody BAFTA Brytyjskiej Akademii Filmowej za zdjęcia do filmu „The Betrayed” a także wielu zagranicznych i polskich nagród. Autor zdjęć do najgłośniejszych dokumentów lat 70: „Życiorys” i „Szpital” Krzysztofa Kieślowskiego, „Jak żyć” i „Próba mikrofonu” Marcela Łozińskiego, a także filmów innych dokumentalistów, którzy w tamtych latach starali się przekazać prawdę o PRL-u i ludziach: A. Zajączkowskiego, B. Kosińskiego, A. Brzozowskiego, T. Zygadły, P. Kędzierskiego, A. Titkowa. Petrycki jest także operatorem głośnych filmów tzw. Kina moralnego niepokoju, na stale kojarzony z tym nurtem: „Spokoju” i „Amatora” Krzysztofa Kieślowskiego, „Aktorów prowincjonalnych” czy wykraczającej poza ten nurt „Kobiety samotnej” Agnieszki Holland. Krystyna Krauze Absolwentka wydziału reżyserii dokumentalnej FAMU, reżyserska, tłumaczka. Przez ostatnie trzy lata – z-ca dyrektora Instytutu Polskiego w Pradze. Współpracuje z Czeską Telewizją w charakterze realizatora cyklicznych programów publicystycznych. Autorka filmu dokumentalnego „Nasz Vasek – siła bezsilnych”, którego premiera odbyła się w grudniu zeszłego roku. Temat filmu to Václav Havel, jego stosunki z Polską oraz kontakty polskiej i czechosłowackiej opozycji.


POTWIERDZONE WYDARZENIA PROMOCYJNE Oprócz standardowych działań promocyjnych związanych z promocją filmu, planujemy: • prezentować film w ramach wystawy organizowanej przez Muzeum Kinematografii w Łodzi pt. „Polska. Europa. Świat – twarze Agnieszki Holland”, która zostanie także pokazana m.in. w Pradze, Bratysławie, Toronto. • uroczystą premierę filmu w Pradze w Kinie Lucerna, w Warszawie w Kinie Muranów • dystrybucję kinową filmu w Czechach poprzez dystrybutora Artcam PARTNERZY • PISF • MAUR FILM - http://www.maurfilm.com/ • FAMU • HBO • CZESKA TELEWIZJA • ARTCAM – www.artcam.cz


KONTAKT

CENTRALA Agnieszka Janowska janowska@centralafilm.pl Centrala Distribution Sp. z o.o. ul. Sienkiewicza 52/37 90-058 Łódź Tel. 664 08 37 37 Fax. 22 207 25 11 www.centralafilm.pl


Powroty Agnieszki H.