www.volkswagen.fr
Le tourisme d’entreprise : un atout vosgien Jour pluvieux ou ensoleillé, envie de découvrir ou d’acheter : le département des Vosges s’impose comme une terre plutôt généreuse en matière de tourisme d’affaires ou d’entreprise. La tradition déjà bien établie des magasins d’usine, proposant de la vente directe, y contribue. Mais au-delà des bonnes adresses qui peuvent engendrer de bonnes affaires, la visite d’unités de production, réputées pour certaines, moins connues pour d’autres, peut agrémenter un séjour de rendez-vous intelligents. D'année en année, le succès des visites d'usines proposées aux Vosgiens autant qu'aux vacanciers ne se dément pas. Et les domaines d'activité sont plus que variés : de la confection textile à l'embouteillage de l'eau minérale, en passant par la papeterie, du côté d’Etival Clairefontaine par exemple, la cristallerie, ou encore la production de bonbons (Plainfaing, La Bresse…), de sabots, de fromages, d'eaux de vie, ou la fabrication de bouteilles, de meubles et de sièges (Liffol-le-Grand…), de couverts (Darney), l’éventail est des plus larges.
Si, si, dans la presse, on découvre encore des chiffres qui font plaisir.
uptimistes! DU 2 JANVIER AU 29 FÉVRIER 2012
impliquées. Avec Ventron Confection, une entreprise qui, riche de ses cent salariés, prouve que, « quand on a envie de se battre, il y a de la place », Ventron bénéficie, il est vrai, d’un autre atout majeur pour figurer en bonne place dans la Route du Textile, dont elle « devrait être le point de départ » : son musée du textile ne confère-t-il pas à la commune un « emplacement stratégique ». Une certitude pour le maire : « Cela donne une image des Vosges positive, car, avec une telle démarche, on n‘est pas seulement tourné vers le passé, mais cela prouve que le textile peut être l’avenir ». « C’est une nouvelle étape, un message nouveau », estime de son côté Guy Vaxelaire, le maire de la Bresse, ravi de « retrouver de vrais entrepreneurs » qui font le choix de « fabriquer vosgien » et non plus celui de la délocalisation ou « du dernier ourlet » réalisé dans les Vosges. « Nous revenons enfin à quelque chose qui dépasse la seule étiquette made in France ». Du plus haut intérêt quand « la population locale ou les touristes, au pouvoir d’achat souvent serré, s’attachent à l’origine, sont en quête d’authentique, privilégient les souvenirs consommables aux cadeaux bibelots ». Présentes à La Bresse, Tissus Gisèle et Garnier Thiébaut qui y a ouvert un magasin à l’automne dernier, devraient répondre à ces attentes, liées en effet par une charte d’engagement portant sur la production locale, la préservation de l’environnement, l’éthique, la pérennisation des savoir-faire et des emplois localement, enfin la traçabilité sur toute la chaîne de production. Avec elles, la station vosgienne bénéficiera de deux belles étapes sur la Route du Textile, en sachant en effet que le label Vosges Terre Textile se veut « un gage d’origine, de qualité et de citoyenneté ». Claude Vautrin
Golf à partir de 12 370 e.
(1)
• Régulateur de vitesse • ESP et ABS • Radio CD • 7 airbags • Volant gainé de cuir
TECHNAUTO www.garage-technauto.com
138-140, rue d’Alsace • SAINT-DIÉ Tél. 03.29.52.63.63 Groupe VOLKSWAGEN France s.a. - R.C. Soissons B 602 025 538
Cycles mixtes, urbains et extra-urbains de la gamme Golf (l/100 km) : de 3,8 à 8,5, de 4,7 à 11,8 et de 3,4 à 6,8. Rejets de CO2 (g/km) : de 99 à 199. (1) Prix TTC conseillé au tarif du 06/10/11 mis à jour le 01/01/12 de Golf ‘Trendline’ 1.4 16S 80, 3 portes déduction faites de 3 000 € TTC remise Volkswagen (sauf Golf Style, Golf Concept, Golf Cabriolet, Golf SW et Golf+) et de 1 500 € TTC de prime à la casse VW Think Blue. pour mise au rebut véhicule de plus de 10 ans accompagnant la commande d’une Golf neuve (conditions détaillées sur volkswagen.fr). Offre réservée aux particuliers en France métropolitaine dans le réseau participant, non cumulable avec toute autre offre en cours, valable pour toute commande du 02/01/12 au 29/02/12 dans le réseau participant (Cf.volkswagen.fr). Modèle présenté : Golf ‘Carat’ 5 portes 1.6 TDI 105 BlueMotion Technology, BVM5, avec option peinture métallisée (505 € TTC), au prix conseillé au tarif du 06/10/11 mis à jourle 01/01/12 de 23 615 € TTC, remise Volkswagen et prime à la casse VW Think Blue. déduites. Cycle mixte (l/100 km) : 4,1. Rejets de CO2 (g/km) : 107. Think Blue. : Pensez en Bleu. Das Auto. : La Voiture.
21