Page 1

KILDEN G R AT I S M AG A S I N – VÅ R E N 2 01 8

ETT SKJØRT, TO STILER

VÅRENS GAVEGUIDE

Trendplagget som passer til alt

Presanger til de store anledninger

SESONGENS SKOMOTE

KLEDD FOR FEST

TIL DEKKET BORD

BARNEBURSDAG

Slik tolker du kleskodene

14 nye favoritter

Fargerik mote og morro for de minste

Ideene til vennefest og familieselskap

Du har selskapet

VI HAR DETALJENE 1 0 - 2 0 ( 1 0 - 1 8 ) / w w w. k i l d e n . n o /


ANNONSESIDE

3 av 4 bruker briller og linser – helt unødvendig. Vi korrigerer alle helt vanlige synsfeil en gang for alle, uansett alder. Så om du er nærsynt, langsynt, har skjeve hornhinner eller er lei av lesebriller, så kan en tur innom vår klinikk være smart for deg slik at du kan leve livet til det fulle.

Du finner på Kildeno!ss


INNHOLD

INNHOLD: 06

09

VÅRENS BESTE GAVETIPS Presanger til de store anledninger

10

ELEGANT MED EN EDGE La deg inspirere av moteverdenens nye stilikon

13

EN MODERNE MANN Avslappet luksus for gutta

14

KLEDD FOR ANLEDNINGEN Stilguide til vårens fester

16

VELKOMMEN TIL BORDS Oppdekning til vårens mange anledninger

19

KLASSISK FESTMAT MED NY VRI Koldtbord for de kresne

20

FEST FOR DE MINSTE Fargerike funn som setter stemningen

22

SESONGENS FINESTE SKO Ta steget mot en ny vår!

FOTO: GETTY

ETT SKJØRT, TO ANLEDNINGER Slik styler du vårens allsidige favorittplagg

Bla deg gjennom masse vårlig festinspirasjon!

REDAKSJON/PRODUKSJON:

Dette er et Citycon sentermagasin, utarbeidet av Citycon Norge i samarbeid med Centerteam reklamebyrå og lokale kjøpesentre.

ANNONSERING:

Kontakt Citycon Norge på: marked@citycon.no. Vi tar forbehold om trykkfeil og utsolgte varer.

03 K I L D E N M A G A S I N E T // VÅ R E N 2 0 1 8


ANNONSESIDE

KAMPANJEPERIODE TOM. 22. APRIL 2018

KILDEN

TLF. 40 00 59 78

50% 199,-

KNIVSETT TORINO 3 DELER

re Se vårt stoiller! r utvalg av g

10

3999,-

349,-

ÅR

GASSGRILL PROFESSIONAL SERIES 3400B SORT

GRILLSETT 3 DELER

TRU-Infrarød for jevn varme og saftigere grillresultat. Grilltrekk 699,-

I rustfritt stål

KUN HOS JERNIA

999,-

STEKEPANNESETT 20 CM OG 28 CM

Kjøpt løst ordinært 1699,-

ÅPENT KJØP 30 DAGER

CHAR-BROIL GARANTIPROGRAM

30%

evasker Inkl. terrassi 799,T350 verd

2999,SPAR 700,-

K4 FULL CONTROL HOME WOOD

LADY WONDERWALL/ LADY BALANCE 3 LITER

 Maks trykk 130 bar  Vannmengde 420 l/t  Motoreffekt 1800 W  Slangelengde 6 meter

Alt på ett sted: Kjøkkenutstyr - Rengjøring inne og ute – Maling – Hage - Verktøy - Grill Det tas forbehold om trykkfeil, utsolgte og ikke leverte varer.


ANNONSESIDE

VÅRE HELSETILBUD MEMIRA ØYEKLINIKK Vi behandler nærsynte, langsynte, skjeve hornhinner (astigmatisme) og alderssyn. FACE ME Hudpleie og makeup salong. HELHETEN NATURTERAPI VED SILJE TUXEN THINGVOLL Spesialiserer seg innen naturmedisin og natur medisinske metoder for optimalisering av helse og velvære. ROGALAND LASERKLINIKK Spesialist i kosmetisk og medisinsk hudforbedring. STAVANGER ØYEKLINIKK Medisinsk og kirurgisk behandling av øyesykdommer FØTTER OG KROPP Rygg-, skulder- og nakkemassasje. Fot- og aromaterapi.

GYNEKOLOG ELI SMEDVIG Spesialist i gynekologi og obstetrikk med driftsavtale med Helse Vest.

HILLEVÅGSDOKTOREN Legesenter. Kontakt oss trygt og enkelt pr SMS eller via vår nettside.


G AV E T I P S

Gavepakke Dåp, konfirmasjon og bryllup - til livets store anledninger er det rom for store presanger. Synes du det er vanskelig å vite hva du skal gi bort, eller sette på ønskelisten selv? Her er årets mest spennende nyheter. 05 01

04 02

03 FOTO: SHUTTERSTOCK

07

06

Til brudeparet

08

Noen brudepar samler på vakre ting til hus og hjem, andre setter reiser og opplevelser høyest. Uansett hva slags type par dette er, har de helt sikkert levert en ønskeliste, og blir aller gladest om gavebordet består av ting fra listen.

FOTO: SHUTTERSTOCK

10 09 01. KITCH'N kort 19,- 02. FEEL Vespa etasje fat 499,- 03. TILBORDS Georg Jensen champagne sabel 1499,- 04. TILBORDS Georg Jensen champagne kjøler 2100,05. KITCH'N Magnor Alba champagne glass 529,- pr. stk. 06. PRINCESS 0xford sateng sengesett 599,90 07. VIC Jean Paul morgenkåpe 1299,08. LINDEX kimono / morgen kåpe 299,- 09. MORRIS Epic koffert fra 1199,10. NOTABENE Gyldendals reise guide 199,06 KILDEN MAGASINET #1 / 2018


01

Til dåpsbarnet 02

I de første årene av et barns liv, er det mange milepæler, og dåpsdagen er definitivt en av dem. En dåpsgave er en gave som skal vare en stund, gjerne evig. Smykker og sølvtøy er klassiske gjengangere, men også ting til barnerommet er flotte gaver til den store dagen.

03

05 04

06

01. ARK BOKHANDEL Små og store begivenheter i barndommen barnejornalen 349,- 02. GULLKILDEN Pia & Per smykke 415,- 03. KOSMOZ Night friendzzz bamse 349,- 04. GULLKILDEN Eik barne dåps ramme 649,- 05. BARNAS HUS Teddy baby spilledåse bamse 249,- 06. GULLKILDEN GD barn min første

hårlokk + min første tann – sett 349,- pr. sett

01 02

03

Til konfirmanten For tenåringen på vei inn i voksenlivet kan ønskene være mange og ofte også konkrete. Kjøp gjerne gaver med lang holdbarhet, som han eller hun faktisk får bruk for. Tekniske dingser er populært og vil garantert bli satt pris på.

04 05

FOTO: SHUTTERSTOCK

01. ASKELAND UR & SMYKKER Hugo Boss herre ur 4798,- 02. ELITE FOTO Kamera 4999,03. ELKJØP Appel Iphone 8 pluss 64GB. 8777,- 04. SPACEWORLD SOUNDGARDEN KYGO trådløse hodetelefoner 995,- 05. MX SPORT Norrøna Falketinn gortex jakke 4499,07 KILDEN MAGASINET #1 / 2018

FOTO: SHUTTERSTOCK

G AV E T I P S


ANNONSESIDE

KUNDEKLUBB

VÅRE MEDLEMMER FÅR ALLTID DE BESTE TILBUDENE FØRST! IKKE MEDLEM ENDA?

Send ”KILDEN” til 2242 og registrer deg gratis!


DA M E M O T E

Ett plagg, to anledninger

SKJØRTEJEGER

Vi har alltid plass til et nytt skjørt i vårgarderoben, og nå er det knelange varianter vi gleder oss til å bruke. Plagget får bli med rett fra jobb til selskap – alt man trenger er å bytte overdel og tilbehør. 01

01

02

02

03

04

VIC

Jean Paul jeans skjørt 999,-

03

04

05

05 06

06

07 07

JOBB: 01. B.YOUNG T- skjorte 249,95 02. PM Jeans jakke 599,- 03. DAYS LIKE THIS Genser 399,- 04.DAYS LIKE THIS Silke skjerf 299,05. VITA NailsInc neglelakk 199,- 06. MORRIS Guess skulderveske 899,- 07. BOYS OF EUROPE Jean Paul Sneakers 699,FEST: 01. KAPPAHL Solbriller 99,- 02. KAPPAHL Kimono med blomsterprint (i butikk i mai) 499,- 03. VITA City lights palette 199,- 04. KAPPAHL Clutchveske 199,- 05. VITA Maybelline leppestift 139,- 06. CAPONE Pia Tjelta bluse 2200,- 07. EUROSKO Stockholm design group kilehels sandal 1499,-

09 KILDEN MAGASINET #1 / 2018


FOTO: GETTY

DA M E M O T E

Stjel stilen

ELEGANT MED EN EDGE

Skuespillerinnen Meghan Markle har både kapret hjertet til britiske prins Harry og en samlet motepresse. Den amerikanske skjønnheten er blitt verdenskjent for sin gode stilsans, som hun best uttrykker ved å gi det klassiske og tidløse et ungt og personlig preg.

02

01

03

05

04

06

Sko med spiss tupp er et av hennes varemerker. 07

01. SKIN TONIC Diorskin Nude air luminizer shimmering sculpting powder 515,02. SKIN TONIC Laura Mercier lip glace 280,- 03. B.YOUNG øredobber 79,95,04. CAPONE Tiger of Sweden kjole 2299,- 05. CAPONE Susanne G - Love knot Hårbøyle 249,- 06. MORRIS Guess veske 1299,07. CAPONE Tiger of sweden stiletter 2499,10 KILDEN MAGASINET #1 / 2018


DA M E M O T E

FOTO: CUBUS

DAYS LIKE THIS

Kjole 599,-

PM

Kjole 699,-

BIK BOK

jumpsuit 599,-

Se min KJOLE

Flagrende, fargerike og mønstrede. Våren er full av vakre kjoler å hvile øynene på.

CUBUS

Kjole 399,-

B.YOUNG

Floyd kjole 899,95

CAPONE

VIC

Ganni 2099,-

Blu kjole 1499,-

11 K I L D E N M A G A S I N E T // VÅ R E N 2 0 1 8


ANNONSESIDE

Jakke 89995

Spring 2018! T-shirt fra 14995 Sweat fra 19995 Jakker fra 24995 Jeans fra 39995 Solid Kilden | Kilden Senter | 940 23 638

KILDEN: EASY TO VISIT, LOVELY TO STAY!


H E R R E M OT E

Stjel stilen

EN MODERNE MANN

Du trenger ikke budsjettet til en Hollywood-stjerne for å se ut som en. La deg inspirere av filmkjekkasen Ryan Gosling sin avslappede og moderne stil denne våren, og kombiner røff denim med klassiske chinos og trendy boots. 01

03

02 05

04

06

07

01. BOYS OF EUROPE Solbriller 199,- 02. DRESSMANN Jeans jakke 399,03. ASKELAND UR & SMYKKER Triwa herre ur 2295,- 04. CAPONE Gant genser 1000,- 05. GULLKILDEN Alexander smykke 1149,- 06. SOLID Tailored + originals bukse 599,95 07. EUROSKO Stockholm design group sko 999,FOTO: GETTY

13 KILDEN MAGASINET #1 / 2018


FOTO: LINDEX

DA M E M O T E

Kledd for

anledningen

Mai er tiden for å vise frem den sommerlige festgarderoben. Men hvilket antrekk skal man bruke til hvilken anledning? Vår stilguide hjelper deg med kleskodene og de nye favorittene til vårens viktigste fester. 01

02

03

17.MAI Du kan ikke gå feil med rødt, hvitt og blått på nasjonaldagen, men hold deg gjerne til to av flaggets farger.

04

05

06

01. KAPPAHL Øredobber 69,90 02. KAPPAHL Kjole med prikker 599,03. CLAIRE DK Lin jakke 1499,- 04. KAPPAHL Hampton Republic bluse 399, bukse 399,- 05. KAPPAHL Hampton republic veske 249,06. CAPONE Shoe the bear pumps 1400,-


DA M E M O T E

FOTO: H&M

01

KONFIRMASJON

har som regel ingen dresskode, så lenge du er pyntet. Bare unngå dyp utringning og høy splitt.

02

04 03

05

01. CMYK Hårpynt 129,- 02. KAPPAHL Hvit kjole 699,- 03. CAPONE Holzweiler - love me, love me not kjole 2200,- 04. KAPPAHL Øredobber 99,05. EUROSKO Stockholm design group sandal 999,-

02 FOTO: BIKBOK

01

03 04

BRYLLUP Pasteller og blomsterprint passer perfekt til bryllup, hvor du bør styre unna hvitt og rødt.

05

01. CLAIRE.DK Lin jakke 1499,- Lin kjole 1499,- 02. KAPPAHL Øredobber 69,90 03. CAPONE Pia Tjelta kjole 3900,- 04. CMYK Armbånd 199,05. CAPONE Shoe the bear pumps 1400,15 K I L D E N M A G A S I N E T // VÅ R E N 2 0 1 8


M AT & I N T E R I Ø R

Velkommen TIL BORDS Et flott dekket bord imponerer like mye som en velkomponert meny. Gjør som proffene, og velg ulike bordtema for vårens mange anledninger.


M AT & I N T E R I Ø R

FAMILIEN

FOTO: SHUTTERSTOCK

01

02

03 04

05 06

V

åren er blomstringstid, og få ting gjør seg bedre på festbordet denne sesongen enn nettopp blomster. Kombiner gjerne friske blomster, servise og servietter i lekkert blomstermotiv for et gjennomført og flott uttrykk. Det kan også være en god idé å velge seg en eller to farger som er gjennomgående Gunhild Fosså Randeberg FEEL for dekoren. Da får du et mer helhetlig og harmonisk festbord. Dette er en grei huskeregel, enten du inviterer til konfirmasjon, dåp eller vennefest. Med våren og sommeren går vi lysere tider i møte, og du kan med fordel gå for lyse fargenyanser i pastell, slik som lysblå og rosa. Dette er farger som også gjør seg godt sammen, så her er det bare å sette sammen elementer du liker, enten det er stearinlys, blomstervaser eller lyserosa dessertskåler. Et annet godt tips til et lekkert festbord, er å erstatte de vanlige papirserviettene med varianter i lin eller bomull. Det gir en ekstra flott følelse, perfekt for spesielle merkedager som dåp og konfirmasjon.

08

07

01. TILBORDS Spisebrikker 69,- pr. stk. 02. NILLE Sjokoladehjerter 29,90 03. NILLE Orkidé i plast 129,90 04. TILBORDS Angelina Platinum dessert

tallerken 259,- dyp tallerken 379,- middagstallerken 399,-

05. KREMMERHUSET Servietter 39,- 06. FLORISS Roser 449,07. KITCH'N Magnor Happy champagne glass 309,08. PRINCESS Skål 69,90

17 K I L D E N M A G A S I N E T // VÅ R E N 2 0 1 8


M AT & I N T E R I Ø R

FOTO: NILLE

01

02

03

04

05

VENNER

06

07

08

09

11

FOTO: SHUTTERSTOCK

10

01. FEEL Løper 159,- 02. FEEL feel natura flower plumeria duftlys 199,- 03. KREMMERHUSET Bestik 129,- pr. sett. 04. NILLE servise fra 39,90 05. PRINCESS Skål 69,90 06. TILBORDS lyngbyvasen 359,- 07. TILBORDS Pompoms 49,- 08. KITCH'N Cathrine Holm stripes bowl 549,- ( 20 cm.) 09. FLORISS Blomster bukett 500,- 10. FEEL Tassen - avslappet vase 599 ,- 11. JERNIA Luigi Bormidi vannglass 159,- for 2 oak.,-(25års garanti) 18 K I L D E N M A G A S I N E T // VÅ R E N 2 0 1 8


KLASSISK FESTMAT

MED NY VRI

Det er høysesong for koldtbord, og i år er det på tide å friske opp menyen. Vi beholder de gamle klassikerne, men lar dem få følge av et par retter som vil gi unge og gamle noen nye smaksopplevelser.

AÏOLI MED ROSÉPEPPER OPPSKRIFT MATPRAT / FOTO ALEXANDER BENJAMINSEN / MATPRAT

INGREDIENSER Oppskriften gir ca. 1/2 liter ferdig aïoli. • 4 stk eggeplomme • 1 ss vineddik eller sitronsaft • 1 ts dijonsennep eller annen sennep • 2 båt presset hvitløk • 4 dl solsikkeolje • 1⁄4 ts salt • 2 ts rosépepper

SLIK GJØR DU: 1 . S ø r g fo r a t a l l e i n g r e d i e n s e n e e r romtemperert før tilberedning. 2. Visp eggeplommene med eddik/sitronsaft og sennep. Tilsett hvitløk. 3. Spe forsiktig med olje under kraftig visping. Smak til med salt og lett knust rosepepper. Oppbevar aïolien mørkt og kaldt i tette glass. Den er holdbar i minst to uker.

TIPS TIL KOLDTBORDET FRA COOP

FOTO: SHUTTERSTOCK

Thomas Ege COOP

–Aïoli er en skikkelig allrounder som passer til alt fra fisk og kjøtt til grønnsaker. Den er i tillegg superenkel å lage. For å få til en perfekt aïoli, er det viktig at alle ingrediensene holder romtemperatur, da er det mindre sjanse for at den skiller seg. Med en klassisk hvitløksaïoli har du et godt utgangspunkt for flere spennende smakskombinasjoner tilpasset ulike retter. Tilsett for eksempel finhakket chili for en spicy variant, eller knust rosepepper for en aromatisk og litt søtlig smak.


FEST for de minste Barneselskap er en fargerik og artig begivenhet for små festløver. Lytt til den håpefulles ønsker så langt det lar seg gjøre innen pynt og tema, og det er duket for suksess og begeistring.

01

02

03

04

05

06

FOTO: NILLE

01. NILLE Konfetti kanoner 30,- 2 pak. 02. NILLE Prinsessekit 29,9003. NILLE Servietter 12,45/25,- 04. CLAS OHLSON Drikke kopper 49,90 pr.stk. 05. NILLE Slim 10,- per stk. 06. NILLE Pinjata 130,-


BARN

FOTO: CUBUS

01

02

03

04

01. WOW Jeans jakke 499,- 02. LINDEX Holly & White jump suit 199,- 03. LINDEX Kjole 149,- 04. EUROSKO Young

collection IN2 sneakers 499,-

01

02

03

04 FOTO: CENTERTEAM

01. CUBUS Caps 99,- 02. CUBUS Skjorte 199,03. KAPPAHL Bukse 249,- 04. SHOE COMFORT Nike sneakers 349,-

21 K I L D E N M A G A S I N E T // VÃ… R E N 2 0 1 8


DA M E M O T E

01

10

02

09

VÅRENS

FINESTE

03

Sko kan forandre et helt antrekk. Prøv å bytte ut det paret du alltid bruker til favorittantrekkene, og se hva som skjer med helheten! Disse skoene er første steg mot en oppdatert og vårlig stil.

08

04

07

05 06

01. SHOE COMFORT Sandal 799,- 02. SHOE COMFORT Marco Tozzi sko 799,- 03. EUROSKO Stockholm design group sko 1699,04. SHOE COMFORT Gabor kilehel sandal 1299,- 05. SHOE COMFORT Geox sneakers 1499,- 06. EUROSKO Sneakers 499,- 07. EUROSKO Sneakers 1099,- 08. EUROSKO Prive 699,- 09. EUROSKO Tamaris sandal 999,- 10. BOYS OF EUROPE Jean Paul Velur sneakers 699,-

22 K I L D E N M A G A S I N E T // VÅ R E N 2 0 1 8


SENTERINFO

Gaven til den som har alt!

Med et gavekort kan mottakeren selv plukke ut akkurat det hun eller han har lyst på, fra hele kjøpesenteret! Våre gavekort kan brukes i alle butikkene og spisestedene på senteret (med unntak av vinmonopolet). Gavekortet benyttes på samme måte som andre elektroniske kort, innenfor det beløpet det er ladet med. Du kan sjekke saldo på gavekortet i de fleste butikkene, spør betjeningen. Kjøp gavekortet på www.kilden.no eller på vår gavekortautomat på senteret. Den perfekte gaven til den som har alt!

HUS OG HJEM Clas Ohlson  Dyrego  Feel  Jernia  Kitch’n  Kremmerhuset  Lampehuset  Nille  Princess  Tilbords 

51 82 66 30 51 88 40 20 94 02 98 15 40 00 59 78 51 11 14 95 90 95 95 53 48 51 41 86 97 12 99 72 51 88 47 70 91 90 24 92

KLÆR, SKO OG REISEEFFEKTER B.young  94 01 82 06 Bik Bok  55 21 91 37 Boys of Europe  51 88 47 90 Capone & Mrs. Capone  51 58 80 88 Carlings  55 21 91 67 Claire  51 88 23 22 Cubus 55 21 94 74 Days Like This 55 21 90 30 Dressmann  55 21 90 60 Eurosko  51 88 41 41 H&M  63 87 00 00 KappAhl  95 22 52 08 Lindex  23 65 20 93 Morris  51 82 91 95 PM Personlig Mote  46 62 47 79

ÅPNINGSTIDER 10 - 20 (10 - 18)

Shoe Comfort  !Solid VIC  WOW 

48 09 53 04 94 02 36 38 52 90 05 62 55 21 91 25

MAT OG DRIKKE Coop Mega  Narvesen  Vinmonopolet 

51 88 08 50 51 82 91 65 22 01 50 00

SERVERING Arne Johannesen Bakeri Big Bite Café Express Dolly Dimple´s Pastabakeren Wrap & Roll

51 82 91 90 48 95 54 68 51 88 15 70 04 44 0 51 82 91 70 93 67 26 64

SERVICE OG TJENESTEYTENDE Combi frisør  51 88 01 66 Nikita Frisør  51 58 79 08 Mr Fiks Stavanger  93 92 34 73 SPESIALBUTIKKER Apotek 1 ARK Bokhandel Askeland Ur & Smykker Barnas Hus

51 90 61 70 96 64 01 15 95 41 92 94 91 55 11 02

KILDEN 23 K I L D E N M A G A S I N E T // VÅ R E N 2 0 1 8

Brilleland Cmyk Elite Foto Elkjøp Phonehouse Enklere Liv Floriss Gullkilden Jernia KOZMOS Life Kilden MX Sport Notabene Skin Tonic Spaceworld/Soundgarden Synsam Telenorbutikken VITA

51 88 22 00 51 58 00 51 51 82 91 50 92 05 87 97 40 03 94 70 51 88 21 90 51 82 11 20 40 00 59 78 94 13 16 87 90 36 35 80 51 82 90 70 52 90 05 10 92 02 55 83 97 99 23 90 51 88 00 99 51 58 20 30 94 02 61 38

HELSESENTERET FACE Me  Føtter og Kropp  Hillevågsdoktoren  Stavanger Øyeklinikk  Rogaland Laserklinikk Gynekologi Eli Smedvig Naturterapeut Helheten AS Memira Øyeklinikk

97 00 32 23 99 26 48 19 51 90 69 00 51 50 11 90 51 80 11 00 51 58 23 00 97 14 34 83 51 53 20 99

FØLG OSS kilden.no /


! n n i r flytte

Fra 29. mai finner du Post i butikk hos oss.

Kilden 10-20(18), Gartnerveien 15, 4016 Stavanger ID1281_NO_Post-annons_230x282_AR.indd 1

ÅPNINGSTIDER 10 - 20 (10 - 18)

KILDEN

FØLG OSS kilden.no /

4/3/2018 2:45:07 PM

Kilden Vårmagasin 2018  
Kilden Vårmagasin 2018