Issuu on Google+

SparHeizöl

Zu jeder Bestellung erhalten Sie gratis

eine Premium Autowäsche

im Wert von 15,90 €

sparsam

sauber

schwefelarm

www.energie-im-tank.de

sicher

Tel.: 0 51 41 - 81 0 81

86814902_14062500320030313

Nr. 26 / 42. Jahrgang

Mittwoch, 25. Juni 2014 RC Reisemobil Center in Celle Bis zu 25 % Rabatt auf Wohnwagen und Reisemobile aus der Vermietung! Heinrich-Hüdig-Straße 3 · www.reisemobile-celle.de 14405002_14062500320030314

Sängerin singt . . . zu Hochzeiten

Standesamt, Kirche oder zur Feier !

. . . zu Geburtstagen

81 M. Toma ☎ (01 73) 811 38

15447201_14062500320030314

41782001_14062500320030314

Bienen für’s Leben

Bienenfreundliche Pflanzen in großer Auswahl für gesunde Bienen und eine lebenswerte Umwelt, z. B.:

Schmuckkörbchen ,Cosmea’ 13er Topf

Stockrosen Veranstalter

in vielen Farben 3-Liter-Topf

Frauensingkreis gibt heiteres Sommerkonzert im Beckmann-Saal Am Sonntag, 29. Juni, um 17 Uhr gibt der Frauensingkreis Celle unter Leitung von Thomas Dust ein überwiegend heiteres Sommerkonzert im Beckmann-Saal, Magnusstraße, in Celle. In Englisch und Deutsch, ja sogar in Schwedisch erklingt Musik. Die Frauen singen Schlager wie Elvis Presleys „Love me tender“, Drafi

Deutschers „Marmor, Stein und Eisen bricht“ und Billy Joels „Lullabye“, aber auch ABBA und die Beatles und bringen einige englisch-amerikanische Traditionals wie „Lavender‘s Blue „und „Swanee River“ zum Klingen. Die Solistin Irmgard Weber ergänzt das Programm mit einigen Songs unter anderem von Joni Mitchell. Begleitet

Sommerfest im Schwimmbad größere Preise gewinnen. Die beiden neuen Beach-Volleyballplätze stehen zur Verfügung. Auf der großen Badewiese findet ein Flohmarkt statt. Die Line-Dance Gruppe aus Oldau wird auftreten. Für Steaks und Wurst vom Grill, Bier vom Fass sowie Ku-

chen und Kaffee ist selbstverständlich gesorgt. Die musikalische Umrahmung übernimmt wieder die Winser Life-Band „SixtyEmotion“. Alle Freunde des Schwimmsports und ihre Gäste aus Nah und Fern sind herzlich eingeladen.

Veranstalter

WINSEN. Am Sonntag, 29. Juni, findet wieder das traditionelle Sommerfest im Schwimmbad in Winsen statt. Verschiedene Sport-Spiele und andere Attraktionen für Groß und Klein, Jung und Alt sorgen für viel Abwechslung. Mit dem beliebten Glücksrad kann man kleine und

Streifzug durch „Prag – Das Herz Europas“ CELLE. Am Dienstag, 1. Juli, begibt sich Hans-Joachim Krenzke auf Einladung des Deutschen Sozialwerks (DSW) Celle im Sophien-Stift, Blumläger Kirchweg 1, gemeinsam mit den Bewohnern und Gästen des Hauses auf einen Streifzug durch die Stadt Prag. Die Residenzstadt der böhmischen Könige und deutschen Kaiser, die heutige Hauptstadt der Tschechischen Republik, liegt nicht nur im Zentrum Kontinentaleuropas, sondern

war jahrzehntelang die Metropole des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation. Beim Spaziergang durch Altstadt, Judenstadt und Neustadt geht es vorbei an gotischen Kreuzgewölben, Barockfassaden, Renaissancepalästen, Kirchen, Synagogen, Türmen und Jugendstilhäusern, deren Geschichten Jan Neruda, Karel Capek, Jaroslav Hašek, Egon Erwin Kisch, Franz Werfel, Rainer Maria Rilke sowie Franz Kafka aufgeschrieben haben. Die

Stätten der drei legendären Prager Fensterstürze können dabei ebenso in Augenschein genommen werden wie der sogenannte Königsweg, den Maria Theresia als Prozessionsweg anlässlich ihrer Krönung beschritt. Schließlich geht es durch die Gassen der Kleinseite bis hinauf zur Prager Burg. Gäste sind herzlich willkommen. Der Eintritt beträgt zwei Euro. Weitere Informationen unter ☏ (05141) 710.

werden Chor und Soli vom Pianisten Bernd Grußendorf von der Hochschule für Musik und Theater Hannover. In dem etwa 90-minütigen Konzert gibt es eine Pause, in der Wasser, O-Saft und Sekt ausgeschenkt werden. Der Eintritt ist frei, der Chor bittet am Ausgang um eine Spende zur Deckung der Kosten.

Flohmarkt in Unterlüß zu Gunsten des Schulvereins UNTERLÜSS. Am Sonnabend, 5. Juli, findet der erste Schulverein-Flohmarkt statt. Ab 12 Uhr mittags geht es los. Es werden in der Waldschule Unterlüß, Müdener Straße, insgesamt 22 Indoor-Standplätze angeboten. Bei schönem Wetter sind vor dem Haupteingang noch einmal mindestens zehn Standplätze verfügbar. Für Kinder sind gesonderte Plätze vorgesehen, wo sie ihre Verkaufsartikel auf Tischen anbieten können. Draußen können sie sich auch auf Decken ausbreiten. Für das leibliche Wohl wird ausreichend durch den Schul-

verein selbst gesorgt. Sie bieten Kaffee und selbst gebackenen Kuchen an. Vom Grill gibt es Bratwurst vom ortsansässigen Fleischer. Standreservierung unter ☏ (05827) 7424 oder 970094. Kinder können kostenfrei verkaufen und für Erwachsene beträgt die Standgebühr fünf Euro für etwa zwei Meter. Aufgebaut werden kann ab 10.30 Uhr und gegen 17 Uhr ist das Ende geplant. Alle Einnahmen gehen zu Gunsten des Schulvereins Unterlüß. Gewerbliche Teilnehmer sind nicht zugelassen.

Konzert des Jungen Sinfonieorchesters Hannover CELLE. Am Sonntag, 29. Juni, wird das Junge Sinfonieorchester Hannover um 17 Uhr in der Aula des Gymnasiums Ernestinum in Celle ein Sinfoniekonzert geben. Auf dem Programm stehen das Vorspiel zu „Die Meistersin-

ger von Nürnberg“ von Richard Wagner und Gustav Mahlers Sinfonie Nr. 4, G-Dur. Dirigieren werden Martin Lill (Wagner) und Tobias Rokahr (Mahler); das Sopran-Solo im 4. Satz der Mahler-Sinfonie singt Eunhye Choi.

Abiturienten der Privaten Musikschule Celle musizieren CELLE. Am Sonnabend, 28. Juni, findet um 19 Uhr im Beckmannsaal, Magnusstraße 4, das Konzert „Schüler verabschieden sich“ statt. Alina Bösner (Querflöte), Jonas Hauschildt (Violoncello), Lea Joppich und Ella Werner (Violinen) verabschieden sich mit

einem festlichen Kammerkonzert von der Privaten Musikschule Celle. Neben anderen Werken werden das C-DurCellokonzert von Haydn und der „Sommer“ von Vivaldi erklingen. Der Eintritt ist frei. Um Spenden wird gebeten.

nur

2,25

nur

4,85

Wiesenweg 9 · Hambühren-Ovelgönne April – Juni: Samstags bis 16.00 Uhr geöffnet 42142701_14062500320030314

DRK sammelt Altpapier CELLE. Am 28. Juni nimmt das Deutsche Rote Kreuz, Ortsverein Celle, erneut in der Zeit von 8 bis 15 Uhr Altpapier entgegen. Die Sammelcontainer befinden sich wie in den vergangenen Monaten auf dem DRK-Gelände in der Fundumstraße 1 in Celle. Die nächste Altpapiersammlung findet am 26. Juli statt. Während der Altpapiersammlung besteht auch die Möglichkeit Kleidung abzugeben.

Flohmarkt in Klein Hehlen KLEIN HEHLEN. Am Sonnabend, 28. Juni, findet in Klein Hehlen von 8 bis 15 Uhr ein Flohmarkt mit Nachbarschaftsfest in den Straßen An der Beeke, Gudehusweg, Kampstraße, Eggersweg, Lodemannweg, Holsteweg und Tribünenbusch statt.

Weinfest in Nienhagen NIENHAGEN. Am Freitag, 27. Juni, und Sonnabend, 28. Juni, ab 16 Uhr findet auf dem Herzogin-Agnes-Platz in Nienhagen das 7. Weinfest mit dem Bundespolizei-Orchester Hannover statt. Es werden Winzer aus verschiedenen Regionen vor Ort sein und Angebote aus regionaler Küche serviert.

TREFFEND


12632101_14062500320030314

Veranstalter

Vortrag und Gespräch mit Andreas Hüne zum Thema Klangschalenmassage

Shanna Waterstown live im Herzog Ernst CELLE. Shanna Waterstown wurde in einer Kleinstadt in Florida geboren. Schon als Kind sang sie in einem Gospelchor, aber ihr Herz gehörte damals vor allem zu solchen Musikgattungen wie Motown Soul, Country oder Funk. Eben davon ließ sie sich inspirieren und begann schon im Alter von zwölf Jahren eigene Kompositionen zu schaffen. Am Sonntag, 29. Juni, ist sie live in der Gaststätte Herzog Ernst zu erleben. Shannas Karriere hat sich schnell entwickelt, als sie von einem französischen Produzen-

ten entdeckt wurde. Ihre erste Single wurde in 75.000 Exemplaren verkauft. Die Sängerin konzertierte in vielen Ländern Europas. Sie hatte die Ehre, Konzerte solcher Meister wie James Brown, Buddy Guy oder Louisiana Red zu eröffnen. Nach einigen Jahren der Erfahrungssammlung als professionelle Musikerin nahm Shanna Waterstown 2008 das erste Bluesalbum „Inside my Blues“ mit eigenen Kompositionen auf. Nach seinem Erfolg kam die Zeit für die zweite Platte im Soulstil. Damit verdiente Shanna von ihren

Fans aus Europa und den USA die echte „Blues Woman“ genannt zu werden. Shanna Waterstown ist eine der interessantesten und jüngsten Blueskünstlerinnen dieser Zeit. Jeder, der in ihr Konzert kommt, kann auf einen warmen und sinnlichen Auftritt zählen.

ESCHEDE. Bei der Peter-HessKlangmassage handelt es sich um eine sanfte, dabei hochwirksame Entspannungsmethode, bei der oft schon ab der ersten Behandlung eine körperliche und seelische Regenerierung möglich ist. Die harmonischen Klänge und sanften Vibrationen der Klangschalen bewirken ein angenehmes Körpergefühl sowie eine Atmosphäre von Sicherheit und Geborgenheit, die die Basis für die Neubelebung und Stärkung der Selbstheilungskräfte bildet. Der Klangmassage liegen Erkenntnisse über die Wirkung von Klängen zugrunde, die schon in

der alten indischen Heilkunst Anwendung fanden. Peter Hess gilt als Pionier in der Anwendung von Klangschalen, der die an die Bedürfnisse der Menschen in den westlichen Kulturen angepasste Methode entwickelt hat. Ihre Anwendungsmöglichkeiten reichen vom Wellness – über den pädagogischen Bereich bis zur zielgerichteten Anwendung in Heilund Heilfachberufen. Am Dienstag, 1. Juli, um 19.30 Uhr im Hotel Deutsches Haus, Eschede, haben Teilnehmer die Möglichkeit, die Wirkung der Klänge und Schwingungen der Klangschalen einmal selbst zu er-

leben und die Wirkung zu spüren. Der 1. Norddeutsche Verein für Homöopathie und Lebenspflege möchte auch mit diesem Vortrag allen interessierten Menschen die Möglichkeit geben, ihren Informationsstand zu erweitern und ihre Kompetenz in Fragen von Krankheit und Gesundheit zu stärken. Die Vorträge finden in pädagogischer Zusammenarbeit mit der Ländlichen Erwachsenen Bildung in Niedersachsen (LEB) statt. Von Nicht-Mitgliedern wird ein Kostenbeitrag von vier Euro erbeten.

Schützenfest in Westercelle WESTERCELLE. Von Freitag bis Sonntag, 27. bis 29. Juni, findet das Schützenfest in Westercelle statt. Unter dem Motto „klein aber fein“ findet dieses Jahr nicht nur das traditionelle Königsschießen im Vereinsheim statt, sondern auch die Feierlichkeiten rund um das Fest. Die neuen Majestäten werden am Freitag, 27. Juni, proklamiert und im Anschluss darf das Tanzbein geschwungen werden. Der Sonnabend steht für den

Festumzug. Bevor um 15 Uhr gestartet wird, können sich alle nach Anmeldung ab 13 Uhr beim Festessen stärken. Begleitet wird der Umzug vom Spielmannszug Westercelle und dem Fanfarenzug Herzogstadt Celle. Ab 15 Uhr kommen auch die Kleinen zu ihrem Recht. Mit tatkräftiger Unterstützung der freiwilligen Feuerwehr Westercelle und eines Maklerbüros, welches eine Hüpfburg zur Verfügung stellt, wird es Wasser-

spiele und einige interessante Aktivitäten für die Jüngsten geben. Abends darf wieder bei guter Musik getanzt werden. Das Schützenfest endet am Sonntag nach Gottesdienst und Frühstücksbuffet im „Alten Schützenhaus“. Alle Bewohner des Dorfes, Freunde, Bekannte und Interessierte sind eingeladen, an den Veranstaltungen rund um das Vereinsheim in der Wilhelm-Hasselmann-Straße, teilzunehmen.

Veranstaltungs-Infos Sonntag, 29. Juni Gaststätte Herzog Ernst Celle Neue Straße 15 Einlass: ab 17 Uhr Beginn: 18 Uhr

Musikalischer Reigen durch die Jagdmusik Hermannsburg-Müden. Ein wirklich stolzes Jubiläum von einem halben Jahrhundert Musikgeschichte können die Jagdhornbläser des Hegerings Hermannsburg-Müden in diesem Jahr vorweisen. Die Jagdhornbläser sind aus dem dörflichen Leben mit ihren Auftritten, die immer für besondere Momente sorgen, bei vielen Veranstaltungen nicht mehr weg zu denken. Wenn Jagdhörner erschallen, wird damit nicht nur traditionelles jagdliches Brauchtum erhalten und gepflegt, sondern auch ein Bindeglied zwischen Jägern und Nichtjägern hergestellt. Dies nehmen die Jagdhornbläser Hermannsburg-Müden zum Anlass, ihr Jubiläum am Sonnabend, 28. Juni, gebührend im Örtzepark in Hermannsburg öffentlich zu feiern. Zum Auftakt haben die Jagd-

hornbläser dafür einen wunderschönen und vor allen Dingen sehr passenden Rahmen gewählt, den Hermannsburger Örtzepark, wo die Jubiläumsfeier dann um 13 Uhr mit einem ökumenischen Hubertusgottesdienst beginnt. Gestaltet wird der Gottesdienst durch Pastor Nietzke und musikalisch begleitet durch das Jagdhornbläsercorps der Jägerschaft Celle. Nach diesem schönen Anfang wird es dann auf der Wasserbühne einen musikalischen Reigen durch die Jagdmusik geben. Das musikalische Repertoire enthält nicht nur auf die Jagd abgestimmt Signale, sondern Jagdmärsche, Jagdlieder und andere Musikstücke für jedermann. Vorgetragen werden diese von den Jagdhornbläsergruppen aus Wolfenbüttel-Innerstetal, Hohne,

Winsen, Usingen, Meißendorf, Einbeck, Bergen, Nässjö/Schweden, Burgwedel-Thönse, Eschede, Sülze, Hohne und Celle. HerDie Jagdhornbläser mannsburg-Müden freuen sich sehr, dass so viele befreundete Jagdhornbläsergruppen an dem Jubiläum teilnehmen. Zwischen den musikalischen Darbietungen werden Jagdgebrauchshunde vorgestellt. Als Programmpunkt besonderen spielt eine Abordnung der Royal Scots Dragoon Guards als musikalische Vertreter des Britischen Bergen Hohne Jagdclubs. Das Fest wird durch viele unterschiedliche Aussteller zum Thema Jagd abgerundet.

Veranstaltungs-Infos Sonnabend, 28. Juni Örtzepark in Hermannsburg Beginn: 13 Uhr

Bücher-Flohmarkt vor der Stadtbibliothek CELLE. Am Sonnabend, 28. Juni, findet von 9.30 bis 14 Uhr auf dem Arno-Schmidt-Platz vor der Stadtbibliothek ein Bücher-Flohmarkt statt. Die Bibliotheksgesellschaft Celle bittet

die Bürger, Bücher zu spenden. Die Bücher sollen zu günstigsten Preisen verkauft werden. Der Erlös kommt den Bibliotheken in Stadt und Landkreis zugute. Bücherspenden (bitte kei-

ne Schulbücher) können bis heute in der Stadtbibliothek während der Öffnungszeiten (Dienstag bis Freitag 10 bis 19 Uhr, Sonnabend 10 bis 14 Uhr) abgegeben werden.

AUFGEPAPPELT Das neue E-Paper ist jetzt richtig komfortabel für zu Hause und unterwegs.

N TE H IC R H AC N E H C SIS H SÄ C N

IE

D

Laden Sie sich ganz einfach die zwölf aktuellen Ausgaben der Celleschen Zeitung als E-Paper auf Ihr Tablet für unterwegs.

Wir haben das E-Paper für Sie verbessert. Sie können es nun auch komfortabel unterwegs oder zu Hause lesen.

ER

Die Cellesche Zeitung können Sie nun einfach digital mitnehmen. Mit der neuen CZ-App für Ihr Tablet. Im App-Store für alle iPads und im Play-Store für alle Android-Tablets.

Alle Nachrichten, die ich täglich benötige.

E-Paper für unterwegs

24190001_14062500320030314

www.cellesche-zeitung.de


Mittwoch, 25. Juni 2014

3

Lesung mit Lena Gorelik aus „Lieber Mischa …“ die sich über ihre Zukunft, nicht über ihre Vergangenheit definieren wollen. In ihrem Buch „Lieber Mischa“, das sich an Jugendliche und Erwachsene gleichermaßen richtet, erzählt Lena Gorelik ihrem Sohn Mischa in einem humorvollen Monolog vom Judentum, von deutscher Geschichte und Fragen der religiösen und kulturellen Zugehörigkeit, mit denen sie sich als junge Jüdin in Deutschland beschäftigt. Sie erklärt ihrem Sohn „warum bei Festen immer viel geweint wird, obwohl seine Eltern nicht gläubig sind. Warum sein Großvater lieber Sudokus macht als in der Thora liest. Warum er auf seine Nase und seine Ohren

stolz sein kann. Wie er die Weltherrschaft erlangt, auch wenn er kein Rothschild ist. Wie er es auf die Liste der zehn coolsten Juden der Welt schafft und wie er sich Leute charmant vom Leib hält, die mit Leuchten in den Augen sagen: Waas, du bist wirklich Jude?!“ Der Eintritt zur Veranstaltung ist frei. Die Lesung ist Teil einer Veranstaltungsreihe zum aktuellen Qualifizierungsprogramm „Geschichte ist nicht von gestern: Entrechtung und Menschenrechte in Vergangenheit und Gegenwart“ des Projektes „Entrechtung als Lebenserfahrung“ der Stiftung niedersächsische Gedenkstätten.

U16 Party in der CD-Kaserne 2010 hat sich die „U16-Partyreihe“ zu einem Garant für gute Partystimmung entwickelt und hat sich zu einer der bestbesuchten Partys der CD-Kaserne entwickelt – im Abstand von eineinhalb bis zwei Monaten treffen sich 300 bis 400 Jugendliche bis 16 Jahre und feiern aus-

gelassen bei alkoholfreien Cocktails. Die nächste U16-Party steigt dann allerdings erst wieder im September, direkt nach den Sommerferien (Sa., 13. September) Einlass und Beginn ist um 18 Uhr, Ende gegen 22 Uhr. Tickets an der Abendkasse gibt es für drei Euro.

Veranstalter

CELLE. Am Sonnabend, 28. Juni, rocken wieder die U16er die Halle 16 in der CD-Kaserne, ab 18 Uhr sorgt DJ NiRex für einen abwechslungsreichen Musikmix und dann wird bis 22 Uhr getanzt, gefeiert, gelacht und wohl auch geflirtet. Seit ihrem Debüt im Februar

Benefiz-Konzert in Neuenhäuser Kirche mit KAV-Bigband CELLE. Die Evangelische Stiftung Neuenhäusen veranstaltet ihr Jubiläumskonzert am Sonntag, 29. Juni, um 17 Uhr in der Neuenhäuser Kirche, Kirchstraße 50. Es spielt die Bigband des KAV-Gymnasiums. Viele unterschiedliche Ensembles haben im Laufe der Jahre in der Neuenhäuser Kirche musiziert und dabei die vielfältigsten Formen von Musik zu Gehör gebracht. Diesmal findet aber etwas Neues, Ungehörtes statt: Bigband-Klänge in der Kirche. Und doch gar nicht so befremdlich, da eine der wesentlichen Wurzeln des Jazz in der

Musik der Schwarzen Kirchen in den USA zu finden ist. Schon häufig sind in der Vergangenheit die traditionellen Musikgruppen, Chor und Orchester des KAV-Gymnasiums in der Kirche zu Gast gewesen, was ja auch nahe liegt, da es das einzige Gymnasium auf dem Boden des Ortsteils ist. Die Bigband des KAV besteht seit über 30 Jahren und mancher hat dieses Ensemble vielleicht schon auf den verschiedenen Stadtteilfesten gehört – aber eben noch nie in einer Kirche. Die Möglichkeit bei dieser Uraufführung dabei

zu sein, gibt es nun beim Benefizkonzert am Sonntag in der Neuenhäuser Kirche. Es wird ein buntes Jazzprogramm von Swing„Klassikern“ über Latin-Stücke hin zu moderneren Stücken geben. Leitung: Gastdirigent Moritz Aring, zur Zeit Musikstudent an der HMTMH, früher Schüler des KAV-Gymnasiums, war lange Jahre Saxophonist in der Bigband. Der Eintritt ist frei. Um eine Spende für die evangelische Stiftung Neuenhäusen wird gebeten. Im Anschluss an das Konzert sind alle herzlich ins Gemeindehaus eingeladen.

Gottesdienst und Gemeindebrunch CELLE. Am kommenden Sonntag, 29. Juni, sind alle herzlich eingeladen zum Gottesdienst um 11 Uhr in die Neuenhäuser Kirche, Kirchstraße 50. Die Predigt hält Pastorin Ca-

rola Beuermann. Die Orgel spielt Ekkehard Popp. Es singt der Neuenhäuser Kirchenchor unter der Leitung von Mechthild Stephany. Im Anschluss an den Gottesdienst lädt die Neuenhäu-

ser Kirchengemeinde ein zum Gemeindebrunch auf dem Gelände des Gemeindehauses gegenüber der Kirche aus Anlass des dritten Geburtstags der Evangelischen Stiftung Neuenhäusen.

Veranstalter

CELLE. Heute liest die Autorin und Journalistin Lena Gorelik aus ihrem Buch „Lieber Mischa … der Du fast Schlomo Adolf Grinblum geheißen hättest, es tut mir leid, dass ich Dir das nicht ersparen konnte: Du bist ein Jude“ um 18.30 Uhr im Foyer der CD-Kaserne. Lena Gorelik, geboren 1981 in Sankt Petersburg, kam 1992 zusammen mit ihrer russischjüdischen Familie als „Kontingentflüchtling“ nach Deutschland. In ihren Büchern und Texten setzt sie sich mit ihrer Familiengeschichte und mit Fragen um Migration, Integration und Identität auseinander. Gorelik gehört der neuen Generation junger Juden in Deutschland an,

Gregor Meyle zu Gast in der CD-Kaserne CELLE. „Gregor Meyle ist für mich eine der größten Entdeckungen der letzten zehn Jahre“, sagt Xavier Naidoo und lud den Singer-Songwriter zu seiner neuen Show „Sing meinen Song – das Tauschkonzert“ (VOX) ein. Und der sympathische BadenWürttemberger eroberte die Herzen von Sarah Connor, Andreas Gaballier, Sasha, Roger Cicero, Sandra Nasic, Xavier Naidoo und Millionen Zuschauer im musikalischen Sturm. Er wurde zum Publikumsliebling der Show. Gäste können mit Gregor Meyle auf eine musikalische Reise von New York bis Stintino am Sonntag, 7. Dezember, in der CD-Kaserne gehen. Mit seinem nunmehr vierten Studio-Album „New York – Stintino im Gepäck macht er weiterhin das, was er seit Jahren am liebsten tut: Er geht auf ClubTournee, um ganz nah bei seinem Publikum zu sein. Seine Fans erleben wieder Songs über Momente, die man nie vergisst, über Bescheidenheit, Neugier und Perspektivenwechsel. Musi-

kalische Augenblicke voller Bilder und Emotionen, die alle kennen, die aber selten so schön in Noten und Worte gekleidet werden, wie von Gregor Meyle. Immer intensiv und intim verzaubert Meyle sein Publikum mit musikalischer Brillanz und purem Entertainment. Auf der Bühne gibt’s das Leben durch seine Brille betrachtet, inklusive persönlicher Geschichten zur Entstehung seiner Songs oder Sinnieren über all das, was für ihn in der Welt gut und auch schief läuft. Dieses Mal hat Gregor eine Menge Geschichten aus New York dabei. Wesentliche Teile seines neuen Albums sind dort in den legendären Avatar Studios entstanden, wo bereits Tom Petty, Paul McCartney, Bruce Springsteen, Eric Clapton, Miles Davis und viele weitere Weltstars aufgenommen haben. Und es gibt auch Neuigkeiten aus dem beschaulichen Stintino auf Sardinien, wo Gregor sich seinen Songschreiber-Arbeitsplatz auf einer Terrasse mit Meerblick ein-

gerichtet hat, bei Rotwein und Köstlichkeiten, die diese Insel bietet. Wer Gregor Meyle schon einmal live erlebt hat, weiß, es gibt keine inszenierte Bühnenversion des Künstlers. Sein Auftritt ist 100 Prozent Gregor Meyle und dazu gehört auf alle Fälle auch die Interaktion mit seiner Band und dem Publikum. Der Kartenvorverkauf hat begonnen.

Veranstaltungs-Infos Sonntag, 7. Dezember CD Kaserne Celle Hannoversche Straße 30 B 29221 Celle s (05141) 9772910 Einlass: ab 19 Uhr Beginn: 20 Uhr Tickets gibt es im VVK für 25,90 Euro in der CD-Kaserne in Celle, im Ticketshop der Celleschen Zeitung, bei der Touristeninformation in der Celler Innenstadt sowie unter ☏ (05141) 977290 und im Online-Ticketshop unter www.cd-kaserne.de.

Schützenfest in Scheuen SCHEUEN. Die Jugendgruppe des Schützenvereins Scheuen feiert in diesem Jahr 2014 das 50-jährige Bestehen. Wie in den Jahren zuvor findet das Schützenfest wieder auf dem Festplatz am Dorfgemeinschaftshaus vom 27. bis 29. Juni statt. Freitag, 27. Juni 18.15 Uhr: Eintreffen der Gäste sowie der Schützen im Festzelt. 18.30 Uhr: Eröffnung des Schützenfestes und Beginn des Festessens. 20.30 Uhr: Proklamation des Freihand- und des Seniorenkönigs. 21.00 Uhr: Beginn des Festballs mit Damian und Paul sowie den Empfang einer Abordnung vom Schützenverein Hus-

tedt. Sonnabend, 28. Juni 13.00 Uhr: Antreten vor dem Gasthaus Krüger. Abmarsch zum Abholen des Kinder,- Jugend- und Juniorenkönigs sowie des Hauptkönigs. Proklamation von Kinder- Jugendund Juniorenkönig. 16.00 Uhr: Beginn des Kindernachmittags mit Damian und Paul. Beginn der Kaffeetafel. Alle Einwohner Scheuens sowie die Schützen sind herzlich eingeladen. 19.45 Uhr: Antreten der Mitglieder und des Spielmannszuges vor dem Dorfgemeinschaftshaus. 19.55 Uhr: Abmarsch zum Festzelt mit Vorbeimarsch an den scheidenden Majestäten,

dem ersten Vorsitzenden, dem Kommandeur, den Ehrenvorsitzenden und den Ehrenoffizieren. 20.00 Uhr: Proklamation der Damenbesten und des Hauptkönigs. Im Anschluss großer Festball mit Damian und Paul. Sonntag, 29. Juni: 10.00 Uhr: Königsfrühstück im Festzelt mit Proklamation des „Schwarzen Königs“. 12.00 Uhr: Antreten zum Abholen der neuen Majestäten und Anbringen der Königsscheiben mit großem Umzug. 16.00 Uhr: Rückkehr des Umzugs zum Festzelt, anschließend fröhlich-musikalischer Ausklang des Schützenfestes bei Blasmusik und guter Stimmung.

Benefizkonzert des BundespolizeiOrchesters Hannover Anlässlich des Weinfestes der Gemeinde Nienhagen wird das Bundespolizei-Orchester Hannover am Freitag, 27. Juni, in der Zeit von 17.30 Uhr bis 19.30 Uhr ein Benefizkonzert zugunsten „Lachen helfen“ in Nienhagen, Herzogin-Agnes-Platz – bei schlechten Wetter im „Hagensaal“ – veranstalten. Weiterhin wird die Partnerstaffel der Gemeinde Nienhagen ein Staffelbiwak durchführen.


N

IE

D

ER

SÄ C

H

SI

SC

H

E

N

AC

H

R

IC

H

TE

N

otline H n e Anzeig 1 41) ☎ (05

0 5 1 990Der große

91294601_14062400300030313

Verkäufe

private Kleinanzeigenmarkt für Stadt und Landkreis Celle! Vermietungen

Kleiderschr.,Kommode Bergen, 3 Zi., Blk. 2 Nachtschr., 2 Stühle, aus den 20er J., antik, weiß, VB 300 *, % (01577) 5259302.

Gr. Flohmarktkiste, 50,- *. % (05141) 9933886.

Flohmarktartikel

und viele weitere interessante Dinge finden Sie hier! „Dies & Das“– der große private Kleinanzeigenmarkt für Stadt und Landkreis Celle...

mod. Bad, Pkw-Stellpl., 76 m², 1. OG, in ruhg. MFH, KM * 310,- + NK. Tel. (05051) 9144956 od. % (0 50 51) 82 50

Bergen, sanierte 3- od. 4-Zi.-Whg., 72 bzw. 83 m², EBK, Vollbad, Blk., Keller. % (0172) 1590304.

3 Zi., Kü., Bad, ab 1.7.14 frei, 2 Pers./Nichtr., Offen, * 300,- + NK + Garage, % (0 50 51) 86 51

Schnäppchen unter 20,- €

Streuwagen/Wolf zum Düngen des Rasens,9,-Rasentrimmer f.Kanten 5,- % (0 50 84) 67 22 Schulranzen Scout rosa u. McNeill blau Space je 10 * % (0 50 84) 96 19 88 Camping Freizei t Sportmatte Isomatte noch neu eingerollt !! 10,- % 05 14 1- 90 81 58 Rollcontainer! 3 Auszugfächer in Buche Nachbildung für 10,-*! % 05 05 1- 47 04 53 PS 3 Spiel Battlefield 3 ab 18 Jahre 4 Euro % (0 51 41) 90 75 76 Pc Monitor Acer F51 für 5,% (0 51 41) 94 13 90 DAN.STEEL.BÜCH. 15 Stück,gut erhalten,verschied.Titel.*15. % (0 51 41) 8 64 94 Elektromotor o,25 kW, 890 U/min, 230/380 V, neuwertig, 15 * % (0 51 41) 8 23 96 12 EUROPALETTEN (Defekte) 80x120 cm für nur 19,99 * % (0 51 41) 94 06 88 COCKTAILKLEID Gr. 36, 1x getr., 19,99 * % 0 15 7- 39 13 06 54 Bitumendachbahn besandet,DIN52128,2x10qm,1x5q m für 20* zuverkaufen % 01 76 92 13 28 19 7XHOLZ-PALETTEN 120x80cm sehr viels. verwendbar nur 19,99 * % (0 51 41) 9 93 77 90

Katzen-Zubehör: 2 Näpfe = Tier- 3 TKKG KIBÜCHER spannend, zuform auf Platte,Unterlasammen 4 EURO ge,Spielz. 7* % 0 16 01 10 86 73 % 0 16 21 88 41 94 Mädchenkleidung Gr. 140, 23 TeiDRAINAGE_ROHR gelb, 16m le, gepflegt 19,90 * % (0 50 54) Kleinanzeigen sind der heiße Länge, 80cm Durchmes6 45 Draht zu unseren Lesern. Telefon ser,neu, für 12 * VB Auto-Kühlbox AC/DC Ca. 25L 05141 990-150. % (0 51 41) 5 46 13 Volumen A++ Ink. 5 Kühler- Bürosessel Kunstleder, Schwarzes Kleid mit weißen Blumen akkus 20* % 0 51 41 21 71 14 dreh&kippbar, schwarz, 15* darauf, für 19,99 * % (05141) % 0 16 29 08 28 18 STEHTISCH Platte-grau-drei9802734 eck-80cm,72 Höhe,Fuß Klimagerät, kann kühlen, heizen, entfeuchten, 19,99 * Profilholz nordische Fichte, 14,0 x schwer, 15,- % (0 50 52) 7 81 121 mm, 248 Stk. Pck. á 208 30xHOLZPALETTEN unsortierte % (0 51 44) 49 31 34 mm, 18 *. % (05145) 2991 Größen, viels. verwendbar nur Birkenstock Sandalen, Gr.39/40, lila, m. genopptem Fußbett, 19,99 * % (0 51 41) 94 06 88 NACKENSTÜTZKissen mit 10,- % (0 51 41) 9 93 25 58 waschbaren Bezug, 5,- Katzen-Kratz- Baum,beige,guter TAGESDECKE 1,40x2,00 m, % (0 51 41) 9 93 25 58 Zustand:Höhle mit 2 Etagen Pink/rot/orange, 8,15* % 0 16 21 88 41 94 DVD´S 15 STÜCK ORIGINALE % (0 51 41) 9 93 25 58 (MIT HÜLLE) ZUS.12.- Schreibtisch Kiefernholz 3 CD/DVD-Wagen a.Rollen/Buche % 01 52 23 25 10 89 Schubladen 15 * % (0 50 84) 95x90x30 vorn/hinten nutz96 19 88 bar 20* % (0 15 77) 4 01 49 05 BABYSCHALE/SAFE VON RÖMER MIT ZUBEHÖR 19.- PC-TISCH STABIL 10.-DREH- Retro-Look Metall Garderobe aus den 60igern 20* STUHL 5.-TV-TISCH 5.% (01 52) 23 25 10 89 % 0 16 21 88 41 94 % 01 52 23 25 10 89 RÖMER KINDER - Fahrradsitz Silit Pfanne Pfanne Tempera 26 Sulky vorne anzubringen, 20,- Nylonwürger ro t mit Würgestopp cm Haftfrei 19,99 euro 40-50 cm, neu,sehr stabil 12,% (0 51 41) 9 93 25 58 % (01 57) 50 95 00 91 % (01 71) 1 18 15 81 Liegestuhl weiß,sehr gut erhalKleintierkäfig 1m x 0,50m sauten für 6 * VB % (0 51 41) Computer PC P4, FP 80GB, ber,für Kaninchen o. Meeris DVD/CD-RW, Windows XP, 5 46 13 20* % 0 16 21 88 41 94 startklar 19* % (0 51 46) 85 56 Ceresit Cereplan CN72 NivelHe.-Sportschuh Gr. 47, ungetraFilm-Projektor aus d. 70er Jahren, lierspachtel 25 kg für 10 Euro gen, Sport-/Laufschuh, LICA, fast neu, 20 *. % (05145) 2991 15 *. % (0 51 41) 9 93 27 16 % 0 15 1- 19 69 65 82

TRANSFORMERS ANIMATED DVD Volume 4 NEU und OVP,20* % (0 51 41) 93 00 56 Trambolin, Durchmesser 1m, für 20 Euro zu verkaufen. % 01 76 92 13 28 19 Tablethülle 8,9“ in schwarz m. Tastatur, wie neu, 2x benutzt, 19,99* % (01 75) 3 52 25 63 KINDERBETTDECKE 1x 1,35 gesteppt und flaches Kopfkissen, 8,- % (0 51 41) 9 93 25 58

Einmaliges Angebot! CZ-Kleinzeigen sind der heiße Draht zu unseren Lesern – Telefon 05141 990-150. 2 STÜHLE EICHE hell % 0 16 01 10 86 73

20 EURO

Heißklebepistole mit 30 Klebestiften, 5,- *. % 53287. 50 Videocassett en, mit Kinofilmen bespielt. 20 Euro % (0 51 41) 88 38 13 Schnäppchen Umzugskartons 17Stck. 1x gebraucht für 17,00* % (0 51 41) 48 45 65 Sommerhosen für Damen, Gr.42 ,5 Stück ,je 4 Euro % (01 75) 3 52 25 63

Leder-Kniebundhose, Gr. 25, 20 *. % 53287. Flaschenzug! Kette 6/18, 1 Tonne Zugl. für 20,-* % 05 05 1- 47 04 53 Druckerpatronen für CANON MP 550, neuwertiger Satz 5 Patronen. 12* % (0 51 41) 8 23 96 Teppich handgeknüpft, blau, 2m x 3m, Indien, neuw, 19,99 * % (01 78) 9 38 92 94 13 Horror-Video -OVP- Abgabe ab 18 Jahre , 20,% 05 05 3- 90 30 58 LEUCHTPUZZLE mit schw.Rahmen,50x70 cm, 10* % (0 50 52) 7 81 100 schöne Marmeladengläser kl & gr 15 * auch einzeln % (0 50 54) 6 45 14 Biergläser mit Henkel u. Emblem, guter Zustand,0,2-0,5l, 16,- % (0 51 44) 56 06 81 5 Großpaletten, 2 x 80 x 160 cm + 2 x 120 x 130 cm, zus. 19,99 % (0 51 41) 94 06 88 PHILIPS Schnurl oses Telefon + AB + Farbdisplay + Menü für 19,99 * % (0 51 41) 94 06 88 Gardinenstange n f.Fenstergard., neu, braun, 2 Stück 3,% (01 70) 8 66 37 25 WICKELAUFLAGE a.HOLZPL./GESTELL/BADEWAN.19.% (01 52) 23 25 10 89

private

NI

ED

ER

SÄ CH

SI

SC

HE

NA CH

RI

CH

TE

N

Der große

Kleinanzeigenmarkt für Stadt und Landkreis Celle!

✔ Meine Anschrift: Name, Vorname

Straße, Hausnummer

Postleitzahl, Ort

Konto-Nr.

Telefon

BLZ

Bankinstitut

Datum

✔ Starttermin: Dienstag,

Unterschrift

in der CZ, am darauffolgenden Mittwoch im Bergener Anzeiger + im Celler Markt

◯ Verkäufe ◯ Computer

◯ Verloren/Gefunden

◯ Bekanntschaften

◯ Unterricht

◯ Stellengesuche

◯ Entlaufen/Zugel.

◯ Entflogen/Zugefl.

◯ Verschiedenes

◯ Mitfahrgelegenheit

◯ Pflege/Betreuung

◯ Pkw-Verkauf

◯ Pkw-Ankauf

◯ Autozubehör

◯ Kleinbusse

◯ Autoanhänger

◯ Motorräder

Immobilien Angebote

◯ Häuser

◯ Eigentumswhgn.

◯ Grundstücke

Immobilien Gesuche

◯ Häuser

◯ Eigentumswhgn.

◯ Grundstücke

◯ Vermietungen

◯ Garagen Angebote

◯ Mietgesuche

◯ Garagen Gesuche

_____________________________________________________

Wird kein Starttermin genannt, veröffentlichen wir Ihre Anzeige zum nächstmöglichen Termin

Annahmeschluss immer montags, 13.00 Uhr.

Cellesche Zeitung · Anzeigenabteilung Bahnhofstr. 1–3 · 29221 Celle · Tel. (0 5141) 9 90-150 · Fax 990-170

✔ Mein Anzeigentext

RUBRIKENWUNSCH

Kostenloses Inserieren in „Schnäppchen unter 20 Euro“ nur über das „ServiceCenter“ auf unserer Internetseite www.cellesche-zeitung.de möglich. Der Verlag behält sich vor, in Ausnahmefällen die Rubrik „Schnäppchenmarkt“ in den Objekten „Celler Markt“ und „Anzeiger“ zu kürzen. □ Chiffre-Abholung

}

(+ 3,57 €)

6,00 €

8,00 € 10,00 € 12,00 € 14,00 €

91352301_14062400300030313

□ Chiffre-Zusendung

(+ 7,14 €) Für die Chiffre-Zusendung wird unter Umständen eine zusätzliche Zeile berechnet! Alle Anzeigen werden nur gegen Barzahlung oder bei Erteilung eines einmaligen Bankeinzuges veröffentlicht. Alle Preise sind inkl. gesetzlicher Mehrwertsteuer! Amtsgericht Lüneburg, HRA 100062

BLUMENBANK schw Metall- Frankenwälder Kostüm, beige, gestell,gefliest,ca 1m x 0,40 cm Gr. 48, neu, 19,99 * % (0 51 41) ,gr-rot,19* % (0 50 52) 7 81 5 13 27 Jungenkleidung-Paket, Fussballschuhe nike tiempo Gr. Gr.116/122, versch., zus. 45,5 Multinoppen neuwertig 19,99* % (01 75) 3 52 25 63 10 Euro % (0 51 41) 90 75 76 1 gr. Karton Flohmarktartikel, gut Prüfung Restau rantfach 2 Tischdecken gr. u. kl.+6 Servietten verkäuflich, 5- *. CE% 41543 10* % 05 08 49 49 82 44 5 Goldrandschal en, versch. GröBW-Bettwäsche, 2x155x200!mit ßen, 5 * % 05 08 49 49 82 44 Reißverschluß,aus HH-Auf2 Gardinen afri kanisches Muster lösung. 20* % (0 51 41) 3 34 36 IKEA, 1,60 lang, 1,30 breit, 5 * 3D Puzzle Leuchtturm und Eifel% 05 08 49 49 82 44 turm zusammen 15* Ikea Sonne+Mond Lampe in % (0 51 41) 20 87 25 gelb,NR, je 5,00* zu verkauBowletopf aus Keramik m. Burgfen. % (0 51 43) 66 60 26 motiven Rhein/Mosel und DeGerüstbock 1,18 m breit, 1,02 m ckel, 15* % 05 08 5- 16 04 bis 1,80 m ausziehbar = 20 * Wohnzimmertisch Buche-Glas% 0 51 41 -4 15 84 platte, neuwertig, 19,99 Euro Schnäppchen Umzugskartons % (01 78) 9 38 92 94 Neu 7gr. /2kl.(50l) 10,00* 93 Lissy Pferdezeitschriften, 1994 % (0 51 41) 48 45 65 2011 gut erhalten, 19,99* FUSSBALL- STOLLENSCHUH % 0 17 11 51 97 06 Gr.44 20* Reebok SPORT Sport Training % 0 16 0- 11 0- 86 73 Schuhe schwarz NEU Gr.45 * FarbTV, 55er Bildschirm, mit 20 % 0 17 11 51 97 06 Fernbedienung, 19 * % (01 72) 12 Biergläser mit Emblem,guter 5 48 65 04 Zustand,0,2-0,5l, Kelchform, Puppenbuggy Biete sehr schönen 14,- % (0 51 44) 56 06 81 stabilen Puppenwagenbuggy 2 Gästeklappbetten für je 10,f.*18 % 0 17 32 46 40 56 Euro zu verkaufen. Da.-Schuh,Gr.8, W.H,f.lose Ein% (0 51 41) 8 31 25 lagen, weiß, Marke:Fasan, Luftpol.,20 * % (0 51 44) 16 38 gr.Blumenkübel,winterfest/Kst.-leicht(50x45cm),9* PVC Rolle grau gemustert, 3 x % (0 51 41) 3 60 78 28 2,50 m 10 * Reader´s Digest ca 350 Stk v % 05 08 49 49 82 44 1957-heute 19 Euro Med. Gym.-Ball, 3 kg., schwarz/% 0 50 85 61 68 orange, neu, 18,- % (0 51 41) Vakuumierer Krups, Folien8 64 94 schweißgerät Gefrierbeutel, Antiquares Buch Der Weg unseres 10,00 Eur % (01 78) 9 38 92 94 Volkes:G.Frenssen;1941 Ber3 klassische Schrubber top i.O. je lin;20* % 0 16 21 88 41 94 Bezaubernder Stubenwagen, 20,- *. 6,-Euro % (01 71) 1 18 15 81 6 Kinderbücher für 19,99 * zu ver% (0157) 82398057 1 Da.-Hosenanzug, fast neu, Gr.48, kaufen. % (0 51 41) 2 08 20 10 Inliner Gr. 33-36, für Mädchen, 7 hell, 6,- *. % (05141) 41543 Euro. % (0 51 41) 90 18 99 Einweckgläser, 10 St. mit Klam2x Pferdemotiv- Bettwäsche á mern, 4,- *. % (05146) 8163. 8,-*. % 0 15 7- 39 13 06 54 2 Overalls Farbe : Beige und TauBlau Gr. 44-46 GANZ NEU 20 REITKAPPE für Kinder, schwarz, * 19,99. % 0 16 0- 98 04 34 35 * % 0 51 41 21 71 14 6 HOLZPALETTEN, 100 x 120 CD-Laufwerk Medion LTN-403L. 5 Euro % (0 51 41) 88 38 13 cm,sehr vielseitig verwendbar ZEICHENBRETT A3 MARABU 19,99 * % (0 51 41) 94 06 88 20* % 0 16 01 10 86 73 Laptoptasche Dicota, Maße ca. 15 * VB 42x35x9cm, kaum genutzt, 5* LUFTMATRATZE, % (0 51 44) 49 31 34 % (01 51) 19 69 65 82 gefliest,verParty Kleid Gr 36/38 schwarz, Couchtisch,dkl. stellb.H-60-73,B-1,38-2,20,Tkurz, eng ,mit Spitzeneinsatz 80, 15 * % (0 50 52) 7 81 15* % 0 16 21 88 41 94 Schnäppchen Biete hier1 Draht- Hi-TEC MARKEN Sport Training Schuhe schwarz NEU Gr.45 setzkescher oval,neu für 11* *20 % 0 17 11 51 97 06 an. % 0 17 32 46 40 56 Scanner HP scanjet 3500 be- 4 KOPFKISSEN- Bezüge mit wunderschönem Häkeleinsatz, je triebsbereit 10 * 5,- % (0 51 41) 9 93 25 58 % 05 08 49 49 82 44 Ladestation mit Kompressor 12v „AN-MACH-HOLZ“ 2 gr.Kisten, ideal für Grill+Terrassenofen 400 AMP für 16,- % (0 51 41) 9,99 * % (0 51 41) 94 06 88 8 89 04 43 PC-Ecktisch Tastat.auszug, Bu- Großer Trolly 77 hoch, 46 breit, 24 tief, nur 1x benutzt 20 Euro cheimitat, Arbeitsfl. 85x86, % (0 50 84) 73 13 20* % (0 50 52) 27 69 2 Gardinen blau dezentes Muster, Fugenmörtel Faust Antik Fugenmörtel, 2 x 15 kg; * 15,00. L 2,40, B 1,40 Kräuselband 5 * % (01 70) 6 91 87 86 % 05 08 49 49 82 44 Ju-Jutsu Anzug Gr. 150, Top Zu- Maurerwerkzeug Versch. Maurerwerkzeug + Maurerkübel f. stand, NP 38* nur 15* 20* % (01 73) 2 46 40 56 % (0 51 41) 20 87 25 Belüfterstein neu, Luftausströ- 2 Eichenregale, rustical, H70 x B110 x T19 u. H65 x B85 x T19 mer Kugeln Ø 50mm 2 Stück 6 offen 20* % (0 51 41) 3 34 36 * % 8 24 66 Einhebelmischer f.Brause v.Ideal Samsung 32 Zoll Probleme Bildwiedergabe Evtl für Bastler Standard, Aufputz, gebr.,15* 19,99* % (0 51 41) 9 47 30 05 % (0 51 41) 88 28 66 2 Gardinen blau 1,78 lang, 1,30 Reisebett für Kinder von Hauck, mit Tasche und Einstieg, 20 * breit, Kräuselband, 5 * % (0 51 41) 3 08 10 75 % 05 08 49 49 82 44 PS 3 PS 3 Spiele FIFA 11 MADKOMPRESSIONS- Strümpfe m. DEN NFL 11 je. 3 EURO Haftrand, Gr.VI,68 cm, OVP % (0 51 41) 90 75 76 20,- % (0 51 41) 9 93 25 58 Mo2 Paar Gamasc hen WB, schwarz Schnäppchen Häcksler, torl.1600W, 18kg, wenig beneu, je 9,99 % (01 70) nutzt.20* % (0 50 84) 72 18 8 66 37 25 Teppich blau, modern, 1,66m x 4 Stahlfelgen aufgez. Winterreifen Michelin 175/65 R14 82H 2,3m, neuwertig, 19,99 * 20* % (0 15 77) 4 01 49 05 % (01 78) 9 38 92 94 Eastpak rot Umhängetasche Stuhl Schreibtischstuhl, höhenverstellbar, neuw, 19,99 * auch für Laptop18 Euro % (01 78) 9 38 92 94 % (0 51 41) 90 75 76 BADSCHRANK, weiß, H 175, B 47, 2hochw.Auflagen für Hochlehner-Gartenstühle,dick,BlockT 35, 4 Fächer, 8 * VB streifen16,- % (0 50 84) 67 22 % (0 51 41) 3 60 81 26 Antiker Nähwagen, 3 Etagen, Kerastase Bain Vital 250 ml Haarshampoo 12 Euro dunkles Holz für 15* % (01 57) 50 95 00 91 % (0 51 41) 8 14 32 5 Holzpaletten, 100 x 120 cm, 8 Horror-Video gebr,=TOP ; Abgb. ab 18 Jahre , 7,- Euro schwere Industrie-Paletten, % 05 05 3- 90 30 58 19,99 % (0 51 41) 94 06 88 4 Alu Jalousien 1 x 1 m, 1 x 90 cm, Vogelkäfig für einen Kanarienvogel, gut erhalten 15 * 1 x 80 cm, 1 x 60 cm a 5 Euro % 0 51 41 -4 15 72 % (0 50 84) 73 13 NOTEBOOK-Netz- TEIL fürs 8 Tischdecken weiß, 2x mit Stickerei, versch. Größen, 10 * Auto SIEMENS 8 EURO % 05 08 49 49 82 44 % 0 16 0- 11 0- 86 73 A D I D A S SCHIENBEINSCHO- REITSAKKO GR140 dkl. blau, sehr gut erhalten nur * 19,99. NER Grösse 44 blaumetallic % 0 16 0- 98 04 34 35 10 Euro % 0 16 01 10 86 73 CD Turm schwarz, metall, Platz 50 Jugendbücher gebunden ,Zustand gut 10,Euro für 60 CDs, 5,- % (0 51 41) % 05 05 3- 90 30 58 94 13 90 TISCHDECKE weiß Damast, 2,70 17 x Pferdebuch für Jugend,Zustand gut , Euro 5,x 1,30 oder 2,20 x 1,30, je 10,% 05 05 3- 90 30 58 % (0 51 41) 9 93 25 58 Edelstahl-Grill „NEU“Biete 39er LINKS Schreib tisch Fynn, Platte schräg stellbar 117x62x73 Edelstahl-Säulengrill nur 20,- % 05 08 49 49 82 44 17,99 * % (0 51 41) 94 06 88 Holz-Metall, Nintendo DS Spi el , Littlest Pet CD-Regal 100x40x30cm, für 70 CD, neu, Shop , nur 12*. % (0 51 41) 15 * % (0 51 41) 9 93 27 16 2 08 20 10 Drahtzaun 1 Rolle Drahtzaun Weidenkorb, geflochten, H 35 cm, grün (Maschengr.5x5cm) Durchm. 52 cm, 10 * f.20*. % (01 73) 2 46 40 56 % 05 08 5- 16 04 Wohnzimmertisch Buche, höhen- PC MONITOR 17 Zoll,voll funkverstellbar, neuwertig, 19,99 tionsfähig, Marke Miro 10* Euro % (01 78) 9 38 92 94 VB % (0 51 41) 5 46 13 Alcantara-Kostü m, grau/blau, Goebel Hummel Teller mit süsGr.48, neuw., 19,99* sem Motiv 10,* % (0 51 41) 5 13 27 % 05 14 1- 90 81 58


Mittwoch, 25. Juni 2014

5

Fortbildungen im Ausland sind Werbungskosten MÜNCHEN. Auslandsreisen zur beruflichen Fortbildung lassen sich in der Regel als Werbungskosten von der Steuer absetzen. Die Voraussetzung: Das Unternehmen kommt nicht selbst für die Kosten auf. Darauf weist die Lohnsteuerhilfe Bayern (Lohi) hin.

Das Finanzamt prüft allerdings genau, ob die Reise tatsächlich hauptsächlich beruflichen Charakter hatte. Überwiegt nach Einschätzung der Behörden der private Erlebniswert, kann das Finanzamt die Anerkennung auch ablehnen. Teilnahmegebühren für einen Lehrgang im Ausland

Scheidungskosten nicht mehr absetzbar

abzusetzen, ist in der Regel kein Problem. Schwieriger ist es, auch die Fahrt- und Reisekosten geltend zu machen. Soll eine berufliche Fortbildung bewusst mit einer privaten Reise verknüpft werden, ist eine Aufteilung der Kosten möglich. (tmn)

BERLIN. Kosten für einen Zivilprozess lassen sich nach einer Gesetzesänderung steuerlich nicht mehr geltend machen. Die Folge: Finanzämter gewähren auch den Abzug von Ehescheidungskosten ab dem Veranlagungszeitraum 2013 nicht mehr. Darauf weist der Bundesverband

Wechsel der Steuerklasse kann das Elterngeld erhöhen

BERLIN. Die Kosten für Medikamente und medizinische Hilfsmittel müssen Steuerzahler oft aus eigener Tasche zahlen. Kommt dann noch eine neue Brille oder Zahnersatz hinzu, gehen die Kosten schnell in die Höhe. Ein Trostpflaster: Ausgaben für die Gesundheit können bei der Einkommensteuererklärung als außergewöhnliche Belastungen berücksichtigt werden, erklärt der Bund der Steuerzahler. Die Voraussetzung: Der Steuerzahler kann die Krankheitskosten nachweisen.

In vielen Fällen verlangt das Finanzamt zum Nachweis für die Notwendigkeit von Arznei,Heil- und Hilfsmitteln eine Bescheinigung des Arztes vor Beginn der Heilbehandlung. Etwas anderes gilt beim Einbau von Treppenliften. Nach einem Urteil des Bundesfinanzhofs (BFH) muss dafür nicht zwingend ein Attest vorab beim Arzt eingeholt werden (Az.: VI R 61/12). Der Steuerzahler muss aber nachweisen, dass der Treppenlift aus gesundheitlichen Gründen erforderlich war. (tmn)

Christian Peter Steuerberater

Bultstraße 20 Tel. (0 51 41) 2 98 55 29221 Celle Fax (0 51 41) 2 7116 E-Mail: info@stb-peter-celle.de 41632501_14062500320030314

Bodo Marks

Steuerberatung • Unternehmensberatung • Unternehmensnachfolge • Erben & Schenken

ständigen Finanzamt werden. beantragt „Wechselt die Frau, sollte der Antrag sieben Monate vor dem Monat gestellt werden, in dem der Mutterschutz beginnt“, sagt Rauhöft. Der Grund: Die günstigere Steuerklasse muss mindestens sechs Monate gelten. „Einen Monat muss man dazurechnen, weil die neue Steuerklasse immer erst im Monat nach dem Antrag gilt.“ (tmn)

Berkefeldweg 1, 29223 Celle • 05141/93810 • meyer-gwinner.de

Ehepaare können ihr Elterngeld erhöhen, wenn sie die Steuerklassen wechseln. Entscheiden sollten sie das möglichst lange vor der Geburt.  ren Abzügen. Im Gegenzug bekommt der andere Klasse V. Seit 2010 können beide Partner auch die Klasse „IV mit Faktor“ wählen. Erwartet das Ehepaar ein Kind, sollte derjenige, der länger zu Hause bleibt und Elterngeld bezieht, in die Steuerklasse III wechseln. Dieser Wechsel lohnt sich auch, wenn der betreffende

Einspruchsfrist läuft am 30. Juni ab CELLE. Ab 2015 sind Sparkassen und Banken gesetzlich dazu verpflichtet, Kirchensteuer abzuführen. Diese Regelung betrifft alle Kapitalerträge, die nicht aufgrund eines Freistellungsauftrages oder einer Nichtveranlagungs-Bescheinigung von der Abgeltungssteuer befreit sind. Bisher hatten private Geldanleger die Wahl: Entweder sie füllten jährlich die Anlage KAP (Einkünfte aus Kapitalvermögen) zur Einkommensteuererklärung aus oder führten die Kirchensteuer über ihr Bankinstitut ab. „Für Bankkunden ist dieser Datenabgleich ein Vorteil, weil die Kirchensteuer dann direkt von der Bank eingezogen und automatisch an den Staat abgeführt wird. Das ist eine logische Konsequenz des Gesetzgebers, das so zu handhaben. Im Grunde erledigt die Bank jetzt das, was der Kunde vorher in seiner Einkommenssteuererklärung tun musste – als kostenfreien Service“, erklärt Kay Schiemann,

wöhnliche Belastungen in ihrer Einkommensteuererklärung angeben, empfiehlt der BDL. Zwar ist davon auszugehen, dass die Finanzämter die Kosten streichen werden. Dagegen können die Betroffenen aber mit Verweis auf die anhängigen Klageverfahren Einspruch einlegen. (tmn)

Einfacher Nachweis reicht

Werdende Eltern haben Einfluss darauf, wie viel Elterngeld sie bekommen. Mit einem Wechsel der Steuerklasse können sie ihren Anspruch erhöhen. Zu lange hinausschieben dürfen sie die Entscheidung aber nicht. BERLIN. Werdende Eltern haben es selbst in der Hand: Mit einem Steuerklassenwechsel können Verheiratete ihr Elterngeld erhöhen. „Maßgeblich für die Höhe des Elterngeldes ist immer das Netto-Gehalt vor der Geburt“, erklärt Uwe Rauhöft vom Neuen Verband der Lohnsteuerhilfevereine (NVL). Daher gilt: Der Elternteil, der die meiste Zeit nach der Geburt zu Hause bleibt, sollte in eine günstigere Steuerklasse wechseln. „Grundsätzlich können verheiratete Paare zwischen verschiedenen Steuerklassenkombinationen wählen“, erklärt Rauhöft. Nach der Heirat teilt das Finanzamt in der Regel beiden berufstätigen Partnern die Steuerklasse IV zu. Das ist für Partner mit gleichem Einkommen optimal. Steuert jedoch einer von beiden 60 Prozent oder mehr zum Haushaltseinkommen bei, ist die Kombination von Steuerklasse III und V besser. Der Besserverdiener wählt dann Klasse III mit niedrige-

der Lohnsteuerhilfevereine (BDL) hin. Allerdings sind gegen diese Praxis nun Verfahren vor dem Finanzgericht München anhängig. (Az.: AK 13 K 1421/14). Steuerzahler, die ab 2013 Ehescheidungskosten zu tragen hatten, sollten diese weiterhin als außerge-

Vertriebsmanagement der Volksbank Südheide das Prozedere. „Wir als Finanzdienstleister sind verpflichtet, unsere Kunden rechtzeitig über diese Neuregelung zu informieren und auf die Einspruchsfrist aufmerksam zu machen. Damit haben wir bereits im vergangenen November begonnen“, erklärt Sparkassenbetriebswirtin Carolin Liedke. In der Zeit vom 1. September bis 31. Oktober fragen Banken, Versicherungen und Kapitalgesellschaften die Religionszugehörigkeit beim Bundeszentralamt für Steuern ab. Wer das nicht will, kann der Übermittlung der Konfession widersprechen. Dies hat die Pflicht zur Abgabe einer eigenen Kirchensteuererklärung zur Folge. Letzter Termin: 30. Juni. Das amtliche Formular ist auf www. formulare-bfinv.de unter dem Stichwort „Kirchensteuer“ verfügbar. Adressat ist das Bundeszentralamt für Steuern. (tr/km)

Partner eigentlich weniger verdient. Das Paar hat dann vor der Geburt etwas weniger Geld zur Verfügung, weil der besser verdienende Partner mit Steuerklasse V höhere Abzüge hat. „Das bekommen Sie aber über die Einkommensteuererklärung zurück.“ Der Wechsel der Steuerklasse sollte möglichst schnell beim zu-

Erling Gwinner

Clemens Meyer

Michael Luck

Andrea Arens

Steuerberater

Ralf Wilkening Pegoskamp 2 · 29221 Celle ☏ (0 51 41)90 80 81 · Fax 90 80 82

Kreditzinsen absetzen BERLIN. So manche Investition in Immobilien geht schief. Dabei kann es passieren, dass Kredite weiter abbezahlt werden müssen, obwohl das Anlageobjekt längst wieder verkauft wurde. „In vielen Fällen lassen sich die weiter zu zahlenden Zinsen für die Kredite aber steuermindernd geltend machen“, erklärt Erich Nöll vom Bundesverband der Lohnsteuerhilfevereine (BDL). Damit mindern sich auch die finanziellen Einbußen. Reicht der Verkaufserlös einer Immobilie nicht aus, um den Kredit abzulösen, sind die Kreditzinsen als Werbungskosten abziehbar, wenn der Verkauf der Immobilie innerhalb der Spekulationsfrist von zehn Jahren erfolgte. Wird außerhalb dieser Frist verkauft, gewähren die Finanzämter den steuermindernden Abzug der Kreditzinsen bislang nicht. (tmn)

Erich Meyer 41337501_14062500320030314

41330501_14062500320030314

Westermann

Steuerberatungsgesellschaft mbH Beraten · Prüfen · Vertreten • Steuerliche Gestaltungsberatung • Steuerrechtsdurchsetzung • Finanz- und Lohnbuchführung • Jahresabschlüsse und Revision • Steuererklärungen • Betriebsprüfungen • Unternehmensberatung • Rechtsformoptimierung für Unternehmen • Existenzgründungsberatung • Krisenmanagement • Erbschaftsteuer Kanzlei Gehrden: Kanzlei Lachendorf: Wolfgang Westermann, Steuerberater Andrea Petra Cordes, Cordts, Steuerberaterin gem. § 58 StBerG Bahnhofstr. 15, 29331 Lachendorf Otto-Lilienthal-Str. 3, 30989 Gehrden Tel. (05145) 2787210 Tel. (05108) 9288-0 E-Mail: E-Mail: Cordes Cordts@westermann-steuerberater.de info@Westermann-Steuerberater.de www.westermann-steuerberater.de

Beratungsstelle: Landgestütstraße 5 ∙ 29221 Celle Beratungsstellenleiter Rolf Blum Telefon (0 51 41) 9 77 75 24 Rolf.Blum@vlh.de 41629501_14062500320030314

AufLAGENSTARK

41322601_14062500320030314

Martina Rotter-Ahrens Trift 23 · 29221 Celle (Haus des Handwerks) ● Privatpersonen ● Einkommensteuer ● Erbschaftsteuer ● Schenkungsteuer Senioren-Service

Steuerberaterin

● Unternehmen Existenzgründungsberatung Finanz- und Lohnbuchhaltung, auch Baulohn Jahresabschlüsse und Steuererklärungen Wirtschaftsberatung, Controlling

Fon (0 5141) 92 78- 0 · Mail: Stb.Rotter-Ahrens@t-online.de · www.stb-rotter-ahrens.de 41326901_14062500320030314


TIPPS & TERMINE Notruf Polizei: s 110 Feuerwehr: s 112 Feuerwehr/Notarzt/ Rettungswagen: s 112. Krankentransport: DRK: s (05141) 911911. Feuerwehr- und Rettungsleitstelle: Kreishaus, Trift 26, s (05141) 911911.

Apotheken-Notdienst Mittwoch: Georg-Wilhelm-Apotheke, Bahnhofstraße 10, ☏ (05141) 92840. Donnerstag: antares-Apotheke, Gesundh., Sägemühlenstraße 3, ☏ (05141) 900360. Freitag: Vital-Apotheke, An der Hasenbahn 3, ☏ (05141) 9090990. Sonnabend: Apotheke Westercelle, Westerceller Straße 19, ☏ (05141) 83355. Sonntag: Apotheke Klein Hehlen, Witzlebenstraße 10, ☏ (05141) 53302. Montag: Apotheke Blumlage, Blumlage 12, ☏ (05141) 27291. Dienstag: Schloß-Apotheke, Stechbahn 5, ☏ (05141) 7700.  (ohne Gewähr)

Med. Notdienste Ärztlicher Notdienst in Celle: Notfallpraxis 77er Straße, s 25008, geöffnet montags, dienstags und donnerstags 19 bis 24 Uhr, mittwochs und freitags 15 bis 24 Uhr, sonnabends, sonntags sowie feiertags von 8 bis 24 Uhr, telef. Bereitschaft 24 bis 7 Uhr. Zahnärztlicher Notfalldienst: Sonnabend und Sonntag: ZÄ Raphelt, Dorfstraße 3, Nienhagen, s (05144) 4958150, 10 bis 12 Uhr, ab Freitag, 15 Uhr. Chirurgischer Notdienst, (keine Hausbesuche) Sonnabend und Sonntag: Praxengemeinschaft Wehlstraße, Dr. von Lücken, s (05141) 905010. Notdienst der Tierärzte: Sonntag: Dres. Sommer-Radschat/Radschat, Schlepegrellstraße 34 , s (05141) 36707.

Theater & Co. Schlosstheater Celle: Kleine Residenzhalle: „Wegschließen und zwar für immer“: am Sonnabend um 20 Uhr, CD-Kaserne, Hannoversche Straße 30 B, Celle. Sommerpause: auf allen Bühnen von Dienstag, 24. Juni bis Donnerstag, 10. September. Kartenservice und Information bereits ab 1. August wieder erreichbar unter s (05141) 9050875 oder 9050876 (täglich ab 9 Uhr). www.schlosstheater-celle.de

Mittwoch Senioren-Sprechstunde: jeden Mittwoch von 10 bis 12 Uhr, in der Geschäftsstelle des Seniorenbeirates der Stadt Celle, Altes Rathaus Markt 14, Celle, Info, ☏ (05141) 12496. KELLU Freiwilligenagentur Celle: von 9 bis 12 Uhr, Markt 18, Celle. ☏ (05141) 12400. Ambulante Herzsportgruppe Wathlingen von 1989 e.V.: von 17 bis 20 Uhr in der Sporthalle Kantallee (Schulzentrum). Reha- und Präventionssport unter ärztlicher Aufsicht. Informationen unter: www. herzsportgruppe-wathlingen.de Vortrag: Nina Graap, „Vorsorgevollmacht/Betreuungsverfügung“, 15.30 Uhr, Mehr-Generationen-Haus, Fritzenwiese 46, Celle.

Donnerstag Training und Walking der Leichtathletikabteilung: ab 16 Uhr, Sportabzeichenabnahme.Treffpunkt: HBG-Sportplatz. Veranstalter: TuS Celle 92. Skatabend der Celler Skatfreunde: 19.15 Uhr, Burgwallcafé. Info ☏ (05146) 1438. KELLU Freiwilligenagentur Celle: 14 bis 17 Uhr, Markt 18, Infos unter ☏ (05141) 12400. Gymnastik und Spiel für Senioren (Herren): 19.15 bis 20.30 Uhr, Sporthalle am Nadelberg. Informationen unter ☏ (05141) 85378. Veranstalter: VfL Westercelle. Wanderung: „Auf den Spuren des schwarzen Goldes“, 14 Uhr, Deutsches Erdölmuseum Schwarzer Weg 7–9, Wietze. Information und Anmeldung unter s (05145) 92340.

Freitag KUKI – Kultur kinderleicht: „Mit Sonnenuhr und Kompass auf Entdeckungsreise“, 15 Uhr, Bomann-Museum, Schloßplatz 7, Celle. Ausstellungseröffnung: „Scheinwerfer– Teil 2“, 20 Uhr, Kunstmuseum mit Sammlung Robert Simon, Schloßplatz 7, Celle. Vortrag: „Luthertum in Russland und der Ukraine“, 20 Uhr, im Kloster, An der Kirche 1, Wienhausen. Clubabend: des VW-Käfer-Club Celle, 20 Uhr, im Gasthaus Sohnemann, Straßenkamp 4, Celle (Bostel).

Sonnabend Öffentliche Stadtführung: mit der Marktfrau: um 17 Uhr, ab Schlossplatz/Ecke Stechbahn. Information und Anmeldungen unter ☏ (05141) 4826085.

Gewinnen Sie Freikarten für GartenRomantik

Von Mittwoch, 25. Juni bis Dienstag, 1. Juli

Montag

Training und Walking der Leichtathletikabteilung: ab 18 Uhr. Treffpunkt: HBG-Sportplatz, Veranstalter: TuS Celle 92. KELLU Freiwilligenagentur Celle: von 14 bis 17 Uhr, Markt 18, Informationen unter ☏ (05141) 12400. Gesundheitskurse für jedermann: Kneipp-Verein Celle, Sport-Kneippverein Celle: Büro: Fritzenwiese 46, von 15.30 bis 18.30 Uhr, Telefon und Fax (05141) 9013100. www.kneippverein-celle.de Wirbelsäulengymnastik: 9 Uhr, Treffpunkt Dorfgemeinschaftshaus, Beedenbostel. Kinderschutzbund: ElternKind-Gruppe, von 9.30 bis 11.30 Uhr. - „Kidstreff“, Spielfalt“, in vielerlei Hinsicht: Mehr GartenRomantik – Das große mediterrane Gartenfestival zum als 200 Aussteller aus Deutsch- und Freizeitangebot für 6- bis 12-jährige Mädchen und land, Italien, Frankreich und Schauen, Genießen und Jungen, von 15 bis 17 Uhr. England präsentieren ausgeKaufen findet auf Schloss Neustadt 77, Celle. Wolfsburg vom 10. bis 13. Juli, suchte Accessoires wie zum Infos unter ☏ (05141) 46066. täglich von 10 bis 19 Uhr statt. Beispiel alte Steinfiguren, Obeliske, Rankhilfen, FeuerDie wundervoll hergerichteten schalen, und vieles mehr. Parkanlagen werden auch in Dienstag Der Celler Markt verlost unter diesem Jahr mehr als 50.000 Frauen- und Männer Sportallen Anrufern zehn mal zwei Besucher aus der ganzen gruppe für Krebserkrankte/ Freikarten für diese beliebte Bundesrepublik anlocken. Angehörige des Vereins für In dem großen Park des histori- Veranstaltung. Mitmachen ist Bewegungskunst: von 14.30 ganz einfach: Bis Dienstag, schen Schlosses „Wolfsburg“ bis 15.30 Uhr, Realschule 1. Juli rund um die Uhr unter findet sich unter altem Westercelle, Gymnastiksaal, Baumbestand, durchzogen von s (0137) 855026310 anrufen Schulstraße. und Name, Adresse sowie Wasserläufen, das traumhafte Konditionstraining und Nordic Ambiente einer idealen Kulisse Telefonnummer hinterlassen. Walking: 19.30 Uhr, Treffpunkt Gewinner werden vom für ein Gartenfestival. Unser Neustädter Holz, Am Sportplatz, Computer ermittelt und von diesjähriges Motto dient der Veranstalter: Deutscher uns benachrichtigt. Präsentation von „ArtenvielAlpenverein, Sektion Celle. Telefon (0137) 855026310* *Jeder Anruf aus dem Festnetz kostet 50 Cent, Mobilfunkpreise abweichend. Kneipp-Verein Celle: Seniorenwww.czurl.de/gewinnspiele Gymnastik. Wir turnen von 15.30 bis 16.30 Uhr, Turnhalle Oberschule, Welfenallee 11, Biblisches Musical: „Bileam Celler Lauftreff – Laufen, Celle. Anmeldung unter und die gottesfürchtige Eselin, Joggen, Walking: um ☏ (0171) 1178104. 15.15 Uhr, Treffpunkt Sportplatz, 16 Uhr, Stadtkirche St. Marien, Frühstück für jedermann: von Stechbahn, Celle. Verbindungsstraße zur 9.30 bis 11.30 Uhr, MehrgeneraOffene Porte: von 14 bis Gaststätte „Alter Kanal“, tionenhaus, Fritzenwiese 46, 18 Uhr, im Garten von Jürgen Wietzenbruch. Celle. Kuhr und Patricia Schelm, Flohmarkt: von 9 bis 18 Uhr, Herzsportgruppe in Celle e.V.: Faßberg 16, Winsen (OT auf dem Festplatz Training in der Sporthalle Wolthausen). Wietzenbruch. Albrecht-Thaer-Schule, AltenStadtführung: „Neues und Bücher-Flohmarkt: von 9.30 hagen jeden Dienstag von 18.30 Altes – Mit Kinderaugen durch bis 14 Uhr, vor der Stadtbibliothek, Arno-Schmidt-Platz, Celle. die Stadt“, 15 Uhr, Treffpunkt am bis 20 Uhr. Mehrere Trainingsgruppen dienstags von 17 bis Hufeisen an der Stechbahn, Flohmarkt: von 9 bis 18 Uhr, Celle. Info und Anmeldung unter 20 Uhr in der Sporthalle am auf dem Bauernhof Alpers, Lönsweg. Informationen unter s (05141) 12373. An den Buchen, Helmerkamp. www.herzsport-in-celle.de oder Offene Porte: von 13 bis Offene Pforte: von 13 bis 18 Uhr, im Garten von Sonja und unter ☏ (05141) 46564 bei 18 Uhr, im Garten von Anthea Christa Meinecke oder Mario Stich, Mittelster Weg 92, Felgentreu, Sandberg 9, ☏ (05141) 45838 bei Anton Winsen. Eicklingen. Schneider. Evangelischer Congress: U16-Party: von 18 bis 22 Uhr, Skate by NIght: „Entspannt „Referate und Workshops“, CD-Kaserne, Hannoversche durch das abendliche Celle ab 10 Uhr, Congress Union, Straße 30 B, Celle. skaten“, ab 19.30 Uhr, TreffThaerplatz 1, Celle. punkt an der Stechbahn, Celle. Kostüm-Stadtführung: Sonntag Mehr Informationen unter: „Baumeister Timmermann und www. skatbynight.de Witwe von Hastewas“, 17 Uhr, Tanz im Lindenhof: mit DJ Treffpunkt Brücke vor dem Jörg Seifert, von 15 bis 18 Uhr, Celler Schloss. Gersnethe 29, Celle (Garßen). Techn. Service Offene Porte: von 13 bis Bürgerbrunch: „Das außerge18 Uhr, im Garten von Wilma wöhnliche Picknick vor historiNotdienst Gas und Wasser: und Michael Haaf, Bremerscher Kulisse“, von 11 bis 16 Sonnabend und Sonntag; Firma Uhr, auf dem Großen Plan, Celle. weg 27, Winsen (OT Walle). Rehkopf, s (05141) 85081.

Beratung und Hilfe Krebsberatungsstelle und Ambulanter Palliativdienst des Onkologischen Forums Celle: Fritzenwiese 117, (2. Etage, Fahrstuhl), ☏ (05141) 217766. Offene Sprechstunde mittwochs 14 bis 16 Uhr und nach Vereinbarung, Büro: montags bis freitags 9 bis 12 Uhr. Hilfe für Frauen und Kinder in Not: ☏ 6633. Tag- und Nacht-Bibeltelefon: ☏ (05141) 881418. Interessengemeinschaft zur Verhinderung sexuellen Missbrauchs an Kindern: ☏ 85236 und 43715. Hospizbewegung Celle Stadt und Land: ☏ (0180) 3334546, rund um die Uhr; Sprechstunde dienstags, 17 bis 19 Uhr, freitags 10 bis 12 Uhr, Fritzenwiese 117. DRK-Haus-Notrufdienst: ☏ (05141) 903221. KIBIS Celle: Hier finden Selbsthilfegruppen Hilfe und Unterstützung. Mehr Infos unter ☏ (05141) 487249 oder ☏ (05143) 93791. www.kibis-celle.de Frauenhaus Celle: Info unter ☏ 25788.

Cellesche AIDS-Hilfe: Persönliche Beratung nach Vereinbarung, ☏ (0177) 3947472. Haus-Notruf-Dienst: Hilfe und Sicherheit für alleinstehende, behinderte, kranke oder alte Mitbürger, Berlinstraße 4 a, ☏ (05141) 7750. Anonyme Alkoholiker (AA) sowie Angehörige und Freunde (Al-Anon): Kontakt ☏ (05146) 92143 (AA), ☏ (05130) 4217 (AA/Al-Anon) oder ☏ (05141) 51736 (Al Anon). Brennessel e.V. Celle: Berufsgruppe gegen sexuelle Gewalt an Kindern, Sprechstunde dienstags 17 bis 19 Uhr, „Alte Molkerei“, Blumlage 63, ☏ (05141) 740560, www.brennessel.org info@brennessel.org Verwaiste Eltern: Selbsthilfegruppe nach dem Tod eines Kindes. Infos unter ☏ 23951. Hilfe für Schwangere: Infos: ☏ (05141) 217141. Mehrgenerationenhaus Celle: Mo. und Mi., 9 bis 14 Uhr, Di. und Do., 9 bis 16 Uhr, Fr. 9 bis 13 Uhr, Fritzenwiese 46, Montag bis Freitag. Infos unter: ☏ (05141) 279155.

Guttempler Kreis Celle Stadt und Land: Rat und Hilfe bei Alkoholproblemen unter ☏ (05141) 9744960. www.guttempler-kreis-celle.de Renten-Sprechstunden in Celle: sonnabends, 9 bis 12 Uhr, Jürgen Heine, Versichertenberater der deutschen Rentenversicherung Bund, Lindenallee 11, kostenlose Hilfe und Beratung. ☏ (05141) 26945. Kostenlose Rentenberatung und Antragstellung auf Altersund Hinterbliebenenrente: für Versicherte der Deutschen Rentenversicherung Bund und Deutschen Rentenversicherung Braunschweig-Hannover durch Sabine Kellner. Termine ab 19 Uhr unter ☏ (05141) 382702. Verbraucherzentrale Celle: Schuhstraße 40, Mo. und Do., 10 bis 17 Uhr, Di., 10 bis 14 Uhr, Termintelefon (05141) 28271. Rheuma-Liga Nds. e.V., c/o AG Celle: Selbsthilfegruppe, Beratung, Funktionstraining. Sprechstunde donnerstags von 15.30 bis 17 Uhr und nach Vereinbarung, Neustadt 2, ☏ (05141) 7099524.

Konzerte Session – Mondello Jazz-Synicate: Freitag, 19 Uhr, Kunst & Bühne, Nordwall 46, Celle. „Shannah Waterstown“: Sonntag um 20 Uhr, „Herzog Ernst“, Neue Straße 15, Celle.

Kino Kammerlichtspiele ab Donnerstag, 26. Juni bis Mittwoch, 2. Juli: „Mädelsabend“: (ab 12 Jahre), täglich 15.30, 18 und 20.30 Uhr. Fr. und Sbd. auch 22.30 Uhr. Entfällt Sbd. und So. 15.30 Uhr. „Einmal Hans mit Scharfer Sauce“: (ab 6 Jahre), täglich 18.15 Uhr. Fr. und Sbd. auch 20.15 Uhr. Entfällt am Montag. „Das Schicksal ist ein mieser Verräter“: (ab 6 Jahre), täglich 15, 17.30 und 20 Uhr. Fr. und Sbd. auch 22.45 Uhr. „Tinkerbell und die Piratenfee“: (o.A.), täglich um 15.15 Uhr. „Brick Mansions“: (ab 12 Jahre), Fr. und Sbd. um 23 Uhr. „A Million Ways To Die In The West“: (ab 12 Jahre), täglich um 20.15 Uhr. Fr. und Sbd. auch um 22.45 Uhr. Entfällt am Fr., Sbd. und Mo. um 20.15 Uhr. „Das Magische Haus“: (o. A.), täglich um 15.30 Uhr. Entfällt am Mo. und Di. „Maleficent - Die dunkle Fee“: (ab 6 Jahre), täglich 15.15 Uhr. „Bad Neighbors“: (ab 12 Jahre), nur Fr. und Sbd. 23 Uhr. Filmkunst-Tag: „Fruitvale Station“: (ab 12 Jahre), nur Montag um 15, 17.30 und 20 Uhr. abomax Filmfestival: „Sein letztes Rennen“: Donnerstag 15, 17.45 und 20.30 Uhr. „Beziehungsweise New York“: Fr. um 15, 17.45 und 20.30 Uhr. „Avatar - Aufbruch nach Pandora – 3D“: Sonnabend um 16 und 20 Uhr. „Der Medicus“: Sonntag um 16 und 20 Uhr. „Dallas Buyers Club“: Montag um 15, 17.45 und 20.30 Uhr. „Philomena“: Di. um 15, 17.45 und 20.30 Uhr. „Diango Unchained“: Mittwoch um 16 und 20 Uhr. Arthouse-Special „Boyhood“: täglich 19.30 Uhr. Sbd., So und Di. auch 15 Uhr. 3-D-Kino: „Tinkerbell und die Piratenfee“: (o. A.): täglich 17.30 Uhr. „Maleficent - Die dunkle Fee“: (ab 6 Jahre), täglich um 17.45 und 20.15 Uhr. Entfällt am Mo. um 20.15 Uhr. „X-Men: Zukunft ist Vergangenheit“: (ab 12 Jahre), nur Fr.und Sbd. um 22.30 Uhr. Kino achteinhalb „Die Farbe des Ozeans“: (ab 12 Jahre), Fr. und Sbd. jeweils um 20.30 Uhr. (ohne Gewähr)

Impressum Haus-Notruf-Dienst: Hilfe und Sicherheit für allein stehende, behinderte, kranke oder alte Mitbürger, Fritzenwiese 117, ☏ (05141) 7750. Rheumaliga-Stammtisch: Treffen jeden ersten Do. im Monat um 15 Uhr, Café Allertal, Fuhrberger Straße 217. Info-Abend jeden letzten Mo. im Monat, 19 Uhr, Sophien-Stift, Blumläger Kirchweg 1. ASB: Beratungsbüro für pflegebedürftige Menschen und Angehörige. ☏ (05141) 23001. Mo. bis Fr., von 10 bis 16 Uhr. info@asb-celle.de Celler Demenz Initiative: Öffnungszeiten dienstags, 10 bis 12, donnerstags, 16 bis 18 Uhr, Bullenberg 10, Infos ☏ (05141) 9348580. celler-demenz-initiative@gmx.de Schuldnerberatung Lüneburger Heide: Beratungsstelle Celle, Mitglied im Paritätischen Wohlfahrtsverband, Brabandtstraße 2, ☏ (05141) 7090370. Arbeiterwohlfahrt Celle: Migrations- und Schuldnerberatung, Heese 18, ☏ (05141) 902710.

„Neufundland“ – soziales Kaufhaus: Neustadt 63. Öffnungszeiten: Mo. bis Do., 14.30 bis 17.30 Uhr. Mi. 10 bis 13 Uhr. So., 10 bis 13 Uhr. Bahnhofsmission Celle: Hilfe für Reisende und Menschen in Notlage. Montag bis Fr. 8 bis 17 Uhr, Sonnabend, 8 bis 12 Uhr, Bahnhofshalle, ☏ (05141) 22226. Beratung für arbeitslose Bürger: Öffnungszeiten, Mo. von 14 bis 18 Uhr, Di. bis Do., von 9 bis 12 Uhr. Termine und Auskunft unter ☏ (05141) 9090382, Ev.-luth. Kirchenkreis, Fritzenwiese 7, Celle. Pflegestützpunkt von Stadt und Landkreis Celle: Zentrale Anlaufstelle rund um das Thema Pflege. Kostenlose Beratung und Unterstützung für alle gesetzlichen Krankenversicherte in der Blumlage 20, Celle. Termine und Infos unter ☏ (05141) 2084740. SPN-Seniorenservicebüro Celle. Hilfe, Beratung und Vermittlung, Öffnungszeiten: Mo. bis Fr., 9 bis 12 Uhr. Nachmittags und in den Ferien nach Vereinbarung, ☏ 9013101. (ohne Gewähr)

Bahnhofstraße 1–3, 29221 Celle Telefon (05141) 990-0 Fax (05141) 990-171 celler-markt@ cellesche-zeitung.de Anzeigen- und Objektleitung: Carsten Wießner Redaktion (verantw.): Katja Müller Telefon (05141) 990-110 Druck und Verlag: Cellesche Zeitung Schweiger & Pick Verlag Pfingsten GmbH & Co. KG z. Z. Anzeigenpreisliste Nr. 54 vom 1. Oktober 2013 Der „Celler Markt“ wird an alle erreichbaren Haushalte im Großraum Celle und in den Gemeinden Wietze, Hambühren, Winsen, Wathlingen, Flotwedel, Lachendorf und Eschede verteilt. Auflage: 53.500 Exemplare


Mittwoch, 25. Juni 2014

7

Podiumsdiskussion in der Pauluskirche CELLE. Am Freitag, 27. Juni, um 20 Uhr findet im Rahmen des Jubiläumsjahres der Pauluskirche eine Podiumsdiskussion in den Räumen des Gemeindezentrums statt: Mitten im Leben?! Wie viel soziale Verantwortung kann oder soll sich eine Kirchengemeinde leisten? Über diese Fragen diskutieren: Oberbürgermeister Dirk Ulrich Mende, Prof. Dr. Gerd Weg-

ner (Direktor des sozialwissenschaftlichen Institutes der EKD und ehemaliger Pastor der Gemeinde), Superindentent Dr. Hans-Georg Sundermann, Sigrid Maier-Knapp-Herbst (ehemalige Sozialdezernentin der Stadt Celle und ehemalige Präsidentin der Klosterkammer Hannover). In den Pausen sorgen  Sigi und David Klepsch (Gitarre und Gesang) für musikalische Unterhaltung.

Kicker-WM auf Vorwerker Platz VORWERK. Nun ist die Fußball-WM in vollem Gange und alle fiebern mit. Diese Stimmung soll in Vorwerk im Rahmen eines Fußball-Kicker-Turniers aufgegriffen werden. Veranstalter sind der Verbund Sozialtherapeutischer Einrichtungen (VSE) und Kooperationspartner Caritas.

Das Turnier findet am Sonnabend, 28. Juni, von 15 bis 18 Uhr auf dem Vorwerker Platz statt. Teilnehmen kann jeder, der Lust hat. Das Turnier ist kostenlos. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Für den ersten bis dritten Platz gibt es einen Überraschungspreis.

Elternstammtisch bei Paulus CELLE. Im Rahmen des Elternstammtisches „Schritt für Schritt – Eltern fit“ findet heute um 19 Uhr im Laden, Rostockerstraße 90, ein Vortrag über das

„Innere Team (Teil 2) statt. In diesem Teil geht es um Konfliktbewältigung, es referiert Holger Reiss. Jedermann ist herzlichst eingeladen.

Heilung und Gesundheit – in heutiger Zeit ein Traum? CELLE. Krankheit, ein Wort das in aller Munde ist. Muss das sein? Dabei ist Gesundheit ein völlig natürlicher Zustand. In dreiwöchigem Abstand finden Vorträge zum Thema „Heilung auf dem geistigen Weg durch die Lehre Bruno Grönings – medizinisch beweisbar“ Am Lauensteinplatz 1A, 1. Stock statt. Bruno Gröning (19061959) war ein einfacher, schlichter Mann, der mit ebenso einfachen und schlichten Worten in der Lage war, die Gesetzmäßig-

keiten der geistigen Heilung aufzuzeigen. Die Wahrheit seiner Worte bestätigt sich damals wie heute. Im Bruno Gröning Freundeskreis geschehen weiterhin – wie zu Lebzeiten Bruno Grönings – Heilungen selbst von als unheilbar bezeichneten Leiden. Der Eintritt ist frei. Freiwillige Spenden erbeten. Die Veranstaltung findet am Sonnabend, 28. Juni, in der Zeit von 13 bis 14.30 Uhr statt. Weitere Infos gibt es unter www.bruno-groening. org oder ☏ (04181) 2349675.

Schützenfest in Baven BAVEN. Der KKS Baven feiert am Sonnabend, 28. Juni, und Sonntag, 29. Juni, sein diesjähriges Schützenfest. Die Schützen starten am Sonnabend mit einem kaltwarmen Buffet, an dem jeder Einwohner aus Baven und Umgebung teilnehmen kann. Essensmarken hierfür

Der

sind ab sofort bei der Firma Gruhn, Dirk Bergmann und Helmut Lange erhältlich. Auch telefonische Anmeldungen sind unter ☏ (05052) 1271 möglich. Bereits am Sonntag, 22. Juni, kann in der Zeit von 10 Uhr bis ca. 12.30 Uhr am Preisschießen, sowie Dorfkönigsschießen teilgenommen werden.

– aktuell und informativ

NJIC-Jazzsession mit Mondello Jazz Syndicate CELLE. Mit einer weiteren Jazzsession verabschiedet sich die Neue Jazzinitiative Celle (NJIC) in die Sommerferien, bevor es Ende September dann wieder weiter geht. Am Freitag, 27. Juni, wird Dima Mondello mit dem Mondello Jazz Syndicate die Session in Kunst & Bühne musikalisch steuern und lädt wieder junge Nachwuchsjazzer dazu ein, die sich einklinken wollen. „Jazz ist nicht nur Blues und Swing. Heutigentags verstehen die Kids Jazz ganz anders. Amy Winehouse hat Jazz gesungen, Tina Turner hat Blues gesungen, beide in einer rockigen poppigen Art. In der gegenwärtigen Musikwelt bezeichnet man diese Art von Jazz als „R&B“(rhythm and blues),“ erklärt der Celler Saxophonist und stellt die nächste Session unter dieses Thema. Sängerin Antje Kalkschmidt soll dies akustisch mit Chart Hits

veranschaulichen, die mit Jazz und Blues zu tun haben, eben auch solche von Amy Winehouse und Tina Turner, stellt Mondello, bekannt mit Musikern von Ike & Tina Turner und Tom Jones und Kenner der Szene, in Aussicht. Die Veranstaltung beginnt um 19 Uhr.

Veranstaltungs-Infos Freitag, 27. Juni Kunst & Bühne Nordwall 46 29221 Celle s (05141) 217720 (Anschluss ist erst eine Stunde vor der Veranstaltung Beginn: 19 Uhr. Einritt frei.

KÜCHENTRENDS

Koelnmesse

Tipps für die Anschaffung eines Kaffeevollautomaten

Küche oder Wohnzimmer? Die klare Abgrenzung zwischen einzelnen Wohnbereichen ist nicht mehr so einfach.

Neuer Lebensraum am Herd Trends beim Küchendesign werklicher Techniken MAILAND. Egal ob in Die Küche hat die Designer jahrelang wie Brandmalereien Sachen Mode oder Wohund nicht interessiert. Nur die Entwicklung Intarsien. Der skulpturanen, den einen Trend der Elektrogeräte schritt voran. Doch gibt es heute nicht mehr. le Küchenblock „Drawer plötzlich rücken auch die Küchenmöbel Stattdessen existieren Kitchen“ der Designerin in den Fokus der Kreativen: Sie werden zig verschiedene SubstiGitta Gschwendtner für Schiffini sieht aus, als le und Mikrotrends. Das schicker und wohnlicher. seien unterschiedlich gilt auch für die Küchengroße Holzboxen ganz möbel. Aber es lässt sich aufeinandergestapelt ein Wandel über alle Trends hin- aus alter Eiche mit einer Arbeits- beliebig weg verfolgen: Die Küche wird platte aus Stahl verbindet. Auch worden. „Sie schafft eine Verbinimmer mehr Lebens- statt Arbeits- ökologische Aspekte werden be- dung zwischen Lebensmittelzuraum. Die zeitgemäße Küche ist dacht: Statt Bäume zu fällen, wer- bereitung und dem sozialen Aszwar smart und vernetzt. Aber den alte Hölzer wiederverwertet. pekt des Essens, denn sie vereint Trendforscherin Oona Strathern Upcycling nennt sich das. „Ein Bei- den Funktionsbereich Küche mit aus Wien sagt: „Ich glaube, dass spiel dafür ist die „Duemilaotto“- dem Ess- und Wohnzimmer“, bedie Küche der Zukunft sehr viel Küche von Piero Lissoni für Boffi, schreibt die Designerin ihre Küweniger technologiegesteuert die auf eine wunderbare Art und che. sein wird, als viele Firmen das Weise raues Holz, Überbleibsel Das ist ein weiterer Trend: Imheute annehmen.“ Menschen einer alten Berghütte, als Tisch in mer öfter fallen die Wände zwiwollen und brauchen taktile Er- eine elegant-glatte Design-Küche schen Küche und Wohnzimmer. integriert“, sagt Strathern. Lebenszonen vereinen sich – in fahrungen in einer Küche. Den Trend zum Retrolook greift einer Zeit, in der viele Menschen Die Marke Team 7 stellte die Küche „Loft“ vor, eine moderne auch das Unternehmen Valcucine sich mit Snacks begnügen und Landhausküche mit von Hand auf. Die Küche „SineTempore“ soll oft nur noch am Wochenende gesortierten Holzfronten. Lago legt traditionelle Werte vermitteln kocht wird. Aber das dann in das Modell „36e8“ auf, das Fronten durch die Verwendung hand- einer hochwertigen Küche. (tmn)

BERLIN. Ein Kaffeevollautomat ist die „All inclusive“-Lösung – auf Knopfdruck mahlt er die benötigte Menge Bohnen, bereitet die schwarze Köstlichkeit zu und fügt je nach Wunsch mehr oder weniger Milchschaum hinzu. Kein Wunder also, dass sich die Automaten in immer mehr Küchen breit machen, denn so können selbst Morgenmuffel leichter in den Tag starten oder man kann zum Wochenend-Brunch Freunde und Familie mit leckerem Cappuccino und Espresso verwöhnen. Vor dem Kauf sollte man sich allerdings gut informieren, schließlich sind die Automaten mit Preisen ab etwa 300 Euro nicht ganz günstig. Grundsätzlich gilt: In einem Vollautomat werden die unterschiedlichen Kaffeespezialitäten auf Espressobasis zubereitet. Damit der Espresso gelingt, müssen Wassertemperatur,

Druck und die verwendete Pulvermenge optimal aufeinander abgestimmt sein. Diese Technologie hat allerdings ihren Preis, weshalb es sich für Gourmets lohnen kann, in eine teurere Maschine zu investieren. Ebenfalls wichtig ist natürlich die Zubereitung des Milchschaums. Hier gibt es mehrere Optionen: Während einige Automaten mit einer Dampfdüse ausgestattet sind, mit deren Hilfe man in einem separaten Gefäß Milch aufschäumen kann, sind höherwertigere Exemplare mit einem Schaumbereiter versehen, der die Milch einsaugt und ohne weiteres Zutun aufschäumt. Darüber hinaus gilt es darauf zu achten, wie übersichtlich das Tastenfeld gestaltet ist und ob man das Gerät leicht reinigen kann. Händler vor Ort können Tipps geben. (lps)

Qualität

en ! hat einen Nam

Seit über 42 Jahren ihr kompetenter Partner Bahnhofstraße 5, 29336 Nienhagen Tel. (0 51 44) 9 78 60 / Fax (0 51 44) 97 86 20 www.schiefelbein-kuechenideen.de 42018301_14062500320030314

Siedler Küchen vergleichen lohnt sich . . .

Küchen • Elektrogeräte • Zubehör Celler Str. 5 (B 214) · Hambühren/Ovelgönne Telefon (0 50 84) 98 13 14

www.siedlerkuechen.de 41442001_14062500320030314

Messe zeigt kulinarische Trends HAMBURG. Deutschlands größtes Food-Festival, die eat&STYLE, öffnet mit über 400 Branchenexperten seine Pforten. Die Messe präsentiert unter Mitwirkung namhafter Aussteller und Sterneköche vom 3. bis 5. Oktober in Hamburg, Schuppen 52, die aktuellen und zukünftigen kulinarischen Trends. Selbst gekocht

schmeckt besser - dieser Meinung sind, laut einer aktuellen Studie der GfK, 84 Prozent aller Deutschen. Hierbei liegt der Fokus immer mehr auf qualitativ hochwertigen und nachhaltig produzierten Lebensmitteln. Neben Neuheiten der Food-Szene gibt es ein großes Mitmach-Konzept für die Besucher. (cm)

Schmolkamp 36 29358 Eicklingen Telefon (0 5144) 6 98 94 32 Mobil (01 72) 6 02 99 56 becker@kuechen.de www.belle-cuisine.de 41359401_14062500320030314

Premiumhersteller Zeyko. . . bei uns!

C E L L E 77er Str. 52 · 29221 Celle · Tel. (0 51 41) 9 77 28 50 · www.kuechen-haus-celle.de 41360101_14062500320030314


Mittwoch, 25. Juni 2014

8

BeneVit

Stellenangebote

Verkäufe

Lebensqualität im Alter Für unsere renommierte Senioren-Einrichtung Sophien-Stift in Celle suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt:

Ich freue mich auf

DICH!

Pflegefachkräfte (m/w) Pflegeassistenten (m/w)

Einrichten, Schenken und Dekorieren im Landhausstil

Romantische Quilts und Tagesdecken ab 47,90 €

mit abgeschlossener Ausbildung, in Vollzeit und Teilzeit, für den stationären Pflegebereich und unseren Ambulanten Dienst, sowie für den Nachtdienst. Wir bieten Ihnen eine lebendige Arbeitsatmosphäre, Wochenend- und Feiertags-, sowie Nachtzuschläge.

Geschäftszeiten: Mi.–Sa., 10 –12.30 Uhr/Mi.–Fr. 15–18 Uhr Landhaus Impressionen · Mühlenweg 27 · 29308 Winsen (Aller) · Tel. 0 51 43-51 29 www.landhaus-impressionen.de · info@landhaus-impressionen.de · Inh. R. Eschmann

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.

DIE MOBILE ist ein Fachpflegedienst für außerklinische Intensivpflege von Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen. »Ich, die Pflegedienstleitung Ilka, suche zur Teamverstärkung engagierte

exam. Pflegekräfte (m/w) die unsere Intensivpatienten im Raum Celle gerne in Voll- u. Teilzeit sowie auf geringfügiger Basis liebevoll pflegen & betreuen möchten. Auch Wiedereinsteiger & frisch Examinierte sind bei uns herzlich willkommen.« Wir bieten dir eine familiäre Unternehmensphilosophie, Fortbildungen, Arbeiten ohne Zeitdruck, Nutzung von Ferienhäusern, betriebl. Altersvorsorge, max. steuerfreie Zuschläge uvm. Wir freuen uns auf deine Bewerbung! DIE MOBILE Intensivpflege Ansprechpartnerin: Ilka Cwik Volgersweg 57 30175 Hannover Telefon (05 11) 450 34 44 i.cwik@die-mobile.de

Bewerbungen an: Sophien-Stift GmbH, z. Hd. Herrn Seide Blumläger Kirchweg 1 · 29221 Celle E-Mail: ruediger.seide@sophien-stift.de

42584901_14062500320030314

Bastler holt kostenlos ab: Gefriertr. -schränke, Kombis, Waschm. u. Geschirrm., Kabel aller Art, Unterhalt.elektr. % 482775.

42058001_14062500320030314

Für unsere betriebseigene Lkw-Werkstatt suchen wir zum nächstmöglichen Eintrittsdatum einen

Celler Markt

KFZ-Mechatroniker

Anzeigentelefon:

05141 990-333

Sie zeichnen sich durch technische, sowie organisatorische Stärken aus, zeigen Bereitschaft zur Schichtarbeit und Notdiensteinsätzen. Dann freuen wir uns über Ihre schriftliche Bewerbung.

Kaufgesuche Briefmarken + Münzen! Wir kaufen Briefmarken, Münzen, Medaillen, Ansichtskarten zu reellen Preisen an Ihrem Wohnort. Korrekte Abwicklung garantiert. Versandhandel Holsten. % (05195) 972981. Suche alte Nähmaschinen, Zinngeschirr, Münzen (Urlaubsgeld), Bestecke, Instrumente, sowie Militaria. % (0551) 89248415.

Holztreppen ab 1077,- *. % (0048) 691712251.

Elektrofundgrube Celle,

www.die-mobile.de facebook.com/die.mobile

42582401_14062500320030314

Krähenberg 121, 29225 Celle, Automarkt Tel. 48 13 39, Mo.– Fr. 11-18 Uhr, 30900 Wedemark ∙ An der Autobahn 9 –11 ∙ Telefon (0 5130) 5 80 00 Sa. 11-13 Uhr, Di. Ruhetag, zentrale@ebeling-logistik.de ∙ www.ebeling-logistik.de Waschmaschinen, Herde, Ge- Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen schirrspüler, Trockner, Kühl- & 03944-36160 www.wm-aw.de FA Werkzeug, UnterMitarbeiter auf Minijob- Gefriergeräte, haltungselektronik, Hifi-RaritäBasis für die Zeitungszustellung geKaufe Pkw u. WohnW., a. m. Unfall/ sucht in: Celle/ Klein Hehlen, Wien- ten, Nostalgisches zu Superpreisen. Mängel, oh. TÜV.%(0157)30897410

42757101_14062500320030314

Rechtsanwalts- und Notarfachangestellte (m/w) auf 400-€- bis 450-€-Basis in Bergen mit Schwerpunkt Notariat zum baldmöglichen Eintritt gesucht.

Elisabeth Bahlke-Dittmer Rechtsanwältin und Notarin Fachanwältin für Familien- und Strafrecht 29303 Bergen · Harburger Straße 33 Tel. (0 50 51) 50 14 · RA.Bahlke-Dittmer@t-online.de

14775801_14062500320030314

Café & Bar

Zur Verstärkung suchen wir Mitarbeiter (W/M) für ... - Zimmerreinigung - Servicekräfte (Teilzeit) - als Küchenhilfe Bewerbungen an:

Hotel zur Heideblüte; Celler Str.1, 29313 Hambühren

Dehoga - Ausbildungsbetrieb! 42603401_14062500320030314

hausen/ Oppershausen, Samtgemeinde Wathlingen, Hambühren I, Hermannsburg, Faßberg/ Müden, Eschede/Starkshorn - Rebberlah. TVG Celle, Bahnhofstr. 3, 29221 CE % (05141) 99990, info@tvgcelle.de

48023701_14062500320030313

Verschiedenes Fassadenanstriche

Anzeigen- und Beilagenwerbung.

• Maler auch für Innenarbeiten • Vollwärmeschützer

TE H IC R H AC

zur Verteilung von kleinen Werbeartikeln und Aufnahme von Leseproben für die Cellesche Zeitung in Einkaufsmärkten Einsatzgebiet: Landkreis Celle

Anzeigentelefon:

Kl. Thai-Zaubermaus, Massage z. Verwöhnen % (0152) 21016887

Erotische deutsche Lady, 41 J., mit Ines (18 J.). % (040) 67529133. Sexappeal. % (0162) 1554403

Veranstaltungen

Flohmarkt Großer

☎ CE 98 02 33

Sa. 28. 6. 2014 9 –18 Uhr CE, Wietzenbruch, Festplatz Termine: www.flohmarktcelle.de

Kur in Kolberg in Polen - 14 Tg. ab 429 *! Hausabholung inkl.! Hotelprosp. u. DVD-Film gratis! % (00489) 43555126. www.kurhotelawangardia.de

18214301_14062500320030314

Annahmeschluss E

N

AC

05141 990-333

41652801_14062500320030314

42569101_14062500320030314

N

Celler Markt

Acviso Verlagsdienstleistungen GmbH Telefon (0 53 02) 80 00 30, info@acviso.de

Hausfrau 34 J. privat % 02302-1859003

TE

42756401_14062500320030314

Voraussetzung: FS-Klasse B, Mindestalter 18 Jahre

H

30900 Wedemark ∙ An der Autobahn 9 –11 ∙ Telefon (0 5130) 5 80 00 zentrale@ebeling-logistik.de ∙ www.ebeling-logistik.de

Kontakte

Einsatztag: 2–3 Samstage im Monat oder nach Vereinbarung

IC

die bereit sind, an unserem Standort in Hodenhagen die Tagestouren im Bereich der Lebensmittellogistik zu übernehmen. Sie haben bereits Erfahrungen sammeln können, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Wir bieten Ihnen: – Pünktliche Bezahlung - Fahrerprämie – 27/30 Urlaubstage – VWL /Betriebl. Altersvors. – Urlaubs-/Weihnachtsgeld – BKrFQG-Schulungen – unbefristeter Arbeitsvertrag – ADR-Schulungen

17922901_14062500320030314

R

Kraftfahrer/innen Kl. C/CE

Anzeigenblattzustellung für samstags ab 13 Jahren gesucht im Stadtund Landkreis Celle. TVG Celle, Bahnhofstr. 3, 29221 Celle % (05141) 99990. info@tvgcelle.de

N E H SC SI H SÄ C ER D

42612001_14062500320030314

2 Mitarbeiter/innen

Als erfolgreicher Logistiker suchen wir

Mitarbeiter für die

N

Wir suchen zu sofort

Tel. (0 51 41) 9 90-3 33 ● Fax (0 51 41) 9 90-1 71 Mobil (01 75) 2 25 43 55 t.brinkmann@cellesche-zeitung.de

IE

Bewerbungen über kurt-zeitarbeit. de oder 0 51 32/88 88-0. SMS an 0176-15 87 81 00!

42614901_14062500320030314

motivierte

Thilo Brinkmann

Nebenjob am Samstag Nebenjob am Samstag ▸ ▸ ▸

H

31311 Uetze Tel. (0 5147) 9 27 27, ab Mo. 8 Uhr

Seit 1992 ist KURT der führende Personaldienstleister in FARBE. Wir suchen dauerhaft in der Region (m/w):

N

Kl.II/CE, für Gliederzug, Wechselschicht, Filialbelieferung, Einsatz ab Isernhagen gesucht. Christof Wegner Güterkraftverkehr GmbH

Malerarbeiten aller Art vom Profi

m. Flüssigkunststoff o. Acrylputz, Wärmedämmung, Bodenbeläge . . . ab12,- *. Klinkerversiegelung Briefträger auf Minijob- qm Malermeister A. Schendel Wärmedämmung, kostenl. Angebot. Basis gesucht in Celle: Scheuen, Fa. Kreh, % (05131) 56237. www.maler-as.de Tel. (0 51 49) 18 73 35 5557401_14062500320030314 Hehlentor, Garßen. TVG Celle, Bahnhofstr. 3, 29221 Celle % (05141) 99990. info@tvgcelle.de Ihr Ansprechpartner für erfolgreiche

42754901_14062500320030314

Kraftfahrer/in,

Dienstleistungen

N

IE

D

ER

SÄ C

H

SI

SC

H

für die nächste Ausgabe

Leserservice

Unser Klassiker aus massivem Aluminium

Montag, 13 Uhr Wir suchen einen

KFZ-Mechatroniker m/w

Beilagen heute

- Schwerpunkt Nutzfahrzeuge Erfahrungen im Bereich der Systemarbeit mit Scania oder Volvo wünschenswert.

Im gesamten oder auch nur in Teilen unseres Verbreitungsgebietes:

Ihre aussagekrä�ige Bewerbung senden Sie bitte an: Truck Service Lüneburg GmbH Herr Clauß Gebrüder-Heyn-Str. 10 · 21337 Lüneburg Telefon: 0 41 31 / 40 80 98 Telefax: 0 41 31 / 40 84 77 e-mail: thorsten.clauss@truck-service-lg.de 42584301_14062500320030314

DRK Blutspendedienst Wienhausen Saturn Celle Wir bitten um freundliche Beachtung. 42502101_14062500320030314

In dieser wetterfesten originalen US-Mailbox sind Ihre Cellesche Zeitung und Ihre Post wirklich gut aufgehoben. Sie können die Box ganz einfach an der Hauswand, einem Pfosten oder am Gartenzaun anbringen oder freistehend auf einem Rundständer im Vorgarten platzieren.

Mailbox aus Aluminium silber, geriffelt, L/B/H 48 x 17 x 22 cm

€ 24,99

Passender Rundständer mit Anbaumaterial schwarz lackiert, zweifach zerlegt, Gesamtlänge 150 cm Erhältlich in unseren Geschäftsstellen: Cellesche Zeitung Anzeiger Verlag GmbH Bahnhofstraße 1–3 Bahnhofstraße 10a 29221 Celle 29303 Bergen 29765401_14062500320030314

€ 18,20


CM_20140625.epaper.pdf