Issuu on Google+

89657701_14040900320030313

Nr. 15 / 42. Jahrgang

Mittwoch, 9. April 2014

Bis zu 10 Pfund in 10Tagen!

24776801_14040900320030314

Die Saftkur schlägt alle Rekorde

…blühend schön!

Sie macht nicht nur schlank, sie hilft auch Adernverkalkung zu bremsen und abzubauen. Die Durchblutung wird verbessert. Das Herz wird entlastet, gefährlicher Bluthochdruck („der heimliche Killer“) wird auf natürliche Weise gesenkt, das beugt späteren Erkrankungen vor. Auch die Nieren erholen sich, ebenso der Magen. Die Leber regeneriert sich, die „Fettleber“, Vorstufe schwerer Leberschäden, bildet sich zurück. DieHaut wird besser durchblutet, wirkt dadurch frischer, jugendlicher. Und nicht zuletzt: Stress macht Ihnen nicht mehr so viel aus. Die Zutaten erhalten Sie natürlich bei uns im Reformhaus.

Aktuelle Angebote

Rhododendron

9,95

großblumig, 30-40cm Stk. ab

Japanische Azalee 20-25cm

Jetzt in 3 Varianten erhältlich

Stk. ab

6,95

Wiesenweg 9 · Hambühren-Ovelgönne www.gaertnerei-zuehlke.de

Kurpackung ausreichend für 10Tage

25142101_14040900320030314

Rundestraße 4–5 · 29221 Celle Tel. CE 2 71 77 · reformhaus ende@gmx.de Mo.–Fr. 9–18.30 Uhr und Sa. 9–15 Uhr 25188401_14040900320030314

RC Reisemobil Center in Celle Bis zu 25 % Rabatt auf Wohnwagen und Reisemobile aus der Vermietung! Heinrich-Hüdig-Straße 3 · www.reisemobile-celle.de

Humorvolle Erzählungen

Demenz: Leistungen in der Pflege CELLE. Reichen die Leistungen der Pflegepflichtversicherung bei Pflegebedürftigkeit oder bei Selbstpflegedefiziten durch eine Demenzerkrankung aus? Diese und mehr Fragen beantworten zwei Experten für Versicherungen in einer Veranstaltung der Celler Demenz-Initiative (CDI) am 10. April. Am Beispiel der staatlich geförderten und der privat finanzierten Vorsorgeversicherungen sollen Fragen zur Schließung von Versorgungslücken beantwortet werden. Der kostenfreie Vortrag beginnt um 19.30 Uhr im Mehrzweckraum des St.-Josef-Stifts. Die CDI freut sich über Spenden.

Wie lernt der Hund?

Veranstalter

CELLE. Am morgigen Donnerstag um 16 Uhr liest Schauspielerin Rosemarie Schilling im Heaven‘s Coffee, Schuhstraße 6 in Celle, humorvolle Erzählungen des berühmten russischen Schriftstellers Michail Soschtshenko. In seinen Erzählungen und Kurzgeschichten beschäftigt er sich mit dem Leben des neu entstandenen „Sowjetmenschen“. Mit viel Liebe und Humor berichtet er über Alltagskämpfe und Probleme eines Kleinbürgers. Der Eintritt beträgt 9,90 Euro inklusive Tasse Kaffee und Stück Kuchen. Beginn ist um 16 Uhr, Einlass ab 15.30 Uhr.

14405002_14040900320030314

OLDAU. Wie funktioniert das eigentlich mit dem Lernen, zumindest in der Theorie? Wie kann ich ein Verhalten festigen? Wieso funktioniert das nicht immer? Was kann man gegen ein störendes Verhalten tun? Diese und andere Fragen rund ums Lernen werden bei einem Themenabend der Hundeschule „Allerhunde“ am 15. April erörtert. Beginn: 19 Uhr, Eintritt: 20 Euro. Anmeldungen unter ☏ (05143) 668753 oder per Mail an info@allerhunde.de.

Jede Stimme ist gefragt – Konzert „Zeichen gegen Rechts“ CELLE. 2013 haben beim ersten „Zeichen gegen Rechts – Konzert und Party“ in Rahmen einer zweiwöchigen Aktionswochen gegen Rechtsextremismus 15 Live-Acts die Bühnen in Halle 16 der CD-Kaserne gerockt und gemeinsam ein musikalisch abwechslungsreiches Zeichen gesetzt. 2014 geht es nun direkt weiter, und erneut sind alle Musiker aufgerufen, am Sonnabend, 3. Mai, ein Zeichen zu setzen und einen musikalischen Abend mitzugestalten. „Jede Stilrichtung ist willkommen – schreibt einfach eine E-Mail, wenn ihr mit eurer Band, Chor oder solo dabei sein wollt. Toll wäre es, wenn wir auch mal einen Gospelchor oder ähnliches dabei hätten, das würde mir gefallen“, so Projektleiterin Stefanie Fritzsche, bei der sich Interessierte noch anmelden können. (Kontakt: s.fritzsche@cd-kaserne.de). Im Anschluss an das Konzert geht es dann nahtlos mit eine Party weiter. Aktuell stehen bereits DJ Laube und StereoPaul an den Plattenteller. Sie freuen

sich aber sicher auch noch über Unterstützung. Diese Veranstaltung findet im Rahmen des Aktionswochenendes gegen Rechtsextremismus statt, das durch das Bundesprogramm „Toleranz fördern – Kompetenz stärken“ gefördert wird. Initiiert wird dieses Wochenende vom Arbeitskreis „Aktionswochen gegen Rechtsextremismus“, bestehend aus Mitarbeitern der CD-Kaserne und dem Fachdienst Jugendarbeit der Stadt Celle. Bereits in den vergangenen Jahren wurde dieses Projekt immer wieder von zahlreichen Celler Akteuren tatkräftig unterstützt. Durch ihren Einsatz sind großartige Veranstaltungen zustande gekommen. In diesem Jahr findet das Pro-

jekt im kleinen Rahmen als Aktionswochenende statt und wird vor allem durch das Café Rios und die Musik- und Kunstszene unterstützt. Neben der Veranstaltung „Gut aufgelegt gegen Rechts“ im Café Rios am 2. Mai wird auch das Konzert „Zeichen gegen Rechts – Eure Stimme ist gefragt“ (3. Mai) erneut stattfinden. Angelehnt an die Aktion „Lacken gegen Rechts“ wird es in diesem Jahr erstmals eine Kunstausstellung mit dem Titel „Toleranz – Extremismus ohne uns“ in der CD-Kaserne zu sehen sein, an der sich jeder Künstler beteiligen kann. Parallel wird es eine Informationsausstellung zum Thema „Rechtsextremismus“ geben,

Veranstaltungs-Infos 2. Mai: Gut aufgelegt gegen Rechts im Café Rios. Ab dem 3. Mai: Kunstausstellung „Toleranz – Extremismus ohne uns“ im Foyer der CD-Kaserne. 3. Mai: „Come Together“ für alle Interessierten ab 11 Uhr im Foyer der CD-Kaserne und auf dem Außengelände. 3. Mai: Informationsausstellung zum Thema „Rechtsextremismus“ in der CD-Kaserne. 3. Mai: Zeichen gegen Rechts in der CD-Kaserne.

die vom PräGeRex-Projekt des Fachdiensts Jugendarbeit in Zusammenarbeit mit interessierten Schülern gestaltet wird.

Spargel Grünspargel Heidelbeeren

Unsere Spezialität … Spargel für Sie!

. Mai, Sonntag, 11 ab 10:30 Uhr

Nordburg · Burgstraße 20 · 29342 Wienhausen Tel. 05082 / 272 · www.spargelhof-santelmann.de 26444901_14040900320030314

Celle Automobile KFZ Meisterwerkstatt 29223 Celle ∙ Am Reiherpfahl 9

Telefon (0 51 41) 9 51 19 73 ∙ Fax 9 51 19 74 Ölwechsel 1,- €* Reifenwechsel € 19.montags und freitags 11 Uhr

* zzgl. Material

195/65/15 ab € 65.Sommerreifen – Alle Marken lieferbar –

Öffnungszeiten: Montag – Freitag 8 –18 Uhr, Samstag 8 –15 Uhr

E-Mail: celle.automobile@gmx.de ∙ www.celle-automobile.de 22215201_14040900320030314

Hermannsburg, Bahnhofstraße 2 · Tel. (0 50 52) 91 16 31 · Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9–18 Uhr, Sa. 9–13 Uhr Eschede, Celler Straße 3 · Tel. (0 51 42) 9 88 91 27 · Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9–18 Uhr, Sa. 9–13 Uhr 11142701_14040900320030314

Hoffest :


12632101_14040900320030314

schen Erdölmuseums in Wietze besuchen. Der Besucher sieht an Modellen die damalige Bohrtechnik. Außerdem lernt er auf dem Rundgang deren technische Entwicklung bis in die Neuzeit kennen.

CELLE. Am 30. April ist wieder Abrocken für alle OldieFans angesagt. Zum zwölften Mal rockt die bekannte Celler Band Greyhound Buzz mit ihren Fans in den Mai, auch diesmal wieder in der urigen Atmosphäre des Thaers in der Congress Union Celle. Auf hohem Niveau präsentieren die sechs Musiker ihr abwechslungsreiches Programm mit den Kultsongs der 60er und 70er, und man merkt ihnen sofort an, wie viel Spaß sie dabei haben. Die Mitglieder der Band singen und spielen nicht einfach nur nach. Sie transportieren mit der Musik das Lebensgefühl einer Zeit, die ihnen gehörte. Brillanter mehrstimmiger Gesang und mitreißende Gitarrensoli prägen den Stil von Greyhound Buzz. Der „GuteLaune-Rock´n´Roll“ bringt nicht nur Oldies auf Touren, sondern auch viele jüngere Menschen, die diese Musik nicht mehr live erlebt haben. Großartige Stimmung ist also garantiert, und auch für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Das Team des Thaers hält an diesem Abend leckere Snacks wie Flammkuchen und knackige Salate bereit.

Da die Veranstaltung in den vergangenen Jahren schon nach kurzer Zeit ausverkauft war, ist dringend empfohlen, den Vorverkauf zu nutzen. Karten erhält

man für 10 Euro beim Juwelier Rahls auf der Stechbahn und direkt in Thaers Wirtshaus. An der Abendkasse kosten sie, wenn noch verfügbar, 12 Euro. Die

Veranstaltung beginnt um 20.30 Uhr. Interessierte können sich Impressionen des Events im vergangenen Jahr bei Youtube ansehen.

Veranstalter

WIETZE. Wer schon immer etwas über die Entstehung, die Suche, die Förderung oder die Verwendung von Erdöl wissen wollte, sollte am Sonntag, 13. April, um 10.30 Uhr die Führung durch die Ausstellung und über das Freigelände des Deut-

Veranstalter

Greyhound Buzz rockt in den Mai

Sonntagsführung im Erdölmuseum Wietze

HG Butzko mit „Herrschaftszeiten“ in Kunst & Bühne höchst komplexe Zusammenhänge darstellt. Er ist ein Meister des investigativen Kabaretts, wie er besonders in seiner satirischen Interpretation der Finanzkrise unter Beweis stellt.“

Veranstaltungs-Infos Sonnabend, 12. April Kunst & Bühne Nordwall 46 29221 Celle s (05141) 217720 (Anschluss ist erst eine Stunde vor der Veranstaltung erreichbar) Beginn: 20 Uhr Der Vorverkauf für die Veranstaltung läuft bei der Touristinfo im Alten Rathaus. Eintrittskarten kosten 14 Euro (Schüler und Studenten 10 Euro ).

Veranstalter

CELLE. Er ist seit 1997 als politischer Kabarettist unterwegs, stellte seither drei seiner Programme stets erfolgreich in Kunst & Bühne vor und ist mit „Herrschaftszeiten“, seiner siebten Bühnenproduktion, am 12. April dort zu sehen. HG Butzko zählt mittlerweile zu den bekanntesten Gesichtern der Kabarettszene, was seine regelmäßigen Auftritte in den TVFormaten „Mitternachtsspitzen“, „Anstalt“ oder „Intensivstation“ zeigen. Ganz aktuell wurde er zum Gewinner des Deutschen Kleinkunstpreises gekürt, und in der Verlautbarung der Jury heißt es dazu: „Es wird ein politischer Kabarettist ausgezeichnet, der mit anspruchsvoller Komik und analytischer Schärfe selbst

Jóhans-Chor von den Färöer-Inseln gibt Konzert in Celle CELLE. Nicht nur durch Fußball sind die Färöer-Inseln bestens bekannt, sondern machen auch durch Chormusik international auf sich aufmerksam. Im Rahmen einer Chorreise nach Deutschland wird der Jóhans-Chor am Dienstag, 15.

April, um 19 Uhr im Schulzentrum Burgstraße sein färöisches Gesangsgut dem Celler Publikum präsentieren. Das Repertoire umfasst bekannte klassische Melodien, Negrospirituals und kirchliche Lieder. Eine Folklore-Tanzvorführung rundet

das Programm ab. Der Volkschor Thalia Celle als Partnerchor ergänzt das Programm mit einigen besinnlichen und heiteren Chorsätzen. Chorleiter sind Jóhan Mortensen (Färöer-Inseln) und Eberhard Achilles.

Der Eintritt ist frei. Um eine Spende für den Gastchor wird gebeten. Außerdem wird der färöische Chor den Gottesdienst in der Kreuzkirche (Windmühlenstraße) am Palmsonntag, 13. April, 10 Uhr, mitgestalten.

AUFGEPAPPELT Das neue E-Paper ist jetzt richtig komfortabel für zu Hause und unterwegs.

N TE H IC R H AC N E H C SIS H SÄ C N

IE

D

Laden Sie sich ganz einfach die zwölf aktuellen Ausgaben der Celleschen Zeitung als E-Paper auf Ihr Tablet für unterwegs.

Wir haben das E-Paper für Sie verbessert. Sie können es nun auch komfortabel unterwegs oder zu Hause lesen.

ER

Die Cellesche Zeitung können Sie nun einfach digital mitnehmen. Mit der neuen CZ-App für Ihr Tablet. Im App-Store für alle iPads und im Play-Store für alle Android-Tablets.

Alle Nachrichten, die ich täglich benötige.

E-Paper für unterwegs

24190001_14040900320030314

www.cellesche-zeitung.de


Mittwoch, 9. April 2014

3 Kneipen- und Musikfestival in Celle

CELLE. Das Kunstmuseum Celle mit Sammlung Robert Simon verwandelt sich in den Osterferien zu einer Werkstatt für Papierkunst. Zwischen Lianen und anderen Dschungelgewächsen raschelt und knistert es, wenn Hände jeden Alters buntes oder weißes, klitzekleines oder riesengroßes Papier bearbeiten. Heute findet von 10 bis 13 Uhr ein betreuter FerienWorkshop für Kinder ab sechs Jahren statt. „Dschungel aus Buch“ ist das Motto, unter dem nach Anleitung der Kunstvermittlerin Inga Janßen mit dem Alleskönner Papier experimentiert wird. Die entstandenen Papierkunstwerke lassen die „Hängenden Gärten aus Papier“ im Obergeschoss des Museums wachsen und können noch bis zum 21. April von den Besuchern bestaunt werden. Die Werkstatt ist bis zum 17. April von Dienstag bis Sonntag jeweils von 10 bis 16.30 Uhr ge-

öffnet. Die Ausstellung der Papierkunstwerke wird vom 18. bis 21. April im Dachgeschoss des Kunstmuseums gezeigt. Der Eintritt ist für Menschen unter 15 Jahren frei, Erwachsene zahlen 5 Euro. Auch Kindergartengruppen oder Geburtstagsrunden können sich hier nach Herzenslust austoben – ganz nach Wunsch mit oder ohne fachkundige Anleitung, aber bitte immer mit Anmeldung. Information und Buchung unter ☏ (05141) 12685 oder kunstmuseum@celle.de. Veranstaltungen im „Papperlapapp“: 13. April, 11.30 Uhr: Familienführung: Kunst und Papier, 13. April, 12.30 bis 16.30 Uhr: „Das große Knüllen“, Sonntagswerkstatt für freie Papierexperimente, 17. April, 10 bis 16.30 Uhr: „Letzter Ateliertag“, Papperlapapp Papier-Aktionen zum Mitmachen, 19. April, 10.30 bis 12 Uhr: Junges Gemüse: Papierblumen. www.kunst.celle.de.

Wildkräuterseminar im Heilpflanzengarten CELLE. Die städtische Veranstaltungsreihe „Zeit für Grün“ lockt mit einem Wildkräuterseminar. Am Sonnabend, 12. April, nimmt Diplom-Biologin Sieglinde Fink die Teilnehmer mit zu einer rund vierstündigen Exkursion nebst Verköstigung. Start ist um 13.30 Uhr im Heilpflanzengarten, Wittinger Straße 76. Gemeinsam werden charakteristische Frühlings-Wildkräuter unter die Lupe genommen.

Wichtige Erkennungs- sowie Unterscheidungsmerkmale zu Giftpflanzen stehen ebenso auf dem Programm. Schließlich werden Kräuter gesammelt und zu kleinen Köstlichkeiten verarbeitet. Die Teilnahmegebühr beträgt 5 Euro plus weitere 5 Euro für die Materialkosten. Um Anmeldung unter ☏ (05141) 208173 oder via E-Mail an anke.puschmann@ celle.de wird gebeten.

Veranstalter

Wilde Wesen und Gewächse

Benefizveranstaltung für Hospiz-Haus: Elvis-Presley-Covershow CELLE. Ungewöhnliche Benefizaktion für das Celler Hospiz-Haus: Am Sonnabend, 12. April, laden Leslie Allen Forsyth und Lars-Oliver Piontek zur Elvis-Presley-Covershow „The Elvis Experience“ ins Ayado in der Hehlentorstraße 16 ein. Forsyth, der seit 2008 in Celle lebt, hat in den vergangenen 18 Jahren weltweit rund 400 Charity-Shows als stimmgewaltiges Elvis-Double gegeben und dabei mehr als 150.000 Pfund für den guten Zweck gesammelt. Für sein außergewöhnliches soziales Engagement verlieh ihm

die Englische Königin im Jahr 2000 den Titel „Member of The British Empire“. Die Show zugunsten des Celler Hospiz-Hauses mit zwanzig Elvis-Hits, die nicht nur die Herzen bekennender Elvis-Fans höher schlagen lassen werden, beginnt um 21 Uhr. Einlass ist bereits um 20 Uhr. Ein festes Eintrittsgeld wird nicht erhoben. „Wir hoffen am Eingang auf die Spendenbereitschaft der Gäste“, sagt Lars-Oliver Piontek. Außerdem wird an diesem Abend pro Getränk 1 Euro extra erhoben, Geld, das ebenfalls direkt in die Spendenkasse des

Hospiz-Hauses fließen soll. Alle Angestellten und Mitwirkenden verzichten an diesem Abend auf den üblichen Lohn. Damit möglichst viele Spenden zusammenkommen, haben Forsyth und Piontek außerdem eine große Tombola organisiert. Ein Los ist für zwei Euro zu haben.

Veranstaltungs-Infos Sonnabend, 12. April Ayado Hehlentorstraße 16 29221 Celle Einlass: ab 20 Uhr Beginn: 21 Uhr

CELLE. Es ist live, es ist handgemacht und keiner sollte das verpassen. Honky Tonk – das wohl bekannteste Kneipenund Musikfestival macht einen Zwischenstopp in Celle. Am 10. Mai kommt die dritte Auflage des Honky Tonk Kneipenfestivals und präsentiert wunderbare Livemusik. Der Slogan? Eine Nacht, eine Stadt, eine Party. 14 Bands präsentieren sieben Stunden Salsa, Pop, Soul, Rock, Jazz oder Rock ’n’ Roll. Die Vorverkaufsbändchen gibt es ab 14. April bei der Touristinfo Celle und in allen beteiligten Lokalen sowie das Ticket zum Download auf www. honky-tonk.de für 12 Euro. Maxxy-Kunden der Sparkasse Celle können noch mehr sparen: Für 10,50 Euro erhalten die Kunden das Eintrittsbändchen (nur bei Bestellung über das maxxy Service-Center unter ☏ (05141) 913-913 oder unter www.maxxy.de.)

Kaufladen feiert fünften Geburtstag CELLE. Der Kaufladen in der Blumlage 88 feiert am 25. April von 14 bis 18 Uhr seinen fünften Geburtstag. Es gibt Kinderüberraschungen, Buffet, Kaffee und Kuchen, Musik, Modenschau und eine Tombola. Im Kaufladen werden gespendete Waren zu günstigen Preisen in den Bereichen Kindersachen, Damenbekleidung und Haushaltswaren angeboten.

ANZEIGE

Frischen Sie Ihre Urlaubskasse auf Goldankauf bei Der GOLDMANN ® am Großen Plan in Celle. Vor nicht ganz fünf Jahren betrug der Preis für eine Unze Gold ganze 700 USDollar. Einige Jahre später hat sich der Goldpreis fast verdoppelt. Nicht zuletzt die ereignisreichen letzten Jahre und die aktuelle Syrien-Krise haben zu diesem rasanten Anstieg der Kurse geführt und den Goldpreis auf derzeit über 30.000 Euro das Kilo steigen lassen. Folglich entschließen sich immer mehr Menschen dazu, in ihren Schmuck-

Herbert W. aus Wietze erhält 645 Euro für sein Altgold. „Damit werde ich mir in Kürze eine Freude machen“, sagt er.

schatullen zu kramen, wo Der GOLDMANN® sofort nicht selten wahre Schätze und schnell in Geld umentdeckt werden, die sie bei wandeln können. Ein Vor-

sortieren der Ringe, Golduhren oder Zahnkronen (auch mit Zahnresten) ist bei Der GOLDMANN® nicht nötig. Sabine T. beispielsweise entdeckte beim Aufräumen in der Wohnung Goldketten, die sie von ihrer Oma geerbt hatte. „Weil sie damals für mich zu altmodisch wirkten, habe ich sie schnell vergessen“, erzählt sie. „Mit dem Geld werde ich mir eine Freude machen und der Rest wird für den nahenden Sommerurlaub zurückgelegt.“

Wert des Goldschatzes: rund 645,– Euro. Viele fassen leider erst nach langem Hin und Her den

Bei Der GOLDMANN® ist die sofortige Barauszahlung selbstverständlich.

ht ld – nic o g n h ll a Z wertvo r e b a , schön

auch n e f u a Wir k cke e t s e B erte versilb 0er usw.) (90, 10 (neben Commerzbank, gegenüber Huths Kaffee)

eiten: z s g n u Öffn 17 Uhr – 0 1 , . r Mo. – F

29221 Celle ∙ Tel. 0 51 41/70 94 961

www.dergoldmann.com

Der GOLDMANN® ∙ Großer Plan 28

4513101_14040900320030314

Entschluss, uns zu besuchen, sind dann aber umso zufriedener“, sagt Thomas Seven.


Mittwoch, 9. April 2014

4

Frühjahrsputz ist angesagt Bei aller Pflege: Selbst wer sein Auto stets durch die Waschstraße gefahren hat, sollte es nach dem Winter einer gründlichen Kur unterziehen. Der Frühjahrsputz steht an.

„Wir erleben es imCELLE. Um Ostern herum beginnt in mer wieder: Nach Deutschland die Zeit einem halben Jahr des Reifenwechsels. kommen verärgerte Dabei begehen viele Kunden mit ihren Autofahrer eine eingelagerten Reifen Unterlassungssünde: und verweisen auf Sie lagern ihre Reifen die fleckigen Felgen. im Frühling ungereiDie aber sind nach mehrmonatiger Vernigt ein – zum eigeMark Jorczyk nen Schaden. Denn zögerung nur mit auch wenn es ein vergroßer Mühe – wenn gleichsweise milder Winter ge- überhaupt – wieder richtig wesen ist, haften an den Win- sauber zu bekommen. Der salzhaltige Winterterreifen nicht nur Schmutz und Ruß, sondern auch ag- schmutz hat sich mittlerweile festkonserviert. gressive Salzablagerungen. regelrecht Werden die Winterreifen un- Wären die Reifen gut gesäugesäubert demontiert und bert eingelagert worden, gäbe eingelagert, können diese es dieses Problem nicht. Gerachemischen Substanzen in al- de für Autofahrer, die besonler Ruhe auf die Felgen einwir- deren Wert auf eine wertige ken. Dadurch werden sie nicht Optik legen und extra schicke besser, wie Mark Jorczyk be- Felgen gekauft haben, ist das sehr ärgerlich.“ tont. Vor diesem Hintergrund Der Geschäftsführer der Jorczyk Energie KG, die im wird deutlich, dass die Raum Celle mehrere Waschan- Frühjahrswäsche für das Auto lagen an den Classic-Tankstel- sinnvoll ist. „Die Rückstände len und bei Car Wash Altencel- des Winters sollten vor dem le betreibt, kennt das Problem Start in den Frühling gründder vernachlässigten Reifen lich entfernt werden“, rät aus vielen Kundenkontakten. Jorczyk. (cm)

Saisonkennzeichen gelten ab April

Markus Scholz

BERLIN. Pechschwarze Finger – die bekommt man schnell. Man muss nur die Kofferraumklappe eines Autos zuschlagen, das ein paar Kilometer auf winterlichen Straßen unterwegs war. Reste von Streusalz und Staub lassen Blech oft matt aussehen. Naht der Frühling, sollten Autofahrer ihren Wagen einem WellnessProgramm unterziehen. Im Winter besonders beansprucht wird der Lack eines Autos. Der ADAC rät deshalb, vor der Fahrt durch die Waschanlage hartnäckigen Schmutz mit einem Hochdruckreiniger zu entfernen. Die Schmutzpartikel können sonst zusammen mit den Bürsten und Lappen in der Waschstraße wie Schmirgelpapier wirken. Ist der Lack schon beschädigt, sollten die Stellen zum Beispiel mit einem Lackstift ausgebessert und anschließend konserviert werden. Beim Ausbessern sollten laut dem TÜV Süd aber mindestens 15 Grad herrschen, damit die Farbe richtig durchhärtet. Das Frühjahrs-Wellness-Programm fürs Auto sollte neben der Unterboden bei Bedarf auch eine Motorwäsche umfassen, falls der Motor ebenfalls mit Salzresten und anderem rostfördernden Schmutz besudelt ist. Aber Vorsicht: „Bei der Motorwäsche kann viel schiefgehen“, warnt TÜV-Experte Philip Puls. Weil Steuergeräte oder Leitungen Schaden nehmen könnten, sollten Autobesitzer die Motorwäsche dem Fach-

Aggressiver Winterdreck

mann überlassen. Fußmatten und herausnehmbare Teppiche trocknen laut dem TÜV Süd am besten außerhalb des Fahrzeugs. Ansonsten hilft es so oft wie möglich mit geöffnetem Fensterspalt oder gekipptem Schiebedach in den Frühling

Hinein in den Frühling!

zu fahren. Gegen losen Dreck im Innenraum hilft Das probate Mittel nur der Staubsauger. gegen schmutzige Innenräume ist zunächst der Staubsauger. Doch was Spülmittel. Aggressive Hausbevor der eingesetzt wird, gilt es haltsreiniger sind dagegen tabu. den Wagen zu entrümpeln. Win- Schmieren die Blätter der Scheiterutensilien wie Schneeketten, benwischer dauerhaft oder sind Streusand oder eine Schnee- sie brüchig, muss Ersatz her. Vor der Pollensaison empfiehlt schaufel sind nicht nur im Weg, sondern erhöhen an Bord des sich unter Umständen auch ein Autos unnötig den Spritver- Wechsel des Pollenfilters. „Diese Filtereinsätze gehören zu den brauch. Für die Reinigung von Kunst- wartungsintensivsten Autoteistoffflächen im Auto eignet sich len“, sagt TÜV-Experte Puls. Der als Alternative zu teuren Spezial- Austausch ist Sache einer Fachreinigern laut dem TÜV am bes- werkstatt.  Stefan Weißenborn ten ein feuchter Lappen mit et-

MÜNCHEN. Viele Cabrio-, Wohnmobil- und Motorradfahrer dürfen jetzt wieder starten. Die meisten Saisonkennzeichen gelten ab dem 1. April. Die Gültigkeit dieses Kennzeichens ist auf einen bestimmten Zeitraum (mindestens zwei, höchstens elf Monate) begrenzt, der genau eingehalten werden muss. Die Zahl oberhalb des Strichs zeigt den Monat des Beginns und die unterhalb des Strichs den Monat, an dem der Zulassungszeitraum endet. Wer also jetzt zu früh startet – und sei es

Eingelagerte Reifen mögen es kühl LOSHEIM AM SEE. Wer in den nächsten Wochen sein Auto wieder auf Sommerreifen umrüstet, sollte sich schon mal Ge-

seit 1919

ORIGINAL FORD SERVICE FRÜHJAHRS-CHECK Wir prüfen alle wichtigen Fahrzeugbestandteile auf Zustand und Funktion, unter anderem: Bremsanlage und Auspuffsystem Motor, Kupplung und Getriebe Leitungen, Schläuche und Flüssigkeiten Lenkung und Achsen

• • • •

15,-

26404401_14040900320030314

Auto-Wellness für alle Fabrikate Pkw-Aufbereitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 33,Scheibenversiegelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,Nano-Versiegelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 50,Frühlings-Check (20-Punkte-Programm) . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,4 Räder umstecken (inkl. Einlagerung) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47,-

Kuhn & Mantik

Hogrevestraße 12 Alte Celler Heerstraße 62 29223 Celle 29308 Winsen (Aller) Tel. (0 51 41) 48 49-0 Tel. (0 51 43) 98 11-0 25958101_14040900320030314

www.autohaus-speckhahn.de

GmbH & Co. KG Im Bulloh 8 · 29331 Lachendorf Tel. (0 51 45) 9 88 66 · Fax (0 51 45) 29 57 kuma@seatpartner.de ∙ www.kuhn-mantik.de 25364001_14040900320030314

beispielsweise nur zu einer Probefahrt – dem drohen sechs Punkte in Flensburg und eine Geldstrafe aufgrund des fehlenden Haftpflichtversicherungsschutzes. Kommt es bei einer Fahrt mit nicht gültigem Kennzeichen zu einem Unfall mit Personenoder Sachschaden, wird die Versicherung Regress in voller Schadenhöhe nehmen. Der Fahrzeugbesitzer haftet mit seinem gesamten Vermögen. Zudem kann es auch zu strafrechtlichen Konsequenzen kommen. (cm)

25370201_14040900320030314

danken über eine Lagerstätte für die Winterreifen machen. Die mögen es kühl, dunkel, trocken und leicht belüftet, erklärt die Kfz-Prüforganisation KÜS. So bleiben die Gummis länger geschmeidig und wichtige Eigenschaften wie die Straßenhaftung besser erhalten. Kommt für Autofahrer die kostenpflichtige Einlagerung in einer Werkstatt nicht infrage, sollten sie sich nach einem geeigneten Lagerplatz zum Beispiel im Keller oder in der Garage umsehen. Winterreifen auf Felgen werden am besten auf einem Felgenbaum oder an Wandhaken aufgehängt. Ansonsten lagern Autofahrer sie lieber stehend als liegend, weil die Reifenflanke empfindlicher als die Lauffläche ist, erklärt die KÜS. Der Reifendruck sollte vor dem Einlagern um 0,5 bar über den vom Hersteller empfohlenen Mindestfülldruck erhöht werden. (tmn)


Mittwoch, 9. April 2014

5

Autolack verträgt keine Sonnencreme HAMBURG. Bei heißem Wetter ist Sonnencreme ein Feind von Autolack. Fingerabdrücke eingecremter Hände können sich laut einer Untersuchung der Hochschule Niederrhein bei Hitze in

den Lack einbrennen und hinterlassen dann dauerhaft unschöne Flecken. Reinigen ließe sich der Lack dann nicht mehr, eine Neulackierung sei die einzige Alternative. Die Lackspezialisten aus Krefeld hatten im

Auftrag des NDR-Verbrauchermagazins „Markt“ sechs Sonnencremes getestet. Besonders schlimm sei es bei großer Hitze von über 70 Grad gewesen – der Autolack sei dabei aufgequollen. (tmn)

Schlappe Batterie kann Cabriodach lahmlegen MÜNCHEN. Wenn Cabrios nach der Winterpause zwar ohne Mucken anspringen, aber ihr elektrisches Verdeck streikt, muss das nicht an einem technischen Defekt liegen. Oft sei nach längerer Standzeit einfach nur die Auto-

batterie zu schlapp, erklärt der TÜV Süd. Bei einigen Cabrios benötige der Antrieb für das Dach so viel Strom, dass sogar bei laufendem Fahrzeugmotor die Batterie noch helfen müsse. Besonders viel Energie ziehen laut den

TÜV-Experten hydraulische Klappdächer: Bis zu elf Zylinder und 180 Bar Druck seien im Spiel – entsprechend viel Strom ziehe der Elektromotor der Pumpe. Cabriofahrer sollten rechtzeitig die Autobatterie aufladen. (tmn)

Fahren mit Allergie: Jacke gehört in den Kofferraum KÖLN. Der beste Pollenfilter in der Lüftungsanlage eines Autos nützt nichts, wenn Fahrer den Blütenstaub selbst einschleppen. Wer unter einer Allergie leidet, legt seine Jacke deshalb vor der Abfahrt am besten in den Kofferraum statt auf die Rückbank, rät der ADAC Nordrhein. Das gilt auch für alle Mitfahrer. Denn gerade an der Ober-

Ralf Hirschberger

Für Verkehrssünder gelten ab dem 1. Mai neue Punkteregeln. Außerdem müssen sie für viele Verstöße tiefer in die Tasche greifen. 

Ab Mai wird neu gezählt – Führerschein schneller weg BERLIN. Am 1. Mai wird aus dem Verkehrszentralregister in Flensburg das Fahreignungsregister. Im reformierten Punktesystem wird neu gezählt. Je nach Schwere einer Tat handeln sich Verkehrssünder künftig ein bis maximal drei Punkte statt wie zuvor bis zu sieben Punkte ein. Dafür wird der Führerschein schon nach 8 statt 18 Punkten einkassiert. Neu ist auch, dass es nur noch für sicherheitsgefährdende Verstöße Eintragungen gibt, also zum Beispiel fürs Rasen, Handytelefonieren am Steuer oder die Missachtung der Kindersicherungspflicht, und nicht mehr für Delikte wie das unberechtigte

Alles neu macht der Mai – das gilt in diesem Jahr auch für die Flensburger Verkehrssünderkartei. Mit dem Wonnemonat startet das neue Punktesystem. Verschärfte Regeln und höhere Bußgelder dürften bei Rasern und Rotlicht-Ignoranten allerdings eher Frust als Frühlingsgefühle auslösen. Befahren einer Umweltzone. Und: Punkte für einzelne Verstöße verjähren, unabhängig von neuen Eintragungen. Ordnungswidrigkeiten mit einem Punkt, zum Beispiel fürs Telefonieren beim Fahren mit dem Handy in der Hand oder für Tempoverstöße ohne Fahrverbot, verschwinden nach zweieinhalb Jahren automatisch wieder

vom Konto. Bei groben Ordnungswidrigkeiten mit zwei Punkten und Straftaten ohne Führerscheinentzug dauert das fünf Jahre. Die Bußgelder für viele Verkehrsverstöße steigen. Handytelefonierer beispielsweise werden mit 60 statt 40 Euro zur Kasse gebeten – dieser Betrag ist die neue Punkte-Eintragungsgren-

ze. Das gleiche zahlt laut dem DAV unter anderem auch, wer Kinder im Auto nicht richtig sichert, wer bei Regen, Nebel oder Schnee die falsche Fahrzeugbeleuchtung einschaltet, Ladung nicht ausreichend verzurrt, im Tunnel wendet, den Termin für die Kfz-Hauptuntersuchung mehr als vier Monate überzieht oder bei Schnee und Eis auf Sommerreifen unterwegs ist. Vorfahrt- und Rotlichtverstöße, Fahren ohne Zulassung oder das Widersetzen gegen eine polizeiliche Anweisung werden mit 70 Euro geahndet. Für all diese Verstöße gibt es mindestens einen Punkt.  Christoph Walter

bekleidung können Pollen haften, die bei Autofahrern mit Allergie eine gefährliche Niesattacke am Steuer auslösen können. Allergiker sollten auch nicht direkt unter Bäumen parken, Fenster und Schiebedach geschlossen halten und ihren Wagen regelmäßig aussaugen, um Blütenstaub aus dem Innenraum fernzuhalten. (tmn)

Reifen ohne EU-Label müssen nicht schlecht sein DÜSSELDORF. Seit November 2012 müssen alle neuen Reifen mit einem EU-Label ausgestattet sein. Im Handel sind aber nach wie vor auch Pneus ohne den Aufkleber erhältlich. Das muss kein Zeichen für schlechte Qualität sein, erklärt die Verbraucherzentrale NordrheinWestfalen. Vermutlich handelt es sich bei den unmarkierten Reifen um Modelle, die vor dem

rem N�� inauunfsteseam : André Verk

30. Juni 2012 produziert wurden, dem gesetzlichen Stichtag für die Labelpflicht. Wer sich vorher gründlich informiert oder im Fachhandel beraten lässt, macht daher auch mit solchen Reifen eventuell noch einen guten Kauf. Das EUReifenlabel kann eine gute Beratung ohnehin nicht ersetzen, betonen die Verbraucherschützer. (tmn)

Ketting

☎ (0 51 45) 98 98-16

Golf VII Var. 1,2 TSI BTM Trendline

Golf VII 1,6 TDI BMT Comfortline

77 kW, reflexsilbermet., EZ 3/14, 90 km, Gepäckraumabdeckung, Lendenwirbelstütze vorn, Reifenkontroll-Anzeige, Klimaanl., ESP, Multimediabuchse AUX-IN u. v. w. Extras 25.402,– / EZ 3/14 Ersparnis: 4.922,– € Verbrauch innerorts: 6,0 l/100 km Verbrauch außerorts: 4,4 l/100 km Verbrauch kombiniert: 5,0 l/100 km, Co2-Emission komb. 119 g/km, Euro 5

77 kW, Diesel, deepblackperleff., Sitzheizung vorn, Fahrassistenz-System, Climatronic, PDC, Ausdiosystem Composition Media, Bluetooth-Schnittstelle u. v. w. Extras 27.773,– / TZ 3/14 Ersparnis: 6.293,– € Verbrauch innerorts: 4,6 l/100 km Verbrauch außerorts: 3,3 l/100 km Verbrauch kombiniert: 3,8 l/100 km, Co2-Emission komb. 101 g/km, Euro 5

Ärger in der Waschstraße ist vermeidbar

Welche Vorbereitungen sollte man vor dem Einfahren in die Waschstraße treffen, um Schäden am Fahrzeug zu vermeiden? Wichtig ist zunächst, sich vor der Autowäsche mit der Bedienungsanleitung der jeweiligen Anlage vertraut zu machen. Für Schäden, die durch Bedienungsfehler des Kunden entstehen, haftet nämlich nicht der Anlagenbetreiber. Bei Portalanlagen, die es meist an Tankstellen gibt, sollte man den Reinigungsvorgang beobachten, um bei Unregelmäßigkeiten sofort

die Wäsche durch Drücken des eindruck macht. Die Chance, dass Notfallknopfs unterbrechen zu die Anlage auch technisch gut gekönnen. pflegt wird, ist dann größer. Unter- Top Ten „Werkstatt des Jahres 2012“ suchungen mit dem LichtmikrosWas ist zu tun, wenn nach dem kop zeigten, dass Waschanlagen Waschen Schäden entstanden mit Schaumstoffmaterial am schosind? Wer haftet? nendsten waschen. Auf der glatWerkstatt für alle Automarken Nach Abschluss der Autowäsche ten festen Oberfläche können sich Heerstraße 49 A sollte man das Fahrzeug genau keine Schmutzpartikel festsetzen Braunschweiger 29221 Celle · ☎ (0 51 41) 7 50 60 prüfen. Schäden sollte man noch und der Lack bleibt unversehrt. www.aed-celle.de vor Verlassen des Betriebsgrund Frank Bretschneider 25570601_14040900320030314 stücks beim Anlagenbetreiber melden. Der Kunde ist nämlich beweispflichtig dafür, dass der Schaden in der Waschanlage entstanden ist. Häufig kann dieser Beweis aber nur durch Einschaltung eines Bringen Sie Ihr Auto auf Hochglanz. Sachverständigen geführt werden.

Frühjahrsputz!

Wie steht es um die technische Qualität der Waschstraßen in Deutschland? Ist es weitgehend risikolos, die Anlagen zu benutzen? Man sollte eine Waschanlage wählen, die einen guten Gesamt-

5,- € Rabatt auf eine

Premium Autowäsche Gutschein gültig bis 31.05.2014. Nicht kombinierbar. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. 25368001_14040900320030314

KÖLN. Waschstraßen und Waschportale erleichtern die Autopflege enorm. Allerdings läuft nicht immer alles glatt: Wer Pech hat, hat nachher zwar einen blitzblanken Wagen – aber mit Kratzern im Lack oder kaputten Außenspiegeln. ADAC-Technikexperte Heinz-Gerd Lehmann erklärt, wer in diesem Fall haftet und wie Autobesitzer Schäden vorbeugen.

20.480,–

. . .wir freuen uns

auf Herrn Ketting

21.480,–

Dieter Heers ☎ (0 51 45) 98 98 25 W���k����T�e��! Mathias Buhr ☎ (0 51 45) 98 98 12 ��

Ihr WeltAuto-Partner im Landkreis Celle

Mit uns Fahren Sie richtig . . . ...von Anfang an!

Service

Autohaus Lübbe GmbH Im Bulloh 40 · 29331 Lachendorf · Tel. (0 51 45) 98 98-0 Fax (0 51 45) 98 98-50 · www.autohaus-luebbe.de 26358601_14040900320030314


N

IE

D

ER

SÄ C

H

SI

SC

H

E

N

AC

H

R

IC

H

TE

N

otline H n e Anzeig 1 41) ☎ (05

0 5 1 990-

private Kleinanzeigenmarkt für Stadt und Landkreis Celle!

Der große

91389701_14040800300030313

Verkäufe

Verschiedenes

Kleinkinderbedarf u.a. Umzugskartons 1xgeb

unbedruckt, günstig abzugeben % (01 79) 2 20 95 88

Hochstuhl, robo 12,-; 2 Spieltiere je 4,-; Reisebett 8,-; Ki.Bettwäsche je 3,-; Kindergeschirr, Wickelkommode m. Wanne 20,-. % (05084) 92468.

Pkw-Verkauf

Jungenjacke, Gr. 134, Meck Kids v. name it, Fehlkauf, neu, 20,-. % (05084) 92468.

VW Passat Variant

3 Weidekorbsessel u. rd. Tisch, zus. 20,-. % (05084) 92468.

EZ 01/95, AHK an Bastler, VB 300 * % (01 73) 2 42 36 91

Vermietungen Haushaltsauflösung, Briefmarken Biedermeier-Möbel und vieles Schöne 2-Zi.-Whg. in sep. mehr. Verkaufen oder suchen Sie Häuschen, 50 m², EBK, Bad, Raritäten mit einer Anzeige: Abstellr., ab 1.6.14 frei, 250 * www.cellesche-zeitung.de/sco KM+NK. % (0170) 2755631.

Bergen

Immobilien

Hermannsburg Mitte

Gesuche/Häuser

4 Zi., 78 m², 1. OG, Kü., Bad, Diele, Boden, Laminat, sep. Eingang, Grg. frei, z. 1.7.14 % (05052) 3385

Su. Haus od. Whg. Familie (Zahnärztin, Beamter) m. 3j. Kind, su. mod. helles Haus in Celle z. 1.8. od. früher. Mail: henning-wtm@gmx.de % 0 15 77 -9 56 78 76

Bergen, sanierte 3- od. 4-Zi.-Whg., 72 bzw. 83 m², EBK, Vollbad, Blk., Keller. % (0172) 1590304.

Schnäppchen unter 20,- €

FUNKKOPFHÖRER 15 *, % (0 51 44) 49 31 34 Satiremagazin Titanic: Sammelband 1980 für 10 * % (0 51 41) 4 15 42 Beistelltisch m Rollen, 80x45cm, Holz u. Metall, 20 *. % (0 51 41) 4 03 91 04 10 Romane, sehr gut erhalten, 10 Euro % (0 51 41) 88 38 13 Sacko kl.Herren Gr.schwarzweiß meliert u.Blazer 40/42 schw.je 10* % 0 16 21 88 41 94

Schneider-Puppe, 20 *. % (05141) 880199

private

Der große

NIE

DE

RS

ÄC

HS

ISC

HE

NA CH

RIC

HT

EN

Da.Strickjacke Gr.40,dklblau,ge- Kamin-Aschesauger, m. Motor, rade Form 60/40 Wo/Ac. 18,fast neu, 12,-. % (05084) 4537. % (0 15 77) 4 27 00 00 TELEFONBANK Eiche; inkl. SitzLEUCHTPUZZLE mit schw.Rahkissen u. Fächer; 100x40x68; men,50x70 cm, 10* % (0 50 52) 19* % (0 50 54) 14 15 7 81 BiBa Kleid Gr36 weiß/flieder m. Moderner Stuhl, Einzelstück, wie Schmuckst. Kurzarm 19,99 neu, 20,- *. % (05149) 9877063. Euro % (0 51 41) 54 02 27 Türschutzgitter, Verstellbreite 3xEURO-Paletten A-Sort. 80x120 cm, sehr viels. verwendb.NUR bis 95 cm, neu, 19,99 % (01 63) 19,99 * % (0 51 41) 94 06 88 6 90 54 94 Fahrradhelm Gr. 49-55 in pink u. 4 blaue Pflanz- gefäße gebraucht 2 mit Sockel 10,00* auch ein52-57 in dkl. rot, je 8 * zeln % (0 51 41) 2 72 93 % (0 50 54) 3 43 Spanisch-Kurs, Textbuch m. An- KOMMODE KIEFER massiv,3 leitung u. Kassetten, 15 *. Schubl., 65 breit,30 tief,60 hoch 20,- % (0 51 41) 88 14 26 % (05149) 9877063. Schlitten 85 cm sehr stabil, mit Waschbecken in weinrot, Breite 63cm, Tiefe 52cm 10 * Kufen, wie neu, 20 * % (0 51 41) 4 29 20 % 05 08 49 49 82 44 R. Rolland: Goethe & Beethoven 5,- DSL-Router Telekom SPEEDPORT W700V. OVP, unbe% PE RS MS :0 15 2- 36 96 33 nutzt, * 19,99 % (0 51 43) 67 03 20 MARABU 2 Holzlehnen für Festzeltbänke, * ZEICHENBRETT A3 20* % 0 16 01 10 86 73 10,00 % (0 51 41) 8 14 43 BADEMANTEL Grösse 48 Heller Dam.-Überg.-Mantel, Futter 10EURO % 0 16 01 10 86 73 kar., Gr.46, neuw.,8,- % 41543

FUSSBALL- STOLLENSCHUH JAKO Gr.44 schwarz/rote Streifen 20* % 0 16 0- 11 0- 86 73 Softshelljacke Gr.134-140 und Hosen, Pullis , Shirts 15 Teile 15* % 05 08 49 49 82 44 Kinderkarre gebr. , gr. Räder, Sitz verstellb., * 19,99, % 0 17 28 63 68 76 WaltDisney-Post karten mit Sprüchen ,50 Stück, für nur 9,99 *. % (0 51 41) 9 93 77 90 Kleiderschrank Hülsta weiß,Eintürer, Kleiderst. u. Regalb. 19,90* % (0 51 41) 4 03 90 99 OldtimerLexikon:Halwart Schrader (NP 30*) ungelesen! 10 * % (0 51 41) 4 15 42 BLUMENBANK schw Metallgestell,gefliest,ca 1m x 0,40 cm ,gr-rot,19* % (0 50 52) 7 81 4 OSTERDECKEN 85 x 85 cm, bestickt, 10,% (0 51 41) 88 14 26 2 kleine Tassen moccatassen-ähnlich,sehr alt + unbeschädigt, 8,- % (0 50 84) 67 22 Pucky Fahrrad rot, 12 Zoll, gut erhalten, 20 Euro. % 0 51 41 90 18 99 Kinderkoffer v. Felix, rot, 10 *; Rucksack v. Jako-o 10 * % (0 50 54) 3 43 Kopfkissen,1A ,sauber5E, kl.Lederrucksack/Handtasche, braun 10E % (0 51 41) 5 33 14 Bobbycar rot , gut erhalten, nur drinnen benutzt, 15 Euro. % 0 51 41 90 18 99 Zinngefäße: 8 Teile f. Deko.Kleine Becher,Vase,Töpfchen etc 15* % 0 16 21 88 41 94 KONFIRMATION? schwarze Hose Gr.158 8 * weißes Hemd Gr.164 5 * % (0 50 51) 88 82 Kleiner Lotse durch Celle, Stadtspark.,altes Heft m.Stadtplan 5* % (0 51 41) 88 38 13 50 MarmeladenGläser, ca.450ml, Schraubdeckel für nur 7,99 * % (0 51 41) 94 06 88 SCHREIBTISCH 230x90cm, stabil, helle Kunststoffplatte. 20* % (0 50 84) 54 65 DWJ-Zeitschrift 4 verschiedene Jahrgänge, pro Jahrgang = 5 * % 0 51 41 -4 15 84 Ju-Jutsu Anzug Gr. 150, Top Zustand, NP 38* nur 15* % (0 51 41) 20 87 25 WAGENRAD aus Holz, Holzwagenrad ca. 40 cm, alt & robust, 10,-* % (0 51 41) 8 26 29

✔ Meine Anschrift: Name, Vorname

Straße, Hausnummer

Postleitzahl, Ort

Konto-Nr.

Telefon

BLZ

Bankinstitut

Datum

✔ Starttermin: Dienstag,

Unterschrift

Kleinanzeigenmarkt für Stadt und Landkreis Celle! RUBRIKENWUNSCH ◯ Verkäufe ◯ Computer

◯ Verloren/Gefunden

◯ Bekanntschaften

◯ Unterricht

◯ Stellengesuche

◯ Entlaufen/Zugel.

◯ Entflogen/Zugefl.

◯ Verschiedenes

◯ Mitfahrgelegenheit

◯ Pflege/Betreuung

◯ Pkw-Verkauf

◯ Pkw-Ankauf

◯ Autozubehör

◯ Kleinbusse

◯ Autoanhänger

◯ Motorräder

Immobilien Angebote

◯ Häuser

◯ Eigentumswhgn.

◯ Grundstücke

Immobilien Gesuche

◯ Häuser

◯ Eigentumswhgn.

◯ Grundstücke

Mittwoch im Bergener Anzeiger + im Celler Markt

◯ Vermietungen

◯ Garagen Angebote

Wird kein Starttermin genannt, veröffentlichen wir Ihre Anzeige zum nächstmöglichen Termin

◯ Mietgesuche

◯ Garagen Gesuche

_____________________________________________________

in der CZ, am darauffolgenden

Annahmeschluss immer montags, 13.00 Uhr.

Cellesche Zeitung · Anzeigenabteilung Bahnhofstr. 1–3 · 29221 Celle · Tel. (0 5141) 9 90-150 · Fax 990-170

✔ Mein Anzeigentext

Kostenloses Inserieren in „Schnäppchen unter 20 Euro“ nur über das „ServiceCenter“ auf unserer Internetseite www.cellesche-zeitung.de möglich. Der Verlag behält sich vor, in Ausnahmefällen die Rubrik „Schnäppchenmarkt“ in den Objekten „Celler Markt“ und „Anzeiger“ zu kürzen.

}

(+ 3,57 €)

6,00 €

□ Chiffre-Zusendung

8,00 €

Für die Chiffre-Zusendung wird unter Umständen eine zusätzliche Zeile berechnet!

10,00 €

91332201_14040800300030313

□ Chiffre-Abholung

(+ 7,14 €)

Alle Anzeigen werden nur gegen Barzahlung oder bei Erteilung eines einmaligen Bankeinzuges veröffentlicht.

12,00 €

Alle Preise sind inkl. gesetzlicher Mehrwertsteuer!

14,00 €

Amtsgericht Lüneburg, HRA 100062

Zinnteller 29cm m.d.Wappen v.11 SPRÜHPISTOLE MI T SPIRALBundesl.+Bundes-Adler 95% SCHLAU NEU 15.-FÖN 5.Zinn 20* % (0 51 41) 4 49 68 % (01 52) 23 25 10 89 Kaminbesteck, Besen, Schaufel, Bowle-Service 12 Gläser, Kelle, Schürhaken, guter Zustand, gr. Behälter m. Deckel 9,99* 10 EUR % (0 50 51) 80 10 % (0 51 41) 34 92 23 „AN-MACH-HOLZ“ 2 gr.Kisten, Wandspiegel, ca. 80x35cm,Eiideal für Grill+Terrassenofen chenfurnier dunkelbraun, 15* 9,99 * % (0 51 41) 94 06 88 % (0 51 41) 5 25 85 Bettwäsche,ikea 2xÜbergröße, 3-er Gruppe Pflanzgf. schwarz; beige/Karo je 10E,auch einFlechtmuster, neu, 19,- Euro zeln abzug. % (0 51 41) 5 33 14 % 0 51 46 98 55 90 4 Baumwurzeln, ideal für Oster- Herrenjacke Gr. 28, gebr., Khaki, Gesteck zus.19,99 auch einMicrofibre, nur 5 * % (0 51 41) zeln* % (0 51 41) 94 06 88 9 93 27 16 Regentonne grün + Deckel + Schraubstock Parallel 0 - 100 mm Hahn, ca. 230l (?), unben. * 8,mit Amboß Neu + OVP 15,% (0 51 43) 67 03 % 05 14 1- 90 81 58 HERRENJACKE f. Sommer,rot, Schreibtisch buche massiv 4 Gr.L, v.Printer, abnehmb. KaSchubladen B 1,10 m 19,00 * puze, 10,- % (0 51 41) 88 73 84 % (0 51 45) 9 39 61 93 KOMPRESSIONS- Strümpfe m. Versch. Gardinen (2,40 m) u. StoHaftrand, Gr.VI,68 cm, OVP res, 15,- *. % 97 82 44 20,- % (0 51 41) 88 73 84 GABOR Damenpump s,Gr.38/39), K.-Gefrierkombi „Candy“, 53 schwarz , kompl. Leder, neuw. cmB / 1,40 mH / 60 cmT, 170 l, 15,- % (0 51 41) 9 93 11 95 10 Euro % (0 50 52) 4 79 Staubsauger „Dirty Devil", beutelMED. TAPE ROSA Kinesiologielos, 15,-. % (05084) 4537. tape, OVP, neu, 5m x 5cm, nur 3 Euro! % (0 51 41) 3 60 91 85 12 Biergläser mit Emblem,guter Zustand,0,2-0,5l, Kelchform, 3 klassische Schrubber top i.O. je 15,- % (0 51 44) 56 06 81 6,-Euro % (01 71) 1 18 15 81 2 Messinglampen Gestelle Krone Da-Kleidung,Gr. 32/34/XS,gut u Nachttischlampe 3,00 u erh., 30 Tl.,haupts. Sommer, * 2,00* % (0 51 41) 2 72 93 19,99 % (01 78) 7 45 60 96 4YOU Ranzen blau Fußball ARBEITSSPEICHER 2St. a 2GB + CHAMPS TEAM 15,00* DVDRewriter für PC DDR III % (0 51 41) 8 45 72 20* % (0 51 41) 4 49 68 CD-STÄNDER 5.- SERVIERWASofa/Couch Mittelteil aus Sofa GEN 10.-,10 BÜCHER 3.ecke-145x95cm-dunkelblau% 01 52 23 25 10 89 19.90E % (0 50 51) 40 76 KINDERREGAL BLEISTIFT,mit Babyreisebett guter Zustand mit 9 Ablageboxen aus Stoff,bunt Tragetasche und Matratze 10,-* % (01 76) 53 85 46 71 20,- * % (0 51 42) 9 88 85 47 Digi-Corder gleichfalls auch CaKonfirmation Weste blau kariert+ mera-Funktion 20* Krawatte+Hemd weiß Gr.152 % (0 50 86) 29 02 69 20*VB % (0 51 41) 88 24 60 Küchenuhr,nos- talgisch, weißMä-Kleidung,Gr. 158/164/XS, gut blau, rund, Junghansuhrwerk erh., 24 Teile, zus. 19,- * 20,- % (0 15 77) 4 27 00 00 % (01 78) 7 45 60 96 Reise-DampfBügeleisen,TefBettgestell, Buche furniert, 95 x lon-Sohle, klappb., Temp205 cm, guter Zustand, 20 Regler 12* % (0 50 52) 28 22 EUR % (0 50 51) 80 10 3 Puzzles von Ravensburger, je Scanner HP scanjet 3500 be1000 Teile, VB 6 * % (0 51 41) triebsbereit mit Patrone 20 * 88 72 90 % 05 08 49 49 82 44 Blazer,schwarz feine weiße StreiPC-TOWER inkl. CDfen Gr. 40/42; Rock Gr.40 je LW/-Brenner zu verschenken 10* % 0 16 21 88 41 94 % (0 51 41) 8 26 29 Gardinenstange n f.Fenstergard., Korpus-Gitarre für Anfänger geneu, braun, 2 Stück 3,eignet. 15,00* % (0 50 86) % (01 70) 8 66 37 25 29 02 69 EPILADYRASIERER Classic, m. NOTEBOOK-Netz- TEIL fürs Adapter u. ovp, 5,- Euro Auto SIEMENS 8 EURO % (0 51 41) 3 60 91 85 % 0 16 0- 11 0- 86 73 Heimtrainer, Cateye Ergociser Couchtisch,dkl. gefliest,ver1200, versch.Programme, 20 stellb.H-60-73,B-1,38-2,20,TEUR % (0 51 45) 2 83 09 80, 15 * % (0 50 52) 7 81 Heckenschere Handbetrieb, ge2 LAUTSPRECHER 3-Weg-Boxen braucht, 10 *. % (0 51 41) mit 140W Musikbelastbarbeit. 9 93 27 16 20* % (0 50 84) 54 65 12 Schnaps-/ Likörkelche v. BeÜbertöpfe, blau 6 Stück 18-26 cm rentzen m. Aufdruck, unbeDurchmesser 19,99 % (01 71) nu.12* % (0 15 77) 4 27 00 00 1 18 15 81 6xHolz-Paletten ca.120x120cm, Telefonanlage Eumex 5520 PC, 4 viels.verwendb. für nur 19,99 Anschlüsse für 15,00 *. * % (0 51 41) 9 93 77 90 % (01 51) 57 74 78 50 SCHLAFSACK , 20 * VB, Tischdecke weiß Damast, 2,20m % (0 51 44) 49 31 34 x 1,30, 10,- o. 1,90x1,35, rose, „AN-MACH-HOLZ“ 2 gr.Kisten, 5,- % (0 51 41) 9 93 11 95 ideal für Grill+Terrassenofen 30 DVD/CD-Leer- hüllen, unben. 9,99 * % (0 51 41) 94 06 88 für Single DVD/CD, Label Alu Leiter tolle Aluleiter, fast wie mögl. * 9 % (0 50 52) 28 22 neu, 4 stufig, 12 * DAMENBLAZER von GERRY WE% 0 17 28 63 68 76 BER, braun, klassisch , Gr. 40, Konfirmations/Cocktailkleid, 10,- % (0 51 41) 88 14 26 Gr. 36, 1x getr., 19,99 * Rundecke Mikrovelours 3-2% 0 15 7- 39 13 06 54 1er, gut erhal.,15 EUR 1.Komposter Schnellkompster % (01 76) 84 32 31 63 280L grün rund geschlossen 1 Alu Jalousie 1,40 breit Maigrün 15,00* % (0 50 54) 14 44 9,- * 1 x 90 breit sandfarb. 7* Schnäppchen 2gr. Übertöpfe % (0 50 84) 73 13 (terra/leicht/winterf/Kst) Rasenteppich, 2 x ca. 6 m, mit 45x50cm, 20* % (0 51 41) Noppenrücken, neuwertig 20 3 60 78 28 * % 05 08 5- 16 04 3 Gartenbücher CottagegarKommode m.3 Schubl. ca 70/30/ ten7,00*Gewässer u Terassen 40 cm, Eichenfurn., Metallje 2,00* % (0 51 41) 2 72 93 beschl.10* % (0 51 41) 5 25 85 2 Holzhäuschen für Meerschw., 1 Kostüm (Konfi.) Schnitt:Kurze Trinkfl., 15 *. % (0 51 41) Jacke m.Minirock hellbeige 2 39 66 Gr.38 20* % 0 16 21 88 41 94 Brahms, Requiem Plattencassette 7XHOLZ-PALETTEN 120x80cm (2Pl.), 2x gespielt, gepflegt,* sehr viels. verwendbar nur 15 % (0 15 77) 4 27 00 00 19,99 * % (0 51 41) 94 06 88 PVC Rolle grau gemustert, 3 x 2 schwere Stein Schalen Ø 35 u 2,50 m 20 * 40cm f Friedhof etc. je 4,00* % 05 08 49 49 82 44 % (0 51 41) 2 72 93 100 kleine Marmeladengläser WAS IST WAS Bücher, 7 Stk., ver300gr und kl. 15* auch einzeln schiedene Themen, 20,00 * % 0 50 54 -6 45 % 05 08 49 49 82 44 5 DVD's Filme Stichtag,FriendLeifheit 2 St ufentritt, klappbar, ship,Dark Night und mehr nur neuwertig 19,99 % (01 70) 10* % (0 51 41) 34 92 23 8 66 37 25 Klebepresse zum Schneiden und Altes Wagenrad aus Holz m Nabe Kleben von Super-8-Filmen, ca 30cm Ø 6,00* Deko Garten 7,- % (0 50 84) 67 22 % (0 50 51) 12 50 Kleine Holz- leiter Deko f GewürShabby Garden Rostiges Unterze etc L 1,70m 7 Stufen 20,00* gestell für Erntekrone 20,00* % (0 51 41) 2 72 93 % (0 51 41) 2 72 93 Hülsta Kleiders chrank, 2türig, Tom Sawyer,Urme l,der kleine weiß, Hängevorr. u. Regalb. Hobbit...35 Kinderbücher 5 * 19,90 % (0 51 41) 4 03 90 99 % 05 08 49 49 82 44 Dia-Projektor, mit Tisch und Wasserbehälter Hartplastik f. Leinwand abzugeben, nur Camping (20l),m.Ablaufver20,-* % (0 51 41) 8 43 52 schluss,5* % (0 51 48) 14 84 Fissler Edelstahlpfanne 28 cm Hunde-Sleeper, 65*42*30 cm, 15 euro % (01 57) 50 95 00 91 grau, unbenutzt 10*.

% 05 14 1- 88 37 50 Gefrierschrank Privileg Öko, alt aber funktionstüchtig. 15 Silit Pfanne Pfanne Tempera 26 Euro % (01 60) 7 60 20 56 cm Haftfrei 19,99 euro % (01 57) 50 95 00 91 Damen-Cordblazer, mittelbraun,

Kleid, Safaristil, Gr. 38, VB 20 *. %(05141) 978244

Gr. 42-44, schick für ForstPferd-Freunde, 9,99 % 41543

Auto-Babyschale, bis13kg,Dreipunktautom.Liegepos.5* % 0 50 52 87 31 Antike Karaffe Kristall Glas Handschliff Jagd Motiv Neudenau 15,- % 05 14 1- 90 81 58 Trittsteine, Stepps, 5 Stck, L=53cm, B=30cm, 19,99* % 0 17 16 45 48 40 KONFIRMATION ? Sakko Gr. 152 schwarz (NP 49 * )für 20* % (0 50 51) 88 82 14 Biergläser mit Henkel u. Emblem, guter Zustand,0,2-0,5l, 18,- % (0 51 44) 56 06 81 Inliner Gr.44 Soft-inliner unbenutzt und 1 Satz Protekt. * 19,99 % (0 51 43) 66 78 44 Bilderrahmen, Holz,66x87cm Außenmaß,58x79cm Bildaus schn., *18 % (0 51 43) 66 66 63 Andor-Brettsp. originalverp. Spiel d. Jahres 2013 10,- Euro % (0 51 46) 98 55 90 2 Alu Jalousien 1,40 breit Farbe mint pro Stück 7,- Euro % (0 50 84) 73 13 A D I D A S SCHIENBEINSCHONER Grösse 44 blaumetallic 10 Euro % 0 16 01 10 86 73 Tütschutzgitter, Verstellbreite 77-86cm, neu, 19,99. % (01 63) 6 90 54 94 Weidenkorb, geflochten, H 35 cm, Durchm. 52 cm, 15 * % 05 08 5- 16 04 FERNSEHTISCH buchefarben, 3 Fächer, H81, B60,5 T48,5cm, 15 Euro % 0 51 42 44 70 GUTSCHEIN FÜR DIV.GESCHÄFTE (10.-) FÜR 10.% 01 52 23 25 10 89 Da-Kleidung,Gr. Gr.40/M, gut erh., teilw. neu, 10 Teile für * 10,- % (01 78) 7 45 60 96 Kleiderständer „Stummer Diener“, unbenutzt,Holz u Metall,15 Euro % 0 51 42 44 70 Elias, Mendels- sohn Plattencassette(3Pl),gepflegt,2x gespielt,*18 % (0 50 52) 28 22 2x Pferdemotiv- Bettwäsche á 8,-*. % 0 15 7- 39 13 06 54 REITSAKKO GR140 dkl. blau, sehr gut erhalten nur * 19,99. % 0 16 0- 98 04 34 35 AQUARIUM bzw. TERRARIUM, 60 x 30 x 30 cm, EUR 5 % (0 51 43) 66 66 63 Gr. Meerschweinchenkäfig , top Zust., 20*. % (0 51 41) 2 39 66 Bluse m. Spitze weiß,Gr.40;Hemd Gr.39 „natur“-weiß f.Konfi.? je10* % 0 16 21 88 41 94

Brotbackautomat OK, % (05141) 880199.

10,-

*.

2X2mBettgestehl Buche hell 15* Telf.05054/1444 FAHRRADHELM für Gr.52-58cm, LED-Rücklicht, nicht gebr., rosa 10* % (01 76) 53 85 46 71 Badezimmer -vorleger „Kleine Wolke“, beige, oval, 2x, nur 10* % (0 51 41) 8 43 52 TEEWAGEN HOLZ Obene Ebene holl. Kacheln, unten Holz; 15* % (0 50 54) 14 15 Geschirrspülerfront, Ahorn, hell, vollintr., neuw. 20,% (0 51 41) 3 60 78 28 Pferde Linda Tellington Jones Gebiss 20* % (0 51 41) 88 24 60 Ecktisch, Platte grau,Seiten 80 cm, 72 cm hoch, schwer, 15,% (0 50 52) 7 81 Fahrradsitz Kettler, 10*, Laufrad Hudora orange, 8* % (0 51 41) 90 99 17 TEDDYBÄR ca. 70 cm groß, brauner Plüsch, gepflegt, 12 EURO % (0 51 41) 88 13 44 ROSENBOGEN NEU 9.-,RASENDÜNGER 7,5 KG NEU 5.- % (01 52) 23 25 10 89 REITSAKKO GR140 dkl. blau, sehr gut erhalten nur * 19,99. % 0 16 0- 98 04 34 35 2 Häkeleinsätze weiß, Handarb, für Tischdecken od. Kopfkissen 20 * % (0 15 77) 4 27 00 00 Eckkleider schrank,Front Buche massiv,H:180,B:100,z.Abbau;20* % (0 51 45) 2 83 09 Shabby Deko Alt.Emaillewaschbecken eckig m Dachwurz 20,00e % (0 51 41) 2 72 93 Fahrradkorb Klickfix (vorn) 8,-* und wedgwood Ascher 5,-- * % 0 51 41 -4 15 84 2 Sams Bücher und 8 andere Kinderbücher 7,00 * % 05 08 49 49 82 44 HOLZSTUHL braun alt, verziert, geflochtener Sitz, 20,% (0 51 41) 88 14 26 Holzroller 5*, Inliner K2, Gr. 44,5, 7,50* % (0 51 41) 90 99 17 CD- Ständer aus Kiefer, VB 9 * % (0 51 41) 88 72 90 Da-Kleidung,Gr. 36/38/S, gut erh.,teilw. neu, 20 Teile zus. * 19,- % (01 78) 7 45 60 96 3 TKKG KINDER- Bücher SchatzDoppelgänger-Rätsel zus. 5 EURO % 0 16 01 10 86 73 Jungen-Kld.,Gr. 134/140, 12 Tl. zus. * 10, Fussb.Schuhe,Gr.37 * 4 % (01 78) 7 45 60 96 Kleintier-Käfig für Kaninchen oder Meerschweinchen 20* % 0 16 21 88 41 94


TIPPS & TERMINE Notruf Polizei: s 110 Feuerwehr: s 112 Feuerwehr/Notarzt/ Rettungswagen: s 112. Krankentransport: DRK: s (05141) 911911. Feuerwehr- und Rettungsleitstelle: Kreishaus, Trift 26, s (05141) 911911.

Apotheken-Notdienst Mittwoch: Apotheke Westercelle, Westerceller Straße 19, ☏ (05141) 83355. Donnerstag: Apotheke Klein Hehlen, Witzlebenstraße 10, ☏ (05141) 53302. Freitag: Apotheke Blumlage, Blumlage 12, ☏ (05141) 27291. Sonnabend: Schloß-Apotheke, Stechbahn 5, ☏ (05141) 7700. Sonntag: St.-Georg-Apotheke, Altencellertorstraße 4, ☏ (05141) 28222. Montag: Apotheke am Weißen Wall, Weißer Wall 3, ☏ (05141) 28465. Dienstag: Apotheke am Lauensteinplatz, Lauensteinplatz 9, ☏ (05141) 41834.  (ohne Gewähr)

Med. Notdienste Ärztlicher Notdienst in Celle: Notfallpraxis 77er Straße, s 25008, geöffnet montags, dienstags und donnerstags 19 bis 24 Uhr, mittwochs und freitags 15 bis 24 Uhr, sonnabends, sonntags sowie feiertags von 8 bis 24 Uhr, telef. Bereitschaft 24 bis 7 Uhr. Zahnärztlicher Notfalldienst: Sonnabend und Sonntag: ZA Müller, Riethkamp 2 A, ☏ (05086) 633. Chirurgischer Notdienst: (keine Hausbesuche) Sonnabend und Sonntag: Dr. Uslu, Hannoversche Straße 18, ☏ (05141) 92000. Notdienst der Tierärzte: Sonnabend und Sonntag: Dr. Alberti, Am Brunnen 19, ☏ (05141) 51182.

Techn. Service Notdienst Gas und Wasser: Sonnabend und Sonntag; Firma Scherer, ☏ (05141) 4879051.

Theater & Co. Hauptbühne: „Harold und Maude“, Vorstellungen täglich bis zum 23. April, jeweils von 20 bis zirka 22.10 Uhr. Turmbühne: „Und Juchheirassa! Noch ein Denkmal für Herman Löns“, am Do., Fr. und Sbd., jeweils von 20 bis zirka 21.50 Uhr, Schlossplatz 1, Celle. Kabarett: „Herrschaftszeiten“, am Sbd. um 20 Uhr, Kunst & Bühne, Nordwall 46, Celle.

Mittwoch Senioren-Sprechstunde: jeden Mittwoch von 10 bis 12 Uhr, in der Geschäftsstelle des Seniorenbeirates der Stadt Celle, Altes Rathaus Markt 14, Celle, Informationen unter ☏ (05141) 12496. Treffen des Arbeitskreises „Eine Welt“: 19.30 Uhr, im Weltladen, Zöllnerstraße 29, Celle. KELLU Freiwilligenagentur Celle: von 9 bis 12 Uhr, Markt 18, Celle. ☏ (05141) 12400. Ambulante Herzsportgruppe Wathlingen von 1989 e.V.: von 17 bis 20 Uhr in der Sporthalle Kantallee (Schulzentrum). Reha- und Präventionssport unter ärztlicher Aufsicht. Informationen unter: www. herzsportgruppe-wathlingen.de Kreatives Malen für Kinder: von 15.30 bis 17 Uhr, Mehrgenerationenhaus, Fritzenwiese 46. Informationen unter ☏ (05141) 279155. Treffpunkt für Alleinerziehende mit Kindern: von 16 bis 18 Uhr, Evangelische Familien-Bildungsstätte, Fritzenwiese 9, Celle. Beratungstermin zu den Themen: Altersvorsorge und Geldanlagenberatung, Baufinanzierung, von 10 bis 17 Uhr, Verbraucherzentrale, Schuhstraße 40, Celle. Lesung: „Perspektiv-Wechsel“, SchreibWerkStatt der VHS, 16 Uhr, Sophien-Stift, Blumläger Kirchweg 1, Celle.

Donnerstag Training und Walking der Leichtathletikabteilung: ab 16 Uhr, Sportabzeichenabnahme. Treffpunkt: HBG-Sportplatz. Veranstalter: TuS Celle 92. Skatabend der Celler Skatfreunde: 19.15 Uhr, Burgwallcafé. Info ☏ (05146) 1438. KELLU Freiwilligenagentur Celle: 14 bis 17 Uhr, Markt 18, Infos unter ☏ (05141) 12400. Frühstück für jedermann: von 9.30 bis 11.30 Uhr, Mehrgenerationenhaus, Fritzenwiese 46, Celle. Gymnastik und Spiel für Senioren (Herren): 19.15 bis 20.30 Uhr, Sporthalle am Nadelberg. Informationen unter ☏ (05141) 85378. Veranstalter: VfL Westercelle. Kinder-Stadtführung: Neues und Altes – mit Kinderaugen durch die Stadt, 15 Uhr, Treffpunkt: Hufeisen an der Stechbahn, Celle. Informationen unter s (05141) 12373. Literatur am Nachmittag: Rosemarie Schilling liest humorvolle Erzählungen des Schriftstellers Michail Soschtshenko, 16 Uhr, im Heaven‘s Coffee, Schuhstraße 6, Celle.

Gewinnen Sie eine CD Celtic Classics

Von Mittwoch, 9. April bis Dienstag, 15. April

Radtour und Wanderung des NABU: „Zu Schnucken und Lämmern mit anschließender Exklusiv-Führung im Entenfanggebiet“, 13 Uhr, ab Pfennigbrücke. Info und Anmeldung bis zum 10. April unter s (05141) 7600. Drei-Bäche-Fahrradtour des NABU Lachendorf: „Lachte, Lutter und Aschau“, 10 Uhr, Treffen: Alter Bahnhof Lachendorf.

Montag

Lassen Sie sich mit Celtic Classics in die mystischen Klänge der Kelten, deren Musik und deren wundervolle Landschaften entführen. Celtic Woman, Santiano, Faun, Celtic Spirit, Loreena McKennitt, The Corrs oder Secret Garden sind nur einige der vielen Künstler, die sich mit diesem zeitlosen Thema beschäftigen, und die natürlich alle auf diesem neuen DoppelAlbum vertreten sind. Tauchen Sie ein in die Welt voller Mythen, geheimnisvoller Melodien, grüner Wiesen und Druiden. Eine riesige Auswahl von allen Klassikern der keltischen Klänge lässt für Kenner der Szene und diejeni-

gen, die diese Musik neu entdecken wollen, keinen Wunsch offen. Eine bunte Mischung verschiedenster Genres und Künstler, die pünktlich zum St. Patrick´s Day auf den Markt gekommen ist, um die keltische Musik wiederauferstehen und feiern zu lassen. Der Celler Markt verlost unter allen Anrufern drei mal eine CD. Mitmachen ist ganz einfach: Bis Dienstag, 15. April, rund um die Uhr unter s (0137) 855026310 anrufen und Name, Adresse sowie Telefonnummer hinterlassen. Gewinner werden vom Computer ermittelt und von uns benachrichtigt.

Telefon (0137) 855026310* *Jeder Anruf aus dem Festnetz kostet 50 Cent, Mobilfunkpreise abweichend.

www.czurl.de/gewinnspiele Ausstellungseröffnung: „Die jüdische Berufsfachschule Masada“, 19 Uhr, Celler Synagoge, Im Kreise 24, Celle.

Freitag Niedersächsisches Gartenfestival: von 10 bis 18 Uhr, Niedersächsisches Landgestüt, Spörckenstraße 10, Celle. Auch am Sonnabend und Sonntag, jeweils von 10 bis 18 Uhr. Clubabend des 1. VW-KäferClub Celle: 20 Uhr, im Gasthaus Sohnemann, Straßenkamp 4, Celle (Bostel).

Sonnabend Stadtführung mit der Marktfrau: 17.17 Uhr, Schlossplatz/ Ecke Stechbahn. Anmeldungen unter ☏ (05141) 4826085. Celler Lauftreff – Laufen, Joggen, Walking: um 15.15 Uhr, Treffpunkt Sportplatz, Verbindungsstraße zur Gaststätte „Alter Kanal“, Wietzenbruch. Flohmarkt: von 9 bis 18 Uhr, auf dem Festplatz Wietzenbruch.

Führung: „1000 Schritte durch Wienhausen“, 14 Uhr, am Kulturhaus, Mühlenstraße 5, Wienhausen. Informationen unter s (05149) 8897. Flashmob: „Pflege am Boden“, 11.55 bis 12.05 Uhr, vor Karstadt/Müller/Runde Straße, in der Celler Innenstadt. KUKI – Kultur kinderleicht: „Das behütete Osterei“, 10.30 Uhr, Bomann-Museum, Schlossplatz 7, Celle. Handball – 2. Bundesliga der Frauen: „SVG Celle – BSV Sachsen-Zwickau“, 19.30 Uhr, HBG-Halle, Fuhrberger Straße, Celle. Le Freak-Party: 22 Uhr, CD-Kaserne, Hannoversche Straße 30 B, Celle. Thematische Stadtführung: „Polenta & Pomeranzen oder Brot & Bier?, 14.30 Uhr, Brücke vor dem Schloss, Schlossplatz, Celle. Info, s (05141) 12373.

Sonntag Sonntagsführung: 10.30 Uhr, Erdölmuseum, Schwarzer Weg 7–9, Wietze.

Training und Walking der Leichtathletikabteilung: ab 18 Uhr. Treffpunkt: HBG-Sportplatz, Veranstalter: TuS Celle 92. KELLU Freiwilligenagentur Celle: von 14 bis 17 Uhr, Markt 18, Informationen unter ☏ (05141) 12400. Gesundheitskurse für jedermann: Kneipp-Verein Celle, Sport-Kneippverein Celle: Büro: Fritzenwiese 46, von 15.30 bis 18.30 Uhr, Telefon und Fax (05141) 9013100. Wirbelsäulengymnastik: 9 Uhr, Treffpunkt Dorfgemeinschaftshaus, Beedenbostel. Kinderschutzbund: ElternKind-Gruppe, von 9.30 bis 11.30 Uhr. - „Kidstreff“, Spielund Freizeitangebot für sechs- bis zwölfjährige Mädchen und Jungen, von 15 bis 17 Uhr. Neustadt 77, Celle. Infos unter ☏ (05141) 46066.

Dienstag Frauen- und Männer Sportgruppe für Krebserkrankte/ Angehörige des Vereins für Bewegungskunst: von 14.30 bis 15.30 Uhr, Realschule Westercelle, Gymnastiksaal, Schulstraße. Konditionstraining und Nordic Walking: 19.30 Uhr, Treffpunkt Neustädter Holz, Am Sportplatz, Veranstalter: Deutscher Alpenverein, Sektion Celle. Kneipp-Verein Celle: SeniorenGymnastik. Wir turnen von 15.30 bis 16.30 Uhr, Turnhalle Oberschule, Welfenallee 11, Celle. Anmeldung unter ☏ (0171) 1178104. Konzert: „Jòhans-Chor“, färöisches Gesangsgut und Folklore-Tanzvorführung, unter Mitwirkung des Volkschores Thalia Celle, 19 Uhr, Schulzentrum Burgstraße, Celle. Herzsportgruppe in Celle e.V.: Training in der Sporthalle Albrecht-Thaer-Schule, Altenhagen jeden Dienstag von 18.30 bis 20 Uhr. Mehrere Trainingsgruppen dienstags von 17 bis 20 Uhr in der Sporthalle am Lönsweg. Informationen unter www.herzsport-in-celle.de oder unter ☏ (05141) 46564 bei Christa Meinecke).

Beratung und Hilfe Krebsberatungsstelle und Ambulanter Palliativdienst des Onkologischen Forums Celle: Fritzenwiese 117, Celle, ☏ (05141) 217766. Sprechzeiten nach Vereinbarung; Büro: Montag bis Freitag 9 bis 12 Uhr. Hilfe für Frauen und Kinder in Not: ☏ 6633. Tag- und Nacht-Bibeltelefon: ☏ (05141) 881418. Interessengemeinschaft zur Verhinderung sexuellen Missbrauchs an Kindern: ☏ 85236 und 43715. Hospizbewegung Celle Stadt und Land: ☏ (0180) 3334546, rund um die Uhr; Sprechstunde dienstags, 17 bis 19 Uhr, freitags 10 bis 12 Uhr, Fritzenwiese 117. DRK-Haus-Notrufdienst: ☏ (05141) 903221. KIBIS Celle: Hier finden Selbsthilfegruppen Hilfe und Unterstützung. Mehr Infos unter ☏ (05141) 487249 oder ☏ (05143) 93791. www.kibis-celle.de Frauenhaus Celle: Info unter ☏ 25788. Cellesche AIDS-Hilfe: Persönliche Beratung nach Vereinba-

rung, ☏ (0177) 3947472. Haus-Notruf-Dienst: Hilfe und Sicherheit für alleinstehende, behinderte, kranke oder alte Mitbürger, Berlinstraße 4 a, ☏ (05141) 7750. Anonyme Alkoholiker (AA) sowie Angehörige und Freunde (Al-Anon): Kontakt ☏ (05146) 92143 (AA), ☏ (05130) 4217 (AA/Al-Anon) oder ☏ (05141) 51736 (Al Anon). Brennessel e.V. Celle: Berufsgruppe gegen sexuelle Gewalt an Kindern, Sprechstunde dienstags 17 bis 19 Uhr, „Alte Molkerei“, Blumlage 63, ☏ (05141) 740560, www.brennessel.org info@brennessel.org Verwaiste Eltern: Selbsthilfegruppe nach dem Tod eines Kindes. Infos unter ☏ 23951. Hilfe für Schwangere: Infos: ☏ (05141) 217141. Guttempler Kreis Celle Stadt und Land: Rat und Hilfe bei Alkoholproblemen unter ☏ (05141) 9744960. www.guttempler-kreis-celle.de Renten-Sprechstunden in Celle: sonnabends, 9 bis 12 Uhr,

Jürgen Heine, Versichertenberater der deutschen Rentenversicherung Bund, Lindenallee 11, kostenlose Hilfe und Beratung. ☏ (05141) 26945. Kostenlose Rentenberatung und Antragstellung auf Altersund Hinterbliebenenrente: für Versicherte der Deutschen Rentenversicherung Bund und Deutschen Rentenversicherung Braunschweig-Hannover durch Sabine Kellner. Termine ab 19 Uhr unter ☏ (05141) 382702. Haus-Notruf-Dienst: Hilfe und Sicherheit für allein stehende, behinderte, kranke oder alte Mitbürger, Fritzenwiese 117, ☏ (05141) 7750. Verbraucherzentrale Celle: Schuhstraße 40, Mo. und Do., 10 bis 17 Uhr, Di., 10 bis 14 Uhr, Termintelefon (05141) 28271. Mehrgenerationenhaus Celle: Mo. und Mi., 9 bis 14 Uhr, Di. und Do., 9 bis 16 Uhr, Fr. 9 bis 13 Uhr, Fritzenwiese 46, Montag bis Freitag. Infos unter: ☏ (05141) 279155. Rheuma-Liga Nds. e.V., c/o AG Celle: Selbsthilfegruppe, Beratung, Funktionstraining.

Kino Kinoprogramm der Kammerlichtspiele ab Donnerstag, 10. bis Mittwoch, 16. April: „Die Bestimmung – Divergent“: (ab 12 Jahre), täglich um 14.45, 17.15 und 20 Uhr. Fr. und Sbd. auch 23 Uhr. „The Lego Movie“: (o.A), täglich um 15.15 und 17.45 Uhr. Sbd. und So. auch 12.45 Uhr. Entfällt am So um 17.45 Uhr. „Super Hypochonder“: (ab 6 Jahre): täglich um 18 und 20.30 Uhr. Fr. und Sbd. auch 22.45 Uhr. „Rio 2 – Dschungelfieber“: (o.A.), täglich um 14.45 Uhr. Sbd. und So. auch 12.30 Uhr. Entfällt am Mo. um 20.15 Uhr. „Noah“: (ab 12 Jahre) täglich um 20 Uhr. „Need For Speed“: (ab 12 Jahre), nur Fr. und Sbd. um 22.45 Uhr. „Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand“: (ab 12 Jahre), täglich 18 und 20.30 Uhr. Entfällt am Mo. „Non - Stop“: (ab 12 Jahre), nur Fr. und Sbd. um 22.45 Uhr. „Petterson & Findus – Kleiner Quälgeist, Große Freundschaft“: (o. A.), nur Sbd. und So. 12.45 Uhr. „Bibi & Tina“: (o. A.), täglich um 15 Uhr. Sbd. und So. auch 13 Uhr. Entfällt am Mo. Filmkunst-Tag: „Ganz weit hinten“: (o. A.), nur Montag 15, 17.30 und 20 Uhr. Ferienmatinée am Sonnabend und Sonntag: um 12.30 Uhr: „Rio 2 – Dschungelfieber – und „The Lego Movie“, (3D); um 12.45 Uhr: „The Lego Movie“ und „Petterson & Findus – Kleiner Quälgeist, große Freundschaft“. Um 13 Uhr: „Rio 2 – Dschungelfieber, (3D) und „Bibi und Tina“, der Film. Kamer-Arthouse-Special: „12 Years a Slave“, nur Sonntag um 17.30 Uhr. 3-D-Kino: Preview: „The Amazing Spider-Man 2: Rise of Electro“, ab 12 Jahre, am Mi. um 20 Uhr. „The Lego Movie“: täglich um 15 Uhr, 17.30 und 20.15 Uhr. Sbd. und So. auch 12.30 Uhr. „Rio 2 – Dschungelfieber“: (o. A.), täglich um 15.15 und 17.45 Uhr. Sbd. und So auch 13 Uhr. „Noah“: (ab 12 Jahre) nur Fr. und Sbd. um 22.45 Uhr. „The Return of the first Avenger: (ab 12 Jahre), täglich um 20.15 Uhr. Fr. und Sbd. auch 23 Uhr. Entfällt am Mo. und Mi. Kino achteinhalb: „Inside Liewyn Davis“: am Freitag und Sonnabend, jeweils um 20.30 Uhr.  (ohne Gewähr)

Impressum Sprechstunde donnerstags von 15.30 bis 17 Uhr und nach Vereinbarung, Neustadt 2, ☏ (05141) 7099524. Rheumaliga-Stammtisch: Treffen jeden ersten Do. im Monat um 15 Uhr, Café Allertal, Fuhrberger Straße 217. Info-Abend jeden letzten Mo. im Monat, 19 Uhr, Sophien-Stift, Blumläger Kirchweg 1. ASB: Beratungsbüro für pflegebedürftige Menschen und Angehörige. ☏ (05141) 23001. Mo. bis Fr., von 10 bis 16 Uhr. info@asb-celle.de Seniorenservicebüro Celle. Hilfe, Beratung und Vermittlung, Öffnungszeiten: Mo. bis Fr., 9 bis 12 Uhr. Nachmittags und in den Ferien nach Vereinbarung, ☏ 9013101. Celler Demenz Initiative: Öffnungszeiten dienstags, 10 bis 12, donnerstags, 16 bis 18 Uhr, Bullenberg 10, Infos ☏ (05141) 9348580. celler-demenz-initiative@gmx.de Schuldnerberatung Lüneburger Heide: Beratungsstelle Celle, Mitglied im Paritätischen Wohlfahrtsverband, Brabandt-

straße 2, ☏ (05141) 7090370. Arbeiterwohlfahrt Celle: Migrations- und Schuldnerberatung, Heese 18, ☏ (05141) 902710. „Neufundland“ – soziales Kaufhaus: Neustadt 63. Öffnungszeiten: Mo. bis Do., 14.30 bis 17.30 Uhr. Mi. 10 bis 13 Uhr. So., 10 bis 13 Uhr. Bahnhofsmission Celle: Hilfe für Reisende und Menschen in Notlage. Montag bis Fr. 8 bis 17 Uhr, Sonnabend, 8 bis 12 Uhr, Bahnhofshalle, ☏ (05141) 22226. Beratung für arbeitslose Bürger: Öffnungszeiten, Mo. von 14 bis 18 Uhr, Di. bis Do., von 9 bis 12 Uhr. Termine und Auskunft unter ☏ (05141) 9090382, Ev.-luth. Kirchenkreis, Fritzenwiese 7, Celle. Pflegestützpunkt von Stadt und Landkreis Celle: Zentrale Anlaufstelle rund um das Thema Pflege. Kostenlose Beratung und Unterstützung für alle gesetzlichen Krankenversicherte in der Blumlage 20, Celle. Termine und Infos unter ☏ (05141) 2084740. (ohne Gewähr)

Bahnhofstraße 1–3, 29221 Celle Telefon (05141) 990-0 Fax (05141) 990-171 celler-markt@ cellesche-zeitung.de Anzeigen- und Objektleitung: Carsten Wießner Redaktion (verantw.): Katja Müller Telefon (05141) 990-110 Druck und Verlag: Cellesche Zeitung Schweiger & Pick Verlag Pfingsten GmbH & Co. KG z. Z. Anzeigenpreisliste Nr. 54 vom 1. Oktober 2013 Der „Celler Markt“ wird an alle erreichbaren Haushalte im Großraum Celle und in den Gemeinden Wietze, Hambühren, Winsen, Wathlingen, Flotwedel, Lachendorf und Eschede verteilt. Auflage: 53.500 Exemplare


Mittwoch, 9. April 2014

8

Stellenangebote

Nebenjob am Samstag Nebenjob am Samstag ▸ ▸ ▸

BeneVit

Für unsere renommierte Senioren-Einrichtung SophienStift in Celle suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt:

Pflegefachkräfte (m/w) Pflegeassistenten (m/w)

ER D IE N

Lebensqualität im Alter

SÄ C

H

SI

SC

H

E

N

AC

H

R

IC

H

TE

N

Wir suchen zu sofort

2 Mitarbeiter/innen zur Verteilung von kleinen Werbeartikeln und Aufnahme von Leseproben für die Cellesche Zeitung in Einkaufsmärkten Einsatzgebiet: Landkreis Celle Einsatztag: 2–3 Samstage im Monat oder nach Vereinbarung

mit abgeschlossener Ausbildung, in Vollzeit und Teilzeit. Russische Sprachkenntnisse sind von Vorteil.

Voraussetzung: FS-Klasse B, Mindestalter 18 Jahre

Für den stationären Pflegebereich und unseren Ambulanten Dienst, sowie für den Nachtdienst. Wir bieten Ihnen eine lebendige Arbeitsatmosphäre, Wochenend- und Feiertags-, sowie Nachtzuschläge.

Acviso Verlagsdienstleistungen GmbH Telefon (0 53 02) 80 00 30, info@acviso.de 24949601_14040900320030314

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.

AnzeigenTelefon:

Bewerbungen an: Sophien-Stift GmbH, z. Hd. Herrn Seide Blumläger Kirchweg 1 · 29221 Celle E-Mail: ruediger.seide@sophien-stift.de

990-333

25948601_14040900320030314

ZFA

(m/w)

ab1. 7. 2014 gesucht. Examinierte Pflegekräfte (m/w)

Zahnarztpraxis Müden

Wir suchen Sie zur Verstärkung unserer Teams in Lachendorf und Wienhausen in Teilzeit und auf 450 €-Basis.

Hauptstraße 16 | 38539 Müden (Aller)

· · · ·

Es erwartet Sie eine individuelle Einarbeitung ein festes Mitarbeiterteam viel Zeit für den Patienten eine leistungsorientierte Vergütung + steuerfreie Zuschläge bis zu 150 % eine regionale PDL als Ansprechpartner vor Ort.

·

·

·

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Bitte geben Sie die Ref.-Nr. 14-533 an. Bewerbungen von Schwerbehinderten sind ausdrücklich erwünscht. GIP Gesellschaft für medizinische Intensivpflege mbH Verwaltung, Marzahner Straße 34, 13053 Berlin Tel. 030/232 58-888, jobs@ gip-intensivpflege.de www.gip-intensivpflege.de

Zusteller auf MinijobBasis gesucht für: Celle/Klein Hehlen, Lachendorf/Gockenholz, Hambühren, Winsen, Hohnebostel/Langlingen, Wienhausen/Oppershausen. TVG Celle, Bahnhofstr. 3, 29221 Celle % (05141) 99990, info@tvgcelle.de

Briefträger auf MinijobBasis gesucht für:

48023701_14040900320030313

Kamin-/Brennholz, trocken, Lieferung mögl., % (05142) 671 AB.

Kaufgesuche

über 2000 Kleider in kurz oder lang swahl Größte Au h zwisc en 4en , B2re 01m ärz Mrg .u Ha2m 3b over und Hann

Suche alte Nähmaschinen, Zinngeschirr, Münzen (Urlaubsgeld), Bestecke, Instrumente, sowie Militaria. % (0551) 89248415.

Verschiedenes Arzthaftung? Anwalt? www.radoms.de!

Automarkt

Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: 9.00 - 18.30 Uhr Sa. 9.00 - 16.00 Uhr

Spezialist für Braut- und Abendmode

Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de FA

14775801_14040900320030314

27299 Langwedel · zwischen Achim u. Verden

www.boening-modehaus.de · Tel. 0 42 32/79 04 25530601_14040900320030314

Kaufe Pkw u. WohnW., a. m. Unfall/ Celle-Groß Hehlen, Altencelle. TVG Mängel, oh. TÜV.%(0157)30897410 Celle, Bahnhofstr. 3, 29221 Celle, %(05141)99990, info@tvgcelle.de

Faxen Sie uns... Ihr Anzeigenauftrag per Fax? Kein Problem!

Beilagen heute

Im gesamten oder auch nur in Teilen unseres Verbreitungsgebietes:

Agravis Raiffeisen-Markt Winsen Raiffeisen-Markt Uetze

 05141 990-171

Thilo Brinkmann

Werbung

Riesige Auswahl

für samstags ab 13 Jahren gesucht 4 So.-Reif. 155/70/13, Alu-Felgen, f. im Stadt- und Landkreis Celle.TVG Micra % (05146) 9876960 Celle, Bahnhofstr. 3, 29221 Celle. % (05141) 99990. info@tvgcelle.de

Ihr Ansprechpartner für erfolgreiche Anzeigen- und Beilagenwerbung.

25334901_14040900320030314

bringt Bewegung in den Markt!

Krähenberg 121, 29225 Celle, Tel. 48 13 39, Mo.– Fr. 11-18 Uhr, Sa. 11-13 Uhr, Di. Ruhetag, Waschmaschinen, Herde, Geschirrspüler, Trockner, Kühl- & Gefriergeräte, Werkzeug, Unterhaltungselektronik, Hifi-Raritäten, Nostalgisches zu Superpreisen.

Dr. Behnke · Dr. Forst & Dr. Krohn 26456501_14040900320030314

AbiballKleider

Elektrofundgrube Celle,

Anzeigenblattzusteller

für ca. 20–30 Wo.-Std., gerne auch Wiedereinsteiger

Gemäß unserem Motto „Zurück ins Leben“ betreuen Sie einen unserer intensivpflegebedürftigen Patienten zu Hause.

Verkäufe

Tel. (0 51 41) 9 90-3 33 ● Fax (0 51 41) 9 90-1 71 Mobil (01 75) 2 25 43 55 t.brinkmann@cellesche-zeitung.de

Raiwa eG Müden Skoda Deutschland /Autohaus Lübbe Wir bitten um freundliche Beachtung. 26388701_14040900320030314

Veranstaltungen

Flohmarkt Großer

Tel. 05141 990-333 17922901_14040900320030314

Oldtimer, gepfl., zu verk. Unterschätzen Sie dieses PrintMedium nicht! Wecken Sie das Interesse von 53.000 CM-Leserinnen und Lesern: Tel. 05141 990-150

Kontakte

Kommen Sie klein ganz groß raus! Anzeigenannahme:

990-333

☎ CE 98 02 33

Sa. 12. 4. 2014 9 –18 Uhr CE, Wietzenbruch, Festplatz Termine: www.flohmarktcelle.de

18213101_14040900320030314

Kur in Kolberg in Polen - 14 Tg. ab 429 *! Hausabholung inkl.! Hotelprosp. u. DVD-Film gratis! % (00489) 43555126. www.kurhotelawangardia.de

26452001_14040900320030314

N

IE

D

ER

SÄ C

H

SIS

C

H

E

N

AC

H

R

IC

H

TE

N

Schülerin (18J.) 02302-1859005

Kl. Thai-Zaubermaus, Massage z. Verwöhnen % (0152) 21016887

• Grundkenntnisse im Bereich Internet • Kontaktfreudigkeit • Lust am Gestalten, Schreiben und Fotografieren

Eure Aufgaben:

• Mitarbeit im Online-Team der CZ • Unterstützung beim Aufbau von Communities • Einbindung von Werbeformaten

Sendet Eure schriftliche Bewerbung per E-Mail oder auf dem Postweg an: Cellesche Zeitung . Schweiger & Pick Verlag . Pfingsten GmbH & Co. KG c/o Volker Franke Bahnhofstraße 1–3 . 29221 Celle . Tel. (0 51 41) 9 90 -110 onlineredaktion@cellesche-zeitung.de

www.cellesche-zeitung.de 22936601_14040900320030314

TE H IC R H AC N E H SI H

Leserservice

26453601_14040900320030314

Anforderungsprofil:

SÄ C ER D

Trudi 66J. privat 0511-91709039

Jahrespraktikanten/innen aus der Berufsschule

ONLINE

SC

26454301_14040900320030314 IE

Zum 15. 9. 2014

N

Online-Redaktion

N

Wir suchen Euch.

26452701_14040900320030314

Sonderseiten sind eine ausgezeichnete Werbemöglichkeit, um auf bestimmte Anlässe hinzuweisen, z. B. ■ Geschäftseröffnung ■ Firmenjubiläum ■ Vereins-/Dorffest ■ Baufertigstellung usw.

05141 990-333 Auflagenstark – jeden Mittwoch

Unser Klassiker aus massivem Aluminium In dieser wetterfesten originalen US-Mailbox sind Ihre Cellesche Zeitung und Ihre Post wirklich gut aufgehoben. Sie können die Box ganz einfach an der Hauswand, einem Pfosten oder am Gartenzaun anbringen oder freistehend auf einem Rundständer im Vorgarten platzieren.

Mailbox aus Aluminium silber, geriffelt, L/B/H 48 x 17 x 22 cm

€ 24,99

Passender Rundständer mit Anbaumaterial schwarz lackiert, zweifach zerlegt, Gesamtlänge 150 cm Erhältlich in unseren Geschäftsstellen: Cellesche Zeitung Anzeiger Verlag GmbH Bahnhofstraße 1–3 Bahnhofstraße 10a 29221 Celle 29303 Bergen 14480701_14040900320030314

€ 18,20


CM_20140409.epaper.pdf