Page 25

Le japon à paris - Numéro 1 - RENCONTRE

KENZO TAKADA

:

UNE MARQUE CONNU DANS LE MONDE ENTIER, UNE PERSONALITÉ JAPONAISE ADOPTÉ PAR LA FRANCE, UN AMOUR PROFOND POUR PARIS ET MARSEILLE, KENZO EST AUJOURD’HUI UN FRANÇAIS, ET UN PARISIEN D’ADOPTION.

Vous avez aidé à populariser la mode prêt-à -porter qui permet aux femmes de s’habiller élégamment même pour les activités de tous les jours tels que le métro , plutôt que de se concentrer sur la haute couture , qui est destinée aux clients fortunés. Comment avez-vous commencé ? Le mécanisme de robes étoffe n’était pas aussi rigide qu’il est aujourd’hui. Pendant le voyage qui m’a amené ici, je suis en contact avec toutes sortes de cultures, vu les vêtements traditionnels, été touché par différentes couleurs et les odeurs, et rencontré des gens dans les ports d’escale . Toutes ces choses se sont réunis plus tard, quand j’ai commencé à faire des robes. En ces jours, il y avait 10 ou si les concepteurs qui contestaient le monde de la mode avec des collections de prêt-à -porter . Ils ont tenu conjointement un défilé de mode, qui a conduit à la collection Paris. Je voulais faire des robes que les femmes ordinaires peuvent se permettre. En ces jours , il était facile de prendre des risques. Mais ne sont pas japonais en ces jours considérés seulement comme “imitateurs ?” Franchement, j’étais un peu inquiet quand j’ai commencé ma

maison de mode. Mais les gens ont vite compris mon style à travers mes créations. La mode vient de l’extérieur du grand public. C’est ce qui fait la mode si intéressant. Pour ceux qui portent mes vêtements, c’est comme sortir de la vie ordinaire et dans un rêve. Je suis venu à Paris à partir d’un pays lointain , mais j’étais persuadé que je connaissais la mode et que je réussirais parce que j’avais étudié dur.

Vous avez vendu la marque Kenzo au groupe LVMH en 1993. Comment aimez-vous la nouvelle marque Kenzo conçu par la jeune génération ?

Comment décririez-vous la mode, dont la définition s’est élargie avec le temps ?

Vous soutenez les jeunes créateurs de Paris à Singapour. Que pensezvous du potentiel des jeunes japonais ?

La mode est devenue une présence mondiale, et son influence s’est étendue loin. Alors qu’elle était autrefois considéré comme légere et frivole et avait une connotation discriminatoire, elle est maintenant quelque chose que vous devez connaître pour suivre avec le temps. Aujourd’hui, la mode est devenue tellement globalisé qu’il est fréquent de rencontrer des magasins partout dans le monde présentant des vêtements qui ressemblent à vos créations. La mode des jeunes est la même d’un pays à l’autre. Tous trop souvent, les vêtements ont été grossièrement cousues ensemble. Dans le passé, il était facile de dire un nom de marque. 25 SUR PLACE

Je sais que T-shirts sont très populaires parmi les jeunes. La façon dont les nouveaux créateurs font Kenzo est différente de la façon dont j’ai fait les choses. C’est une question délicate à commenter. Cela dit, peut-être qu’il représente une nouvelle direction.

Même s’ils ont beaucoup de talent, il n’existe aucun système pour les entretenir dans les industries et les entreprises. Elle les empêche de florire plus tôt. Le Japon brille en termes de culture. Si le système de droit est en place, le Japon sera en mesure d’attirer à nouveau l’attention du monde entier dans le domaine de la mode. Vous voyez, par exemple, les chefs japonais font de grandes choses avec la cuisine française.

SUR PLACE  

Un travail étudiant sur un magazine sur le Japon à Paris, en collaboration avec Marie-Anne Mohanna. A Student work, on a magazine about jap...

Advertisement