Issuu on Google+

C-FORM GRAFISK DESIGN PORTFOLIO cecilie forfang Vidarsgate 13b, 0452 Oslo M +47 93 03 27 91 cecilie@c-form.no www.c-form.no Š C-FORM, Cecilie Forfang 2008


Enjoy the clothes of

Husk fonter til outline

www.anouchatempel.no

visuell profil Visuell profil for Anoucha Tempel. Første idé­myldring i konsultasjon www.anouchatempel.no

med Kjetil Wold. Videreutvikling, gjennomføring og produksjons­ handling av C-FORM. Postale trykksaker, butikkmateriell og skilting.

It is all about making


There is no doubt this collection is designed by a passionate dancer and yoga practitioner. These are clothes for the big movements, when the soul feels content in the body and the body trusts the soul.

The materials in the clothes we wear also bring a message and tell a story. In Anoucha Tempel Design the materials tell the tale of contrasts. The cold with the warm. The simple with the sophisticated. The unfulfilled with the completed. These are clothes with their own language. They speak to you. When you wear them you give them life. You give them your signature, above the designer’s. They become your clothes. A part of you. The garments are printed and painted by hand, and every

Yashica means success in Sanskrit. The Rose which symbolises the collection is called the Lotus of the Western world. The Rose is a sacred flower in our culture that reminds us of the need of doing everything with love. ANOUCHA TEMPEL YOGA & DANCE COLLECTION

piece of clothing is unique. Not two are alike.

With love you can dance and do yoga in Yashica clothes. With the same love you can go for a walk in the woods or a night in the disco. You can go to the beach or shopping. Whatever you do in clothes from Yashica you feel dressed and you feel beautiful and comfortable.

AT_brochure.indd 1

7

8

9

10

1 – FRONT

To the Norwegian designer Anette Neumann inspiration comes equally from the outer as from the inner sphere. In her collections she has captured the world around us and she has received strong visions from within.

In the clothes you can see the designer is also a dancer. And you can feel her experience and close relationship with yoga and meditation.

Above and across the boundaries of history and culture Anette Neumann blends the best from it all in a timeless style that echoes the Universe.

AT_brochure.indd 2

2

brosjyre Profilbrosjyre for Anoucha Tempel.

3

4

27-10-05 13:49:09


medlemsblader Ungdomsbokklubben: 1998–2004: Magasindesign, illustrasjon og layout. 2006/07: Layout/illustrasjon. Layout og illustrasjon andre medlemsblader: Lyrikkmagasinet, Krim & Spenning, Kunst & Interiør.


ÀÊ`ÕÊ«>}iÌʓi`\ Ê Ê Ê Ê Ê Ê

*-¶ …œ`i«ˆ˜i¶ ÌÀ©Ì̅iÌ¶Ê ÃÌÀiÃö éۘ©Ã…i̶ œÛiÀ}>˜}Ã>`iÀi˜¶

30!2

‡ÊiÃÊۈ`iÀiʜ“ÊLœŽi˜ÊÜ“Ê …i«iÀÊ`i}Ê̈ÊFÊvFÊ`iÌÊLi`ÀiÊ ˆÊ…ÛiÀ`>}i˜°

>I8K@J  9FB !

CÀi À>̈Ãʜ}ÊÕÌi˜ÊvœÀ«ˆŽÌiÃiÀʎ>˜Ê`ÕÊvFÊLœŽi˜Ê£ääʏ©Ã˜ˆ˜}iÀÊqÊۈÌÌÊ`i}ʓi`ʅÛiÀ`>}ë>}i˜iÊ Ãi˜`ÌÊ`ˆÀiŽÌiʅi“Ê̈Ê`i}°Ê iÊyiÃÌiÊ>ÛʜÃÃÊψÌiÀÊvÀ>Ê̈`Ê̈Ê>˜˜i˜Ê“i`Ê«>}iÀÊܓÊ*-]Ê …œ`i«ˆ˜i]ÊÌÀ©Ì̅iÌ]Êéۘ©Ã…iÌ]ÊÃÌÀiÃÃÊiiÀÊL>ŽÀÕÃ°Ê i˜˜iÊLœŽi˜Ê}ˆÀÊ`i}ʎœ˜ŽÀiÌiÊ̈«Ãʜ“Ê …iÃiLÀˆ˜}i˜`iÊ>ŽÌˆÛˆÌiÌiÀÊܓÊۈÊiÌÌiÊ«>}i˜Êœ}ʓ>Ìʜ}ÊÕÀÌiÀÊܓÊۈÊ}©ÀiÊ`i}Ê}œ`Ì°Ê

!blebi)'#$`gfikf

Ê ˜}i˜Ê Ê Àt ÌiÃi

vœÀ«ˆŽ



/PPLEV.ORGES ºOTTESTEKULTURSKATTER

`0.%3 342!+3

&IREºOTTEBINDPk'2!4)3OG5&/20,)+4%.$%HJEMLkN

Ê

iÌÊi˜iÃÌiÊ`ÕÊÌÀi˜}iÀÊFÊ}©ÀiÊvœÀÊFÊvFÊ£ääʏ©Ã˜ˆ˜}iÀÊqÊۈÌÌÊ`i}ʓi`ʅÛiÀ`>}ë>}i˜iÊÊ ,/-]ÊiÀÊFÊÃi˜`iʈ˜˜Ê`ˆÌÌÊÛiÀ`ˆLiۈÃʈÊ`i˜ÊÛi`>}ÌiÊÃÛ>ÀŽœ˜ÛœÕÌÌi˜ÊˆÊ`>}°ÊÊ Ê

>««ii˜ÊLiÌ>iÀÊ«œÀ̜i˜ÊvœÀÊ`i}°Ê

œŽi˜Ê}ˆÀÊ`i}ʜ««“Õ˜ÌÀˆ˜}ʜ}ÊÀF`ÊvœÀÊFʏˆ˜`ÀiÊ`iÊÓFʜ}ÊÃ̜ÀiÊ«>}i˜iÊ>iʎۈ˜˜iÀʓ©ÌiÀÊÊ ˆÊ…ÛiÀ`>}i˜°Ê iÌʅ>˜`iÀʜ“Ê>ÌÊ`ÕÊiÀÊÍivi˜ÊœÛiÀÊi}i˜ÊŽÀœ««Êœ}ʅiÃi°Ê£ääʏ©Ã˜ˆ˜}iÀʇÊۈÌÌÊÊ

ÅPNES STRAKS

SPAR

`i}ʓi`ʅÛiÀ`>}ë>}i˜iÊ}ˆÀÊ`i}ÊÀF`Ê̈Ê…ÛœÀ`>˜Ê`ÕÊÎ>Ê՘˜}Fʘi}>̈ÛiÊëˆÀ>iÀ]Êw˜˜iÊÛiˆi˜ÊÊ ÕÌÊ>Ûʻۜ˜`Ìi˜i»]ʅۜÀ`>˜Ê`ÕÊÌÀi˜iÀÊ`i}Ê}>`ʜ}Ê>˜`ÀiÊvÀˆÃŽiÊ̈Ì>ŽÊœ}ÊՅ©Þ̈`ˆ}iÊ̈«ÃÊvœÀÊi˜Ê

kr. 178!

Li`ÀiʅiÃi°Ê

>f[\i‚[]fikiXmc\bm`ee\i%

iÌÌiÊiÀÊi˜Ê«À>ŽÌˆÃŽÊœ}ʜÛiÀȎÌiˆ}ʅF˜`LœŽÊܓÊ}ˆÀÊ`i}ʅi«i˜Ê˜FÀÊ`ÕÊÌÀi˜}iÀÊ`i˜°Ê œŽÃiÀˆi˜Ê œ`iÊÀF`ÊvœÀÊÌÀ>ۏiʎۈ˜˜iÀÊiÀÊi˜Ê˜Þ]ʘœÀÎÕÌۈŽiÌÊLœŽÃiÀˆiÊvÀ>Ê >««ii˜°Ê ©Ži˜iÊiÀÊÀˆŽÌʈÕÃÌÀiÀÌÊ œ}ʅ>ÀÊvœŽÕÃÊ«FÊ`iÌÊ«œÃˆÌˆÛi°Ê iÌÌiÊiÀÊL©Ži˜iÊvœÀÊ`i}ÊܓÊۈÊ…>Êi˜ÊLi`ÀiʅÛiÀ`>}°Ê

=fi[\^jfdµejb\i\eY\[i\_m\i[X^%

_\k

Ep

Gratis og uforpliktende hjemlån!



M<I;@9<M@J Ê

Barnas første kunnskapspakke

A8K8BB#ÊÛi˜˜ˆ}ÃÌÊÃi˜`ʓi}ÊÃÌÀ>ŽÃÊ}À>̈ÃLœŽi˜Ê£ääʏ©Ã˜ˆ˜}iÀÊqÊۈÌÌÊ

C\^^m\i[`Y\m`j\k`[\e]\i[`^]iXeb\ik\jmXibfemfclkk\e% :Xgg\c\eY\kXc\igfikf\e]fi[\^%

;\kk\\i `\e j\i Yfbei%)`

9fb\ejfd^`i[ \^ e‚i[lm`ib\c`^ i‚[\e\  ki\e^\i[\d !

\^\kk\i 00Ôbj\]fijcX^ÆBc\[ Yfb` `ee\jk\ bifgg\e[`e\i[ \i% ]fikiXmc\bm`ee j\i`\e>f[\i‚[ Ê ]ʅ©ÞÊiiÀʏ>Û] /ގŽÊiiÀÊÌޘ˜ ]ÊÓFÊ«Õ««iÀ]Ê ÞÃÊiiÀʓ©ÀŽ

Y\[i\_m\i[X^6

]‚\e ?mXjbXck`c]fi‚

iÀÀiÊi˜ÊˆÕ͜˜°Ê ivÀˆiʏˆÛiÌÊiÀÊ`iÃÃÛ ˜Ê“i`Ê«>}iÀÊ

iÌÊ«iÀviŽÌiʜ}ʏÞÌ ˆÌiÀÊvÀ>Ê̈`Ê̈Ê>˜˜i Ì̅iÌ]ÊÃÌÀiÃÃÊ

iÊyiÃÌiÊ>ÛʜÃÃÊà ˜i]Êéۘ©Ã…iÌ]ÊÌÀ© ܓÊ*-]ʅœ`i«ˆ iÃ>Ê«FÊ>ÛœÀ]Ê ÀÊۈŽÌˆ}ÊFÊÌ>ʅ ©`ˆ}°ÊÊ£ääÊ iiÀÊL>ŽÀÕÃ°Ê iÌÊi ÊFÊLiŽÞ“ÀiÊÃi}Ê՘ ŽiʏÕÀÌ iiÀʈŽ >}i˜iÊvFÀÊ “i˜Ê… i}ʓi`ʅÛiÀ`>}ë Ê`Õʎ>˜ÊÌ>ŽiÊ ©Ã˜ˆ˜}iÀÊqÊۈÌÌÊ` œÀ`>˜ vœÀÊ…Û }ÊÀF`Ê ÊvœÀÏ>}Ê̈Ê `Õʜ««“Õ˜ÌÀˆ˜}ʜ >}iÀ°ÊiÀÊw˜˜iÀÊ`Õ Ê …ÛiÀ`>}i˜ÃÊÓFÊ« “œÌʎÛ>“i]Ê`FÀˆ} Êܓʅi«iÀÊ Ži˜ÃÊÀi}ˆÃÌiÀÊ Ìi]ʓ>Ìʜ}ʜ“Ï>} ܏iŽÃi“Ê“°“°Ê œ i˜ÊœÛiÀȎÌiˆ}Ê F˜`i]ÊvœÀŽ©iÃi]Ê }ÊLœÌi“ˆ`iÀÊ}©ÀÊ` œÛiÀÊÃޓ«Ìœ“iÀʜ ÕÊÌÀi˜}iÀÊ`i˜°Ê ʘFÀÊ` i«i˜ œ}Ê}ˆÀÊ`i}ʅ ÊÊ

IŽÕ˜ÊŽÀÊÓä]‡ÊˆÊ«œÀ̜

>I8K@J 

f^l]figc`bk\e[

9µb\e\^`i[\^k`g ÊÃ̜ÀiÊv©ÌÌiÀ¶Ê LÀi`ÊÀՓ«iʜ} }i˜ÃÊ j\e\jfd ˆ˜ÊŽÀœ««Ê̈Ê`> *>ÃÃiÀʈŽŽiÊ` Ê`iÌÊ \ic\kk\‚]µc^\#lX ˜Ê}©ÀʘœŽÊ`iÌ] ŽiӜÌi¶Ê i ej\k ÊÜ“Ê ʏCÀiÊÃi}ʅÛ> k`c^Xe^k`cÕfkk\gX k }i`iÀÊL>ÀiÊF viˆ°Ê ÊܓÊLˆÀʅiÌÊ «>ÃÃiÀʜ}ʅÛ> F`iÊ`ÞÀÌÊ [\j`^e]fii\ke`e^\ i]pd\i`\i# œŽÃiÀˆi˜Ê…i«iÀÊ ÌÌiÊviˆŽ©«ÊiÀÊL if^XmXej\ik\ `i}ÊÃiÛʜ}Ê« `i}Ê̈ÊFÊÌ>Êۍi˜Ì> `i°Êʙ™ÊwŽÃiÊ >ÀiÊ«FÊ œ}Ê`i«Àˆ“iÀi˜ _\cj\bfjk]fii\ke` ÀiÃi˜ÌiÀiÀÊÀ>Îiʎ˜ ÀʎÀœ««i˜Ê Fʓ©ÌiÊ>iÊ i«ÊvœÀ ÊqʏiÊ` ]fi e^\i% Ê i}ÊiÌÌi `i}Ê `iÊÕÌvœÀ`Àˆ˜}iÀÊÛˆÊ vœÀÏ>} j\i`\e>f[\i‚[ iÀÌi˜iÊ ŽÛˆ˜˜iÀʅ>ÀʈʅÛiÀ` ?m\iYfb` # \^bfebi\k\i‚[>}i˜°Ê kiXmc\bm`ee\i^`i[ eki`e^Æf^\i ggdl epkk`^\k`gjf^f  giXbk`jb\_‚e[Yµb\i]fi[\^jfdm`c ^\e\ *%@e^\ebaµg\gc`bk Xm[X k\lk kY\j _X[\ +%BmXc`k\kj^XiXek`

;@E >8 I8 EK @

(%=\i[`^]iXeb\ik jmXibfemfclkk

-i˜`ʈ˜˜Ê`ˆÌÌÊÛi À`ˆLiۈÃÊ ˆÊÃÛ>ÀŽœ˜ÛœÕÌÌi ˜ÊˆÊ`>}°Ê

>««ii˜Ê…>ÀÊ LiÌ>ÌÊ «œÀ̜i˜ÊvœÀÊ`i} °

)%>iXk`jYfb

ÕʓœÌÌ>ÀÊLœŽ i˜Ê £ääʏ©Ã˜ˆ˜}iÀÊ qÊۈÌÌÊ `i}ʓi`ʅÛiÀ` >}ë>‡ }i˜iÊ,/-°Ê Ê

iÌÌiÊiÀÊ`ˆ˜Êyœ ÌÌiÊ «À©ÛiÊ«FÊÃiÀˆi˜ Ê" Ê , Ê",Ê/,6  Ê 6 ,°Ê

™™ÊwŽÃiÊvœÀÏ>} ÊqʏiÊ `i}ÊiÌÌiÀʎÀœ« «i˜Ê`ˆ˜Ê iÀÊ`ˆ˜Êv©ÀÃÌiʜ À`ˆ˜CÀiÊ LœŽÊˆÊÃiÀˆi˜°Ê Õ Ê“œÌ‡ Ì>ÀÊi˜Ê˜ÞÊLœŽÊˆÊ ÃiÀˆi˜Ê i˜Ê}>˜}ʈʓF˜ i`i˜°Ê

Õʎ>˜Ê˜FÀÊÜ “Ê…iÃÌÊ Ã̜««iÊvœÀÃi˜ `iÃi˜°Ê 6iŽœ“ÃÌLœŽi ˜Ê`ÕÊvFÀÊ }À>̈Ã]ÊLi…œ` iÀÊ`ÕÊ ÃiÛv©}iˆ}ÊÕ>˜ ÃiÌÌÊ …ÛœÀʓ>˜}iÊL ©ŽiÀÊ`ÕÊ ©˜ÃŽiÀÊFʎ©«i °

ÕÊvFÀÊvœÀ`ii˜ Ê>ÛÊ

>««ii˜ÃʎÛ> ˆÌiÌÇ }>À>˜Ìˆ°Ê-ŽÕi Ê`ÕÊ “œÌÊvœÀ“œ`˜ˆ˜ }ÊÛCÀiÊ “ˆÃvœÀ˜©Þ`ʓi `Êi˜Ê>ÛÊ L©Ži˜i]ÊÃi˜`i ÀÊۈÊ`i}Ê œ“ŽœÃ̘ˆ˜}ÃvÀ ˆÌÌÊiÌÊ ˜ÞÌÌÊiŽÃi“«>À°

\

>Êw˜˜iʎCÀÊ …ÛœÀ`>˜Ê`ÕÊÎ ÊvÀi“…iÛiÀÊ œ}Ê̈Li…©ÀÊܓ Ê `i}]ʜ}Ê΍ՏiÀ `iÌÊLiÃÌiÊÛi`Ê >ÌÌiÀi˜`iÊ `ˆ˜iʓˆ˜`ÀiÊy ÀÊÀˆŽÌʈÕÃÌÀiÀÌÊ Ãˆ`iÀ°Ê œŽi˜Êi Ê Àˆ}ÊvœÀÊ>iÊܓ ՘˜ÛC œ}ÊiÀÊÕ i}ÊÓ>ÀÌtÊ ©˜ÃŽiÀÊFʎiÊÃ

1˜`iÀÎÀˆvÌ FÊ՘`iÀÎÀˆÛiÃÊ>ÛÊ>i°ÊœÀiÃ>ÌÌiÃÊ՘`iÀÎÀˆvÌÊ`iÀܓÊ`ÕÊiÀÊ՘`iÀÊ£nÊFÀ°Ê

J\e[`ee`[X^%J\e[`e^\eg\e^\i\cc\i]i`d\ib\ie‚%

B JM8IBFEMFCLK K Ê qÊ«œÀ̜ÊiÀÊLiÌ>Ìt

'2!4)3 "/+

-i˜`ʈ˜˜Ê ÃÛ>ÀŽœÀÌiÌÊ ˆÊ`>}t

KUNKR IPORTO

>««ii˜Ê ˆÀiŽÌi -Û>ÀÃi˜`ˆ˜}Ê££Ó{ ää™äÊ"Ϝ

«À>ŽÌˆÃŽiÊ̈«ÃʈʅÛiÀ`>}i˜

ä£ä£Ê"ϜÊÊÊ/iiv

/LDTIDENSMIRAKLER (ELLIGESTEDERn&ORSVUNNELANDn(EMMELIGHETSFULLELEGENDER

Iʎ՘ʎÀ°ÊÓäʈʫœÀ̜

ÅPNES STRAKS

>««ii˜Ê ˆÀiŽÌi

ÊÊÊ*œÃÌLœŽÃÊÎxäÊi˜ÌÀՓ]Ê

et h

/iivœ˜

a À>̈ÃIÊLœŽtÊ Ê a ˜}i˜ÊŽ©«ÃvœÀ«ˆŽÌiÃiÀtÊ Ê a œ`iÊÀF`ÊvœÀÊÌÀ>ۏiʎۈ˜˜iÀÊ

Ü“Ê `ˆ˜ÊCÀiÀÊiŽÃ«

!

- stimuler barns lese- og lærelyst!

y

e\ _m\i[X^jgcX^\ ÆBm`kk[\^d\[ i ^\ i `e e\ je `e cµ bm ' =‚(' ]fikiXmc\ j\i`\e>f[\i‚[ >I8K@JÆ\eYfb`

N

`i}ʓi`ʅÛiÀ`>}ë>}i˜i°Ê œŽi˜ÊŽ>˜Êi}ÊLi…œ`iÊÕ>˜ÃiÌÌʜ“ʍi}Ê ©˜ÃŽiÀÊyiÀiÊL©ŽiÀÊvÀ>ÊÃiÀˆi˜Ê" Ê, Ê",Ê/,6 Ê6 ,°Ê iÌÊ i˜iÃÌiʍi}ÊvœÀ«ˆŽÌiÀʓi}Ê̈ÊÛi`ÊFÊÃi˜`iʈ˜˜ÊÛiÀ`ˆLiۈÃiÌ]ÊiÀÊFÊLiÌ>iÊ ŽÀ°ÊÓäʈʫœÀ̜ÊvœÀÊ}À>̈ÃLœŽi˜°Ê ™™ÊwŽÃiÊvœÀÏ>}ÊqʏiÊ`i}ÊiÌÌiÀʎÀœ««i˜Ê`ˆ˜ÊiÀʓˆ˜Êv©ÀÃÌiʜÀ`ˆ˜CÀiÊÊ LœŽÊˆÊÃiÀˆi˜°Ê-i˜iÀiʓœÌÌ>Àʍi}ÊiÌʘÞÌÌÊLˆ˜`ʈÊÃiÀˆi˜Ê…ÛiÀʓF˜i`°Êi}Ê LiÌ>iÀʎ՘ʎÀ°Ê£™™Ê«iÀÊLœŽ°Ê >««ii˜ÊLiÌ>iÀÊ«œÀ̜ʜ}ÊiŽÃ«i`ˆÃœ˜Ê «Fʓˆ˜iÊvœÀÃi˜`iÃiÀÊiÌÌiÀÊ}À>̈ÃLœŽi˜°Êi}ʎ>˜Ê˜FÀÊܓʅiÃÌÊÃ̜««iÊ vœÀÃi˜`iÃi˜iÊÛi`ÊFÊ}ˆÊLi΍i`Ê̈Ê >««ii˜°ÊÀ>̈ÃLœŽi˜ÊLi…œ`iÀÊ i}ÊÕ>˜ÃiÌÌ°Ê

œ˜Ên£ÊxxʙÓÊäÓÊ­Ž

°Ê™°ääÊqÊ£x°ää®ÊÊÊ

>ÝÊÓÓʙnÊxnʙÈÊ­…

iiÊ`©}˜iÌ®

Iʎ՘ʎÀ°ÊÓäʈʫœÀ

̜

\k

Ep_

DM Design på DM for Cappelen Direkte. Andre oppdrag i samme forbindelse: Internbilag, kupongannonser og flyere.

SPAR

kr. 300!

Leksikon og atlas PÅ GRATIS HJEMLÅN!

Nyhet!


Production name: Tempel

Idehaver og Art Director: AnouT. Musikk: Harald Sandø og AnouT. Tekst: AnouT. Sang/guiding: AnouT. Bakgrunns vokal: Harald Sandø Instrumenter: Harald Sandø Indianertromme: AnouT. Produsert av Harald Sandø for Glamfish Productions www.glamfish.com

1

Feminine (8:52)

2

Masculine (5:50)

3

Unpredictable (4:18)

4

Joy (4:56)

5

Spiral (4:57)

6

Peace (11:45) © TEMPEL™ 2003 All rights reserved.

Unauthorised copying, reproduction, hiring, lending, public performance and broadcasting prohibited.

Grafisk design: c-form

Foto: Julia Tingulstad og c-form Video stills: Frode Oldereid og Thomas Kvam

1

Feminine (8:52)

2

Masculine (5:50)

3

Unpredictable (4:18)

4

Joy (4:56)

5

Spiral (4:57)

6

Peace (11:45)

Made in Norway

© TEMPEL™ 2003. All rights reserved Distribusjon: TEMPEL For Kropp og Sjel AS Holtervn. 4b, 1440 Drøbak

AnouT.

nouT.

Kurs/dans info: 920 14 535 / post@tempel.no

www.tempel.no © TEMPEL™ 2003. All rights reserved. www.tempel.no

1 5 Booklet 6-pages CYAN, MAGENTA, YELLOW, SVART

6

cd Fusion Dance for AnouT. Utgitt av Tempel for Kropp og Sjel. 30 years’ Fidelity, Kirkelig Kulturverksted, i samarbeid med Aud Gloppen.

AnouT.

AnouT.

1 CYAN, MAGENTA, YELLOW, SVART


DaV:c\Za^Zc™=VgVaY:g^`hZc

Y^Vad\

4LKŸOOMJUUFSBUVS

-*55&3 "563

Cdgh`K\& Ng`Zh[V\a^\ZjiYVcc^c\hegd\gVb

34

HF!

~&QCTMXRFIDQQ ~-HJDQCT

CQ@L@SHJJ! LDC

~7HKCTAKHJIDMS DM

LNQCDQ!

4,+/ -*55&3/-*55& "563 3"563

… MZSJTLEJLUOJOH … FQJTLEJLUOJOH … ESBNBUJTLEJLUOJOH NFMU  SJLLLPNNFSGSBFUHBN OMJHLBMMFSEJLU0SEFUMZ  -ZSJTLEJLUOJOHFSEFUWJUJMWB CMFCSVLUUJMlTLBQFFOTUFN ZSF%FUUFJOTUSVNFOUFU GPSFOCFTUNVMJH JOTUSVNFOUJ)FMMBT FOM VOLUFSPHMFHHFUJMSFUUF ŸZEFQ IFWFI S U GSBN OJOHSVOEUFOUFLT CSVLFSBOESFWJSLFNJEMF EBH  JLUFSJ TPNE MZUUFU%FO PQQMFWFMTFGPSEFNTPN SFO SFMFTF OHBTKF GPSlF  OPWFMMFSPHFWFOUZS MJUUFSBUVS TPNSPNBOFS  U "UFOGPSUFMM UFLTUFOEF FSFQJTL CFUZSBUEFOF &QJTLEJLUOJOHFS FOFTPNTBUUSVOEUClMF OOFTLMMFOEF VSFSEFGŸSTUFNFSGPSUF EFOGPSUFMM UFOIJTUPSJF§%FU WBSFOQJTLMJ FSFO FONl HBOHUUFSBU FONBOOTPN 0QQSJOOFMTFOUJMF MGPMLFU1lE SJFOUJ IBEEIJTUP FUSFT OF PN ŸOOFS HVEF ¨IFUFSEFUHKFSO UVS PN OKBLU OU PNF FSEFULBOTLKFJLLF FJFWFOUZSFU4l PHGPSUBMUF°MBOHU FMMFTGPSUJE0NUSF FFOG TlWF IBEE MEJHTQ BUEF FOOFO NNFO EF NFOMFHHNFSLFUJMB FOBUEFIŸ UFMMFSTSUFTB UEFU¾OOFT UFNNFJUFLTUFO FOTPN GŸMUFTUBNNFOGPS TJFS§%FUWBSFOHBOH BMUTlFOFQJTLUFLTUEFU ©¨&UFWFOUZSFS GPSUFMMFSFOIJTUPSJF -FHHPHTlNFSLFUJMBUE FUGPSUFMMFTPNOPFTPNI BSTLKFEEJGPSUJEFO&QJTL UFLTUFSGPSFHlSTPNSFHFM F JGPSUJE PHIBOEMJOHFOTUSFL LFSTFHGSBNUJMTMVUUFO §4OJQQ TOBQQ TOVUF T lWBSFWFOUZSFUVUF¨0H BMMFMFWEFTFMWTBHUMZLLF TJOFEBHFS&WFOUZSJOOFIPME MJHBMMF FSPGUFESBNBUJTLFIFOE FMTFS NFOFSTKFMEFOTž TQFOOFOEF SMJH )FMEJHWJT¾OOFTEFU¿FSF FQJTLFTKBOHSFS°FWFOU ZSFUFSCBSFFUFLTFNQFM &QJTLFUFLTUFSCFIŸWFSJ LLFlCFHZOOFTPNFWFOU ZSFOF PHEFUSFOHFSJLLFlI FOMZLLFMJHTMVUU B

&QJLL

&QJTLFUFLTUFS … GPSUFMMFSFOIJTUPSJF … IBSFOCFHZOOFMTFPHF OTMVUU … GPSFHlSTPNSFHFMJGPSUJ E … JOOFIPMEFSFOGPSUFMMFST UFNNF … PNGBUUFSFWFOUZS GPSUFM MJOHFS OPWF

MMFSPHSPNBOFS

'PSUFMMJOHFS

 )UNQ ENQDQMNDMENQSDKKH MFDQRODMMDMCDLDMR @MCQDDQF‰QQJIDCDK HFD!

hDM

GNKCDO

~,@MCT

GDS!

GDLLDKHF

Design og ombrekking av Dialog, norsk for yrkesfag, videregående skole. Gyldendal Undervisning. Gullvinner lærebøker videregående skole, Årets vakreste bøker 2007.



JJDKHF hDMRJH

EHMMDO

~,@MCT

SNQHD!

Q‰UDQGHR ~-

CQD!

QQ@RJD@M

hNUD HJDQCT

5FOLEFHBUEFUIBSTLKFE EOPFTQFOOFOEF PHBU EVTLBMGPSUFMMFPNEFU )WPSWJMEVCFHZOOF .FE CFHZOOFMTFO .FETMVUUF O .JEUJIBOEMJOHFO %VWJMHKFSOFHKŸSFGPSUF MMJOHFOTlTQFOOFOEFP HMFWFOEFTPNNVMJH)W EVIVTLFlOFWOF )WBC BCŸS ŸSEVMBWžSFlTJ )WBN lEVGPSBMMEFMJLLFSŸQF IFMUUJMTMVUU GŸS 4MJLFTQŸSTNlMCŸSBMMF TPNTLBMGPSUFMMFFOIJT UPSJF UFOLFJHKFOOPN4OBSU FSEFUEJOUVS NFOGŸSEV  CFHZOOFSGPSBMWPS TLBM EVGlOPFOUJQT

*OOMFEOJOH .BOHFWJMTJBUFOHPEG PSUFMMJOHCŸSCFHZOOFN JEUJIBOEMJOHFO%VLBO CFHZOOFNFEBUEFUTLKF  SOPFTQFOOFOEF FMMFS LBOTLKFOPFOBWQFSTPO JGPSUFMMJOHFOTJFSOPF4UlSE FOF VIFMUGBTU LBOEVCBSF CFHZOOFNFElTLSJWFO EFUEVUFOLFS&UUFSDBF FE OIBMWTJEFTUPQQFSEVP QQPHWFMHFSVUFUQBST HFSTPNIŸSFTCSBVU-B FUOJO EFUUFCMJEFOOZFCFHZO OFMTFO%FGŸSTUFTFUOJOH CŸSHKŸSFMFTFSFOMJUUOZ FOF THKFSSJH&OOZTHKFSSJHM FTFSG lSMZTUUJMlMFTFWJEFSF 4FQlEJTTFFLTFNQMFOF 

&1*,,

60

Bokdesign lærebok

35

FS JMFTFSCŸLFS *IWFSEBHFO QlIWPSGPSJBMMFEBHFSW IBSEV )BSEVOPFOHBOHFSMVSU FMlTFFOHPE¾MN.FO BO¾OOFQl GPSFLTFNQ EFUKPTlNZFBOOFUWJL VOLUJCŸLFS (PEF BOHTQ JUUVUH IBST NFOF EFCFTUF¾M MUJOO UFOLUPWFSBUNBOHFBW FSSF TPNCFHHFIBSTQJ SZ1PUUFSPH3JOHFOFT) HPEU  FLTFNQMFSLBOWžSF)BS SFO¾MNTFMHFSTLJLLFMJH UTPNHKŸSBUFOCPLFMMF FUSP NJMMJPOFS.FOIWBFSEF SFOHPE¾MNJUJMMFHHWžS MMFSCŸ JOH F IBOEM FOEF ESFLKFOU CMJCF &SEFUOPLNFEFOTQFOO SGPSl ¾MNF &OLFMUFCSVLFSCŸLFSPH FONlUF*TLKŸOO WFSEJH 4LBMWJMžSFOPF JMlTFOPFQlFOMJUUBOO OTFOU GlTKB  SGPSl NFETFHTFMW FMMF NFEOPFOWJFMMFSTBMESJWJMMF FOFSLBOWJPHTlCMJLKFOU MJUUFSBUVSFOTGBOUBTJWFSE NPSEFS S QSŸWF lCBSO NŸUU°FOUSPMMNBOO FO FSlHl4N QMBTTBMMFSFEFGŸSWJMžS FMESF 7lSOZTHKFSSJHIFUFSQl O&UUFSIWFSUTPNWJCMJS OFOGPSlVUGPSTLFWFSEF FMPH USBTTJHlQVUUFBMUJNVO TFSPNBMUNFMMPNIJNN GPSUTBUUOZTHKFSSJHF7JMF ŸOTLFS SEJWJ HFSGP PHIBSMžSUlMFTF FSWJ OBOESFHBO TMJLTPNQlTLPMFO NF KPSE BWPHUJMGPSEJWJNl lWJUFNFS SFGBOUBTJFOTPNTFUUFS UNFTUFIFOEF EFUFSCB BUJTLF *TLKŸOOMJUUFSBUVSLBOEF N7JLBOPQQMFWFESBN WJSFJTFClEFJUJEPHSP HUFLOJLLFS HSFOTFS4PNMFTFSFLBO S%FU¾OOFT¿FSFUSJLTP JTUPSJF HOFI WlSFF UUFSIWFSUTLBMEV IFOEFMTFS PHWJLBOMBHF OEF& QFOOF UPHT FOUFLTUJOUFSFTTBO TPNCSVLFTGPSlHKŸSF BOEVPHTlCSVLFEFNTFMW OBWEJTTFUSJLTFOF%BL MžSFlHKFOOPNTLVFOPF TLKŸOOMJUUFSBUVSFS WJLJLLFOžSNFSFQlIWB 'ŸSWJIPQQFSJEFU TLBM FMFTJOOJUSFUZQFS LBOE OFSPH OHFUSBEJTKP 4LKŸOOMJUUFSBUVSFOIBSMB

61


Bokdesign faktabok Design og ombrekking av Ammunisjon til jakt og Moderne Jaktvåpen. Bokklubben Villmarksliv. Sølvvinner Ammunisjon til jakt, faktabok, Årets vakreste bøker 2003


Bokomslag Omslag for Bokklubben. Designmal innmat: Bokklubbens Julebok, Humorbok 1 & 2 og LommeBeat.


Design p책 kaffekopp Design p책 kaffekopp for Bokklubben.


«Cecilie has a natural and calculating eye for typography.» Paul McKenna , nbbl designavd.

«Cecilie har vært dyktig til å sette sammen tekst og illustrasjoner på en måte som fungerer godt for unge lesere (7-13 år), samtidig som bøkene er innbydende

«Cecilie har et sikkert blikk for form og uttrykk, noe som har vist seg i estetiske og funksjonelle kreative løsninger. Jeg har lært henne å kjenne som en arbeidsom,

og skaper leselyst. Dette er svært viktig i arbeidet

grundig og engasjert kollega. Hennes kompetanse har vært etterspurt blant våre

med lærebøker. Det har også vært en fordel i sam­

kunder, noe som ikke minst skyldes hennes rolige, positive og behagelige vesen.»

arbeidet med Cecilie at hun er fleksibel og har levert

Berit E. Øhn, infoko reklamebyrå

raskt, samtidig som hun har gjort grundig arbeid.» Bjørn Møst, redaktør i Gyldendal Undervisning

«Cecilie utførte sine oppdrag til våre felles høye faglige krav og innenfor budsjett- og tidsrammer. Vi var meget

«Det er alltid en glede å samarbeide med Cecilie. Hun er kreativ

glade for den tiden hun var hos Ashley

og ser fort muligheter og interessante løsninger. Hun skjønner

Booth Design hvor Cecilie bidro positivt til både det kreative- og det sosiale miljøet.»

raskt hva du er ute etter, og hun gir deg det du vil ha, men ofte

Ashley Booth, ashley booth design

er oppgaven løst på en annen måte enn du hadde sett for deg. Og det er jo litt av poenget med en god designer! Cecilie anbefales!» Pia Larsen, blad- og bokredaktør i De norske Bokklubbene

anbefalinger a


C-FORM portfolio