Page 1

Le Magazine des Activités Sociales et Culturelles du Comité d’Entreprise de la Caisse d’Epargne d’Alsace

OCTOBRE 2008

Shopping à Paris Edito ................................................................1 Compte Rendu Voyages 2008 - Aime la Plagne...............................................2 - Madère ..........................................................3 - Equateur....................................................4-5 - Corse ............................................................6 - Baléares.........................................................7 - Irlande ......................................................8-9 CR Europa Park Eté 2008.......................10-11 Voyages 2009 - Club Med La Plagne.....................................12 - Club Med Sicile ...........................................13 - Circuit Sicile .........................................14-15 - Club Marmara Maroc...................................16 - Club Marmara Turquie.................................17 - Circuit Guatemala ................................18-20 - Bulletin d’Inscription....................................21 Bons Noël Enfants..........................................22 Noël Enfants Europa Park ..............................23 CESU......................................................24-25 Bilans............................................................26 Subvention Vacances ..............................27-29 Subventions du CE..................................30-31 Citadines................................................32-33 Adagio...................................................34-35 Torcy – Disneyland........................................36 GD Vacances Carte à Points............................37 Arbrothérapie.........................................38-39 Bel Air...........................................................40 Amnéville......................................................41 Commission Sportive ..............................42-43 Pilotage Auto.................................................44 Montgolfière..................................................45 Billetterie...............................................46-48


Shopping à Paris en TGV 6 ET 7 DÉCEMBRE 2008

13 ET 14 DÉCEMBRE 2008

10 ET 11 JANVIER 2009

Prix par personne

Au programme Samedi - Départ de Strasbourg en TGV à 7 h 15 - Arrivée en gare de Paris Est à 9 h 34 - Journée et repas libres - Hébergement à l’Hôtel Kyriad La Villette 2* Dimanche - Petit-déjeuner à l’hôtel - Journée et repas libres - Départ de Paris Est en TGV à 17 h 24, arrivée à Strasbourg à 19 h 41. Cette offre comprend : - l’aller-retour Strasbourg/Paris en TGV, - le voyage en place assise 2ème classe, - 1 nuit et petit-déjeuner base chambre double à l’hôtel

Base chambre double

ADULTE

80 € au lieu de 158 € ENFANT (moins de 12 ans)

50 € au lieu de 90 € 100 PLACES DISPONIBLES PAR DATE

Cette offre ne comprend pas : - le supplément pré acheminement aller/retour/pers. : Mulhouse + 15 €, Colmar + 10 €, Sélestat + 5 €, Saverne + 5 €, Haguenau + 5 € (à cocher dans le bulletin d’inscription si vous désirez ce supplément), - les dépenses d’ordre personnel, - la chambre individuelle : 30 €

Vu la participation financière du CE, cette offre est exclusivement réservée aux salariés en activité, à leur conjoint et à leurs enfants.

BULLETIN D’INSCRIPTION « Shopping à Paris en TGV » à retourner au CE avant le 17 Octobre 2008 dernier délai. Nom

Prénom

Affectation N° de tél. prof.

N° de tél. portable

Accompagné(e) de (nom, prénom, date de naissance) N° de compte CEA (uniquement) Date choisie : 6 et 7 décembre 2008  Nombre de personne(s) Adulte Enfant Supplément*

Tarif 80 € 50 €

13 et 14 décembre 2008 

10 et 11 janvier 2009 

Montant total

Compte à prélever

*Pour le supplément, précisez la gare aller/retour :  Mulhouse  Colmar  Sélestat  Saverne  Haguenau (cochez votre choix)

Date : NB : Tout formulaire incomplet ou illisible vous sera retourné

Signature :


Edito B

elles et agréables perspectives pour 2009…

Le Comité d’Entreprise vous propose à nouveau des séjours Club Marmara et Club Med pour les adeptes du « all inclusive » et deux voyages : un circuit moyen courrier en Sicile pour découvrir une île surprenante et un circuit au Guatemala pour les inconditionnels du long courrier. Le Guatemala, berceau de l’extraordinaire culture maya, où foisonnent temples et monuments archéologiques, est aussi le pays des volcans et des indiens qui ont conservé leurs coutumes, leurs fêtes, leurs danses et leur artisanat riche en couleurs. Notre choix s’est porté sur ces destinations par rapport à la diversité des sites à visiter et aussi pour un rapport qualité/prix intéressant, permettant à tous d’y participer, malgré une importante augmentation du prix du kérosène et des taxes aéroportuaires. En ce qui concerne les nouveautés, nous vous proposons des locations d’appartements dans les résidences Adagio qui complèteront notre offre Citadines avec de nouvelles villes, comme Rome et Monaco. Avec plus de 500 séjours vendus depuis le lancement, notre offre de séjour Arbrothérapie s’étoffe avec un nouveau concept « la Quadrathérapie », à découvrir au plus vite…massage aux ballotins d’herbes aromatiques chaudes et gommage complet du corps à la brosse et à l’eau savonneuse des Vosges… Pour vos chérubins, n’oubliez pas de vous inscrire pour le Noël à Europapark et ne tardez pas à nous retourner le bulletin de commande pour l’obtention des bons d’achat. Enfin, malgré les récessions budgétaires, votre CE passera début décembre vous remettre le traditionnel cadeau de Noël. Bonne lecture à tous Dominique Schneider

L’ensemble des prestations incluses dans le Liaison Mag’ est accessible aux salariés CEA ayant 6 mois de présence dans l’entreprise. Pour ceux ayant moins de 6 mois de présence, ils bénéficient du tarif Ircos pour la Billetterie. Pour les retraités, les droits sont maintenus un an après la date de départ de l’entreprise. Pour bénéficier des tarifs CE, les réservations et demandes doivent obligatoirement passer par le CE (sauf pour la Subvention Vacances p. 27 à 29). Vu la participation financière du CE, les offres dans ce magazine sont exclusivement réservées aux salariés en activité, à leur conjoint et à leurs enfants.

Le Magazine du Comité d'Entreprise de la Caisse d'Epargne d'Alsace 9 rue du Marais Vert – 67000 STRASBOURG Tél. 03 88 32 14 31 – Fax 03 88 32 14 47 E-mail : ce.caisse.d.epargne.alsace@wanadoo.fr Site : http://cecea.free.fr Edité par le Comité d'Entreprise de la Caisse d'Epargne d'Alsace Siret 378 909 915 00027 Code APE 912 Z

Rédaction : Dominique SCHNEIDER Laurence STOFFEL

Composition du Comité d'Entreprise Secrétaire : Pierre BUCHER (SU) Trésorier : Dominique SCHNEIDER (SU) Secrétaire Adjoint : Jean-Louis FELDNER (SU) Trésorier Adjoint : Pascal FRITSCH (SU) Membres Titulaires : Valérie JANEL (SU), Annie HUART (SU), Daniel HOBE (CFDT), Christine LIONNET (SNE-CGC) Membres Suppléants : Danièle DOSSMANN (SU), Michel WEIBEL (SU), Jean-Marie WACH (SU), Karin TSCHAEN (CFDT), Patrick SCHIRCK (CFDT).

Dépôt légal : 4er trimestre 2008 - Conception, compogravure et impression : Print’Europe 03 90 20 39 49 Textes et prix sous toute réserve d'erreurs typographiques

1


Voyages 2008

Compte-rendu Séjour Club Med Aime La Plagne Satisfait

Très satisfait

Déçu

12 AU 19 AVRIL 2008 100 % TS

0%S

0%D

« On ne change pas une équipe qui gagne ». A refaire… Marie Abbès – Colmar République J’ai suivi les conseils de Marie Laforêt : « Viens, viens sur la montagne ». Même en avril, « Il neige sur le Lac Majeur », mais pas seulement là-bas ! La preuve : « Le lundi au soleil, c’est une chose qu’on n’a jamais eu ». Mais malgré cela, « pourtant que la montagne est belle ». Et en définitive : « Ça Plagne pour moi, moi, moi, moi, moi, ça Plagne pour moi !!! ». Bravo le CE. Merci tout plein. Stéphane Bohn – DMPA Le départ ski aux pieds c’est top ! Séjour très agréable agrémenté comme toujours d’une super a m b i a n c e . Vivement l’année prochaine et merci à vous. Catherine Foubert – Economie Locale C’est la première fois que je suis partie avec le CE et j’ai vraiment adoré. Tout était parfaitement organisé et l’ambiance était vraiment géniale. Vivement l’année prochaine qu’on se refasse ça… Merci à toutes et à tous et en particulier à Dominique. Elodie Gousselot – Esplanade Une neige exceptionnelle pour la saison, des hors pistes de toute beauté et un panorama superbe ! Voilà tout est dit pour ce séjour très bien organisé par notre Comité. A refaire dans les meilleurs délais ! Christian Graf – Erstein Séjour très agréable pour toute la famille. Excellente organisation générale. Le premier voyage avec le CE est une réussite. Merci beaucoup. Joël Hecke – Saint-Louis

2

Séjour vraiment agréable, ambiance plus que décontractée, les repas du Club Med vraiment rien à dire ! En plus le temps était de la partie, la neige excellente pour un mois d’avril. Merci beaucoup à Dominique et Laurence pour nous organiser des séjours comme ceuxlà !!! Sylvie Poret – Ostwald Comme d’habitude l’organisation était parfaite. Un vrai bonus : le Club de plein pied au niveau des pistes, le ski dans les meilleures conditions : très bonne neige, du soleil et pas b e a u c o u p d e monde sur les pistes. Rendez-vous même endroit, même période l’année prochaine ! Merci au Comité. Carole Murphy – Contrôle de Gestion Un grand merci au Comité. Super séjour, bonne ambiance comme d’habitude. A renouveler la saison prochaine. Véronique Thomas – Développement Voici la recette pour une semaine de pur bonheur : prenez une météo clémente, une neige exceptionnelle pour un mois d’avril et ajoutez-y les prestations d’un Club Med. Et comme on ne change pas une équipe qui gagne, RDV l’année prochaine. Denis Windenberger – Crédit Une neige phénoménale, de la poudreuse en avril c’est pas courant. Club très sympa, excellente ambiance. Merci Dom. Attention, il va falloir refaire car les enfants prennent de drôles d’habitudes en fin de séjour : ils se disent déjà à l’année prochaine !!! Thierry Zinck – Cronenbourg Centre


Compte-rendu Circuit Madère 14 AU 21 MAI 2008 67 % TS

33 % S

0%D

Un grand bravo pour le choix de notre guide Célia. Très professionnelle et très agréable.

Roseline Bronner – Contrôle de Gestion La guide fut exceptionnelle. Nous avons eu une belle leçon d’histoire. Madère est une très belle île. Les repas lors des excursions furent bons, mais à l’hôtel ils représentaient une “cantine améliorée” (Désolée).

Fernande Dagon – “Heureuse” Retraitée Très belle île avec beaucoup de fleurs. On a très vite bord de mer et montagne, chaud et froid. A voir. Merci au CE.

Yvonne Kugler – Retraitée Que de belles fleurs à voir dans cette petite île presque aussi haute que large. Groupe sympathique avec bonne humeur. Merci au CE pour ce voyage.

Marie-Antoinette Meyer – Obernai

Séjour dépaysant. Une île au climat très varié, des paysages à couper le souffle dans le centre de Madère. Des distances limitées qui permettent d’avoir un très bon aperçu en une semaine. Merci à vous d’avoir proposé cette destination.

Brigitte Sassard – Mulhouse Roosevelt Comme d’habitude, un beau voyage, une île pleine de fleurs à découvrir avec ces contrastes entre soleil et brouillard et même parfois la pluie.

Florence Schaeffer – Epargne L’Ile de Madère est vraiment à découvrir : paysage, climat, tout est magnifique. L’organisation du voyage était vraiment au point. Compagnie aérienne, agence de voyages… rien à redire. Petit bémol cependant : des repas à l’hôtel ainsi que le service du personnel restent à améliorer !!!

Magalie Westphal – Halles

3


Compte-rendu Circuit Equateur 5 AU 16 MAI 2008 100 % TS

0%S

0 % D L’Equateur, merveilleux pays coincé entre le Pérou, la Colombie et l’Océan Pacifique n’est pas qu’une ligne traversant la planète et séparant le nord du sud ! Nous avons eu la chance d’avoir eu un aperçu des plus importants pôles d’intérêt. Tout d’abord l’Amazonie cette forêt légendaire que nous avons parcourue en parapluie et bottes en catoutchouc, puis la montagne avec comme point culminant le Chimborazo à 6 310 m, une expérience à vivre. N’oublions pas le Quito colonial, Cuenca pour les amateurs d’architecture et de shopping ! Bref que des aventures extraordinaires comme la balade en micheline, train local sillonnant la montagne et où les plus courageux d’entre nous ont pu voyager sur le toit des wagons. Ce voyage me laisse sur un petit nuage duquel il est rude de redescendre. Claudine Baur – Riedisheim Très beau voyage, dans un pays accueillant, où les habitants sont corrects et aimables. Les beaux paysages se succèdent, volcans enneigés qui fument, lacs de haute montagne avec leur faune et leur flore. Circuit avec visites très variées et petite option pour les plus courageux (traversée de gorges en nacelle). Après la belle route panaméenne, 40 km de piste pour s’approcher de la forêt amazonienne. Là, les pirogues nous emmenaient dans cette forêt très dense pour une découverte de cette végétation luxuriante avec ses différents oiseaux et insectes. Chaussés de bottes, nous nous sommes promenés pendant 3 heures sous une pluie tropicale : quelle belle aventure, à refaire !!! Merci au CE d’avoir proposé et organisé ce superbe voyage. Henri Bruder – Mulhouse Nations Pays magnifique. Paysages extraordinaires et très variés. Groupe sympathique et très bonne ambiance. De nombreux souvenirs inoubliables dont l’ascension du Chimborazo. Merci au Comité d’Entreprise. Claude Georg – Soufflenheim

4

Nous avons fait un excellent voyage de découverte de l’Equateur, de ses charmes et de son artisanat, bien organisé, avec un guide excellent et plein d’attractions inattendues. Dommage que l’on ait prévu de nous trimbaler à pied, sous la pluie, dans la gadoue amazonienne pendant quelques heures, alors que l’excursion du groupe suivant a été organisée de façon tout à fait différente et beaucoup plus intéressante. Jean-Marie Gérard – DCCP Voyage extra, organisation formidable, pays magnifique avec une faune et une flore très riches. Grâce au guide parlant un français impeccable et un chauffeur défiant l’impossible, nous avons vécu 12 jours inoubliables. Dommage que le transfert aller/retour à l’aéroport de Francfort ait été si mal organisé. Hubert Klein – Elsau Cet univers volcanique nous a fasciné et la diversité des paysages nous a émerveillé. Des volcans enneigés aux hauts plateaux jusqu’à la forêt amazonienne, nous avons pu admirer des sites magnifiques. Nous avons découvert un pays accueillant bercé par une musique entraînante. Voyage inoubliable grâce à notre guide Daniel qui nous a fait partager sa passion et à notre émérite chauffeur Carlos. Un grand merci au CE !!! Danièle Grosheny – Mulhouse Place de la Réunion Franchement, nous ne nous attendions pas à un si beau voyage ! Une aventure extraordinaire entre zéro degré de latitude et 5 000 mètres d’altitude, de l’Amazonie aux volcans de la Cordillère des Andes, les prestations étaient de choix et à la hauteur. Ambiance de groupe plus que très sereine dans un pays encore épargné par le tourisme de masse ! Une mention spéciale pour le CE et ses organisateurs. Merci ! Doris et Pierre Leibundguth – Roosevelt et Riedisheim Un groupe exceptionnel pour un voyage en tous points exceptionnels. Bravo au Comité pour la qualité des prestations dans ce voyage lointain. Fabien Losser – Colmar République


Les volcans, dernières terres encore préservées par l’homme. Depuis l’origine de la formation de la terre, les volcans sont des lieux de création permanents. Il y a plus de 4 millions d’années, l’air et l’eau permirent à la vie d’apparaître et de se développer. C’est avec ces pensées que je me suis nourrie de ce voyage exaltant, insolite et merveilleux. En effet, notre séjour par notre immersion en Amazonie fut agrémenté de cette biodiversité troublante et fascinante, qui n’a fait qu’augmenter cette sensation de plénitude. Tant par ses couleurs, ses parfums, ses formes toujours changeantes, ses matières ; que le frémissement léger de l’eau de pluie tombant sur les feuilles immenses. Tout y est serein. Nous n’entendions parfois, à la nuit tombée, que les cris des animaux sauvages. Je ne fus qu’un témoin fasciné par la vitalité et l’éternelle jeunesse de ces volcans, et de cette forêt luxuriante. Dans cet environnement hostile, sans repère, la nature s’impose avec puissance et démesure, forçant le respect et l’humilité. Un grand merci à l’équipe du CE pour cette belle aventure. Valérie Muller – Francs Bourgeois

Pré et post acheminement lamentables !! Liste des participants pas à jour. Pas de bus au retour. Pas de contact à Francfort. N° de tél. erronés !!! Franchement il vaudrait mieux rien organiser. Monique Singer – Guebwiller La Terre Mère (La Pachamama) nous a ouvert ses bras et nous nous sommes laissés charmer par ce superbe pays qui mérite d’être connu. Passer par des hauts (Chimborazo, Tungurahua) et des bas (Napo) est une réel plaisir en Equateur où il est facile d’avoir la patate en musique. Merci au Comité. Céline Thomas et Frédéric Mohr – Illkirch et BDR Siège Merci au CE pour ce voyage qui du 1er au dernier jour fut magnifique. Organisation sur place sans faille, ponctualité, groupe sympathique et discipliné, guide extra sans oublier le chauffeur, que du positif qui a fait la réussite de ce séjour. Henri Baeumlin – Ferrette

22 MAI AU 2 JUIN 2008 89 % TS

11 % S

0%D

Super guide capable de trouver des solutions aux problèmes imprévus. Très beau voyage et bonne ambiance dans le groupe. Jean Braunbarth – Retraité Choisir l’Equateur comme destination, c’est rechercher l’aventure. Et bien ce fut l’aventure pour notre petit groupe soudé qui grâce à un guide plein d’initiatives a pu découvrir les multiples facettes d’un magnifique pays en côtoyant les habitants. Ce fut un enchantement, merci à tous ceux qui en furent les acteurs. Patrice Denys – Retraité Super voyage, dommage pour la météo, des paysages inoubliables, des coutumes et modes de vie, hors du temps. Une très bonne ambiance et un guide plus que parfait. Quelques péripéties resteront à jamais gravées dans nos mémoires. Merci au Comité et aux sympathiques organisateurs, Laurence et Dom. Dans l’attente d’un prochain voyage, salut bisame. Bernard Gauss – Retraité Un pied dans l’hémisphère nord et un autre dans l’hémisphère sud. Une caresse aux neiges éternelles du volcan Cotopaxi à 4 800 m d’altitude. L’embarquement en pirogue sur le Napo. Une balade en Amazonie. La compagnie d’un perroquet insolent. Le marché coloré d’Otavalo. La Panaméricaine au pied de la Cordillère des Andes, inoubliable ! Une descente vertigineuse sur le « Nariz des Diablo » à bord du train des Andes. L’immense culture Inca, la beauté des villes coloniales. Merci à notre guide Enrique de nous avoir fait découvrir tous ces moments de pur bonheur. Remerciements au CE et clin d’œil amical à notre super groupe. Christine Roth – Retraitée

5


Compte-rendu Séjour Club Med Corse 7 AU 14 JUIN 2008 72 % TS

28 % S

0%D

Mon commentaire est toujours le même : SUPER. Ambiance sympa, groupe sympa, même la météo un peu mitigée des premiers jours n’a pas réussi à nous déprimer. Fabienne Martzolf – Epargne Excellent séjour au Club Med. Superbe situation, ambiance du groupe très sympa. Les activités sportives furent nombreuses, les repas excellents et l’accueil des GO fort sympathique. Merci pour l’organisation du CE. Véronique Spehner - Bopa Excellente semaine de détente, de farniente et de découverte ; ambiance sympa et cool ; une organisation digne du Club Med et du CE. Bravo et merci à tous. Vivement le prochain séjour ! Jean-Pierre Stalter – Retraité

14 AU 21 JUIN 2008 9%D

Ce club est vraiment décevant !! Dommage car tout était réuni pour passer une super semaine. Sébastien Mauduit – Schiltigheim Centre

Seule ombre au tableau, devoir passer 1 nuit à côté d’Orly au retour, mais compensée par un repas dans un resto très sympa. Dominique Cros – Bischwiller

Nous avons passé une superbe semaine, très reposante, dans un environnement magnifique. Merci au Comité. Michèle Rihn – Transmission de Patrimoine

74 % TS

17 % S

Le retour a été long (perte d’une demi-journée) avec le transit sur Paris Orly. Enfin le Club Med se met au all inclusive sauf pour certaines activités (plongée – location 4x4) ce qui est compréhensible. Laurent Freund – Thann Une semaine de vacances très appréciée. Des paysages magnifiques, des décors inoubliables accompagnés d’un beau temps toute la semaine. Il manquait peut-être juste un bar à la piscine et le séjour aurait été parfait ! Barbara Krieg – Anvers Merci beaucoup. Catherine Levy – Secrétariat Général

6

Le point négatif fut le transit par Paris avec l’obligation de récupérer les bagages, le flou quant à l’obtention des billets pour continuer sur Calvi idem pour le retour et l’obligation de passer 1 nuit à l’hôtel, mais ce sont les aléas du Club Med et non des organisateurs du CE. Pour tout le reste c’était SUPER. Nicole Straub – Marmoutier Le séjour en Club Med est beaucoup plus satisfaisant qu’un séjour en Club Marmara. La différence de prix est justifiée et j’espère que le CE pourra nous proposer à nouveau des séjours Club Med. Céline Voegele – Sainte-Marie-aux-Mines


Compte-rendu Séjour Club Marmara Baléares 11 AU 18 JUIN 2008 100 % TS

0%S

0%D

Tout était parfait, absolument rien à redire, nous avons passé d’excellentes vacances. Jean-Philippe Deckert Pôle Finances Notre 1er séjour avec le CE et notre 1er séjour sans nos enfants depuis la naissance du 1er : tout était réuni pour passer un agréable moment : comme un 2ème voyage de noces : les chambres n’étaient peut-être pas assez insonorisées ! Nadine et Thierry Laverne - Animations des Ventes / Brumath

18 AU 25 JUIN 2008 100 % TS

0%S

0%D

Merci au Comité d’Entreprise pour ce séjour qui fut super à tous les niveaux. Bonne ambiance, un soleil magnifique et un hôtel très bien pour le prix que nous avions payé. Une seule envie : y retourner ! En espérant pouvoir refaire un voyage l’année prochaine avec le CE dans un nouveau club Marmara ! Elodie Bouchaïb – Illkirch Centre Les “bosseurs” de l’ombre ont à nouveau sévi. Ils nous ont permis de passer un TB séjour. Merci à Laurence et Dom. Richard David – Retraité Voyage super sympathique. Haut en couleurs et en émotions. Tout petit bémol, le retour à 4 h du matin ! Dur dur. Merci au Comité. Vivement le prochain voyage. Audrey Di Natale – Halles Super séjour à Las Rocas. Soleil, farniente, tapas, sangria et bonne ambiance : tous les ingrédients étaient réunis pour de très belles vacances. Merci le CE et à l’année prochaine. Sonia Vieira – Vosges Une semaine de détente entre amis fort sympathique. Au programme : tapas et sangria ! Gracias Dom et Laurence. Sarah Michel – Vosges Une île contrastée et variée, le soleil, la mer, la montagne, de la bonne humeur, de l’amitié et la M….. ? Attitude. C’était parfait. Vamos !! Sylvain Goetz – Vendenheim

25 JUIN AU 2 JUILLET 2008 Comme l’année dernière très satisfaisant ! Merci à nouveau à Dominique pour le choix ! Très bon groupe, hôtel fort sympathique, super animation. En attendant le prochain Liaison Mag’ pour réserver les prochaines vacances… Virginie Hug – Guebwiller Tout était très bien. L’organisation, la chambre, le buffet sympa… Merci le CE. Vacances calmes et reposantes. C’était le but. Vue imprenable. Club à conseiller. Katia Jamet – Schirmeck Séjour très agréable dans un club animé par une équipe très sympa. Merci au Comité d’Entreprise pour son implication, comme d’habitude rien à dire sur l’organisation. Eliane Kirchhoffer – Riedisheim Un hôtel en bord de falaise et en bord de mer, calme, spacieux avec 4 piscines. Une bonne ambiance de vacances, une belle météo pour couronner le tout ; une île et des magnifiques criques ont contribué à d’excellentes vacances. Philippe Kueny – Pfaffenhoffen 80 % TS

14 % S

6%D

Comme d’habitude, rien à redire ! Séjour au Club Marmara super. Merci à et Laurence Dominique pour l’organisation. Vivement le prochain voyage ! Laurent Reymann – SVP Réseau Satisfait à 100 %. Denis Schacherer – Altkirch Nous avons passé une semaine magnifique dans ce club, étions déjà partis avec le CE en 1993 dans un club situé à 300 mètres. Endroit superbe, très bons animateurs, la beauté du paysage compense largement le manque de plages. Partants pour une prochaine destination. Patrick Kuntz – Ingwiller Premier voyage avec le CE et très bonne expérience : rien à redire sur l’organisation et sur toutes les informations et documents remis avant le départ. Le Club Las Rocas est vraiment génial : nombreuses piscines dont une à l’eau de mer (idée très originale), chambre très spacieuse et des animateurs super sympas. Ils sont très pros et leurs spectacles étaient vraiment super. Merci au CE et au Club Marmara pour cette magnifique semaine de vacances. Charlotte Pihen – Bischwiller Ola que tal !! Caliente… super temps, bonne ambiance ! Merci au CE pour l’organisation. Tout était super, hormis les horaires de retour… Nadia Sabapathee – Halles La situation du Club Marmara est magnifique. Le soleil, la bonne ambiance ont hautement contribué à d’excellentes vacances. Merci au CE. Monique et André Sauter – Colmar République / Intérêt Général Le séjour était très agréable, mais un peu trop court. Le club était super, le cadre très beau. Il y avait toujours des animations et des activités, donc pas le temps de s’ennuyer. Les animateurs, quant à eux, étaient très sympathiques. Très bonne organisation en termes de transport, de l’aéroport vers l’hôtel et inversement. Nos vacances se sont très bien passées, nous en avons profité au maximum. Sabrina Ohlmann – Schweighouse Super séjour qui s’est déroulé par un temps agréable et ensoleillé. Bonne ambiance au sein du groupe : « Etoile de mer – sprite - bon son - concombre de mer soleil ». Merci à tous. Anne-Marie Saleiro – Bouxwiller

7


Compte-rendu Circuit Irlande 17 AU 24 JUILLET 2008 - 1er groupe 56 % TS

38 % S

6%D

Très beau voyage, de magnifiques paysages et de la chance avec le temps. Merci le CE. Marjorie Chevalier – Rixheim Merci au CE pour ce beau voyage qui nous a permis de découvrir l’Irlande. Mention spéciale pour la journée dans le Connemara qui nous a offert des paysages magnifiques. Seul bémol : le guide. Claire-Audrey Colson – Animation L’Irlande est certainement un beau pays, la Guiness, l’Irish Coffee c’était bon, mais que de bus ! Le guide était d’une incompétence totale et ce voyage m’a déçue. Heureusement le dernier soir, une virée dans un Pub m’a laissée une dernière et bonne impression de ce pays. Sonja Friedrich – Retraitée

Nous avons pris beaucoup de plaisir à effectuer ce voyage en Irlande. Nous avons ressenti une grosse envie de prendre un sac à dos et nos chaussures de randonnée ou d’enfourcher un vélo. Très bon groupe. Bonne initiative du Comité que nous remercions. Joseph Schott – Retraité

Une grande bouffée d’air. Les bienfaits de la nature, des paysages verdoyants ont bien calmé le stress de l’écureuil. Et le spectacle folklorique, UN PUR BONHEUR. Martine Monath – Ensisheim

Très beau circuit dans des paysages de rêve, couronné par une ambiance de groupe chaleureuse. Un grand merci à l’équipe organisatrice et en particulier à notre charmante Laurence qui nous a fait le plaisir de nous accompagner dans cette aventure irlandaise. Romy Spenlé - Comptabilité

« Amis du jour, bonjour ! C’est sous un ciel typiquement irlandais que nous allons commencer cette journée… » Voilà, le petit Nicolas (le guide breton, pas l’autre petit Nicolas qui était d’ailleurs à Dublin le même jour) avait planté le décor et nous allions nous remplir les yeux de souvenirs inoubliables… Nous n’oublierons pas le premier soir à Limerick où nous assistions à une course de lévriers où certains n’hésitaient pas à miser 2 euros sur Jameson, Wizard sunrise ou Kirrawee (eh non !, il fallait choisir le 2, Laurence ne cessait de le crier !) Nous n’oublierons pas le château de Bunratty et son écomusée irlandais, l’abbaye de Kylemore et son magnifique jardin, Dublin et ses supporters bleus de Hurling qui envahissaient la ville, la bibliothèque de Trinity Collège et son livre de Kells (pour être honnête, on n’a pas tout lu !), les ruines du Rock of Cashel, l’Oratoire de Gallarus et sa tombe du géant et le fantastique spectacle folklorique de Siamsa Tire.

8

Nous n’oublierons pas les falaises impitoyables de Moher, les paysages verts à perte de vue, les kilomètres de murs de pierre, les maisons colorés et les gazons impeccables si chers aux irlandais. Nous n’oublierons pas non plus le groupe si sympathique que nous formions, les sacs de recyclage géants que certains ont emporté en souvenir, l’ambiance joyeuse du fond du car qui se propageait jusqu’à l’avant, nos longues soirées aux bars (fermeture à 23 h !!) où Guinness et Cidre coulaient à flot, la visite nocturne de Nathalie chez Joseph et MarieAndrée (d’ailleurs, personne n’oubliera Nathalie !), le retour mouvementé dans sa chambre de Séverine et les tours de verres à bière de Nicolas… Et c’est pour tout cela que nous n’oublierons pas de dire merci, merci et merci aux membres du Comité d’Entreprise pour le choix de cette destination et avec qui nous souhaitons encore longtemps pouvoir voyager et surtout, n’oubliez pas : Guinness is good for you !! Jean-Philippe Hihn – Châtenois


17 AU 24 JUILLET 2008 - 2ème groupe

65 % TS

35 % S

0%D

Les vastes étendues verdoyantes nous ont permis d’apprécier les « 40 nuances de vert existantes en Irlande » (dixit Jane, notre guide). Vestiges de châteaux, dolmens, falaises, moutons et vaches ont agrémenté notre circuit. Sans oublier les incontournables pubs notamment à Temple Bar. Le tout dans la bonne humeur Jean-Louis Feldner – Centre Alsace Ce voyage nous a permis de découvrir des paysages intacts avec de vastes pâturages nous faisant oublier nos célèbres champs de maïs. Quel bonheur. Super. Bernard Schittly – Dannemarie Merci à toute l’équipe du Comité pour ce beau voyage. Jean-Marie Wolf – Dannemarie

28 AOUT AU 4 SEPTEMBRE 2008 95 % TS

5%S

0%D

Parcours sans faute pour cette superbe balade irlandaise : un circuit varié, l’ambiance des pubs, de très beaux paysages, une guide géniale, un groupe très sympathique et bien sûr la sacro-sainte Guiness ont contribué à nous laisser un excellent souvenir de ce séjour. Même la météo était de la partie !! Merci au CE… et à bientôt pour de nouvelles destinations. Pascale Behe – Wittelsheim 100 % ravis de ce voyage ! Voyage très agréable, grâce à un bon groupe, un bon guide. L’Irlande est un pays magnifique, malgré une météo capricieuse, nous avons pu admirer les paysages splendides. La Guiness a coulé à flots ! Destination à reprogrammer. Mille Mercis ! Chantal et Hervé Bischoff – Dannemarie et Illzach Ce nouveau voyage (le 3 pour nous) nous a enchantés. Lorsque je dis pour la météo qu’elle était bonne, il s’agit de la météo irlandaise : il pleuvait lorsque nous roulions. La guide était vraiment très intéressante. BRAVO ! Christine Brunaux – Recherches ème

Très beau voyage reposant dans une Irlande verdoyante. Mention spéciale à notre guide Marie-France qui a été parfaite et à notre groupe qui a toujours été de bonne humeur ! Peggy Jean – Bischwiller Merci au Comité quant à l’organisation de ce voyage. Marie-France, notre guide, était d’un professionnalisme hors pair. Chauffeur disponible et sympa. Magnifique pays que nous avons eu la chance de visiter sous une

météo irlandaise. Très bonne ambiance au niveau du groupe. A la prochaine. Fabienne Ambiehl – Filière Banque Entreprise Comme toujours bravo à Lolo et Dom. Organisation parfaite. Groupe sympa. Paysages magnifiques. Midi et soir, cure de Guiness. A bientôt pour d’autres aventures. Richard David – Retraité Le déjeuner Connemara trop vite expédié par le personnel, les tables étroites, manque d’aisance. Certaines chambres d’hôtel manquaient de confort et de propreté (1 ou 2). Sinon voyage exquis. Guide et chauffeur extra. Guy Kling – Retraité Très bon choix. L’Irlande n’est pas la Côte d’Azur, çà on le savait. Mais c’est un beau pays très accueillant, des paysages superbes, on s’habitue sans problèmes à la « Guiness ». Marie-France, notre guide a fait preuve d’une érudition remarquable. Aucun regret… Jean-Marie Riehl – Retraité

9


Compte-rendu Week-end Europa Park 5 ET 6 JUILLET 2008 86 % TS

14 % S

0%D

Les hôtels bénéficient d’une belle déco, mais d’une mauvaise insonorisation. Anne Fritschi – Thann

Europa Park est un lieu magique pour petits et grands. Le Colosseo est un hôtel très confortable et où l’on mange très bien. Merci Dominique et Laurence pour ce super week-end. Florence Gry – Promotion Immobilière Génial, génial et encore génial… Voilà comment faire un résumé rapide de ce week-end. Merci à Laurence et Dominique pour l’organisation de ce court séjour. Marina Hubrecht-Prinz – Animation des Ventes 122… cm, c’est le chiffre du bonheur pour notre Pauline de 9 ans. Enfin elle a pu découvrir les grands manèges à sensations ! C’est avec fierté qu’elle se présentait sous la toise à l’entrée d’Eurosat ou des luges suisses… Christine Lionnet – Secrétariat Général Week-end en famille où les sensations étaient au rendez-vous ! Une belle réussite et merci au CE. Sarah Michel – Strasbourg Vosges Absence de climatisation dans la chambre… Pour le reste, comme toujours bravo au CE pour l’organisation du séjour ! Olivier Rauch – Lingolsheim Week-end en famille agréable, l’hôtel magnifique et le parc en lui-même attractif. Merci au Comité pour l’organisation. Valérie Flinois – DFC Mandatement

Cécile Gry

12 ET 13 JUILLET 2008 89 % TS

11 % S

0%D

Hôtel digne d’un 5 étoiles, à recommander (Santa Isabel). Ivan Delair – Saverne

Les spectacles sont magiques, tout en couleurs et pleins d’émotions. Les attractions nous font vivre de fortes sensations et l’hôtel Santa Isabel était de très bonne qualité, tant sur le plan de l’accueil, de l’aménagement et du confort des chambres que le service du petit-déjeuner. Superbe week-end. Merci au CE. Christine Casanova – Retraitée Week-end familial. Samedi, le parc semblait désert, ce qui nous a permis de faire toutes les grandes animations. Dommage pour le dimanche aprèsmidi pluvieux. Bravo à l’organisation et merci au CE. Christophe Kapps – Brumath

Emma Delair

Le week-end s’est relativement bien passé, la canicule a été épargnée avec les nuages et un peu de pluie. L’ambiance monastique de l’hôtel a été retrouvée avec les personnages du parc : ils avaient tous fait le vœu de silence ! PS : combien de collègues ont tenté d’essayer le costume de moine cloué dans la chambre. Jean-Marc Muller – Unité Développement Fiabilisation Malgré une météo en demi-teinte, un week-end comme toujours avec le CE très réussi ! Carine Poulain – Contrôle de Gestion

Mathilde et Justine Fulleringer-Roy

10

Je reviendrai ! Week-end de dépaysement total surtout avec la nuit passée sur place. Merci encore ! Anne-Charlotte Roy – Brunstatt


L’accueil et la qualité du logement furent exceptionnels. Nous avons bien profité des attractions du fait de rester 2 jours sur place. A noter déco et prestations de l’hôtel magnifiques. Véronique Spehner – BOPA Les week-ends à Europa Park sont toujours très dépaysants, les spectacles sont parfaits et chaque année différents. Très bel hôtel, chambre joliment décorée mais un seul bémol : impossible de dormir avant 2 heures du matin en raison d’un mariage au rez-de-chaussée. Il est regrettable qu’un hôtel de cette qualité ne bénéficie pas d’une meilleure insonorisation. Néanmoins, nous reviendrons l’année prochaine pour découvrir la nouveauté mondiale et merci au CE pour son formidable travail. Karin Tschaen – Colmar St-Joseph

19 ET 20 JUILLET 2008 100 % TS

%S

0%D

Week-end fort apprécié comme à l’accoutumée. Une foule hors du commun. Pourquoi ne pas envisager des dates à l’automne ? Merci à vous. Viviane Abt – Saverne A renouveler. Philippe Birringer – Thann Rien que du bonheur dans ce magnifique parc de loisirs et son prestigieux hôtel. Merci au CE. Evelyne Dahlet – Communication Très belle initiative. Très bon moment en famille. Anne-Catherine Doridant – Benfeld Vraiment un beau week-end en famille. François Wurtz – Saint-Louis

Dessin : Célia Schneider

2 ET 3 AOUT 2008 Week-end où parents et enfants y ont trouvé beaucoup de satisfactions, les plus jeunes dans les attractions et les parents grâce aux infrastructures (sauna, hammam, piscine) de l’hôtel dont ils ont pu bien profiter. Marie-Christine Bindseil – Production Bancaire 100 % TS

%S

0%D

Comme d’habitude un week-end génial ! Les enfants étaient ravis et les parents aussi ! A renouveler sans hésitation ! Laurianne Boulois – Neuf-Brisach Toujours aussi parfait. Excellente sortie familiale. Merci au Comité pour ce genre de week-end très attendu, passé et futur… Brigitte Lehnert-Bloch – Crédits Economie Locale Dessin : Chloé Bloch

Très bon week-end dans l’ensemble. L’ambiance « monacale » du Santa Isabel est surprenante mais finalement appréciée après une 1ère journée très animée. Je recommande l’Atlantica Supersplash les jours de canicule : ça rafraîchit ! Les enfants ont également fort apprécié la piscine de l’hôtel. Encore une réussite à mettre sur la liste des « must » du CE ! Carole Murphy – Contrôle de Gestion Parfait, comme d’habitude ! Jean-Michel Soissong – DSG

Mel et Max Murphy

Super week-end. Les enfants et les parents se sont éclatés et ont pleinement profité, que ce soit à l’hôtel ou au parc. Merci pour tout. Virginie Schaeffer – Sarre Union

11


VOYAGES 2009

Club Med "Aime La Plagne" 19 au 26 avril 2009 (Congés scolaires de printemps)

60

places disponibles

Salarié(e)

TARIFS

Conjoint, retraité 4 à moins de 12 ans 2 à moins de 4 ans

Un domaine skiable encore plus grand avec paradiski. Un village au pied des pistes ou il fait bon se retrouver après des moments de ski intensif. En Savoie, à 60 km d’Albertville. Altitude: 2 000 m Au pied des pistes. Domaine skiable Paradiski (La Plagne - Les Arcs - Peisey-Vallandry), entre 3 250 m et 1 200 m d’altitude. Village accueillant les enfants à partir de 2 ans.

La glisse Le forfait remontées mécaniques (du dimanche au vendredi) du domaine skiable Paradiski (La Plagne - Les Arcs - PeiseyVallandry), entre 3 250 m et 1 200 m d’altitude. • 420 km de pistes de ski Des cours de ski alpin (à partir de 4 ans) ou de snowboard (à partir de 8 ans), NOUVEAU à la journée (du dimanche au vendredi matin). Ces cours, pour tous niveaux, sont proposés en petits groupes (12 personnes environ). Départ du Village skis aux pieds.

440 710 570 160

€ € € €

La table et le bar Pour donner libre cours à tous les appétits: le petit déjeuner, le déjeuner, le dîner. Notre nouvelle formule Bar & Snacking : toute une gamme de boissons de grandes marques (sauf champagne, VSOP et XO et certaines marques super-premium qui sont avec supplément) et de douceurs sucrées et salées à savourer en journée et en soirée.

La détente Terrasse, piste de danse, soirées Club Med.

Les enfants et les ados Encadrement à partir de 4 ans • Mini Club Med (4 à moins de 11 ans) • Juniors’ Club Med (11 à moins de 18 ans) • Jardin des neiges (à partir de 4 ans).

Club Med Aime la Plagne 73210 Aime la Plagne Tél : 04 79 09 10 10 Fax : 04 79 55 19 89

La chambre Situé à 2 000 m d’altitude au cœur de la Tarentaise, avec une vue exceptionnelle sur le Mont-Blanc, le Village de 243 chambres est constitué d’une partie centrale et d’une extension “Montalbert” reliée à l’hôtel principal. Chaque chambre dispose d’un sèche-cheveux, téléphone, télévision à écran plat, coffret de sécurité.

12

Le prix comprend • L’hébergement en chambre double • La pension complète (dîner du 1er jour au déjeuner du dernier jour sous forme de buffet ou dîner à thème), • Le vin à discrétion pendant les repas • L’animation du club • Les cours de ski à partir de 4 ans sur 6 jours • Les remontées mécaniques pour 6 jours • L’assurance assistance/rapatriement • L’assurance annulation • La prestation bar et snacking (boissons et petits encas à volonté)

Le prix ne comprend pas • Le transport et les transferts • Les dépenses d’ordre personnel • Le supplément chambre individuelle : 185 € • La chambre communicante : 105 € par semaine • La location de matériel de ski


VOYAGES 2009

Club Med "Kamarina " (Sicile) 15 au 22 mai 2009 12 au 19 juin 2009 Départ Strasbourg et Mulhouse (via Paris)

100

places disponibles

Salarié(e)

TARIFS

Conjoint, retraité 4 à moins de 12 ans 2 à moins de 4 ans

Le temple du sport et de la remise en forme dans une ambiance sicilienne. La Chambre Village composé d’un quartier de bungalows typiques (le Villaggio). Le Villaggio est bordé d’allées fleuries et de petites ruelles qui se rejoignent sur de jolies places pavées comme dans un village sicilien. Bungalow Club Dans les bungalows du quartier Villaggio, en rez-dechaussée ou au premier étage, des chambres de 17 m2. Salle de douche. La table et le bar Pour donner libre cours à tous les appétits : le petit déjeuner, le déjeuner, le dîner. Notre nouvelle formule Bar & Snacking : toute une gamme de boissons de grandes marques et de douceurs sucrées (sauf champagne, VSOP et XO et certaines marques super-premium qui sont avec supplément) et salées à savourer en journée et en soirée. • Nos restaurants : - Les Dunes, le Trinacria et le Cavallo Marino, restaurants de buffets variés. - Le Vulcano, restaurant de spécialités italiennes. - Restaurant de plage. • 4 bars. LES SPORTS TENNIS 28 courts, dont 24 en terre battue et 4 en dur. Cours tous niveaux. ROLLER IN LINE Un véritable skate park pour un enseignement optimal: half-pipe, big rampe, street pipe, double petite rampe, tremplins, terrain de street hockey... Cours tous niveaux.

Le prix comprend • Les pré acheminements de Strasbourg ou Mulhouse/Paris/Strasbourg ou Mulhouse • Le transport aérien Paris/ Palerme/Paris • Les transferts aéroport/village/aéroport • L’hébergement en chambre double • La pension complète (dîner du 1er jour au déjeuner du dernier jour sous forme de buffet ou dîner à thème), • Le vin à discrétion pendant les repas • Les activités sportives • L’assurance assistance/rapatriement • L’assurance annulation • La prestation bar et snacking (boissons et petits encas à volonté) • Les taxes d’aéroport : 40 €

520 790 690 540

€ € € €

ET AUSSI... Initiation Voile (catamarans), aquafitness, Club Med fitness, école du cirque pour les enfants, espace escalade pour les enfants, football, sorties en vélo accompagnées, tir à l’arc, trapèze volant. Pratique libre Bodyboard, kayak, water-polo, basket, beach-volley, salle de musculation et de cardio-training, squash, volley-ball. LA DÉTENTE 2 piscines dont 1 chauffée à l’Hôtel, Club Med Spa*, hammam*, parcours aquatique tonifiant*, pétanque, tennis de table, musique live, discothèque, piano-bar, soirées Club Med. À CHAQUE ÂGE SON CLUB MED LES BÉBÉS NOUVEAU Club Med Baby Welcome. Tout pour le confort et le bien-être des petits (jusqu’à moins de 2 ans) et de leurs parents. Inscription à la réservation uniquement, selon disponibilités (places limitées). LES ENFANTS Petit Club Med* (2 à moins de 4 ans). Inscription à la réservation uniquement, selon disponibilités (245 €). Mini Club Med (4 à moins de 11 ans). Piscine Mini Club Med et aires de jeux Clubber & Medy®. Restaurant enfants. LES ADOS NOUVEAU Juniors’ Club Med (11 à moins de 18 ans), pendant les vacances scolaires. À Kamarina, les ados sont désormais nos invités privilégiés. NOUVEAU Créativité vidéo pour les ados.

Le prix ne comprend pas • Les dépenses d’ordre personnel • Le supplément chambre individuelle : 145 € La ou les nuit(s) d’hôtel à Paris dans le cas où le vol charter à l’aller s’effectuerait tôt la matin ou/et au retour tard dans la soirée. (Réservation à faire par vos soins)

Club Med Kamarina BP 25 - 97100 SCOGLITTI (Ragusa) Tél : 39 09 32 91 91 11 Fax : 39 09 32 91 93 94

13


15 au 22 mai 2009 22 au 29 mai 2009 - Départ Mulhouse

80

places disponibles

VOYAGES 2009

Circuit Sicile 8 Jours - 7 Nuits

TARIFS

Salarié(e) Conjoint,

retraité

700 € 1 030 €

1er jour : MULHOUSE / PALERME Rendez-vous des participants et transfert à l'aéroport de Mulhouse. Enregistrement et envol pour Palerme. Accueil par votre guide et transfert à l'hôtel. Repas selon horaires. Logement.

2ème jour : PALERME Visite guidée de la ville : en particulier, nous visiterons l'église Santa Maria dell'Ammiraglio, également nommée "la Martorana", où l'on peut admirer des splendides mosaïques byzantines et des précieuses fresques baroques. Ensuite Piazza Pretoria, siège de la Mairie, St Jean des Ermites (visite extérieure) et la Cathédrale. Montée à Monreale pour la visite de la merveilleuse Cathédrale arabo-normande avec le Christ Panthocrator et ses milliers de mosaïques. Visite du cloître des bénédictins. Retour à l'hôtel et déjeuner. Après-midi à disposition ou possibilité de participer à la visite facultative complémentaire de Palerme (en supplément) : le Palais des Normands, siège du Parlement Sicilien. Nous visiterons en particulier le siège du Parlement Sicilien et l'incomparable Chapelle Palatine. Puis continuation vers le centre ville et visite extérieure du Théâtre Massimo et du Théâtre Politeama. Descente vers Corso Vittorio et visite à pieds du marché de la Vucciria. Temps libre pour le shopping et retour à l'hôtel en fin d'après-midi. Dîner et logement.

14

3ème jour : PALERME / SEGESTE / SELINONTE / AGRIGENTE ou SCIACCA Petit-déjeuner et départ pour Ségeste. Visite du temple dorique remontant au Vème siècle avant JC, isolé au milieu des collines sauvages, sur les pentes du Mont Barbaro. Continuation vers Sélinonte. Déjeuner dans un restaurant typique et visite de la zone archéologique, une vaste zone parmi les plus importantes d'Italie. Fondée par la colonie grecque de Megara Iblea, détruite par Hanibale, la ruine complète de ses édifices eut lieu à la suite d'un séisme. Départ pour Agrigente ou Sciacca. Installation à l'hôtel. Dîner et logement.


4ème jour : AGRIGENTE / REGION DE TAORMINE ou ACIREALE Après le petit-déjeuner, visite de la célèbre Vallée des Temples, un paysage unique dans le monde entier avec le plus bel ensemble d'architecture grecque classique de la Méditerranée occidentale. En particulier l'on visitera le temple de Jupiter, de la Concorde, de Castor et Pollux. Départ pour Piazza Armerina pour admirer les célèbres mosaïques de la Villa Romaine du Casale du 3ème et 4ème siècle. Déjeuner au restaurant. Continuation vers la région de Taormine. Installation à l'hôtel, dîner et logement.

5ème jour : TAORMINE / SYRACUSE / TAORMINE Départ pour Syracuse, visite de la presqu'île d'Ortygie avec la fontaine Aréthuse, le Dôme et le Palais du Sénat. Puis continuation pour Neapolis qui rassemble les plus remarquables monuments de la première ville grecque avec le Théatre Grec, les Latomies, carrières antiques occupées par de très beaux jardins, l'Amphithéatre romain. Déjeuner au restaurant et départ pour Catane. Tour d'orientation et temps libre pour le shopping. Retour à l'hôtel, dîner et logement.

6ème jour : Excursion ETNA Petit-déjeuner puis départ pour une excursion à l'Etna :

Départ pour l'excursion à l'Etna : montée en autocar jusqu'à 1800 m. au niveau des monts Silvestri où sont visibles les traces des coulées de laves récentes. Possibilité de montée jusqu'à 2950 m au cratère central (zone Torre del Filosofo) avec supplément. Déjeuner à l'hôtel. Dans l'après-midi, visite de Taormine et du Théatre Gréco-Romain. Temps libre. Dîner et logement.

7ème jour : REGION DE TAORMINE / MESSINE / PALERME Départ pour Messine. Bref tour d'orientation et visite de la Cathédrale. Continuation vers Cefalu, petite ville en bord de mer, dominée par le massif de la Rocca au pied duquel se dresse la magnifique cathédrale arabonormande. Arrivée à Cefalu et visite de la Cathédrale et du centre historique. Départ pour Palerme et installation à l'hôtel. Dîner et logement.

8ème jour : PALERME / MULHOUSE Petit-déjeuner. Temps libre jusqu'au transfert à l'aéroport. Enregistrement et envol pour Mulhouse. Arrivée à Mulhouse.

Le prix comprend • Le transport aérien Mulhouse/Palerme/Mulhouse, sur vols spéciaux. • Les transferts aéroport / hôtel / aéroport. • Le transport en autocar grand tourisme avec air conditionné • L’hébergement sur la base d’une chambre double avec bain ou douche et WC en hôtels 4 étoiles (sauf région de Taormine en 3 étoiles) • La pension complète du dîner jour 01 au petit-déjeuner jour 08 • L’assistance d’un guide accompagnateur pendant toute la durée du circuit • Les guides locaux • Les entrées aux sites • La taxe d'aéroport selon montant connu à ce jour et hausse carburant de 21 € à ce jour • L’assurance assistance et rapatriement, contrat de base, offerte par Pauli Voyages • L’assurance complémentaire "tous risques » incluant les garanties annulation et bagages

Le prix ne comprend pas • Les boissons, les extra et dépenses personnelles • La chambre individuelle : 160 € • Les excursions facultatives

Formalités à ce jour pour ressortissants français : Carte Nationale d’Identité ou Passeport en cours de validité

Attention : même si vous êtes persuadés de la validité de votre Carte Nationale d’Identité ou de votre Passeport, MERCI DE LE VÉRIFIER en lisant ce Liaison Mag’.

15


17 au 24 juin 2009, 1er au 8 juillet 2009 - Départ Strasbourg

112

places disponibles

Salarié(e)

TARIFS

MADINA (Marrakech)

Conjoint, retraité 2 à moins de 12 ans

395 € 665 € 530 €

Pour le départ du 1er juillet, supplément de 30 € par pers. Situé au cœur de la palmeraie de Marrakech, à env. 20 min du centre ville, sur la route de Fès. Il offre une vue imprenable sur l’Atlas. L’aéroport se trouve à 21 km.

VOTRE CLUB MARMARA Ce club se compose de 432 chambres réparties dans 9 petits bâtiments de 2 étages aux tons ocre, enserrant un jardin traditionnel avec plan d’eau. Pour votre confort : restaurant principal intérieur avec une partie en terrasse (cuisine internationale et locale présentée sous forme de buffet varié à volonté), 2 restaurants gastronomiques (payant), snack, bars, café maure, cyber-café, boutiques, coiffeur, discothèque intérieure, amphithéâtre intérieur et extérieur, salles de réunion, change.

ACTIVITÉS & SPORTS Gratuit : • 3 piscines extérieures (dont 1 chauffée selon saison) avec parasols et transats - 4 courts de tennis (terre battue) - ping-pong - basket-ball - mini-football beach-volley - pétanque - fléchettes - practice de golf (débutants) et putting green - gymnastique stretching aérobic - taï-chi - aquagym - water-polo Payant : • éclairage tennis, spa avec petite piscine intérieure (réservée aux soins), hammam, sauna, massage, soins esthétiques pour le corps et le visage • balade VTT et mini-trekking • à proximité* : FORMULE TOUT COMPRIS parcours de La t a b le A v o lo n t é : golf 18 trous - petit déjeuner de 7 h 00 à 10 h 00 (buffet) ou (env. 5 km) pour les adeptes de grasse matinée de 10 h 00

*Indépendant du club et non garanti.

VOTRE CHAMBRE Agréable et climatisée, aménagée avec téléphone, télévision, carrelage, salle de douche avec sèche-cheveux, balcon ou terrasse. Coffre-fort payant.

à 12 h 00 (snack), - déjeuner de 12 h 00 à 15 h 00 (buffet), - snack de 13 h 00 à 16 h 00, - tea time de 15 h 00 à 18 h 00, - apéritif de 18 h 00 à 20 h 00, - dîner de 19 h 30 à 21 h 30 (buffet) , - snack de 21 h 00 à 23 h 15 Le b a r B o is s o n s l o c a le s à v o lo n t é : - au bar principal de 10 h 00 à 23 h 15 - à la discothèque de 22 h 30 à 23 h 15 - boissons locales : eau, soda, café, thé, jus de fruits, cocktail de saison, vin, bière, apéritif… L’ a n i m a t i o n e t l e s s p o r t s indiqués ci-dessus (hors activités indiquées payantes)

ANIMATION CLUB MARMARA Autour de son chef animateur, une équipe de professionnels jeunes et dynamiques 100 % francophones. Formés pour le Club Marmara, ils vous proposeront un programme Le prix ne comprend pas au choix : activités ludiques et Le prix comprend • Les dépenses d’ordre personnel • Le transport aérien sportives, jeux, concours, tour• Le supplément chambre individuelle : 135 € Strasbourg/Marrakech/Strasbourg sur vol spécial nois, spectacles, cabarets, soirées • Les transferts hôtel/aéroport/hôtel karaoké, dansante et folklorique, • Le logement de base en chambre double dîners à thème. • La formule tout compris • L’assurance assistance/rapatriement CLUB MINI & ADO • L’assurance complémentaire “multirisques” Une équipe de professionnels incluant les garanties annulation et bagages francophones et une infrastruc- • Les taxes d’aéroport : 60 € ture adaptée à vos enfants de 4 à 12 ans et de 13 à 16 ans : activités manuelles et sportives, tournois, ateliers divers, spectacles, mini-disco, aire de jeux, piscine. Encadrement durant les vacances scolaires de 9h à 18h, sans interruption. Hors vacances scolaires : garderie (4 à 12 ans).

16

VOYAGES 2009

Club Marmara Maroc


6 au 13 juin 2009, 27 juin au 4 juillet 2009 - Départ Mulhouse

120

places disponibles

Salarié(e)

TARIFS

KIMERO S VILLAGE

Conjoint, retraité 2 à moins de 12 ans

VOYAGES 2009

Club Marmara Turquie

475 € 745 € 580 €

Pour le départ du 27 juin, supplément de 120 € par pers.

SITUATION Situé à Göynük, à 6 km de la station balnéaire de Kemer et 36 km d'Antalya. Le complexe est implanté au bord d’une belle plage, entre la chaîne du Taurus et la mer Méditerranée. L’aéroport se trouve à 46 km. VOTRE CLUB MARMARA Le Kimeros Village, faisant partie du complexe Kimeros Resort, dispose de 450 chambres. Pour votre confort : restaurant principal intérieur et extérieur (cuisine internationale et locale présentée sous forme de buffet varié à volonté), snack, bars, salon TV, boutiques, salon de beauté avec coiffeur, discothèque en plein air, amphithéâtre extérieur, change. VOTRE CHAMBRE Agréable et climatisée, aménagée avec téléphone, télévision, carrelage, salle de bains ou douche avec sèchecheveux, balcon.

ACTIVITÉS & SPORTS Longue plage de sable et de galets aménagée avec parasols, transats, matelas, douche et ponton. Gratuit : • 2 piscines extérieures (dont 1 avec toboggans) avec parasols, transats et matelas - 2 courts de tennis ping-pong - basket-ball - mini-football - beach-volley fléchettes - gymnastique - stretching - aérobic - aquagym - water-polo - jeux de société - salle de fitness canoë Payant : • éclairage et FORMULE TOUT COMPRIS é q u i p e m e n t La t ab le tennis - billard - - petit déjeuner de 7 h 00 à 10 h 00 (buffet) centre de spa ou pour les adeptes de grasse matinée de avec hammam, 10 h 00 à 11 h 00 (snack), - déjeuner de 12 h 30 à 14 h 30 (buffet), sauna, massage - snack de 10 h 30 à 16 h 00 - soins esthé- - tea time de 16 h 00 à 17 h 00 tiques pour le - apéritif de 18 h 00 à 20 h00 corps et le - dîner de 19 h 00 à 21 h00 (buffet) ou restaurant spécialités turques de 19 h 00 à 22 h 00 visage - sports de (avec réservation) nautiques en - snack de minuit à 0 h 30 fonction de la Le b a r météo* : ski B o is s o n s l o c a le s à v o lo n t é : nautique, jet - boissons locales (servies au verre) ski, banana, - au bar principal de 10 h 00 à minuit ringo, plongée - à la discothèque de 23 h 00 à 1 h 00 s o u s - m a r i n e , L’a n i m a t io n e t l e s s p o r t s indiqués ci-dessus (hors activités indiquées p a r a c h u t e payantes) ascensionnel

ANIMATION CLUB MARMARA Autour de son chef animateur, une équipe de professionnels jeunes et dynamiques 100 % francophones. Formés pour le Club Marmara, ils vous proposeront un programme au choix : activités sportives et ludiques, jeux, concours, Le prix comprend tournois, challenges, spectacles, • Le transport aérien cabarets, karaoké, soirées danMulhouse/Antalya/Mulhouse sur vol spécial santes et folkloriques. • Les transferts hôtel/aéroport/hôtel • Le logement de base en chambre double

Le prix ne comprend pas • Les dépenses d’ordre personnel • Le supplément chambre individuelle : 135 € pour le départ du 6 juin, 200 € pour le départ du 27 juin

CLUB MINI & ADO • La formule tout compris* Une équipe de professionnels • L’assurance assistance/rapatriement francophones et une infrastruc- • L’assurance complémentaire “multirisques” incluant les garanties annulation et bagages ture adaptée à vos enfants de 4 à 12 ans et de 13 à 16 ans : activités • Les taxes d’aéroport : 60 € manuelles, sportives, tournois, *Indépendants du ateliers divers, aire de jeux, piscine. Encadrement durant complexe et non les vacances scolaires de 9 à 18 h, sans interruption. garantis. Hors vacances scolaires : garderie (4 à 12 ans).

17


HONDURAS - EL SALVADOR 25 octobre au 6 novembre 2009 (congés scolaires) 5 au 17 novembre 2009 - 12 au 24 novembre 2009 26 novembre au 8 décembre 2009 Départ Strasbourg ou Mulhouse (via Paris)

140

places disponibles A L S A C E PA R I S  S A N S A LVA D OR - 4 0 k m Rendez-vous des participants à l'aéroport. Envol à destination de Paris. Embarquement et envol à destination de SAN SALVADOR. Arrivée à SAN SALVADOR, capitale du Salvador située à 680 mètres au-dessus du niveau de la mer. Accueil par votre guide francophone. Transfert à l’hôtel. Logement. J ou r 1

J o u r 2 S A N S A LVA D OR / C OPA N ( HON D UR A S ) 1 9 5 km Petit-déjeuner américain. Départ en direction du lac Guija, frontière naturelle entre le Salvador et le Guatemala. Continuation jusqu’à la frontière avec le Guatemala et le Honduras El Trifinio, qui signifie terre des trois pays. Formalités de passage de la frontière et continuation pour la petite ville de Copán, au Honduras. Déjeuner de spécialités dans un restaurant. Retour dans le village de Copán pour la visite du petit musée renfermant de très belles pièces de céramique et d'autres vestiges de ce centre où l'astronomie maya atteignit son apogée. Continuation jusqu’au site de Copan, à travers une vallée tapissée de plants de tabac et hérissée de séchoirs en bois. Visite du site où vous découvrirez les stèles de la grande place, ou dite « la forêt des rois ». Le jeu de balle, le deuxième plus grand terrain de jeu de pelote d’Amérique Centrale. L’escalier des hiéroglyphes comprenant 62 marches sculptées représente l’histoire de la maison royale de Copán. La pyramide 16, la plus haute du site, repose sur le temple Rosalilia structure primitive du VIème siècle. Un tunnel creusé par les archéologues permet d’y accéder. Installation à l’hôtel Dîner et logement.

18

13 Jours - 11 Nuits

TARIFS

Salarié(e) Conjoint,

J ou r 3 C OPAN / QUIRIGUA / PA RC NATIONA L C E RR O S A N G I L - 2 35 + 11 0 k m Petit déjeuner américain. Retour au Guatemala et route pour le site de Quirigua. Visite de la cité maya de Quirigua fondée au Vème siècle qui fût longtemps sous la domination de Copán, puis à partir de l’an 737 rivale de celle-ci. Les plus belles stèles de Quirigua ont d’ailleurs été édifiées lorsque le roi de Copán fut capturé et mis à mort par la dynastie locale. Continuation par la route panaméricaine pour PUERTO BARRIOS qui traverse les anciennes bananeraies aujourd’hui transformées en coopératives nationales. Déjeuner de spécialités au restaurant IBISCUS au décor typique avec ces chaises habillées d’un Huipil différent. Visite du petit musée de costumes traditionnels et ballade dans les chemins du jardin botanique à la végétation luxuriante.

Départ en bus par une piste qui vous mènera dans la réserve nationale de Cerro San Gil au cœur de la forêt tropicale humide la plus vaste du pays. Arrivée à l’hôtel, installation et temps libre en bord de mer… Dîner et logement. J ou r 4

C E R R O S A N G I L / R IO D UL C E F L OR E S - 2 1 0 km Petit déjeuner américain Départ du quai de l’hôtel pour une traversée en bateau de 45 minutes, vers LIVINGSTONE, ce petit village nonchalant et pitto-

retraité

1 390 € 1 790 €

resque se trouve à l’embouchure du Rio Dulce qui vient se jeter dans la mer des Caraïbes. Visite à pied du village, et temps libre pour une découverte personnelle de ce village à l’ambiance chaleureuse : l’école (sauf vacances scolaires et week-end), le cimetière aux couleurs étonnantes… Continuation sur le Rio Dulce, mini canyon tropical séparant le Lac Izabal, d’une superficie de 589.60 km², des plages de la Mer des Caraïbes. Vous traverserez « El Golfete », petit lac succédant au canyon, long de 20 kilomètres, qui fait partie du « Biotope Chocon Machacas ». Ce biotope est constitué de forêt tropicale humide, de mangroves, de lagunes et de rivières à lent débit, habitat naturel du lamentin, énorme mammifère marin en voie de disparition. Arrivée sur les bords du lac et approche du « Castillo San Felipe » bâti en 1682 pour se défendre des pirates.

Déjeuner devant le RIO DULCE. Départ en autocar pour FLORES à travers la forêt vierge. Vous découvrirez au cours de cette traversée de nombreux villages indiens avec une population vivant de manière primitive. Les Indiens y ont conservé leurs traditions, leurs maisons typiques, leur culture ancestrale. Arrivée à Florès, ville construite sur une île naturelle du Lac Petén Itza et reliée au rivage par une chaussée de 500 mètres de longueur. Installation à l'hôtel. Dîner et logement.

VOYAGES 2009

Circuit Guatemala


J o u r 5 F L OR E S / TI K A L / F L OR E S  G UATEM A L A C I TY - 65 k m Petit déjeuner américain. Départ pour la visite du site archéologique de Tikal, au cœur d'une jungle épaisse, où vivent jaguars, pumas, fourmiliers, singes et serpents corail. Tikal est situé au Nord de la République du Guatemala, dans le département du Petén, à 62 kms de la ville de Florès.

bre pour ses peintures indiennes et ses fabriques de tissus typiques. Promenade dans le village et sur son marché quotidien puis temps libre dans le marché indien. Déjeuner en cours de route. Continuation vers le lac Atitlan. Arrêt à Sololá, charmant petit village surplombant le lac pour découvrir un panorama exceptionnel sur le lac Atitlan entouré des 3 volcans qui culminent a plus de 3000 mètres. Arrivée à Panajachel, station balnéaire sur les bords du lac. Installation à l’hôtel - Dîner et logement.

Cette ville se trouvait presque au « centre du monde Maya », sur le trajet entre la côte de Campêche et celle du Belize, ce qui peut expliquer son prodigieux développement. Vous découvrirez au fil de votre visite à travers la jungle, la Plaza Mayor : place la plus impressionnante, encadrée par les deux pyramides les plus spectaculaires du site : les Pyramides jumelles ; le temple du « grand jaguar », aux majestueuses proportions, haut de 45 mètres et qui abritait la tombe du roi « Ah Cacao », et en face le « temple des masques » haut de 38 mètres. Le Palais des Nobles ; La Cité du "Mundo Perdido" : ensemble assez ancien, datant de l’époque préclassique, où on a découvert de très belles céramiques. Le temple du serpent à deux têtes, le plus haut de Tikal avec 65 mètres de hauteur, est l’un des plus élevés de tout le Yucatan. La Place des 7 temples qui abritait 3 jeux de pelote, Toute cette agglomération de temples et palais témoigne de la grandeur d'une civilisation disparue pour des raisons que l'on ignore encore à ce jour. Déjeuner sur le site pendant la visite. Transfert à l’aéroport de Flores. Envol à destination de Guatemala City. Installation à l’hôtel - Dîner et logement.

J o u r 7 PAN AJ A C HEL / S A N TIA G O DE ATITL AN / PAN A JA C HEL - 95 km Petit-déjeuner américain. Départ pour une croisière en bateau sur le lac Atitlan.

J o u r 6 G UATE M A L A C ITY / C OM A L A PA PA N A J A C HE L - 1 4 0 km Petit-déjeuner américain. Tour panoramique de GUATEMALA CITY. Arrêt sur « le zocalo » ou « Parque Central », vous verrez le Palais National construit sur les ruines de l’ancien palais détruit en 1917. La cathédrale de style baroque qui abrite Notre Dame du Bon Secours, la plus vieille statue de la vierge du pays. Vous verrez également l’Eglise San-Francisco dans un style néo-classique puis l’ancienne université San Carlos … Départ pour la découverte de deux villages indiens « Cakchiquel » construits dans une vallée montagneuse des « hautes terres ». Continuation pour COMALAPA, village célè-

Ce lac aux eaux bleues et sereines, long de 19 km, est entouré de villages pittoresques dont les habitants sont les descendants de ces peuplades qui affrontèrent « Don Pedro de Alvaredo », le conquistador espagnol. Leurs traditions, les coutumes et leurs vêtements typiques sont restés à peu près inchangés, de même que leurs cérémonies religieuses, célébrées avec simplicité et la dévotion qui caractérisent les indiens. Arrêt au village de « Santiago Atitlan » chef lieu de la région tzutuhil, signifiant la « fleur des Nations » construit au bord d’une baie profonde, entre les deux volcans « Toliman et Atitlan ». Promenade dans le village, aux maisons construites de blocs de lave et coiffées de toits de palme. Vous pourrez acquérir sur le marché artisanal des « huipilès » blouses typiques brodées de motifs animaliers, des figurines en bois, d’élégantes petites boîtes aux formes imprévues et munies de mystérieux tiroirs, des peintures primitives de portraits ou ayant pour thème la vie quotidienne…

Retour à Panajachel. Déjeuner tardif devant le lac. Fin d’après-midi libre pour une approche personnelle de la ville. Dîner et logement.

J o u r 8 PA N A J AC HEL /C HIC HI C A S TEN A NG O/ A N TIG UA - 40 + 12 0 km Petit déjeuner américain. Départ pour le village de Chichicastenango, où a lieu chaque jeudi et dimanche, le marché le plus de célèbre t o u t e l'Amérique Centrale. Arrivée et départ à pied à travers le v i l l a g e jusqu’à l’église Santo Thomas qui se trouve au milieu du marché ou se retrouve les indigènes des villages alentours qui viennent y vendre, outre de l’artisanat, leur production de huipilès de tissages de toutes les couleurs et de toutes les formes, de fruits et de légumes… A partir de 5 heures du matin, les Indigènes, des femmes surtout, déposent des fleurs et font brûler de l’encens sur le parvis de l’église. Les Indigènes, très croyants, organisent souvent des processions et mélangent aisément rites chrétiens et mayas. Départ en pick-up pour un déjeuner champêtre chez l’habitant. Après-midi libre dans ce magnifique village pour profiter de l’ambiance extraordinaire du plus grand marché d’artisanat d’Amérique Centrale. Route pour Antigua qui était la seconde capitale du pays jusqu’en 1773 sous le nom de « Santiago de los Cabelleros » Installation à l’hôtel - Dîner et logement. Jour 9 ANTIGUA Petit-déjeuner. Visite de cette superbe ville coloniale, joyau d’architecture, classée « Monument historique » par l'Unesco avec La Plaza Mayor. C’est à partir de cette grande place que l’architecte italien « Antonelli » dessina en 1543, le tracé en damier de la ville. La Cathédrale, le musée des arts coloniaux, l’église de la Merced, l’église et le couvent de San Francisco… Déjeuner de spécialités : dégustation de plats régionaux dans un restaurant du centre ville. Promenade en calèche dans les rues de la ville puis visite d’une fabrique artisanale de bijoux en jade, la pierre semi-précieuse des « Mayas ». Temps libre pour flâner dans cette ville magnifique. Dîner dans un restaurant au style colonial de la ville privatisé avec ambiance musicale Logement.

19


J o u r 1 0 A N TIG UA / PL AYA S A L I N ITA ( S A LVA D OR ) - 21 0 k m Petit déjeuner américain.

J o u r 1 1 HOTE L R OYA L D E C A M E R ON S A L I N I TA S Séjour libre en formule TOUT INCLUS pour profiter des installations de l’hôtel :

- 3 GRANDES PISCINES sont à votre disposition dont une d’eau salée. - 3 RESTAURANTS - 5 BARS. Une salle de gymnastique équipée, un jacuzzi, un Temazcal, rituel et bain préhispanique chaud aux herbes naturelles accompagné de chansons. (sur réservation), une salle de massage.

Départ par la route du Pacifique en direction de la frontière avec le Salvador. Continuation pour les plages de Salinitas où se trouve l’hôtel Royal Decameron Salinitas. Installation à l’hôtel en formule « TOUT INCLUS ». Déjeuner dans un snack de l’hôtel. Après-midi libre. Dîner et logement.

Le prix comprend • L’assistance aéroport • Le préacheminement aérien Alsace / Paris / Alsace • Le transport aérien international : France / Guatemala City / France sur vols réguliers • Le vol intérieur FLORES/GUATEMALA CITY (taxes incluses) • Taxes d’aéroport et de sortie. • Tous les transports mentionnés dans le programme. • Autocars de tourisme climatisés • Toutes les visites et excursions mentionnées dans le programme • Guide accompagnateur local francophone pendant tout le circuit jusqu’au Decameron. • Guides locaux pour certaines étapes • Hébergement : 1ère catégorie et 1ère supérieure • Taxes et services hôteliers. • Les repas : pension complète selon le programme • Formule TOUT INCLUS au Hôtel Royal Decameron • L’assurance assistance rapatriement (contrat N° 7.905.432 Européenne d’assurance) • Garantie annulation incluant l’interruption de séjour & l’assurance bagages (contrat N° 7.905.432 Européenne d’Assurance).

J o u r 1 2 S A L I N I TA S / A E R OP OR T S A N S A LVA D OR Petit déjeuner En fonction des horaires de vol transfert à l’aéroport de SAN SALVADOR (selon compagnie). J o u r 1 3 PA R IS  A L S A C E Arrivée à PARIS. Retour en Alsace en avion.

Le prix ne comprend pas • D’une manière générale, les dépenses à caractère personnel : boissons, pourboires etc. • Le supplément chambre individuelle : 284 €

Formalités à ce jour pour ressortissants français : Passeport valide 6 mois après la date de retour.

Attention : même si vous êtes persuadés de la validité de votre Passeport, MERCI DE LE VÉRIFIER en lisant ce Liaison Mag’.

INFORMATIONS IMPORTANTES POUR L’ENSEMBLE DES VOYAGES 1. Tout bulletin d’inscription incomplet vous sera retourné. 2. Le remplissage des groupes se fera par ordre d’arrivée des bulletins d’inscription correctement remplis. 3. Pour le remplissage des groupes, la priorité est réservée aux salariés actifs du réseau. 4. Les personnes souhaitant voyager ensemble sont priées de le mentionner impérativement sur le bulletin d’inscription. 5. Le Comité d’Entreprise ne peut accepter de personnes étrangères à l’entreprise sauf pour les personnes voyageant seules, leur évitant ainsi de payer le supplément chambre individuelle ou pour compléter un groupe, évitant ainsi aux participants de payer un supplément. 6. Toute personne s’inscrivant seule est priée de trouver une autre personne pour le partage de la chambre ou à défaut accepte de payer le supplément chambre individuelle. 7. Le participant accepte les conditions de l’agence de voyages en matière de désistement ou d’annulation de voyage de dernière minute, sauf en cas de force majeure (aucun certificat de complaisance n’est accepté). 8. Toute annulation implique des frais de dossier et des frais d’assurance annulation par participant (selon conditions générales). 9. Le Comité d’Entreprise se réserve le droit d’annuler un séjour en cas de participation insuffisante. 10. Si le quota minimum de participants imposé par l’agence de voyages n’est pas atteint, un supplément/personne sera demandé (entre 20 et 70 € en fonction du nombre d’inscrits). 11. Le CE ne subventionne qu’un seul séjour par salarié. 12. Formalités pour les ressortissants français : Carte Nationale d’Identité en cours de validité pour la Sicile, le Maroc et la Turquie. Pour le Guatemala : passeport valide 6 mois après la date de retour. Pour les autres nationalités, se renseigner auprès de votre ambassade. 13. Les programmes peuvent subir quelques modifications aussi bien de la part de l’agence de voyages, des compagnies aériennes ou du CE d’ici 2009. 14. Les tarifs proposés par le CE sont susceptibles de modifications en cas d’augmentation du kérosène et des taxes aéroportuaires. 15. Toute personne qui ne pourrait embarquer à bord de l’avion pour des raisons telles que retard, défaut de pièces d’identité ou date de validité échue etc. ne peut prétendre au remboursement de son voyage ou à une prise en charge des frais payés à cette occasion. 16. Le CE ne rembourse pas les frais d’essence, de parking, de navettes ou taxis occasionnés par votre voyage.

20


Bulletin d’inscription A photocopier et à retourner dûment complété au CE avant le 15 novembre 2008 Nom - Prénom Affectation Adresse privée N° tél. privé N° portable E-mail N° de compte de prélèvement (CEA uniquement) Accompagné de (nom, prénom et date de naissance)

N° tél. prof.

Date choisie (par ordre de préférence) : Aéroport de départ souhaité (Club Med Sicile et Guatemala) : Mulhouse 

Strasbourg 

Paiement possible en 1, 3 ou 10 fois (entourez votre choix) 1 x  3x 10 x  NB : le supplément de la chambre individuelle sera prélevé avec l’acompte.

1. CLUB MED AIME LA PLAGNE

Tarif 440 710 570 160

Salarié(e) Conjoint(e), retraité(e) 4 à moins de 12 ans 2 à moins de 4 ans TOTAL

2. CLUB MED SICILE

Tarif

Salarié(e) Conjoint(e), retraité(e) 4 à moins de 12 ans 2 à moins de 4 ans TOTAL

520 790 690 540

3. CIRCUIT SICILE

Tarif

Salarié(e) Conjoint(e), retraité(e) TOTAL

700 1030

4. CLUB MARMARA MAROC

Tarif

Salarié(e) Conjoint(e), retraité(e) 2 à moins de 12 ans TOTAL

395 ou 425* 665 ou 695* 530 ou 560*

Acompte Déc. 2008 140 410 270 60

1 Prélèvement (Mai 09) 300 300 300 100

3 Prélèvements 10 Prélèvements (Fév. à Avril 09) (Fév. à Nov. 09) 100 30 100 30 100 30 -

Acompte Déc. 2008 220 490 390 240

1 Prélèvement (Mai 09) 300 300 300 300

3 Prélèvements 10 Prélèvements (Fév. à Avril 09) (Fév. à Nov. 09) 100 30 100 30 100 30 100 30

Acompte Déc. 2008 250 580

1 Prélèvement (Mai 09) 450 450

3 Prélèvements 10 Prélèvements (Fév. à Avril 09) (Fév. à Nov. 09) 150 45 150 45

Acompte Déc. 2008 95 ou 125 365 ou 395 230 ou 260

1 Prélèvement (Mai 09) 300 300 300

3 Prélèvements 10 Prélèvements (Fév. à Avril 09) (Fév. à Nov. 09) 100 30 100 30 100 30

Acompte Déc. 2008 175 ou 295 445 ou 565 280 ou 400

1 Prélèvement (Mai 09) 300 300 300

3 Prélèvements 10 Prélèvements (Fév. à Avril 09) (Fév. à Nov. 09) 100 30 100 30 100 30

Acompte Déc. 2008 490 590

1 Prélèvement (Mai 09) 900 1200

3 Prélèvements 10 Prélèvements (Fév. à Avril 09) (Fév. à Nov. 09) 300 90 400 120

* Séjour du 1er au 8 juillet 2009

5. CLUB MARMARA TURQUIE Salarié(e) Conjoint(e), retraité(e) 2 à moins de 12 ans TOTAL

Tarif 475 ou 595* 745 ou 865* 580 ou 700*

* Séjour du 27 juin au 4 juillet 2009

6. CIRCUIT GUATEMALA Salarié(e) Conjoint(e), retraité(e) TOTAL Date :

Tarif 1390 1790

Signature :

21


Bons d’’Achat “Noël Enfants” M Agence/Service

Date d’embauche :

A l’occasion des fêtes de Noël, le Comité d’Entreprise de la Caisse d’Epargne d’Alsace est heureux d’offrir à votre (vos) enfant(s)*, de moins de 15 ans au 31 décembre 2008, un bon d’achat de 40 € par enfant et par salarié, valable dans tous les magasins d’Alsace de l’enseigne, que vous choisirez dans la liste ci-dessous :  Rond Point Coop  Fnac/Printemps/Redoute/Conforama/Surcouf  Auchan  Galeries Lafayette BHV/Monoprix/EuropaQuartz/Nouvelles Galeries  Cora  Intersport  Chèques CADHOC valable dans 400 enseignes. Liste complète sur cadhoc.com

Nom, prénom(s) et date(s) de naissance de chaque enfant :

Ce document est à photocopier et à nous retourner, dûment rempli avant le 17.10.2008 dernier délai. Passé ce délai, le CE délivrera les bons restant en stock. Le(s) bon(s) d’achat choisi(s) vous parviendra(ont) fin novembre. • Cochez la case correspondante de votre choix, avec possibilité d’une enseigne différente pour chaque enfant. • Tout document incomplet vous sera retourné.

22 1

*Enfant à charge fiscalement


Noël des Enfants à Europa Park Les rayons de lumière se décomposent en mille feux, renvoyant en permanence de nouvelles facettes qui répandent dans le parc une atmosphère magique et irréelle. Abandonnez-vous à l’ambiance unique de la fête. Le quotidien disparaît, mais la vie bouillonne autour de vous - jamais un hiver n’aura été si magique.

Le CE est heureux de vous inviter pour le

Noël des Enfants à Europa Park le Dimanche 14 Décembre 2008

Déroulement de la journée • 11 H 00 : Ouverture du Parc • Arrivée des participants par leurs propres moyens • 11 H 00 à 12 H 00 : Accueil des participants à droite, devant le DÔME, à l’entrée principale d’Europa Park par les membres du CE • Remise des billets d’entrée pour le parc et des tickets pour le goûter • Déjeuner, visite et goûter libres • 19 H 00 : Fermeture du Parc

BULLETIN D’INSCRIPTION « Noël des Enfants à Europa Park » à retourner au CE avant le 17 novembre 2008 dernier délai. Nom

Prénom

Affectation N° tél. prof.

N° portable

Accompagné(e) de (nom, prénom, date de naissance)

Pour info. : Un prélèvement de 10 € par personne se fera directement sur votre compte CEA en cas de désistement de dernière minute. Date : Signature : NB : Tout formulaire incomplet ou illisible vous sera retourné

23 1


CESU

Le Ticket Chèque Emploi Service Universel HABITAT • L’entretien de la maison et les travaux ménagers (ménage, repassage). • La collecte et la livraison à domicile de linge repassé. • La livraison et la préparation des repas à domicile, y compris le temps passé aux commissions. • La livraison de courses à domicile. • Les petits travaux de jardinage. • Les prestations de petit bricolage dites "hommes toutes mains". • L’assistance informatique et Internet à domicile. • Le gardiennage et la surveillance temporaire, à domicile, de la résidence principale et de la résidence secondaire. Le Ticket CESU est un Chèque Emploi Service Universel préfinancé. Il est émis par Accor Services et commercialisé conjointement par Accor Services et le Groupe Caisse d’Epargne. Le Ticket CESU permet de payer des services à la personne. Il est financé par votre CE, et vous donne ainsi accès à des services à moindre coût.

Quels services peut-on payer avec les Tickets CESU ? Ticket CESU permet de payer des services à la personne dans 3 domaines

ENFANCE • La garde d’enfants à domicile et hors domicile : crèche, halte-garderie, assistant(e) maternel(le), jardin d’enfants, garderie périscolaire, garde à domicile (individuelle ou partagée), garde occasionnelle (baby-sitting). • Le soutien scolaire et les cours à domicile.

DEPENDANCE (pour les personnes âgées dépendantes ou en situation de handicap) • L’assistance à domicile, à l’exception d’actes médicaux. • La garde des personnes malades à l’exception des soins. • Les activités d’interprète en langue de signes, de technicien de l’écrit et de codeur en langage parlé complété. • Les soins et promenades d’animaux domestiques. • Les soins esthétiques à domicile. • L’aide à la mobilité et l’accompagnement hors du domicile (promenades, transports, actes de la vie courante). • La prestation de conduite du véhicule personnel des personnes dépendantes, du domicile au travail, sur le lieu de vacances, pour les démarches administratives.

24

• L’assistance administrative à domicile.

Quels intervenants peut-on payer avec les Tickets CESU ? Les bénéficiaires de Tickets CESU peuvent faire appel aux intervenants de leur choix : • un salarié en emploi direct, y compris les assistant(e)s maternel(le)s agréé(e)s, • un mandataire agréé (entreprise ou association) : il effectue pour le compte du particulier employeur les formalités sociales (contrat de travail, bulletins de paie, calcul des cotisations), • un prestataire de services agréé (entreprise ou association), • une structure spécifique pour la garde d’enfants hors domicile : crèche, halte-garderie, jardin d’enfants ou garderie périscolaire.

LE TICKET CESU, C’EST VRAIMENT AVANTAGEUX ! Pour vous aider dans votre vie courante, votre Comité d’Entreprise a mis en place le Ticket CESU pour l’ensemble des collaborateurs et subventionne une partie de la valeur de ces tickets.

Valeur du Ticket CESU = 14 € Participation du CE = 5€


Un calcul simple pour un prestataire de services agréé Coût de revient d’une heure de prestation : Valeur du Chèque Domicile ........................................................................14 € Participation du C.E......................................................................................- 5 € Prix à payer par le salarié ............................................................................ 9 € De plus vous bénéficiez d’une réduction d’impôt : 1. Réduction d’impôts de 50 % de la somme payée par le salarié pour toute aide à domicile ..................................................................- 4,5 € Coût total pour le bénéficiaire = .......................................................... 4,5 € 2. Réduction d’impôts de 50 % de la somme payée par le salarié pour la garde d’enfant de – de 6 ans à l’extérieur du domicile ......- 4,5 € Coût total pour le bénéficiaire = ..........................................................4,5 € Les aides reçues par le Comité d’Entreprise pour l’acquisition de Tickets CESU n’ouvrent pas droit à la réduction d’impôt sur le revenu.

REDUCTION SPECIALE CE Sur justificatif de l’appartenance à l’entreprise, vous bénéficiez de 3 7 ,5 € d e r é d u c t i o n s u r l e s f r a i s d ’ i n s c r i p t i o n l o r s d e v o t re 1 ère a n n é e d ’ i n s c r i p t i o n (soit 37,5 € au lieu de 75 €) et de 75 € de réduction d è s l a 2 èm e a n n é e (soit 0 € au lieu de 75 €). Lors de votre inscription, communiquez le code réduction “FRCE0809“ à votre conseiller.

w w w .c o m p l e t u d e .c o m

Le CE se réserve le droit de revoir annuellement le montant de la participation sur le Ticket CESU (5 €) ainsi que sur le nombre de chèques subventionnés en fonction du budget annuel du CE. Le nombre de chèques subventionnés pour 2008 est de 60 chèques maximum, non reportable d’une année à l’autre. Les Tickets CESU sont obligatoirement nominatifs. Ils sont valables dans l’année en cours et jusqu’au 31 janvier de l’année suivante. Ils ne sont ni repris, ni échangés.

DATE LIMITE DE COMMANDE Chaque commande doit parvenir au CE avant le 5 du mois pour être traitée dans le mois en cours. Au-delà votre commande sera traitée le mois suivant. Avec le Beneficio Club, des réductions, des offres spéciales et les meilleurs tarifs des hôtels Accor vous sont réservés. Les avantages du Beneficio Club sont garantis toute l’année ! Site : www.beneficioclub.fr Avec le Beneficio Club, vous pouvez bénéficier jusqu’à 60 % de réduction dans de nombreux hôtels Accor et d’offres exceptionnelles dans divers domaines : loisirs, multimédia, restauration, services, sports…

BULLETIN DE COMMANDE «TICKETS CESU» COMPLÉTÉ AU C.E. AVANT LE 5 DE CHAQUE MOIS

A PHOTOCOPIER ET À RETOURNER DUMENT Nom

Prénom

Matricule

Affectation professionnelle Adresse privée (n° et rue, CP et ville) Date de naissance

Date d’embauche

N° tél. prof.

N° tél. portable

Nombre de chéquiers : Prix unitaire du chéquier*

Montant total :

Compte à prélever :

90 € * 1 chéquier comprend 10 chèques de 14 €, soit 140 € (dont 50 € financés par le CE)

Attention ! des frais de gestion de 7 € seront facturés pour toute commande inférieure à 2 chéquiers (20 chèques). Date : Signature : NB : Tout formulaire incomplet ou illisible vous sera retourné

25


Bilans 2007 Bilan A.S.C. 2007

Dépenses BILLETTERIE SUBVENTIONS AU PERSONNEL DIVERS VOLS MONTGOLFIERE SEJOURS DETENTE WEEK-ENDS FAMILIAUX VOYAGES 2007 CADEAU AU PERSONNEL EVENEMENTS FAMILIAUX EDITIONS ASC IRCOS PRESTATAIRES DE SERVICE AMICALE DES RETRAITES FORMATION PROFESSIONNELLE CADEAU NOEL ENFANT FETE DE NOEL ENFANT EVENEMENTS CULTURELS COMMISSION SPORTIVE FONCTIONNEMENT CE CHEQUES DOMICILE UNIVERSEL VOYAGES 2008 FRAIS BANCAIRES TOTAL DEPENSES EXCEDENT D'EXPLOITATION TOTAL

Montant €

Montant €

Recettes

60 050,00 REPORT EXERCICE 2006 156 524,70 CONTR PATRONALE RELIQ 2006 619,66 CONTR PATRONALE 2007 1 370,00 FINANCES ET PEDAGOGIE/ GIE 17 754,40 RISTOURNE CHEQUE DEJEUNER 10 860,60 PRODUITS FINANCIERS 106 963,30 PRODUITS EXCEPTIONNELS 60 924,35 6 204,00 14 795,32 14 394,60 583,00 4 500,00 815,06 30 848,00 23 939,74 34 587,62 16 759,71 1 500,00 49 126,52 7 384,63 504,69 621 009,90 TOTAL RECETTES 211 870,16 832 880,06 TOTAL

284 561,94 41 237,69 481 250,00 523,94 10 577,10 14 565,48 163,91

Solde des comptes au 31-12-2007

832 880,06 832 880,06

SOLDE ASC SOLDE SUBVENTIONS SOLDE LIVRET A SOLDE LIVRET B COMPTE A TERME TOTAL

17 559,88 498,70 3 410,74 400,84 190 000,00 211 870,16

Bilan fonctionnement 2007 Dépenses MATERIEL FOURNITURES DE BUREAU ENTRETIEN MATERIEL DOCUMENTATION EXPERT COMPTABLE ASSURANCES FRAIS D'IMPRIMERIE FRAIS DEPLACEMENTS RECEPTION / RESTAURATION FORMATION JOURNAL DU CE FRAIS DIVERS FRAIS POSTAUX / TELECOM REM DUE AU PERSONNEL URSSAF ASSEDIC URS RETRAITE CHEQUES DEJEUNER AGEFOS TAXES SUR SALAIRES TAXES D'APPRENTISSAGE MUTUELLE FRAIS BANCAIRE EQUIPEMENT / ENTRETIEN TOTAL DEPENSES EXCEDENT D'EXPLOITATION TOTAL

26

Montant € 3 715,56 3 178,95 264,32 3 376,76 908,96 857,60 1 959,65 2 674,07 3 583,16 450,00 3 757,91 565,32 3 753,68 23 585,67 14 634,00 1 938,00 4 852,14 1 011,88 282,75 2 287,35 212,00 9,00 541,65 78 400,38 981,63 79 382,01

Recettes

Montant €

REPORT EXERCICE 2006 CONTR PATRONALE RELIQ 2006 CONTR PATRONALE 2007 PRODUITS FINANCIERS PRODUITS EXCEPTIONNELS VIR. INTERNE COMPTE ASC

6 659,19 1 605,39 68 750,00 867,43 1 500,00

TOTAL RECETTES

79 382,01

TOTAL

79 382,01


Vacances

Subvention “Vacances” La Subvention "Vacances" est uniquement allouée chez les prestataires et les agences de voyages, répertoriés dans le Liaison Mag' (pages suivantes) et ayant un partenariat avec le Comité d'Entreprise de la Caisse d'Epargne d'Alsace. Grâce à ces partenariats, vous pouvez bénéficier jusqu'à 20 % de réduction sur le tarif public en fonction des périodes et des prestataires.

A compter de janvier 2009, une subvention UNIQUE de 200 € par an et par salarié sera versée pour tout séjour de 4 jours minimum. La participation du CE reste plafonnée à 50 % maximum du prix du séjour. IMPORTANT : • Toute demande de participation financière du C.E. devra impérativement être établie sur le formulaire (modèle ci-contre) ; ce document devra être transmis au Comité d'Entreprise au retour de vos vacances. Ce formulaire est disponible sur le site du C.E. ou dans votre agence/service. • Pour éviter des dépassements budgétaires, des abus de toutes sortes et pour rester en règle avec la législation en vigueur, le Comité d'Entreprise peut être amené à revoir le montant de la subvention chaque année. • Pour les salariés CEA mariés, pacsés ou concubins, la subvention est cumulable pour un même séjour. • Les CDI et CDD bénéficient de cette subvention après 6 mois de présence.

• Cette subvention est uniquement payable en 2009 au titre des séjours effectués en 2009. PROCÉDURE : • Téléphonez à la centrale de réservation • Indiquez le code partenaire (si nécessaire) • Consultez les disponibilités et faites votre choix • Envoyez le bulletin de réservation • Le prestataire vous enverra votre pochette vacances directement à votre domicile •

Retournez le formulaire Subvention "Vacances" au retour de vos vacances au CE

• Catalogues disponibles au CE ou directement chez le prestataire. DATE LIMITE DE DEMANDE DE PAIEMENT DE LA SUBVENTION : 20 DECEMBRE 2008 NB : Le système actuel de Subvention “Vacances” s’appliquera jusqu’au 20.12.2008

CAMPINGS, HÔTELS DE PLEIN AIR SIBLU Téléphone : 05 56 07 90 12 Site : www.siblu.fr

VACANCES DIRECTES Téléphone : 02 96 39 51 10 www.vacances-directes.com

SUNELIA Téléphone : 05 57 14 33 60 Site : www.sunelia.com Code partenaire : 24400

VITALYS (ODALYS) Téléphone : 04 78 29 07 17 Site : www.odalys-vacances.com Code partenaire : 67 CAI

VILLAGE CENTER Téléphone : 0 825 00 20 300 www.village-center.com

GÎTES, HÔTELS, RÉSIDENCES DE VACANCES, VILLAGES VACANCES AUTRICHE PRO FRANCE Téléphone : 0 825 062 063 Site : www.autriche.com

CENTER PARCS Téléphone : 0 825 802 804 Site : www.centerparcs.com

CGR Téléphone : 01 44 76 12 60 CAISSE GENERALE DE RETRAITES DES CAISSES D’EPARGNE

27


CUENDET Demeures de charme Téléphone : 0 800 90 78 85 Site : www.cuendet.fr

GD VACANCES Téléphone : 03 87 91 82 70 Site : www.gd-vacances.com Code partenaire : 26/CHG

GÎTES DE FRANCE Téléphone : 03 88 75 56 50 Site : www.gites-de-france.com

GOELIA Téléphone : 01 60 76 59 00 Site : www.goelia.com

LES VILLAGES DE L’AEC Téléphone : 04 50 02 90 74 Site : www.aec-vacances.com

LOGIS DE France Téléphone : 01 45 84 83 84 Site : www.logis-de-france.fr

LOISIRS VACANCES PASSION Téléphone : 05 46 97 67 60 Site : www.loisirsvacances.net

MAEVA Téléphone : 0 825 059 060 Site : http://ce.maeva.com Identifiant : cealsace Mot de passe : 58071

MGM Téléphone : 0 825 06 3000 Site : www.residences-mgm.com

ODALYS Téléphone : 04 78 29 07 17 Site : www.odalys-vacances.com Code partenaire : 67 CAI

PIERRE & VACANCES Téléphone : 0 825 00 20 20 Site : http://ce.pierreetvacances.com Identifiant : cealsace Mot de passe : 58071

RENOUVEAU VACANCES Téléphone : 01 44 59 90 00 Site : www.renouveau-vacances.fr

RESIDHOTEL Tél. 04 92 28 21 61 Site : www.residhotel.com Code partenaire : CAISSE.EPARGNE67CPCI

SOGEREL Tél. : 04 68 90 27 00 Site : www.sogerel.com

TOURISTRA LOCATIONS VACANCES Tél. : 03 87 71 66 10 Site : www.touristravacances.com Code partenaire : 98-6701

TRANSMONTAGNE RESIDENCES Tél. : 08 91 16 16 00 Site : www.transmontagneresidences.com Code partenaire : 53307

VACANCES BLEUES Tél. : 0 825 39 49 59 Site : www.vacancesbleues.com

VACANCIEL Téléphone : 0 825 12 45 45 Site : www.vacanciel.com Code partenaire : CECEA

VAL/VVF VILLAGES Téléphone : 04 73 43 00 43 Code : 148 Site :partenaire www.valvvf.fr Catalogues gratuits Code partenaire : 148 au 0825 003 209

VTF Téléphone : 0 825 813 123 Site : www.vtf-vacances.com Code partenaire : 584954

auté Nouve

28

VACANCES POUR TOUS Tél. 03 90 40 63 70/71 Mail : fol.vac.67@wanadoo.fr Code partenaire : CECEA/VPT07

VVF Téléphone : 0 825 355 354 Site : www.vvf-vacances.fr Code partenaire : 8607


Subvention “vacances” Agences de Voyages 12 partenaires exclusifs pour les salariés de la CEA. Réduction spéciale CEA selon brochures, destinations et périodes.

1. PAULI VOYAGES • Passez à l’agence de voyages • Consultez les disponibilités et faites votre choix • Indiquez le code partenaire : 1 • Pauli Voyages vous remettra le carnet de voyages Ces offres sont valables dans toutes les agences installées en Alsace : Mulhouse, Colmar, Strasbourg, Kaysersberg et Wittelsheim : MULHOUSE 03 89 45 81 98 KAYSERSBERG 03 89 78 11 78 COLMAR 03 89 41 66 80 WITTELSHEIM 03 89 55 27 50 STRASBOURG 03 88 22 13 14

6. GO VOYAGES • Réservation par internet : www.govoyagesce.com (pas de frais de dossier), Code identifiant : 0388321431 Mot de passe : ALSACE • Réservation par téléphone au 0 825 825 888 (10 € par personne de frais de réservation), Code identifiant : CE CAISSE D'EPARGNE ALSACE • Consultez les disponibilités et faites votre choix • Go Voyages vous enverra le carnet de voyages

7. JET TOURS • Réservation par tél. au 0 820 831 000 • Consultez les disponibilités et faites votre choix • Indiquez le code partenaire : 308431 • Jet Tours vous enverra le carnet de voyages

2. PRINTEMPS VOYAGES

8. AIRMERFER Selectour Voyages

• Passez à l’agence de voyages • Consultez les disponibilités et faites votre choix • Indiquez le code partenaire : CECEA • Printemps Voyages vous remettra le carnet de voyages ✓ Parking gratuit du Magasin Printemps sur présentation du ticket et validation à l’agence de voyages ✓ Possibilité de paiement 3 X sans frais avec la carte Printemps ✓ Prise de RV sur le site internet Printemps Voyages ✓ Attribution d’un numéro de téléphone prioritaire : 03 88 75 18 22 et d’une adresse e-mail : ybossert@printempsvoyages.com

• Vérifiez une disponibilité..., besoin d'un conseil..., effectuez une réservation... • Téléphonez au 03 88 32 54 80, ou écrivez à airmerfer-voyages@selectour.com • Rencontrez-nous : 18 rue de la Fonderie à Strasbourg • Indiquez le code partenaire : AMF CEA • Airmerfer vous remettra votre carnet de voyages

3. CLUB MED • Téléphonez à la centrale de réservation au 0 825 825 895 en précisant impérativement le code agent du CE : BH CSSEPALSA, mot de passe : 154453 • Consultez les disponibilités et faites votre choix • Le Club Med vous enverra le carnet de voyages ✓ Retrouvez les bons plans sur le site : www.clubmed-collectivites.com - Espace Bons Plans : Nom : incomparable - Mot de passe : beldi ✓ Catalogues disponibles au Comité d’Entreprise

4. UCPA • Téléphonez à la centrale de réservation au 0 825 836 837 ou passez à l’agence UCPA – 3 rue du Faubourg National à Strasbourg en précisant impérativement le code adhérent du C.E. : SG 12 • Consultez les disponibilités et faites votre choix • L’UCPA vous enverra le carnet de voyages ou vous le remettra directement ✓ Remise selon périodes et destinations. ✓ Site : www.ucpa.com N.B. : la Subvention Vacances n’est pas versée pour les séjours UCPA KTJ (séjours enfants).

5. VOYAGES ANTONI • Passez à l’agence de voyages • Consultez les disponibilités et faites votre choix • Indiquez le code partenaire : ANT/CECEA • Antoni Voyages vous remettra le carnet de voyages ✓ Catalogues disponibles au Comité d’Entreprise Ces offres sont valables dans toutes les agences suivantes : HAGUENAU - CORA 03 88 73 40 29 HAGUENAU - 8 GRAND'RUE 03 88 05 47 47 MUNDOLSHEIM - CORA 03 90 20 35 45

9. PLANETE VACANCES • Conditions spéciales pour les vacances de ski pour la période des congés scolaires 2009 (du 21 au 9.03.2009). Voir conditions et programme sur le site du CE. ✓ Site www.vacances-hiver.net

10. NOUVELLES FRONTIERES a) Contrat Privilège avec les 2 agences de Strasbourg • Passez à l’agence de voyages NF (en justifiant de votre appartenance à la CEA) • 14 rue de la Mésange ou 27 rue du 22 novembre, tél. 0825 000 825 • Consultez les disponibilités et faites votre choix • Nouvelles Frontières vous remettra le carnet de voyages b) Contrat Privilège avec la centrale téléphonique • Téléphonez au 0825 337 243 • Indiquez le code partenaire : 101 348 • Consultez les disponibilités et faites votre choix • Nouvelles Frontières vous enverra le carnet de voyage

11. TOURISTRA VACANCES

auté Nouve

• Téléphonez à la centrale de réservation au 03 87 71 66 10 en précisant le code partenaire : 98-6701 • Consultez les disponibilités et faites votre choix • Touristra vous enverra le carnet de voyages

12. SNCM

auté Nouve

• Téléphonez à la centrale de réservation au 04 91 56 30 40 en précisant le code partenaire : CECEA • Consultez les disponibilités et faites votre choix • SNCM vous enverra le carnet de voyages

29


Subventions / Bons d’Achat Les plus du CE

LES SUBVENTIONS DU CE ENFANCE ✓ Subvention "Garde d'enfants" Le Comité d'Entreprise verse une subvention annuelle (année civile), plafonnée à 260 € par enfant de 2 mois à son 3ème anniversaire et à 130 € par enfant de 3 ans à son 6ème anniversaire. Cette subvention est payable en 2008 au titre de l'année 2007, proportionnellement au trimestre de garde. Conditions à respecter : • Les CDI et CDD bénéficient de cette subvention après 6 mois de présence. • Les conjoints doivent travailler tous les deux. • Le mode d'accueil de l'enfant doit être agréé ou autorisé (crèche collective, crèche familiale, minicrèche, crèche parentale, jardin d'enfants, assistance maternelle). • Une seule subvention peut être versée pour chaque enfant âgé de 2 mois à 6 ans, à charge fiscalement. • Le salarié doit fournir un justificatif de ses frais de garde. • Le conjoint ne doit pas bénéficier d'une aide comparable de son éventuel C.E. ou employeur. N.B. : 1 formulaire à compléter par enfant.

✓ Subvention "Centre aéré" Le Comité d'Entreprise verse une subvention annuelle (année civile) plafonnée à 80 € par enfant. La subvention est payable dans l'année au titre de laquelle elle est versée. Conditions à respecter : • Les CDI et CDD bénéficient de cette subvention après 6 mois de présence. • Vos enfants doivent avoir entre 3 et 12 ans. • Vos enfants doivent être à charge fiscalement. • Vos enfants participent à toute forme de centre aéré ou centre de loisirs ( sont exclus les mini-clubs, clubs ados, école de ski... proposés par les organismes sur votre lieu de vacances). N.B. : cette subvention n'est pas cumulable avec la subvention "Séjour Enfant". 1 formulaire à compléter par enfant.

✓ Subvention "Séjour enfant" Le Comité d'Entreprise verse une subvention annuelle (année civile) plafonnée à 140 € par enfant. La subvention est payable dans l'année au titre de laquelle elle est versée. Conditions à respecter : • Les CDI et CDD bénéficient de cette subvention après 6 mois de présence.

30

• Vos enfants doivent avoir moins de 18 ans. • Vos enfants doivent être à charge fiscalement. • Vos enfants participent à toute forme de séjour (colonie de vacances, classe de neige, classe verte, séjour linguistique, stage sportif, etc.) avec hébergement (sans la présence des parents). N.B. : cette subvention n'est pas cumulable avec la subvention "Centre aéré". 1 formulaire à compléter par enfant.

1er Organisateur Européen de Centres de Vacances de 4 à 17 ans

Vacances Pour Tous Vacances / Voyages Un grand choix de séjours pour enfants et adolescents. Nous leur proposons aussi des séjours émotion : séjours mini moto, trial, eaux vives et Stage de Conduite Accompagnée. Et pour les grands voyageurs, destinations Grèce, Crète, Italie, Maroc, Ecosse et Irlande. Séjours linguistiques En Angleterre - Irlande - Allemagne - Espagne - Malte • Indiquez votre code partenaire : CECEA/VPT07 • Retournez le formulaire Subvention ”Séjour Enfant” au retour du séjour de votre enfant au CE : 3 % de réduction selon périodes et destinations sur les séjours de la brochure VPT Passionnément. Renseignement : Vacances Pour Tous 15, rue de l’Industrie - BP 70437 - 67412 ILLKIRCH Cedex Demandez gratuitement notre brochure au 03 90 40 63 70/71 ou par mail : fol.vac.67@wanadoo.fr

SPORTS – VACANCES ✓ Subvention "Activité sportive" Le Comité d'Entreprise verse une subvention annuelle (année civile), plafonnée à 60 € au salarié actif pratiquant une activité sportive. La subvention est payable dans l'année au titre de laquelle elle est versée. Conditions à respecter : • Les CDI et CDD bénéficient de cette subvention après 6 mois de présence. • Etre membre ou licencié d'un club de sport. N.B. : les activités sportives ponctuelles ne sont pas prises en charge.

✓ Subvention "Vacances" Voir conditions d'attribution page 27


CULTURE ✓ Subvention "Abonnement spectacles" Le Comité d'Entreprise verse une subvention annuelle (année civile), plafonnée à 80 € par salarié. La subvention est payable dans l'année au titre de laquelle elle est versée. Conditions à respecter : • Les CDI et CDD bénéficient de cette subvention après 6 mois de présence. • Le C.E. participe aux abonnements, ci-après, dans la limite d'un abonnement par an, par salarié : théâtre, opéra, cinéma, Connaissance du Monde, La Laiterie, Le Kafteur, le Racing Club de Strasbourg, FCM Football, FCM Basket, SIG...

✓ Subvention "Billets de spectacles" Le Comité d'Entreprise verse une subvention annuelle (année civile), plafonnée à 80 € par salarié. Vous pouvez bénéficier de cette subvention en une ou plusieurs fois (4 participations de 20 € maximum par billet). La subvention est payable dans l'année au titre de laquelle elle est versée.

VOTRE CONTACT Pascal FRITSCH, trésorier adjoint du CE, a en charge la gestion de l'ensemble des subventions allouées au Personnel.

Où envoyer vos demandes de subvention ? Pour un traitement rapide, envoyez directement vos demandes de subvention à Pascal FRITSCH – Agence Schirmeck – 121

Une question à poser ? Envoyez un mail à :

Pascal.FRITSCH@cealsace.caisse-epargne.fr Conditions à respecter : • Les CDI et CDD bénéficient de cette subvention après 6 mois de présence. • Le C.E. participe aux spectacles ayant un rapport avec le sport, la musique, le théâtre ou la culture.

Comment obtenir les formulaires ? Téléchargez l’ensemble des formulaires sur le site du CE : Rubrique : Subventions

http://cecea.free.fr

LES BONS D'ACHAT DU CE Naissance A l'occasion de la naissance de votre enfant, le Comité d'Entreprise vous offre un bon d'achat de 60 €. Prière de nous en faire part par courrier en joignant un extrait d'acte de naissance, en précisant votre adresse privée + professionnelle et votre date d'embauche.

Mariage A l'occasion de votre mariage, le Comité d'Entreprise vous offre un bon d'achat de 80 €. Prière de nous en faire part par courrier en joignant un extrait d'acte de mariage, en précisant votre adresse privée + professionnelle et votre date d'embauche.

Retraite A l'occasion de votre départ à la retraite, le Comité d'Entreprise vous offre un bon d'achat de 80 €. Prière de nous en faire part par courrier, en précisant votre adresse privée et professionnelle.

Noël Enfants A l'occasion des fêtes de Noël, le Comité d'Entreprise offre un bon d'achat de 40 € à votre(vos) enfant(s) de moins de 15 ans. Pour l’obtenir, se reporter à la page 22 de ce magazine.

Où envoyer vos demandes de bons d'achat ? Envoyez directement vos demandes de bons d'achat au Comité d'Entreprise. • Les CDI et CDD bénéficient de cette subvention après 6 mois de présence. • Les bons d'achat sont offerts dans l'année civile de l'événement.

31


Locations Citadines - Apart’hôtel

Le Comité d’Entreprise met à votre disposition des appartements dans les résidences Citadines Pour vos séjours à Paris, Barcelone, Berlin, Bruxelles, Londres, Aix, Nice, Marseille, Toulouse... faites comme chez vous dans un Apart’hôtel Citadines et bénéficiez de tous ses avantages : • Une situation exceptionnelle en plein centre ville, au cœur de l’animation • Le confort et l’espace d’un appartement parfaitement meublé et équipé avec TV, chaîne HI-FI, coffre-fort, téléphone, cuisine, linge de maison... • Un accueil-réception personnalisé 7j/7 • Des services hôteliers proposés à la carte : petit-déjeuner, laverie, pressing, parking... • Une formule de séjour en toute liberté, particulièrement adaptée aux déplacements en famille ou entre amis. • Un prix défiant toute concurrence grâce à la participation financière de votre C.E.

Paris Bastille - Nation

Plan de Paris Les tarifs ci-après tiennent compte de la participation financière du Comité d’En treprise qui est de l’ordre de 40 % en moyenne sur le prix public. Tarifs en vigueur au 01.09.2008, susceptibles d’être modifiés à tout moment.

Résidences “Paris” Tarif par nuit en € Studio 2 pers. - Tarif par nuit Austerlitz Bastille Nation Didot-Alésia La Défense Place d’Italie Maine Montparnasse

Pour des raisons de sécurité et de problème d’assurance, nous vous rappelons que vous devez respecter le nombre d’occupants prévus dans votre appartement.

32

Bastille Marais Les Halles Montmartre Voltaire République Tour Eiffel

70

80

Le Louvre Opéra Grands Boulevards 100 St Germain-des-Prés Trocadéro

Appart. 4 pers. - Tarif par nuit

Bastille Nation Didot-Alésia La Défense Place d’Italie Voltaire République Bastille Marais Les Halles Maine Montparnasse Montmartre

Le Louvre Opéra Grands Boulevards St Germain-des-Prés Tour Eiffel Trocadéro

110

130

160


Londres Barbican

Barcelone Ramblas

Plan de Londres

Résidences “Province” Tarif par nuit en € Aix Jas de Bouffan*

Studio 2 pers.

Appart. 4 pers.

30 à 60

50 à 80

40

60

Bordeaux Mériadeck

35 à 70

50 à 100

Genève Ferney Voltaire

60

75

Grenoble

60

75

Lille Centre

50

60

Lyon Part-Dieu Lyon Presqu’île

45 60

60 80

Marseille Centre Marseille Castellane Marseille Prado Chanot

50 45 50

75 60 60

Montpellier Antigone Montpellier Ste-Odile

55 40

70 55

55 à 100

85 à 130

Strasbourg Kléber

60

80

Toulouse Wilson

70

90

Cannes Carnot*

Nice Buffa* Nice Promenade

* Pour ces 3 résidences les tarifs varient en fonction de la saison. Nous consulter.

COMMENT RESERVER ? Envoyez un mail au Comité d’Entreprise • ce.caisse.d.epargne.alsace@wanadoo.fr

INDIQUEZ IMPÉRATIVEMENT : • • • • • • •

Nom, prénom Affectation professionnelle Date d’embauche Résidence choisie Type d’appartement Date d’arrivée et date de départ Numéro de compte courant CEA

NB : Toute demande incomplète ne pourra pas être traitée. La confirmation de réservation se fera par retour de mail.

Résidences “International”

Tarif par nuit en € Studio 2 pers.

Appart. 4 pers.

Barcelone Ramblas

100

160

Berlin Olivaer Platz

60

120

Bruxelles Ste Catherine Bruxelles Toison d’Or**

60

90

110

160

Londres Londres Londres Londres

Barbican Covent Garden South Kensington Trafalgar Square***

**3 pièces, 6 pers. : 120 € ***3 pièces, 6 pers. : 270 €

Vu la participation financière du CE, les locations sont exclusivement réservées aux salariés en activité. Le CE subventionne un seul appartement par salarié et par séjour (appartement supplémentaire au tarif groupe). Le CE subventionne 2 locations maximum par an et par salarié. Le CE subventionne 4 nuitées consécutives maximum. Les nuitées supplémentaires bénéficient du tarif spécial partenariat (nous consulter. Toute annulation ou modification implique des frais de dossier : 15 €.

33


Locations

auté Nouve

Adagio - City Aparthotel

Séjours au cœur des villes

Le Comité d’Entreprise met à votre disposition une sélection d’Aparthotels au cœur des villes de France et d’Europe

Paris Annecy Bordeaux Aix-en-Provence Marseille Monaco Strasbourg Bâle Rome

34

PARIS A Paris, Aix-en-Provence, Annecy, Marseille, Bordeaux, Monaco, Strasbourg, Rome, Bâle, visiter les grands monuments, voir une exposition, une pièce de théâtre, faire du shopping ou s’amuser avec ses enfants à Dysneyland® Resort Paris, flâner dans le centre historique de Rome ou sur les rives du Rhin à Bâle... Autant de grandes villes passionnantes pour un week-end, une semaine ou plus.

Buttes Chaumont Studio 2 pers. 75 € 2 pièces 4 pers. 110 € 3 pièces 6 pers. 150 € Porte de Versailles Studio 2 pers. 85 € 2 pièces 4 pers. 120 € 3 pièces 6 pers. 165 € Tour Eiffel Studio 2 pers. 120 € 2 pièces 4 pers. 165 € La Défense Kléber Studio 2 pers. 90 € 2 pièces 4 pers. 125 € 3 pièces 6 pers. 165 € La Défense Le Parc Studio 2 pers. 95 € 2 pièces 4 pers. 125 € Montrouge Studio 2 pers. 70 € 2 pièces 4 pers. 100 € Haussmann Champs-Elysées Studio 2 pers. 135 € 2 pièces 4 pers. 175 € Montmartre Studio 2 pers. 90 € 2 pièces 4 pers. 135 € Bercy Studio 2 pers. 90 € 2 pièces 4 pers. 130 € Paris XV 2 pièces 4 pers. 100 € Val d’Europe 2 pièces 4/5 pers. 55 ou 85 € 2/3 pièces 6/7 pers. 70 ou 110 € Tarif basse et haute saison, nous consulter


REGIONS

Les tarifs tiennent compte de la participation financière du Comité d’En treprise qui est de l’ordre de 40 % en moyenne sur le prix public. Tarifs en vigueur au 01.10.2008, susceptibles d’être modifiés à tout moment.

Pour des raisons de sécurité, nous vous rappelons que vous devez respecter le nombre d’occupants prévus dans votre appartement.

Annecy Centre Studio 2 pers. 65 € 2 pièces 4 pers. 80 € Aix-en-Provence Aix Centre Studio 2 pers. 45 ou 65 € 2 pièces 4 pers. 55 ou 80 € Tarif basse et haute saison, nous consulter Marseille Prado Plage Studio 2 pers. 55 ou 65 € Tarif basse et haute saison, nous consulter Monaco Monte Cristo Studio 2 pers. 55 ou 65 € 2 pièces 4 pers. 60 ou 115 € Tarif basse et haute saison, nous consulter Monaco Palais Joséphine Studio 2 pers. 55 ou 115 € Tarif basse et haute saison, nous consulter Ouverture des résidences Bordeaux Gambetta et Strasbourg Place Kléber en 2009

EUROPE Rome Dehon - Italie Studio 2 pers. 2 pièces 4 pers. Rome Garden - Italie Studio 2 pers. 2 pièces 4 pers.

70 € 100 € 70 € 100 €

Ouverture d’une résidence à Bâle en Suisse en 2009

COMMENT RESERVER ? Envoyez un mail au Comité d’Entreprise • ce.caisse.d.epargne.alsace@wanadoo.fr

INDIQUEZ IMPÉRATIVEMENT : • • • • • • •

Nom, prénom Affectation professionnelle Date d’embauche Résidence choisie Type d’appartement Date d’arrivée et date de départ Numéro de compte courant CEA

NB : Toute demande incomplète ne pourra pas être traitée. La confirmation de réservation se fera par retour de mail.

Vu la participation financière du CE, les locations sont exclusivement réservées aux salariés en activité. Le CE subventionne un seul appartement par salarié et par séjour (appartement supplémentaire au tarif groupe). Le CE subventionne 2 locations maximum par an et par salarié. Le CE subventionne 4 nuitées consécutives maximum. Les nuitées supplémentaires bénéficient du tarif spécial partenariat (nous consulter. Toute annulation ou modification implique des frais de dossier : 15 €.

35


Locations

Apparthôtel Torcy / Disneyland® Paris TORCY À 10 MINUTES DE DISNEYLAND® PARIS La résidence est située en plein coeur du pôle loisirs Bay 1, au sud de la ville, proposant cinémas, restaurants et magasins. A mi-chemin entre le parc Disneyland (10 minutes) et Paris (20 minutes). Vous pourrez faire de belles balades au bord des lacs avoisinant la résidence (10 minutes à pied TARIFS CE Studio 2 personnes

35 €* AU LIEU DE 72 € Appartement 4 personnes

50 €* AU LIEU DE 88 €

HÉ B E R G E M E N T Studio 2 personnes Tous les studios sont équipés : - d’un lit double ou de deux lits d’une personne, - d’une kitchenette équipée, avec micro-ondes et plaques électriques, - un espace bureau, - une salle de bain ou douche avec W.C, - téléphone avec ligne directe, - télévision avec chaîne satellite et Canal +, - accès Internet à Haut Débit gratuit.

LES BILLETS DISNEYLAND® N’oubliez pas d’acheter vos billets d’entrée Disneyland® au CE (tarif exceptionnel à partir de 20 €, utilisez le bon de commande billetterie).

Appartement 4 personnes Tous les 2 pièces 4 personnes sont équipés : - d’un lit double ou de deux lits d’une personne avec canapé convertible double dans le salon, - d’une kitchenette équipée, avec micro-ondes et plaques électriques, - un espace bureau, - une salle de bain ou douche avec W.C, - téléphone avec ligne directe, - télévision avec chaîne satellite et Canal +, - accès Internet à Haut Débit gratuit.

36

Inclus dans votre location : - lits faits à l’arrivée - draps et serviettes de bain fournis - ménage de départ (sauf cuisine et vaisselle). Infos pratiques : RER au pied de la résidence pour rejoindre la capitale.

*participation du CE incluse

COMMENT RESERVER ? Envoyez un mail au Comité d’Entreprise • ce.caisse.d.epargne.alsace@wanadoo.fr

INDIQUEZ IMPÉRATIVEMENT : • Nom, prénom • Affectation professionnelle • Date d’embauche • Date d’arrivée et date de départ • Numéro de compte courant CEA NB : Toute demande incomplète ne pourra pas être traitée. La confirmation de réservation se fera par retour de mail.

Vu la participation financière du CE, les locations sont exclusivement réservées aux salariés en activité. Le CE subventionne 2 locations maximum par an et par salarié. Toute annulation ou modification implique des frais de dossier : 15 €.


Locations

GD vacances - Carte à Points Valeur du point

5 €* au lieu 8 €

* participation du CE : 3 € par point

Site : www.gd-vacances.com Le CE vous propose en collaboration avec la Société GD Vacances de vous évader le temps d’un weekend ou d’une semaine, en louant des studios ou des appartements sur 6 destinations proches de chez vous.

GRILLE DES TARIFS (EN POINTS) - VALEUR DU POINT 5 EUROS AU LIEU DE 8 EUROS LIEU AMNEVILLE

LOGEMENT Studio 2 Pers.

BERGHEIM (RIBEAUVILLE)

Studio 4 Personnes 2 Pièces, 2 Pers. 2 Pièces, 4 Pers. 3 Pièces, 6 Pers. 2 Pièces, 2 Pers. 2 Pièces, 4 Pers. 3 Pièces, 6 Pers. Studio 2 Pers. Studio 4 Pers. 2 Pièces, 4 Pers. 3 Pièces, 6 Pers. Studio 2 Pers. Studio 4 Pers. 2 Pièces, 4 Pers. 3 Pièces, 6 Pers. Studio 2 Pers. Studio 4 Pers. 2 Pièces, 4 Pers. 3 Pièces, 6 Pers. 2 Pièces 4 Personnes

BOLLWILLER

GERARDMER

LA BRESSE

NIEDERMORSCHWIHR VALLEE DE VILLE BREITENBACH

DATE NBRE NUITS TOUTE L'ANNEE 2 Supp. Utilisation kitchenette 2 pts pour le séjour 7 TOUTE L'ANNEE 2 Pour les dates, nous consulter 7 2 Pour les dates, nous consulter 2 2 7 Pour les dates, nous consulter 7 7 2 TOUTE L'ANNEE 2 2 2 Périodes A : 7 Pour les dates, nous consulter 7 nous consulter 7 7 Périodes B : 7 Pour les dates, nous consulter 7 nous consulter 7 7 2 Pour les dates, nous consulter 7

2 Pièces 4 Personnes Maison 9/10 Pers.

TOUTE L'ANNEE

2 7 2 7

NBRE POINTS 19 49 18 ou 20 ou 22 63 ou 71 ou 77 8 ou 11 ou 13 10 ou 13 ou 16 14 ou 17 ou 20 41 ou 54 ou 66 51 ou 64 ou 79 71 ou 86 ou 102 14 17 19 23 38 46 54 64 46 54 65 79 11 ou 17 ou 22 28 ou 42 ou 54 ou 73 ou 84 10 35 51 125

Pendant les congés scolaires, location à la semaine uniquement du samedi au samedi

COMMENT RESERVER ? Envoyez un mail au Comité d’Entreprise • ce.caisse.d.epargne.alsace@wanadoo.fr

INDIQUEZ IMPÉRATIVEMENT : • • • • • • • • •

Nom, prénom Affectation professionnelle Date d’embauche Nombre de personnes Destination Type d’appartement Date d’arrivée et date de départ Nombre de points Numéro de compte courant CEA

NB : Toute demande incomplète ne pourra pas être traitée. La confirmation de réservation se fera par retour de mail.

Vu la participation financière du CE, les séjours sont exclusivement réservés aux salariés en activité. Le CE subventionne 2 séjours maximum par an et par salarié. Toute annulation ou modification implique des frais de dossier : 15 €. La location GD Vacances « Carte à Points » ne bénéficie pas de la Subvention « Vacances »

37


Arbrothérapie

®

Séjour Détente

Vu le succès remporté,depuis 5 ans, auprès de 500 collègues, le CE vous propose à nouveau toute une gamme de séjours pour vous détendre l'espace d'un week-end. Découvrez cette méthode unique de remise en forme grâce aux ressources de la forêt et dégustez des spécialités culinaires dont les matières premières sont en provenance de la Petite Pierre et des forêts. Les différents produits (argile, huiles essentielles, crème…) utilisés pour tous les soins Arbrothérapie ® sont d’origine naturelle.

Hôtel-Restaurant “AU LION D’OR” 15 rue Principale - 67290 La Petite Pierre Site : www.liondor.com

Les différentes formules proposées sont les suivantes : Forfait 1 - ARBROTHÉRAPIE® 55 € par personne au lieu de 99 €

1 jour (au choix) – 2 soins

(2 soins : 1 bain + 1 soin du visage ou 1 enveloppement complet aux 2 argiles) 65 € par personne au lieu de 113 € (2 soins : 1 bain + 1 massage complet) • 1 déjeuner (hors boissons) • 1 soin du visage ou 1 enveloppement complet aux 2 argiles ou 1 massage complet du corps aux huiles essentielles dynamisantes ou relaxantes • 1 bain aux huiles essentielles tonifiantes ou relaxantes • toutes les autres activités du Lion d’Or : piscine couverte et chauffée, sauna, jacuzzi, tennis

Forfait 2 - ARBROTHÉRAPIE® 85 € par personne au lieu de 149 €

2 jours – 1 nuit (au choix) 2 soins

(2 soins : 1 bain + 1 soin du visage ou 1 enveloppement complet aux 2 argiles) 100 € par personne au lieu de 166 € Tarif spécial : 15 € (2 soins : 1 bain + 1 massage complet) de réduction par personne • 1 nuit en chambre double pour les séjours • 1 soirée en demi-pension (hors boissons) du dimanche au lundi • 1 petit déjeuner « Buffet Alsacien » • 1 soin du visage ou 1 enveloppement complet aux 2 argiles ou 1 massage complet du corps aux huiles essentielles dynamisantes ou relaxantes • 1 bain aux huiles essentielles tonifiantes ou relaxantes • toutes les autres activités du Lion d’Or : piscine couverte, sauna, jacuzzi, tennis

Forfait 3 - ARBROTHÉRAPIE® 210 € par personne au lieu de 290 €

3 jours - 2 nuits (au choix)

• 2 nuits en chambre double • 2 soirées en demi-pension (hors boissons) • 2 petits déjeuners « Buffet Alsacien » • 1 soin du visage ou 1 enveloppement complet aux 2 argiles • 1 massage complet du corps aux huiles essentielles dynamisantes ou relaxantes • 1 bain aux huiles essentielles tonifiantes ou relaxantes • toutes les autres activités du Lion d’Or : piscine couverte, sauna, jacuzzi, tennis

Forfait SPAJETTM 2 jours - 1 nuit (au choix) 100 € par personne au lieu de 170 € • 1 nuit en chambre double • 1 dîner en demi-pension (hors boissons) • 1 petit déjeuner « Buffet Alsacien » • 1 séance SPAJET "Bien-Etre" • 1 gommage SPAJET • 1 massage manuel du corps de 30 mn

38

Forfait 4 - DECOUVERTE & GASTRONOMIE 2 jours - 1 nuit (au choix) 130 € pour 2 personnes au lieu de 220 € • 1 nuit en chambre double • 2 apéritifs « Parva Petra » • 2 dîners gastronomiques (hors boissons) • 2 petits déjeuners « Buffet Alsacien » • 2 entrées au Château de la Petite Pierre pour la visite de l’exposition : «L’Aventure des Vosges du Nord»

Forfait 5 - DECOUVERTE & GASTRONOMIE 3 jours - 2 nuits (au choix) 240 € pour 2 personnes au lieu de 370 € • 2 nuits en chambre double • 2 dîners en demi-pension (hors boissons) • 2 apéritifs « Parva Petra » • 2 dîners gastronomiques (hors boissons) • 4 petits déjeuners « Buffet Alsacien » • 2 entrées au Château de la Petite Pierre pour la visite de l’exposition : «L’Aventure des Vosges du Nord»

Forfait 6 - SEJOUR GASTRONOMIE & ARBROTHÉRAPIE® 3 jours - 2 nuits (au choix) 230 € par personne au lieu de 325 € • 2 nuits en chambre double • 2 soirées en demi-pension dont un dîner gastronomique (hors boissons) • 2 petits déjeuners « Buffet Alsacien » • 1 soin du visage ou 1 enveloppement complet aux 2 argiles • 1 massage complet du corps aux huiles essentielles dynamisantes ou relaxantes • 1 bain aux huiles essentielles tonifiantes ou relaxantes • toutes les autres activités du Lion d’Or : piscine couverte, sauna, jacuzzi, tennis

Forfait QUADRATHERAPIE® “LES 4 ÉLÉMENTS DE LA VIE” 2 jours - 1 nuit (au choix) 110 € par personne au lieu de 195 € UTÉ • 1 nuit en chambre double NOUVEA • 1 soirée en demi-pension (hors boissons) • 1 petit déjeuner « Buffet Alsacien » • 1 gommage complet du corps à la brosse et à l’eau thermale savonneuse des Vosges et 1 massage aux ballotins d’herbes aromatiques chaudes


Description des soins esthétiques - Enveloppements - Bains et massages Esthétique : Soin du Visage Durée : 1 heure 30 Descriptif : nettoyage de peau en profondeur avec une pulvérisation tiède – modelage relaxant visage et décolleté aux huiles essentielles – masque selon le type de peau – application d’une crème de jour adaptée. Produits utilisés : démaquillant – lotion – gommage – masque – huiles essentielles – crème de jour. Bienfait du soin : il va oxygéner votre peau. Combiné à l’action des huiles essentielles et du modelage, ce soin vous procurera détente, relaxation et la sensation d’une peau nouvelle.

Massage aux Huiles Essentielles Dynamisantes ou Relaxantes Durée : 45 minutes Descriptif : massage complet de votre corps effectué avec des huiles essentielles. Produits utilisés : 4 huiles essentielles dont les vertus sont tonifiantes ou relaxantes. Bienfait du soin : l’action des huiles essentielles et du massage vous procurera dynamisme et tonicité ou détente et relaxation.

Enveloppement complet à l’Argile Durée : 40 minutes Descriptif : l’argile verte et blanche est répartie sur l’ensemble du corps pour une application de 20 minutes. Produits utilisés : argile verte et blanche + huile de germe de blé. Bienfait du soin : l’argile reminéralise grâce à sa richesse en minéraux, revitalise votre peau et élimine les cellules mortes. Vous aurez la sensation d’une peau neuve et douce après ce soin.

Bain aux Huiles Essentielles Tonifiantes ou Relaxantes Durée : 20 minutes Descriptif : vous serez installé dans une baignoire d’hydromassage avec une eau à 37° et un mélange d’huiles essentielles. Produits utilisés : 4 huiles essentielles dont les vertus sont tonifiantes ou relaxantes. Bienfait du soin : l’action des huiles essentielles et du bain vous procurera dynamisme, tonicité et bien-être général ou détente et relaxation.

Quadrathérapie : L’eau & le feu Gommage complet du corps à la brosse et à l’eau thermale savonneuse des Vosges Durée : 30 minutes Descriptif : ce soin a pour objectif de débarrasser votre peau de ses impuretés tout en douceur et de manière générale. L’action de la brosse va stimuler votre peau, l’eau thermale savonneuse des Vosges par ses propriétés va apporter les minéraux dont elle a besoin pour se renouveller. Produits utilisés : eau thermale savonneuse des Vosges.

Quadrathérapie : La terre & le feu Massage aux ballotins d’herbes aromatiques chaudes Durée : 80 minutes Descriptif : soin associant un massage manuel à un massage avec des baluchons en lin gorgés de sel et de plantes médicinales d’Alsace. Produits utilisés : sel gemme, mélisse, tilleul, camomille, huiles essentielles, huile végétale. Bienfait du soin : soin rééquilibrant, drainant et décontractant.

Bienfait du soin : oxygénation et régénération cellulaire de votre peau. Apaise et équilibre les peaux, même les plus fragiles.

COMMENT RESERVER ? Envoyez un mail au Comité d’Entreprise • ce.caisse.d.epargne.alsace@wanadoo.fr

INDIQUEZ IMPÉRATIVEMENT : • • • •

Nom, prénom Affectation professionnelle N° Téléphone obligatoire Date d’embauche

• • • •

Nombre de personnes Forfait choisi Date d’arrivée et date de départ Numéro de compte courant CEA

NB : Toute demande incomplète ne pourra pas être traitée. La confirmation de réservation se fera par retour de mail.

Vu la participation financière du CE, les séjours sont exclusivement réservés aux salariés en activité. Le CE subventionne 2 séjours maximum par an et par salarié. Toute annulation ou modification implique des frais de dossier : 15 €.

39


Hôtel Bel Air www.bel-air-sasbachwalden.de

ADRESSE : Bel Air Hotel Forsthof - Brandrüttel 26 77 887 Sasbachwalden - Allemagne

Séjour Détente

Les différentes formules proposées sont les suivantes : Forfait 3 WINTERTRAUM

Forfait 1 SCHWARZWALDTRAUM 3 jours – 2 nuits (vendredi à dimanche) par pers. au lieu de 114 €

70 € Le Comité d’Entreprise vous propose de passer un week-end de détente idyllique, dans un cadre de verdure exceptionnel, à Sasbachwalden en forêt Noire. C’est également le point de départ idéal pour les randonnées avec chemins de randonnées agrémentés d'oeuvres d'artistes européens. En hiver, vous apprécierez les pistes de ski situées à quelques km de l’hôtel. NOUS VOUS PROPOSONS Un hôtel 3* situé à 800 mètres d’altitude - 2 restaurants, un café, un salon de thé, 1 bar - Salle de séjour - Piscine, sauna, solarium (réservés à la clientèle de l'hôtel) - Petit-déjeuner : buffet - Repas du samedi soir aux chandelles avec 3 plats - Parking souterrain HEBERGEMENT L’hôtel dispose de 100 chambres doubles confortables équipées de TV satellite, téléphone, WC, douche, sèche cheveux. Possibilités de chambres attenantes pour famille DIVERTISSEMENT - Piscine, sauna, solarium - Différents massages et bains - Soirées aux chandelles - Animaux domestiques autorisés (6 €/jour) - Salle de jeux (billard, baby foot, fléchettes,…) - Bar diurne - Téléphérique et remontées mécaniques à proximité - La spécialité : le gâteau de la Forêt Noire

40

3 jours – 2 nuits (vendredi à dimanche en hiver) par pers. au lieu de 134 €

85 €

- 2 nuits en chambre double vendredi et samedi - La surprise de l’hôtelier - 2 petits-déjeuners samedi et dimanche - 1 grand goûter «Schwartzwald» samedi fin d’après midi - 1 dîner aux chandelles samedi soir - L’accès à l’Aquasana (piscine, sauna) - Le parking souterrain, les taxes

- 2 nuits en chambre double vendredi et samedi - 2 petits-déjeuners samedi et dimanche - 1 dîner aux chandelles samedi soir - L’accès à l’Aquasana (piscine, sauna) - L’accès à la piste de luge à Mehliskopf - 10 tickets remontées mécaniques à Mehliskopf - Le parking souterrain, les taxes

Forfait 2 ENTSPANNUGSWOCHENENDE

Forfait 4 WOCHENENDE

3 jours – 2 nuits (vendredi à dimanche) par pers. au lieu de 174 €

110 €

- 2 nuits en chambre double vendredi et samedi - La surprise de l’hôtelier - 2 petits-déjeuners samedi et dimanche - 1 grand goûter «Schwartzwald» samedi en fin d’après midi - 1 dîner aux chandelles samedi soir - L’accès à l’Aquasana (piscine, sauna) - Massages médicaux (différentes possibilités) - 1 bain thalasso - Le parking souterrain, les taxes

COMMENT RESERVER ? Envoyez un mail au Comité d’Entreprise • ce.caisse.d.epargne.alsace@wanadoo.fr

2 jours – 1 nuit (samedi à dimanche) par pers. au lieu de 64 €

40 €

- 1 nuit en chambre double - La surprise de l’hôtelier - 1 petit-déjeuner - 1 dîner aux chandelles - L’accès à l’Aquasana (piscine, sauna) - Le parking souterrain, les taxes

Tarifs Enfants (moins de 6 ans) gratuit si partage de la chambre avec les parents Tarifs Enfants (de 6 à 14 ans) : 50 % si partage de la chambre avec les parents

INDIQUEZ IMPÉRATIVEMENT : • Nom, prénom • Affectation professionnelle • Date d’embauche • Nombre de personnes • Forfait choisi • Date d’arrivée et date de départ • Numéro de compte courant CEA

Vu la participation financière du CE, les séjours sont exclusivement réservés aux salariés en activité. Le CE subventionne 2 séjours maximum par an et par salarié.

NB : Toute demande incomplète ne pourra pas être traitée. La confirmation de réservation se fera par retour de mail.

Toute annulation ou modification implique des frais de dossier : 15 €.


Amnéville-les-Thermes Séjour Bien-Etre

A Amnéville-les-Thermes (57 Moselle), au cœur d’une forêt de 600 hectares et d’un centre touristique proposant de multiples loisirs (golf, casino, zoo, cinéma, musée…), Thermapolis et Villa Pompéi, véritables centres de remise en santé, sont destinés à tous ceux qui souhaitent oublier le stress de la vie quotidienne, marier hygiène de vie et bien-être.

Thermapolis www.polethermal.com Comme dans une cité lacustre, chacun peut évoluer au gré du bassin intérieur à 35 °C… Chacun peut se prélasser dans des couchettes et sièges bouillonnants, ou récupérer vitalité et tonus au contact des spas, geysers et cols de cygne. Vous vous laisserez ensuite bercer au fil de la rivière lente menant vers le bassin extérieur, dont les 35°C sont très appréciés en plein cœur de l’hiver. Composé de ses bassins intérieurs et extérieurs ainsi que de ses patios, Thermapolis offre une variété d’espaces de détente et de relaxation. Jaillissant de la Source Saint-Eloy à une température voisine de 41°C, l’eau thermale d’Amnéville aux propriétés multiples, est l’élément principal de ce parcours "Bien-Etre".

Prix par pers.

SEJOUR "EVASION" • Une nuit en chambre double avec petit-déjeuner à l’Hôtel Marso*** • Un dîner découverte dans le restaurant de l’hôtel • Une séance de 3 heures à Thermapolis

60 €

au lieu de 115 €

Villa Pompéi www.villapompei.com En prolongeant la tradition des bains romains, Villa Pompéi propose une approche du thermalisme totalement innovante, un concept de remise en santé unique. Conçue pour répondre aux attentes de chacun, Villa Pompéi rassemble en un même lieu les différents espaces de l’Agora Thermale et une gamme complète de soins personnalisés. L’endroit idéal pour se relaxer en douceur, entretenir son corps, retrouver son bien-être et oublier son stress… Composée de plusieurs bassins et patios aux activités spécifiques, l’Agora Thermale offre une variété d’espaces de détente, de relaxation et de remise en santé. Jaillissant de la Source Saint-Eloy à une température voisine de 41°C, l’eau thermale d’Amnéville est l’élément principal de ce parcours bien-être. NB : les personnes de moins de 18 ans ne sont pas admises dans cet établissement.

SEJOUR "DELICES" • Une nuit en chambre double avec petit-déjeuner à l’Hôtel Marso*** • Un dîner prestige dans le restaurant de l’hôtel • Une entrée 2 heures à l’Agora Thermale de Villa Pompéi + un soin saphir (liste des soins au CE) + un prêt d’un peignoir et d’un drap de bain

Prix par pers.

90 €

au lieu de 155 €

COMMENT RESERVER ? Pour le Séjour Evasion : téléphonez à l’hôtel au 03 87 15 15 40 pour connaître les disponibilités. Pour le Séjour Délices : il est conseillé de réserver d’abord les soins au 03 87 70 99 20 puis la chambre d’hôtel au 03 87 15 15 40 Envoyez ensuite un mail au Comité d’Entreprise : ce.caisse.d.epargne.alsace@wanadoo.fr INDIQUEZ IMPÉRATIVEMENT : • Nom, prénom • Affectation professionnelle • Date d’embauche • Nombre de personnes • Forfait choisi • Numéro de compte courant CEA NB : Toute demande incomplète ne pourra pas être traitée. Le forfait n’est ni repris, ni échangé.

Hôtel Marso ***

Vu la participation financière du CE, les séjours sont exclusivement réservés aux salariés en activité et à leurs conjoints. Le CE subventionne 2 séjours maximum par an et par salarié. Documentation disponible au CE

41


Commission Sportive Les News

Football Début d’année soft en attendant Septembre Octobre… Alors que l’année 2007 avait commencé sur les chapeaux de roues pour nos Ecureuils qui leur avaient permis de faire le tour de quelques terrains de la CUS pour reconstituer une équipe de football, l’année 2008 a commencé de manière plus poussive, faute de temps libre peut être… Nos petits Ecureuils ont pu se retrouver lors du traditionnel tournoi d’Ittenheim chez notre ancien de la Maison, JeanMichel pour un match qui devait les opposer à l’Equipe du Conseil de l’Europe. Cette reprise coïncidait avec le premier match de l’Equipe de France à l’Euro 2008… Alors que nos Ecureuils étaient prêts à en découdre avec ces roublards du Conseil de l’Europe, ils se sont retrouvés face à l’Equipe des 18 ans d’Ittenheim, faute de combattants italiens. Cette reprise a permis de retrouver les « anciens » de 2007 mais surtout de voir apparaître de nouveaux joueurs (Badre...) ou le retour de blessés (Denis). Quelques retardataires se sont faits remarquer alors que d’autres préféraient rester dans les tribunes lorsque ils ont vu les adversaires de notre Equipe (n’est-ce pas Eric et Ludo ?). La bonne humeur, l’envie de s‘amuser et le côté bon enfant ont permis à notre équipe de faire bonne figure face à ces jeunes mais surtout de faire tourner l’équipe avec notre vingtaine de gaillards. Alors que beaucoup voyaient notre équipe repartir avec une casquette, il faut remarquer que le match s’est terminé sur une victoire de notre équipe sur un super but de Badre (suite à une récupération du coach bis Sébastien, notre attaquant de poche et de choc le temps que Franck arrive...). Mais l’essentiel était à venir avec la 3ème mi-temps avec un bon barbecue devant le match Pays Bas – Italie. Faute de temps et de vacances, les footballeurs de l’Ecureuil vont se retrouver au mois de septembre ou octobre pour quelques matchs dont un contre nos « cousins » de la Banque Populaire (la dernière rencontre s’étant achevée sur un mauvais souvenir ce qui appelle une revanche…). Nous comptons sur un engagement de nos Ecureuils mais surtout le soutien de supporters ou de pom pom girls à cette occasion... Le maximum de soutien sera le bienvenu. Yannick Berry et Sébastien Mauduit

Ski 32 Challenge Ski ASCEF 2008 - Val Cenis Sur la Route des Grandes Alpes, aux flancs des pentes abruptes des hauts sommets de la vallée de la Maurienne, la station de Val Cenis a très dignement accueilli le 32ème Challenge National de Ski ASCEF. Pas moins de 300 participants, en provenance de la plupart des Caisses d’Epargne de France, se sont donnés rendezvous entre le 29 mars et le 1er avril 2008. Entente cordiale et saine émulation pour porter haut les couleurs de son étendard régional se sont entremêlés tout au long des 3 journées d’épreuves alpines et nordiques. Mais une fois le soleil couché, la grande famille des èm e

42

Caisses d’Epargne se retrouve autour de tables bien garnies pour faire entendre des chants traditionnels de leur région respective, l’organe lubrifié par quelques vins locaux particulièrement gouleyants. Nul doute que si un jour le rythme des fusions s’accélère au point de ne laisser qu’une seule Caisse, les protagonistes du challenge ski ne seront pas dépaysés et auront déjà trouvé un terreau commun. Mais après avoir descendu autant de rouge le soir, il faut assumer la descente des « rouges » du matin ! Les pistes rouges, bien sûr ! Et côté sport, malgré le faible nombre de participants et la plus petite délégation présente (avis aux amateurs pour le Challenge 2009 !), l’Alsace bombe le torse sur ce benchmark quasi-national : 6ème sur 14 Caisses représentées dans la catégorie « Vétéran Femme » et 13ème sur 20 pour les « Vétéran Homme » !

Et individuellement aussi, chacune ou chacun a tenu son rang : Valérie GAUDEL : 5ème sur 36 dans le Combiné Alpin Vétéran Femme ! BRAVO ! Nathalie SCHAAL : 8ème sur 36 dans cette même catégorie ! André BOHY : 23ème sur 37 dans le combiné Alpin Vétéran II Homme (et surtout vainqueur d’une magnifique paire de skis – succès amplement mérité au regard de son enthousiasme et de sa bonne humeur communicative) Claude WURTZ : 24ème sur 37 dans la même catégorie Stéphane BOHN : 22ème sur 116 dans le combiné Alpin Vétéran Homme. Encore bravo à cette fine Equipe, « fine » dans tous les sens du terme mais qui n’aspire qu’à prendre de la densité et ce, dès la prochaine édition de ce challenge ski ASCEF : nous comptons sur vous pour compléter notre équipe dès l’hiver prochain : affûtez vos carres, affûtez vos corps et vous ferez des compétiteurs en or ! Stéphane Bohn

Tennis Comme tous les ans, le Challenge ASCEF de Tennis s'est déroulé dans d'excellentes conditions. Cette année, les équipes se sont données rendez-vous les 14, 15 et 16 juin à Saint-Cyprien. Au niveau de l'équipe masculine, une équipe inédite a défendu les chances de la CEA, elle était composée de Vincent Etroit, Joël Hecke, Régis Hunold et Thierry Zinck. Du côté féminin, l'infatigable Carole Murphy a représenté nos couleurs.


La première journée a vu nos sportifs se qualifier. Carole a aisément remporté ses rencontres. Malgré une défaite en fin de journée, cela ne remettait pas en cause sa qualification. Du côté des hommes, la victoire contre GIRCE a permis de continuer l'aventure. La deuxième journée s'annonçait plus difficile. En effet, au stade des quarts de finale, les prétendants et prétendantes au titre sortent leurs griffes. Et malheureusement, dès ce stade de la compétition, Carole se voit confronter à la gagnante du tournoi, tandis que l'équipe masculine affrontait les futurs finalistes. De ce fait, le dimanche après-midi était totalement libre pour nos joueurs. Certains sont allés admirer le port de SaintCyprien et d'autres ont continué à suivre le beau spectacle des demi-finales et finales. La journée s'est terminée par une belle victoire de notre collègue Philippe Haegel (ARPEGE) dans la catégorie des + 35 ans pour la troisième année consécutive.

Volley-Ball Un jour férié, une belle journée ensoleillée, une bonne humeur constante, voilà tous les ingrédients qui ont constitué notre journée du 1er mai 2008. C'est la première fois que les joueurs se sont rencontrés pour un tournoi de volley à l'effigie de l'écureuil.

N'hésitez pas à venir nombreux dans cette nouvelle section où tous les niveaux se confondent et pour bien démarrer la nouvelle saison, je vous invite à m'envoyer un mail pour participer au tournoi du mois de septembre qui se déroulera à Bischwiller. Olivier Schott

Bowling 33 Challenge ASCEF de Bowling à Toulon les 16, 17 et 18 mai 2008 C’est sur la Côte d’Azur que nos trois doublettes se sont rendues pour disputer le 33ème Challenge ASCEF. Le Bowling de Toulon nous recevait pour ces 3 jours de compétition. Après des éliminatoires acharnés, nous avions 1 équipe en grande finale (Alsace 1 : Eric Schmidlin & Christian Girod), une équipe en petite finale (Alsace 2 : Hervé Bischoff & Jean-Paul Gutzwiller) et les filles (Alsace 3 : Marjorie Chevalier & Cécile Mayer) en grande consolante. Alsace 1 en grande finale s’est classée à la 9ème place après onze lignes disputées en Petersen. A l’issue de la petite finale, Hervé et Jean-Paul ont décroché la 1ère marche du podium. Marjorie et Cécile se battront jusqu’au bout pour décrocher une 6ème place dans leur finale. ème

Le départ fut assez difficile, car comme tous les ans, ce weekend a été une grande réussite aussi bien au niveau sportif qu'au niveau des retrouvailles. Le rendez-vous est pris pour 2009, a priori sur la Côte d'Azur. Nous tenterons d'aller les détrôner sur leur terrain !!!!!! Vincent Etroit

Tennis de Table Voici quelques informations concernant la Section Tennis de Table de la CEA engagée dans le Championnat Corporatif du Secteur de Colmar. A la fin de la saison 2007/2008 : l’équipe 1 en Division d’Honneur se classe à la cinquième place et l’équipe 2 en Division 2 se classe à la neuvième place. Nous vous rappelons que la section s’entraîne toujours dans la salle Pierre de Coubertin, route d’Ingersheim à Colmar. Nous disposons de cette salle le lundi de 18 h 30 à 22 h 00 et invitons les collègues à s’entraîner et pourquoi pas intégrer une de nos équipes. Les rencontres qui ont lieu dans la région colmarienne se jouent avec 3 joueurs, mais une équipe peut en comporter plus, ce qui permet de créer une rotation ou de pallier une absence. Le championnat représente 18 à 22 rencontres par saison. Il débute en octobre et se termine courant avril de l'année suivante. Il n'y a pas de rencontres pendant les congés scolaires. La raquette est offerte par la section. Raymond Reinders Pour tous renseignements complémentaires, n'hésitez pas à joindre : Raymond REINDERS au 03 88 52 57 25 ou Marc SCHWINDENHAMMER au 03 89 27 90 82. Pour connaître les résultats des trois équipes, il suffit d’aller sur le site Internet : www.calixo.net/tennnis-table.corpo

Le week-end s’est terminé sous une tente berbère où les organisateurs nous avaient conviés pour la soirée de clôture autour de plats exotiques et de danses venues de l’autre côté de la Méditerranée. Un bon cru ce 33ème Challenge ; convivialité et bonne humeur étant de la partie. Christian GIROD

43


Pilotage Auto

Découvrez les sensations du pilotage sur circuit ! Site : www.geoparc.com

Faites-vous plaisir en vous offrant un moment riche en émotions. Le CE vous propose différentes formules. Rendez-vous sur un magnifique lieu dédié au sport automobile à moins d’une heure de chez vous, à Saint-Dié ! FORFAIT 1

FORFAIT 2

BAPTÊME sur PORSCHE CAYMAN 245 Ch Flat 6 – 2,7 L Propulsion

BAPTÊME sur FERRARI F430 F1 490 ch

40 € au lieu de 80 €

• Briefing par un moniteur : sécurité, conseils de pilotage, trajectoires… • Présentation du circuit et du véhicule • Départ en piste : 1er tour de reconnaissance et 3 tours de sensations fortes • Remise de diplôme en fin de baptême

• Briefing par un moniteur : sécurité, conseils de pilotage, trajectoires… • Présentation du circuit et du véhicule • Départ en piste : 1er tour de reconnaissance et 3 tours de sensations fortes • Remise de diplôme en fin de baptême

95 € au lieu de 190 €

FORFAIT 3

FORFAIT 4

STAGE GT - ½ JOURNEE sur PORSCHE CAYMAN 245 Ch Flat 6 – 2,7 L Propulsion

STAGE GT - ½ JOURNEE sur BIO RACING CUP 200 Ch – 2,2 L Turbo Boite séquentielle

170€ au lieu de 300 €

170€ au lieu de 300 €

• Accueil, café • Briefing : Sécurité, position de conduite, freinage, trajectoires, transferts de masse... 15 tours répartis en plusieurs séries (dont 2 tours en passager) • Débriefing, remise des diplômes • Cocktail

Vu la participation financière du CE, les forfaits sont exclusivement réservés aux salariés en activité et à leur conjoint. Le CE subventionne 2 forfaits maximum par an et par salarié.

• Accueil, café • Briefing : Sécurité, position de conduite, freinage, trajectoires, transferts de masse... 15 tours répartis en plusieurs séries (dont 2 tours en passager) • Débriefing, remise des diplômes • Cocktail

COMMENT RESERVER ? Envoyez un mail au Comité d’Entreprise • ce.caisse.d.epargne.alsace@wanadoo.fr

INDIQUEZ IMPÉRATIVEMENT : • Nom, prénom • Affectation professionnelle • Date d’embauche

• Nombre de personnes • Forfait choisi • Numéro de compte courant CEA

NB : Toute demande incomplète ne pourra pas être traitée. Attention : le bon est valable 6 mois à compter de la date de commande. Le bon n’est ni repris, ni échangé.

44


Montgolfière

Tarif CE Adulte & Enfant

110€ au lieu de 220 €

La montgolfière est une activité accessible à tous et à tout âge. Les balades que nous vous proposons s’adressent aux particuliers qui ont un coup de cœur, un vieux rêve d’enfant ou encore à tous les curieux de la terre et du ciel. Aérovision basé au cœur de l’Alsace et du massif vosgien propose des envols au départ de la Vallée de Munster. Aérovision vole d’avril à octobre, sous réserve de bonnes conditions météorologiques. Les décollages ont lieu au lever du jour et en fin d’après-midi : seules les 2 à 3 heures après l’aube et avant le crépuscule permettent de décoller et d’atterrir en toute sécurité. Le vol découverte : après un rendez-vous à l’aube ou trois heures avant le crépuscule, vous prendrez la route vers l’une des plate-forme d’envol où ensemble, vous préparerez la montgolfière. Dès la constitution des équipages et les vérifications d’usage, vous décollerez pour 1 à 2 heures de promenade à quelques dizaines ou plus de 2000 m d’altitude, en fonction de la météo et des vents. Entre ciel et terre, portés par les airs, vous assisterez au magnifique spectacle de la nature. A l’atterrissage une collation vous sera servie. C’est le moment où l’on partage ses émotions mais aussi où l’on ne faillit pas à la tradition du baptême au champagne et à la remise d’un certificat de vol personnalisé. A votre retour au lieu de rendez-vous de départ, il se sera passé environ 4 heures.

COMMENT RESERVER ? Envoyez un mail au Comité d’Entreprise • ce.caisse.d.epargne.alsace@wanadoo.fr

INDIQUEZ IMPÉRATIVEMENT : • • • • •

Nom, prénom Affectation professionnelle Date d’embauche Nombre de vols Numéro de compte courant CEA

NB : Toute demande incomplète ne pourra pas être traitée. Attention : le titre d’embarquement n’est ni repris, ni échangé.

RENSEIGNEMENTS 4 rue de Hohrod 68140 MUNSTER Tél. 03 89 77 22 81 Fax 03 89 77 25 70 E-mail : aerovision@wanadoo.fr Site : www.aerovision-montgolfiere.com

Vu la participation financière du CE, les vols sont exclusivement réservés aux salariés en activité, à leur conjoint et à leurs enfants. Le CE subventionne 2 vols maximum par an et par salarié.

45


Billetterie Service Billetterie PERMANENCE BILLETTERIE Danièle Dossmann, Charles Baumgartner et Valérie Janel, assurent à tour de rôle une permanence le JEUDI APRÈS-MIDI de 13 h 30 à 16 h 30 au Siège du Comité d’Entreprise. Danièle Dossmann Charles Baumgartner Valérie Janel Pour tous renseignements complémentaires, veuillez les contacter au 03 88 75 96 32.

QUOTA ANNUEL EXEMPLE Lorsque vous achetez 1 billet de cinéma au tarif C.E. à 4 € et que le tarif IRCOS est de 6,20 €, votre quota s’impute de 2,20 € (différence entre le prix CE et le prix IRCOS).

(Participation annuelle du Comité d’Entreprise)

INFORMATIONS • Le délai d’obtention des billets est en moyenne de 10 jours. • Aucune commande par fax, par e-mail ou par téléphone ne sera prise en compte. • Seules les commandes passées au Comité d’Entreprise bénéficient du tarif C.E. • Tout bon de commande devra être correctement rempli, daté et signé pour être pris en compte. • Le quota annuel ne peut être reporté d’une année sur l’autre. • Le quota billetterie 2008 est valable pour toutes les commandes réceptionnées avant le 7.12.2008. • DÈS QUE VOTRE QUOTA ANNUEL EST ATTEINT, LE TARIF IRCOS SERA APPLIQUÉ, SANS CONSULTATION PRÉALABLE. • LES BILLETS NE SONT NI REPRIS NI ÉCHANGÉS.

Célibataire, marié ou concubin..............60

Marié, 1 enfant ......................................70

Marié, 2 enfants......................................80

Marié, 3 enfants......................................90

Marié, 4 enfants ..................................100

Marié, 5 enfants ..................................110

BON DE COMMANDE (prière d’écrire lisiblement) A photocopier, à découper et à envoyer au Service Billetterie - Comité d’Entreprise CEA - 9, rue du Marais Vert - 67000 STRASBOURG Nom, prénom

Nom de jeune fille

Affectation

BD

N° téléphone

Situation familiale

CDD 앮 CDI 앮 (tarif IRCOS jusqu’au 6 Intérimaire 앮 (uniquement tarif IRCOS) Contact :

Retraité

eme

mois de présence)

Nbre d’enfants (à charge) Date d’embauche Matricule

앮 Date de départ à la retraite Objet de la commande

Nombre

Prix unitaire

Total

1. 2. 3. 4. MONTANT TOTAL :

LES BILLETS NE SONT NI REPRIS, NI ÉCHANGÉS.

AUTORISATION DE PRÉLÈVEMENT Je soussigné(e) Mme/Mlle/M. de la CEA à prélever le montant de

46

, autorise le Comité d’Entreprise Euros sur mon compte CEA n°

Fait à , le Signature NB : TOUT BON DE COMMANDE INCOMPLET OU ILLISIBLE VOUS SERA RETOURNÉ


CINÉMAS

TARIF UGC CAPITOLE CINE CITE - Strasbourg VOX-CLUB-STAR-ETOILE - PATHE Brumath MEGAREX - Haguenau FORUM - Sarreguemines SELECT - Sélestat KINEPOLIS - Mulhouse COLISEE - Colmar MEGA CGR - Colmar LA COUPOLE - St Louis PALACE - Altkirch

PISCINES

TARIF C.U.S. Adulte Enfant (6-18 ans) HOCHFELDEN "Atoo-o" Adulte "Atoo-o" Enfant (4-18 ans) BOUXWILLER HANAUTIC Adulte Jeune (7-17 ans) Enfant (3-6 ans) Sauna simple MULHOUSE-UNGERSHEIM Adulte Enfant (4-16 ans)

KAYSERSBERG Piscine Adulte (à partir de 13 ans) Piscine + Espace Forme ERSTEIN Forfait Adulte 12 entrées Forfait Adulte 25 entrées Forfait Enfant (6-18 ans) 12 entrées Forfait Enfant (6-18 ans) 25 entrées Forfait Enfant (- 6 ans) 12 entrées Forfait Enfant (- 6 ans) 25 entrées SAVERNE OCEANIDE Adulte Enfant Sauna / Hammam

CE 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 3,00

CE

IRCOS PUBLIC 6,20 6,50 6,00 5,30 5,50 6,05 6,10 6,10 6,00 5,00

8,90 9,20 7,00 7,90 7,00 8,50 7,80 8,00 7,70 6,50

REMARQUES Utilisable tous les jours à toutes les séances. Utilisable tous les jours à toutes les séances. Utilisable tous les jours à toutes les séances. Utilisable tous les jours sauf le samedi Utilisable tous les jours à toutes les séances. Utilisable tous les jours à toutes les séances. Utilisable tous les jours à toutes les séances

IRCOS PUBLIC

1,00 0,50 1,50 1,00 2,00 1,50 1,00 4,00 12,50 9,00

1,60 0,80 3,20 2,00 2,80 1,80 1,15 4,70 24,00 17,00

2,00 4,00

3,00 6,60

20,00 35,00 15,00 30,00 5,00 10,00 1,50 1,00 5,00

35,00 65,00 25,00 50,00 9,00 17,00 3,30 2,40 6,50

3,20 1,60 4,00 2,50 4,40 2,60 1,70 8,50 25,00 18,00

REMARQUES Les billets sont utilisables dans toutes les piscines de la CUS

Carte de 10 entrées valable 1 an à compter de la 1ère utilisation et utilisable dans toutes les piscines de Mulhouse et Ungersheim. Attention : pour utiliser cette carte, la présentation de la carte Cezam avec photo est obligatoire, tant pour le titulaire que pour les ayants droit. Renseignez-vous.

3,90 Pas de tarif réduit enfant (3-12 ans). 8,40 42,00 84,00 25,00 50,00 9,00 17,00 5,00 2,50 10,00

Réduction uniquement sur le tarif adulte sur présentation de la carte IRCOS CEZAM. Différence remboursée sur présentation de la facture accompagnée du RIB.

Ce billet donne accès à la piscine

TARIF STRASBOURG Iceberg entrée Ad./Enf location Ad./Enf entrée + location HAGUENAU Adulte Enfant (5-16 ans) Location patins MULHOUSE Adulte carte 10 entrées sans location patins Enfant carte 10 entrées sans location patins

CARTE IRCOS

PATINOIRES

Pour toutes les autres piscines en Alsace non adhérentes à l'IRCOS telles que Colmar, Husseren Wesserling, Sélestat… Remboursement de 0,60 € par entrée sur présentation de la facture accompagnée d'un RIB.

TARIF Carte IRCOS Carte ayant-droit

CE

IRCOS PUBLIC

2,50 1,00 3,00 2,00 1,50 1,00

3,80 1,75 5,10 3,20 2,60 1,85

18,00 14,00

27,50 20,25

CE

REMARQUES

6,10 Tarif unique adulte/enfant (3 à 6 ans) 2,20 Entrée gratuite pour les enfants de moins de 3 ans 7,00 4,30 3,50 2,50 36,00 27,00 enfant - de 12 ans

IRCOS PUBLIC

10,20

10,20

18,80

1,70

1,70

-

REMARQUES 1 carte par salarié est offerte annuellement, en cas de perte ou de vol le tarif ci-contre s'applique. La carte ayant-droit peut être réclamée auprès de certains prestataires. Renseignez-vous au préalable.

Attention : les tarifs sont donnés à titre indicatif et sont susceptibles de changer sur décision des prestataires. Le tarif IRCOS sera appliqué, sans CONSULTATION PRÉALABLE, dès que le quota annuel est atteint.

47


LOISIRS AQUATIQUES

TARIF NAUTILAND - Haguenau Adulte illimité Enfant (4-12 ans) illimité Adulte 2 heures Enfant 2 heures Sauna Carte 12 heures adulte Carte 12 heures enfant CARACALLA - Baden 2 h. 3 h. BAIN IRLANDO ROMAIN - Baden VITA CLASSICA - Bad Krozingen + de 16 ans Sauna BADE PARK WÖRTH Adulte Enfant (6-18 ans) SUDPFALZ - Bad Bergzabern Adulte 3 heures SAUNA/BAINS ROMAINS - Strasbourg LAKA SAUNA - Ittenheim CASSIOPEA - Badenweiler Entrée simple adulte durée illimitée Bain irlando-romain adulte THERMAPOLIS - Amnéville

MUSÉES

BONS D’ACHAT

SPORTS

TARIF LA COUR DE HONAU - 1/2 journée ESPACE GYM - Strasbourg ESPACE LOISIRS Fitness Raquette LE CLUB DU PARC Strasbourg BOWLING Colmar Loisirs - La partie Location de chaussures comprise BOWLING Wittelsheim - La partie Location de chaussures comprise TENNIS MITTELHARDT Colmar ICE KARTING Patinoire Mulhouse EVAD’SPORTS ticket val. 6 mois à compter de la date d’achat CENTRE SPORTIF DES HALLES SQUASH et BADMINTON Strasbourg JORKYBALL Colmar

TARIF KYRIELLES (Nouvelles Galeries, Galeries Lafayette, Prisunic, INNO, Monoprix) KADEOS INTER-ENSEIGNE (Printemps, Fnac, Redoute, Conforama Surcouf) dont 0,40 € de frais de gestion sur les bons de 20 € dont 2,00 € de frais de gestion sur les bons de 100 € 3 SUISSES INTERSPORT CORA - Hypermarché ROND POINT COOP - Hypermarché

TARIF MUSEES du RHIN SUPERIEUR Pass annuel n° 1 Pass annuel n° 2 Pass annuel n° 3

CE

IRCOS PUBLIC

REMARQUES

4,00 3,00 3,00 2,00 3,00 15,00 12,00 7,00 8,00 12,00

5,25 4,25 4,30 3,40 4,00 23,85 18,70 10,40 11,80 16,90

7,30 5,90 6,00 4,70 6,20 30,00 23,50 13,00 15,00 21,00

5,00 9,00 2,50 1,50

8,00 15,00 4,00 2,30

5,00 5,00 8,00

8,50 6,00 13,00

5,00 9,00 5,00

7,90 13,60 9,30

10,50 17,50 5,00 Ouvert d'avril à septembre. 3,00 Tarif public : adulte 2 h : 10,50 / adulte 4 h : 13,50 - adulte journée : 17,50 11,80 14,50 Attention : tarif plus avantageux sur place du lundi 10,30 au vendredi à partir de 19 h. En semaine, 17,00 le bain irlando-romain ne fonctionne qu'à partir de 11 h. 11,50

CE

IRCOS PUBLIC

Gratuité pour les enfants de moins de 4 ans accompagnés d'un adulte payant.

Pas de tarif enfant. Ouvert de 8 h à 22 h. Les billets donnent droit à 2 h de parking gratuit.

REMARQUES

8,00 6,00 6,00 4,00 6,00 2,50

12,00 8,80 7,50 5,90 9,50 4,20

22,00 12,00 12,00 7,00 12,00 5,40 Attention : cette année ce partenaire passe en réduction directe ”Carte CEZAM”.

2,00

2,90

1,00 5,00 3,00

1,80 8,00 5,95

3,90 Valable du lundi au jeudi de 10 h à la fermeture Vend, sam et veilles fêtes10 h à 20 h - Non val. dim. & jours fériés - Validité 2 ans 10,00 La course TP Activités : Badminton (TP 6,50 €), Tennis table pour 2 pers. (TP 8 €),

Néanmoins il reste quelques billets en stock

Mini foot à 3 contre 3 (TP 6 €), Sauna (TP 6,50 €)

tarif unique

3,00

5,00

8,00

Remboursement de 3 € par billet sur présentation de facture + RIB.

CE

IRCOS PUBLIC

13,50 7,20 18,80 94,00

13,50 7,20 18,80 94,00

15,00 8,00 20,00 100,00

13,72 28,50 47,50 28,50

13,72 28,50 -

15,24 30,00 50,00 30,00

CE 35,00 55,00 26,00

IRCOS PUBLIC 58,60 101,00 51,00

69,00 119,00 60,00

REMARQUES Utilisable sur tous les rayons, sur les soldes et promos sauf alimentation et prestations de services. Validité 2 ans. Utilisable sur tout sauf prestations de service, SAV, billetterie spectacles et voyages, abonnements, salons de coiffure, restos, instituts de beauté, liste de cadeaux, points rouges, prix verts, librairie… La monnaie n'est pas rendue. Utilisable sur tout le catalogue, soldes et promos. Validité à respecter. Valable dans tous les rayons (alimentation inclus, hors carburant) Valable dans tous les rayons (alimentation inclus, hors carburant

REMARQUES Pass n° 1 : valable pour 1 adulte et 5 enf. jusqu'à 16 ans. Pass n° 2 : valable pour 2 adultes et 10 enf. jusqu'à 16 ans. Pass n° 3 : 1 adulte invalide, handicapé + 5 enf. jusqu'à 16 ans.

Attention : les tarifs sont donnés à titre indicatif et sont susceptibles de changer sur décision des prestataires. Le tarif IRCOS sera appliqué, sans CONSULTATION PRÉALABLE, dès que le quota annuel est atteint.

48


CE

PARCS DE LOISIRS

EUROPA PARK - Rust Allemagne Adulte Enfant (4-11 ans) EUROPA PARK - Saison Hiver Adulte Enfant (4-11 ans) DIDILAND - Morsbronn les Bains Adulte et enfant (2-12 ans) DISNEYLAND ou WALT DISNEY (adulte) DISNEYLAND enfant (3-11 ans) DISNEYLAND Passe partout 2 j adulte DISNEYLAND Passe partout 2 j enfant

TARIF

REMARQUES

www.europapark.de 17,50 17,50

27,50 27,50

32,00 28,00

12,00 12,00

22,50 22,50

26,00 23,00

7,00 25,00 20,00 56,00 46,00

12,00 13,50-12,50 43,00 49,00 35,00 41,00 96,00 108,00 72,00 81,00

www.didiland.fr Le billet 1 jour donne accès soit au parc Disneyland soit au parc Walt Disney Studio Le billet 2 jours permet d’accéder librement aux 2 parcs avec possibilité de se rendre d’un parc à l’autre à tout moment www.disneylandparis.com www.parclesnaiades.com Ouvert tous les jours de 10 h à 18 h 30 toute l'année.

LES NAIADES - Ottrott Adulte 6,00 8,00 10,00 Enfant (3-10 ans) 4,00 6,00 7,50 PARC ANIMALIER STE CROIX - Rhodes www.parcsaintecroix.com Adulte 7,00 11,00 14,00 Enfant (3-11 ans) 4,50 8,00 9,50 ZOO AMNEVILLE www.zoo-amneville.com Adulte 11,00 17,60 23,00 Enfant (3-11 ans) 8,00 13,60 18,00 Zoo + Aquarium adulte 16,00 23,50 32,50 Zoo + Aquarium enfant 12,00 17,60 24,00 NATURA PARC - Ostwald www.naturaparc.com Adulte 10,00 16,00 20,00 Parc d’aventures (accrobranche) 7-15 ans 7,00 12,00 15,00 Un loisir vert et familial, accessible à tous, 3-6 ans 2,00 4,00 5,00 11 parcours, 175 ateliers et 28 circuits tyroliennes. LE VAISSEAU - Strasbourg www.levaisseau.com Adulte 4,00 5,50 8,00 Enfant (de 3-15 ans) 4,00 5,50 7,00 BIOSCOPE www.lebioscope.com Adulte 10,00 11,00 16,00 Enfant (5-14 ans) 5,00 7,00 11,00 4,00 6,50 8,00 Enfants de 1 à 12 ans OKIDOK Ctre Récré-actif Kingersheim ECOMUSEE D'ALSACE Adulte 8,00 11,00 - Réduction directe sur présentation de la carte CEZAM aux Enfant (5-14 ans) 5,00 7,00 - caisses de l’Ecomusée ASTERIX - FUTUROSCOPE - MARINELAND - VULCANIA - WALYGATOR - HOLIDAY PARK - TRIPSDRILL - CENTRE CIGOGNES & LOUTRES HUNAWIHR remboursement de 5 € par billet sur présentation de facture + RIB

TARIF

DIVERS

IRCOS PUBLIC

LE GUIDE COUPON REPAS PASSEPORT GOURMAND Strasbourg NOUVEAU Centre-Alsace Mulhouse PAPOO'S - Vendenheim - 2 heures INSTITUT ”JUSTE POUR MOI” Strasbourg

CE

IRCOS PUBLIC

12,00 24,00 24,00 24,00 2,50 80,00

DIABOLO’S - Saverne

16,50 40,00 40,00 40,00 4,00 -

19,90 55,00 55,00 55,00 6,00 110,00

REMARQUES Réduction dans 24 restaurants : www.guidecoupon.fr Veuillez indiquer le nom et l'adresse du bénéficiaire du passeport. Valable 1 an à compter de la date d'achat.

10 séances de power plate, vous pouvez commander 1 séance gratuite sans obligation de commande ultérieure Remboursement de 2,50 € par billet sur présentation de facture + RIB

Permanence billetterie uniquement le

jeudi après-midi de 13 h 30 à 16 h 30 Ligne directe 03 88 75 96 32 Attention : les tarifs sont donnés à titre indicatif et sont susceptibles de changer sur décision des prestataires. Le tarif IRCOS sera appliqué, sans CONSULTATION PRÉALABLE, dès que le quota annuel est atteint.

GRACE A VOTRE CE : Bénéficiez d’une offre exceptionnelle à partir de 5 % de réduction sur votre forfait-séjour dans l’un des 7 hôtels Disney© Pour réserver, contacter nous au 0 825 850 700 0,17€ TTC/Min.

Et donnez votre code CE :

00031412S4


Laurence STOFFEL Secrétaire administrative du Comité d’Entreprise

E.mail : ce.caisse.d.epargne.alsace@wanadoo.fr cecea.dominique@wanadoo.fr cecea.laurence@wanadoo.fr

Permanence téléphonique : du mardi au vendredi de 14 h à 17 h

콯 03 88 32 14 31 03 88 32 14 47 Adresse : Comité d’Entreprise Caisse d’Epargne d’Alsace 9, rue du Marais Vert - 67000 STRASBOURG

Commission Sportive

Adresse du site du CECEA : http://cecea.free.fr

Service Billetterie Danièle DOSSMANN, Valérie JANEL et Charles BAUMGARTNER assurent à tour de rôle, une permanence téléphonique tous les jeudis de 13 h 30 à 16 h 30

Athlétisme

Agnès BEGUERY – Conformité

Bowling

Christian GIROD – Rixheim

Cyclotourisme

Le Comité d’Entreprise

Football

Yannick BERRY – Vosges Sébastien MAUDUIT – Schiltigheim Centre

Motocyclisme

Robert AMMANN – Siège

Pêche

Le Comité d’Entreprise

Pascal.FRITSCH@cealsace.caisse-epargne.fr

Pétanque

Jean-Paul SIFFERLE

Randonnée

Marie-Thérèse CHIAVUTTA - Kaysersberg

Envoyez vos demandes de subventions à l’agence de Schirmeck BD 121

Ski

Philippe HOFFER – DGSI

Tennis

Carole MURPHY – Contrôle de Gestion Thierry ZINCK – Cronenbourg Centre

Tennis de Table

Raymond REINDERS – Production Bancaire

Volley-Ball

Olivier SCHOTT - Brumath

Correspondant ASCEF Alsace Thierry ZINCK Site de l’ASCEF

www.ascef.net

콯 03 88 75 96 32

Service Subventions Pascal FRITSCH

e-mail :

Amicale des Retraités Fernande DAGON 3 rue du Donon 67116 REICHSTETT - Tél. 03 88 20 31 93 Lydia ZIEGER 24 rue de la Niederbourg 67400 ILLKIRCH - Tél. 03 88 78 68 49

LIAISON MAG' 49  

Une publication du Comité d'Entreprise de la Caisse d'Epargne d'Alsace

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you