Issuu on Google+

nc133_cadiz_ecija.qxp

03/10/2011

12:46

PÆgina 1


nc133_cadiz_ecija.qxp

03/10/2011

12:47

PÆgina 2


nc133_cadiz_ecija.qxp

03/10/2011

12:48

PÆgina 3

nuestrocádiz133_Cádiz CF - Écija Balompié_Sumario

8 de octubre de 2011

4-5 El rival Él Écija intenta jugar el balón

6 El otro rival Después de este partido, a centrarnos en la Copa ante el Orihuela

8-9 Entrevista El máximo goleador del equipo: Akinsola

10 Crónicas Los dos últimos encuentros del Cádiz

12-13 Psicología deportiva Manuel Pablo Romero la lleva a la práctica

14-15 Historia Biografía de Andrés González

16-17 La plantilla del Cádiz Juvenil Todo el plantel de conjunto que milita en la División de Honor, la ‘Primera’ de juveniles

18-19-20 Los delegados Navarrete y Chirino tienen mucho que contarnos

22-23 Los dos tienen 100 años Vélez y Cádiz CF, unidos por un Centenario. Por David Almorza

Ahí donde lo ve, tan tranquilo, Akinsola no conoce a nadie dentro del área. Es un terror para los porteros rivales, pues hay que ver cómo las gasta el nigeriano. Y para su edad, ya cuenta con un Mundial y una Copa África sub 17.

24 FPC y MyTeam Uno completa su directiva y el otro ¡da regalos¡

26-28 Noticias Breves

A las que añadimos algunas opiniones curiosas

30 Clasificación

Edita: CÁDIZ CF SAD Estadio Ramón de Carranza Plaza de Madrid s/n 11010 Cádiz Teléfono: 902 929 161 Fax: 956 070 170 comunicacion@cadizcf.es Presidente Juan José Pina López

Redactora Jefe Pilar Massé Redactores Carlos García, Fran Jiménez Diseño y Maquetación Comunicación Cádiz CF Fran Jiménez, Pilar Massé, Carlos García Fotografías Paco Martín, Marcos Piñero, Fopiani, Comisión de Historia del Centenario,

3

Agencias, www.fifa.com y web oficial del Orihuela CF Firmas invitadas David Almorza Comercial Enrique Marrufo Teléfono: 605 843 799 Imprime Ingrasa Artes Gráficas Depósito Legal CA - 340 - 2006


nc133_cadiz_ecija.qxp

03/10/2011

12:48

PÆgina 4

nuestrocádiz133_El rival

Le urge puntuar EL ÉCIJA DE LUCAS CAZORLA ES UN RIVAL QUE TRATA DE JUGAR EL BALÓN E INTENTARÁ REMONTAR POSICIONES EN UN CAMPO QUE SE LE DA BIEN Esta jornada reedita un duelo de los más repetidos en el periplo del Cádiz por la categoría de bronce. Además, el Écija es uno de los rivales que mayor tajada ha sacado de sus visitas al Ramón de Carranza, dato que, a pesar de ser sólo un número, es para tenerlo en cuenta. El Écija de esta temporada es un equipo que no desprecia el balón. Armado desde atrás, trata siempre de sacar la jugada hacia delante, aunque a veces tenga problemas para desarrollar el juego en una categoría tan poco propicia para un estilo vistoso. En sus filas, varios jugadores que han pasado por las categorías inferiores del Cádiz CF: el guardameta Ramón Sánchez, que defendió la camisola amarilla en la temporada 2000/2001 y el delantero sanluqueño Fran, que fue uno de los más destacados en el Cádiz B la campaña pasada. Por el momento los resultados no han sido nada benévolos con el Écija en el inicio de competición: solo ha ganado un encuentro, en la segunda jornada. El pasado fin de semana empató ante el Sevilla Atlético.

j

La imagen es de 2008 y en ella Rubiato pelea con Óscar, uno de los supervivientes de aquel Écija que cayó por 1-0 en Cádiz.

Empate técnico entre Cádiz y Écija en Segunda B, categoría que registra los enfrentamientos entre ambos conjuntos. Son cuatro victorias del Cádiz por otras tantas del Écija y un sólo empate. Igual que hay que tener en cuenta el peligro astigitano cada vez que pisa Carranza, hay que considerar que su último paso por Cádiz se saldó con contundente victoria local.

4

TEMPORADA

RESULTADO

1994/1995 1997/1998 1998/1999 1999/2000 2000/2001 2001/2002 2002/2003 2008/2009 2010/2011

CÁDIZ 2 - ÉCIJA 1 CÁDIZ 0 - ÉCIJA 1 CÁDIZ 0 - ÉCIJA 1 CÁDIZ 1 - ÉCIJA 2 CÁDIZ 0 - ÉCIJA 0 CÁDIZ 0 - ÉCIJA 1 CÁDIZ 3 - ÉCIJA 0 CÁDIZ 1 - ÉCIJA 0 CÁDIZ 4 - ÉCIJA 1


nc133_cadiz_ecija.qxp

03/10/2011

12:48

PÆgina 5

Écija Balompié

La Plantilla Porteros: Ramón, Mancilla y José Manuel Defensas: Alejo, Óscar, Fali, Ramírez, Menéndez, Iván Moya y Carrasco. Centrocampistas: Nando, Abel Segovia, Migue, Honorio, Reguera, Antoñito, Fran, Jonathan y Carlos Valverde Delanteros: Víctor Armero, Ortiz, Borrueco y Juan Pablo

TÉCNICO EXPERTO Y UN CENTRO DEL CAMPO MIXTO El malagueño Lucas Cazorla suma el Écija Balompié a un currículum que mezcla clubes de su ámbito natal como el Estepona, Ronda o San Pedro de Alcántara con experiencias en el extranjero: Cazorla fue manager del Llanelli de País de Gales entre 2006 y 2008. Posteriormente entrenó al Poli Ejido, antes de tomarse una temporada de descanso para volver a los banquillos con el club azulino. Apuesta por un centro del campo con tres de los jugadores más destacados del equipo como Abel Segovia, Nando e Iván Moya (en la foto), que es quien aporta el matiz de contención. Los tres futbolistas se situan en un trivote con mucha movilidad y alternan sus posiciones en función del desarrollo del encuentro.


nc133_cadiz_ecija.qxp

03/10/2011

12:49

PÆgina 6

nuestrocádiz133_Cádiz CF

Nos vamos a ‘Los Arcos’ Este es el campo donde juega el Orihuela, nuestro rival de Copa de este próximo miércoles y donde recibirá al Cádiz CF. Es el último escollo antes de entrar en una fase del torneo en la que habrá en el bombo rivales de Primera. O lo que es lo mismo: estarán Real Madrid y Barcelona. El Orihuela es un rival que jugó liguilla de ascenso la temporada pasada y que este año aspira al mismo objetivo que el Cádiz: subir.

j

Plantilla

LA TERCERA RONDA DE COPA NOS LLEVA A ORIHUELA, DONDE EL CÁDIZ JUGARÁ EL 12 DE OCTUBRE POR PASAR DE RONDA Y MEDIRSE A UN PRIMERA Porteros: Pulpo y Unai Alba. Defensas: Álex García, Benja, Carlos Delgado, Carmelo, Flequi, Navarro y Ricardo Cavas. Centrocampistas: Francis Durán, Manrique, Mario, Miguel Ángel, Óscar Rico, Pelusa y Teo. Delanteros: Nacho Cases, Diego, Teo e Ibán Espadas. Ibán Espadas, que defendió la camiseta amarilla del Cádiz en 2004, juega ahora en el Orihuela CF

150 El técnico del Cádiz cumplió el centenar y medio de partidos al frente del primer equipo en el duelo ante el Cacereño y se convierte en el entrenador que más partidos ha dirigido al equipo amarillo en su historia, según el ranking elaborado por la web de la ‘Peña Cadista de Madrid 1910’. El ‘top ten’ lo completan Espárrago (141 partidos), Ramón Blanco (138), Milosevic (135), Vilariño (128), Riera (90), Roque Olsen, León Lasa y Balmanya (76) y Santiago Núñez (72).


nc133_cadiz_ecija.qxp

03/10/2011

12:50

PÆgina 7


nc133_cadiz_ecija.qxp

03/10/2011

12:51

PÆgina 8

nuestrocádiz133_Entrevista

Akinsola, letal dentro del área EL DELANTERO NIGERIANO ES EL CENTRO DE ATENCIÓN EN EL ATAQUE DEL CÁDIZ PROTAGONIZANDO UN ACIERTO GOLEADOR MÁS QUE PROMETEDOR ¿Había comenzado alguna vez de forma tan certera, marcando casi en todas sus apariciones? No, sin duda éste está siendo mi mejor inicio de un campeonato y espero que siga así.

¿Vive solo o con su familia? Vivo solo, muy cerca del estadio Carranza. Aunque tengo muy cerca a Juanjo y a David Ferreiro, que fue compañero mío en el Zamora y con ellos voy y vengo a los entrenamientos en el coche. La verdad es que me llevo muy bien con todos.

En Salamanca también comenzó muy bien, sin embargo, no pudo continuar con ese nivel. Pero allí estuve cuatro meses lesionado, así es muy complicado. ¿Y ahora? ¿Qué tal está físicamente? Bien, me encuentro perfectamente, no tengo ningún problema.

¿Se atreve a poner una cifra de goles? No, ahora estoy en racha y yo lo que quiero es jugar. Está claro que no voy a marcar goles en todos los partidos, sería imposible. Aunque sí que tengo mucha hambre de gol.

Se lo comento porque a pesar de su racha, no siempre sale como titular. No es por una cuestión física, sino porque en el equipo hay tres delanteros. Están también Juanjo y Dioni y somos tres para dos puestos. Uno se tiene que quedar en el banquillo, aunque estamos jugando los tres.

En la celebración del gol que le marcó al Cacereño se le vio muy implicado con la grada, fundiéndose con los hinchas. La gente aquí es impresionante, se le nota que le gusta mucho el fútbol. El ambiente que hay en Carranza es de Primera División y eso el algo que motiva mucho al jugador.

¿Y qué tal se ha adaptado a su nueva ciudad? ¡Estupendamente! Aquí no hace frío, como en Zamora, al contrario.

¿Cómo ve al equipo de este año? ¿El idioma supone una barrera a la hora de comunicarse con los compañeros?

8


nc133_cadiz_ecija.qxp

03/10/2011

12:51

PÆgina 9

¡Oh, qué va! Además, me encanta el equipo que tenemos. Nos comunicamos bien, el fútbol no es sólo hablar, es un idioma que está también en la cabeza.

¿Cree que podrá llegar algún día a Primera División? ¡Ufff! Mi pase pertenece a Udinese, pero soy consciente de que es muy complicado llegar a ese nivel. Yo lo que quiero es jugar al fútbol.

¿Cómo comenzó su carrera futbolística? En Nigeria jugaba al fútbol con mis amigos en la calle, no pertenecía a ningún club. Un día, me vio un ojeador y me llevó a la selección nacional sub 17. Tuve buenas actuaciones y di el salto al Salamanca, donde fue mi primera experiencia profesional. Al club charro llegó junto con un compañero de selección, Matthew Edile. ¿Qué ha sido de él? Creo que está jugando en la Tercera División de Cataluña (juega en el Olot). Es defensa y es bueno, lo que pasa es que jugar en Europa es bastante complicado.

De Gea, Fran Mérida, Bojan, Iago Falqué... Son las estrellas del combinado español sub 17 que cayó en la final ante el de Nigeria en el Mundial de la categoría celebrado en 2007 con Akinsola en las ‘Águilas Verdes’. Dice el ahora jugador cadista entre risas que “ya hace mucho tiempo de eso”. También se proclamó campeón de África sub 17 y marcó el gol del triunfo en la final ante Togo.

Ha cosechado grandes éxitos en categoría juvenil con su selección Ahora mismo soy internacional sub 23, despues de haber jugado en la sub 17. Con la absoluta todavía no he tenido la ocasión.

9


nc133_cadiz_ecija.qxp

03/10/2011

12:52

PÆgina 10

nuestrocádiz133_Crónicas

Tercera victoria consecutiva... Jorn 6

3 - 1

25/9/11

CÁDIZ CF: Aulestia, De Coz, Goiko, Baquero, Camille, Josemi, Yuste, Toti (Ikechi, 75’), Ferreiro, Dioni (Juanse, 82’) y Juanjo (Akinsola, 63’).

EL EQUIPO SE HACE FUERTE EN CARRANZA Y SACA PROVECHO DE SU POTENCIAL EN LA DELANTERA

CACEREÑO: René, Palero, Diego, Gonzalo, Tomás, Lolo, Israel (Pedro, 59’), Santi Amaro (Mena, 67’), Álex, Curro, Santi Villa.

GOLES: 0-1: Santi Amaro (46’). 1-1: Ferreiro (52’). 2-1: Toti (58’). 3-1: Akinsola (90’). Comentario: El Cádiz supo aprovechar la cantidad de espacios que dejó el rival.

Jorn 7

3 - 0

2/10/11

LUCENA: Vargas, Castillo, Fran González, Cuesta (Lara, 77’), Sarmiento, Lanza, Fede, Mario, Quini (Mané, 81’), Obregón y Hugo Díaz (Matías Saad, 71’) CÁDIZ CF: Aulestia, De Coz, Baquero, Goiko, Camille (Juanse, 73’), Yuste, Óscar Pérez, Ferreiro, Toti (Juanjo, 52’), Dioni (Ikechi, 52’) y Akinsola. GOLES: 1-0: Fede (20’). 2-0: Castillo (36’). 3-0: Quini (77’). Comentario: Capote, jugador del Lucena que sufrió un infarto que le ha obligado a dejar el fútbol, hizo el saque de honor.

Toti se estrenó como goleador. El salmantino aprovechó un magnífico pase de Juanjo para poner el 2-1 en el marcador y remontar el tanto inicial cacereño.

... y un correctivo NADA QUE OBJETAR A UN LUCENA QUE SE HIZO MERECEDOR DE TAN CONTUNDENTE RESULTADO


nc133_cadiz_ecija.qxp

03/10/2011

12:53

PÆgina 11


nc133_cadiz_ecija.qxp

03/10/2011

12:53

PÆgina 12

nuestrocádiz133_Fútbol base

La labor psicológica en el deportista MANUEL PABLO ROMERO DESEMPEÑA ESTAS FUNCIONES EN LAS CATEGORÍAS FORMATIVAS DEL CÁDIZ CF. TAN IMPORTANTE COMO EL FÍSICO, ES EL ASPECTO MENTAL DEL FUTBOLISTA Cada vez está más en boga en el mundo del fútbol incorporar la figura de un psicológo al servicio de ese grupo humano tan amplio que conforma un vestuario. Una especialidad necesaria con más razón en un ámbito formativo como son los filiales del club en cuestión. En el caso del Cádiz CF, esta labor la realiza Manuel Pablo Romero, un onubuense de Valverde del Camino que desde hace tres temporadas lleva a cabo su labor a diario en la cantera amarilla.

j

durante tres años, compaginando con otros clubes de esta disciplina”. Habiéndose curtido en un deporte tan exigente, Manuel Pablo llegó al Cádiz para ponerse manos a la obra con el nutrido grupos de jugadores en fase de formación que integran los ocho equipos de la cantera. Las diferencias entre uno y otro deporte son patentes, pero la línea de trabajo es la misma: “En la gimnasia se trabaja mucho el factor de la tensión y la presión. Se trata de

“El psicólogo tiene que estar en contacto con el entrenador para trabajar variables que afectan al día a día del grupo” Licenciado en Psicología y con un máster en esta disciplina aplicada a la actividad física y al deporte, Manuel Pablo comenzó “en el mundo de la gimnasia rítmica, en Sevilla. Empecé con una colaboración de la Facultad con un club de Dos Hermanas y allí estuve

realizar los ejercicios en muy poco tiempo; sin embargo, en el fútbol tenemos mayor capacidad para reaccionar ante un imprevisto o un conflicto”. El psicólogo cadista trabaja de lunes a viernes con los chavales “y lo ideal es estar también a pie de vestuario, para tratar

12

lo que pueda surgir en el transcurso de la competición. No obstante, ésta se prepara a lo largo de la semana para llegar en las mejores condiciones”. No sólo el físico juega en el rectángulo de juego, sino también la mente. Es fundamental que el jugador salga a competir y a jugar con la cabeza fría, libre de posibles problemas que puedan distraerle y hacerle perder la concentración, esa que tanto trabajan los entrenadores en cada sesión. “Los psicólogos estamos en En el amplio abanico de competencias que aborda un psicólogo deportivo, destacan tres líneas fundamentales: t Intervención con los jugadores de forma individual y grupal. t Asesoramiento al cuerpo técnico. t Intervención en aspectos extradeportivos.


nc133_cadiz_ecija.qxp

03/10/2011

12:53

PÆgina 13

Psicología deportiva

La labor con el entrenador en torno al grupo es muy importante para obtener el máximo rendimiento. Por este motivo, el psicólogo deportivo trabaja con los técnicos a fin de orientarlos hacia un mejor desarrollo de las cualidades existentes en un grupo tan amplio y variopinto como puede ser un equipo de fútbol. En la imagen, Juanma Carrillo, técnico del Cádiz B, uno de los entrenadores que mejor sabe lo que de manera común se llama ‘hacer grupo’.

contacto con los técnicos para orientarlos en facetas importantes a la hora de afrontar el día a día con el grupo”, detalla Manuel Pablo. Uno de los pilares que se refuerzan es “diferenciar los aspectos puramente deportivos con los personales o familiares”. En este sentido, el psicólogo ha de estar abierto a escuchar y tratar asuntos que fuera del césped puedan pasar factura al jugador: “No sólo hablamos con los chicos o los entrenadores. También hay veces que atendemos a los padres y madres con los que hay que mantener un diálogo fluido si es preciso”. La comunicación, por tanto, es una herramienta imprescindible que hay que cuidar para el buen quehacer psicológico. Hay conceptos que a todos nos sonarán cuando leemos u opinamos sobre deporte: “Cohesión, liderazgo y la toma de decisiones. Son algunos de los aspectos más trabajados”, enumera Manuel Pablo. Los casos que más se repiten son

“Salir de casa y vivir solo para jugar al fútbol siempre es complicado. Lo normal es que se consiga la adaptación en la mayoría de los casos”

“la pérdida de confianza y de seguridad en uno mismo, bien porque al jugador no le han salido las cosas o bien porque no cuenta con la confianza del entrenador”. Por otro lado, las canteras de todos los clubes cada vez incorporan a más promesas foráneas, a veces del entorno cercano, otras de muy lejos. En el caso del Cádiz, a los chicos de la provincia se suman jugadores que vienen de países latinos como Colombia o Chile. Dejar tu casa siempre es complicado y más a una temprana edad: “En cuanto a los que vienen del extranjero, a veces resulta más fácil porque, en nuestro caso concreto, nos encontramos que tienen un nivel casi profesional y están más habituados a vivir fuera de su entorno. El trabajo se acentúa con los de la provincia que conviven en la residencia, que pueden echar más en falta el apoyo de sus familias. Lo normal es que se solucione y logren adaptarse en el 80 por ciento de los casos”.

“Cohesión, liderazgo y toma de decisiones son de los aspectos que más se trabajan. También la posible pérdida de confianza y seguridad”


nc133_cadiz_ecija.qxp

03/10/2011

12:53

PÆgina 14

nuestrocádiz133_Historia

Andrés González un líbero de altura Fue un libre de gran planta física, solvente en el corte y gran capacidad técnica para salir jugando desde la defensa. Andrés González Ponce nació en Cádiz el 22 de marzo de 1949. Sus inicios como jugador se remontan al equipo de Salesianos, en el que jugaba como delantero. Sus cualidades no pasaron desapercibidas para Pedro Fernández, presidente del Balón de Cádiz, que le incorpora para su equipo juvenil. Saltó al primer equipo del Balón en la temporada 67/68, donde estuvo tres temporadas. Fue Adolfo Bolea, entrenador del equipo quien le cambió definitivamente su posición en el campo. “Fue en un partido, un compañero de la defensa se lesionó y me mandó a ocupar su posición, no debí de hacerlo tan mal porque ya me quedé ahí para siempre”, recuerda Andrés sobre su definitivo y trascendental cambio en la demarcación. Su físico y su calidad con el balón llaman la atención del Cádiz CF y en la temporada 1970/71 ficha por el primer equipo de la ciudad. Al principio no contaba demasiado para León Lasa que era el entrenador, pero el presidente Gutiérrez Trueba insistió en que se quedara en el primer equipo y no se aceptó ninguna propuesta de cesión. En octubre debuta en Carranza frente al CD Calvo Sotelo (3-0) y a partir de ahí se convierte en titular indiscutible.

Pero a pesar de las dificultades del equipo en liga, su progresión personal fue definitiva. En febrero de 1972 recibe la llamada de la selección absoluta de España para una preselección de cara a un partido frente a Irlanda del Norte valedero para la fase previa de la Eurocopa, aunque finalmente no fue convocado para el mismo. Cuando faltaban pocos partidos para acabar el campeonato, José Antonio Gutiérrez Trueba le cita en su despacho. “Me preguntó por cual equipo deseaba fichar”, rememora.

e

Marcó tal golazo en un partido en Carranza que los hinchas lo sacaron a hombros hasta su coche

Aquel golazo ante el Castellón En la temporada 1971/72 formó pareja con Migueli en el centro de la zaga, pero no fue un año positivo. El equipo que tuvo que salvar una promoción ante el Sestao SC y vio desfilar hasta cinco entrenadores por el banquillo cadista. De esta misma temporada ha pasado a la historia un gol suyo en Carranza al Castellón (2-0): tras recibir un balón en su propia área cruzó todo el campo hasta plantarse ante el portero rival y batirle ante la algarabía de la afición. “De hecho, algunos aficionados me sacaron a hombros del estadio y me llevaron hasta donde tenía aparcado el coche”, comenta sonriente.

Un jugador cotizado Eran equipos importantes los interesados en su fichaje: Sevilla FC, Valencia CF… pero fue el Real Madrid quien adquiere sus servicios por una cantidad de siete millones de pesetas más la cesión de diversos jugadores como fueron Madariaga, González, Larrauri y Polo. Esta primera temporada, la 1972/73 fue la mejor en el equipo de la capital. Debuta nada menos que en el Camp Nou con derrota frente al FC Barcelona (1-0) sustituyendo a Manolo Velázquez. Fueron 18 partidos disputados entre

14


nc133_cadiz_ecija.qxp

03/10/2011

12:54

PÆgina 15

Por Juan A. Lebrero_Comisión de Historia del Centenario

todas las competiciones, un buen registro sin duda ante la competencia existente en la plantilla merengue. Siempre se ha dicho que fue una inversión de futuro para sustituir en su momento a un mito madridista como Zoco pero las lesiones maltrataron la carrera de Andrés. La temporada 1973/74 la pasa en blanco, una lesión en el pubis le impide jugar y, a la temporada siguiente, es cedido al CD Castellón cuajando una magnífica campaña. Vuelve al Madrid en la temporada 1975/76 donde se proclama Campeón de Liga. Aunque

el Racing Portuense, también segundo entrenador con ‘Chico’ Linares al frente del Cádiz CF en la temporada 1995/96, además de responsable de la cantera cadista durante dos años junto a Juan Antonio Sánchez Franzón.

Despertó el interés de los ojeadores y el Real Madrid se hizo con su fichaje por siete millones de pesetas

Destacó como central vestido de amarillo y formando pareja con otro mito del fútbol español como ‘Tarzán’ Migueli, que se fue al FC Barcelona. En la imagen superior, sobresalen ambos. Andrés firmó por el Real Madrid. Su buena planta como central llevó a todos los equipos de Primera a interesarse por él para liderar la zaga. En el equipo merengue cuajó muy buenos encuentros, aunque las lesiones le impidieron jugar más años como ‘merengue’.

Zoco se ha retirado, Miljan Miljanic, nuevo entrenador del Real Madrid, prefiere adaptar a Pirri a la posición de líbero por lo que sus apariciones son mínimas. La temporada 1976/77 la pasa sin jugar y al finalizar ésta decide regresar. Se rumoreó que su destino sería el Cádiz CF que acababa de ascender a Primera División por primera vez en su historia, pero no se concretó su fichaje y lo hizo por el Racing Portuense que acababa de ascender a la recién creada Segunda División B. Un ascenso para poner punto y final Tras un año en el equipo portuense, se marcha al Levante UD donde consigue un ascenso a Segunda División en la temporada 1978/79,

De blanco fue campeón de Liga. Luego jugó en el Racing Portuense y terminó su carrera en el Levante pero una vez más, las lesiones fueron su cruz: en un partido amistoso de la pretemporada 1979/80 sufre una rotura de ligamentos que pondrá punto y final a su carrera como jugador con solo 30 años de edad. Posteriormente, en su carrera como técnico fue segundo entrenador en

15


nc133_cadiz_ecija.qxp

03/10/2011

12:55

PÆgina 16

nuestrocádiz133_Uno a uno

José Alba ‘Bolli’ Entrenador

Javi Muñoz Preparador físico

Manuel Gamucci Delegado

Juan Sánchez Encargado de material

Antonio Portero

Mario Portero

Alain Defensa

Ángel Defensa

Iván Defensa

Jaime Defensa

Jairo Defensa

Javi Chacón Defensa

Juanma Defensa

Pedro Caballero Defensa

Rubén Defensa

16


nc133_cadiz_ecija.qxp

03/10/2011

12:56

PÆgina 17

Camacho Centrocampista

Horrillo Centrocampista

Jesús Centrocampista

Néstor Centrocampista

Pedro Morales Centrocampista

Tomás Centrocampista

Vicente Centrocampista

Carrión Centrocampista

Israel Centrocampista

Poley Centrocampista

Dani Flor Delantero

Joaqui Delantero

Pepe Delantero

Ramiro Delantero

Selu Delantero

17


nc133_cadiz_ecija.qxp

03/10/2011

12:56

PÆgina 18

nuestrocádiz133_Los delegados del Cádiz CF

Antonio Navarrete LOS DOS FUERON ÁRBITROS, A LOS DOS LES UNE UNA AMISTAD FRAGUADA DESDE HACE AÑOS. levan tanto tiempo juntos y visitando todos los campos de España que podrían llevarse horas y horas contando anécdotas y experiencias vestidos de árbitro. O vestidos de calle, como delegados del Cádiz CF. Son Antonio Navarrete, que desempeña las funciones de delegado de equipo y Salvador Chirino, que ocupa el mismo puesto pero en el terreno de juego. Su demarcación es la de delegado de campo. Todo equipo cuenta con ambas figuras, sea de la categoría que sea. Haber sido árbitros es una ventaja, pues tienen una relación directa con los trencillas encargados de dirigir la contienda. Los dos se han recorrido terrenos de juego impartiendo justicia arbitral más de 30 años. “Comencé en el año 1966, como auxiliar, lo que hoy sería el árbitro asistente, en Segunda Regional. Entonces ni existía la Segunda B”, apunta Antonio Navarrete. Desde entonces ha pasado “por todas las categorías, me convertí en árbitro principal y llegué a pitar en Primera División”, subraya. Cómo no podía ser de otra forma, Salvador Chirino iba junto a él. O él junto a Chirino, según se mire. “Chirino era de los fijos míos como asistente. También he compartido momentos con otros colegiados como Aragón Sánchez, Álvarez García o Amador”. Chirino era un fiel compañero hasta el punto de que estuvo en la despedida cómo árbitro de Navarrete. Fue el 8 de mayo de 1994, en un marco histórico: el antiguo estadio del RCD Espanyol, situado en la carretera de Sarriá que le daba nombre, ante el filial del Real Madrid. “Puedo haber estado en más de 1.400

L

18


nc133_cadiz_ecija.qxp

03/10/2011

12:56

PÆgina 19

Antonio Navarrete y Salvador Chirino

y Salvador Chirino TIENEN UN PAPEL FUNDAMENTAL EN EL CÁDIZ. EL UNO DELEGADO DE EQUIPO, EL OTRO DE CAMPO. partidos a lo largo de mi carrera y junto a Chirino he pasado ratos muy buenos”. También hubo episodios no tan gratos: “¿Escoltados? Así hemos salido muchas veces”, relata entre risas Navarrete. Y lo que les queda por vivir juntos. Chirino corrobora pensativo, como rememorando esos momentos, las palabras de su amigo. “A Navarrete lo conozco desde que tenía 14 años”, señala el ahora delegado de campo. Su historia arbitral se escribe desde la línea de cal. “Me llevé 32 años en este mundillo y 15 de ellos en Primera División”. El currículo de partidos que ostenta es impresionante: “Hice 74 encuentros internacionales. He estado en fases previas de Mundiales, como el de Francia o el de Corea y Japón; en fases finales de Eurocopas como la de Inglaterra y la de Portugal. En Champions hice 34 partidos, en campos como Old Trafford, y a nivel nacional hice tres finales de Copa del Rey y otras tantas de Supercopa”. Por supuesto también cayeron algunos clásicos entre Real Madrid y Barcelona. Una vez retirados del arbitraje en activo, Navarrete prosigue con sus actividades de exportación de pescado y Chirino en su trabajo como técnico el departamento de ingeniería en Airbus. Pero siempre vinculados por el traje negro, el silbato, el azul y el amarillo. Por el Cádiz CF. a

“Nos conocemos desde que tenía 14 años”, dice Chirino, que estuvo en la retirada de Navarrete como árbitro en Sarriá. “Hemos pasado momentos muy buenos juntos”, señala éste último

Navarrete habla con Quini, delegado del Sporting, en una visita del Cádiz CF a El Molinón

19


nc133_cadiz_ecija.qxp

03/10/2011

12:57

PÆgina 20

nuestrocádiz133_Los delegados del Cádiz CF

Navarrete es delegado de equipo del Cádiz desde el año 1996 y Chirino desde la campaña 2004/2005, justo después de su retirada. Ambos nos resumen cuál es la tarea que tienen que llevar a cabo: “El delegado de equipo recibe a los árbitros y tiene que estar en todo momento con ellos antes de que empiece el partido, para hacerle llegar toda la documentación necesaria para el encuentro, como las fichas de los jugadores y las alineaciones. Estamos también en contacto con el delegado del otro equipo. Viajamos en los desplazamientos y cuidamos todos los aspectos relacionados con el alojamiento, las comidas y el

transporte”. Todo ello pasa por manos de Navarrete, que siempre está al tanto de cualquier incidencia para solucionarla. En cuanto al delegado de campo, también tiene un trato directo con el árbitro, aunque más enfocado al desarrollo del encuentro: “Recibimos al equipo y a los árbitros, para coordinar con éstos y con las fuerzas del orden público la seguridad en el césped y posibles incidentes en la grada que puedan afectar al desarrollo del juego”. Chirino también ha viajado con el Cádiz acompañando a Navarrete en las distintas épocas en que Víctor Espárrago entrenó al equipo.

2

1

4

3

5

Foto 1: Antonio Navarrete, dispuesto a arbitrar un Barcelona B - Eibar en el Miniestadi junto a Salvador Chirino. 2: Chirino, de asistente en un Trofeo Carranza junto a Gamucci, delegado del Cádiz Juvenil. 3: En un Madrid - Barsa, foto dedicada por Raúl González. 5: Junto al ex cadista Fernando Morán. 6: Partido en la cumbre: ‘Juve’ - Feyenoord

20


nc133_cadiz_ecija.qxp

03/10/2011

12:58

PÆgina 21


nc133_cadiz_ecija.qxp

03/10/2011

12:58

PÆgina 22

La firma invitada

El Vélez es un equipo de fútbol de la Primera División de la Liga argentina fundado en 1910. De la quinta del Cádiz pero con una celebración del centenario distinta, ya que Vélez es el actual campeón de Liga y aporta seis jugadores a la selección nacional argentina. Hace poco tuve que viajar a Buenos Aires donde mi amigo Walter Fernández, Prosecretario del club, me llevó a conocer las instalaciones del Vélez. Con el eslogan “un chico más en Vélez es uno menos en la calle”, se abre la puerta de la Villa Olímpica donde entrena el primer equipo y también más de 2500 chicos de distintas categorías del club. Un equipo que acumula, entre otros, ocho campeonatos de Liga, la Copa de Libertadores y la Copa Intercontinental que logró en 1994 frente al AC Milán. Vélez ha tenido relación con el Cádiz. Jugadores como ‘Tubo’ Fernández o ‘Indio’ Vázquez vinieron al Cádiz desde allí. También Héctor Veira llegó a Carranza después de entrenar al Vélez. Vella, ahora en el River Plate, recaló en Vélez tras su paso por Cádiz. Como siempre, llevé la bufanda del Cádiz conmigo. Estuve viendo cómo funciona la cantera. Sus responsables, incluyendo a Héctor Almandoz (uno de los jugadores que lograron la Copa Intercontinental), se fotografiaron con la bufanda a modo de saludo a la afición. También lo hicieron ‘Turu’ Flores (exjugador del Deportivo entre otros equiÓscar Borrachia, Almorza, Marcelo Romano, Walter Fernández (presipos) que es el actual Ayudante dente de asuntos legales de Vélez), junto a Carlos Figueroa y Héctor Almandoz, del área de fútbol base, con la bufanda del Cádiz CF de Campo; Gareca, el entrenador


nc133_cadiz_ecija.qxp

03/10/2011

12:59

PÆgina 23

David Almorza_vicerrector de estudiantes de la Universidad de Cádiz

David Almorza hizó llegar a Luis Sánchez Grimaldi, vicepresidente del Cádiz CF, y al ex jugador y concejal del Ayuntamiento, Alejandro Varela, un presente de parte de Vélez Sarsfield: su camiseta conmemorativa.

que ha logrado el reciente campeonato de Liga con Vélez; y también los jugadores Papa y Canteros, ambos internacionales con Argentina en estos momentos. En Vélez hay una filosofía de equipo y una estructura envidiables. También la afición, que le ha dado el apodo de ‘El

Fortín’. Un equipo de fútbol que no es una Sociedad Anónima Deportiva, sino un club con socios. Un equipo que de manera institucional saluda al Cádiz y a su afición y que hace entrega al club de un regalo muy preciado: su camiseta del centenario: Gracias Vélez.

El vicerrector entregó la bufanda a los internacionales de la albiceleste Héctor Canteros (centrocampista de Vélez) y Emiliano Papa (volante izquierdo). Cabe recordar que Vélez Sarsfield es el campeón del Clausura argentino 2011. En las dos fotos pequeñas aparecen Ricardo Gareca, director técnico del primer equipo y el ‘Turu’ Flores, su ayudante.


nc133_cadiz_ecija.qxp

03/10/2011

13:00

PÆgina 24

nuestrocádiz133_Afición

La FPC estrena web y junta directiva PRESIDENTE, VICEPRESIDENTE, TESORERO Y VOCALES FUERON NOMBRADOS Y LA PÁGINA WEB WWW.FEDERACIONCADISTA.COM YA ESTÁ ACTIVA La Federación de Peñas Cadistas, con su nuevo presidente a la cabeza, Guillermo Baute, eligió a los componentes de su directiva. Al presidente lo acompañan Juan Armario como vicepresidente, Manuel J. Tocino como secretario, Jesús M. Monroy como tesorero y Regina González, Jesús Suero, Miguel Ángel Vázquez y Manuel Tey como vocales. La composición de la directiva podría verse ampliada en próximas asambleas.

www.federacioncadista.com es el nuevo portal en funcionamiento de la FPC, donde puedes consultar las novedades.

My Team Passion entrega regalos Los ganadores del abono de la temporada sorteado por My Team Passion recogieron su premio de manos del consejero de la entidad cadista Manuel Calderón y de José Fernández, delegado de la firma patrocinadora del Cádiz CF. Los ganadores fueron Daniel Rodríguez Messeguer, Pablo Celada Pérez, Jaime Cebada Martínez y Jerónimo Cazalla Rodríguez. Puedes solicitar tu tarjeta e informarte de su uso en www.cadizcf.myteampassion.com

EMPLEANDO LA TARJETA MY TEAM EN LOS ESTABLECIMIENTOS ADHERIDOS OPTARÁS A GANAR PREMIOS


nc133_cadiz_ecija.qxp

03/10/2011

13:01

PÆgina 25


nc133_cadiz_ecija.qxp

03/10/2011

13:02

PÆgina 26

nuestrocádiz133_Breves1

Resultados de la cantera Los ocho equipos filiales del Cádiz CF consiguieron estos resultados en las jornadas que se han disputado en los últimos quince días: Fin de semana 24-25 de septiembre 2011

Fin de semana 1-2 de octubre de 2011

Tercera División: Recre B 3 - Cádiz B 0 Primera Andaluza: Balón Aficionado 2 - Guadalcacín 0 División de Honor Juvenil: Betis 4 - Cádiz CF 0 Liga Nacional Juvenil: Balón Juvenil 1 - Xerez 3 Primera Andaluza Cadete: Sevilla 4 - Balón Cadete A 0 Regional Preferente Cadete: Portuense 1 - Balón Cadete B 1 Primera Andaluza Infantil: Sevilla 1 - Cádiz Infantil A 2 Regional Preferente Infantil: Sanluqueño 2 - Cádiz Infantil B 0

Tercera División: Cádiz B 2 - Alcalá 2 Primera Andaluza: Chipiona 0 - Balón Aficionado 1 División de Honor Juvenil: Recre 0 - Cádiz CF 2 Liga Nacional Juvenil: Balón Juvenil 3 - Sanluqueño 0 Primera Andaluza Cadete: Balón Cadete A 2 - Xerez 1 Regional Preferente Cadete: Balón Cadete B 5 - San Bernardo 1 Primera Andaluza Infantil: Cádiz Infantil A 3 - La Granja 0 Regional Preferente Infantil: Cádiz Infantil B 4 - Puertorrealeña 2

El canterano Tiri recibió un fuerte golpe en la cabeza en el partido que enfrentó al Cádiz B en campo del Recreativo B. Tuvo que ser hopitalizado en Huelva para someterse a pruebas que descartasen cualquier lesión grave que, afortudamente, arrojaron buenas noticias: Tiri está perfectamente y recuperado. El lateral fue acompañado a la clínica por Richard Moar y el delegado, Pepe ‘Kiri’. Allí recibió la visita de sus compañeros de equipo y cuerpo técnico, además de Julio Peguero y Ricardo Molina, miembros de la secretaría técnica del club onubense. El preparador físico del filial, Miguel Cuesta, estuvo con Tiri hasta que recibió el alta hospitalaria.

Más sobre selecciones: en este caso es el combinado andaluz sub 16 (categoría cadete) el que tuvo en cuenta el rendimiento de dos jugadores de la cantera cadista. Se trata de Alejandro Cortijo (hijo del segundo entrenador amarillo) y de Ángel Torres, pertenecientes al Balón Cadete A, que participaron en las jornada de entrenamiento en el Campo Francisco Castilla de la localidad sevillana de Mairena.

El seleccionador nacional sub 17, Santi Denia, estuvo en la ciudad deportiva del Real Betis donde hace quince días el Cádiz Juvenil rindió visita al equipo verdiblanco. El que fuera central del Atlético de Madrid está conformando su grupo de jugadores para la selección nacional de la categoría y acudió a ver la evolución de algunos juveniles béticos y cadistas, entre ellos, el central amarillo Jaime.

26


nc133_cadiz_ecija.qxp

03/10/2011

13:02

PÆgina 27


nc133_cadiz_ecija.qxp

03/10/2011

13:03

PÆgina 28

nuestrocádiz133_Breves2

La sala de prensa del Estadio Ramón de Carranza presenta un aspecto remozado con detalles de la historia del Cádiz CF que formaron parte de la Exposición ‘Cien Años de Emoción Cadista’. El propio José González quedó sorprendido en la comparecencia ante los medios posterior al partido contra el Cacereño al ver los Trofeos mostrados en el cubo de exposición y los paneles con imágenes del Cádiz y sus entrenadores. La sala de prensa forma parte del itinerario del programa ‘Ven y conoce Carranza’, orientado a escolares, peñas y diversos colectivos. Toda la información en www.cadizcf.com La web oficial de Vélez Sarsfield recogió la noticia aparecida en www.cadizcf.com y otras publicaciones digitales como portalcadista.com en la que se destacaba la entrega de un detalle por parte del club argentino, también centenario, al Cádiz CF. La nota recoge que “por iniciativa del Presidente de Asuntos Legales del Club Atlético Vélez Sarsfield, Dr. Walter Fernández junto al Vicerrector de la Universidad de Cádiz, el Profesor David Almorza; nuestra institución envió a modo de salutación por el Centenario del Cádiz Club de Fútbol de España. Como obsequio se envió la Camiseta del Centenario Velezano que fue recibida con mucho agrado por club cadista, como así también en el Portal de la las autoridades del club español que no dudaron Afición. Saludo a saludo, de un club centenario a otro”. en mostrar su felicidad en el Portal Oficial del

Durante la semana

Lo que recogen los ‘micros’

“Los rivales cambian su forma de jugar aquí, en Carranza. Tenemos que madurar los partidos”. Óscar, que lo vio claro desde fuera por sanción.

“Tácticamente estamos muy bien. Las líneas están juntas y por eso nos hacen pocos goles”. Goico, un fijo en la zaga del equipo.

28

“Uno quiere marcar, pero antepongo la victoria del equipo”. Juanjo, que no pudo anotar ante el Cacereño, pero sirvió un gol en bandeja a Toti.


nc133_cadiz_ecija.qxp

03/10/2011

13:03

PÆgina 29


nc133_cadiz_ecija.qxp

03/10/2011

13:05

PÆgina 30

nuestrocádiz133_Clasificación_2011/2012

Jornada 8 Cádiz CF - Écija Balompié UD Melilla - La Unión CD Badajoz - Almería B Sevilla At. - CD Roquetas Villanovense - Lucena Lorca At. - CP Cacereño CD San Roque - Balona CD Puertollano - Betis B Poli Ejido - Sp. Villanueva Prom. Real Jaén - AD Ceuta

POS

EQUIPO

PJ

PT

G

E

P

GF GC

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Lucena CF Balona Betis B CD Puertollano Real Jaén Cádiz CF San Roque de Lepe Almería B UD Melilla Badajoz Cacereño Villanovense Lorca Atlético AD Ceuta Poli Ejido Écija Balompié Sevilla Atlético Sp. Villanueva La Unión CD Roquetas

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

16 16 16 14 14 12 11 11 9 9 7 7 6 6 6 6 6 5 5 5

5 5 5 4 4 3 3 3 3 2 1 2 1 1 1 1 1 0 1 1

1 1 1 2 2 3 2 2 0 3 4 1 3 3 3 3 3 5 2 2

1 1 1 1 1 1 2 2 4 2 2 4 3 3 3 3 3 2 4 4

13 16 12 9 7 8 6 7 5 8 7 8 8 6 7 4 6 4 1 1

Juega eliminatoria como campeón Juegan eliminatorias por ascender Juega eliminatoria por permanencia Descienden

3 7 6 4 3 6 5 7 6 10 8 14 10 8 10 7 12 7 4 6

Goleadores: con 6 dianas Pozuelo (Betis B) Portero menos goleado: Vargas (Lucena) y Toni García (Jaén), con 3 goles encajados en 7 parrtidos.


nc133_cadiz_ecija.qxp

03/10/2011

13:05

PÆgina 31


nc133_cadiz_ecija.qxp

03/10/2011

13:06

PÆgina 32


Nuestro Cádiz 133