Page 1

L’ESSENTIEL DE L’ACTUALITÉ ÉCONOMIQUE EN WALLONIE PICARDE Bureau de dépôt : 7500 TOURNAI – N°d’agrément : P911255 Expéditeur : CCI WALLONIE PICARDE asbl, Rue de la Terre à Briques 29a, B-7522 MARQUAIN

n° 16

Mai-Juin 2013

Bimestriel iel 06

2013

Juin 11/06 La CCI WAPI et la Chambre de Commerce Franco-Belge du Nord de la France vous proposent de venir écouter et questionner M. Bruno LAVOILLOTTE et M. Vincent POLLET, Directeurs de Mission chez KPMG département Transfrontalier sur les Notions de l’établissement stable : aspects juridiques, sociaux et fiscaux. Mardi 11 juin, 8 h à 10 h, Espace FUTUR X, Boulevard Industriel, 58- 7700 Mouscron. Inscriptions: www.cciwapi.be Nous vivons une drôle d’époque. On parle du réchauffement de la planète, et, après un hiver sans fin, on attend encore quelques vrais jours de printemps ensoleillé ! Petit-déjeuner de l’ESCO : Le Business En matière d’activité économique, c’est pareil, sauf que le redressement se fait attendre depuis plus de Model Canevas ou les clés pour 5 ans et que nous ne voyons toujours pas le bout du tunnel. développer votre business ! Les quelques annonces optimistes de chiffres d’exportation et de redressement de la courbe du chômage Proposé par La Maison de l’Entreprise. ne cachent pas le nombre de faillites en Wallonie Picarde qui reste dramatique. Infos : 069/21 18 03 Inscription : tournai@lme.be A Wapinvest, nos interventions sont en progression de plus de 50 %. Est-ce encourageant ? Oui, quand il s’agit de crédit à l’investissement dans des projets porteurs de croissance et d’emploi, mais non quand on voit la part grandissante des avances de trésorerie dans les dossiers qui nous La Maison de l’Entreprise associée à ses parviennent, sans doute due à la frilosité des banques. partenaires du programme Innovation et Il existe un vrai paradoxe entre ce que l’Europe exige des banques (une prudence accrue dans l’octroi Opportunités de développement durable de crédits à risque) et l’indispensable soutien financier dont ont besoin nos entreprises dans ces pour les Entreprises vous propose à 18h, périodes de turbulences. aux Lacs de l’Eau d’Heure à Boussu-lezWalcourt, une représentation théâtrale A notre niveau régional, il est consacrée aux paradoxes du développement temps d’avoir une meilleure durable en entreprise, suivie d’une table concertation entre chaque acteur ronde sur les enjeux, défis et perspectives du socio-économique (institutions développement durable dans les entreprises. bancaires, région, sociétés de Infos : info@lme.be ou dee@ideta.be financements, ...) afin que chacun ose jouer à fond son rôle de moteur de notre économie. Le 18 juin sera une journée consacrée aux C’est le moment, le printemps modes doux sur la ZAE de Ghislenghien ! Un évènement organisé g dans le cadre de la campagne pg doit encore arriver ! de sensibilisation « Bougez malin vers le Parc d’activités Roby Van Daele de Ghislenghien ». Deux temps forts à souligner : Président Wapinvest – une action forte de sensibilisation « Je viens travailler à vélo aujourd’hui » au départ de la gare d’Ath. – des stands d’infos sur la zone d’activités économiques au sein du quartier de La Sille. Infos : www.mobilideta.be. Suite de l’agenda en page 8

11/06

11/06

18/06


FACE B

Laurent Vanmeenen : « Ma face B, c’est mon entreprise, CERSA, pas le ping-pong »

A 11 ans, Laurent Vanmeenen enfile ses baskets et attrape une raquette, il suit les entrainements de tennis de table de son père. On dit alors de lui qu’il a du talent et qu’il doit le cultiver en s’exerçant. Il fait ses classes à Mouscron et, lorsqu’il arrive en cadet, son emploi du temps se construit autour du tennis de table. « A cette époque, j’ai pu bénéficier de la locomotive Jean-Michel Saive. Beaucoup de jeunes comme moi ont pu accrocher leur wagon à la structure qui s’est développée pour lui. Trois fois par semaine, jj’allais allais jusque Jambes pour me préparer avec ll’équipe équipe nationale. Les trois autres jours, je jouais avec mon Club à Manage en D2. Entre les entrainements, les matchs du Club et les matchs nationaux, je rentrais souvent avec le dernier train de 23h42. Puisqu’il n’allait pas jusque Mouscron, mon père devait venir me chercher à Tournai. Parfois, je

dormais à Jambes pour gagner quelques heures. Ce n’était pas une contrainte, jouer et gagner avec les copains, j’adorais ça ! »

A 18 ans, Laurent Vanmeenen est en Super Division (la plus haute division). Il est alors face à un choix, se consacrer uniquement au ping-pong ou poursuivre ses études. « Ma génération sportive dans le milieu du tennis de table a touché un rêve avec Jean-Mi, mais il faut être réaliste, nous n’avons pas un numéro un mondial chaque année en Belgique. J’ai choisi de concilier le sport et mes études de Sciences économiques. J’ai continué de jouer avec l’équipe de l’université ainsi qu’avec Mouscron. Nous étions chaque année deuxième ou troisième de Belgique et notre équipe participait à la Coupe d’Europe. J’ai découvert les quatre coins de l’Europe et ses contrastes grâce au tennis de table. Notre déplacement en Russie reste mémorable, nous sommes passés de la pauvreté à l’incroyable en quelques kilomètres. Notre premier hôtel était effrayant. Dans le second, on recevait du caviar et du champagne pour 5 francs belges.» Le chef d’entreprise a tiré profit de cette vie de discipline et de travail. « Sport et entreprise sont étroitement liés. Les règles et les valeurs sont identiques : volonté, rigueur, sacrifices et mentalité de gagnant ! Mes voyages m’ont permis de dresser une carte des différentes mentalités et cultures. J’ai eu la sensation de découvrir les états d’âme des pays et leur complexité. Plus tard, j’en ai fait une force dans mes démarches d’exportation pour CERSA.» L’ouverture à l’autre et à sa culture est aussi le revers (de raquette) positif de ces années sportives. « Je me suis lié avec de nombreux sportifs au fil des années. Je me suis même découvert un frère. A l’occasion d’un accord entre le Club de Mouscron et la Fédération chinoise, mes parents ont accueilli un jeune de 19 ans. Il a séjourné trois années à la maison. Les premières semaines, nous étions obligés d’aller jusqu’au restaurant chinois pour qu’ils traduisent les explications concernant les prochains matchs. C’était notre seul moyen de communiquer. Aujourd’hui, Bing vit à Paris et nous sommes toujours en contact. » Désormais, le pongiste joue en D2 à Zandvoorde (Ostende). Il est également entraineur et tente d’inculquer les notions positives du sport auprès des jeunes. « C’est primordial pour le développement des enfants de s’investir dans une activité sportive ou artistique. Je ne prétends pas que ça les sauve tous de la rue, mais ça les révèle. Ils prennent une place, leur place, dans un milieu qui met en valeur leur talent. On peut prendre du plaisir quel que soit le niveau si on fait preuve de ténacité. A 43 ans, Jean-Mi l’a bien compris. Même s’il a été le numéro un mondial, aujourd’hui encore, il savoure chaque victoire comme un gamin de 15 ans. »

CCI WALLONIE PICARDE asbl Rue Terre à Briques 29 A 7522 Tournai-Marquain

IDETA scrl Rue Saint-Jacques 11 7500 Tournai

IEG Rue de la solidarité 80 7700 Mouscron

LME Innovation Center. Rue du Progrès 13 7503 Froyennes

WAPINVEST sa Rue Defacqz 17 bte 2 7800 Ath

www.cciwapi.be – info@cciwapi.be

www.ideta.be – ideta@ideta.be

www.ieg.be – communication@ieg.be

www.lme.be – tournai@lme.be

www.wapinvest.be – invest@wapinvest.be

Editeur responsable : P. BERTRAND, Rue de la Terre à Briques 29 A, B – 7522 MARQUAIN Comité de Rédaction : Xavier BASTIN, Patrick BINTEIN, Philippe BROTELLE, Gregory DELREUX, Camille DESAUVAGE, Armel DUMORTIER, Philippe GERKENS, Khadija OMARI, Dominique PATTYN, Alexandre VALEE, Antoine VANNESTE, Isabelle WALSCHAP. Diffusion : 2.500 exemplaires • Maquette, mise en page : Labelpages • Impression : Imprimerie Deffrenne Toute reproduction totale ou partielle est strictement réservée à l’éditeur. Imprimé sur papier certifié PEFC (gestion durable des forêts).

2


WALLONIE PICARDE

Projet de Territoire Wallonie picarde 2025

Conseil de développement avec l’accompagnement de l’Institut Jules Destrée. Un atelier spécifiquement consacré au volet « Economie & Emploi » se déroulera le 26 juin prochain.

Le renouvellement du Conseil de développement a été l’occasion de dresser l’état d’avancement du Projet de Territoire Wallonie picarde 2025. Sous son égide, le territoire a déjà mené et continue d’impulser toute une série de chantiers structurés autour de sept axes stratégiques. Loin d’être un document figé, le Projet de Territoire est appelé à vivre et à s’imprégner des évolutions et enjeux qui en résultent. Ainsi, il fera l’objet, courant de l’été, d’un important travail d’actualisation. Afin d’impliquer les forces vives, mais également les citoyens dans cette démarche, huit « Ateliers du Territoire » sont organisés par le

Infos : www.wapi2025.be

BILLET VERT

La Responsabilité Sociétale d’Entreprise: mode d’emploi

Photovoltaïque chez Vandeputte La société Vandeputte installée au Boulevard Industriel à Mouscron vient de mettre en place une installation photovoltaïque de 2 x 250 Kwc. Cette installation couvrira 4 % de la consommation totale en électricité du site ett sera la deuxième plus importante de Wallonie.. En service depuis avril, elle est le fruit d’un partenariat entre la société mouscronnoise Vandeputte et GE4S. L’installation s’inscrit dans la politique de réduction des émissions de CO2 de l’entreprise. Et ce, dans le cadre des accords de branche relatifs au protocole de Kyoto. Cet investissement est de l’ordre de 700.000 € et produira l’équivalent de la consommation de 150 ménages, soit 475.000 kWh/an et offrira une réduction des émissions de CO2 de 238.5 tonnes /an.

En 2011, les participants avaient mené une action de bénévolat au profit d’une association de la région. En 2012, une conférence RSE s’était tenue lors de la Garden Party de la CCI WAPI. Le projet QUADRANT 5, développé par la CCI Wallonie Picarde et soutenu par le SPP Intégration Sociale, en est à sa 5e édition. Pour 2015, s’annonce l’obligation d’inclure des clauses RSE dans les marchés publics. Les entreprises qui auront su anticiper et se préparer à y répondre efficacement auront une longueur d’avance. Mais au fait que dissimule cet acronyme RSE ? Qu’est-ce qui est de la responsabilité sociétale et qu’est-ce qui n’en est pas ? Quelles sont les normes ? Estce rentable ? Les PME sont-elles concernées ou l’initiative doit-elle se limiter aux plus grandes? Autant de questions pour lesquelles notre trajet d’apprentissage QUADRANT se propose d’être le révélateur. La CCI WAPI organise une session entre septembre 2013 et avril 2014. Inscriptions : p.verschelde@cciwapi.be avec le soutien financier de

dans le cadre du Plan d’action fédéral belge RSE du 25 octobre 2006.

3

n°16 Mai-Juin 2013


EVENEMENT

Salo Salon on des on des indép iindépendants ndép d pendants de Péruwelz

Assemblée générale L’AG de la CCI WAPI s’est tenue à Lessines le 23 avril dernier. La partie statutaire a été suivie par une conférence du Prof. Dr. Bruno Colmant, Membre de l’Académie Royale de Belgique. Son allocution qui avait pour thème « Crise de l’Euro – Penser l’impensable ! » a notamment dénoncé la politique d’austérité mise en place par l’Europe. 175 personnes étaient présentes ce soir-là pour écouter cett éc ce écon économiste onom oomiste isste bbelge e ge m el mon mondialement o di d al a em e en e t ré réputé. épu puté té.

Le 26 avril, la CCI WAPI était présente le 26 avril dernier à la journée de l’indépendant et de la PME de Péruwelz. L’objectif de l’événement, était d’une part, de promouvoir l’esprit d’entreprendre et d’autre part, d’apporter de l’aide aux indépendants/PME déjà installés. A cet effet, l’idée du salon est de rassembler l’ensemble des institutions qu’un indépendant ou une PME sont susceptibles de rencontrer durant leur parcours, cela, de la conception du projet à la cession de l’activité.

Déjeuner-débat Déj éjeu eune eu nerr-dé ne déb dé éba bat bat « Le nouveau maire ire de Courtrai Co rtrai : sa vision du transfrontalier », est le titre de la conférence à laquelle une cinquantaine de membres de la CCI WAPI ont assisté ce mardi 14 mai aux Charmettes, à Mouscron. L’ancien Vice-Premier Ministre et actuel Bourgmestre de Courtrai, M. Vincent Van Quickenborne, a évoqué l’importance de l’innovation, de la mobilité et de la sécurité pour le développement de ll’Eurométropole. Eurométropole.

Visite Vi i d de l’Hô l’Hôpital i lN Notre-Dame e-D Dame à lla R Rose Puisque la CCI WAPI est désireuse de mettre en valeur le patrimoine de la Wallonie Picarde, elle a choisi l’Hôpital Notre-Dame à la Rose de Lessines pour organiser son Assemblée générale, un lieu littéralement imprégné de huit siècles d’histoire. A cette occasion, la chambre a proposé à ses membres une visite des lieux décrivant le quotidien des religieux et des malades. Les multiples anecdotes d’époque ont intéressé, surpris et parfois même, fait sourire certains.

Forum F Foru Fo oru rum m Fi Fina Financier nanc na nciie nc ier ier Le 28 8 mai dernier dernier, le Forum Financier de la Wallonie Picarde, en partenariat avec la CCI WAPI, avait pour orateur M. Yves Poullet, Recteur de l’Université de Namur et Membre de l’Académie royale de Belgique à l’occasion d’une conférence titrée : «Le futur de l’l’Internet : enjeux pour nos libertés de citoyen et d’entrepreneur».

4


VIE DES ENTREPRISES

Orditech reçoit un Award International

ventes et du potentiel commercial futur (il produira à terme une gamme de 11 machines n ne différentes), il réalise une augmentation de capital t tal pour financer son expansion siion à l’international. A cette e ette occasion, Wapinvest a pris iss une participation minoritaire ree dans la société avec M. Patrick icck LONGE, précédemment directeur ur commercial chez Belgacom et Kluwer. e er. Argos RDP emploie 5 personnes dans son centre de développement technique et bureau de logistique situé à GHISLENGHIEN. Une augmentation d’emplois spécialisés est prévue en 2013/2014. Infos : Tony Michiels, Administrateur-Délégué tmi@argos-solutions.com

La Cave Saint Jacques à Tournai : Whisky shop of the year 2013 ! Lors de sa « Partner Conference 2013 », qui s’est déroulée du 24 au 26 avril à Dubaï, NEC a attribué des récompenses à ses meilleurs partenaires IT afin de les remercier pour leur excellente performance commerciale de l’année dernière. L’événement a rassemblé les principaux distributeurs et partenaires de NEC venant de 40 pays de la zone EMEA (Europe, Moyen-Orient & Afrique). A cette occasion, Orditech, certifiée « NEC Gold Partner » depuis plus de 5 ans, a eu l’honneur de recevoir le prix « Fastest growing Partner Server Business » en raison de sa croissance stable et continue.

Infos: www.orditech.be

ARGOS RDP : la référence dans la production et la vente de vernisseuses UV Tony MICHIELS a beaucoup d’expérience dans le monde de l’impression et de la finition papier. En 2009, il lance son activité de développement, production et distribution/commercialisation de machines d’application de vernis-UV. Entre 2009 et 2012, il travaille en tant que distributeur exclusif d’un fabricant de machines UV bas de gamme. A l’écoute de ses clients, il note une importante différence entre ce que ses clients cherchent (vernissage sélectif/nonsélectif pour des quantités d’impression réduites avec une machine à des prix très compétitifs) et ce que le marché propose (vernisseuses uniquement pour de gros volumes et à des prix élevés). Il décide alors de développer ses propres vernisseuses UV, employant des technologies innovantes. Forts de ses premières

5

C’est avec une joie non dissimulée et une grande fierté que La Cave St Jacques a reçu ce titre qui couronne 12 ans de passion. Fiers d’être reconnu par l’ensemble de la profession et ses pairs, leur sélection rigoureuse de presque 1000 whiskies est ainsi saluée, et les conforte dans leurs choix. A travers l’Ecole du Vin et l’Ecole du Whisky, la Cave St Jacques p ro p o s e d e s f o r m a t i o n s permettant d’acquérir quelques repères visuels, olfactifs et gustatifs. Son ambition : faire partager le plaisir du beau et le goût du bon.

Infos: www.cavestjacques.be

n°16 Mai-Juin 2013


INFRASTRUCTURES

TECHNOLOGIE DE L’INFO ET DE LA COMMUNICATION

L’UCL et IDETA soutiendront la recherche et l’innovation à Qualitis (Enghien)

Ouverture de la 5e Biennale Vitrine pour un designer Jeudi 23 mai dernier a eu lieu, au Centre Européen des Textiles Innovants, (CETI) de Tourcoing, le lancement officiel du Concours Euro-Régional « Vitrine pour un Designer ». Initié par trois Clubs Rotary belges et français et parrainé par le célèbre modiste belge Elvis Pompilio, ce concours a pour vocation de servir de tremplin à de jeunes designers et d’encourager les talents émergents. Durant 12 mois, les dizaines de candidats, tous issus d’écoles de design et de stylisme, mettront leur talent à profit afin de franchir chaque étape du concours. Infos : 069/21 18 03 - Inscription : tournai@lme.be

Dynam-IT … Dominique Opfergelt, administrateur général de l’UCL, signant la convention avec MM. Vandewattyne et Wacquier, directeur général et président d’IDETA, ainsi que Mme Pimpurniaux, directrice des Equipements économiques d’IDETA. Le Parc d’innovation Qualitis connaît ces derniers mois un développement intense. Après l’ouverture de son centre d’innovation « La Lanterne » et alors que d’autres infrastructures d’accueil y seront bientôt érigées, plusieurs entreprises sont actives dans ces locaux modernes et d’autres s’implantent à Enghien, en bordure de l’E429-A8. Dans ce contexte, les Conseils d’administration de l’Agence intercommunale de développement IDETA et de l’Université catholique de Louvain ont signé, ce mardi 2 avril 2013 à Enghien, une convention de partenariat scientifique et technologique. Cette collaboration, motivée par la participation du parc Qualitis au réseau SPOW (Science Parks of Wallonia) permettra de doper l’activité, l’innovation et la recherche au sein du parc et surtout de ses entreprises. Infos : dee@ideta.be

INNOVATION

Les partenaires 3pod lancent une série de 10 vidéos sur le design ! Design pour l’Export, différenciation par le design, design de service,… autant de thèmes abordés dans ces 10 vidéos, et bien plus encore pour découvrir où et comment le design peut intégrer les projets de l’entreprise. 3POD vous invite à la rencontre d’entreprises et de designers pour découvrir les projets développés, l’intérêt de faire appel à des professionnels du secteur, et l’intérêt d’un accompagnement approprié pour mener à bien ces projets en entreprise. Ces capsules, disponibles via le lien http://www.youtube.com/user/Projet3pod, sont également l’occasion de faire connaissance avec de nouveaux domaines ou de nouvelles applications du design !

Dans le cadre de l’accompagnement TIC des entreprises, l’Agence IDETA a, il y a peu, lancé le programme DYNAM-IT (Dynamic Information Technology), celui-ci a pour objectif d’améliorer les connaissances technologiques, d’aiguiller les entreprises vers des technologies innovantes-clés pour leur secteur d’activité, l’organisation de visites d’entreprises témoins ou encore l’organisation de séminaires-ateliers sur l’E-commerce. La technologie est un domaine particulier, en effet, il peut s’appliquer à l’ensemble des secteurs d’activités et il consolidera indéniablement votre compétitivité. Un accompagnement personnalisé sur la mise en place d’une plateforme de vente en ligne ainsi qu’un dispositif afin de diagnostiquer la vulnérabilité des informations de votre entreprise est actuellement possible. Infos : dee@ideta.be

Nouveau site internet pour la CCI WAPI avec un agenda commun Désireuse de rester dynamique et proactive par rapport aux entreprises en demande d’informations, la Chambre a entamé en 2012 un processus de rafraîchissement de sa communication. La couleur orange, présente dans son logo d’origine, a suggéré l’idée du fruit, l’orange, comme productrice de vitamines pour les entreprises. La CCI WAPI, ou la planète orange, vitaminera désormais votre entreprise ! Puisque la CCI WAPI a repensé sa communication, elle a également entamé un processus de refonte de son site internet. C’est ANTALYS et l’Imprimerie LOSFELD qui ont mené à bien ce projet.

Pour rappel, 3POD est un programme transfrontalier qui a pour objectif de faciliter l’intégration du design en entreprise et d’accompagner les porteurs de projets et professionnels du design dans la création et le développement de leurs activités.

Sur ce site, vous pourrez également découvrir l’agenda commun de Wallonie Picarde. Il permettra aux différents acteurs économiques de la région d’introduire leurs réunions afin d’éviter les redondances dans les agendas des administrateurs et autres participants.

Infos : 069/21 18 03 - Inscription : tournai@lme.be

Infos : www.cciwapi.be

6


DÉCODAGE

TRANSFRONTALIER

Synergy Day 2013 Bruxelles

La troisième édition du Synergy Day s’est tenue ce 16 mai 2013 chez Beci, avenue Louise, à Bruxelles. Dans le cadre du programme Viavia et CTEE, 60 entreprises de France, du Luxembourg, de Bruxelles, de Wallonie et de Flandre se sont rencontrées réalisant plus de 200 rendez-vous d’affaire. La quatrième édition de ce « business speed dating » aura lieu lors du salon des PME « Bedrijven Contactdagen » en décembre sur le site de Kortrijk XPO et devrait réunir plus de 100 entreprises eurométropolitaines. Objectif : 1000 rendez-vous, une démarche proactive pour trouver de nouvelles opportunités d’affaires et de partenariats. Infos : 069/53 27 26

Inscriptions : vanneste@ideta.be

Coaching CTEE 2013 Le CTEE (Centre Transfrontalier des Entreprises) finalisera, fin juin, la première session de sept séances de formations transfrontalières. Près de dix sociétés wallonnes, flamandes et françaises ont suivi cette formation leur permettant de développer leurs connaissances des marchés voisins ainsi que de se familiariser avec les différences culturelles et économiques des trois régions. La communication, la stratégie, les TIC, la force de vente, la démarche commerciale, la fiscalité et les différences juridiques sont les thèmes phares de ce programme qui sera renouvelé pour de nouveaux participants dès le mois de septembre. Infos : 069/53 27 26

Inscriptions : vanneste@ideta.be

Site web : www.centre-transfrontalier.org

7

Les taux d’intérêt Un des métiers exercés par votre banque consiste à trouver les financements nécessaires à l’octroi des crédits. Ses principales sources de financement sont : 1. Les dépôts des clients ; 2. Le marché interbancaire : la banque emprunte à des établissements concurrents ; 3. L’émission d’obligations à l’adresse du marché ou des clients; 4. La banque centrale européenne (BCE) : la banque emprunte à la BCE en cas de faiblesse dans les dépôts de ses clients ou du marché interbancaire, ou encore lorsque la BCE offre un taux attrayant destiné à stimuler la demande de liquidités. Le coût d’un crédit contracté auprès d’une banque est généralement mesuré à l’aune d’un taux de référence : ainsi, pour un crédit à taux flottant, on utilisera couramment un taux EURIBOR tandis qu’un crédit à taux fixe (ou révisable) sera comparé à un taux IRS ou Prime Rate. Que sont ces taux ? – L’Euribor (Euro InterBank Offered Rate) : il est considéré comme la référence des emprunts à court terme. Il s’agit du taux moyen auquel une sélection de banques s’octroie des crédits non garantis en euros. Il existe plusieurs tarifs de durées différentes (d’une semaine à 12 mois) ainsi qu’un tarif « overnight-1 jour », le taux EONIA. – Les taux IRS (Interest Rate Swaps) : ils sont souvent utilisés comme références pour les contrats à échéance fixe d’une durée supérieure à 1 an. L’IRS est un contrat qui permet d’échanger, sur la base d’un montant fixe, les flux d’intérêts calculés sur un taux fixe long terme contre un taux variable court terme (EURIBOR). – Le Prime Rate ou taux de base bancaire: il correspond aux meilleurs taux moyens appliqués par les banques à leurs meilleurs clients, essentiellement des grands comptes d’entreprise. Il existe 10 tarifs ayant tous une durée différente (de 1 à 10 ans). Pour déterminer le taux d’intérêt final de votre crédit, les taux d’intérêt ci-dessus sont majorés par : – le coût du risque de défaut : plus le risque de défaut de l’emprunteur est élevé, plus la prime de risque sera élevée (les emprunts d’Etat des principaux pays industrialisés ont longtemps été considérés comme peu risqués); – la rentabilité que la banque souhaite dégager. Infos : invest@wapinvest.be

AILLEURS Le secrétariat d’intendance à l’Exportation (SIE) Dans le cadre de vos exportations, vous êtes amenés à devoir faire traduire certains documents. La CCI WALLONIE PICARDE administre un service qui prend en charge les traductions techniques et commerciales des PME wallonnes. Modalités : – sont éligibles les PME productrices ou prestataires de services, ayant une vocation à l’exportation et dont le siège d’exploitation se trouve en Région wallonne ; en sont donc exclues les sociétés d’import-export et de trading. – les entreprises concernées doivent attester sur l’honneur que leur demande de traduction technique ou commerciale est destinée à des fins d’exportation. – l’intervention s’élève à 50% du montant annuel des facturations faites par le S.I.E. à chaque PME avec un plafond d’intervention de 1.500 € par an et par entreprise et un seuil d’intervention de 50 € par traduction. Les barèmes maxima autorisés sont conformes à ceux fixés dans l›annuaire de la Chambre Belge des Traducteurs. Infos : c.esarte@cciwapi.be

n°16 Mai-Juin 2013


JURIDIQUE

Nouveaux modes de calcul des cotisations sociales Les indépendants qui s’attendent pour l’année à venir à des revenus plus élevés ou plus bas seront bientôt en mesure d’ajuster leurs cotisations sociales. L’entrée en vigueur du nouveau système est prévue pour le début de l’année 2015, au plus tard. Avec cette réforme, les cotisations sociales de chaque année seront désormais fixées en fonction des revenus de l’année-même et non plus sur base des revenus d’il y a trois ans. Dans l’attente de connaître le niveau effectif de ses revenus, chaque indépendant sera informé par sa caisse d’assurances sociales d’une proposition de montant à payer trimestriellement, calculé sur les revenus indexés de l’antépénultième année (N-3 indexé). De plus, les indépendants pourront, suivant leur réalité économique individuelle, affiner directement ce montant en fonction de leurs revenus. Lorsque l’indépendant envisage une augmentation de ses revenus, il pourra augmenter le montant de ses cotisations. Les indépendants confrontés à une baisse de rentrés par rapport à leurs revenus d’il y a trois ans pourront, après accord de leur caisse d’assurances sociales, payer moins de cotisations. Infos : Guichet Entreprise : m.vandevoorde@cciwapi.be et m.gibellini@cciwapi.be

Et pour votre société : la cotisation annuelle Depuis 1992, les sociétés assujetties à l’impôt belge des sociétés ou à l’impôt des non-résidents doivent s’affilier auprès d’une caisse d’assurances sociales et payer une cotisation annuelle et cela, pour financer le statut social des travailleurs indépendants. Les cotisations à charge des sociétés pour l’année 2013 doivent être payées au plus tard le 30 juin 2013 (ou au plus tard le dernier jour du troisième mois qui suit le mois de la création de la société ou le mois de son assujettissement à l’impôt des non-résidents). Les sociétés sont réparties en deux catégories selon leurs résultats comptables. Cette année, la cotisation annuelle forfaitaire est de 868 € pour les sociétés dont le total du bilan excède 641.556,65 €. La cotisation à charge des sociétés dont le total du bilan est inférieur ou égal à 641.556,65 € est, quant à elle, fixée à 347.50 €. Le total du bilan qui sert de base pour déterminer la cotisation est la valeur comptable total de l’actif de la société concernée telle qu’elle ressort du bilan déposé à la Banque nationale de Belgique. Toutefois, certaines sociétés ne sont pas tenues au paiement : – Les sociétés qui se trouvent en état de liquidation et dont le mode de liquidation a été publié aux annexes du Moniteur belge. Elles doivent alors adresser à leur Caisse un exemplaire des ces annexes ou une copie du procès-verbal actant la mise en liquidation. – Les sociétés déclarées en faillite – Les sociétés faisant l’objet d’une réorganisation judiciaire Infos : Guichet Entreprise : m.vandevoorde@cciwapi.be et m.gibellini@cciwapi.be

08

B BEFACE THERE Suite de la page 1

Juin 20/06 La Chambre de Commerce et d’Industrie de Wallonie Picarde et la Confédération Construction du Hainaut Occidental vous convient le jeudi 20 juin dès 18h à l’Espace Wallonie Picarde pour une BEACH PARTY, Barbecue argentin – Rue du Follet, 10 -7540 Kain. Inscriptions: www.cciwapi.be

20/06 Evénement de Networking : Spécial Fête de la Musique à l’ESCO. Invitation au Premier Apéro Urbain à Tournai . Infos : 069/21 18 03 – Inscription : tournai@lme.be

27/06 La Maison de l’Entreprise associée à ses partenaires du programme Innovation et Opportunités de développement durable pour les Entreprises vous propose à 8h30 à la CCI Grand Lille, un petitdéjeuner : « Comment une entreprise peut-elle contribuer au développement durable ? L’ISO 26000 ». Infos : info@lme.be ou dee@ideta.be

27/06 La CCI WAPI et IEG vous propose de visiter le M.I.M, Marché International Mouscronois à l’occasion d’un WAPITOUR. Le M.I.M, un complexe de 8.000 m2, offre un assortiment complet de tous les produits et accessoires utiles pour les métiers de l’alimentation. Inscriptions: www.cciwapi.be

Juillet 12/07 Dans le cadre de sa 6e édition, en partenariat avec IDETA et la Ville d’Enghien, LaSemo accueillera les entreprises en marge du festival pour une journée appelée « Les entreprises: acteurs de changement ». Cette journée permettra à des entreprises de se rencontrer dans le cadre d’ateliers et de séances plénières afin d’échanger leurs expertises en termes de matières sociales et environnementales. L’an dernier, une soixantaine d’entreprises avaient participé à la journée « acteurs de changement » qui accueillait déjà des invités prestigieux. Intéressés par une participation dans le cadre de vos activités entrepreneuriales ? Contactez-nous ! (Journée suivi d’un cocktail dînatoire B2B et d’un show case privé, accès ensuite au festival). Infos : www.lasemo.be Inscriptions : vanneste@ideta.be

03/1ri0se associée à ses panrtitéesnadirees

p rtu de l’Entre ous n et Oppo La Maison ramme Innovatio ur les Entreprises v e des g ir o a ro p F p du s:« rable Froyenne de ement du développ 14h, au Negundo –ndustrie, exemples ières c à l’i n : s a n n se a fi ns propo ies d’énergies d percussio primé, économ crètes ayant des ré duction d’air com )». pro con solutions es (installations de LED, ventilation… e ie v g .b ti a lo a t c o e n ifi h id n c g si es, te dee@ frigorifiqu fo@lme.be ou in : s o f In

8

B Wapi 16 - Mai-Juin 2013  

Magazine bimestriel "Business in Wallonie Picarde"