Page 1

D'R UUL FIBBERWARI 2018

VASTELAOVESGEZET VA

GEBROOK

8 201

Foto Vro e

men


d'r Uul fibberwari 2018

2

verzekeringen verzekeringen – verzuim – verzuim – pensioenen – pensioenen

verzekeringen – verzuim – pensioenen www.vanoost.nl www.vanoost.nl

Vastelaovend Wij wensen u een bijzonder fijne

Kouvenderstraat 97 Hoensbroek - www.peterskeukenwereld.nl

“Balans “Balans in uw in uw portefeuille” portefeuille”

www.vanoost.nl

“Balans in uw portefeuille” Zondag 11 februari 2018 van 10 tot 18 uur Maandag 12 februari 2018 van 8 tot 21 uur (ook tijdens de optocht!)


Wie is Sjtadsprins Daan d'r Ieësjte?

d'r Uul fibberwari 2018

3

Witte rook in Gebrook: ‘Ontmoeting’ met de nieuwe Prins Daan I. Alle Breuker luuj willen meer weten over en van de Sjtadsprins. Wie is hij? Wat wil hij? Wat kan hij? Ook dit jaar hebben we ons weer in alle bochten gewrongen en in het geheim een interview afgenomen met Daan Toussaint. Het was vrij lastig om hem te pakken te krijgen. De redactie was dan ook erg blij dat er even tijd was voor dit interview. Wat is uw volledige naam met alles erop en eraan?

kromsnavels en karpervissen.

mijn schoonvader, vragen.

Radio?

Wat is volgens u de grootste doodzonde tijdens vastelaovend?

Daan Willem Henri Toussaint.

Waar en wanneer bent u geboren? Op 17 oktober 1993 te Brunssum.

Bent u vrijgezel(lig), getrouwd, verliefd, verloofd, samenwonend? Nog altijd hartstikke verliefd op Rachelle, waar ik al heel wat jaren mee samen ben.

Wat is uw beroep of studie? Ik ben werkzaam als partymanager bij Van Melick The Catering Company een echt Breuker familiebedrijf, dat sinds kort is verhuisd naar Kerkrade. Mijn baas Jorrit Van Melick mocht in 2008 ook al eens voorop gaan als Sjtadsprins Jorrit I.

Wat wilt u delen met ons over uw familie? Ik kom uit een echt vastelaovesgezin. Pap zit al jaren bij het CCH, waarvan al ruim 13 jaar als President. Mam draait ook al jaren mee in de Breuker vastelaovend. Ze liep een aantal keren in de Breuker optocht mee en deed meerdere malen aan het BVLK mee. Aangezien pap en mam zo betrokken zijn bij de vastelaovend gingen mijn zusje Karlijn en ik van jongs af aan al mee.

Om u nog beter te leren kennen, horen wij graag wat uw reactie is op de volgende woorden? Stad? Rome, de stad waar Rachelle en ik de eerste keer alleen op vakantie gingen.

Eten?

Welke carnavalsleus en spreuk staat voor u hoog in het vaandel? 'Geneet van ’t laeve' van Sjef Diederen.

Zodra ik in de auto stap gaat meteen 3FM op of ik koppel mijn telefoon met eigen muziek aan de radio.

Televisie? Goede series of een documentaire.

Internet? Instagram en Facebook.

Dit is een bijzonder jaar. Wat betekent dit voor u? Dit betekent ontzettend veel voor mij. Al als kleine jongen droomde ik ervan om Sjtadsprins te worden van Gebrook. Dit is dan ook echt een droom die in vervulling gaat.

Hoe past u binnen deze hechte Breuker vastelaoves gemeenschap?

Dat kan natuurlijk maar een ding zijn: onze sjoene vastelaovend vieren buiten Gebrook.

Welke digitale wegen bewandelt u tijdens de vastelaovend? Ik zal met de vastelaovend actief blijven op Facebook en Instagram zodat iedereen mee kan kijken wat een Sjtadsprins de hele dag doet.

Wat heeft u persoonlijk met het motto “#vstlvnd gaef ’t doer!”?

Het getal 11 betekent voor mij gekkigheid, vastelaovend, samen met familie en vrienden vastelaovend vieren in het kasteel of in een café.

De # staat natuurlijk voor social media. De jeugd heeft de toekomst en waar is zij tegenwoordig het meest actief? Op social media. Het motto spreekt mij persoonlijk ook erg aan. Dit jaar een jongere prins en laten we er dan ook voor zorgen dat ons mooie feest niet slechts een herinnering blijft voor later maar dat er ook over jaren nog vele mooie herinneringen gemaakt worden.

Waar betekenen de vastelaoves kleuren rood, geel en groen voor u?

Wat is voor u het beste vastelaovesleedje?

Wanneer ik de rood, geel, groene vlaggen zie wapperen weet ik dat het mooiste feest van het jaar weer daar is.

Welke niet, er zijn zo veel leuke vastelaovesleedjes in os Gebrook en ver d’r boete!!!!

Wat betekent het getal 11 voor u?

Wat is uw mooiste vastelaoves ervaring tot nu toe?

Al jaren vier ik samen met familie en vrienden in Gebrook de vastelaovend. Ook nam ik deel aan verschillende activiteiten in Gebrook.

Ik denk toch zeker wel Prins op Basisschool D’r Albert Schweitzer in 2008.

Waar kijkt u het meeste naar uit dit vastelaoves seizoen? Wat ziet u voor u persoonlijk nog meer als hoogtepunten dit seizoen?

Wat is uw grootste genoegen? Het is me een groot genoegen en een grote eer om jullie Sjtadsprins te mogen zijn.

Ik kijk natuurlijk naar elk moment uit wanneer ik het pak mag dragen en de steek met veren. Maar de grote optocht op carnavalsmaandag is natuurlijk wel een groot hoogtepunt.

Wat is uw grootste ergernis? Wanneer er iemand onrecht aangedaan wordt.

Spareribs.

Drank? Lekker koud pilsje van Limburgse bodem.

Kleding? Casual.

Vakantie? Samen met Rachelle naar de zon waar we kunnen genieten van heerlijk eten en het mooie weer.

Sport? Honkbal.

Muziek? Muse, Kings of Leon en natuurlijk bovenal ozze sjoene vastelaoves muziek.

Lezen? Nooit echt mijn ding geweest.

Film? Ik ben altijd in voor een goeie actiefilm.

Hobby? Het kweken en houden van

Hoe laat legt u elke avond uw oor op het kussen en waar mogen we u midden in de nacht voor wakker maken? Ik ga vrijwel altijd rond middernacht uur naar bed, of later, maar nooit eerder. Jullie mogen mij altijd wakker maken voor een lekkere portie spareribs en een koud glas bier.

Wat is uw (vastelaoves) tic? Van 's morgens tot 's avonds vastelaoves muziek draaien, thuis en op het werk.

Wanneer werd u gevraagd om Sjtadsprins te worden? Op 14 juli toen ik aan het karpervissen was op de Droomvijver in Gebrook. Mijn vader kwam mij toen, samen met Ron

Waar gaat u spijt van krijgen? Hoe heeft u de afgelopen jaren vastelaovend gevierd?

Dat de Oud-Prinsen teveel info en ideeën krijgen voor mijn aftreden waar ik zeker nog niet aan wil denken.

Altijd in Gebrook en standaard met vrienden op de donderdag voor carnaval met de bus van Gebrook nao Kölle en truuk.

Tot slot… wilt u nog iets kwijt of heeft u nog een boodschap voor de Breuker luuj?

Wat is sjoenkele voor u? Feest vieren en plezier maken.

Wat is opvallend aan u als Prins va Gebrook? Met vasteloavend ben ik altijd al erg enthousiast en ik weet zeker dat ik dit jaar als Sjtadsprins nog enthousiaster zal zijn.

Wanneer begon het vastelaoves gevoel voor u als Prins? Het vastelaovesgevoel heb ik altijd al gehad, maar vanaf het moment dat ik wist dat ik dit jaar Sjtadsprins werd, werd ik helemaal gek…

Wat wordt er in huize Toussaint mit d’r vastelaovend gegeten? In principe het zelfde eten wat wij het hele jaar door eten. Gevarieerd en natuurlijk gezond met op zijn tijd een friet met snack.

Leef Breuker luuj, Ik hoop dat wij er met zijn allen dit jaar weer een fantastisch seizoen van mogen maken. Een seizoen om nooit meer te vergeten. Mit Gebrook Alaaf! Sjtadsprins Daan d'r Ieësjte


d'r Uul fibberwari 2018

4

24 uur, 7 dagen

per week

service!

045 545 1200

|

www.hajnadi.nl

• Achmea-Avero • Schadegarant • Glasgarant • 24-uurs service • Focwa-Eurogarant

Autoschade Koenen regelt echt alles voor u Breukerweg 178 6412 ZL Heerlen T 045-521 54 50 F 045-522 99 76 www.schadenet-koenen.nl

Heel gewoon maar toch bijzonder


Proclamatie Sjtadsprins Daan d'r Ieësjte

d'r Uul fibberwari 2018

5

Vier, Daan d’r Ieësjte, Sjtadsprins va Gebrook biej de grasie va d’r Wieze Raod, Graaf uëver alle kesjtieëluule, -uulinnekes en -uulskukes, Markies uëver Groeët Gebrook va Lot- en Uëverbrook pis aa de Passart en van ’t kesjtieël pis bienao Austrao, Hertog uëver alle Gebreuker en Gebreukerinnekes die same mit mich en ’t CCH, va Gebrook ’n richtige narresjtad gónt make, proklamere de noe volgende elf raegels, Ten 11e

’t Zjwiege is eindelijk gedao. Nao ‘n aantal jaore op kop i de pols op socialmedia sjtaon ich hiej noe gruëtsj es uche Sjtadsprins van ’t CCH. Ten 10e

Nao twieë jaor ‘ne prins oet Mariarao es sjtadsprins vuërop. Gaet dit jaor de CCH- vlag vuuër d’r sjtadsprins i Lotbrook i top. Ten 9e

Vanaaf dees plaatsj wil ich Ger d’r ieësjte en ‘t Karien gaer bedanke vuër ‘ne sjoeëne vastelaovend. Zie höbbe aoch weer laote zieën: ozze Breuker vastelaovend is väöl belaovend. Ten 8e

D’r vastelaovend is mich mit d’r paplaepel i gegaeve. Op de Albert Schweitzersjoeël moch ich al es prins vuërop óm dit fieës te belaeve. Ten 7e

Kesjtieël Gebrook haat ‘ne markies en ‘ne graaf, vuër gans get prinse waor ich vuër ‘t CCH d’r hoffotograaf.

Mer vanaaf noe sjtaon ich zelf vuër de lens en roop biej jieëker foto: Gebrook Alaaf! Ten 6e

Erm of riek, groeët of klaen, in ‘t kesjtieël of op der mert löpt jieëker mit mich i de maot. Mit d’r sjlager va de Bölkes gaon ich doer Gebrook boemele in jieëker sjtraot. Ten 5e

D’r sjluëtel van ’t kesjtieël bewaak ich same mit Jorrit va d’r aovend pis d’r mörge. Mit de driej döl daag zal ich nog baeter vuër ’t Markiezaat Gebrook gao zörge.

Coumans Fotografie

Ten 4e

Ten 2e

De femielie is ’t ganse jaor i de ban va d’r Breuker vastelaovend, pap es prizedent en miene sjoeënpap is es oud-prins aoch al gans get jaore present.

Vanaaf dees plaatsj wil ich Ton miene pap, Nicole mien mam, Karlijn mien zuske mit häöre Steef en natuurlijk mien leef Rachelle bedanke dat ich hiej es uche sjtadsprins vuërop maag gaon. Zónger uch sjteun houw ich hiej zieëker neet kinne sjtaon.

Ten 3e

Mit ’n bleujende fanfaar en hermeniej i g’n I der optoch mit sjloek sjmiete zal vuër mich gaen probleem maoge zin. Es pitcher biej honkbalclub de Cheetah’s i Baek goesj ich mich vol d’r in.

Ten 1e

Leef Breuker en Breukerinnekes wat mich betreft kint d’r Vastelaovend in oos Breuker

Paradies noe toch ech beginne. Mit oos motto, #Vstlvnd gaef ’t doer, gaon ich noe es sjtadsprins Daan I in oos Gebrook op d’r vastelaovestoer.

Gegaeve i Gebrook 13 jannewari 2018 Sjtadsprins Daan d'r Ieësjte, biejgesjtange doer prizedent Ton en ziene Wieze Raod van´t vastelaovesriek Gebrook.

Dankwoord Ger d’r Ieëste

Vuuërwoeërd Ton Toussaint Leef Breuker en Breukerinne, Es ich dit vuuërwoeërd sjrief is ’t Krismes, ‘ne daag óm fieës te viere. Aoch ‘ne daag óm sjtil te sjtao biej de luuj die ós aafgelaope jaor zint óntvallen en die ós deerbaar waoren en zint. Luuj die va belangk waore vuuër d’r vastelaovend i Gebrook. Ich dink daobiej aa de OudPrinse Jan Knibbeler en Jean de la Haye, aa d’r vuuërzitter van oos Optochcomité Hein Wittenhorst en i december mooste v’r aoch nog aafsjied numme van oos vreuger lid van ’t Optochcomité en lid va de sjponsorcommissie Rob Peters en va d’r vuuërzitter va d’r Vriendenkring en wageboewer Lou Duijzings. Vuuër de meneer woe op ze zich höbbe i gezat vuuër d’r Breuker vastelaovend zint v’r hun väöl dank versjuldigd. Mer wiej zoe dek gaet aoch noe ‘ne lach en ’n traon same. Óndanks dit groeëte verdreet sjtónd v’r toch aoch sjtil biej ’t fantasties vastelaovessezoen, dat weer vuuër de duër sjtaet. ’n Sezoen mit väöl plezeer, prach en praol. Opnuuj waert weer mit man en mach gewirkt aa de geweldige wages die oze optoch mit va de sjoeënste va Limburg make. Vazelfsjpraekend vergaete v’r aoch de daelnummesj neet, die ’n gans jaor aa hun peksjkes wirken óm d’r nuij samen ’n fantasties fieës va te make. Aoch bin ich gruëtsj op de CCH-lede die weer vuuër de organsatie zörge van oze vastelaovend. En mit de oetbreiding van d’r Raod van Ellef mit Jos Maas, Björn Hocks, Bryan Stelten en al ierder Mark Offermans zint v’r weer op volle sjterkde óm d’r de kómmende jaore weer vol taegenaa te gao. Daobiej neet te vergaete de lede van de SHC, die aoch dit jaor weer d’r vastelaovend i de wieke zulle verzörge. Es prizedent bin ich dit jaor nog gruëtsjer wiej anger jaore, ómdat ich miene zoeën es Sjtadsprins Daan 1e moch proklamere. ’n Gans apart moment vuuër de ganse femielje. Daag i daag oet waert haem uëver vastelaovend gekald, ’t gans gezin laeft mit en vuëral d’r Breuker vastelaovend zit biej ós deep geworteld. Leef Breuker en Breukerinnekes, laote vier d’r dit jaor weer ’n fantasties sezoen va make, ’n sezoen mit ’n motto, woevan ich dink, dat ich ‘t dees kier op ’n sjoeën meneer höb oetgedrage: #VSTLVND, gaef ’t doer!

Mit 'n Gebrook Alaaf, Ton Toussaint, Prizedent

Wat is dát lekker! Sjtadsprins te mogen zijn van ons dierbare gebrook is een geweldige ervaring. Ondanks de vele foto’s, filmpjes en andere tastbare herinneringen blijft de diepste ervaring een gevoel. Een gevoel van verbondenheid, van de lach en een traan en van trots op onze gemeenschap waar je als Prins zoveel mooie momenten in beleeft. Een vol seizoen heb ik eerste rang gezeten terwijl niet alleen ik, maar iedere carnavalsvierder nieuwe ervaringen toevoegde aan z’n rijke vastelaovesherinneringen. Als kleine jongen keek ik altijd op naar de Prins met z’n mooie steek, veren en scepter. Dat ik nu zelf een seizoen volop als Sjtadsprins heb mogen genieten, brengt dan ook veel dankbaarheid. Dank voor de kans en het vertrouwen dat ik van het CCH heb gekregen. Dank aan mijn adjudant Tim, Oud-Prinsen en andere CCH-leden die mij overal hebben begeleid en zorgden voor een veilige thuiskomst. Dank aan alle andere organisaties die de vastelaovend i Gebrook mogelijk maken en kleuren, zoals de huisversierders, wagenbouwers, sponsoren en vriendenkring. Maar dat is slechts het topje van de ijsberg, de echte vastelaovend ontstaat namelijk door de muziek, de groepen en de einzelgängers. Dank dus aan iedereen die op enig moment de vastelaovend beleeft en daarmee bijdraagt aan ons mooie Breuker Paradies! Dat het tijdens de drukke dagen ook thuis met Elin en Iris een paradies bleef is de verdienste van m’n lief, Karien. Maandenlang zwijgen als het graf, de gaten die ik liet vallen dichtlopen en dan ook nog zelf proberen te genieten. Dat was zeker niet altijd makkelijk, maar met de geweldige hulp van familie is het gelukt om het een onvergetelijk jaar te laten zijn! Ik wens iedereen ook dit seizoen weer een geweldige vastelaovend toe, sprankelend, onvergetelijk en gaaf.

Gebrook Alaaf, Ger van der Sterren (Ger I), Sjtadsprins va Gebrook 2017


d'r Uul fibberwari 2018

6

PROFILE

CAR & TYRESERVICE

BEAUJEAN Banden - APK - Auto-onderhoud

Verlengde Klinkertstraat 32 6433 PL Hoensbroek Tel. 045-5630653

Business-doelen halen is teamwork.

Wij zijn die extra teamplayer die het verschil maakt.

Nieuwsgierig hoe we uw bedrijf kunnen helpen? www.scheersgroep.nl


Es de troem is sjtilgevalle

d'r Uul fibberwari 2018

Gaef ’t doer!

Es de troem is sjtilgevalle Wae sjleit dan nog de maot Wae lieët d'r optoch trikke Mit vastelaovend doer de sjtraot? Es de troem is sjtilgevalle Wae boewt dan in de loods Mit man en mach aan wages Makt veuër d'r Prins get goods?

Hein Wittenhorst

Es de troem is sjtilgevalle ' n vastelaoveshart dat sjtopt mit sjlaon Wie kinne vier in os Breuker Paradies Dan noe nog wieër gaon? Vier dinke truuk aan wie ze waore De sjaterlach , de sjpas Herinneringe die gaon noeëjts verlaore Beware vier, haute vier vas

Jean de la Haye

Jan Knibbeler

Vastelaovend gaef 't doer Dat lierde zie os koestere Dat heuëre vier fluustere in d'r wind Vier hove allein mer te loestere

Rob Peters

De troem die zal neet sjtille valle Es vier ze drage mit os alle Zoeë kinne vier os leef vrung ieëre Doer d'r Breuker vastelaovend te blieve viere July Vijgen

Lou Duijzings

Je moet de 'groete' van HAK hebben... Klinkt es 'nne reclaamslogan va al gans get jaore truuk mer hie bie os i Gebrook nog hartstikke actueel! HAK Hoensbroekse Amateur Kunst! Jao, jao en neet mit 'n klein k tje mer mit 'nne groeëte K! Mit vanal probere de initiatiefnummers van HAK os Gebrook oppe kaart te zitte.... 'Vreemde vogels'? Nae, nae, neet die luuj, mer dat waor bv ein van de projecte woeë ze mit bezig waore... en leuk... ooch de kinger woeërte d'r bie betrokke. Ooch organisere ze 'Boekenbrunches' woeë oud-Gebreuker, zoeë wie bv d'r Lex Nelissen, vanal komme bespraeke. Ze hubbe zelfs inne FB-pagina, dat wilt toch waal get zigge. Mer 't sjoeënste project is toch waal dat ze 'nne cd wille oetbringe mit 'Hoensbroekse Luisterliedjes', leedjes die 't waerd zin om bewaard te blieve. Eedere ieëjste zondig komme 'n aantal luuj, eederein is welkom, op 'n bepaalde plaatsj i Gebrook bieein, bv Op de Koumerberg, i de laegsjtaonde kirk va Mariarade, i de veuërmalige blomewinkel van Mille Fleurs en laote zich inspirere doer de omgeving. Zoeë ontsjtaon tekste, melodieën, aan de hand van herinneringe, mijmeringe enz. Dit wirt dan weer d'r volgende maond gepresenteerd... Oeteindelik is 't de bedoeling dat d'r inne ganse aovend vol mit leedjes aan de luuj van Gebrook gebrach kin waere. Oet al dat sjoeëns keze dan luuj die d'r versjtand van hubbe 'n aantal oet die oetgebrach waere op cd. En gans Gebrook kint die cd gelle! Vaöl Breuker Luuj hubbe dit prachtige initiatief al in 't hart gesjlaote en gesponsord. Zoeë is ' t in ieder geval zieëker dat de cd d'r ooch daadwerkelik kumt. Leef luuj, gieër mot dus ech de 'groete' van HAK hubbe. Blief ze volge op FB, in de klein gezette en wat gier links en rechts zoeë al kint heuëre i Gebrook.

7

Alles kan alleen maar blijven bestaan als het wordt doorgegeven. Als pastoor vertel ik het iedere keer weer opnieuw aan de ouders als hun kindje wordt gedoopt. ‘Geef het geloof dat je zelf hebt ontvangen door aan je kind. Het geloof komt nu eenmaal niet vanzelf uit de lucht vallen als een cadeautje.’ Het was zelfs de opdracht van Jezus aan zijn apostelen, net voordat hij terugkeerde naar zijn Vader in de hemel (Hemelvaart). ‘Verkondig het Evangelie onder alle volkeren’. Geef het dus door. Vaker lijkt het in onze maatschappij geworden te zijn tot: Je mag niets doorgeven, dat is beïnvloeding. Je moet iedereen vrij laten. Laat ik de ander dan niet vrij als ik iets doorgeef? De ander zal nog altijd moeten kiezen of er iets gebeurt met hetgeen is doorgegeven, daar is hij of zij (of ‘het’ om genderneutraal te blijven) totaal vrij in. Zoals het kind dat volwassen is geworden ook zelf beslist of het iets doet met hetgeen de ouders hem hebben geleerd. Geef het dus door. Je geeft iets door als jij denkt dat het belangrijk is voor de ander. Aangezien ik als pastoor God belangrijk vind (wat een verrassing) geef ik zijn boodschap dus door. Ik zou niet anders kunnen. Immers zijn boodschap van naastenliefde, vergeving, opoffering, bescheidenheid ect. zijn actueler dan ooit. Niets mis mee om dit door te geven. De oud-deken van Hoensbroek zei het zelf bij zijn afscheid als bisschop: De taak voor de toekomst van de Kerk is de missie, het doorgeven. Het CCH heeft in het afgelopen jaar helaas afscheid moeten nemen van goede vrijwilligers, die te jong van ons zijn heengegaan. Hetgeen wat zij aan ons doorgeven is hetgeen wat zij voor ons betekend hebben en nog betekenen, want dat verdwijnt niet. Dat is waar ze je geraakt hebben in je hart, de liefde die zij aan je hebben doorgegeven door de inzet voor het CCH en door hun persoonlijke contacten. Dat verdwijnt niet! Geef het door! Geef dat wat belangrijk is aan cultuur, aan verenigingen, aan gemeenschap door aan de nieuwe generatie. Het carnavalsfeest heeft nu eenmaal een gemeenschappelijke culturele en bindende waarde. Het gevoel van carnaval krijg je ook van kindsbeen af aan mee of niet. Je kunt aan een buitenstaander niet uitleggen wat carnaval is, als je het zelf nooit beleefd hebt, als je het niet van jongs af aan mee hebt gekregen. Zoals de ouders het geloof moeten doorgeven en het de kinderen in voorbeeld moet laten beleven, zo ook als we de carnaval voor de toekomst willen behouden. Geef het door! Pesjtoeër William van Dijck

Kölsch Platt: Vieëf Breuker jonge... In 2006 hauwe die vieëf vrung zich get bedach vuër op 'nne fieësaovend op 't kesjtieël.... ' n optreje puur vuër de sjpas mit Kölsje leedjes. Dat optreje is inmiddels oetgegruijd tot de uëveral in Limburg gewaardeerde groep Kölsch Platt. De kinst Kölsch Platt herkinne aan hun prachtige roeëje jes, speciaal gemak i Kölle woë ooch de Rote Funke de jes laote make! Nao dat ieëjste optreje , thoeswedstried zoeëgezag, volgde al vlot 'n oetnuëdiging om in de Rodahal te komme sjpieële in 't vuërprogram van de Kölsje bands, De Räuber, De Boore en de Drie Kolonia's. Vanaaf doa gong 't superhel! Die vieëf Breuker jonge hubbe es Kölsch Platt alle groeëte podia in 't Limburgse mer ooch daoboete gezieën. Dink aan d'r elfde van d'r elfde oppe Vriethof i Mesjtreech, de Statie-manifestatie i Remung, Klone trikke i Kirchrao, Aod op Nuuj i Heële, Koning Carnaval i Broenssem mer ze zint ooch dèks te zieën op de regionale TV-zenders. In fibberwarie 2017 moch Kölsch Platt de Zilvere Buut oet heng van ' t besjtuur van de Samenwirkende Limburgse Vastelaovesvereniginge in ontvangst numme vuër hun verdeenste binne d'r Limburgse vastelaovend. ‘n Groeëte ieër! Kölsch Platt timmert inmiddels al 11 jaor aan d'r muzikale waeg en zint van plan om nog lekker doer te blieve gaon! Vuër 't kommende sezoen sjteit alwaer genog op t program. Onger angere mit optrejes in de Bonbonieère i Mestreech, versjillende plaatsje op 't Duutsj en Belsj en natuurlik hie bie os in de eige regio tot aa Nijmege. De jonge van Kölsch Platt zulle uëveral de tent oppe kop zitte! Proficiat mit dit geweldige succes en ' t elfjaorig jubileum!


d'r Uul fibberwari 2018

8

Tandarts M. Geraeds Gouv. Baron van Hövellplein 20b 6432 HE Hoensbroek Behandeling op afspraak

Tel.: (045) 522 74 16 Openings- & Bezorgtijden: Ma. t/m za.: 16.00 - 22.00 uur zo.: 15.00 - 21.30 uur

Frietje Fred

Hoofdstraat 41-43 6431 LB Hoensbroek

Oog voor detail

Oog voor detail Oog voor detail www.coiffeurheunen.nl

Like us on Like us on

lortyetuin.nl lortyetuin.nl

www.coiffeurheunen.nl

• SIERBESTRATING • SIERBESTRATING EN NATUURSTEEN EN NATUURSTEEN • GRINDSCHERMEN • GRINDSCHERMEN EN SCHANSKORVEN EN SCHANSKORVEN • KUNSTSTOF SCHUTTINGEN • KUNSTSTOF SCHUTTINGEN • TUINHUISJES EN TUINHOUT • TUINHUISJES EN TUINHOUT • ZAND, GRIND, SIERSPLIT • ZAND, GRIND, SIERSPLIT

EN TEELAARDE EN TEELAARDE

• KERAMISCHE TEGELS • KERAMISCHE TEGELS (BINNEN EN BUITEN) (BINNEN EN BUITEN) • TUINMEUBELEN • TUINMEUBELEN • PARASOLS • PARASOLS • TUINVERLICHTING • TUINVERLICHTING

L’Ortye - Tuin Deco Bouw L’Ortye - Tuin Deco Bouw

Thuis Thuisin in Tuinen... Tuinen...

• TUINDECORATIE • TUINDECORATIE • •VERANDA’S VERANDA’S • •KUNSTGRAS KUNSTGRAS • •VLONDERS VLONDERS • •ENEN MEER ...... MEER

L’Ortye Tuin-Deco-Bouw • De Koumen • 6433 HeerlenNoord Noord(Hoensbroek) (Hoensbroek) L’Ortye Tuin-Deco-Bouw • De Koumen 1A 1A • 6433 KGKG Heerlen 02 •02F •045 F 045 - 523 Parkstad 8519• •E Einfo@lortyetuin.nl info@lortyetuin.nl T 045T -045 528- 528 02 02 - 523 33 33 20 20 • • Parkstad 8519

www.coiffeurheunen.nl


Breuker Vastelaovesleedjes Konkoer

d'r Uul fibberwari 2018

9

Zoals elk jaar weer schudt het kasteel op 11-11 op zijn grondvesten. Na een paar maanden rust wordt het vasteloavesseizoen op die datum weer geopend. Na een jaar een iets andere opzet, werd dit jaar weer gekozen voor de oude vertrouwde podiumopstelling. Wat wel bleef: de artiesten in de zaal en de jurering door het publiek en bovenal… een aantal oude bekenden en een aantal nieuwe of nieuwe bekenden in een nieuwe samenstelling. Zo maakten we kennis met de mannen van Kompenie Keskenade: Daan, Jos en Jorrit. Zij brachten het nummer 'Vastelaovend in Limburg' en wisten daarmee meteen een top 3 plek te bemachtigen. Ook nieuw dit jaar: twee dames solisten: Chantal van Oppen, zij bracht het nummer 'Vastelaovend is mich alles weard' en ook Yolanda Snackers verkoos dit jaar een solooptreden boven deelname in een duo met ‘Hiej in Gebrook’. Uiteraard kunnen we met al die vernieuwing ontzettend blij zijn in Gebrook en, aansluitend bij het thema ‘Geaf ut doer’, is het natuurlijk extra mooi en bijzonder dat we dit jaar de jeugd mochten verwelkomen op het podium. JCV Gebrook stond dit jaar op het podium zonder ouders of andere volwassenen en bracht hun sjlager ‘Gaef ut doer’. Daarnaast zagen we Emma samen met haar oom Marcel als duo Em & M met ‘Dans mit mich’. Die laatsten wonnen bij hun debuut als duo meteen de publieksprijs. En buiten al dit nieuwe leedjesgeweld, konden we ook weer luisteren en kijken naar een heleboel oude bekenden. Er was wederom veel moeite gedaan aan pakjes en

BOEMELE!

Oetveurende: De Bölkes Teks: July Vijgen Moeziek: Bryan Stelten

dansjes. De uiteindelijke winnaars van dit jaar: De Bölkes. Dit jaar gaan we samen met de drie mannen aan de Boemel in Gebrook! Wat Boemele volgens de mannen precies inhoudt, dat lezen jullie elders in deze Uul. We hebben weer genoten van een geweldig mooie avond op de mooiste (vastelaoves)

locatie van Limburg! En met zoveel jeugd is de toekomst van de 11de van de 11de in Gebrook toch echt wel gegarandeerd! Foto’s met dank aan Coumans Fotografie.

11 jaor Los Papa's Los papa's... charmante hieëre die al 11 jaor lang Gebrook onveilig make mit hun leuke leedjes, sjaele zeiver, gekke fratse en sjtomme kal. Zint de Los Papa's binne? Dan kin 't fieës beginne. Es veuërzitter haat d'r Lei t zwaor om al dees enthousiastelinge in 't gareel te haute. 11 jaor lang hubbe de Los Papa's hun vaste lede, mer eeder jaor kumt d'r 'nne nuuje Prinsepapa bie. Biezonger is 't dat d'r Bertus nog ummer fanatiek mit deit en d'r bie is, ooch al haat hae dit jaor neet op de buhne kinne sjtaon. Dan mer gans veuërenaan in d'r zaal. De repetities beginne ummer laat in 't jaor en te laat in 't seizoen. Tsja, dat is inmiddels traditie, dao kumste neet mieë vanaaf. Gerepeteerd wirt d'r ummer volop. Vreuger in de Paerdsjtal bie Annelies en Sjeng. Sinds 'n aantal jaor hubbe ze noe in 't scoutinggeboew van Sint Christoffel aan d'r Randwaeg hun domicilie. Dao probeert Maurice van Straten, dae ooch jubileum haat es choreograaf, de papa's de danspeskes bie te bringe veuër op de buhne. De papa's zint ontzettend serieus dao in, mer neet lang, 't mot neet te lang

doere... pauze is belangriek. De danspeskes wille per papa waal 'ns versjille, mer dat hub gieër ongetwiefeld waal al 'ns gezieën bie ein of anger optrede. Zo'n danspeske, oetgeveurd doer d'r Jos Heunen zal menigein zich nog lang herinnere. Zoeë sjting hae nog op de buhne, en zoeë loog hae achter de buhne... Dao wirt uiteraard noe nog ummer euëver gekald. Ooch euëver 't fantistische optreje mit de kleinkinger wirt nog vaöl gesjpraoke, dat waor toch waal een unicum en hoeëgtepunt in die elf jaor, net zoeë wie 't winne van d'r sjlager va Gebrook! De dames en partners maoge de letste repetitie ooch komme kieke en 'keure' wat de mansluuj dit jaor waer verzonne hubbe. Ze zint mer wat greuëts op de papa's. En de papa's zelf? Ze blieve eeder jaor prima score tijdens 't Breuker vastelao-

Couplet 1 Nonnevot en ’n glaas beer Hubbe vier paraat! Gooie zin, sjpas aan ’t plezeer Lekk’re erpelsjlaat! Tuutje friet mit mayonais Dát luste vier waal Gans vuërenaan in polonais Doer de ganse zaal! Refrein Dan gaon vier boemele Kom boemel mit os mit Noe laot os vastelaovend viere ongerein Dan gaon vier boemele En gans Gebrook dat wit Mit vastelaovend, jong, dan gaon vier wie ‘nne trein Dan gaon vier boemele Noe zurreg dat gier zit Mit lekker get aan ’t buffèt dat is pas fijn Dan gaon vier boemele Kom boemel mit os mit Noe laot os vastelaovend viere ongerein! Couplet 2 Vier vange os ‘nne caramel Woë d’r optoch trikt Vier aete os ‘nne fricandel Es ’t klökske heivesj tikt Kloonejas en ‘n roej naas Jao dat sjteit os waal Kom laot ‘ns gaon en gaef ‘ns gaas Doer de ganse zaal!

vend leedjeskonkoer! Dat vinge ze fantastisch en dao zint ze zelf ooch greuëts op... Nog inne kieër winne? Dat zou super zin, mer twieëde of derde is good genog. Want winne gieëf natuurlik ooch vaöl romslomp en tsja, d'r ouwe daag... Veuërleupig sjtaon Los Papa's nog veuërenaan in de rie es 't op fieëste aankumt! Laot die Papa's mer gewaere! Proficiat en op nao 't volgende jubileum!

Nieuw dit BVLK:

Brug Want witste waal wat ’t geval is Es ’t mit vastelaovend carnaval is Dan lache vier toch mit van allès Es ’t mer gekke kwatsj of sjaele kal is...

Zjwaor oppe Maag

Em & M Winnaars presentatieprijs

Chantal van Oppen Yolanda Snackers

Kompenie Keskenade


d'r Uul fibberwari 2018

10 GROOT-KLEINHANDEL VOOR DE GROWERS

Uw solar groothandel

Green Forest Nederland B.V. Verlengde Lindelaan 23 6438 HG Oirsbeek Telefoon: 046-4397030 GSM : 06-11175509

Aankoopmakelaar Aankoopmakelaar

Slimmer gekocht. Aankoopmakelaar

Meer bespaard.

Slimmer gekocht. Meer bespaard. info@grondengoed.nl HOENSBROEK 045 521 28 28

Slimmer gekocht. Meer bespaard.

T 045 - 521 34 68 info@grondengoed.nl T 045 info@grondengoed.nl - 521 34 68 T 045 - 521 34 68

0ROFESSIONEEL4OONAANGEVEND'ASTHEERSCHAP

Voor al uw reizen en voor serVice met een

star reizen

LORTYEHOL7005

   INFO PROTOGANL

Goesweg 2a 6451 GG Schinveld T: 045 5330909 F: 045-5331624 E: info@starreizen.nl

MILIEU ECO. LOGISCH. lort ye.eu • lort yecontainer.nl


d'r Uul fibberwari 2018

11 11 x fake nieuws 11 De bomen van het St. Jansstraatje zijn nu van rubber 10 Patricia Paay is ondergedoken in Heerlen onder de schuilnaam Tamara 9 De inloopmatten van slagerij Van Melick krijgen de vorm van een schnitzel 8 Rapper Sjors heeft asiel aangevraagd in Kerkrade 7 Na een kleine bouwkundige ingreep fuseren Rob Hunnekes en Fer van Coba tot een Barbershop 6 Grootvorst van het CCH, Burgemeester Krewinkel, wil Keizer worden 5 De naam Amicitia verandert in Hofbräuhaus Gebrook 4 Langs de Wijngaardweg worden wijnstokken geplaatst 3 Kölsj Platt treedt in Roermond op als die Düsseldorfers 2 D’r Dustin is geregistreerd als merknaam 1 De populistische uitspraak van SP-er Ron Meyer 'grab them by the wallet' is Martin de Beer in het verkeerde keelgat geschoten.

Doerwirreke

"Kom op Marcel, wakker waere! V’r gont bie d’r bekker ein bruëdje haole", zaet ‘nne collega taege Marcel dae juus achter ziene bureau in sjlaop is gevalle. "Gank maer allein", rauwelt Marcel, "ich wirk doeër tussje de middig." Carnavaliste

Hub en July sjtond nao de SHC-zitting nog get metaen te kalle. "Mie leef July zaet Hub, doe bès toch ’n echte carnavaliste, bès’toe nog noeëts op vakansie gewaes mit vastlaovend?" "Nae", zaet July, "ich vier al mie gans laeve carnaval." "Nou da zuls doe waal meug zin hubbe", zaet Hub. Alcoholcontrolle

Jean kump van ’n hieël gezellig fieës op ’t kesjtieël. Op waeg nao haem waerd hae

aagehouëte vuur ein alcoholcontrolle. "Gieër komt volgens mich van e ‘fieës", zaet d’r plies. "Jao, zaet Jean en dao waor ’t mich toch gezellig!" "Höbt gier gedronke", vraogt d’r plies. "Mè natuurlik", zaet Jean. "Da sjtap mèr ins oeët... enne zoud gieër mit wille wirke aan dees alcoholcontrolle?" "Mè zieëker", zaet Jean, "mèr da mot g’r mich waal zoeë ein patsj en zoeën jeske gaeve." Ummer aeve wieëd?

Rolf: "Wie wieëd is ’t va Vaols bès Mesjtreech?" Gideon: "Dartig kilomieëter." Rolf: "En va Mesjtreech bès Vaols?" Gideon: "Doe udder, d’r heen is toch ummer aeve wieëd es truuk!" Rolf: "Dat houdste gedag! Va Krismès bès Nuujjaor is ein waek, mè va Nuujjaor bès Krismès zint einenvieftig waeke."

Proost

Aan de bar bieë Amicitia, nao de repetieësje: "Kees, höbs’te nog van dae wieën va vurrige waek?" "Mèh zieëker!" "Dóg mich dan nog mèr ein pilske." Wunsj

Op vakansie in Amsterdan laope Jos en Björn van ’t CCH doeër de drukke Kalversjtraot. Haoverwaege, biej ’t historisch museum, komme ze Marco Borsato taege. Jos sjtikt ein bein oeët en lapt d’r Marco puëtje. "Dòch flot ‘nne wunsj", reupt hae nao Björn. "Hoeëvuur dat dan?", vraogt dae zich aaf. "Jong has doe get aan de aoge", zaet Jos. "’n Vallende sjter." Weltmeister

Vuur ’t ieësjvollegende bondskonkoer haet de fanfaar inne nuuje sjuufsjpieëler aagetrokke. Dae is weltmeister bokse bieë

de zwaorgewichte. D’r dirregent lieët ‘m proofsjpieële en is gans oeët ’t huuske uëver de sjlechte kwaliteit. "Wae haat gezag da dae kael sjuuf ka sjpieële?", vraogt hae d’r vuurzitter mit groeëte aoge. "Gaene", antwoeërd dae, "mè d’r waor aoch gaene dae ‘m dosj zégke dat hae nieks d’r va kòs." De Walle

Twieë Lotbroekers gònt ‘ne daag op sjtap in Amsterdam. Op waeg nao ’t Rembrandtplein laope ze uëver de Walle en bieëj ein van die 'dameszake' kloppe ze op de vinster. "Wat kos dat noeë?", vraogt d’r Wiel, gans geïnteresseerd. "Vieëfentwintig euro", zaet ’t haof-naaksj maedje. "Dat is toch neet te väöl, mint d’r Wiel vuur dòbbel glaas."


d'r Uul fibberwari 2018

12

WWW.CHAPEAUCATERING.NL Kantoor: Op de Weijenberg 11, Hoensbroek T: 045 5 28 68 95

Het adres voor uw feest op locatie of bij u thuis!

Aanhangwagens vanaf

€ 15,00 p.dag (excl. BTW)


SHC

Opgericht 1968

d'r Uul fibberwari 2018

Sa me nw er ke nd e Ho en sb ro ek se 13 Ca rn av al sv er en ig in ge n, SH C Al aa f!

Prins Bart I CV Blauw-Wit

Welke liedje zing je dan? 'Het is een Nacht' van Guus Meeuwis. Wat is jouw mooiste vastelaovesleedje? Brings met Kölsche Jung. En natuurlijk alles wat gemaakt wordt door de Breuker artiesten. Hoe en wanneer ben je gevraagd om Prins te worden? Hoe? Eigenlijk door op een bierviltje te zetten dat ik wel eens Prins zou willen worden bij C.V. Blauw Wit en deze aan President Ferdy Vroomen te geven, Gevraagd ben ik uiteindelijk bij McDonald's in Geleen onder het genot van een ontbijtje met Ferdy. Wat is je mooiste vastelaovesmoment? Mijn moment was naast Prins bij FC Hoensbroek mijn eigen Prinsenproclamatie op 18-11.

Volledige naam: Bart Kleiweg Volledige Prinsennaam: Prins BartI

Hoe eindigt voor jou een avond doorzakken? Met een heerlijk biertje op de bank.

Verliefd, verloofd, getrouwd? Ik ben ontiegelijk veel verliefd op Naomi en dat al bijna 8 jaar.

Wat wil je de burgers va Gebrook meegeven? Laten we er één geweldig feest van maken in Gebrook en zeer zeker genieten van de mooie Breuker Vastelaovend.

Wat is je koosnaampje? Op het 4de elftal van FC Hoensbroek noemen ze mij wel eens Simpson (vooral Patrick Luchies doet dat). Wat is je beroep tijdens de overige vier seizoenen? Er moet toch een iemand werken bij Chapeau Catering. Laat ik dat zijn.

Stel dat jij het optochtmotto voor het komende jaar mag verzinnen. Wat is daarop jouw antwoord? #VSTLVND MIT Z’N ALLE !!

Prins Mathieu I CV De Kangeroes

Stel je kunt schilderen. Wat schilder je dan? Hmmm… lastig, nee toch niet… een muur.

Wat zijn je hobby’s? Voetballen en dan ook het bezoeken van een thuiswedstrijd van Ajax. Natuurlijk ook op vakantie gaan. Waar krijg je een kleurtje van en wat is je meest gênante moment om met ons te delen? Alleen van de zon. Ik heb nog geen gênante momenten meegemaakt tot op heden.

Waar doe je een 'moord' voor? Helaas al te veel moorden gepleegd. Wat kun je heel goed en wat kan beter? Ik ben goed in mijn werk en dan vooral in het improviseren. Beter kan voetballen en het plannen. Als je iets wilt veranderen aan jezelf wat is dat dan? Niets. Ik vind mij prima zo. Wat heb je met carnaval? Door mijn werk alleen al is carnaval leuk. Normaal betekent carnaval werken, maar nu kan ik het groots vieren en plezier maken als Prins van C.V. Blauw Wit. Vroeger vierde ik het met vrienden en een lekker pilsje in de hand. In welke tv-programma zou je mee willen doen en waarom? Analist van een wedstrijd in de Champions League. En wel omdat ik het interessant vind om over voetbal te praten. Stel je mag meedoen met de 'Voice of Holland'.

Waar krijg je een kleurtje van en wat is je meest gênante moment om met ons te delen? Als verlegen Hulsbergse boerenjongen kleur ik nog steeds in gezelschap van vrouwelijk schoon. Gênant was een bezoek aan het Veluwemeer op een prachtige zonnige dag. Na wat gezoek eindelijk een parkeerplek gevonden bij een mooi strand. Auto uitgeladen en met z’n allen geïnstalleerd op een mooi plekje. Na een kwartier kijkt iemand rond en ziet tot zijn schrik allemaal blote mensen. Zitten we op een nudistenstrand. Dan maar gauw de kinderen verzamelen en wegwezen. Wat wilde je vroeger worden? In eerste instantie had ik wel zin in een boerenbestaan. In mijn jeugd was ik steeds bezig met hulp op de boerderij van Guus Houben en hoeve Wissengracht. Vooral het omgaan met paarden was erg leuk. Later ging mijn interesse meer uit naar techniek, vooral omdat ik bijzonder goed kon rekenen. Het werken in de techniek is dan ook mijn professie geworden. Waar doe je een 'moord' voor? Een geweldig mooie en gezellige trekvakantie in een prachtig land met fijne vrienden. Mooie dingen zien en heerlijke terrasjes.

Wat is je favoriete gerecht? Een heerlijke mixed grill bij… (oeps Jeroen luistert mee).

Wat wilde je vroeger worden? Profvoetballer.

Wat zijn je hobby’s? Ik heb ongeveer 50 jaren in diverse verenigingen voetbal gespeeld, ben jeugdleider geweest en club-scheidsrechter in Mariarade. Daarnaast ben ik mijn hele leven al super actief als vrijwilliger in bestuursfuncties. Ik heb voorzitterfuncties bekleed bij RKVV Mariarade, de grote Buurtvereniging BVM en ben nog steeds voorzitter van de Samenwerkende Verenigingen Mariarade, bekend van het kienen en het Buurtfeest. En dit al meer dan 25 jaar.

Volledige naam: Mathieu Leonard Extra, Volledige Prinsennaam: Prins Mathieu I Verliefd, verloofd, getrouwd, gezin? Al 53 jaar getrouwd met Ria. We zijn gezegend met vier prachtige kinderen, allen inmiddels met hun eigen gezin en zijn zeer in onze schik met onze zes kleinkinderen. We verheugen ons erg op het zevende kleinkind die onze familie in mei komt versterken. Allen zijn stevig geschoold in het vieren van carnaval. Wat is je koosnaampje? Iedereen noemt me Thieu, Tjeu of gewoon Jeu. Wat is je beroep tijdens de overige vier seizoenen? Ik ben na 28 dienstjaren al van 2005 gepensioneerd als technisch gemeenteambtenaar van de Gemeente Schinnen. Voor deze prachtbaan was ik zeven jaren ondergronds opzichter op de Oranje Nassau 3 te Heerlerheide. Wat is je favoriete gerecht? Kippensoep à la Ria (mijn vrouw) en frites met biefstuk champignons.

Wat kun je heel goed en wat kan beter? Het organiseren en uitvoeren van allerlei zaken gaat me goed af. Dat zal dan ook wel de reden zijn dat ik vaak de voorzitter speel. Hierbij is oog voor detail een van de sterke punten. Tevens vind ik me zelf best wel charismatisch. Wat beter kan is het luisteren naar het overige bestuur en het beter volgen van de tijdsplannen. Soms gebeuren dingen aan de late kant en nog op het laatste moment. Wat heb je met carnaval? Carnaval zit al vanaf mijn prille jeugd in het bloed. In Hulsberg ging ik jaarlijks mee in de optocht. Als einzelganger heb ik eens de eerste prijs gewonnen met 'der jongste koelpiet'. Later bouwden we met vrienden een optochtwagen. Carnaval betekent feest en gezelligheid. Samen dit te vieren met een fijne groep mensen is een jaarlijks hoogtepunt. Ik zal het dan ook blijven vieren tot de laatste snik (of slok). Als lid van het bestuur van een vereniging in de wijk vind ik het logisch aandacht te besteden aan prinsenproclamaties en recepties. Ik heb maar zelden hiervan iets gemist, zowel bij C.V. Blauw Wit als de Kangeroes. Tijdens carnaval was er zeven dagen feest, op stap met dezelfde gezellige groep vrienden en vriendinnen tot de laatste uurtjes in oos Gebrook. Optochten kijken in Obspringen (D) en Hoensbroek en later in Maasmechelen en Kotem. In welk TV-programma zou je mee willen doen

en waarom? Het spel met de koffertjes lijkt me wel wat en misschien “Een tegen honderd”, gewoon om te zien hoe ver ik zou kunnen komen. Stel je mag meedoen met de “Voice of Holland“. Welk liedje zing je dan? Ik ben een fan van Cliff Richard en kies mogelijk tussen 'Travelin’ Light' en 'Lucky Lips'. Maar in dit geval kies ik misschien voor 'Der Kleine Prins'. Wat is jouw mooiste vastelaovesleedje? Een moeilijke keuze tussen 'Sjeng aon de Geng', 'Roed zeen de Roze' en 'De nach is nog laank'. Maar de klapper is 'Einmaal Prins te zeen'. Hoe en wanneer ben je gevraagd om Prins te worden? Deze vraag kwam totaal onverwacht. Omdat ik samen met de President van de Kangeroes in de Stuurgroep zit die het jaarlijkse Buurtfeest van Mariarade (al vijf jaren) organiseert bestond er innig contact en vaak overleg. Tevens ben ik lid van de Anbo waar Johan algemeen voorzitter is. Na afloop van een dezer overleggen werd de vraag gesteld of ik interesse had om Prins van de Kangeroes te worden in 2018. Het was een voorzichtige vraag en ik heb dan ook voorzichtig met 'ja' geantwoord. Mijn familie kennende, staat iedereen er volledig achter en gaan we een superfeestje bouwen. Wat is je mooiste vastelaovesmoment? Dit vond plaats in 2016. Als gevolg van stormachtig weer kon de jubileumoptocht in Mariarade niet doorgaan. De BVM en de kienvereniging hadden samen het plan gemaakt een heuse Disney Parade te gestalten. De groep bestond uit ongeveer 50 figuranten en drie wagens. Toen bekend werd dat het Gemeenschapshuis werd geopend, besloten we met z’n allen in polonaise toch carnaval te gaan vieren. Dit werd door de carnavalsvereniging beloond met de beker voor de eerste optochtprijs. Dus toch feest! Hoe eindigt ’n avond doorzakken? Dit is afhankelijk van de groep. Als iemand nog honger heeft worden nog ergens frites gebakken. Zo niet zoekt iedereen zijn warme bedje op, want er komt ook nog een volgende dag en avond. Wat wil je de burgers va Gebrook meegeven? Vastelaovend zit bij de echte Limburgers in het bloed. Mijn vrouw en ik hebben onze kinderen van begin af aan meegenomen naar optochten en kindermiddagen en ze zodoende de geheimen van een prachtig carnaval al vroeg geleerd. Hun gezinnen hebben dit prachtfeest weer gedeeld met hun kinderen en kennissen en vrienden. Dus voor elke echte carnavalist geldt 'straol vastelaovend oet nao de femilie, dien vrung en nao jiëkerein in dien omgaeving en straol plezeer en vreugde oet. Dat makt de waereld ‘n bietje baeter'. Stel dat jij het optochtmotto voor het komende jaar mag verzinnen. Wat is daarop jouw antwoord? Vasteloavend in Gebrook…’t wermt dien hart op.

Lees verder op pagina 15


d'r Uul mieĂŤrt 2014

14 405819 heerlen loc 6 voorzijde onderbouw

Danny Rosenboom ma - za : 07.30 - 21.00 uur zo : 10.00 - 18.00 uur

Gebrookerplein 22 Hoensbroek

Hoensbroek Rooseveltstraat 2-4

Susteren Salvatorplein 3 T 045 528 0260 info@tpgroep.nl

www.tpgroep.nl


d'r Uul fibberwari 2018

SHC

Opgericht 1968

Prinses Anny I CV De Lotbroekers

15 Stel je mag meedoen met de 'Voice of Holland'. Welke liedje zing je dan? Hahaha, arme mensen die mij dan zouden horen zingen. ;-) Maar stel ik zou toch door een wonder kunnen zingen dan zou ik samen met iemand 'Los van de grond' van Jeroen van de Boom zingen. Lekker vrolijk en mooi. Wat is jouw mooiste vastelaovesleedje? ‘Vrunj’ van Spik & Span. Hoe en wanneer ben je gevraagd om Prinses te worden? Carnavalsdinsdag tijdens het aftreden van Xam uit de jeugdraad van JCV Gebrook. Rob, de nieuwe president van CV De Lotbroekers, kwam me dit tussen neus en lippen vragen. In eerste instantie had ik niet door dat hij mij vroeg. Ik was dan ook best in shock, haha. Over zoiets had ik nog nooit nagedacht. Zoiets was niks voor mij! Het heeft dan ook een paar weken geduurd voordat ik ja zei.

Volledige naam: Anny Versteeg Volledige Prinssessennaam: Anny I Verliefd, verloofd, getrouwd, gezin? Happy met mijn 15 jarige puber ❤. Wat is je koosnaampje? Konijntje, smurfin, dikkie. Wat is je beroep tijdens de overige vier seizoenen? Commercieel administratief medewerkster Pensioenen. Stel je kunt schilderen. Wat schilder je dan? Vrolijke dingen. Wat is je favoriete gerecht? Uiensoep, spinazie.

Wat is je mooiste vastelaovesmoment? Het optreden van Xam met Spik & Span tijdens Sjpass Vuer Gebrook toen ze samen ‘Vrunj’ zongen. Hoe eindigt voor jou een avond doorzakken? Slapend met een big smile op mijn bolle toet! Wat wil je de Breuker luuj doorgeven, denkende aan het motto? Denk positief, maak plezier, geniet en vergeet nooit te lachen! Een lach is besmettelijk. Stel dat jij het optochtmotto voor het komende jaar mag verzinnen. Wat is daarop jouw antwoord? #VSTLVND vier je samen!!!!!!

Prins Dennis I en Prinses Steffie I CV De Bistrojanen

Wat zijn je hobby’s? Carnaval! Waar krijg je een kleurtje van en wat is je meest gênante moment om met ons te delen? Ik bloos in het algemeen snel! Wat wilde je vroeger worden? Lerares wiskunde. Waar doe je een 'moord' voor? Eigenlijk voor niets, haha. Wat kun je heel goed en wat kan beter? Positief zijn en mijn puber 'los laten'. Als je iets wilt veranderen aan jezelf wat is dat dan? Wat minder een perfectionist en controlfreak zijn. ;-)

Volledige naam: Dennis en Steffie Kalsbeek Volledige Prinsennaam: Prins Dennis I en Prinses Steffie I.

Wat heb je met carnaval? Carnaval was voor mij op stap met vrienden. De donderdag en maandag samen met mijn beste vriendin Suzan naar Amicitia, elk jaar weer. Plezier maken met vrienden en bekenden in Hoensbroek. Totdat mijn zoon Xam een paar jaar geleden aangaf het verenigingsleven in te willen samen met mij. Na veel wikken en wegen (want dan kregen we het nog drukker) heb ik ja gezegd en hebben we ons aangesloten bij JCV Gebrook. Sindsdien is carnaval nooit meer hetzelfde geweest. Er is nog meer plezier, je leert steeds weer nieuwe leuke mensen kennen en je deelt zoveel moois met elkaar! Het verbindt je met elkaar. Iets mooiers is er niet! Die verbintenis, hoe verschillend iedereen ook is. Ik hou ervan!

Verliefd, verloofd, getrouwd, gezin? Ouders van 2 prachtige dochters.

In welke tv-programma zou je mee willen doen en waarom? Ik zou NOOIT op tv willen komen!

Wat is je koosnaampje? Ons koosnaampje voor elkaar is Popje. Wat is je beroep tijdens de overige vier seizoenen? Dennis zorgt voor onze meisjes en Steffie is verpleegkundige. Stel je kunt schilderen. Wat schilder je dan? Hahaha, aan ons is geen Picasso verloren gegaan. Wat is je favoriete gerecht? Lastig! Eten kunnen we heel erg goed. Een pizza van Molise past er altijd wel in. Wat zijn je hobby’s? Dennis gooit graag een pijltje.

Waar krijg je een kleurtje van en wat is je meest gênante moment om met ons te delen? Haha dat zouden jullie wel willen weten he?! Die houden we lekker voor ons zelf. Wat wilde je vroeger worden? Dennis wilde graag advocaat worden, Steffie rijk. Beide beroepen zijn niet helemaal gelukt. Waar doe je een 'moord' voor? Voor ons gezin. Wat kun je heel goed en wat kan beter? Dennis heeft een vlotte babbel en Steffie een sterke mimiek. We kunnen soms beter nadenken voordat we een discussie aangaan, want Dennis zegt het en aan Steffie kun je het zien! Als je iets wilt veranderen aan jezelf wat is dat dan? Perfectie is slechts een begrip, wij vinden elkaar perfect zoals we zijn. Wat heb je met carnaval? Carnaval heeft voor Dennis de afgelopen jaren in het teken gestaan van beveiligen. Steffie is met carnaval groot geworden. We hebben al heel wat Prinsen in de familie gehad en nu ben ik eindelijk naar jaren zelf Prinses!

Wat is je koosnaampje? Ik heb geen koosnaampje. Wat is je beroep tijdens de overige vier seizoenen? Vrijwilliger bij het distributiecentrum van de voedselbank Limburg-Zuid. Stel je kunt schilderen. Wat schilder je dan? Een mooi portret van de kids. Wat is je favoriete gerecht? Italiaans.

In welke tv-programma zou je mee willen doen en waarom? Aan 'De Grote Verbouwing', want samen klussen doen we heel graag.

Wat zijn je hobby’s? Wielerwedstrijden bezoeken, scouting.

Stel je mag meedoen met de 'Voice of Holland'. Welke liedje zing je dan? Dat willen we iedereen liever besparen. Zingen is aan ons beide niet besteed.

Wat wilde je vroeger worden? Prins carnaval.

Wat is jouw mooiste vastelaovesleedje? Voor Steffie is met stip op nummer 1: 'Iech hob gedruimp vennach, iech waor 'n Prinses'.

Wat kun je heel goed en wat kan beter? Voor iedereen klaarstaan. Wat beter kan, is toch een keer vaker nee zeggen.

Hoe en wanneer ben je gevraagd om Prins en Prinses te worden? Op 2 november 2017. Het begon als een gesprek om bij de vereniging te komen. Al snel kwam de 'hamvraag'. Steffie verwierp deze vraag meteen, maar Dennis had zich in de afgelopen maanden al voorbereid op deze vraag. Zonder enig overleg met Steffie antwoordde hij gelijk met 'ja dit wil ik wel, maar op één voorwaarde'. En die voorwaarde is dat Steffie mijn Prinses word. Al snel was iedereen enthousiast. Steffie had even wat langer nodig, want wat moest ze aan? Het is al over twee maanden.

Als je iets wilt veranderen aan jezelf wat is dat dan? Een paar kilootjes erbij.

Wat is je mooiste vastelaovesmoment? Tien jaar geleden, want toen zijn we tijdens carnaval samen gekomen. Hoe eindigt voor jou een avond doorzakken? Bij Harry en Mona met een kopje 'Mona-koffie’ voor Dennis en thee voor Steffie. En meestal zit daar ook altijd wel wat lekkers bij. Wat wil je de Breuker luuj doorgeven, denkende aan het motto? Dat carnaval een tijd van plezier en samen zijn is en dat we dat ook aan onze kinderen willen meegeven, zodat carnaval blijft zoals het is. Een traditie!

Prins Marco I CV De Klotsköp

Waar doe je een 'moord' voor? Een lekker stuk zalm.

Wat heb je met carnaval? Ik vier het al sinds ik klein ben met mijn ouders. De laatste jaren met mijn eigen kinderen naar de optochten. In welke tv-programma zou je mee willen doen en waarom? Flikken Maastricht. Een prachtserie uit ons mooie Limburg. Stel je mag meedoen met de 'Voice of Holland'. Welke liedje zing je dan? Dat ga ik Limburg niet aandoen. Wat is jouw mooiste vastelaovesleedje? Geneet van ’t laeve. Hoe en wanneer ben je gevraagd om Prins te worden? Nadat de vereniging ter ore kwam dat ik graag prins wilde worden, ben ik naar vrienden gelokt en ben daar gevraagd. Hier heb ik natuurlijk niet over na hoeven denken. Wat is je mooiste vastelaovesmoment? Mijn proclamatie op 11-11-2017, de ideale datum voor een prinsenuitroeping. Hoe eindigt voor jou een avond doorzakken? Lekker thuis op de bank.

Volledige naam: Marco Fransiscus Maria Jacobus Dormans Volledige Prinsennaam: Prins Marco I

Wat wil je de Breuker luuj doorgeven, denkende aan het motto? Vier vastelaovend samen met je kinderen. Laat ze van kleins af aan mee beleven en genieten!

Verliefd, verloofd, getrouwd, gezin? Verliefd op Eveline. Samen hebben we uit eerdere relaties zeven kinderen.

Stel dat jij het optochtmotto voor het komende jaar mag verzinnen. Wat is daarop jouw antwoord? Vastelaovend beleef en geniet.


d'r Uul fibberwari 2018

16

www.schildersbedrijfknooren.nl


d'r Uul fibberwari 2018

17

Wie de jeugd heeft: Prins Aiden I alaaf!

Jeugd Carnavals Vereniging Gebrook heeft haar Jeugdprins uitgeroepen in een gezellig vol MFC. Een kleurrijk programma met veel kinderen op het podium ging aan de proclamatie vooraf. Tijd om de nieuwe Jeugdprins van Gebrook beter te leren kennen! Volledige naam: Aiden Nowik Leeftijd: 10 jaar School en groep: SO de Pyler, groep G Naam pap, mam, eventuele broer en/of zus: Frans en Cindy, geen broers of zussen Volledige Prinsennaam: Jeugdprins Aiden I

In welke tv-programma zou je mee willen doen en waarom? Studio Sport presentator want dan kan ik veel vertellen over mijn lievelingssport. Stel je mag meedoen met de 'Voice of Holland'. Welke liedje zing je dan? Rapper Boef met het liedje ‘Lauw’.

Wanneer werd je gevraagd om Prins te worden? Op mijn verjaardag 11 oktober 2017.

Wil je nog iets zeggen tegen iedereen die d'r Uul leest? Allemaal een hele fijne, vrolijke en gezellige vastelaoves periode toegewenst!

Hoe spannend was het om te weten dat je Prins werd en het niemand mocht vertellen? Vreselijk spannend. Ik werd er nerveus van omdat ik bang was het te verklappen.

Hoe leuk vond je het om mee te doen aan het BVLK? Heel leuk, maar ook dat vind ik erg spannend.

Wat is je favoriete gerecht? Lasagne.

Wat wil je de kinderen van Gebrook doorgeven, denkende aan het motto '#VSTLVND, Gaef 't doer'? Dat alle kinderen samen, zonder te pesten, vastelaovend met elkaar vieren, jaar in jaar uit en dat zij dit dan ook weer doorgeven aan hun kinderen, zodat het altijd blijft bestaan.

Wat zijn je hobby's? Voetballen en spellen spelen op mijn PlayStation. Als je geen Prins was, als wat zou je dan verkleed gaan? Als jeugdraadslid, want ik zat al in de jeugdraad van JCV Gebrook.

Stel dat jij het optochtmotto voor het komende jaar mag verzinnen. Wat is daarop jouw antwoord? Oud en Jong vieren samen VSTLVND als een grote hechte familie!

Wat wil je later worden? Professioneel voetballer bij FC Barcelona. Wat vind je leuk aan carnaval? De leuke muziek en de optochten die we meelopen (en dan vooral snoep en knuffels uitgooien).

Vieren pap en mam ook carnaval? Is carnaval er met de paplepel ingegoten? Papa viert het wel en mama doet voor ons mee (zij houdt er minder van).

Wat is jouw mooiste vastelaovesleedje? ‘Wat is dat lekker’ van Herriemenie Miserabel..

Jeugdprins Aiden I Gebrook

Mooie tekening van de kin derzitting 2017!

Alaaf Alaaf


d'r Uul fibberwari 2018

18 Supersponsor Mabs4.0 L'Ortye Transportbedrijf B.V. De eetkamer Hoensbroek Fysiotherapie Offermans Lendi men | women | fashion Hotel-Café Amicitia Fair Play Horeca Centers BV Van Melick the catering company L'Ortye Tuin-Deco-Bouw BV Villa de Proosdij Koenen en Co Hoofdsponsor Aluned B.V. Sponsor Bakkerij Hagedoren Van Oost verzekeringen-verzuimpensioenen Albert Heijn Kleijnen Installatiebedrijf Knibbeler BV Transpo Nuth BV ProToga

Sjponsore, adverteerders en vrung Sub sponsor Hajnadi Klimaattechniek BV Frietje Nico Friture Moonen Bouw BV Bouwkundig Advies van Melick Keurslager PLUS Danny Rosenboom Drukkerij L'Ortye Green Forest Rob Peters Meel- en Graanhandel BV Stassen Electrotechniek Tandarts Geraeds Grein Alarmsystemen BV Koenen Schadenet Howa Binnenhuisdecoratie Peter's Keukenwereld Read Shop Mourik Limburg Civiel B.V. Hydrotec V.O.F. Knibbeler Meubelen Nedlin Grond en Goed Profile Tyrecenter Beaujean BV De Blauwe Dame Björn Hocks advocaat / mediator Duramotion

Promotiepakket Sign-It Reclameproducties Grieks Restaurant Sarantis JS events Otterveurdt Zwemparadijs Chapeau Catering Brood- en Banketbakkerij Voncken Poelman Parfums Uitvaartcentrum van Bree Heineken Thijssen Pieters Groep Bowlo Coiffeur Heunen Leon Meessen Optometrie Rompelberg Ruiter Advocaten RRA Vrung va 't CCH Ackermans Natuursteeen V.O.F. Paradiso Restaurant Slijterij Nijsten Uffink's IJmuider zeevishandel Berden mode en wonen VOF Copier & Copier Metaal Jos Naebers Juwelier Mama Loempia MMM Café der Klinge

Ewil BV Habets vh De Ster VOF Van Bun Plafonds BV EikenVloerdelen.NL Garage Boss Groente- en Fruitspecialist Luc Ruiter & Zn. Hans Stassar Camping & Recreatie B.V. Houtatelier Borger van Oers Assurantie Petit Verbindt Schoenmode Crijns Garagebedrijf & Keuringsstation Raets BV C.M. L'Ortye (Math) Geurts Assurantien Autobedrijf Loven Trucks Heerlen BV Automobielbedrijf Jo ten Oever BV Carwash Clean in 60 Meters HH Projectmanagement en Vastgoed Bob Stijl H.J. Beaujean BV Café Coba H. van Son St. Janscollege J. Geelen Lei Boumans Mevr. Van den Brekel


d'r Uul fibberwari 2018

19

Heel Gebrook bakt

Recept voor “Groeët Gebrook oos Paradies” Onder het motto 'het lukt zoveel beter met Koopmans' hierbij het recept voor Groeët Gebrook oos Paradies. Ingrediënten Groeët Gebrook oos Paradies bestaat uit de acht Parkstadgemeenten en zal dus ongeveer 250.000 inwoners tellen. Het is er goed toeven, er wonen louter leuke mensen met gevoel voor vastelaovend. De inwoners zijn welkom op het prachtig gelegen kasteel en in tal van etablissementen. Tijdens de vastelaovend, maar ook gedurende de overige 362 dagen van het jaar kan men hier terecht voor een uitstekende maaltijd, een heerlijk kopje koffie, een lekker glas wijn en/of een smaakvol pilsje. Kortom wie wil niet het Bourgondische leven in Groeët Gebrook oos Paradies proeven? Smaakvolle wijnen, een imposant kasteel, glooiende landschappen, een meanderende Auvermoer. Groeët Gebrook oos Paradies zal van een kleine dorpje veranderen in een levendige en aantrekkelijke historische stad waar je kunt wegdromen in de geneugten van het leven. De sterk aanwezige folklore die de joviale feestlustige bewoners in levendige wijken in ere houden en de talrijke restaurants zorgen ervoor dat Groeët Gebrook oos Paradies absoluut een halte wordt tijdens elk bezoek aan Europa.

van Aken (ook 250.000 inwoners red.), is enthousiast. “Groß Gebrook, das ist richtig toll. Jetzt muss ich mich nicht mehr mit acht Bürgermeistern herumdrehen”. Marcel Phillipp spreekt van een fatsoenlijke buurman met voldoende slagkracht en mandaat. De Närrische Europaïsche Gemeinschaft kan zich nu nog meer inzetten voor de vastelaovend in zijn oorspronkelijke cultuurhistorische betekenis. “Das wird in Ordnung sein, super geil”. Als grootste stad van Wallonië is Luik (ongeveer 200.000 inwoners red.) eveneens enthousiast. “Awel, we zullen de talloze rijkdommen van Groeët Gebrook oos Paradies zeker en vast herontdekken. De Auvemoer die de stad van oost naar west doorkruist, de steil begroeide steenkolenberg met haar opvallende reliëf dat veel originele perspectieven biedt en haar typische wijken verlenen de stad Groeët Gebrook oos Paradies bijzonder veel charme. Heel plezant allemaal, geen gemier meer met acht gemeenten. Maastricht heeft er meer moeite mee So What!

Euregio is positief

Het recept

De Oberbürgermeister Marcel Phillipp

Het eerdere recept van Koopmans klopt

niet. Dan blijkt te klef om te kunnen eten met een vorkje. Zowel de inwoners van Landgraaf als onze minister Kajsa Ollongren lusten het niet.

Aan de slag Louter Breuker luuj die op basis van 'last en ruggengraat' zitting nemen in de Raad en College. Bewoners uit de periferie zijn uitgesloten.

springvorm met een Heëlische wink en zet hem nog 30 minuten in de koelkast. Dat is een lastig klusje omdat dit deeg nogal plakt. Zorg dat het door en door koud is en sla het eventueel plat met een vuisthamer, dat werkt het beste. Als je het uitgerold hebt, rol het dan om de deegroller heen en vlei het in de springvorm. Doe de deksel er stevig op. Afsluiten met klinknagels, dat is het handigst.

Bereidingswijze Snij het pretpark Nature Wonder World in de lengte open en schraap het merg eruit. Doe het merg in een steelpan en breng aan de kook. Neem de pan van het vuur, doe er een deksel op en laat het mengsel 20 minuten doortrekken. Meng de huidige burgemeesters met koele handen tot het deeg op fijne broodkruimels lijkt. Of gebruik de keukenmachine met de plastic deeg-propeller. Voeg een Palmpje toe en kneed snel tot er een soepel deeg ontstaat. Vorm er een platte bal van, wikkel hem in plasticfolie en leg hem 15 minuten in de koelkast. Verwarm de oven voor op 180° C. Maal een Glaspaleisje in een keukenmachine fijn en voeg kristalsuiker toe. Maal dit tot er een gladde crème ontstaat. Rol het deeg over een fris bestoven kasseien pad tot een ronde lap. Bekleed de

Proef alvast een Emmalikeurtje! Schil de Zilveren Ezel met een dunschiller, snij ze doormidden, die weer in kwarten en verwijder met een klein mesje de restjes. Oorspronkelijk snij je de bolle kant van de halve Ezel om de paar millimeter in. Eigenlijk is het makkelijker de kwarten verder in dunne partjes te snijden. Duw de partjes rechtop in "os leef sjtad Heële" met de dikste kant naar buiten gericht. Bestrijk de deegbodem met Breuker leefde en leg de helften met de bolle kant naar boven. Bak de taart in het midden van de oven gaar. Laat hem op een rooster afkoelen en verwijder de springvorm. Verwarm het Emmalikeurtje en bestrijk er de afgekoelde taart mee.

Klaar is Groeët Gebrook oos Paradies

Prinsenproclamatie 2018

Coumans Fotografie


d'r Uul fibberwari 2018

20 Maak uw interieur compleet Nieuwstraat 14 Hoensbroek Tel 045 521 29 00

Spoorstraat 64-66 Nuth | +31 ((0))45 528 52 00 | www.moonenbouwbv.nl Spoorstraat 64-66 Nuth | +31 0 45 528 52 00 | www.moonenbouwbv.nl Spoorstraat 64-66 Nuth | +31 (0)45 528 52 00 | www.moonenbouwbv.nl

Business-doelen halen is teamwork.

Wij zijn die extra teamplayer die het verschil maakt.

ELKE ZONDAG OPEN

Nieuwsgierig hoe we uw bedrijf kunnen helpen? www.scheersgroep.nl

GENIET VAN VASTELAOVEND MAAR OOK... HOU VAN JE THUIS!

De grootste woonboulevard van Europa!

> 50 speciaalzaken voor huis, tuin en vrije tijd > 6 horecapunten > 120.000 m2 winkelplezier > 4.000 gratis parkeerplaatsen > Meer dan 4 miljoen bezoekers per jaar > Uitstekend bereikbaar > Eigen treinstation

www.mabs40.com

Gerard Bruningstraat 12 6416 EB Heerlen info@mabs40.com

woonboulevardheerlen.nl


Korfbalvereniging Mariarade:

d'r Uul fibberwari 2018

50 jaor Roëd, Gael, Greun, Blauw en Wit!

Leef Uulrieke... Zag jij laatst… Arjan Suzenaar? Ja… En wat vonden we ervan? 1. Dit doet me ergens aan denken, het is zeker geen Moshammer die keuze … 2. Begrijpt kennelijk niet dat de achtergrond ook meedoet! 3. Geen idee wat het voorstelt, maar niet echt een gezellige bijdrage. 4. Zegt fan van de HEMA te zijn, maar of ze die in zijn land ook echt hebben? 5. Heeft veel werk gemaakt van zijn styling, alles is precies fout. 6. Doet de marsmuziek herleven, maar zie je hem al marcheren? 7. Jammer dat het gevoel voor de juiste maat echt heel ver weg is. 8. Het is wel een andere sfeer dan hoempapa, maar ja …? 9. Als het geposeerd is, is het slecht. Als het echt is, is het nog slechter! 10. Advies om nog eens goed naar het echte werk te kijken en het dan nog eens te proberen.

11. Conclusie: te ver heen om nog te redden!

Inspiratie: FB commentaar A. Suzenaar op BLK 2017-2018 ;-)

21


d'r Uul fibberwari 2018

22

Gruuëtsj op ozze Breuker artieste! Halve finale LVK (D’r Dustin) Winnaar Oape Landgraafs Carnavalsmoeziek Konkoers (D’r Dustin) 3x finale CMC Alaif (D’r Dustin, D’r Wielly, Hey Brinks!) 6x finale PLK (2Biejeen, Breuker Neutjes, Chantal van Oppen, D’r Dustin, D’r Wielly, Em&M)

D'r Dustin

2Biejeen

Breuker Neutjes

Chantal van Oppen

Hey Brinks!

Em & M

D'r Wielly

ONZE SPECIALISATIES • • • • • • • • • • • •

Fysiotherapie Manuele therapie Osteopathie Oedeemtherapie Oncologische fysiotherapie Sportfysiotherapie Kaakfysiotherapie Geriatrische fysiotherapie Handfysiotherapie Dry Needling Zwangerfit Algemene, Geriatrische en Hand-Ergotherapie

Aangesloten bij Parkinsonnet en Schoudernet Beweeggroepen Artrose, COPD, Diabetes type2 en etalagebenen

KOUVENDERSTRAAT 111 WWW.OFFERMANSFYSIO.NL in samenwerking met

Hoofdstraat 110, Hoen T. 045-5630180

info@fysiotherapie-h

fysiotherapie-hoofdst

2018: ook op nieuwe l gezondheidscentrum

HOOFDSTRAAT 110 | HOENSBROEK | T. 045-5630180

WWW. FYSIOTHERAPIE-HOOFDSTRAAT.NL

2018 ook op nieuwe locatie GEZONDHEIDSCENTRUM NIEUWSTRAAT


d'r Uul fibberwari 2018

23

Groeëte Breuker Vastelaovesoptoch

GROEËT E BREUKER VASTELAOVE SOPTOCH

Maandag 12 februari 2018

ors sto Pa

Mar

ktst

raat astraat Wilhelmin

eg

Ni

rn

Be

t raa

t traa ers o st K lo

st ns Ja

an la rd a h

er dd Ri

k Slak

t traa ens y Stu

t aa str en Ho

Ju lia na

t Sin

Op s

te l

traat ws eu

le n

Rietrastraat

Ui tw

rst ra at

ar M

lm eie St a

Ontbinden & Prijsuitreiking op Markt

rkt

t aa str

Pie t

Nie uw

Ma

da i na

ia

Sle

o Ho

t aa str fd

13.1n:1 uur

aat str

eg nw ile ku

Raambouwstraat t a tra ns de n wa Ge

at stra ofd Ho

da

t raa tst

lu Pa

t aa str

el Ho Kaste

oeklaan ensbr

Route vrijhouden:

Opstelle r Vanaf 12.00 uur wordt opgesteld doo fragmenten, e grot ten, men frag ne klei , gen elin enk zonder pen groe e grot en en groepen zonder wag (vanaf Alofslaan hard Bern ana Juli de op en wag straat richting Markt). groepen met Grote fragmenten, groepen en grote grote wagens Zeer op. kt Mar de wagens stellen op e groep stellen met de daarbij behorende groep of grot op. raat zich op de Marktst Route: ca. 16.30 uur De optocht trekt vanaf 13.11 uur tot hardlaan – Bern langs de volgende route: Juliana – Juliana Markt – Hoofdstraat – Alofsstraat – Slakkenstraat – aat nstr Hoe er Ridd – laan hard Bern fdstraat – Markt Nieuwstraat – Gebrookerplein – Hoo (ontbinden en prijsuitreiking).

s bewoners lang Wij vragen de vriendelijk om te de optochtrou chtroute de opto eerhavens) (inclusief parkuden. Vooral in ho te verkeersvrij en op smalle bochten eerde en daar geparkde nn ku n te el de s ge re obstakel auto’s en andeg belemmeren. in m ro doorst i feest men een moo Laten we er san maken! va en en/of Neem voor vrag over de opmerkingen t op via ac optochten contgebrook.nl hcc t@ ch opto

Defilé: lg, zal het defilé De Sjtadsprins va Gebrook en zijn gevoeg - Markt. enw afnemen op de hoek Pastoorskuil

Auvermoerstraat

Groeëte Breuker Kingeroptoch

GR OEËTE BREU KER KINGEROPTO CH

Zaterdag 10 februari 2018

14.11 uur

aat ktstr Rietrastraat

eg tw Ui

ia

ar

M

Mgr. tr. uilles Lebo

Nie uw t aa str

n

aat nstr e l o .N Mgr

Wilhelminastraat

N ie aat str uw

at stra ster

t raa

Kloo

sst Jan

Om ook in de volgende jaren de Hoensbroekse optocht te kunnen opnemen en uitzenden, hebben we uw steun hard nodig! Ook dit jaar trekt vooraan in de optocht een collectekar. Geef aan de optochtcollecte en maak uitzending mogelijk!

Be

laa rd a h rn

K

t Sin

De Groeëte Breuker Vastelaovesoptoch zal ook dit jaar weer worden gefilmd. De camera’s staan opgesteld op het Gebrookerplein. Op de website www.cch-gebrook. nl en de social media kanalen van het CCH leest u waar en wanneer de optocht te zien zal zijn.

a ian l Ju

Mar

aat erstr

nd ouve

Opstellen, ontbinden & prijsuitreiking op Markt

kt

Dankzij de vele gulle sponsoren, giften van het Hoensbroekse carnavalspubliek en een bijdrage van de Gemeente Heerlen lukt het ook dit jaar weer om de grote optocht uit te kunnen zenden.

at tra s ofd Ho

Mar

Geef aan de optochtcollecte en maak uitzending mogelijk!

Defilé: De Sjtadsprins va Gebrook en zijn gevolg, zal het defilé afnemen op de hoe k Pastoorskuilenweg - Markt.

traat fds o Ho

eg enw uil

Opname en uitzending “Breuker Optoch”

rookerplein – Hoofdstraat – Markt (ontbinden en prijsuitreiking).

aat str da ina

“Breuker Optoch” op TV

Sl e

Raambouwstraat at ra Route: De optocht trekt vanaf 14.11 uur tot denst ca. 15.30 uur langs de volgende rout Gew an e: Markt – Hoofdstraat – Alofsstraat – at ra Juliana Bernhardlaan – Marktstraat st – eier Mgr. Nolensstraat – Mgr. Lebouille-alm St straat – Kouvenderstraatiet – P Geb

k ors sto Pa

Opstellen: Vanaf 13.00 uur wordt opgesteld op de Markt te Hoensbroek. U dient uiterlijk 13.30 uur aanwezig te zijn.

Gezocht: Wagenbouwers

Ben jij een 'maker' en ga je graag een uitdaging aan samen met anderen? Lijkt het je leuk om nieuwe mensen te leren kennen en samen creatief bezig te zijn? Heb je kluservaring en wil je die graag delen met andere mensen? Of: wil je graag kluservaring opdoen? Dan zoeken wij jou! In de carnavalsoptochten van Hoensbroek rijdt menig kunstwerk, gebouwd door enthousiaste bouwers uit ons eigen Gebrook. Die kunstwerken moeten niet alleen gebouwd maar ook onderhouden en vernieuwd worden. Het team dat dit doet is op zoek naar nieuwe bouwers. Om dit te doen hoef je zelf geen carnavalsvierder te zijn, maar je moet wel plezier hebben in het maken van iets moois. Wij zoeken (wagen)bouwers van allerlei leeftijden die met diverse technieken willen/kunnen werken aan de wagens voor onze Breuker Vastelaovend. Bij de technieken kun je denken aan: lassen, slijpen, mechanisch werk, vormen, aansluiten elektra, bewerken van piep-

schuim, houtbewerken, schilderen, etc. Over het algemeen werken de (wagen) bouwers op dinsdagavond. Het seizoen voor de (wagen)bouwers start in september en duurt tot na carnaval. Later in het seizoen is het ook mogelijk om op andere dagen te

bouwen. Met vragen of om je aan te melden kun je mailen naar: wagenbouw@cch-gebrook.nl

Mit Gebrook Alaaf, Sjtadsvastelaovesvereniging CCH Gebrook


d'r Uul fibberwari 2018

24

Boemele volgens De Bölkes Idee, appje, afspraak July en Bryan, april '17, koffie, lachen, You-tube, inspiratie, nog meer lachen, meer koffie, te veel inspiratie, lachbuikpijn, keuzes?, moeilijk, thema meezinger, naam?, Boemele!, Bryan muziek, July tekst, wachten, spanning, wachten, 1e melodielijn, leuk!, leuker!, leukst!, July enthousiast, zomer, afspraak July, augustus '17, koffie, top tekst, direct meezingen, acapella, waanzin, lachen, zin d’rin, melodielijn in auto, tekst oefenen, Bölkes overleg, bier, wijn en water, chips, rode neuzen, leuk, bestellen!, Bryan en July overleg, oktober 17, inzingen, spannend!, koffie, gebak, Bryan producent, July zangcoach, lachen, tekst verdelen, toonhoogte bepalen, Fer eerst, Jos dan, Robert laatst,

enthousiasme, niet schreeuwen, wel voluit, goed articuleren, nee!, nog een keer, lachen, en nog een keer, lachen, wie zat fout, ikke? nee…, of toch?, stemmen staan er op, extra samenzang, voller refrein, ambiance, Fer, tussenzinnen, lachen, roeij naas!, dicht bij elkaar, wat heb jij gegeten?, lachen, het staat erop!, enthousiast, wachten…, ongeduldig, echte instrumenten, klaar, wetransfer, wauw, lol, oefenen, lachen, Breuker leedjeskonkoer, zenuwen, hoge kwaliteit inschrijvingen, veel plezier, geen kans, wat?, toch gewonnen, ja…, echt…? oeps, onverwacht!, tjonge…, hij is ook wel lekkerrrrrrr, en daar gaan we dan…, vastelaovend 2018! Boemele!

Afscheid van Sjef Frissen

Sjef Frissen, de huidige president en secretaris van C.V. de Bistrojanen, heeft kenbaar gemaakt om een stapje terug te doen. Sjef is op 25-10-1990 begonnen als raadslid en werd Prins van C.V. de Bistrojanen in het seizoen 1992/1 993. In juni 1991 is Sjef in het bestuur getreden en nam hij de functie van secretaris op zich. Op 11-11-2006 werd Sjef daarnaast ook nog eens president van de Bistrojanen en nam hij hiermee het stokje over van Peter Hendricks. Beide functies heeft hij met hart en ziel gedaan. Elke vrij uurtje was hij met de vereniging bezig. Voor de proclamatie nam hij elk jaar zelfs verlof op om alles tot in de puntjes uit te werken. De proclamatie moest immers perfect verlopen en de nieuwe Prins moet weer verassend gebracht worden. Sjef werkt bij de gemeente Heerlen op kantoor en was daarvoor badmeester bij ons welbekende Terveurdt. Een echte gemeente ambtenaar is hij niet, want stilzitten en koffie drinken dat zit niet in hem. Wel is het werken met Office hem in het bloed gegoten. Hij maakt overal wel een lijstje voor. Sjef doet dit jaar een stapje terug. Hij neemt als president afscheid tijdens het aftreden van onze huidige Prins Harry II en zal dan opgevolgd worden door oud-Prins Wiel I. De functie van secretaris wordt nu vervuld door Ron Hassing. Hij viert dit seizoen

ook nog eens zijn 1x11 jaar jubileum als president en gaat daarna verder als raadslid. Een mooie historie voor een echte verenigingsman.

Sjef dankjewel!

D’r Uul

Welkom bie ’t CCH!

© 2018 Is een uitgave van he t Comité Carnavalsvieri ng Hoensbroek D’r Uul wordt één kee r per jaar verspreid in: Hoensbroek, Amstenraderveld, Tre ebeek, Passart, Amste nrade, Oirsbeek, Vaesrade, Nuth, Weust enrade, Swier en Wijna ndsrade. De redactie: Marcel de Jonge Lea van der Kolk Jos Maas Robert Ruiter July Vijgen Met dank aan: Torsten Faruhn, Math Mertens, Guido Baten s, Pastoor Van Dijck, Jean Rosbeek, Emiel Bosch, de SHC-v erenigingen, Foto Vroemen, Couma ns Fotografie, Sjef Fri ssen, Ward Vijgen en alle and eren die bewust of on bewust een bijdrage hebben geleverd aan deze Uu l. Vormgeving en DTP: Torsten Faruhn © Comité Carnavalsvieri ng Hoensbroek


d'r Uul fibberwari 2018

25

De Blauwe Dame Jong, wat is 't koud . De zouwst diene hond nog neet nao boete sjikke in dit weer. Jao, jao, Herregodsweer, mer neet van 't beste... Mer ich mot, ich hub gaaroets ginne zin, volges mich is 't code roeëd, gael en greun tegeliekertied. Mer dao trikke ze zich hie nieks van aan... allè, gank, sjtel dich neet aan. Tsja... en 't is bekans elf oer elf... Dus hie loop ich dan, de heng deep in de tesje, patsj uëver de oge, langs 't kesjtieël. 't Water van de grach klotst taege de kant op, ' t is zakkeduuster... De punte van de taores van ' kesjtieël staeke nog 'n klein bietje aaf taege de duuster wolke. De maon sjpeegelt 'n bietje in 't water en 't water sjpeegelt in de vinstere van 't kesjtieël. Huh? Zieën ich dao noë get achter dat klein vinsterke in de ruumte dao achter 't pesthuuske? Nae, dat kin neet, 't is ellef oer, ooch op t kesjtieël is 't sjtil... Jaowaal, ich zieën get van kaertsleech flakkere... wach, t geit wier, noë is 't achter dat anger vinster te zieën. Wie kin dat noë, noë kump mich toch d'r duuvel haole... 't Liek waal 'n sjim van 'n vrouw, 'n vrouw die doeër de zaal zjweeft. 'n Net vromesj, sjoeën haor, sjoeën postuur en 'n prachtig blauw kleid aan. Ze walst van vinster nao vinster. Herregödje, sjtao mich bie... zouw dit dè Blauwe Dame van 't kesjtieël zin? Rijksgravin von Schönborn, 't Anna Catharina Sophia? Die mit heure miensj, d'r Frans in 't kesjtieël haat gewoeënd en waal 24 kinger haat gekrege? Jusses, noë kreeg ich 't toch waal benauwd... ze zigge dat dat erm vruiwke de begreffenis van twieë kinger neet kos betale en dat die dus urges in de moere van 't kesjtieël zin igemetseld. Ieeeeeuw... En dat die

Vrijdag 2 februari 20:11

Breuker Aovend; MFC Gebrook ‘Gebrook Blieft Gebrook’ SHC-zitting

Zaterdag 3 februari 20:11

Receptie CV de Kangeroes ANBO

Zondag 4 februari 14:11

erm mam gesjtorve is aan 'n gebraoke hart. Sjei oet... Ich maak michzelf nog foeksewild. Toch zieën ich heur... wat deit ze noë? Ze zit zich aa gen dusj... kearts vuër zich... Volges mich zit ze aan 'n telderke soep, linke soep? ‘t Bliet mer te kieër gaon, 't dondert en 't bliksemt en ich, gek, sjtaon hie wie genaegeld. Mer wat liekt 't mich lekker werm en gemütlich dao binne. O jee, ze sjteit op de blauwe dame... ze winkt nao mich... Winkt ze nao mich? Ich huuër 'n sjtum langs mien oere, of is 't d'r wind? "Kom toch nao binne, kom toch nao mich, ich tover 'nne lach op dien gezich! Hie is 't werm, kom bis toch neet bang... Ich woeën hie toch al ieëwe lang..." 't Liekt waal of mien veut vanzelf gaon lope en veuër dat ich 't weet zit ich binne bie de Blauwe Dame aan 'n taofelke. Ze lacht leef en zaet: "Kom veul dich thoes, hie in dit hoes. Dit hoes mit miene naam." Ze sjudt mich 'n glaas wien in en vier huffe same de glazer hoeëg in de loch. "Ich bin nog neet verlaore, ich bin opnuuj gebaore! Op dees plek bin ich verreze!" 't Vuur knappert, de glazer klinke, ich kin mien oge neet geleuve. Zit ich hie noe ech mit de Blauwe Dame van 't kesjtieël 'n glaas wien te drinke? Broeëd te dele? Te vertille, te lache? De oere vervlege in

Groeëte Breuker Kingerzitting Kasteel Hoensbroek

de nach... 't Duuster wiekt veuër d'r daag dae kumt. De Blauwe Dame, ze vervaagt, 'n sjim in nevele gehuld. Ich probeer heur nog vas te pakke mer ich griep zoë doer heur heen. Allein heur sjtum klinkt nog: "Kom truuk op dees plaats, doe mos mich neet vergaete, kom truuk op dees plaats om mit vrung te drinke en te aete, ieëwe lang zjweef ich hie al, wie 'n sjpoeëkechtig geval. Noë bin ich waer tot laeve gerope, get woeë ich noeijts op hauw durve hope... dus kom truuk en laot mich laeve...! Zoeë vlot wie ich kin ren ich nao boete,

ren ich nao hoes. 't Mot toch verdomme neet gekker waere. Thoes aangekomme heur sjteit de klok op elf oer elf! Bin ich noe gans van 't paad aaf? Ich bin toch de ganse nach op 't kesjtieël gewaes bie die prachtige Blauwe Dame? Vlot nao baove, nao gebed, ich hub sjtress, sjlaoptekort, wie kin dit angesj? Ich val in sjlaop en dreum euver blauw, blauw, blauw, edelsjtein, sjoeën haor, 'n vrouw. Sjmurregs loop ich nao onge, de koffie is al broen. Ik pak de gezet en dan zjwiege alle fleute... Haedliner! Restaurant De Blauwe Dame geopend in kasteel Hoensbroek! Ich val van miene sjtool...

Zaterdag 10 februari

Sleuteloverdracht & Openingsbal CV de Lotbroekers MFC Gebrook 20:11 Vastelaovesbal CV Blauw-Wit Gemeenschapshuis Mariarade 20:33 Carnavalsbal CV de Bistrojanen Trefcentrum Carnavalsbal CV de Kangeroes ANBO

19:33

Zondag 11 februari

Carnavalsmis Grote St. Janskerk Donderdag 8 februari 14:11 Kingermiddig CV Blauw-Wit 19:11 Opening Carnavalsweek & Kowrenne Gemeenschapshuis Mariarade Markt Kindercarnaval CV de Klotsköp 14:11 Auw Wieverbal Cafe Dormans diverse in Aansluitend aan Kowrenne Kindercarnavalsmiddag CV de Bistrojanen 14:11 Hoensbroekse café’s aansluitend Carnavalsbal 20:33 Koeienbal CV de Bistrojanen Dinsdag 13 februari Trefcentrum Trefcentrum CCH Fieës 13:11 Kinderoptocht & Kindermiddag Zondig 20:11 Knatsjgekke CV de Lotbroekers; MFC Gebrook West) Wild Wild : uari (thema Vrijdag 9 febr 20:33 Afsluiting carnaval CV de Bistrojanen Hotel-café Amicitia Scholenbezoek CCH aan de Hoensbroekse basisscholen Trefcentrum Carnavalsbal CV de Kangeroes vanaf 8:33 uur door de Sjtadsprins en zijn gevolg Sjlotaovend Breuker Vastelaovend CCH, 20:33 ANBO Aansluitend op carnavalsviering (basis-)scholen: LerarenHotel-Café Amicitia Maandag 12 februari carnaval in Hotel-Café Amicitia, markt Hoensbroek 13:11 Groeëte Breuker vastelaovesoptoch Carnavalsavond EHC Centrum Hoensbroek met prijsWoensdag 14 februari Sportcomplex de Dem uitreiking op de Markt 20:11 Haringbijten Feest in diverse Hoensbroekse Café’s na afloop 20:11 Oud-Prinsenbal CV de Klotsköp Trefcentrum Café Dormans van de optocht 20:00 Haringhappen MFC Gebrook Zaterdag 10 februari Optochtbal CV de Bistrojanen 16:11 Haringhappen optoch 20:11 Kinger r Breuke e Groeët 14:11 Trefcentrum Café Dormans Centrum Hoensbroek, prijsuitreiking op de Markt 18:11 Optochtbal CV Blauw-Wit 20:33 Heringbiete & begraven Kindercarnaval Gemeenschapshuis Mariarade Hotel-Café Amicitia Aansluitend aan de optocht in diverse ekers Lotbro de CV tbal Optoch 20:11 mpels rrente Hoensbroekse Café’s en de SHC-na MFC Gebrook 19:33 Sjluëteluëverdrach CCH Carnavalsbal CV de Kangeroes 20:33 Slotfieës CCH ANBO Kasteel Hoensbroek 11:11


d'r Uul fibberwari 2018

26 Badkamers sanitair cv-ketels verwarming Wij bieden u:

alcohol-frisdrank-snoep-sigaretten chips-beltegoed- waterpijp - koffie Openingstijden: ma-don: 15.00 - 00.00u vr-zon: 15.00 - 01.00u Akerstraat Noord 210A Hoensbroek tel. 06-84737212

dealer

• Service • Advies

• Koop- Huur -

Lease cv-ketels

• Ontwerp • Eigen vakmensen

• Centrale verwarming

• Showroom Sanitair

• Gas -water - Lood-

gieterswerkzaamheden

• Onderhoudscontracten Hommerterweg 106 -108

6431 EX Hoensbroek

T 045 521 49 90

info@knibbelerinstallatie.nl

Facebook.com/avondwinkelhoensbroek

www.knibbelerinstallatie.nl

Hommerterweg 106-108 | 6431 EX Hoensbroek | T 045 521 49 90 info@knibbelerinstallatie.nl | www.knibbelerinstallatie.nl

Grein Alarmsystemen B.V. • Nieuwstraat 126a • 6431 KW Hoensbroek Tel.: +31 45 521 80 10 • Fax: +31 45 523 14 11 • Mob.: +31 6 542 32 365 Tech. Dienst: +31 6 542 32 364 • www.greinalarm.com

hydrotec Kouvenderstraat 208 6431 HJ Hoensbroek 045-5212031

ALUNED, altijd in vorm met ALUMINIUM - Knip- en zetwerk - Daktrimmen - Profielen - Waterslagen

Aluned Zuid, Thermiekstraat 31, 6361 HB Nuth Telefoon Fax Email

vergaderen ~ vieren ~ trouwen ~ genieten

Klimmenderstraat 2 ~ 6343 AC ~ Klimmen ~ www.villadeproosdij.com

VDP_adv98x163mmFC_algemeen_DEF.indd 1

16-01-16 13:43

046 - 4430013 046 - 4430035 info@alunedzuid.nl

Zuid

Aluminium producten/profielen Aluned is producent en leverancier van aluminium producten/profielen. Met onze grote diversiteit zijn we de juiste partner voor de woningen utiliteitsbouw en tevens niet bouwgerelateerde bedrijven. Korte lijnen, Korte levertijden! Of het nu gaat om knip-en zetwerk, daktrimmen, waterslagen, speciaal-en of handelsprofielen. Zowel onze mensen als ons machinepark zijn er klaar voor: knippen, zetten, ponsen, nibbelen, boren, lassen, enz. Specialist Aluned is dé specialist in het produceren en leveren van aluminium producten en profielen. Met onze grote diversiteit en door onze jarenlange ervaring en expertise in de toepassing van aluminium, kan Aluned een product leveren van een zeer hoge kwaliteit, tegen een scherpe prijs.


d'r Uul fibberwari 2018

Gedecoreerden door en op voordracht van ‘t CCH Grootvorst CCH:

R.K.H. (Ralf) Krewinkel Erevorst CCH:

M. Brans Commandeur in de Orde van de Kesjtieëluule:

H. Sterk

2008 CV de Bokkeriejesj 2006 Harmonie Sint Caecilia 2003 Hans Sterk 2002 Duo Theij & Marij 2000 Jef Pleumeekers 1999 Lei Meisen 1998 René Imkamp Ridder in de Orde van de Kesjtieëluule:

Admiraal in de Orde van de Kesjtieëluule:

P.A.M. Mertens 3x11 jaar actief lid CCH:

J. v.d. Bosch R. Linssen

M. de Jong

2x11 jaar actief lid CCH:

M. Brans M. v.d. Brekel R. van Straten G. Stevelmans

H. Houben H. Sterk T. Toussaint

Orde van Verdienste SLV:

H. Boesten P. Boonstra J. v.d. Bosch M. Brans H. Coumans H. Diederen P. Elferink M. Grauls G. Custers L.J. Habets B. Niesen H.C. van 't Hoofd J. van 't Hooft H. Houben M. de Jong H. Lendfers R. Linssen J. Martens J. Mertens J. van Melick W. Mengelers M. L'Ortye P. Luchies Optochtkomitee Hoensbroek F. Peters R. Römgens C. Rosbeek J. Schuffelers H. Sterk G. Stevelmans J. ten Lohuis T. Toussaint De Vriendenkring J. Wieczorek Orde van de Zilveren Buut SLV:

P. Boonstra Breuker Blaoskapel Circus Vastelaovend R. Corten J. Dols P. Elferink A. van der Elzen G. Ruijters H. Stassen July & de Muppe Kölsch Platt Bronzen legpenning CCH:

2016 De Vriendenkring 2015 H. Stassen 2013 VV De Winkbülle 2013 Gilde Blauw Sjuut 2012 Jean Rosbeek 2010 Toine Gresel 2009 Duo Oetgesjlaope 2008 Beppie Kraft

C.J. Bindels J. Brassée R. Corten H. Crijns J. Habets J. Hendrix J. van 't Hoofd J. Janssen K. van Leusen J. van Melick H. Portiek J. Rosbeek T. Tonnaer G. Waanders

W. Bos H. Bremen H.J. Creusen Mevr. Grein L.J. Habets H. van 't Hooft J. Schuffelers J. Jötten G. Luijpen W. Otermans C. Roos L. Schoonbroodt J. Vijgen

Orde van Verdienste CCH:

H. Bertrand P. Borger B. Engelen H. Curvers H. Giesen A. Wijnen H. Höppener G. Koenen G. Lendi Jan L'Ortye M. L'Ortye M. Mertens A. Nederstigt F. Niesten J. Pecasse F. Vroemen J. Gorski K. Peters P. van Criekingen

L. Bonné S. van Cleef H. Coumans R. Debie L. Heuts R. Hochstenbach A. de Jong J. Kuit H. Linsen Jos L'Ortye L. Römgens jr. J. Moonen S. Nederstigt J. Offermans H. Schoonbroodt L. Wiertz H. Breugelmans I. Rosbeek

De heer en mevrouw Peters De heer en mevrouw Rosbeek De heer en mevrouw Schoonbroodt De heer en mevrouw Vijgen De heer en mevrouw Vorage Dragers Orde van Verdienste SHC:

1987 IR P.A.M. Mertens 1988 Dhr. J. Peters Dhr. F. Corstjens 1989 De Vriendenkring 1990 Dhr. W. Bos 1991 Dhr. P. Boonstra 1992 Dhr. M. Brans 1993 Dhr. F. Crutz 1994 Dhr. P. Vellinga 1995 Politiekorps Hoensbroek Basiseenheid Heerlen-Noord T.a.v. Dhr. Mertens 1996 Dhr. H. Peeters 1997 Dhr. G. Luypen 1998 Dhr. T. Kemperman 1999 Dhr. W Mengelers 2000 Mevr. J. Vijgen 2001 Dhr. S. Diederen 2002 Dhr. W. Jurgens 2003 Dhr. M. Mertens 2004 Dhr. W. Theunissen 2006 Pastoraal Team 2007 Hartje Hoensbroek, Heinz Jacobs 2008 Jenny en Huub Houben (CCH) 2009 Rob Vijgen (Bistrojanen) 2010 Breuker Blaoskapel, Frank Niesten 2011 Ger de Rooy 2012 Marcel de Jonge 2013 Johan van Heumen 2014 Corry de Jong 2015 Joep Gorski 2016 Ton Toussaint 2017 Lucien Schoonbroodt Ereraad CCH:

Marcel Brans Jos van Soest Piet Mertens Driek van 't Hoofd

Mevrouw P. Moonen Mevrouw L. Snijders Mevrouw A. Keulen De heer J. van Berkel De heer P. Mertens De heer T. Kleiweg De heer M. Schoonbroodt De heer J. van Soest De heer M. de Jong De heer en mevrouw Brans De heer en mevrouw ten Lohuis De heer en mevrouw Mengelers

2017 Prins Ger I (van der Sterren) 2016 Prins Tim I (L’Ortye) 2015 Prins Stan I (Dieteren) 2014 Prins Jos III (Mengelers) 2013 Prins Marcel I (de Jonge) 2012 Prins Roel I (Lendi) 2011 Prins Thijs I (Bogaert) 2010 Prins Jean II (Schoonbroodt) 2009 Prins Remy I (Vorage) 2008 Prins Jorrit I (Van Melick) 2007 Prins Remco I (Offermans)

C 2017

Orde van Verdienste SH

Jan Martens Wil Bus Henk Sprengers Frans Peters

Beschermvrouwe CCH:

Ereleden

Oud-Prinsen

ger Lucien Schoonbroodt Dra

2006 Prins Richard I (Hönen) 2005 Prins Maarten II (Heunen) 2004 Prins Patrick I (Luchies) 2003 Prins John I (Coumans) 2002 Prins Rolf I (Römgens) 2001 Prins Gideon I (Custers) 2000 Prins Roy II (Hochstenbach) 1999 Prins Roy I (Simons) 1998 Prins Cor I (Rosbeek) 1997 Prins Ed I (Jonges) 1996 Prins Peter I (Otermans) 1995 Prins Charles I (Claessens) 1994 Prins Roger II (van Straten) 1993 Prins Koen I (van Oers) 1992 Prins Maurice I (Koenen) 1991 Prins Maurice I (Koenen) 1990 Prins Dave I (Bemelmans) 1989 Prins Art I (Eggen) 1988 Prins Maarten I (van den Brekel) 1987 Prins Roger I (Verspagen) 1986 Prins Paul I (Bus) 1985 Prins Rob I (van de Elzen) 1984 Prins Mike I (Moonen) 1983 Prins Ron I (Linssen) 1982 Prins Hans I (Sterk) 1981 Prins Martin I (de Jong) 1980 Prins René I (Diederen) 1979 Prins Harrie II (Crijns) 1978 Prins Pierre II (van Melick) 1977 Prins Jos II (van de Bosch) 1976 Prins Math I (Schoonbroodt) 1975 Prins Wiel I (Mengelers) 1974 Prins Sjef I (Roebroek) 1973 Prins Ben I (Faas) 1972 Prins Pierre I (Leenen) 1971 Prins Sjaak I (Nederstigt) 1970 Prins Jan II (Knibbeler) † 1969 Prins Erik I (de Win) 1968 Prins Jean I (de la Haye) † 1967 Prins Jan I (L'Ortye) 1966 Prins Jos I (Wientjens) 1965 Prins Harrie I (Boesten)

27

July Vijgen

Paul van Criekingen Orde van Verdienste CC H


d'r Uul fibberwari 2018

28

Alle collega’s wensen

Daan een super carnaval!

www.vanmelickgroep.nl

Vastelaovesgezet d'r Uul 2018  

D'r Breuker Vastelaovesgezet d'r Uul 2018

Vastelaovesgezet d'r Uul 2018  

D'r Breuker Vastelaovesgezet d'r Uul 2018

Advertisement