Page 74

››compartir

c

nut’u. G. asuresiha / bibe / kei ligira. I. compare. M. praki kaikaya. P. akakihtuk. Ta. libit talwi di balna ampat kidi. compartir Distribuir. Ch. puku. G. afarenhani. I. share. M. yuwi briaya. P. akazar. Ta. yunin / sir yamnin. compasión Tener clemencia. Ch. chojb’esyaj. G. nagamari. I. compassion. M. umpira kaikaya. P. tahrapeinu. Ta. dalan talyang. competencia Rivalidad. Ch. ajner. G. asügüraguni. I. competition. M. ris munanka. P. akakihtuk. Ta. ritsa yamwi. competir Disputar. Ch. ajnerb’ir. G. kóntara luagu. I. compete. M. ris munaya. P. akakihtuk. Ta. ritsa yamwi talnin. complacer Hacer lo que es grato a otro. Ch. wajk’una. G. agufuliruni / agundaragüdüni. I. please. M. auya pah daukaya. P. ahrameichpar. Ta. yamni kalyamnin. complejo De difícil solución. Ch. intran. G. herenguti. I. complex. M. turban tara. Ta. sipawaski yamnin. complemento Lo que hace falta. Ch. tz’ajtesb’ir. G. lafadaha. I. complement. M. piska wala kum. Ta. minit birwi. complicar Dificultar. Ch. intranir. G. añaudagua / achafira. I. complicate. M. turban munaya. Ta. dutnikalahwi. comprar Adquirir con dinero. Ch. chonma. G. agañaihani. I. buy. M. adkaya. P. kuh. Ta. bakanwi. To. jaylacj. comprensión Entender. Ch. k’ub’esyajir. G. gufurendei. I. unterstanding. M. tanka briaya. P. ñah wech. Ta. tanka duwi. comprimir Reducir de volumen con presión. G. ádüra. I. compress. M. kau sirpi paskaya. Ta. wingni yayaknin.

50

comprobar Verificar. Ch. erachirna. G.

apupuhani / futuru. I. prove. M. raidka kaikaya. P. yaris. Ta. lawi talnin. compromiso Obligación contraída. Ch. chompat. G. daradu. I. commitment. M. pramas. P. compromisoha. Ta. pramis yamna. común De uso frecuente. Ch. tuno’rir. G. gayusuruwati. I. common. M. ai natka kat. Ta. ma bitik yusyamwi. comunicar Participar. Ch. pejkan. G. agumairuni. I. communicate. M. pana pana aisaya. P. añawech. Ta. yulbauninna. To. lal vele. comunidad Unión de personas que viven juntas. Ch. komunit’a. G. abagaridutiña lidan aban aüdu. I. community. M. tawanka bilara. P. kaha. Ta. pa as muih mahni. To. ’amulu patja. concebir Dar existencia a un nuevo ser. Ch. wajk’una. G. agaraüda. I. conceive. M. kli sans yabaya. Ta. sangnika aklawi. concertar. Llegar a acuerdo. Ch. k’a’r. G. sunbanaü lau aban saminaün. I. arrange. M. kupia kumi takaya. Ta. bahang kalahna. concierto Función musical. Ch. lajb’aresb’ir. G. asura. I. concert. M. aiwawanra yuwa. Ta. walawana din. concluir Terminar. Ch. k’a’pes. G. ásura /nakafu. I. conclude. M. danh daukaya. P. yak ka pirua. Ta. danh kalna. conclusión Terminación. Ch. k’a’pesna. G. lasurun. I. conclusion. M. las bila baikra. P. yak ka. Ta. danh kalana. c o n c o r d i a Con for m id a d . Ch . warimb’utz. G. gufûmaü. I. concord. M. wilin takaya. Ta. papat kalahn.

Diccionario de las lenguas de honduras  

El Diccionario de las Lenguas de Honduras, único hoy en su género, es un diccionario básico escolar de 5000 entradas, resultado de más de tr...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you