Page 68

››chatarra

c

chatarra Desecho metálico. Ch.

chingar Molestar. Ch. kaycha’che’. G.

satt’ak’inir. G. tagübiri kataun. I. junk. M. ayan aisawan piska. P. ahmah. Ta. pan lukitna. chato De nariz aplastada. Ch. mach’a’. G. fadá tigiri. I. snub / flat. M. kakma tanhta. P. pak pak. Ta. nagntak laban. cheque Orden de pago. G. sensu / aguburagülei. I. cheque / check. M. lalah waungkataya. Ta. launin sik ni. chequera Libreta de cheques. G. tagai aguburagülei. I. chequebook. M. lalah bukka. Ta. sikira wauhtaya ni. chícharo Frijol. G. eifi. I. pea. M. bins kura. P. sak apehaa. Ta. bins / sinsk. chicle Goma de mascar. Ch. chapupu’. G. chaguchagu. I. chewing gum. M. kuma. Ta. anmak. chico Pequeño. Ch. chuchu’. G. ñüraüti. I. small / little / tiny. M. upla sirpi. P. aye tis. Ta. bintis. chiflado Loco. Ch. merex. G. lülütaru / warali. I. crazy. M. lal saura. P. ahrahnu. Ta. krisi /kira / tunnun dutni. chile Pimiento picante. Ch. ich. G. ati gariwati. I. pepper. M. kuma nari. P. tewa. Ta. anmak raini. chillar Dar chillidos. Ch. arwe’n. G. akinchaguni. I. screech. M. iniba. P. wah. Ta. sarahnin. chillido Sonido no articulado. Ch. arwe’nb’ir. G. akinchagura. I. squeal. M. bin kum. P. wahna. Ta. yamn sarahwas. chimenea Escape para el humo. Ch. uwib’utz’. G. layüüragüle gumuleli. I. chimney. M. kiasma dusa. P. tenwa awas a paska. Ta. wayau rumwi. chinche Insecto. Ch. kisij. G. chincha. I. bug. M. latrus. P. onchin. Ta. latus. To. pjinicj.

hanbogu / gitaranigi. I. disturb. M. nais munaya. P. prichprich warkua ishkitech. Ta. ambuk. chiripa Casualidad. Ch. kay. G. le magorobunti. I. lucky break. M. sirifa. Ta. siripa. chirrido Sonido agudo. Ch. ajkes. G. akenhati. I. squeak. M. bin sangni kum. Ta. bininputni ki. To. syoya. chisme Murmuración. Ch. ch’ub’iti’. G. achurahani. I. gossip. M. upla ninara aisanka. P. arsukñah. Ta. yul dulauyang. To. tin. chismoso Dado a chismorrear. Ch. ajch’ub’iti’. G. gachurahaiti. I. gossiper. M. upla nina aisasara. P. arsukñasta. Ta. tu nai. To. tin velé. chispa Partícula inflamada que salta. Ch. yuch. G. barati laru aduragun. I. spark. M. pauta ankanka. P. tewasa nasta Ta. yayanh chiste Dicho gracioso. Ch. chab’ta’. G. cho herehagülei. I. joke. M. stury diok aisaya /kikaya sturka aisaya. Ta. walabis yakisdayang. chocar Encontrarse con violencia dos cuerpos. Ch. kejken. G. abuguchaguni. I. crash. M. kins takaya. P. atuka. Ta. parasni tuihna. chocolate Pasta de cacao y azúcar. G. chugulâdi. I. chocolate. M. saklit. P. kaku oha. Ta. sukulati. choque Efecto de chocar. Ch. uyob’i ub’ob’. G. abuguchaguni. I. crash. M. kins takan. P. atuk akwasyo. Ta. kaltuihna. chorizo Longaniza. Ch. jochokna. G. churisu. I. sausage. M. biara winkika. Ta. surisu.

44

Diccionario de las lenguas de honduras  

El Diccionario de las Lenguas de Honduras, único hoy en su género, es un diccionario básico escolar de 5000 entradas, resultado de más de tr...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you