Page 61

››campaña calendario Sistema de división del

tiempo por año, meses y días. Ch. xerajk’inob’. G. haun danusianu. I. calendar. M. taim laka brihwiba. P. kalendarioha. Ta. waiku talnin mâ kulnin / wik kulnin. calentar Dar calor. Ch. b’ajnan. G. abachara / asüda. I. heat. M. lapta daukaya. P. pâtôkaa. Ta. daihni yamnin. To. pjyu / sipjú. calentura Fiebre. Ch. purer. G. abîriwaü. I. fever. M. rih daukisa. P. teshkín. Ta. yamah. calibre Diámetro de un tubo. G. ligárana. I. calibre. M. raks untikaba. P. âwâ awa neh teshkwna. Ta. raumni. calidad Cualidades de una persona o cosa. Ch. imb’utzir. G. ligíeguti / mama kamani. I. quality. M. ul pain. P. enñasah. Ta. yamnini. callar No hablar. Ch. tzustaka. G. amanichuni. I. keep quiet. M. bila prakaya. P. kâtírá. Ta. ap atnin. calle Camino entre casas. Ch. b’i’r. G. üma. I. street. M. yabal. P. tâh ûyá. Ta. tâ û walsah. calma Tranquilidad. Ch. sipaj. G. gurasu / darangilu. I. calm. M. sab takaya. P. têsh ák. Ta. ap dis ki. c alo r Energía. Ch. tik war. G. lubachabacha / erei. I. heat. M. ayan lapta. Ta. dahni. calu m nia Acusación falsa hecha para causar daño. G. marasualugú / adimuredügü. I. calumny. M. kunin natka ra dahra sakanka. P. warkua ñâh. Ta. dangnit yulwa. calvo Sin pelo en la cabeza. G. hélu tábulugu. I. bald. M. tâwas. P. sâ sursrû. Ta. tun lap.

calzado Zapatos. Ch. xanab’. G.

compadre. I. footwear. M. sûs. Ta. sus. calzar Ponerse los zapatos. Ch.

turb’xanab’. G. adaüra sabadu / afidira gaidi. I. wear. M. sus dinkaya. Ta. sus anin. calzoncillos Calzones interiores. Ch. chanexob’. G. galasunsiyu. I. underpants. M. waidna draska. P. iñawakler. Ta. dras. camarero Mozo de cafetería u otro establecimiento. Ch. ajma’n. G. arânsehati gabana / aséribihati aigini lidan adineruni. I. waiter. M. wark suliar ka. P. pesh kasarta restauranteasya. Ta. kri kri riyang. camarón Crustáceo comestible. Ch. tziktzik. G. gamarun. I. shrimp. M. wahsi. P. takâch. Ta. wadau. cambiar Dar una cosa por otra. Ch. jispar. G. asansia / aganbiada / adugeira. I. change. M. sins munaya. Ta. di uk karak sins yamnin. caminar Andar. Ch. xamb’ar. G. aibuga. I. walk. M. wapaya. P. tâh tech. Ta. lapaknin / watnin. To. jum. camino Senda. Ch. b’i’r. G. üma. I. way path. M. yabal. Ta. ta. camión Automóvil para carga. Ch. nukxantar. G. gamiñun / durugu. I. truck. M. wark trukka. Ta. kamuin nuhni. camisa Prenda de vestir. Ch. job’nuk. G. simisi. I. shirt. M. waidna praka. P. camisaha. Ta. parak. campamento Sitio para acampar. Ch. turerb’ir. G. kianpotu. I. camp. M. yukwaya pliska. P. kampamentohá. Ta. kiamp. campana Instrumento músico de metal en forma de copa. Ch. ajk’ar. G. raüwa. I. bell. M. bil. P. tompanâ eya pãhã. Ta. bil linhnin din. 37

c

Diccionario de las lenguas de honduras  

El Diccionario de las Lenguas de Honduras, único hoy en su género, es un diccionario básico escolar de 5000 entradas, resultado de más de tr...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you