Page 49

››baba baba Saliva. Ch. tzukti’. G. lira iyumulugu

ballena Mamífero marino gigante. Ch.

/ arürei. I. spittle. M. bila laya. P. kilía. Ta. susuihwas. To. tjutj. bacalao Pez comestible. Ch. b’akalaw. G. bagálau. I. cod. M. kabu naskaya kum. P. ûchã ãparas. Ta. bakalau n. bacteria Ser microscópico que causa infecciones. Ch. xeroj. G. lagai igemeri. I. bacterium / germ. M. yula saura. P. chãnah ishta / bacteriaha. Ta. baktiria ni. To. la vit ’way. bailarín Diestro en el baile. Ch. ajk’ut. G. gabinahaditi. I. dancer. M. dans papulra. Ta. pulyang. To. mpivits. bajar Llevar hacia abajo. Ch. ekmen. G. aléiruni. I. get down. M. alahbaya. P. monoka. Ta. dinit yak dukiunin. To. pla jum. bajeza Vileza. Ch. mab’anb’anir. G. ünabuduwaü. I. meanness. M. alahwanka. Ta. sim dis. To. ts’i’in. bajo De poca estatura. Ch. ekmay. G. ünabuti. I. short. M. mayara. P. boboh. Ta. parahni. To. pla jum. bala Proyectil de arma de fuego. G. balu. I. bullet. M. bulit. P. awahwa. Ta. bulik. To. ca popa la nü. balanza Instrumento para pesar. Ch. b’ijsib’. G. balâsu. I. scale. M. paun munaika. P. pehá. Ta. paun. To. yuval. balazo Herida de bala. Ch. jujrichek. G. lagayawahan balu. I. shot. M. bulit baiwan. Ta. bulik pana. balde Vasija. Ch. atib’ir. G. bugidu / fudu. I. bucket. M. bukit. P. baldehá. Ta. bukit. To. ’üsü motoncja. baldío Ter reno abandonado. Ch. najpesrum. G. fulásu mabiawati. I. wasteland. M. tasba pis diera daukras ba. Ta. sau danwas dis. To. ’ama elesecj.

nojchay. G. udu. I. whale. M. inska kabura kau tara ba. P. ûchâ uya take chatah. Ta. ballina ni. balón Pelota. Ch. cn. wororoj. G. bali. I. ball. M. bal. P. wichĩ. Ta. bal. bal sa Embarcación en for ma de plataforma. Ch. ch’awark’o’. G. durari. I. raft. M. rap paskan. P. balsahá. Ta. pala. To. ’ama jul. bálsamo Resina aromática. G. asupâgülei. I. balsam. M. dusa klawan batanka. P. peh atu porprou. Ta. balsamuni. To. jas la cjolol. b aluarte Lugar for tif icado. G. manúfudeti laúwagu. I. bastion. M. karnika. P. baluarteha. Ta. kutlana. bambú Planta de tallos ahuecados. Ch. b’amb’u. G. banbu. I. bamboo. M. kauhru. Ta. suku. To. visyú jinwa. banano Fruto, plátano. Ch. kene’. G. bímina / fulágun. I. banana. M. siksa. P. sonkua. Ta. wakisa. To. patán. banco Asiento. Ch. k’ajn. G. halaü / müna lagai seinsu. I. bench. M. iwaika. P. puruh achâah / platoh unkatishka. Ta. sini. To. casá’os. banda Faja ancha. G. iyanâsei / beliti dabuberti. I. band. M. aiwawana daknika kum. P. yatika kãs. Ta. banbani. To. jas cjüin. bandada Conjunto de aves que vuelan juntas. Ch. mutob’ irna’r. G. hátulun. I. flock. M. daiwan dakkra kum. P. kuas wris akapechter. Ta. mahni. To. pülücj. bandeja Pieza plana con bordes de poca altura. Ch. ch’ew. G. tagai fein lubâ tasürahaun. I. tray. M. auhbaya panka. P. akka kãs. Ta. nandihani.

25

b

Diccionario de las lenguas de honduras  

El Diccionario de las Lenguas de Honduras, único hoy en su género, es un diccionario básico escolar de 5000 entradas, resultado de más de tr...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you