Page 44

››apretar

A

lantakaya. P. ahchiwish. Ta. lankalnin. To. nin üsa. apretar Estrechar con fuerza. Ch. na’ta. G. ámuruda. I. squeeze. M. taibaya. P. arrom. Ta. tirisnin. To. c’a lelay. apuntar Tomar nota. Ch. tz’ijb’an. G. îcha luagun. I. write down. M. ulbaya. P. apuntahka. Ta. ulta dutah. To. jay nyuca. apu nte Nota. Ch. tz’ijb’anir. G. abürühauti / bürüti. I. note. M. ulbisuis. Ta. ultah. apurar Apresurar. Ch. wakche. G. arufudaha / afureseha. I. hurry. M. isti munaya. P. unwarí. Ta. bainhnin,na. apuro Aprieto. Ch. sakta. G. furesei. I. tight spot. M. isti. Ta. dutni sakyang. aquel Aquella persona. Ch. eyaja’. G. gürigia ligita / gürigi tuguta. I. that. M. baja. P. atá. Ta. uk kidi. aquí Acá. Ch. tara. G. ñahaunbé / yâbé. I. here. M. nara. P. ñahá. Ta. akat / akah / adiyak. arado Instrumento para arar. G. lagarabadun muan lubâ labunawagun. I. plow. M. tasba baikaika. Ta. sau sahnin. To. tatsecj. araña Arácnido que teje. Ch. am. G. guwewen. I. spider. M. usiwihta. P. arârá. Ta. supai. To. colocj. arañar Herir con las uñas. Ch. amna. G. afiyuragua / apinchagua. I. scratch. M. asmala wal samaya. P. bikis. Ta. kurhnin,na,wi,wa. Ár b itro Juez. Ch. ajxuxb’a. G. lurudueimuna / gumadima. I. referee. M. bal pulan pura wasbiba. Ta. bal wiuhyang. árbol Planta perenne. Ch. te’. G. nadü. I. tree. M. dus. P. pẽh. Ta. pan nuh. To. yo. arco Instrumento para lanzar flechas. Ch. ch’anti’n. G. gimara. I. bow. M. panta. P. 20

kuakuá. Ta. las / panta. To. jastjülüpj / jalecj / tsjemya. ardilla Mamífero arborícola y cola larga. Ch. chuch. G. bigibû. I. squirrel. M. bustun. P. trueña. Ta. buska. To. ’ütsjü’. ardor Dolor quemante. Ch. kirka’r. G. haraharati / süsüti. I. burning. M. kisni. P. ók. Ta. dahwi dalani,wi. área Superficie. Ch. turer ira. G. larularu. I. area. M. bila kum. Ta. pani. arena Partículas pequeñas de piedra. Ch. ji’. G. damusagara. I. sand. M. auhya. P. uú. Ta. kauhmak. To. sus. arenilla Arena fina. Ch. pixji’. G. sagaun. I. fine sand. M. auhya sitni. P. uú chã. Ta. kauhmak bukui. To. pe’üy. árido Infértil. Ch. mab’anb’an. G. gayabênti. I. arid. M. tasba lawan kum. Ta. sau dutni. arma Instrumento para defenderse. Ch. jujrib’. G. aruma. I. weapon. M. wan ikaya dukia kum. P. awá. Ta. arakbus. armario Mueble con puertas y anaqueles. Ch. b’ajch. G. ebú. I. closet. M. wauhtaya sunaika. Ta. di ilnin. armonía Congruencia. Ch. tzajyer. G. idichani / buidu. I. harmony. M. asla takaya. Ta. watkira. aro Pieza en forma de circunferencia. Ch. xoyoyojte’. G. aunwerebun bagü. I. ring hoop. M. wan lal mankaika. Ta. gul pisni tayalni. arpón Punta para pescar. Ch. ni’chukchay. G. aufuru. I. harpoon. M. dahka. P. senporka. Ta. suk suk. arrancar Sacar de raíz. Ch. b’oko. G. alugucha ilagülagulaü. I. pull off. M. daikaya. P. ú á. Ta. rikni kunh dutnin. To. tjepyoca.

Diccionario de las lenguas de honduras  

El Diccionario de las Lenguas de Honduras, único hoy en su género, es un diccionario básico escolar de 5000 entradas, resultado de más de tr...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you