Page 43

››aprender animal Ser viviente. Ch. arak’. G. anímâlu.

aparejo Montura para cargar las bestias.

I. animal. M. daiwan. P. peshwakwa. Ta. tinglau. To. mayolapán. anís Especia. Ch. anis. G. anisi. I. aniseed. M. intawahya kum. P. sirá aprohka á. Ta. anis. To. sitj janis / pjos. ano Orificio por donde se defeca. Ch. utusuy. G. edei edeugu. I. anus. M. unta. P. tete. Ta. banluk / tumin. To. pü’ila. anoche La noche de ayer. Ch. akb’ar. G. wurinauga guñau. I. last night. M. na tihmia. P. kakañah. Ta. warpukta. To. püsta. antes En el tiempo pasado. Ch. b’ajxan. G. lubáragiñe. I. before. M. pasten. Ta. pastimni / kau / yak. To. walá. antiguo Muy viejo. Ch. onya’n. G. binadü. I. antique. M. patitara. P. amâ á. Ta. umani / kau / taimni. To. püna. antorcha Luminaria. G. igimeri / watu gemeti. I. torch. M. diera ingni kum. Ta. antursani. anual Que ocurre cada año. Ch. Jab’ir. G. irúmuau. I. annual. M. mani bani takiba. P. kwihas. Ta. karih bitk. To. ’üy ’üy. anzuelo Garfio para pescar. Ch. answelo. G. güwüi. I. hook. M. kiulh awa. P. kaska. Ta. kuyuhl. To. la tsicjucj. apacentar Dar pasto al ganado. Ch. ajkun e ak. G. adíniliha. I. pasture. M. tui dakakaya bipra. Ta. tiriski kalanin. To. tsuts lyaja. apagar Desconectar. Ch. tajpes. G. eñégucha. I. turn off. M. daskaya. P. aoh. Ta. pinin. To. qui’as jasa. aparecer Dejarse ver. Ch. chekta. G. achülaguni. I. appear. M. takan. Ta. dawak talwi,nin. To. lay pyalá.

G. peleru. I. tack. M. aras ninara sunaya dukia. Ta. munturani. aparente Que parece. Ch. la’r. G. enegei. I. apparent. M. mawan wala. P. ãchen. Ta. talya. apariencia Aspecto de algo. Ch. maja’xut’. G. enegei. I. appearance. M. daukanka. Ta. talya ki. apartar Quitar de un lugar. Ch. xejrob’ir. G. agidaruni. I. set aside. M. nayara takaya. P. peshkás. Ta. saityak lanin. To. jastjan. apedrear Tirar piedras. Ch. juru. G. achüragua dübu. I. stone. M. walpa sabaya. P. kakisbar. Ta. kidara brhnin. To. po jats’í. apetito Deseo de comer. Ch. ay’ntz’a’. G. hapite. I. appetite. M. plun pinpin daukiba. P. ãish. Ta. uk kingh. To. ma syama. aplanar Poner plana una superficie. G. uguaraguagü fulasu. I. level. M. langni daukaia. P. pishka ah. Ta. langni yamnin. To. la jüljül. aplastar Comprimir. Ch. lat’tz’a. G. apuechaguni. I. squash. M. taibi tanhta daukaya. P. akahpish. Ta. taihlaban nin. To. jay jyats / la ts’ama. aplicar Poner una cosa sobre otra . Ch. laparna. G. ichiga / adagaragüda. I. apply. M. takaya. Ta. yamnin. apodo Sobrenombre. G. ada’wahani. I. nickname. M. nina saura. P. apin artuk. Ta. ayng sutni. To. jin lo. apoyar Hacer que algo descanse sobre otra. Ch. nachar. G. ideragua. I. support. M. tabaikaya wala nani dukiara. P. akatah. Ta. ilsaknin. aprender Adquirir conocimiento. Ch. kanwa’r. G. afúrendera. I. learn. M. 19

A

Diccionario de las lenguas de honduras  

El Diccionario de las Lenguas de Honduras, único hoy en su género, es un diccionario básico escolar de 5000 entradas, resultado de más de tr...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you