Page 39

››aldea ajo Bulbo blanco para cocinar. Ch. aju’

albarda Aparejo principal de las bestias

/ yax tzan. G. lai. I. garlic. M. kiarlik. P. ahoha. Ta. ahu. To. jajás. ajustar Acomodar. Ch. chuchu’res. G. autaragüda / atauhani. I. adjust. M. pitka daukaya. Ta. birnin. ajusticiar Matar. Ch. chansen. G. áfarahani. I. execute. M. lara batakaya. P. amás. Ta. inin. ala Extremidad modificada, en algunos animales, que les sirve para volar. G. ahamahagülei / agairaü. I. wing. M. tnawa. P. wĩch. Ta. lawan. To. sepjsepj. alabar Celebrar. Ch. nojk’inarir. G. eñurahani / efeduhani. I. praise. M. mayunaya. Ta. aiwan nin. alacrán Arácnido con una uña venenosa. Ch. sinam. G. agû. I. scorpion. M. kuisry. P. parsĩkĩ. Ta. wakurus. To. tsjew. alambrar Cercar con alambre. Ch. ajtz’ojnok’. G. adüga farüga. I. wire up. M. wayar aubaya. P. kwemis asĩkĩ pershka. Ta. wayar murnin. alambre Hilo de metal para alambrar. Ch. ta’k’int’i’x. G. lámbara. I. wire. M. wayar. P. kwemis asĩkĩ. Ta. wayar. To. colal lawücj. albahaca Planta olorosa usada para cocinar. Ch. alb’ajaka. G. harani china. I. basil. M. kalila saika. P. katru aprohka. Ta. kumasirpi. To. ’alvacas. albañil Obrero de la albañilería. Ch. ajchempayaj. G. abunaguti müna. I. bricklayer mason. M. semendwatla mamakra. P. kao kahtah. Ta. simint warkni yamyang. To. wa liji. albañilería Técnica de construir edificios. Ch. chempajir. G. tabunawagun muna. I. masonry. M. utla mamakra semend wal. Ta. albnilni.

de carga. Ch. tzub’uk. G. a hagaubadagun animalu. I. packsaddle. M. arasnina palkaika bip taya ni. Ta. tabark dangni laknin. alboroto Desorden, gritería. G. bürübun / chagaü / chauchau. I. disturbance. M. unsaban tara. Ta. minpis lani. alcahuete Persona que encubre un amor ilícito. Ch. alkawete. G. magúmadihaditi. I. pimp. M. mistik purapraki ba. Ta. yul kulawas. To. püne tsyo’a. alcalde Persona que preside una alcaldía. Ch. winik ajk’ampar. G. galidi / agalidihati. I. mayor. M. kabildo lalka. P. alkaldeha. Ta. akaldi ni. alcaldía Territorio de su jurisdicción. Ch. uyototir e k’ampar. G. gabilidu. I. mayoralty. M. kabildo. Ta. alkaldia saun. alcanfor Sustancia blanca de olor característico. G. gianfia. I. camphor. M. siahka saikawalpaya. P. Alkanforka. Ta. alkampur. To. lemelyù lajay. alcanzar Llegar a algo que va delante. Ch. tajwintza. G. asügürei / adairei / abudei. I. reach. M. bliki alkaya. P. arũh. Ta. ui laihnin. alcohol Sustancia embriagante y desinfectante. Ch. alkol. G. alcolu. I. alcohol. M. alkul. P. tokna / isi iskarí / / toknah / isí ũska sákàh. Ta. alkul. To. mpes myona. alcoholismo Adicto al alcohol. Ch. mok’ab’ekarir. G. gatadi. I. alcoholism. M. rum din sikniska. P. mistokta. Ta. wask diyang. aldea Caserío dependiente de un municipio. G. úbien-agai. I. village. M. tawan sirpi kum. P. kahã. Ta. pâ bin. To. pülücj patja. 15

A

Diccionario de las lenguas de honduras  

El Diccionario de las Lenguas de Honduras, único hoy en su género, es un diccionario básico escolar de 5000 entradas, resultado de más de tr...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you