Page 1

EN ERO 2 0 1 8


El Centro Cultural de España Es una plataforma de promoción y cooperación cultural multidisciplinar, innovadora, abierta e incluyente que presenta en México lo mejor del arte, la cultura, las industrias creativas y la ciencia españolas. Nuestra programación está firmemente comprometida con el desarrollo humano como proceso fundamental y nuestro trabajo se realiza de manera colaborativa con agentes locales. Como parte de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo, integramos una red de cultura en el exterior formada por 13 Centros Culturales, 6 Centros Asociados y más de 100 Embajadas que realizan actividades en todo el mundo.

Museo de Sitio CCEMx – INAH ¿Sabes que en el subsuelo del Centro Cultural tenemos un Museo de Sitio? Visita los vestigios del Calmécac prehispánico. Martes a sábado 11 a 19 h, domingos 10 a 16 h, visitas guiadas 12 a 18 h info.mx@aecid.es Material en braille

Mediateca Ven a estudiar, investigar y consultar nuestro acervo de más de 9000 volúmenes dedicados al arte, la arquitectura, el cine, el diseño, etc. Contamos con computadoras con acceso a internet, wifi, consulta de material audiovisual y préstamo a domicilio. Martes a viernes 11 a 19 h, sábados 10 a 15 h T. 6592 9921 mediateca.mx@aecid.es

Terraza Jamón J. Jamón

HolaWave

Lo mejor de la cocina española. Una completa carta de vinos para acompañar deliciosas tapas, croquetas, carnes, pescados y jamón ibérico. Copas y cócteles para disfrutar de una variada oferta musical, pasando por grandes figuras de la música española y mexicana.

Tienda enfocada al uso de la tecnología en el arte y la música con venta de sintetizadores y otros instrumentos electrónicos, equipo de audio, libros especializados, viniles o tornamesas. Realiza presentaciones de producto, asesorías personalizadas e iniciativas de fomento a la creatividad.

Martes a jueves 13 a 23 h, viernes 13 a 00:30 h, sábado 10 a 00:30 h, domingo 10 a 16 h T. 5510 0037 jamonjjamon@gmail.com

Martes a sábado 12 a 20 h, domingos 12 a 16 h leo@holawave.store

Material en braille En portada: Cuando lees pasan cosas increíbles de Estelí Meza Urbieta. Parte de la exposición XXIX Concurso Nacional de Cartel Invitemos a Leer.


CCEMx EN MÉXICO PROYECCIONES

Maratón de cine español. Ciclo Las otras miradas Miércoles 24 / 15 a 21 h / Museo de Arte de la SHCP, Antiguo Palacio del Arzobispado + info: facebook.com/arteyculturashcp Con el apoyo del CCEMx, se proyectarán tres películas de los fondos de la Filmoteca AECID: La teta asustada de Claudia Llosa, Truman de Cesc Gay y Cosas que nunca te dije de Isabel Coixet. Organizamos con: Dirección General de Promoción Cultural y Acervo Patrimonial de la SHCP.

EXPOSICIÓN

#40añosMéxicoEspaña

Cartografías líquidas Hasta 11 febrero / ARTIUM, Vitoria, España +info: artium.org Tras su presentación en el Museo Carrillo Gil, llega a Vitoria (España) esta muestra que reúne el trabajo de 12 artistas mexicanos y españoles en torno a los postulados de Bauman sobre la modernidad líquida. Participan: Edgardo Aragón, Mauricio Orduña, Miguel Fernández de Castro, Morelos León Celis, Ana Roldán, Emilio Chapela, Elena Lavellés (Es), Asunción Molinos (Es), Carlos Aires (Es), Rosell Meseguer (Es), Maider López (Es) y Fernando García-Dory (Es). Curaduría: Blanca de la Torre, Paula Duarte y Carlos Palacios. Organizamos con: INBA/Museo de Arte Carrillo Gil, Artium, Secretaría de Relaciones Exteriores de México y AMEXCID.

EXPOSICIÓN

Guardianes de Xavier Mascaró (Es) Hasta el 25 de febrero / CECUT, Tijuana + info: cecut.gob.mx Tras su paso por la CDMX, las imponentes esculturas del artista español pueden visitarse en el norte del país. Organizamos con: CECUT, Secretaría de Cultura.


— CONTINÚA —

Proyecto1.

Dionisio González Hasta el 11 de febrero / Espacios de tránsito Fotografías que nos muestran una arquitectura intervenida donde se establece un diálogo continuo entre creación y destrucción, ruina y habitabilidad. Colaboramos con: Yusto/Giner.

— CONTINÚA — #FOTOMéxico17

UPFRONT

Hasta el 18 de febrero / Sala Donceles Una veintena de fotorreporteros iberoamericanos con reconocimiento internacional cubren la actualidad, enfrentándose a las incertidumbres de su destino desde Afganistán a Haití, pasando por Siria, Congo, Libia o Centroamérica. Curaduría: Ramiro Villapadierna (Es). Participan: Rodrigo ABD (Ar), Pep Bonet (Es), Manu Brabo (Es), Olmo Calvo (Es), Sergio Caro (Es), José Colón (Es), Ariana Cubillos (Co), Luis de Vega (Es), Esteban Félix (Pe), Raúl Gallego Abellán (Es), Ricardo García Vilanova (Es), Diego Ibarra Sánchez (Es), JM López (Es), Andoni Lubaki (Es), Catalina Martín-Chico (Es), Andrés Martínez Casares (Es), Maysun (Es), Alfonso Moral (Es), Natacha Pisarenko (Ar), Rafael S. Fabrés (Es), Miguel Ángel Sánchez (Es), Guillem Valle (Es), Álvaro Ybarra (Es) y Miguel Gil Moreno (Es). Material en braille


EXPOSICIONES — CONTINÚA —

16 DÍAS DE ACTIVISMO CONTRA LA VIOLENCIA DE GÉNERO

Voces de mujeres. Historias que transforman Hasta el domingo 7 / Espacios de tránsito Resultados de la caravana de laboratorios audiovisuales que busca visibilizar el rol transformador de las mujeres en sus comunidades, reflexionando sobre la representación de las mujeres en los medios de comunicación. Organizamos con: Subversiones, Luchadoras, SocialTic, La Sandía Digital. Colaboramos con: Womanity y Witness. — CONTINÚA —

16 DÍAS DE ACTIVISMO CONTRA LA VIOLENCIA DE GÉNERO

Bordando resistencias. Ni una más Hasta el domingo 7 / Pasillo Mediateca Pañuelos y telas blancas para concienciar sobre la violencia de género; aguja e hilo las herramientas de este acto de resistencia. Bordar para entender la importancia de las redes de mujeres vivas. Organizamos con: Bordamos Feminicidios.

— CONTINÚA — #37FILIJ

XXIX Concurso Nacional de Cartel Invitemos a Leer Hasta el 25 de febrero / Muro de Caricatura Diseñadores, ilustradores y artistas de la imagen utilizan su talento con el objetivo de estimular el hábito lector. Organizamos con: Dirección General de Publicaciones de la Secretaría de Cultura.

— CONTINÚA — #37FILIJ

XXVII Catálogo de Ilustradores de Publicaciones Infantiles y Juveniles Hasta el 25 de febrero / Rejas de la Catedral Selección del trabajo de destacados ilustradores mexicanos que acompañan e interpretan los textos en la tarea de seducir la imaginación de los lectores, creando una experiencia más completa. Organizamos con: Dirección General de Publicaciones de la Secretaría de Cultura.


EXPOSICIONES — CONTINÚA — #CulturasDisidentes

Material en braille

La propagación del mal. Crónicas sobre la justicia en la Ciudad de México. Hasta el 25 de febrero / Salas 1 a 5 Análisis antropológico del uso de las identidades y las normas de expresión como variables para la tipificación de los delitos contra el «orden social establecido». A través de documentos, objetos, fotografías, mapas y textos, se realiza un análisis crítico de la sociedad mexicana partiendo de los archivos de Belem, Lecumberri y los penales actuales en la CDMX. Curaduría: Marialy Soto. Organizamos con: Centro Cultural Border. PROYECCIÓN + CHARLA

Fuera de foco

Adrián Arce y Antonio Zirión / México / 2012 / 30’ Miércoles 17 / 19 h Documental colaborativo sobre el arte, la cultura y la vida cotidiana de la Comunidad de Tratamiento Especializado para Adolescentes de San Fernando. Presentan: Antonio Zirión, Hugo Chávez y Melissa Lara. VISITA GUIADA

Miércoles 31 / 20 h Recorrido especial con Daniel Valdez, licenciado en Filosofía y letras con maestría en Historia del Arte y Marialy Soto, curadora de la exposición. Reserva tu lugar: info.mx@aecid.es


CIENCIA

OBSERVACIÓN ASTRONÓMICA

Vida y muerte de las estrellas Viernes 12 / 18:30 h En compañía de dos apasionados de la astronomía podremos observar y conocer más sobre los cuerpos celestes desde la azotea del CCEMx. Presentan: Nadia Velilla (Es) y Víctor Moreno (Es). Organizamos con: La Furgoneta cósmica. Colabora: Fundació Catalunya La Pedrera, MónNatura Pirineus y Global humanitaria.


LETRAS ENCUENTRO

Libro Club Mediateca CCEMx Jueves 4 y 18 / 11 h Conoce y compara distintas sensibilidades y puntos de vista sobre un texto.

DIÁLOGO

Territorios Culturales: ciudadanía y futuros posibles Miércoles 24 / 19 h Segunda sesión de esta iniciativa surgida tras el sismo del 19s en la que indagaremos alternativas y rutas desde la gestión cultural que permitan construir ciudadanía y vislumbrar colectivamente futuros posibles. Presentan: Liliana López, Lisa Moncada y Niurka Chavez. Colaboramos con: Territorios Culturales.

FORMACIÓN TALLER

Curso iluminación nivel II: intermedio Del lunes 15 al viernes 19 / 9 a 19 h +info y costos: iluminacion@varinter.com.mx tel 91832700 Formación teórico-práctica para la profesionalización del sector audiovisual y de espectáculos en el que se tratarán temas como el uso de luminarias, video integrado a la iluminación, configuración de un show en consola, programación, lectura y elaboración de un plot. Imparten: Miguel González e Iván Estrada. Organizamos con: Vari Internacional y Color Code Studio.


OOH LALA!! + THE FROYS Viernes 19 / 21 h Punk rock, hip hop y fuzz de la mano de dos de dos bandas independientes de la Ciudad de México. Organizamos con: Super Bookers y Burger Records Latam.

LANZA INTERNA CIONAL Sábado 27 / 19 h Francisco y Mauricio Durán, reconocidos por su trayectoria de 15 años con Los Bunkers, estrenan el video Huellas Digitales, cuarto sencillo de su disco debut homónimo con este nuevo proyecto musical con Ricardo Nájera. Organizamos con: Humo Agencia.


MÚSICA

RETROMANÍA DE SIMON REYNOLDS

Jueves 25 / 19 h Nos preguntaremos qué tan original resulta la obsesión con voltear al pasado partiendo de la pluma de Simon Reynolds, uno de los críticos musicales más lúcidos de su generación. Participan: Alejandro Mancilla y Octavio Ruiz. Organizamos con: Heterodoxias.


NARRACIÓN

Muchas gracias queridos Reyes Magos Domingo 7 / 12 h A través de un peculiar guion dramático, mostramos la tradicional llegada de los Reyes Magos en una presentación para toda la familia. Presenta: Fermín Camacho.

TALLER

Pato, pato, ganso Sábado 13 / 10:30 h Cierre de inscripciones: martes 9 Aprende los principios básicos del movimiento mientras te diviertes armando tu propio juguete. Imparte: Sara Pineda.

NARRACIÓN

Contando ando Domingo 14 / 12 h Fabulosas historias para chicos y grandes llenas de imaginación. Presenta: Rubén Pérez Buendía.

TALLER

Pintura natural Sábados 20 y 27 / 10: 30 h Cierre de inscripciones: martes 16 Aprende a identificar pigmentos naturales para crear tu propia pintura. Imparte: Sara Pineda.


TALLER

Hacia un país de reyes y dragones Domingo 21 / 10 h / 0 a 2 años Domingo 28 / 10 h / 3 a 5 años Cierre de inscripciones: martes 16 Jugaremos y bailaremos en familia acompañados de hadas, duendes, caballeros, príncipes, dragones, magos y muchos más personajes fantásticos. Imparte: Norma Guerrero.

PRESENTACIÓN DE LIBRO

La estrella turística Domingo 21 / 12 h A través de esta mágica historia conocerás lugares que no has visitado, a sus habitantes y sus costumbres. Acompaña a esta estrella a dar un recorrido por tu imaginación. Presenta: Sensi Romero (Es).

NARRACIÓN

Interpretación a LSM Asociación de intérpretes de lenguas de señas del Distrito Federal

Los cuentos del teatro Kamishibaï Domingo 28 / 12h Espectáculo dirigido a toda la familia y, en especial, a niños y niñas de 8 a 12 años que quieran crear su propio teatro japonés de papel. Presentan: Cuentos Grandes para Calcetines Pequeños, Víctor Arjona y Ángel del Pilar.


Invitados especiales, entrevistas, coberturas y programas sobre ciudadanía digital, derechos humanos, cultura, desarrollo humano y diversidad. Una iniciativa hecha por y para jóvenes, niños, niñas y personas ciegas de México e Iberoamérica.

ANTÍDOTO Lunes 12 y 18 h

PIZZA PROGRAMA Miércoles 12 y 18 h

SÉPTIMA BUTACA Jueves 12 y 18 h

IRRADIADOR ESTRIDENCIAL Viernes 12 y 18 h

IMAGINANDO…ANDO Sábados 12 y 18 h

Escúchanos en ccemx.org/radio


Horarios Martes a viernes de 11 a 21 h Sábado de 10 a 21 h Domingo de 10 a 16 h Guatemala 18 / Donceles 97, Centro Histórico, Ciudad de México / ccemx.org Metro Zócalo y Allende. Ecobici 89, 92 y 262

Programa de actividades, enero 2018  
Programa de actividades, enero 2018  
Advertisement