Issuu on Google+

ENERO FEBRERO 2014 Santiago a Mil Cine a la Fresca

horario de atención

ubicación

imagen de afiche

Lunes a viernes de 11.00 a 20.00 h

Av. Providencia 927 Metro Salvador

Ilustración de

Todas las actividades del Fono: (+56 2) 2795 9700 Centro Cultural de España Fax: (+56 2) 2795 9750 son gratuitas y abiertas a todo público. www.ccespana.cl

imagen portada Imagen de Caribú Taller Itinerante

/CCE Santiago @CCESantiago


ENERO FEBRERO 2014 CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA SANTIAGO


A las doce de la noche por las puertas de la gloria/y al fulgor de perla y oro de una luz extraterrestre… y al mirar que viene el barco/donde en triunfo llega Enero/ante Dios bendice al mundo; y su brazo abarca el arco/ y el Arquero. Qué mejor manera de empezar el año que con los versos de Ruben Darío, el nicaragüense que tan bien supo apreciar la cultura chilena y la española. Para iniciar 2014, hemos preparado una programación de verano, para pasar al aire libre, con la familia y los amigos: talleres de fotografía, encuadernación y horticultura, música de Juanarosa, y nuestro ya tradicional ciclo de Cine a la fresca. El ciclo arranca con Una pistola en cada mano, el último gran éxito de Cesc Gay, con un elenco de actores españoles y argentinos, y seguirá con 11 películas más de España, Bolivia, Francia, México, Alemania e Italia, en una selección (casi) nunca vista. La apuesta por el cine de calidad que rara vez llega a los circuitos más comerciales seguirá siendo una constante en nuestra programación. En estos días tenemos a un inquilino de lujo en nuestra sede: Roger Bernat, preparando con una cuadrilla de voluntarios una propuesta muy original: desplazar el Palacio de la Moneda por todo Santiago, “entregándola” simbólicamente a distintos colectivos sociales y políticos. No será el único espectáculo español que se podrá apreciar gracias al Festival Santiago a Mil: Juan Navarro con Tala, y las Compañías Antigua i Barbuda, Factoria Circular, Ferroluar y Brodas Bros, también deleitarán a los amantes del buen teatro, con propuestas en su mayoría gratuitas, abiertas a todo público, originales y participativas. Estamos orgullosos de la magnífica selección de teatro español de esta 21 edición del festival. Empezamos por tanto el año con la misma ilusión y ganas, e invitando a todos a participar de nuestras actividades, de chequear nuestra página web, y de seguirnos en redes sociales y trasladarnos sus comentarios. Sabemos que tenemos la suerte de contar con un público participativo y entusiasta, y esa es la tónica que queremos mantener para el nuevo año. ¡Que nos traiga a todos lo mejor!


STGO A MIL 3 al 19 enero participación de españa. organiza: fundación teatro a mil presenta: minera escondida programa general: www.santiagoamil.cl

3 al 19 de enero

10.00 a 22.00 h / gam. sala artes visuales más allá del cce • españa en santiago a mil

El Circo De Las Peñas (Exposición) Compañía Antigua I Barbuda Actividad Gratuita

3 al 5 / 7 al 12 / 14 al 19 de enero

de 10.00 a 19.30 h / parque quinta normal. santiago centro más allá del cce • españa en santiago a mil

Arquitectura de Feria (Instalación interactiva) Compañía Antigua I Barbuda. Actividad Gratuita


7 al 13 / 15 y 16 de enero 12.00 h / varias comunas

más allá del cce • españa en santiago a mil

Rodafonio (performance teatral-musical) Compañía Factoría Circular. Actividad gratuita 7 enero Puente Alto 8 enero El Bosque 10 enero Rancagua 11 enero La Granja 12 enero Providencia 13 enero San Joaquín 15 enero Peñalolén, Sector CC de San Luis 16 enero Pedro Aguirre Cerda

8, 9 y 10 de enero

21.30 h / teatro uc plaza ñuñoa. sala 2 más allá: españa en santiago a mil

Tala (espectáculo de sala) De Juan Navarro Actividad pagada


9 al 12 / 22 al 24 de enero 20.30 h / varias comunas

más allá: españa en santiago a mil

Brigada Espacial (pasacalle) De Compañías Ferroluar y Brodas Bros. Actividad gratuita 9 enero Quilicura, Marcoleta, desde Los Europeos 10 enero San Joaquín, Desde Av. Haydn con Ingeniero Budge 11 enero Rancagua 12 enero La Granja 22 enero Coronel 23 enero Los Ángeles 24 enero Concepción

14 y 15 de enero 18.30 h

más allá: españa en santiago a mil

Desplazamiento del Palacio de La Moneda (intervención urbana itinerante) Proyecto de Roger Bernat, co-producción Santiago a Mil Actividad gratuita 14 enero desde Palacio de La Moneda hasta Explanada del Cementerio General 15 enero desde Metro Franklin hasta Plaza Salvador Allende (La Legua)


martes 7 al viernes 10 10.00 a 12.30 h / cce taller Huertos Urbanos, por Acción Sostenible www.opcionsostenible.cl Reciclaje orgánico y huertos domiciliarios con énfasis en la producción práctica de un mini huerto Inscripciones en www.ccespana.cl

jueves 9

20.00 h / cce concierto Sensorama 19-81 Innovador proyecto multicultural que involucra música y artes visuales tanto en sus producciones discográficas como en sus presentaciones en vivo www.sensorama19-81.com http://snd.sc/1380eZG

viernes 10

10.00 a 18.00 h / cce seminario – taller Patrimonio sin fronteras: El mundo Organiza: Universidad Alberto Hurtado

sábado 11

20.00 h / cce concierto JuanaRosa Se ofrecerá el trabajo realizado por el trío hasta la fecha en el ámbito de la creación y de la interpretación del repertorio chileno y latinoamericano, junto con lanzar su primer videoclip www.juanarosa.cl


lunes 13 al viernes 17 10.00 a 12.00 h / cce taller Escuchando los hilos tejidos – memoria de nuestros antepasados Taller teórico-práctico de introducción a la textilería andina Profesora: Sandra Coppia Inscripciones en www.ccespana.cl

lunes 20 al viernes 24 10.00 a 12.00 h / cce taller Encuadernación básica con costura Profesoras: Francisa Yañez y Marcela Guzmán Inscripciones en www.ccespana.cl

lunes 27 al viernes 31 10.00 a 12.00 h / cce taller Fotografía analógica: Cómo construir tu propia cámara Construir una cámara analógica desechable a partir de materiales reciclados Por: Caribú, Taller Itinerante. http://caributalleritinerante.blogspot.com Inscripciones en www.ccespana.cl


CINE A LA FRESCA lunes 27 al sábado 8 de febrero 21.00 h / patio interior cce

colaboran: institut français, goethe institut, cdi films

lunes 27 enero Una pistola en cada mano, de Cesc Gay 2012. España. 95 min. Comedia. +13 años

martes 28 American visa, de Juan Carlos Valdivia 2005. Bolivia. 100 min. Drama. +13 años

miércoles 29 Forasteros, de Ventura Pons 2008. España. 105 min. Drama. +13 años

jueves 30 Je ne suis pas là pour être aimé (No estoy hecho para ser amado), de Stéphane Brize 2005. Francia. 93 min. Comedia dramática. +13 años

viernes 31 De tu ventana a la mía, de Paula Ortiz 2011. España. 107 min. Drama. +13 años

sábado 1 Mientras duermes, de Jaume Balagueró 2011. España. 102 min. Thriller. +13 años

lunes 3 Bajo las estrellas, de Félix Viscarret 2007. España. 107 min. Comedia dramática. TE


martes 4 Días de Santiago, de Josué Méndez 2004. Perú. 83 min. Drama. + 13 años

miércoles 5 Desierto adentro, de Rodrigo Plá 2008. México. 110 min. Drama. +13 años

jueves 6 18 comidas, de Jorge Coria 2010. España-Argentina. 107 min. Comedia. TE

viernes 7 Der Mann, der über Autos sprang (El hombre que saltaba sobre autos), de Nick Baker-Monteys 2010. Alemania. 105 min. Aventura. TE

sábado 8 Posti in piedi in paradiso (Un piso para tres), de Carlo Verdone 2011. Italia. 120 min. Comedia dramática. +13 años Últimos programas de Radio Inventada: PUNTO G / mirada transversal del género: Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra las Mujeres (entrevista a Juan Marivall) Migrantes: las que quedan atrás (entrevista a Leonardo Polloni) Salsa de Carne / sellos y grupos independientes españoles: Monkey week 2013, Cádiz Artishock / arte contemporáneo: Daniel Reyes y Juan José Santos Viñetas del fin del Mundo / historieta gráfica: Gustavo Sala en Chile


Boletin enero 2014