Page 1

Los días 23 y 24 de abril, cientos de lectores participarán en la Lectura Maratónica del Quijote. Puedes participar como lector inscribiéndote en el CCE o como público acudiendo el día de la lectura ¡no te lo puedes perder!

ABRIL 2014 LECTURA MARATÓNICA DEL QUIJOTE Desafío 24h 23 y 24 de abril Desde las 10.00h Centro Cultural de España

Participa!

+ info www.ccespana.cl Entrada Liberada

horario de atención

ubicación

imagen de afiche

Lunes a viernes de 11.00 a 20.00 h

Av. Providencia 927 Metro Salvador

usach + cce

Todas las actividades del Fono: (+56 2) 2795 9700 Centro Cultural de España Fax: (+56 2) 2795 9750 son gratuitas y abiertas a todo público. www.ccespana.cl

imagen portada Alvaro RG para sxc.hu en el marco de la primera Jornada de Radio Inventada /CCE Santiago @CCESantiago


ABRIL 2014 CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA SANTIAGO


Don Quijote soy, y mi profesión la de andante caballería. Son mis leyes, el deshacer entuertos, prodigar el bien y evitar el mal. Huyo de la vida regalada, de la ambición y la hipocresía, y busco para mi propia gloria la senda más angosta y difícil. ¿Es eso, de tonto y mentecato? Un 23 de abril murió Don Miguel de Cervantes, uno de los más grandes escritores de la Literatura Universal, y en justa memoria a su legado, conmemoramos cada año ese día y ese mes, al Libro. Y lo hacemos de la mejor manera: leyendo su libro más famoso. De nuevo, decenas de lectores, reconocidos y anónimos, chilenos, españoles y de otras nacionalidades, adultos, jóvenes y niños, madrugadores y trasnochadores, todos, nuevamente, nos uniremos en la aventura de ese hidalgo loco y su leal escudero. Porque el cariño y la admiración hacia ese soñador y su amigo fiel es universal y vence fronteras, lenguas, condición social y edad: ¿es eso de tontos y mentecatos? Este Mes del Libro tendrá un componente literario importante en toda nuestra programación: además de la lectura maratónica del Quijote para el 23, tendremos un análisis de la obra cervantina, unos lunes de cine consagrados a las adaptaciones literarias, un homenaje al ensayista y dramaturgo José Ricardo Morales, y la presentación del libro digital de nuestro Seminario internacional de Bibliotecas del pasado mes de octubre. No faltará la música ni el sonido ni las artes mediales: celebramos el primer festival de nuestra Radio Inventada, con los sellos discográficos que nutren nuestras playlists, continúan las exposiciones Ecosistemas Sonoros e Influjos, e iniciamos un nuevo Laboratorio Arte+Ciencia+Tecnología, con el que seguimos la apuesta por hacer de nuestro centro un lugar de creación. Y por supuesto, en este Mes del Libro, más que nunca resulta obligado consultar las novedades de nuestra Mediateca. Esperamos que disfruten de la programación de este mes, y que además logremos atraer a nuevos adeptos a esta adicción hermosa que es la lectura. Feliz Mes del Libro, “desocupados lectores”…


martes 1

19.00h / cce visión literaria del quijote de la mancha A través de la mirada de cuatro reconocidos escritores iberoamericanos: Carlos Fuentes (México), José Saramago (Portugal), Arturo Pérez-Reverte (España) y Antonio Skármeta (Chile). Encuentro desarrollado por el escritor Manuel Peña, con apoyo audiovisual de Las Rutas del Quijote.

martes 4 de marzo al jueves 5 de junio martes y jueves 12.00h / cce tertulias barriales Taller de Teatro y Memoria para adultos mayores Iniciativa que rescata el patrimonio tangible e intangible presente en la memoria, a través de técnicas teatrales. Información e inscripciones en www.ccespana.cl

viernes 4 (hasta el miércoles 30 de abril) 19.00h / parque cultural de valparaíso más alla del cce · exposición DISCORDANCIAS, del artista español Francis Naranjo. Dos son los proyectos presentados bajo el epígrafe DISCORDANCIAS, Europa (El continente triste), y La paz armada. La apariencia clínica de las obras de Francis Naranjo está presente casi desde el inicio de su trayectoria artística. La utilización de dispositivos propios de otra disciplina resulta una manera de afrontar la obra de arte como un elemento de análisis, de investigación sobre la realidad circundante.

viernes 4

18.00h / cce taller radio teatro Información e inscripciones en www.ccespana.cl


sábado 5

9.30 a 19.00h / cce diplomado Diplomado Virtual de Gestión Cultural 2013 U. de Chile. Actividad cerrada.

lunes 7

19.30h / cce lunes de cine · ciclo cine y literatura El proyeccionista, de María Isabel Dorante. 2003. España, 14 min, Ficción. El sur, de Víctor Erice. 1983. España - Francia, 93 min. Drama. Adaptación del relato El sur y Bene de la escritora Adelaida García Morales (Badajoz, España 1945).

miércoles 9 19.30h / cce

homenaje a josé ricardo morales Reconocimiento al dramaturgo, ensayista y académico español, arribado a Chile a bordo del Winnipeg. Organizado junto a la Biblioteca Nacional con la colaboración de la Revista Mapocho.

jueves 10

19.30h / cce el documental del mes · parallel 40 Alquila una familia, S.A., de Kaspar Astrup Schröder. 2012. Dinamarca. 76 min. Documental. Para todos los públicos.

lunes 14

19.30h / cce lunes de cine · ciclo cine y literatura Vuelco, de Roberto Pérez Toledo. 2005. España, 14 min. Drama. Pa Negre (Pan negro),de Agustí Villalonga. 2010. España, 108 min. Drama. Basado en la novela de EmiliTeixidor (Barcelona, España 1932 – 2012)


jueves 17 al domingo 20 feriado

jueves 17

18.30 a 20.30h / centro idea. román díaz 87 más allá del cce · coloquio cervantino Cita con especialistas en la extraordinaria literatura cervantina en el Instituto de Estudios Avanzados de la Universidad de Santiago de Chile, idea-usach, a propósito de la celebración universal del Día del Libro y de la Lectura Maratónica del Quijote: Desafío 24h.

lunes 21

19.30h / cce lunes de cine · ciclo cine y literatura Catharsis, de Daniel Chamorro. 2007. España. 10 min. Drama. Soldados de Salamina, de David Trueba. 2003. 119 min. Drama. Basado en la novela del escritor Javier Cercas (Cáceres, España 1962)

lunes 28

19.30h cce lunes de cine · ciclo cine y literatura El amor a las cuatro de la tarde, de Sebastián Alfie. 2005. España - Argentina. 16 min. Ficción. Adaptación de un cuento de Roberto Fontanarrosa. (Rosario, Argentina 1944 - 2007) La educación de las hadas, de J. Luis Cuerda. 2006. España, 103 min. Drama. Basado en la novela del escritor Didier van Cauwelaert (Francia, Niza 1960)

DÍA MUNDIAL DEL LIBRO


miércoles 23 y jueves 24

10.00h del miércoles 23 a 12.00h del jueves 24 / cce lectura maratónica del quijote · desafío 24h Organizan cce y la Radioemisora de la Universidad de Santiago de Chile y patrocinan el cnca y Lee Chile Lee. Un encuentro abierto con el ícono fundamental de la literatura española y universal, que superará las 24 horas continuas e ininterrumpidas y que congrega a cientos de voluntarios lectores de todas las edades, dando vida, a través de sus voces, a cada uno de los pasajes y personajes de la magistral creación cervantina. Puedes inscribirte y también asistir como público. radio usach Además, Radio Usach en 94.5 fm, 124 am y www.radiousach.cl online transmitirá en vivo y en directo el desarrollo de la actividad y la noticia del momento en sus diferentes programas radiales. ¡atención! trasnochadores y madrugadores Acompáñanos entre las 00.00 y las 7.00 am del jueves 24 de abril para que la aventura quijotesca no se detenga. Inscríbete en quijote@ccespana.cl ¡Te esperan libros y muchas otras sorpresas!

viernes 25 19.30h / cce

lanzamiento del libro digital La biblioteca un agente social para el desarrollo de la lectura En esta importante obra se recoge pormenorizadamente lo acontecido en el Seminario Internacional celebrado entre los días 21 y 23 de octubre de 2013. Más información en www.ccespana.cl/seminario

sábado 26

16.00h / cce cuentos para acabar con los miedos Espectáculo de narración oral, por Paula Carballeira, dramaturga y escritora española, en el marco de la Segunda Ludoferia de literatura infantil y juvenil de Valparaíso.


1ª JORNADA RADIO INVENTADA del 11 de abril al sábado 24 de mayo centro cultural de españa

La Primera Jornada Radio Inventada pretende ampliar la presencia de la radio y sus propios límites convirtiéndola en un escenario dinámico de creación cultural. Para ello a través de varias jornadas lúdicas se desarrollarán, por un lado conciertos de música en vivo, en los que participarán algunos de los sellos de la Radio Inventada y para lo cual contamos con la colaboración de pulsar. La jornada se complementa con talleres y charlas de formación, que tendrán como objetivo la capacitación de aficionados para crear su propia radio online.

FESTIVAL DE SELLOS INDEPENDIENTES RADIO INVENTADA // PULSAR viernes 11

18.00h a 21.00h conciertos · sellos de la radio inventada Alterado Records, El viaje de set Uva Robot, El mal gusto Uva Robot, Tus amigos nuevos Pueblo Nuevo, Lars From Mars

sábado 12

18.00h a 21.00h conciertos · sellos de la radio inventada Alterado Records, Rosario Mena Capsula Record, Condor Jet Capsula Record, Matorral Pueblo Nuevo, Alisu


domingo 13

17.00h a 20.30h conciertos · sellos de la radio inventada Iged Records, David Riquelme Iged Records, La banda de la mente Jacobino Discos, Elansson Jacobino discos, C/VVV

1ª FORMACIÓN RADIO INVENTADA mayo 2014 cce

taller · charlas En mayo no te pierdas el taller Crea tu propio programa de Radio, así como las charlas complementarias. Más info: www.ccespana.cl

hasta el 26 de abril de 11 a 20.00h / cce

continúan en exposición ECOSISTEMAS SONOROS Patrimonio Inmaterial Latinoamericano Bajo la curatoría de Alejandro Albornoz INFLUJOS Muestra de videoarte bajo la curatoría de Rodolfo Andaur A+C+T/ El Laboratorio Invisible. Espacio de intercambio y creación Espacio de intercambio de conocimientos en torno a la invisibilidad, para la creación de obras que serán instaladas en el Parque San Borja de Santiago entre octubre y noviembre en el contexto del 2º Encuentro de cultura digital. A lo largo del mes se realizarán conferencias y conciertos en el marco del laboratorio. Estate atento a nuestra web www.ccespana.cl para más información de actividades.


Boletin abril  

Boletín de actividades del mes de abril