Issuu on Google+

2650 HVIDOVRE VANLØSE POSTENALGRØNDALS POSTEN GER LE ULIGE U

hvidovre@visen.dk www.dinlokalvis.dk

ONSDAG 24. NOVEMBER • 2010 1. ÅRGANG • UGE 47

Ældre

Gospeljul

Julekoncert

-hjælper ældre

- med Strandmarkskirkens Gospelkor

-med Kurt Ravn

Læs side 3

Læs side 6

Læs side 6

AVISEN I DAG: POLITIRAPPORTEN 2 • JULETID ER INDBRUDSTID 4 • SPORTEN 8 • TV-OVERSIGTEN 30 • DET SKER LOKALT 31

Kryb på Havnevejen Om end det kun var for en enkelt dag, blev Falck i Hvidovre invaderet af en flok mere eller mindre eksotiske dyr samt en masse interesserede børn, der var vilde med dem. Af Alice Binns Bilister på Avedøre Havnevej gjorde forrige lørdag store øjne og spurgte sig selv: Hvornår er det beredne politi begyndt at patruljere her? Er det mon et nyt tiltag i det her Klimakommunehalløj? Nej, politihesten med rytter var på besøg, fordi Falckklubben holdt åbent hus under temaet ”Sikkerhed med dyr”. Den smukke hest var i fornemt selskab med andre dyrearter, der fik lige så megen opmærksomhed fra en talstærk medlemsskare samt deres forældre og bed-

steforældre. Falck har en aftale med Dyrenes Beskyttelse om altid at stå til rådighed for dyr i nød. Over hele landet er der et beredskab, som sørger for, at nødlidende dyr kan få hjælp. Cirka 14.000 gange om året rykker Falcks dyreambulancer ud. Ud for at hjælpe f.eks. en tårnfalk, der er fanget i en hal, en lappedykker der har viklet sig ind i en fiskeline, en kattekilling der forskræmt sidder fanget i en kloak eller en alligator, der er gået hjemmefra og jager en skræk i livet på en borger med fuglebad i haven.

Reptiler og hundehvalpe Derfor gav det god mening at omdanne Falck-stationen til en zoologisk have under temaet ’Sikkerhed med dyr’. Børnene kunne på en sjov måde lære om dyr, de kan møde i naturen, og hvordan de skal forholde sig til dem i alle situationer. Ligeledes kunne de få gode råd om pasning af de kæledyr, de nu skal plage deres forældre om. Også de eksotiske som slanger, fugleedderkopper, skorpioner og den slags, der bliver mere og mere almindelige i danske hjem. Det, og hvordan man passer reptiler-

ne derhjemme, kunne Martin fra OnlineZoo i Albertslund fortælle meget om. Rigtig sjovt var det også for både børn og voksne at se, hvordan politiet træner de dejligste hunde til at fange hærdede forbrydere. Dagens mest ombejlede var – selvfølgelig - en cirka 10 uger gammel, sort schæferhvalp, som alle kappedes om at kæle med.

...Se billederne fra dagen

side 6

Foto: Astrid Vincent Dinesen Åbent Mandag til søndag også helligdage 12.00 - 24.00 Selskaber op til 60 personer på 1. sal (evt. i eget lokale) Små selskaber kan vi godt klare i stuen max. 20 personer

Sammensæt selv din Avanti 3 retters menu - f.eks.: A AVANT I MENU 2: Vælg mellem forretter: Rejecocktail, Krabbecocktail, Lakse Carpaccio, Røget Laks, Melon m/Parmaskinke el. Rejer i Hvidløg

Vælg mellem hovedretter: Grillet Kronhjortefilet el. Grillet Oksemørbrad Sauce frit valg:: Gorgonzola-, Rødvins,Bernaise-, Champignon-, Peber- eller Trøffelsauce. Tilbehør:: Ovnstegte Kartofler og Grøntsager.

Dessert: Pandekage m/Is med flødeskum og Choko-sauce

Tilbud v/min. 4 pers.: AVANTI MENU 2 + FRI BAR (Vin, Øl og vand i 3 timer) Pr. couv. KUN

349,Pr. C ouv.

229 KUN ,-

Mad ud af huset minus 10% fra menukort (1 til 89)

VALBY LANGGADE 56 - 2500 VALBY

OMBYGNINGSSALG

/ 2 2 PRIS

1 1

ALT ER NEDSAT! TASKER, MAPPER, RYGSÆKKE, KUFFERTER, PUNGE M.M!

ITALIENSK DESIGN

Smart skuldertaske/rygsæk. Sort eller brun bøffellæder. Før 549,-

NU

275

STOR SKULDERTASKE

STOR KUFFERT

med ekspansion. Fås i sort. Før 899,-

NU

Sort blødgarvet bøffellæder. Mange rum og detaljer. Før 999,-

399 NU 499

Telefon: 36 45 36 90 - Mail: avanti@hotmail.dk Gratis velkomstdrink ved bordbestilling Se flere menuer på vor hjemmeside www.avanti-valby.dk

-mere end en underskrift

- PÅ ALLE LÆDERVARER!

Valby Langgade 86, 2500 Valby - Tlf. 36 30 74 37

Spar på revisorudgifterne og lev med en mere engageret revisor! Kontakt registreret revisor Kent Nymark, og få en uforpligtende snak om hvad vi kan tilbyde dig og din virksomhed. Skindergade 38 - 1159 København K 28103031- kent@nymarkchristensen.dk www.nymarkchristensen.dk

Gode P-forhold lige ved døren!

CRAZY DAYS KUN FREDAG•LØRDAG•SØNDAG

SPAR 25%

på møbler

(lagervare)

tøj - julepynt - lysekroner SPAR

SPINDERIET - BOMULDSGADE 2 TLF. 36 46 78 74 - WWW.PROFILOPTIK.DK

VA L B Y S S H O P P I N G C E N T E R

Valby Tingsted 4 C • Tlf. 36 45 49 22 • www.indooroutdoor.dk Åbningstider: Mandag-fredag kl. 10-19 • Lørdag kl. 10-16

200,-

BabySam Valby Roskildevej 181


2

Lokal @viserne.dk

Onsdag 24. November 2010

Tænkt og skrevet Af Lisbeth Krabbe,

Hjælp, jeg er mor i en digital verden Julen står for døren, og børnene behøver bestemt ikke kede sig, mens de venter på gaveregn juleaften. De mange tv-kanaler byder på tegnefilm og underholdning i alle tænkelige varianter – og tak for det. Så får mor tid og ro til at bage småkager og tjekke ønskesedler. Men hvordan hjælper jeg som forælder mine børn at vælge og sortere i alle kanaler og programmer?

Flere medier – hele tiden Da jeg var en lille pige, bestod tv-tilbuddet af én kanal. DR sendte kun 20 minutter dagligt omkring kl. 18.30 – i sort-hvid. Vi spurgte, om vi måtte tænde tv’et, og vi vidste på forhånd, hvad vi skulle se. Ingen familier, jeg kendte, havde mere end et tv apparat. Vi fik et i 1968. Udover børne-tv kan jeg huske, at min familie samledes om ”Næste uge’s tv”, et underholdningsprogram med Otto Leisner. Det var lørdagsunderholdning, så det battede, når vi sad tæt alle fem i sofaen. I dag er medievirkeligheden langt mere fragmenteret. Børn er i dag omgivet af flere impulser, muligheder og budskaber, end nogen anden generation før dem. For mine egne børn er internet, mobiltelefoner, spillekonsoller og en række film og tv-kanaler en selvfølge. Børn har mere end nogensinde brug for voksne til at guide dem til selv at vælge i det uendeligt store medieudbud. Hvordan gør vi vore børn til bevidste mediebrugere?

Hvidovre Lokale Kirketider Avedøre Kirke

Hvidovre Kirke

Trædrejerporten 6 Tlf.: 3678 9356 Søn. 28/11 kl. 10.00 Festgudstjeneste V/alle kirkens præster Søn. 5/12 kl. 10.00 Paul Kühle

Hvidovre Kirkeplads 3 Tlf.: 3675 2652 Søn. 28/11 kl. 10.00 Runa Damsager Søn. 5/12 kl. 10.00 Mette Ladefoged

Strandmarkskirken Risbjerg Kirke Kirkegade 2 Tlf.: 3675 1508 Søn. 28/11 kl. 10.00 Birgitte Poulsen Søn. 5/12 kl. 10.00 Nete Holm Hansen

Strandmarksvej 38 Tlf. 3678 2006 Søn. 28/11 kl. 10.00 Inge-Hanne Djernes Brostrøm Søn. 5/12 kl. 10.00 Marianne Mulnæs

Kontorfællesskab / arbejdsdpladser

1. Placer tv-apparatet i et fællesrum. På den måde er det meget lettere for forældrene at følge med i, hvad børnene ser, hvor meget de ser, og hvordan de oplever det, de ser. 2. Se tv sammen med børnene. Tag initiativ til at se gode film og programmer sammen, og lad børnene opleve, at tv kan være en social og nyttig familieaktivitet. 3. Tal med dine børn. Lær dem at genkende reklamer. Inviter dem til at tale med dig, hvis de oplever noget ubehageligt, trist eller frastødende på tv. 4. Vær et forbillede. Lad ikke heltene på tv og i film blive de vigtigste rollemodeller i børnenes hverdag. Lyt til børnenes behov og interesser. Og husk, at børn lærer meget af forældrenes egne tv vaner. Lær dem at forholde sig til det de ser, så de selv lærer at vælge og dermed blive bevidste mediebrugere. 5. Vær tydelig. Omkring, hvilke grænser I har derhjemme. Variér grænserne efter børnenes alder og brug ikke tid på at ”forhandle” med de yngste. Et ”ja” eller ”nej” er meget bedre end et ”OK, hvis”.. eller et ”Måske”.

Brønshøj

Hvorfor arbejdede jeg i døgndrift med pengeindsamling og hvervning af nye medlemmer, og hvorfor blev jeg ved i næsten 20 år? Hvorfor blev jeg gift med en tilfældig udvalgt kvinde ved et bunkebryllup i Korea, og hvorfor bortadopterede vi vores førstefødte søn til et barnløst par i bevægelsen? Hvorfor besluttede jeg til sidst at bryde med alt det, jeg har levet og åndet for? Hvordan får man en ny begyndelse, når alt det, man troede på, er styrtet i grus? Hvordan kan det være, at man efter alt dette ender som en lykkelig, livsglad og taknemmelig mand?

Martin Herbst, der i dag er sognepræst ved Korsvejskirken i Kastrup, besvarer selv disse og mange andre spørgsmål i Avedøre Kirke på næste onsdag. Fri entre.

ABI.

RAPPORTEN

Hjemmerøveri Tirsdag 16. november kl. 15.52

Gerningsmand med modermærke blev et røveri anmeldt på Mandag 15. nov. kl. 12.38 Sognegårdsvej. Ukendte gerningsmænd skaffede sig adgang til en 47årig mands bolig. De slog og sparkede ham. Han blev bagbundet, og gerningsmændene stjal penge. Politiet runderede i området uden resultat.

Tyv forsøgte at slå hul i muren Tirsdag 16. november kl. 3.28

Tv og internet smelter sammen

Husk: Tydelige forældre giver trygge børn.

Foredrag. Som ung gymnasieelev valgte Martin Herbst at ofre familie, venner, uddannelse og en lovende sportskarriere for at gå ind i Moon-bevægelsen. Onsdag den 1. december kl. 19.30 holder han foredrag i Avedøre Kirke.

POLITI

5 gode råd

Til sidst: Digitalt tv indebærer flere kanaler og dermed et mindre filtreret og mere internationalt tv-tilbud. Børn og unge får dermed adgang til endnu flere kanaler og programmer. Digitalt tv indebærer også øget adgang til spil og surfing på internettet. I fremtiden vil vi i tiltagende grad se, at tv, spil og internet smelter sammen. Det udfordrer forældre til at vælge de bedste visuelle indtryk og de bedste historier til de mindre børn og til at lære de lidt større at vælge selv.

Mit livs omvej

Dansk Vin Center ApS Byvej 55 Avedøre - 2650 Hvidovre 40744 814 / 2487 0723

blev der anmeldt, at der blev hamret og banket ved en forretning på Tårnfalkevej. Politiet kørte til adressen og så en person på vej op på taget. Han stak af. En 20-årig fra Lyngby sad i en bil, der kørte i tomgang. Han blev anholdt og kørt til politigården i Albertslund. Gerningsmændene forsøgte at bryde ind ved at lave et hul i muren til forretningens udstillingslokale. Politiet runderede i området efter den gerningsmand, der stak af, uden resultat. Efter endt afhøring blev den 20årige løsladt.

blev et røveri i Rebæk Søpark anmeldt. En ukendt gerningsmand sparkede døren ind til en 25-årig kvindes bolig. Ger-ningsmanden truede den 25-åriges kæreste med en kniv og stjal hans telefon. Ingen kom til skade. Gerningsmanden beskrives som: Mand, anden etnisk baggrund end dansk, muligvis tyrkisk, 2530 år, ca. 180 cm høj, kort sort hår, som var kortere i siderne end øverst på hovedet, modermærke ved højre øje, talte med accent. Iført grøn Adidas sportscardigan med lille Adidas-mærke på brystet. Politiet modtager gerne oplysninger fra vidner i sagen. Henv. i dagtimerne på hverdage til vicepolitikommissær Hans Christian Tonnesen, tlf. 7258 7426, Lokalpolitiet i Hvidovre eller på tlf. 4386 1448.


Lokal@viserne.dk

Onsdag 24. November 2010

Ældre hjælper ældre Der er mange tilbud til Hvidovres ældre. Både tilbud om hjælp til de små ting i dagligdagen, men også vejledningstilbud og forskellige sociale arrangementer. En stor del af de tilbud udføres eller arrangeres af Det Frivillige Ældrearbejde. Formanden for Det Frivillige Ældrearbejde, Peter Lougart, er med sine ’kun’ 64 år en af de absolut yngste frivillige. – Alderen på de frivillige i hjælpekorpset ligger hovedsageligt mellem 70 og 85 år, så i disse sammenhænge er jeg en ren novice, siger Peter med et drenget smil og fortsætter: – Mange af de frivillige har været med i adskillige år, og når de fortsætter arbejdet på trods af, at de kommer godt op i alderen, tror jeg, det er et udtryk for, at de synes, det er både sjovt og givtigt at hjælpe andre. Det er i hvert fald sådan, Peter Lougart selv har det. Fordi det er sjovt, og fordi folk bliver glade for det. Han ser også det frivillige arbejde som en naturlig fortsættelse af sin politiske karriere, hvor han gennem deltagelse i en mængde udvalg, råd, nævn og bestyrelser har fået et godt og alsidigt kendskab til livet i Hvidovre samt en masse bekendtskaber og forbindelser på alle niveauer. Handyman og safariguider De områder, hvor Det Frivillige Ældreråd yder hjælp til andre ældre, er bl.a. hjælp med at udfylde diverse skemaer og ansøgninger, vejledning i forbindelse med skat, arv og testamenter samt rådgivning i forbindelse med sociale spørgsmål som f.eks. folkepension og boligy-

Glem ikke juletiden...

til dit hår

Div. GOLDWELL Produkter

60,I morgen, torsdag, er der valg til Frivillighedsrådet, og Det Frivillige Ældrearbejde, der har Peter Lougart som formand, stiller op igen. delse. Derudover har rådet også en lille handyman-gruppe, der hjælper ældre medborgere i hjemmet med praktiske ting. Det kan f.eks. være at slå søm og bore et hul i væggen, fastgøre ledninger o.s.v. – Desuden har rådet en række arrangementer, der typisk trækker mange deltagere. Vores caféeftermiddage på Risbjerggård, hvor der er kaffe, kage, dans og lotteri, og vores indkøbsture med Safaribussen plejer at være godt besøgte. Det samme gælder

vores forårsfester, hvor der hvert år deltager ca. 800 ældre og handicappede over to dage, fortæller Peter Lougart. Kommunen arrangerer årligt en sommerudflugt i samarbejde med Ældrerådet og Det Frivillige Ældrearbejde. Peter Lougart og de andre frivillige er guider og hjælpere på udflugterne, der er et tilløbsstykke: – Der er plads til ca. 200 deltagere pr. udflugt, og i år var der så mange deltagere, at vi i løbet af maj var af sted hele syv dage.

3

Tilbudene gælder til 24. december eller så længe lager haves

ID VOKS

KUN 75,-


4

Lokal @viserne.dk

Onsdag 24. November 2010

Vigerslev Kirke Lykkebovej 1

Juletid er indbrudstid Julen er højsæson for indbrudstyve, og i de kommende uger sætter politiet ekstra fokus på, hvad du selv kan gøre for at forebygge mod ubudne gæster i hjemmet. Vel at mærke foranstaltninger, der kan være til gavn året rundt.

2010

NOVEMBER

Red. af Alice Binns

Fremtid og Håb og Asha fra Afrika: Gadebørn,

FR 26

Samtidig med, at Københavns Vestegns Politi opfordrer folk til at indbrudsteste deres bolig (det kan man gøre online på www.stopindbrud.dk) udloddes 11 indbrudstjek – ét i hver af politikredsens kommuner. Vinderne får besøg af en politimand fra den kriminalpræventive sektion, som indbrudstjekker

SØ 28 10.00 Forbøn i kirken 10.30 Gudstjeneste ved Henrik Laursen TeenMESS ved Henrik Laursen

DECEMBER ON

deres boliger og giver gode råd. Men hele pointen er at gøre opmærksom på, at folk selv kan gøre en del for at forebygge, uden at det koster en jetjager. Mange begynder nemlig – paradoksalt nok – først at interessere sig for forebyggelse, efter at de har prøvet, hvor ubehageligt det er, at få gennemrodet, ødelagt og stjålet sine værdier.

1 13.30 ‘Åbent hus’: Maiken Hansen, Arabiske unges julefest v. Nabil Astafanos

5 10.30 Gudstjeneste ved Henrik Laursen KirkeROD for alle aldre med café, ledes gudstjeneste og Åben Bibel-Studiegruppe ved Henrik Laursen

ON 8

VI FØRER STR. 36 TIL 52

VI FØRER STR. 36 TIL 52

EFTERÅRS-/VINTER

10.00 Åben samtalegruppe og

JAKKE

med/uden pelshætte

12.30 “Åbent hus”: Julemiddag, tilmelding til Marianne Krog senest den 1. dec. Julekoret øver til koncerten den

KUN

249,-

organist Jakob Balling i forvejen SØ 12 10.00 Forbøn i kirken 10.30 Gudstjeneste ved Henrik Laursen 14.00 Cafégudstjeneste i Værestedet

SPECIAL TILBUD SPAR 1000,på 6 stk. udvalgte LAMMESKINDSJAKKER ON 15 13.30 Sognetræf: Julesange og quizz ved Christina og Jacob Leinum Julekoret øver til koncerten Julekoncert - med julekor og andre musikalske lokale talenter Arabisk jule-menighedsfællesskab ved Nabil Astafanos 10.30 Gudstjeneste med “de ni

fast program hver uge Tirsdage: 10.00 Legestue (forældre)

LANG FREDAG DEN 26. NOV. Momsfri ml. kl.16-20

20%

ved kassenr) fratrækkes e-vare rvejen-nedsatt -fo

GAVEIDEER

(Gælder ikke-i

lingeri Gælder ikke

til vore populære priser TASKER - HANDSKER - HUER - TØRKLÆDER & HATTE

Onsdage 13.30 18.30 Torsdage: 8.30 10.00

“Åbent hus” / Sognetræf FDF Morgenbøn i kirken Legestue (alle)

kontakt

Vigerslev Kirke, Lykkebovej 1, 2500 Valby, tlf. 36302321 E-mail: vigerslev.sogn@km.dk

www.vigerslevkirke.dk

HUSK! Vi har altid mindst 1000 par lune efterårs- og vinterbukser i mange farver på lager. FRA 199,Stort udvalg i

TUNIKAER fra

STRIK

frit valg - før 299,-

NU

169,-

KÆMPEUDVALG I

SPAR 20%-30%-40% Vi forhandler Intown, ZE-ZE, Peppercorn, Signature, Ofelia, Brandtex + egen import til meget fine priser


Lokal@viserne.dk

Onsdag 24. November 2010

CRAZY DAYS

• FREDAG • LØRDAG • SØNDAG

-25%

PÅ MØBLER (LAGERVARE)

-25%

PÅ BRUGSKUNST - JULEPYNT TØJ - LYSEKRONER

-10%

PÅ LEXINGTON OG LAMPER Gælder ikke i forvejen nedsatte vare Valby Tingsted 4 C • Tlf. 36 45 49 22 • www.indooroutdoor.dk VA L B Y S S H O P P I N G C E N T E R

Åbningstider: Mandag-fredag kl. 10-19. Lørdag kl. 10-16

5


6

Lokal @viserne.dk

Onsdag 24. November 2010

Kryb på Havnevejen Gospeljul Ingen December uden den traditionsrige Julekoncert med Strandmarkskirkens Gospelkor.

Fotos: Astrid Vincent Dinesen

Thi det skete i de Dage, ud i det Herrens år 1994, at en tapper Menighedsrådsformand ved Navn Walter Paldan efter en Gospelkoncert følte et Glædesbudskab i sit Hjerte og straks måtte viderebringe dette til sin Hjemstavn, nærmere bestemt Strandmarks Sogn i Hvidovre. Den gode Walter Paldan og Menighedsrådet fik snart samlet en Flok sangglade Borgere, og i Årenes løb kom der flere til, enten som brave Kormedlem-

mer, tossede Korledere og fremragende Musikanter. Vi skriver nu det 21. Århundrede, og Mandag den 6. december kl. 19.30 vil frydefulde Gospelstemmer i den rette Juleånd under ledelse af Iben Palle og med Kristof Jasik som Pianist atter fylde Kirkerummet. Billetter á Kr. 60 pr. Voksen og 30 pr. Barn bestilles på Tlf. 3210 8010.

ABI.

Foreningernes Julemarked Fra fredag til søndag, 27. – 29. november, afholder Foreninger og institutioner i Hvidovre deres traditionsrige julemarked. Af Alice Binns

Kurt Ravn er en stor skuespiller med en stor stemme.

Julekoncert med Kurt Ravn

Endnu en gang – vist nok 22. gang, men Ammi Stein Pedersen skal lige foretage en fintælling, før hun tør sige det med sikkerhed – vil Medborgersalen bugne af fine sager. Alverdens julepynt, julekort, nisser i alle størrelser, lys, dekorationer og meget mere, som i det forgangne år er frembragt af fingersnilde Hvidovreborgere. Der vil være mulighed for at se, hvordan stolte gamle fag som børstenbinderi og knipling udøves og for at hente inspiration til, hvad man skal glæde sine kære med i år – endda uden at sprænge budgettet.

Julemanden åbner sammen med Mozart markedet fredag kl. 10, og senere samme dag underholder Solgaardens børnekor. Både fredag og lørdag går børn fra Køgevejens Børneog Ungdomshus Luciaoptog Som altid ved Foreningernes julemarked er der fri entre, så er der dømt sparejul, er der alle chancer for helt gratis at komme i julestemning. Dog bør man nok lade pungen blive hjemme, for hvem kan modstå fristelsen, når duften af honningkager og andre velsignelser fylder sanserne?

Forfatteraften Foredrag. Som nygift og med et barn på bare 10 måneder mistede journalisten Eva Jørgensen sin mand, der 44 år gammel døde af den aggressive sygdom ALS. Torsdag den 2. december kl. 19 holder hun foredrag på Hvidovre Hovedbibliotek.

På tirsdag den 30. november kl. 19.30 synger Kurt Ravn atter julen ind i Strandmarkskirken. Af Alice Binns Første gang, Danmark for alvor stiftede bekendtskab med Kurt Ravn, var i den eviggyldige tvserie Matador. I rollen som den elskelige kommunist, Laurits ’Røde’ Jensen, åbenbarede han ved samme lejlighed et kæmpe sangtalent blandt andet ved sit bryllup med Agnes, hvor han satte ekstra fut i festen med Oscar Hansens udødelige viser. Siden har Kurt Ravn været en af landets mest benyttede skuespillere, og han har for længst bevist, at han mestrer alle genrer fra hylende morsom satire til dybt

seriøse karakterroller. Ligeledes er ingen med selv den mindste tone i livet ladt i tvivl om, at manden kan synge. Kræftens Bekæmpelse, Hvidovre Lokalforening har i samarbejde med Strandmarkskirken lavet aftale med Kurt Ravn om julekoncerten i Strandmarkskirken på tirsdag. Som gæstesolist medbringer han Signe Asmussen, mens Carl Ulrik Munk-Andersen på klaver/orgel, Birgitte Lindum, obo samt Michael Frank Møller på trompet akkompagnerer. Billetter á kr. 185 på Billetnet, tlf. 7015 65 65.ABI.

Eva Jørgensens historie er uendelig sørgelig, men samtidig er det en stærk beretning om stor kærlighed og om, at det kan lykkes at gennemleve den største sorg.

Ud over æren vandt Børnehuset Stenen 2.500 kroner samt en flot pokal formet som en blå hånd, lige som der var diplom til alle de børn, der har været flittige ved håndvasken.

Eva Jørgensen har skrevet ”Vi ses i morgen” om rollen som pårørende til et døende menneske. Det var i forhold til hendes mands meget tidlige død. Siden kom i år bogen ”Sorrig og glæde”, der handler om, hvordan hun kom igennem månederne efter mandens død, og hvordan hun håndterede smerten. Med udgangspunkt i de to bøger holder forfatteren, studieværten og brevkasseredaktøren foredrag om sorgen og glæderne,

om konflikterne og skyldfølelsen over ikke at slå til, om tabuerne og kampen for selv at overleve psykisk, om hvordan arbejde bliver en central brik i forsøget på at overvinde smerten, og hvordan man genvinder troen. Entre: Kr. 50. Billetter på www.hvidovrebilletten.dk.

ABI.


Onsdag 24. November 2010

Lokal@viserne.dk

KÆMPE LAGERSALG 30 - 80 % PÅ ALLE MÆRKEVARER LØRDAG & SØNDAG

D. 4. - 5. DEC. VALBY-HALLEN KL. 10.00 - 17.00

MERE END 70 UDSTILLERE! · Modetøj, sko, tasker & accessories · Parfumer, cremer & hårprodukter · Ure & smykker · Bolig & interiør · Sport & fritidstøj samt udstyr · Børnetøj & legetøj 3.600 kvm med ALT hvad der skal under juletræet!

GRATIS PAKERING BEGGE DAGE 300 METER FRA NY ELLEBJERG STATION

HUSK KONTANTER - IKKE ALLE UDSTILLERE TAGER BETALINGSKORT ENTRÉ KR. 60,- · BØRN UNDER 16 ÅR GRATIS IFØLGE MED VOKSEN.

www.jule-outlet.dk

7


8

SPORT

Lokal @viserne.dk

SPORT I DENNE UGE

Redigeret af Finn Edvard

Lokalavisen Vanløse optager gratis meddelelser om lokale sportsarrangementer. Indlæg til avisen sendes til sporten@youmail.dk senest mandag kl. 12.00. Send også meget gerne tips om en god sportshistorie.

HIF sluttede med sejr Fodbold. Vigtige tre points i den sidste kamp i efteråret, hvor det blev til sejr over AB Af Finn Edvard AB burde have hængt deres vimpel op i Hvidovres klubhus: Sidste sæson var det en overraskende sejr over AB, der var med til at sikre, at Hvidovre forblev i 1. division, og på efterårets sidste kamp i søndags blev det endnu engang til en sejr over AB – og tre vigtige points, der forhindrede, at Hvidovre blev isoleret i bunden af 1. division. Denne gang kom sejren i hus hjemme i Hvidovre og slutresultatet lød på 2-1. AB er ved at få et Hvidovre-kompleks, og det skal blive helt fornøjeligt at se, om Hvidovre kan vinde over favoritterne hele tre gange i træk, når der skal spilles i Gladsaxe til foråret. For AB er skam favorit, når de to hold mødes: AB slutter efteråret på femtepladsen og holdet er et af divisionens bedste mandskaber.

Selvmål Men det blæste Hvidovre på i søndags, hvor AB stillede op uden at have fået en sejr i fire kampe i træk. Og værterne fik et tip om kampens udfald, da Hvidovre kom foran 1-0: Lukasz Cieslewisz scorede efter forarbejde af Søren Weibel. AB udlignede efter pausen ved Kim Christensen, og det var også en AB’er, der sørgede for Hvidovres sejrsmål, da Martin Jürgensen i AB-muren blev ramt af et frispark, der derefter røg i en bue og i nettet. Over 700 tilskuere overværede kampen, og det er efterhånden ved at være tilfredsstillende i en dansk fodboldturnering, hvor stort set ingen kampe i 1. og 2. division har publikumsinteresse. Nu holder Hvidovre vinterferie i en tid. Forårsturneringen begynder sidst i marts, hvor HIF skal en tur til Skive i

sæsonpremieren. Vi må håbe på lidt flere sejre, for HIF er på nedrykningsplads her i vinterpausen.

STILLINGEN I 1. DIV. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

AGF Vejle HB Køge Brønshøj AB FC Vestsjælland FC Fredericia FC Hjørring FC Roskilde Kolding FC Hobro Skive Viborg Hvidovre FC Fyn Næstved

39 34 32 26 24 24 21 20 19 18 18 17 15 14 13 12

KINA

Oplev Den Forbudte By, Den Himmelske Freds Plads, Åndevejen, Himlens Tempel og Sommerpaladset, Den Olympiske By og en rickshawtur på denne koncentrerede rejse til verdens mest folkerige land.

Onsdag 24. November 2010

Pres på pressechefen Kommentar. DBU’s pressechef anklages for at være med til at skabe den dårlige image, som vort fodboldlandshold har lige nu Af Finn Edvard Der opbygges et stigende pres på DBU’s pressechef, der i DBU kaldes kommunikationschef, Lars Berendt. Der stilles nu også spørgsmålstegn ved DBU’s generalsekretær og formand, Jim Stjerne Hansen og Allan Hansen og deres evner til at genskabe den respekt og popularitet, der altid har været omkring DBU. Særligt Lars Behrendt udnævnes af flere til at være en slags symbol på den popularitetsnedtur, som fodboldlandsholdet har oplevet i de senere år. Det startede vel i grunden med, at flere aviser stillede spørgsmålstegn ved en række ældre landsholdsspilleres kvalifikationer. Nutidens landsholdsspillere, der er højtlønnede og som har status som en slags rockstjerner, er ikke vant til kritik: I al fald ikke den stamme af spillere, der havde den tidligere landsholdsanfører Jon Dahl Tomasson som midtpunkt.

De reagerede som sure, forkælede børn, den dag de første kritiske artikler dukkede op, kulminerende med den barnlige boykot af pressen efter den succesrige kamp mod Portugal, hvor spillerne med anføreren i spidsen nægtede af tale med pressen. I den situation svigtede DBU’s såkaldte kommunikationschef fuldstændigt, i misforstået loyalitet med spillerne accepterede han nærmest deres beslutning. I andre situationer har han forhindret journalister i at komme i kontakt med landstræner Morten Olsen eller sat en kæp i hjulet for tv-journalisters planlagte programmer med Morten Olsen. I den nye nye og spændende bog ”Fodbold i blodet” af Danmarks mest populære fodbold-værter Carsten Werge og Per Frimand får DBU’s uheldige kommunikationschef nogle drøje hug: ”Vores respekt for den måde, som DBU kører butikken på kan efterhånden ligge på et meget lille sted”,

siger Carsten Werge og nævner nogle groteske eksempler på Lars Berendts efterhånden berygtede opførsel. Og kritikken mod DBU-pressemanden, der så vidt vides aldrig selv har arbejdet som sportsjournalist, men som inden ansættelsen hos DBU var ansat på et pr-bureau med speciale i salg af vitaminpiller, følges op i det nye nummer af ”Danske Sportsjournalister”, hvor Morgenavisens JyllandsPostens tidligere sportsredaktør Frits Christensen taler om at det er en skandale, at DBU har en kommunikationschef der ikke kan kommunikere. Berendt har efterhånden være i DBU ganske længe. Var det ikke en idé med en rokade? Jeg går ikke ind for, at man skal fyre folk, men kunne han ikke få et job et andet sted i organisationen, hvor han ikke har med journalister at gøre? Og mon så ikke det snart var på tide med en udskiftning i DBUtoppen, så vi kan komme videre?

Farvel til Alice Binns Vi siger mange tak til vor journalist Alice Binns, der siden opstarten af denne nye Lokalavisen Hvidovre, har stået for det redaktionelle islæt. Alice der nu residerer I Lyngby, vil fremover hellige sig freelance opgaver, så måske vi er heldige indimellem at kunne trække på hende. Indtil videre varetages det redaktionelle af en gammel

Hvidovre-kending, journalist Steen Ankerdal samt Christine Christiansen med hver deres stofområder. Ankerdal træffes på 7025 3403, Christine på 7025 3402. Iøvrigt står Preben Knak og Ib Helge for annoncesalget I Hvidovre. Knak træffes på 7027 3420, Ib Helge på 7025 3400.

KLINIK FOR FODTERAP

Jette Qvistorff - Berit Rimmer Hvidovre Torv 1 - Tlf. 36 75 99 59 Fodbehandling • Individuel vejledning • Indlæg • Gavekort udstedes

REJS 10. FEBRUAR 2011 FRA KASTRUP 9 dage 8.995 BEGRÆNSET Omgående tilmelding ANTAL til Bravo Tours på tlf. 70 10 10 77 eller på www.bravotours.dk under Tilmelding læser-/seerrejser. Arrangement 1043. www.bravotours.dk

f.eks.Jakke før 899,-

NU

719,-

-20%

Boutique Lis Jydeholmen 49 - Tlf. 38 71 68 80 - www.boutiquelis.dk


Lokal@viserne.dk

Onsdag 24. November 2010

SPAR

69,95

Raslering Rangle med klokke. Fra 0 mdr. Før 99,95

Håndrasle Rangle med klokke. Fra 0 mdr. Før 99,95

Bamserasle Rangle med klokke. Fra 0 mdr. Før 99,95

SPAR OP TIL

70,SPAR

60,-

Funny Sounds Spiky Ball 2 varianter. Fra 4 mdr. Før pr. stk. 99,95

Træpuslespil Flere varianter. Før op til 129,95

Super Size Mat Aktivitetstæppe. Fra 0 mdr. Før 399,95

Soother drømmeskærm Med lys til dag- og nat brug. Fra 0 mdr. Før 499,95

Gælder ikke i forvejen nedsatte varer og basic varer.

SPAR

200,SPAR

250,-

Alle tilbud gælder fra 24. nov. - 23. dec.

Tilbuddene gælder kun i BabySam Valby Roskildevej 181

9


10

Lokal @viserne.dk

Onsdag 24. November 2010

DK BoligSalg Statsaut. ejendomsmæglere, valuarer MDE

Damhustorvet 5 · 2610 Rødovre Tlf. 36 41 40 39 · www.dkboligsalg.dk

Lokalbolig Valby Statsaut. ejendomsmæglere, valuarer MDE

Valby Langgade 142 · 2500 Valby Tlf. 36 46 15 55 · www.lokalbolig.dk

Lokalbolig Hvidovre

Ugens

Statsaut. ejendomsmæglere, valuarer MDE

Bolig

ARKITEKTTEGNET LIEBHAVERVILLA PÅ 251 KVM., OPFØRT 1974 I FORSKUDTE PLAN I GULE MURSTEN MED SMUK LISTET TAGPAPTAG

ARKITEKTTEGNET GULSTENSVILLA MED SKØN BELIGGENHED BOLIG:

164 KVM

KONTANT:

GRUND: VÆRELSER: OPFØRT:

875 KVM 5 1974

UDBETALING: BRUTTO: NETTO:

SAGS NR. 211-5632

3.295.000 165.000 19.979 17.287

FJELDSTEDVEJ 29, 2650 HVIDOVRE

Statsaut. ejendomsmæglere, valuarer MDE - www.realmæglerne.dk

Løse proteser og manglende tænder hører fortiden til. Tandimplantater er løsningen til øget livskvalitet. Vi afholder løbende gratis informationsmøder med uddeling af gavekort til en implantatundersøgelse og digital røntgenoptagelse.

Tandlægerne Tove Thrane og Peter Gade Begge med 25 års erfaring

Bestil tid nu Ring 38 344222 mail@forumtand.dk H.C. Ørsteds Vej 50 C, st. 1879 Frederiksberg C www.forumtand.dk

Statsaut. ejendomsmæglere, valuarer MDE

Valby Langgade 106 · 2500 Valby Tlf. 36 46 90 22 · www.estate-maeglerne.dk

Estate Hvidovre Statsaut. ejendomsmæglere, valuarer MDE

Hvidovre Torv 1 · 2650 Hvidovre Tlf. 36 47 48 11 · www.estate-maeglerne.dk

HUSET INDEHOLDER:

Statsaut. ejendomsmæglere, valuarer MDE

Hall med klinkegulv, ca. 34 kvm. lys opholdsstue med skydedørsparti til dejlig træterrasse og ugenert vestvendt baghave, kæmpestort spisekøkken/alrum med haveudgang. I FORSKUDT PLAN : Fordelingsgang, 4 store soveværelser, heraf 2 med udgang til træaltan langs husets haveside samt badeværelse med kar, bruse, bidet m.m. I UNDERETAGE : Gang, gildestue med combipejs, godt disponibelt rum, badeværelse med bruse og bryggers/grovkøkken.

DanBolig Valby & SV Statsaut. ejendomsmæglere, valuarer MDE

Valby Langgade 114 · 2500 Valby Tlf. 36 46 14 44 · www.danbolig.dk

RealMæglerne Charles Andersen Menelaos Boulevard 71 · 2650 Hvidovre Tlf. 36 78 22 74 · www.realmaeglerne.dk

RobinHus V/Jeanne Sørensen Statsaut. ejendomsmæglere, valuarer MDE

Tlf. 36 17 24 32 · www.robinhus-valby.dk

Bo Basic Statsaut. ejendomsmæglere, valuarer MDE

Huset er velegnet til den pladskrævende og aktive børnefamilie eller som bolig for f.eks. 2 generationer.

Hvidovrevej 134B · 2650 Hvidovre Tlf. 36 35 00 35 · www.bobasic.dk

En spændende, anderledes og arkitektonisk smuk bolig, der simpelthen skal opleves!!! Besigtigelse efter aftale.

EDC Arne Madsen

Menelaos Boulevard 71 · 2650 Hvidovre · Tlf. 36 78 22 74

Vores funklende nye klinik ligger på hjørnet af H.C.Ørstedsvej og Rosenørns Alle. Vi har gratis parkering i gården, et minut til Forum metrostation samt bus 2A og 3A lige til døren. Klinikken er indrettet med det mest moderne og avancerede tandlægeudstyr der findes.

Estate Valby & SV

Med skøn beliggenhed på stor solrig facadegrund i udbygget, fredeligt og børnevenligt kvarter med stisystemer til skole, institutioner og offentlige transportmidler og tæt på forretninger og grønne områder sælges utrolig smuk, stilfuld, funktionel og gennenført gulstensvilla tegnet af arkitekt Chresten Christensen og opført 1974 i gule mursten med nyere tagkonstruktion med listet tagpaptag og termovinduer. Huset er bygget i forskudte plan med en fantastisk god planløsning. Boligareal 164 kvm. + 87 kvm. skøn og sammenhængende underetage + udhus m.m.

Desuden er der udhus og flere overdækninger.

Charles Andersen

Hvidovrevej 103 · 2650 Hvidovre Tlf. 36 48 15 55 · www.lokalbolig.dk

Statsaut. ejendomsmæglere, valuarer MDE

Strandmarksvej 11 · 2650 Hvidovre Tlf. 33 34 88 10 · www.edc.dk/arnemadsen

· · · ·

·

· ·


Onsdag 24. November 2010

Lokal@viserne.dk

11


12

Lokal @viserne.dk

Onsdag 24. November 2010

Sæt boligen til salg - Solgt eller Gratis! Hvidovre/Villa

Hvidovre/Villa

Skøn og velbygget vinkelvilla på 156 kvm. Engholm Alle Flot kvalitetsvilla perfekt til den moderne børnefamilie. Indh.: bl.a. Vinkelstue m/br.ovn, åbent køkken, 4 vær., 2 flisebad, bryggers m/nyt naturgasfyr. Nyere tag, nyere isolering m.m. God planløsning. stor baghave. Dobbelt carport.

Pris 3.398.000 Udb. 170.000 Brutto 19.998 Netto 16.778 Alternativ finansiering: Afdr.fr.br. 10.863 Afdr.fr.nt. 9.275

Sag.nr. Værelser Plan Bolig Bebygget Grund Opført

Hvidovre/Villa

Velbygget og velindrette gulstensvilla i 211-5630 6 1 156 156 822 1967

Hvidovre/Villa

Elkærvej 21 Velbygget og velindrettet gulstensvilla m/cementtagsten, opført 1966 i 1-plan på 99 kvm. + 20 kvm. overdækket terrasse/udestue + ca. 12 kvm. carport/udhus. HUSET INDH : Vindfang m/klinkegulv, entre m/garderobe, vestvendt stue

Pris 1.995.000 Udb. 100.000 Brutto 12.136 Netto 10.382 Alternativ finansiering: Afdr.fr.br. 6.917 Afdr.fr.nt. 6.070

Drømmebolig!!! Stilfuld og arkitekttegnet

Sag.nr. Værelser Plan Bolig Bebygget Grund Opført

211-5631 4 1 99 99 429 1966

Fjeldstedvej Stilfuld og gennenført gulstensvilla tegnet af arkitekt Chresten Christensen. Huset er bygget i forskudte plan med en fantastisk god planløsning. Endvidere hører der 87 kvm. skøn og sammenhængende underetage.

Hvidovre/Villa

Velbygget villa i børnevenligt villakvarter.

Brostykkevej Velindrettet 1-plans hvidpudset murstensvilla. Indh: Entre, kæmpe stue m/2 haveudg., sovevær. m/skabe og haveudg., 2 vær., lækkert nyere flisebad, hvidt elementkøkken. Der er udhus m/fyrrum/vaskerum m/væghængt. Skøn og velplejet have

Sjølundvej Huset indh: Entre m/garderobe, stor opholdsstue med muret pejs og udgang til haven, skønt soveværelse m/indbyggede skabe, stort solrigt værelse der kan opdeles, ældre spisekøkken, flisebadeværelse, brygg/fyrrum m/nyt naturgasfyr.

Sag.nr. Værelser Plan Bolig Bebygget Grund Opført

211-5627 4 1 109 109 731 1933

Glostrup/Ejerlejl.

Sag.nr. Værelser Plan Bolig/kld. Bebygget Grund Opført

211-5632 5 1 164/87 164 875 1974

KBH S/Villa

Velholdt 1-plansvilla med nyere badeværelse Pris 2.395.000 Udb. 120.000 Brutto 15.111 Netto 12.893 Alternativ finansiering: Afdr.fr.br. 8.341 Afdr.fr.nt. 7.354

Pris 3.295.000 Udb. 165.000 Brutto 19.978 Netto 17.287 Alternativ finansiering: Afdr.fr.br. 11.468 Afdr.fr.nt. 10.236

Pris 2.395.000 Udb. 120.000 Brutto 14.980 Netto 12.900 Alternativ finansiering: Afdr.fr.br. 8.556 Afdr.fr.nt. 7.623

Velbygget murermestervilla på i alt 183 kvm.

Sag.nr. Værelser Plan Bolig Bebygget Grund Opført

211-5628 3 1 106 106 800 1961

Wibrandtsvej Dejlig beligg. i gammelt villakvarter ikke langt fra Kastrup Fort, Amager Strandpark og Metro-station sælges velindrettet rødstensvilla m/tegltag. Indh. bl.a. 2 stuer, 3-4 vær. køkken m/spiseplads, bad med kar. Dejlig og ugener baghave.

Pris 3.690.000 Udb. 185.000 Brutto 21.627 Netto 18.351 Alternativ finansiering: Afdr.fr.br. 19.404 Afdr.fr.nt. 15.395

Sag.nr. Værelser Plan Bolig/kld. Bebygget Grund Opført

211-5629 5 2 119/64 64 638 1950

Hvidovre/Ejerlejl.

Hvidovre/Andelslejl.

Hvidovre/Andelslejl.

Vanløse/Ejerlejl.

Rebæk Søpark 23, 6. mf. Stor og funktionel 2- vær. lejlighed med bl.a. spisekøkken, 6 kvm. altan stort sovevær. og stue. Elevator, hybridnet gratis fællesvaskeri m.m.

Filmbyen 2G Nyopført rækkehus. Oph.stue m/udg. til egen have, køkken/alrum, 2 stk. badevær. På 1. sal: Åben repos m/kig ned til stuen, stort soveværelse. Egen terrasse/have

Gammel Køge Landevej 271A, God 3-vær. andelslejl. på med beliggenhed på 1. sal Nær S-station, skoler, idrætsfaciliteter, indkøb, grønne områder og kun 10 min. til KBH City.

Søndervigvej 132, Moderniseret 2-vær. m/bl.a. nyt køkken og bad, flotte nyafhøvlede plankegulve, nymalet. Centralt i Vanløse nær S-togstation. Hyggelig lille ejerforening. Skal ses.

God forældrekøb GOD TILtilFORÆLDREKØB

Dejlig 2-vær. lejl. malet og klar til indflytning Hovedvejen 146, Indflytningsklar 2-vær. lejl. på 68 kvm. malet i lyse farver og forsynet m/parketgulve. Kælderrum, vaskeri, fjernvarme, cykelrum, elevator, hybridnet, dørtelf. m.m. Nye termovinduer m/energiruder, som er betalt af sælger. Skal ses.

Pris 895.000 Udb. 45.000 Brutto 5.994 Netto 5.409 Alternativ finansiering: Afdr.fr.br. 3.911 Afdr.fr.nt. 3.645

Sag.nr. Værelser Plan Bolig Opført

211-3386 2 1 58 1966

Frederiksberg/Andel.

Pris 920.000 Udb. 50.000 Brutto 6.775 Netto 6.094 Alternativ finansiering: Afdr.fr.br. 6.105 Afdr.fr.nt. 5.250

Sag.nr. Værelser Plan Bolig Altan Opført

211-3377 2 1 64 6 1966

Hvidovre/Ejerlejl.

Pris Udb. Brutto Netto

450.000 450.000 10.596 10.596

Sag.nr. Værelser Plan Bolig Grund Opført

211-8087 2 1 100 12 1912

Hvidovre/Ejerlejl.

Pris Udb. Brutto Netto

640.000 640.000 3.200 3.200

Sag.nr. Værelser Plan Bolig Opført

211-8088 3 1 69 1951

Pris 780.000 Udb. 40.000 Brutto 6.139 Netto 5.599 Alternativ finansiering: Afdr.fr.br. 4.388 Afdr.fr.nt. 4.097

Valby/Erhvervejerlejl.

Sag.nr. 211-3381 Værelser 2 Plan 1 Bolig 47 Bebygget 0 Grund 0 Opført 1946

Valby/Andelslejl.

Husleje: KR. kr. 1.849 md. !!!!!!!! HUSLEJE: 1.849pr. PR. MD.

202M2 m2ERHVERV Erhverv 202 Rebæk Søpark 3, Indflytningsklar 2-vær. lejlighed m/altan. Kabel-tv., elevatorer, dørtelf., pulterrum, fællesvaskeri. Perfekt som forældrekøb. God begynder- og studenterlejlighed.

Med fantastisk udsigt til Søndermarken Pile Alle 29 Entre, stort sovevær. m/udg. til altan, rummelig oph.stue med udsigt til Søndermarken, ældre køkken, flisebadværelse m/kar. Elevator. Termovinduer, fællesvaskeri, cykelkælder, hybridnet samt fælles gårdanlæg. Spændende tilbud.

Pris Udb. Brutto Netto

1.010.063 1.010.063 2.249 2.249

Sag.nr. Værelser Plan Bolig Altan Opført

211-8083 2 1 59 2 kvm. 1956

Pris 695.000 Udb. 35.000 Brutto 5.221 Netto 4.739 Alternativ finansiering: Afdr.fr.br. 3.557 Afdr.fr.nt. 3.343

Sag.nr. Værelser Plan Bolig Altan Opført

211-3391 2 5 49 5 1972

Næsborgvej Velindrettet. INDH: Entre, pragtfuld, lys og regulær opholdsstue, soveværelse m/god skabsplads, børneværelse, flisebadeværelse med bruseafdeling, køkken m/ spiseplads. Pris 920.000 Udb. 50.000 Brutto 6.514 Netto 5.838 Alternativ finansiering: Afdr.fr.br. 4.369 Afdr.fr.nt. 4.027

Sag.nr. Værelser Plan Bolig Opført

211-3390 3 1 52 1966

Vigerslevvej 36A, Kldr. 3 stk. ledige erhvervsejerlejligheder centralt beliggende på Vigerslevvej i høj kælderetage. Kan f.eks. anvendes til butik, kontor, lagerplads m.m. Pris Udb. Brutto Netto

875.000 875.000 2.153 2.153

Sag.nr. Plan kld. Opført

RealMæglerne Charles Andersen Statsaut. Ejendomsmægler & Valuar, MDE

Menelaos Boulevard 71, 2650 Hvidovre

Menelaos Boulevard 71, 2650 Hvidovre Tlf. 36 78 22 74, Fax 36 78 25 74 2650@mailreal.dk www.realmaeglerne.dk/2650

Åbningstider: Mandag - onsdag Torsdag Fredag Søndag

09.30 - 17.00 09.30 - 17.00 09.30 - 17.00 10.00 - 15.00

211-3285 1 202 1930

Peter Bangs Vej 254 På grænsen til Frederiksberg lige ved Damhussøen og med udsigt til Grøndalsparken! Nær Metro- og Sstation. Cykelafstand til City!!! Delelejlighed. Kig forbi Pris Udb. Brutto Netto

695.000 695.000 3.620 3.620

Sag.nr. Værelser Plan Bolig Altan Gård Opført

211-8078 3 1 61 4 Ja 1941


13

Indgang fra, Julius Andersensvej , 2450 København V Lørdag d. 27-11-2010 Lørdag d. 04-12-2010 Lørdag d. 11-12-2010

Søndag d. 28-11-2010 Søndag d. 05-12-2010 Søndag d. 12-12-2010

Åbningstider: alle lørdage 10-17, alle søndage 10-16

Caféen tilbyder morgenmad fra 10-12 (begge dage)

Et rundstykke m. smør, syltetøj, ost og kaffe.

Alle vare kommer direkte fra fabrik, konkursboer, forretningsophør og restpartier. Købt ind i Danmark, Tyskland og Sverige

Brillant ring ca. 1.86 ct. Udført i 14 kt guld og prydet med en sort brillant på ca. 1.36 ct. små hak. Denne flankeret af små brillanter ca. 0.50 ct.

25,Electrolux Ergomini ZP3520. Kompakt støvsuger - let at løfte og opbevare. Denne Clario 2 model vejer kun 4kg. og er kompakt udformet så den er nem at flytte og opbevare. HEPA10 filter og S-Bag støvsugerpose.

S2one blue jeans model Oki Denim. Hhv blandede størrelser, fordeltmellem Str: 34-36-38. 100% bomuld.

Ingen ombytning eller returret, da varene sælges som restpartier. Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte vare.


Solitairering udført i 18 kt hvidguld prydet med brillant, ca. 0.07 ct. Et par ørestikker udført i 14 kt hvidguld prydet med hver en brillant, i alt ca 0.08 ct. For hele sættet:

Solitairering, udført i 14 kt. guld. Prydet med brillant på ca. 1.00 ct. Farve: Cognac.

Ametyst og diamant ring. Udført i 14 kt guld og prydet med en grøn ametyst på ca. 3.50 ct. Denne er flankeret af to diamanter.

Solitaire ring ca. 1.00 ct. Udført i 14 kt guld og prydet med en brillant på ca. 1.00 ct. Farve brun.

Topas- og diamantring af 10 kt. guld prydet med oval facetsleben blå topas på ca. 3.38 ct., flankeret af 26 mindre diamanter på ialt tilsammen ca. 0.11 ct.

Brillantring af 18 kt. hvidguld prydet i front med en brillant på ca. 0.35 ct. Farve: Top Wesselton.

En klassisk solitairering, udført i 14 kt. guld, prydet med en brillant på ca. 0,18 ct. Farve: Top Cape.

Diverse sølv ringe. enkelte prydet med stene, perler og perlemor.

XEN, ring udført i 18 kt. guld, silkesatineret overflade, prydet med række klare hvide brillanter med stærk brillance hele vejen rundt. 46 stk. Samlet ca. 0,23 ct.

Solitaire ring. Udført i 14 kt rhodineret guld og prydet med en brillant på ca. 1.02 ct.

Herrering med brillanter og onyks, udført af 14kt. hvidguld. Flankeret i siderne af 8 brillanter af i alt ca. 0.16 ct.

Diamantring af 14 kt. rhodineret guld prydet med blå diamant på ca. 0.47 ct. Flankeret af to mindre diamanter på ialt tilsammen ca. 0.04 ct.

Dame mode og smykkeure bestående af tre typer. Alle med quartzurværk, arabertal og logo.

Solitaireringe udført i hhv. 14 kt. guld og rhodineret guld. Prydet med brillant på hhv. ca. 0.20 og 0.18 ct.

Solitairering af 14 kt. rhodineret guld prydet med brillant på ca. 0.41 ct.

Diamantring, udført i 8 kt rhodineret guld, prydet i front med en brillant, ca. 0.82ct. Med 2 sorte diamanter på hver side, samlet ca. 0.41 ct. Dertil talrige enkeltslebne diamanter, samlet ca. 0.14 ct.

Samling af forgyldte sølvsmykker bestående af to par øreringe, en halskæde, ca. 49 cm. og et armbånd, ca. 20 cm.

Brillant og kvartsørestikker. Udført i 14 kt guld og hver prydet med en brillant i alt ca. 0.46 ct. Prydet med briolettesleben dråbeformet rosa kvarts. Længde 1,8cm.

Solitaire ring. Udført i 14 kt guld og prydet med en brillant på ca. 0.38 ct.

Diamant og safirring udført i 14 kt. guld. Prydet med diamant på ca. 2.15 ct. Farve: Crystal (J). Klarhed: P3. Flankeret af små smaragdslebne blå safirer.

3 guldringe, 2 udført i 14 kt guld, 1 udført i 8 kt guld, alle 3 prydet med hvide sten. Ringene er brugte.

Kæde med diamanter, trukket med sorte rådiamanter i let forløb, i alt ca. 26 ct., kuglelås Ø 6 mm af 14kt. hvidguld -stemplet 585. L. kæde i alt ca. 39,5 cm.

Collier med perler og brillantprydet lås af hvidguld, trukket med ferskvandskulturperler, med en kuglelås Ø 10 mm udført af 14 kt. hvidguld.

Perle halskæde og ørestikker. Perler fra 9,8 til 11 mm i diameter, længde 46,5 cm.


15

Alliancering af 14 kt. rhodineret guld prydet med brillant på ca. 0.51 ct.

Akoya perlecollier, endeløst trukket med enkeltvist knyttede kulturperler i forløb på ca. Ø 7,8-8,2 mm, form: rundsemirund, længde ca. 125 cm.

South Sea perlekæde, endeløst trukket med enkeltvist knyttede kulturperler i let forløb på ca. Ø 9,5-14,5 mm, form: rund-semirund, minimalt barok, længde ca. 130 cm.

Solitairering, udført i 14 kt. rhodineret guld. Prydet med brillant på ca. 0.76 ct.

Diamantring udført i 14 kt rhodineret delvis satineret guld, prydet i front med en brillantsleben diamant, ca. 0.34 ct.

Diamantring af 14 kt. rhodineret guld prydet i front med en ovalslebet diamant på ca. 0.80 ct.

Perlecollier trukket med South Sea kulturperler med en vippelås udført af 925/sølv-stemplet. Enkeltvist knyttede perler trukne i forløb på ca. 9,5-10,5 mm. Længde ca. 43,5 cm.

Diamant solitairering, udført i 14 kt rhodineret guld, prydet med en diamant, ca. 2.00 ct., rundsleben med asymmetriske facetter øverst.

Solitaire ring. Udført i 14 kt rhodineret guld og prydet med en brillant på ca. 2.06 ct.

Solitaire ring. Udført i 14 kt guld og prydet med en brillant på ca. 2.68 ct.

Solitaire ring. Udført i 14 kt guld og prydet med en brillant på ca. 1.00 ct.

2 allianceringe, af 14 kt. rhodineret guld, en med 3 små diamanter, samlet ca. 0,03 ct. Den anden med en enkelt diamant på ca. 0,01 ct. Ringene er brugte.

3 par ørepynt af 14 kt. guld, Et par med coral. Et par creoler og et par i moderne design. Samlet vægt ca. 8 gram.

Collier med ferskvandsperler, let rosa, trukket med perler af ca. Ø 10 - 10,5 mm, perler knyttet enkeltvist, kuglelås af forgyldt, struktureret sølv. Længde ca. 46 cm.

Halskæde med facetslebet poleret safir. Med en lukning lavet af Sterling sølv. Længde på ca 46,5 cm.

Smykkesæt med ovale hvide ferskvands kulturperler. Armbånd og par ørelokker. Collier og armbånd med forsølvet lukke.

Smykkesæt med semirunde sorte ferskvands kulturperler, bestående af, armbånd og par ørestikker med sterling sølv montering. Længde på collier er ca. 45 cm. Armbånd ca. 22 cm.

Diamant solitairering, udført i 14 kt rhodineret guld, prydet med en brillantsleben diamant, ca. 0.69 ct.

Solitaire ring udført i 14 kt hvidguld og prydet med en prinsesse slebet diamant på ca. 1,00 ct.

Herrering, udført i 14 kt. guld, dansk design, prydet med lille diamant på ca. 0,02 ct. Ringen er brugt.

Safir- og brillantvedhæng af 9 kt. rhodineret guld prydet i front med en ovalslebet blå safir omkranset af talrige brillanter på tilsammen ca. 0.36 ct. Længde 2,2 cm.

Diamant solitairering, udført i 14 kt rhodineret hvidguld, prydet i frontmed en sort diamant, ca. 1.65 ct.

Art Deco ring, udført i 14 kt. guld med rhodineret top, prydet med 4 singlecut diamanter. Samlet ca. 0,50 ct. Ringen er brugt.

Par klassiske manchetknapper samt en herrering udført i 14 kt. guld, ring med klar sten. Samlet vægt ca. 19 gram.


Solbriller. Diverse modeller bl.a. Cocoon LC-G, Polar Eyes Prismo, Islay, Rpala Proguide m.fl.. Etuier medfølger til mange.

Gangster unit t-shirts model Junk. Assorterede farver. 100% bomuld. Mønster på front. Fås i størrelserne small, medium, large, x-large samt xx-large.

Vero Moda. Jeans bestående af følgende størrelser, 10 stk. af hver størrelse: 36/36, 40/32, 38/36, 34/34, 38/34, 34/32, 42/34, 32/32, 36/32 og 40/34.

Anapurna Expedition dame- skisæt bestående af: jakke og buks model Lady. Lommer både på yder- og inderside. Aftagelig hætte samt snefang. Bukserne er med snefang i benene. 100% polyester. Assorterede farver og størrelser.

Geographical Norway fleece trøjer model Tanzania, hhv. sorte og grå. Lommer på yderside. 100% polyester. Fås i størrelserne 1+2+3+4.

T-shirts af mærket Millennium. 95% bomuld + 5% lycra. Fås i størrelserne small, medium, large, x-large samt xx-large. Assorterede farver.

Gangster Unit trøjer model Gasper Colour. Alle med hætte, samt lomme på yderside. 80% bomuld og 20% polyester. Fås i størrelserne small, medium, large, x-large samt xx-large. Assorterede farver.

S2one bukser, model Phonix. 100% bomuld, med mønster på front og baglomme. Ass. størrelser.

Modetasker, af mrk. Leyla, Kossberg, O. Villavi. Gussaci. forskellige farver, modeller og str. Samt diverse andre tasker.

Recel jakker model Angelo, hhv. sorte, hvide og grå. 100 % polyester. Lommer på både yder- og inderside. Åndbar membran, så den er ideel til ski, og jakkerne går ned til minus 10 grader. Aftagelig hætte. Fås i str. small, medium, large, x-large samt xx-large.

Geographical Norway, model Uma girl. 100% polyester. Assorteret farver. Fås i str. small, medium, large, x-large samt xx-large.

Recel jakker mrk. Bertolucci, hhv. sorte, grå og hvide. Lommer både på yder- og inderside med lynlåslukning, hætte med aftagelig kunstpelskant. 100% polyester. Farve: sorte, grå samt hvide. Fås i ass. farver og str. Small, Medium, Large, X-Large, XX-Large.

Robe di Kappa tøj bestående af Polo t-shirts i farverne, rød, blå oghvid, windbreakers, uldtrøjer, regnbukser og jakker. Fås i str. small, medium, large, x-large samt xx-large.

Gangster Unit jakker model Calabra med lommer med lynlåslukning på yderside, 100% bomuld. Farve: sorte samt grå. Str. Small, Medium, Large, X-Large og XX-Large. I original emballage.

Gangster unit t-shirts model Insomniac. Hhv i farverne blå, grå, tyrkis, hvide samt sorte. 100% bomuld. Mønster på front. Fås i str. small, medium, large, x-large samt xx-large.


17

Recel badeshorts, model Nipon af 100% polyester, i farverne: rød, hvid, lyseblå samt sort. Fås i str. small, medium, large, x-large samt xx-large.

Gangster Unit jakker model Attest. Sorte, hvide og grå, af 100% polyester. Lommer både på yderog inderside. Aftagelig hætte, rib i bund samt windbreaker membran. Fås i str. small, medium, large, x-large samt xx-large.

T-shirts med billeder af div. Disney-figurer, Digimonfigurer, dinosaurer, Pokemon-figurer. 100% bomuld. Ass. str. og farver.

Geographical Norway jakker mrk. Vest 1, hhv. sorte, røde, brune, kaki og grå. Lommer med lynlåslukning både på yder- og inderside samt udvendig lomme til mobil. 100% polyester. Fås i størrelserne Small, Medium, Large, X-Large samt XX-Large.

Lamilla, T-shirt med print i form af Lamillas logo. Fås i størrelserne Small, Medium, Large, X-Large samt XX-Large.

Anapurna jakker model Barack. Fås i farverne: Sort, Navy, Rød, Grå og Brun. Fås i størrelserne: Small - Medium - Large X-Large - XX-Large.

Stort udvalg i børnetøj. Sweatshirts, bukser, jakker t-shirts, trøjer, nederdele, sengesæt samt bluser. Mange farver og mange forskellige størrelser.

Gangster Unit sweatshirts, model Geffrey. Fås i farverne sorte, blå, brune og hvide. Fås i størrelserne Small, Medium, Large, X-Large samt XX-Large.

Tasker, smykker og tørklæder fra forretningsophør, bestående af større og mindre tasker. Halskæder og armbånd af nikkelfri metal med antikbehandlet forsølvning. Tørklæder i varierende matrialer.

Gangster unit t-shirts model Innocense. Assorterede farver. 100% bomuld. Mønster på front samt ryg. Fås i størrelserne Small, Medium, Large, X-Large samt XX-Large.

Gangster Unit trøjer model Giant. Trøjerne fremstår alle med hætte, samt lomme på yderside. 80% bommuld og 20% polyester. Farverne: Sort, hvid, grå samt royal. Fås i størrelserne Small, Medium, Large, X-Large samt XX-Large.

Recel jakker model Desmond, hhv. sorte, brune og grå. 100 % polyester. Lommer på både yder- og inderside. Åndbar membran, så den er ideel til ski, og jakkerne går ned til minus 10 grader. Aftagelig hætte samt pelskrave. Fås i str. small, medium, large, x-large samt xx-large.

Geographical Norway jakker model Brandy, hhv. sorte, brune, kaki, beige. Lommer både på yder- og inderside med strik krave og ærmer, hvoraf ærmerne er aftagelige og har wind-stopper. 100% polyester. Kan bruges til ski da den er åndbar og med membran der går ned til minus 20 grader. Fås i størrelserne Small, Medium, Large, X-Large samt XXLarge.

Saga Mink brun. Halve skind. Vid form, korte slidser i siderne, tunneltræk i kraveafslutningen. L. 72cm, skulderbredde 42cm, ærmer . Let slitage. Lille udvalg af pelse.

Gangster Unit jakke. Model Cracker af 100% polyester. Fås i farverne sorte, grå samt blå. Størrelserne: Smalle, Medium, Large, XLarge , XX-Large.


Flexslange. Støvsugerslange til mindre og svært tilgængelige opgaver. Passer til alle støvsugere fra Ø30-35 mm.

Nilfisk Handy Håndstøvsuger 12 V. Kraftig håndstøvsuger med hele 20 minutters drifttid. Vaskbare filtre,stor beholder og soft grib. Integreret fugemundstykke. Med et kraftigt 12 V batteri.

Severin popcornmaskine. 1200 watt popcornsmaskine. Kalorielette popcorn på kun 2.5 minutter. Gennemsigtigt låg der kan bruges som serveringsskål.

Electrolux brødrister EAT7000 er på 800 watt og med to brede brødåbninger, til risteboller o. lign. Du vælger nemt mellem 6 indtillinger ligesom der også er knapper for optøning, genopvarmning samt stop. Det ekstra høje brødløft, gør at du ikke brænder fingrene når brødet skal tages op ligesom brødbakken giver dig nem rengøring af brødristeren.

NILFISK EXTREME ECO - Et ansvarsfuldt valg ! Nilfisk lavenergi støvsuger, 95% genanvendelig. Med kun 1250 watts strømforbrug nedsætter du dit strømforbrug, uden at det betyder en dårligere rengøring. Nilfisk Extreme Eco kombinerer sugestyrke med lavt energi forbrug effektivt.

United Clockradio. Clockradio i smart retrodesign. Super smart og ultra lille. Mål: 7 x 11,5 x 8 cm.

Electrolux elkedel EEWA7000 er på 2400 watt og koger 1l. vand på under 3,5 minut. Kedelen er ledningsfri og med hængslet låg. Kedlen kan rumme hele 1,7 liter, og med det udtagelige kalkfilter und-går du at eventuel kalk kommer med ud når du hælder af den. Med EEWA7000 er skjult varmelegeme, tørkogningssikring og udvendig vandstandsmåler, en selvfølge.

Electrolux UniRapido ZB2830 Unirapido til hurtig og ikke planlagt rengøring. Unirapido er en genopladelig støvsuger, der gør det let, at støvsuge. Den ekstra store beholder på 1 liter gør, at du ikke skal tømme den ofte. Den cykloniske centrifugalkraft deler støvpartiklerne fra luften. Det sikrer også, at filtret ikke bliver belastet med tiden. Støvsugeren har børstemotor, der effektivt opsamler støvet. Børsten er aftagelig, så du kan let kan rengøre med børsterullen. En gummistrip på håndtaget gør det let at placere støvsugeren. Læn den mod et bord – den falder ikke!

Næsehårstrimmer. Slut med uønsket hår i næse og øre. Denne næsehårstrimmer tillader dig sikkert og smertefrit at fjerne hår fra følsomme steder som f.eks. næse og ører.

Handy 2-in-1 En smart genopladelig stick vac støvsuger, der klarer opgaven hurtigt og nemt og som altid er klar til brug. Krummer under bordet efter middagen samles op på ingen tid. En drøm at arbejde med. To maskiner i én. Fra sticken kan du frigøre den håndholdte enhed ... og bruge den på f.eks bordet. Altid klar til brug direkte fra opladeren. Turbobørste og sug i ét. Med en roterende børste i gulvmundstykket på Handy 2-in-1 der let opfanger f.eks hår og krummer fra hårde gulve og tæpper. Foldbart håndtag betyder nem opbevaring. Vaskbart filter giver længere levetid. Nem at manøvrere; forøger fleksibiliteten ved rengøring. Fås kun i hvid.

Braun Vitality. Genopladelig elektrisk tandbørste som effektivt rengør tænderne og gør dem naturligt hvidere Klinisk bevist at den er overlegen i forhold til manuelle tandbørster.

Electrolux kaffemaskine EKF7000 er med kraftigt 1400 watt varmelegeme, og brygger hurtigt 10 kopper kaffe med eller uden brug af den indbyggede timer. Timeren indstilles nemt, så du kan vågne op til en friskbrygget kop kaffe. Med maskinens aromafunktion bliver kaffen altid velsmagende, om du brygger en eller flere kopper. Bryggetemperaturen er mellem 90-93 grader.

Mere tid til dig selv! STB Max Performance Robotstøvsuger M-288, klare støvsugningen mens du ikke er hjemme. Programmer robotstøvsugeren til at gøre rent på tidspunkter, der passer dig. Roterende sidebørster sikre at rengøringen kommer helt ud i kanten og den “Virtual wall” giver dig mulighed for at begrænse området der skal rengøres.

ROBOTSTØVSUGER

Electrolux espressomaskine, sort. Termoblokteknologien opvarmer hurtigt vand og mælk, og når du er færdig lægger du blot filtrene tilbage i opbevaringsrummet. Maskinen er nem at holde ren med aftagelig vandbeholder, bundrist og drypbakke. Med det svingbare damprør kan du let skumme mælk til en smagfuld cappuccino eller brygge en god kop te. 1250 watt. 1,5l. vandbeholder. 1-2 kopper ad gangen.

Giver frisk duft ved støvsugning. Duftkuglerne efterlader en behagelig svag duft i stedet for den varme og let brændte “motorduft”, som vækker ubehag hos mange mennesker.

Møbelmundstykke og møbelbørste med hestehår. begge fås i Ø 32- 35 mm.

Parketmundstykke med hestehår og side gummihjul, til effektiv og skånsom støvsugning af hårde gulve. Dette mundstykke fås både iØ 32- 35 mm.


19

Masser af glas bla. Holmegaard, samt karafler og klukflasker og meget andet.

lg af r udva e Lille og tæpp ler møb

Moderne sofasæt, bestående af 3 + 2 personers sofa samt lænestol, betrukket med tofarvet imiteret læder. Svungne armlæn med faste hynder. Ryg med dyb længdegående syning. Mål H. 75. L. 210. D. 90 cm.

Prosharp, 1 filetkniv 23 cm, 1 tomatkniv 11 cm, 1 skrællekniv, 1 santoku 17 cm, 1 grøntsagskniv 11 cm, en udbenerkniv 16 cm, 1 laksekniv 24 cm, 1 køkkenkniv 21 cm, 1 køkkenkniv 23 cm, 1 stegegaffel 18 cm, 1 slibesten, 2 skærebrætter, 1 knivmagnet til ophæng af knive. Klinge i rustfrit stål i en legering af molybdæn og vanadium.

Lille

udv i ure alg

Vi har over 5000 lp’er, blandet pop, rock, blues, country og klassisk. Pr. stk. 10,- ved køb af 6 stk. 50,-

JJDK smykkeskrin model 80116C , beklædt med brunt kunst materiale, opklappeligt låg bag hvilke talrige små skuffer og rum.H. 10 B. 31 D. 22 cm.

Calvaneo 1583 - model Astonia Black Diamond Kalender herrearmbåndsur. Urkasse udført af forgyldt ædelstål og en urrem af sort læder medfoldelås af forgyldt ædelstål. Sort urskive med påsatte, guldfarvede romertal og 8 diamantindekser. Angivelse af måned, ugedag, 2-skivet dags dato, guldfarvede visere og sekundviser. Mekanisk urværk. Med papirer og certifikat i skrin.

STORT PARTI FRIMÆRKER.


Kom og køb ind til julen. Udvalg af forskellig juleudsmykning, nisser, nissehuer, julestrømper og meget andet.

JULEMANDEN KOMMER FRA KL. 12 - 14 OG DELER GODTER UD TIL BØRNENE

Vand Øl Kaffe Te Morgenmad Gløg og æbleskiver Fransk hotdog ...og meget mere

20,20,10,10,25,25,20,-


21

Lokal@viserne.dk

Onsdag 24. November 2010

- vi gør bolighandel enkelt

Vi sætter pris på samarbejde Kontakt os og hør hvordan vi sælger din bolig, enkelt, effektivt og til den rigtige pris. For et fast lavt salær på kr. 34.995,- inkl. moms. RobinHus er en landsdækkende kæde af statsaut. ejendomsmæglere

EFFEKTIVT OG ENKELT KONCEPT Med mere end 10 års erfaring inden for internetbaseret bolighandel kan vi tilbyde vore kunder et enkelt og yderst effektivt boligsalg til et fast salær på 34.995 inkl. moms – uanset boligens salgspris. 5.995 kr. ved start og resten ved salg.

Mægleren tager ansvaret - du sparer pengene! Ring nu til Jeanne Sørensen for en gratis vurdering på

DU VISER FREM

36 17 24 32

Du åbner døren for interesserede købere, vi klarer alt andet.

Velindrettet 1plans villa med kælder

Flot andelslejlighed centralt i Valby

Rosenholms Alle 31. Valby.

Valby Langgade 150 1, th. Valby.

Kontakt ejer: 22 94 22 19 Mægler: Jeanne Sørensen 40 98 29 58 Charmerende velindrettet 1. plans gulstensvilla med delvis kælder, beliggende i eftertragtet kvarter nær Vigerslev Parken og med kort afstand til skoler, børneinstitutioner, plejehjem, gode indkøbsmuligheder, bus og tog. Ejendommen indeholder i stueplan: Møblerbar entre med garderoberum og trappe til kælder Gæstetoilet Stor vinkelopholdsstue og overdækket terrasse.

Kontant Udbetaling Brt/Nt

3.295.000 165.000 20.265/17.331

Kvm bolig/grund Kælder Byggeår Se mere på www.robinhus.dk/49688

124/576 57 1973

Kontakt ejer: 26 24 25 71 Mægler: Jeanne Sørensen 40 98 29 58 Lejligheden er beliggende 800m fra Valby city´s cafémiljø og shoppingcenteret Spinderiet i en ejendom der er totalt gennemrenoveret igennem de sidste 10 år. Med nyt tag, nye vinduer samt nyistandsatte trappeopgange. bygningen står ikke over for flere gennemgribende renoveringer de næste 20 år. Udelukkende almindelig vedligehold. Ejendommen ligger midt i Valby.

Andel Mdl. boligafgift

795.000 4.538

BBR-areal Værelser Byggeår

81 m2 3 1944

Se mere på www.robinhus.dk/50176

New Yorker loft i Valby villa

Hyggelig og godt udnyttet lejl.

Rummeligt rækkehus

Stor lys andelslejlighed.

Maribovej 4B. Valby.

Hvidovrevej 275. 2- 23. Hvidovre.

Røjlehaven 105. Taastrup.

Vigerslev Allé 378B 1. Hvidovre.

Kontant Udbetaling Brt/Nt

2.150.000 Kvm bolig/grund 110.000 Type

82/509 Villalejl.

12.471/10.438 Byggeår 1925 www.robinhus.dk/46553

Kontant Udbetaling Brt/Nt

699.000 Kvm tingl./BBR 35.000 Værelser

43/51 1

5.053/4.584 Byggeår 1976 www.robinhus.dk/42502

Kontant Udbetaling Brt/Nt

1.745.000 Kvm bolig/grund 90.000 Kælder

10.743/9.303 Byggeår 1965 www.robinhus.dk/47038

Statsautoriseret ejendomsmægler & Valuar Jeanne Sørensen - Valby, Hvidovre & Taastrup 36 17 24 32 www.robinhus-valby.dk

82/134 -

Andel Mdl. boligafgift

926.592 Værelser 5.160 Byggeår

4 1939

BBR-areal

102 m2 www.robinhus.dk/48434


22

Lokal @viserne.dk

Onsdag 24. November 2010

Skal du sælge i 2011? Brug den søde juletid til at gøre ejendommen salgsklar. Vi har mange ventende købere til villa/rækkehuse i prisklassen 2.5 3.00.000,-. Vi kommer gerne på besøg og giver dig en seriøs, uforpligtende og realistisk salgsvurdering. Ring allerede i dag – vi kommer med kort varsel.

HVIDOVRE - BONKESVEJ 3H, 2 SAL På 2 sal med fri udsigt over byen

ÅBENT HUS 28/11 KL. 11.00-11.20

Kontantpris: 1.875.000 Udbetaling: 95.000 Brutto: 11.965 Netto: 10.292 Alternativ finansiering: Pauselån® F1: 6.492 / 5.919 Bolig i m²: 103 Opført: 1971 vær.: 5

HVIDOVRE - HVIDOVREVEJ 235D, ST. Høj stuelejlighed - tilbagetrukket fra vejen

Kontantpris: Udbetaling: Brutto: Netto:

1.498.000 1.498.000 4.147 4.147

Bolig i m²: Opført: Stuer / vær.: Etage:

112 1945 2/2 St.

Hvidovre Nord. Mere centralt bliver det ikke. Etageejendom med vaskeri, cykelkælder, kælderrum og gildesal. Entre. Lyst spisekøkken. Stor stue med udgang til kæmpe altan. 3 værelser og badeværelse.

Flot lejlighed i velfungerende andelsboligforening. Vaskekælder, tørrerum, kælderrum og fælles have. Lækkert køkken. Tv-stue. Nyere badeværelse. 2 værelser samt endnu en stue/værelse.

Sagsnr: 40410177

Sagsnr: 40410170

Ejerlejlighed

Andelsbolig

ÅBENT HUS DEN 28/11 K. 12.00-12.20

IMMERKÆR 21, 2.TH. 3 VÆR. LEJLIGHED MED STOR ALTAN OG EN PRAGTFULD UDSIGT TIL GRØNNE OMRÅDER. Kontantpris: Udbetaling:

798.000 798.000

Brutto: Netto:

På den stille vej ved Rebæk Sø. I denne del af Hvidovre findes Rebæk Søpark, S-Station, og byens nye stationscenter med alle de butikker man skal bruge i dagligdagen. Endvidere gode busforbindelser. Velholdt ejendom og en andelboligforening med god økonomi. Mange fællesfaciliteter bl.a. vaskekælder, kælderrum, cykelrum og gode parkeringsforhold. Entré m. adgang til alle rum. Stor vestvendt stue med udgang til altan. 2 gode værelser. Pænt køkken og flisebadeværelse.

3.766 Bolig i m²: 3.766 Sagsnr:

82 Opført: Stue / Vær.: 40410152

1960 1/2 Andelsbolig

I.G. SMITHS ALLÈ 14, ST. & KLDR. - SKØN VILLALEJLIGHED PÅ 90 KVM. + TILHØRENDE KÆLDER PÅ 90 KVM.. Kontantpris: 2.298.000 Udbetaling: 115.000 Alternativ finansiering: Pauselån® F1:

Brutto: Netto:

Et pragtfuldt villakvarter. Gedigen ejendom i røde mursten med dobbelt garage beliggende på skøn grund. Kælderen - der hører til denne lejlighed - er særdeles anvendelig til mange formål. Entré, soveværelse med franske døre samt stor stue med udgang til sydvendt terrasse. Endvidere super lækkert køkken. Fantastisk badeværelse med spa. I kælderen er der vaskerum, 3 rum og fyrrum. Køkken og badeværelse er helt unikt. Her er der virkelig kræset for detaljerne. IALT CA. 180 KVM.

13.730 Bolig i m²: 11.355 Grundareal i m²: 7.048 / 6.012

Sagsnr:

Estate Hvidovre, Rødovre & Brøndby S TAT S A U T. E J E N D O M S M Æ G L E R

SKA L DIN BOL IG SÆ LGE S? – VI KEN DER VEJ EN. ..

Hvidovre Torv 1, 2650 Hvidovre 2650@estate-maeglerne.dk Tlf. 36 47 48 11 www.estate-maeglerne.dk

90 Opført: 761 Stue / Vær.: 40410175

1933 1/2 Ideel anpart


23

Lokal@viserne.dk

Onsdag 24. November 2010

Er du også blevet træt af de små annoncer?

ÅBENT HUS DEN 28/11 KL. 13.15-13.35

SØHOLTPARKEN 76 - 1 PLANS RÆKKEHUS OPFØRT AF BÜLOW & NIELSEN. EN VELINDRETTET BOLIG. Kontantpris: 1.995.000 Udbetaling: 100.000 Alternativ finansiering: Pauselån® F1:

Brutto: Netto:

Tæt ved Brøndby og Vallensbæk strand. 1 plans rækkehus (halvt dobbelthus) opført i gule mursten med rødt tegltag. Huset har en skøn have samt carport og udhus. Indh.: Entre. Badeværelse. 3 gode værelser. Stor hyggelig stue der ligger i åben forbindelse til køkken. Lyst bryggers med vaskemaskine og tørretumbler. En sjældent udbudt bolig der kan overtages hurtigt. Et hyggeligt lukket boligmiljø nær skoler, gode transportmuligheder, motorvejsnettet og indkøb.

11.858 Bolig i m²: 10.311 Grundareal i m²: 6.034 / 5.623

ÅBENT HUS DEN 28/11 KL. 11.30-11.50

Sagsnr:

92 Opført: 301 Stue / Vær.: 40410154

1999 1/3

1- familieshus

NYHED - NYHED - NYHED

ULSEVEJ 23 - 1 PLANS VILLA PÅ LUKKET VEJ. GOD BELIGGENHED TÆT PÅ SKOLE OG OFF. TRANSPORT. Kontantpris: 2.998.000 Udbetaling: 150.000 Alternativ finansiering: Pauselån® F1:

Brutto: Netto:

9.365 / 8.300

Velholdt - pudset -1 plans villa på lukket vej. Løbende moderniseret, bl.a. med køkken, bad og tilbygning. Entre. Flot badevær. i "Italiensk" stil. Lækkert køkken. Godt bryggers. Kæmpe stue med med højt til loftet og brændeovn. 3 gode værelser med mange anvendelsesmuligheder. I haven er der stor garage med god plads til bil og cykler samt velanlagt indkørsel. En flot villa.

Sagsnr:

132 Opført: 739 Stue / Vær.: 40410183

Kontantpris: 1.998.000 Udbetaling: 100.000 Alternativ finansiering: Pauselån® F1:

Brutto: Netto:

Central beliggenhed ved Hvidovre station. Istandsat med stor respekt for den oprindelige stil med stuk, sildebensparkét og smukke detaljer. Indh.: Entre. Lækkert køkken med gulvvarme. Køkkenet har udgang til altan, og ligger i åben forbindelse med den ene stue - en suite til meget stor hjørnestue. Badeværelse. Soveværelse og endnu et stort lyst værelse. En sjælden udbudt bolig der absolut er et besøg værd.

12.099 Bolig i m²: 10.374 6.179 / 5.646

Sagsnr:

124 Opført: Stue / Vær.: 40410169

1938 1/3

Ejerlejlighed

ÅBENT HUS DEN 28/11 KL. 12.30-12.50

Rigtig god beliggenhed. Tæt på S-tog og buslinier.

18.343 Bolig i m²: 15.454 Grundareal i m²:

HVIDOVREVEJ 92, 2.TV. - STUKLOFTER OG SILDEBENSPARKET. HERSKABELIGHED LIGE MIDT I BYEN.

1961 1/3

1- familieshus

VESTRE KVARTERGADE 10, 1.TH. - "FILMBYEN" - DET ATTRAKTIVE OMRÅDE VED VESTVOLDEN. Kontantpris: Udbetaling:

695.000 695.000

Brutto: Netto:

Liebhaveri i "Filmbyen". Et unikt område hvor bygningerne fra 1912 er restaureret fuldstændigt og bibeholdt i den gode gamle stil. Fra lejligheden er der udsigt til et skønt grønt fælles område. Stor og meget flot andelslejlighed med nye plankegulve og termovinduer. Indh.: Hall, flot spisekøkken i "soft" hvid, skønt badeværelse med gulvvarme og bruseniche, børne- og soveværelse samt dejlig opholdsstue. Lejligheden har en pragtfuld loftshøjde. En bolig der absolut skal opleves.

7.760 Bolig i m²: 7.760 Sagsnr:

Estate Hvidovre, Rødovre & Brøndby S TAT S A U T. E J E N D O M S M Æ G L E R

SKA L DIN BOL IG SÆ LGE S? – VI KEN DER VEJ EN. ..

Hvidovre Torv 1, 2650 Hvidovre 2650@estate-maeglerne.dk Tlf. 36 47 48 11 www.estate-maeglerne.dk

111 Opført: Stue / Vær.: 14241422

1912 1/2 Andelsbolig


24

Lokal @viserne.dk

Onsdag 24. November 2010

Hvidovre

Hvidovre ÅBENT HUS Søndag 28/11 13:00 - 13:30

NY PRIS

D

Krogstens Alle 22 Charmerende og yderst velholdt og velbeliggende 20'er villa på 149 kvm. Ejendommen er beliggende på rolig børnevenlig villavej i et af Hvidovres mest eftertragtede kvarterer, nemlig Risbjergkvarteret, der med sine hyggelige veje og centrale beliggenhed i Hvidovre tæt på Valby og Vigerslevparken er det ideelle sted for bl.a. børnefamilierne. Boligens lyse og venlige rum er med til at give huset en skøn atmosfære.

Pris/Udb. 3.395.000/170.000 Brt./Nt. 20.694/17.185 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 15.143/12.089 Bo./Kld. 149/10 m² Rum/Vær. 5/4 Grund 680 m² Opf./Omb. 1923/02 Kontakt 36771844 Sag 26500029

Hvidovre

Guldbærvænget 3 Virkelig velholdt og velbeliggende 1-plansvilla med nyere carport og udestue. Ejendommen er beliggende i rolige og grønne omgivelser på lukket vej, tæt på skole, børneinst. og idrætsanlæg. Indeh.: Entre. Lys regulær stue. 3 gode værelser. 2 nyere stilfulde badeværelser. Lyst køkken. Bryggers med nyere fliser. Stor lækker sydvestvendt terrasse. Desuden nyere vinduer overalt og en bred indkørsel med god plads til gæsterne.

Pris/Udb. 2.995.000/150.000 Brt./Nt. 19.206/16.515 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 9.846/9.140 Bolig 128 m² Rum/Vær. 4/3 Grund 1111 m² Opf./Omb. 1965/71 Kontakt 36771844 Sag 26500083

Hvidovre

NY PRIS

NY PRIS

D

Lodsvej 56A Veldisponeret og velholdt rækkehus beliggende særdeles attraktivt kun få hundrede meter fra Lods -og Kystagerparken i Strandmarkskvarteret. Boligen er en del af en populær rækkehusbebyggelse fra 1970, hvor man ikke ret ofte ser en bolig til salg. Huset er beliggende på velanlagt grund med pæn forhave med carport og lille terrasse. Baghaven er helt lukket og ugeneret og "nem at holde".

Hvidovrevej 88A 2610 Rødovre 33348800

Strandmarksvej 11 2650 Hvidovre 33348810

Autoriseret låneformidler for BRFkredit

Pris/Udb. 2.895.000/145.000 Brt./Nt. 17.923/15.009 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 8.957/7.940 Bolig 127 m² Rum/Vær. 6/5 Grund 375 m² Opf. 1970 Kontakt 36771844 Sag 26500106

Frederikssundsvej 211 2700 Brønshøj 33348820

Jernbane Alle 77 2720 Vanløse 33348840

Torstensvej 4F Ejendommen er centralt og børnevenligt beliggende i Risbjergkvarteret, med kort afstand til både indkøbsmuligheder, offentlig transport, grønne området og god skole. Torstensvej er en lukket vej næste uden trafik. Spændende rækkehus er opført i 1963. Bygget i forskudte plan med mange muligheder for indretning. Velanlagt og lukket have - helt ugenert. Flot indgangsparti med carport og store flotte terrasser i for- og baghave.

Farum Hovedgade 52 3520 Farum 33348870

EDC er hovedsponsor for Team Danmark

GL. Hareskovvej 311 3500 Værløse 33348898

Pris/Udb. 2.895.000/145.000 Brt./Nt. 17.746/14.626 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 8.660/7.469 Bo./Kld. 90/26 m² Rum/Vær. 5/3 Grund 371 m² Opf. 1963 Kontakt 36771844 Sag 26500141

Centrumgaden 4 2750 Ballerup 33348860 KOM GODT VIDERE


Lokal@viserne.dk

Onsdag 24. November 2010

Hvidovre

25

Valby NYHED

Perlevej 27 1-plansvilla med 4 værelser og 2 badeværelser.Ejendommen er beliggende i det eftertragtede Strandmarkskvarter tæt på skole, flere institutioner, gode indkøbsmuligheder, offentlige transportmidler samt naturskønne områder og ikke mindst Hvidovre Havn. Huset er opført i 1982 og er praktisk og moderne indrettet med børneafdeling i den ene ende af boligen og forældreafdeling i den anden. Bygningen er beliggende på en 727 kvadratmeter skøn grund. Til ejendommen hører desuden en stor stor terrasse og carport.

Pris/Udb. 3.250.000/165.000 Brt./Nt. 19.638/16.715 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 9.569/8.600 Bolig 136 m² Rum/Vær. 5/4 Grund 727 m² Opf. 1982 Kontakt 36771844 Sag 26500196

Hvidovre

Humlehaven 35 Bygningen er opført i klassisk 50'er stil i røde mursten og med sort tag. Indeholder: Entré med trappe til 1. sal. Badeværelse med terrazzogulv og hvide vægfliser og siddekar. Køkken med dejlig udsigt over haven. Vinkelstue med udgang til terrasse. Spisestue. 1. sal indeholder: Stort repos. Værelse og soveværelse. Med lidt snilde kan der godt etableres tre værelser på 1.sal. Der er plankegulve på 1.sal. Kælderen indeholder: Fyrrum med fjernvarmeinst. disponibelt rum (pt. værksted). Disponibelt rum. Fadebur og vaskerum.

Pris/Udb. 3.795.000/190.000 Brt./Nt. 23.302/19.634 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 11.564/10.253 Bo./Kld. 129/79 m² Rum/Vær. 4/4 Grund 741 m² Opf. 1956 Kontakt 36771844 Sag 26501076

Hvidovre

NYHED

Hædersdalvej 10 Hall med trappe til 1. sal, stort åbent spisekøkken og dejlig lys opholdsstue med brændeovn og udgang til den sydvendte terrasse. 1. sal med møblerbar repos, pænt toilet samt 3 store værelser, hvor der fra 2 af værelserne er udgang til hyggelig sydvendt altan. Fra reposen er der trappe til super lækker 2. sal med stort gavlvindue og 8 velux-vinduer i tag. Meget lyst rum med masser af muligheder. Kælder med forrum med udgang til haven, stort disp. rum/værelse, godt vaske-/fyrrum og flot badeværelse med bruseniche og gulvvarme.

Hvidovrevej 88A 2610 Rødovre 33348800

Strandmarksvej 11 2650 Hvidovre 33348810

Autoriseret låneformidler for BRFkredit

Pris/Udb. 3.795.000/190.000 Brt./Nt. 23.359/19.426 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 11.621/10.170 Bo./Kld. 134/68 m² Rum/Vær. 4/3 Grund 966 m² Opf. 1950 Kontakt 36722844 Sag 25901035

Frederikssundsvej 211 2700 Brønshøj 33348820

Jernbane Alle 77 2720 Vanløse 33348840

Klardam 23 Super flot 1-plans villa i Hvidovre Nord. Huset er opført i 1998 på en 600 kvm. stor ugenert grund. Indeh: rummelig entré med klinkegulv og adgang til garagen. Flot køkken med plads til stort spisebord. 2 gode børneværelser og flot gæstebade- værelse med brus. Dejlig stor og lys opholdsstue indrettet med praktisk kontor i det ene hjørne. Forældreaf- deling med rummeligt soveværelse med skabsvæg og adgang til flot badeværelse med hjørnekar og bruseniche. Super flot og velindrettet ejendom - tæt på alt.

Farum Hovedgade 52 3520 Farum 33348870

EDC er hovedsponsor for Team Danmark

GL. Hareskovvej 311 3500 Værløse 33348898

Pris/Udb. 3.995.000/200.000 Brt./Nt. 23.215/19.601 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 17.273/14.014 Bolig 154 m² Rum/Vær. 5/4 Grund 600 m² Opf. 1998 Kontakt 36722844 Sag 25905173

Centrumgaden 4 2750 Ballerup 33348860 KOM GODT VIDERE


26

Lokal @viserne.dk

Onsdag 24. November 2010

Bo Basic - nøglen til en tryg bolighandel

Boliger i særklasse! HVIDOVRE

HVIDOVRE

Knt./udb.: Brutto/netto: Alt. finansering:

2.695.000/135.000 16.078/13.641 13.428/12.520

Bolig: Grundareal: Plan:

149 310 1

Drivkær 47 Kædevilla

Stuer/vær.: Byggeår: Carport:

1/3(4) 1981 Ja

Sagsnr. 872-V570

Dejlig kædevilla beliggende i det børnevenlige kvarter Baunebakken i Hvidovre Nord. Boligen fremstår rigtig flot med bl.a. nyere badevær., køkken samt vinduer og dører. indh.: Entre/fordelingsgang, 2 store lyse værelser (før 3 vær.). Pænt nyere badeværelse med brus. Lækkert åbent køkken/alrum med masser af skabe og stor spiseplads. Skøn opholdsstue med brændeovn, varmepumpe og direkte udgang til dejlig terrasse med flot el-markise. Den hyggelig have danner rammen for afslappende samvær for hele familien. Bagest i huset ligger der soveværelse samt lyst nyere badeværelse med kar, brus og gulvvarme. Engholm Alle 35 Sagsnr. 872-V578 Villa Pæn entre, køkken/alrum, kæmpe vinkelstue med parketgulv, pejs og udgang til terrasse. Stort flisebadeværelse med brus og karbad samt gulvvarme, fordelingsgang, 3 gode værelser, flisebadeværelse med gulvvarme og brus, bryggers.

Knt./udb.: Brutto/netto: Alt. finans.:

Lækker kædevilla i Baunebakken

HVIDOVRE

2.898.000/145.000 17.404/15.058 9.308/8.586

Bolig: Grundareal: Plan:

180 863 1

Stuer/vær.: Byggeår: Garage:

1/3 1974 Ja

1-plans villa på 180 kvm.

HVIDOVRE

Knt./udb.: Brutto/netto: Alt. finansering:

2.898.000/145.000 17.200/14.408 8.920/7.834

Bolig: Grundareal: Plan:

119 644 1

Stuer/vær.: Byggeår: Carport:

Ulsevej 20

1/3 1963 Ja

Sagsnr. 872-V573

Villa

Ejendommen er beliggende i det skønne Risbjergkvarter. Få min. gang fra den dejlige Vigerslevpark og Hvidovre Stadion. Boligen er en skøn 1-plans villa på 119 kvm. samt carport på 11 kvm. Ejendommen er opført i røde sten og har nyere tegltag. En skøn 644 kvm. grund med en ugeneret, velanlagt have. Indh.: Fin lys entre, pænt hyggeligt lyst køkken, skønt værksted/bryggers med naturgasfyr og egen udgang til haven. Dejligt badeværelse med brus og gulvvarme, skøn stor vinkelstue med nyere brændeovn samt udgang til terrasse. 3 super gode soveværelser. Et særdeles velholdt hus med en perfekt beliggenhed. Rylevej 3 Sagsnr. 872-V566 Villa Entre/fordelingsgang, nyere spisekøkken i åben forbindelse med stuen. Opholdsstue med udgang til haven. 4 gode soveværelser. Lækkert stort nyt badeværelse med brus og gulvvarme. Bryggers med god plads. Fremstår særdeles pænt med super planløsning.

Knt./udb.: Brutto/netto: Alt. finans.:

2.698.000/135.000 16.538/14.233 13.838/13.101

Bolig: Grundareal: Plan:

138 763 1

Stuer/vær.: Byggeår: Carport:

1/4 1969 19

Super lækker 1-plans villa

Fantastisk beliggenhed!

Frie, uafhængige statsaut. ejendomsmægler & valuar, MDE V/Carsten Dalsgaard & Mick Ottendahl EJENDOMSMÆGLERE

Bo Basic · Hvidovrevej 134B · 2650 Hvidovre · Tlf. 36 35 00 35 · www.bobasic.dk


Lokal@viserne.dk

Onsdag 24. November 2010

27

Bo Basic - nøglen til en tryg bolighandel

Hjælp vi mangler akut boliger! HVIDOVRE

HVIDOVRE

HVIDOVRE

RØDOVRE

MED ALTAN!

Gammel Byvej 8, st. th. Andelsbolig Kontantpris: Husleje:

51 Altan: Stuen Byggeår: 2 Kld.rum:

Bolig: Etage: Værelser:

MED ALTAN!

Landlystvej 53, 2.th

Sagsnr. 872-E152 275.000 4.412 Ja 2004 Ja

Ejerlejlighed Knt./udb.: Brutto/netto: Alt. finansering: TL/BBR: Etage: vær.:

HVIDOVRE

Næsborgvej 52, st.tv.

Sagsnr. 872-E151 990.000/50.000 7.222/6.468 6.331/6.102 49/55 Altan: 2.sal Byggeår: 2

Ja 1987

Ejerlejlighed Knt./udb.: Brutto/netto: Alt. finansering: TL/BBR: Etage: vær.:

MED ALTAN!

Agerskovvej 4D, 4.

Sagsnr. 872-E149 1.225.000/65.000 8.937/7.962 7.726/7.471 67/73 Altan: Stuen Byggeår: 3

Nej 1966

Ejerlejlighed Knt./udb.: Brutto/netto: Alt. finansering: TL/BBR: Etage: vær.:

Sagsnr. 872-E160 1.225.000/65.000 8.272/7.209 4.725/4.400 61/70 Altan: 4 Byggeår: 2 Kld.rum:

Ja 1968 Ja

Baunebakkevej 29 Sagsnr. 872-E150 Ejerlejlighed Fin lejlighed på Baunebakkevej. Indh.: Stor entre/fordelingsgang, rummeligt spisekøkken med masser af skabsplads. Pænt stort soveværelse/spisestue, godt badeværelse med kar samt skøn opholdsstue med udgang til altan. Fælles lån på kr. 120.000,- er indfriet. Knt./udb.: Brutto/netto: Alt. finans.:

1.250.000/65.000 8.191/7.276 6.949/6.774

TL/BBR: Etage: vær.:

74/74 1.sal 3

Altan: Byggeår: Kld.rum:

Ja 1965 Ja

Pæn lejlighed med have

Fin 2-vær. med stor altan

Fin 3-vær. I Hvidovre Nord

Med stor altan

3-vær. lejlighed med altan

HVIDOVRE

HVIDOVRE

HVIDOVRE

HVIDOVRE

HVIDOVRE

Bonkesvej 22, st.tv

Hvidovrevej 235D, 1. tv. Sagsnr. 872-E155 Andelsbolig Lejligheden er beliggende i en charmerende gulstensejendom fra 1945. Boligen på 59 kvm. er utrolig godt udnyttet og fremstår i særdeles velholdt stand med bl.a. nyere køkken og badeværelse. Lejligheden har nyere termoruder.

TILBUD ØNSKES!

Vigerslev Alle 394B, 1. tv. Andelsbolig Kontantpris: Husleje:

I G Smiths Alle 7B, 1. tv.

Sagsnr. 872-E156 450.000 2.068 48 Altan: 1 Byggeår: 2 kld.rum:

Bolig: Etage: Værelser:

TILBUD ØNSKES!

Nej 1939 Ja

Andelslejlighed Kontantpris: Husleje: Bolig: Etage: Værelser:

Billig andel

I G Smiths Alle 7B, st.tv

Sagsnr. 872-E123 325.000 2.564 54 Altan: 1. sal Byggeår: 2

Nej 1960

Fin 2-vær. i Risbjergkvarteret

Andelslejlighed Kontantpris: Husleje:

Sagsnr. 872-E122 350.000 2.709

58 have: Stuen Byggeår: 2

Bolig: Etage: Værelser:

Nej 1960

Andelslejliged Kontantpris: Husleje:

50 Altan: Stuen Byggeår: 2

Bolig: Etage: Værelser:

Billig stor 2-værelses

Sagsnr. 872-E142 368.000 2.604 Nej 1944

Kontantpris: Husleje:

Billig andelslejlghed

648.000 2.011

Bolig: Etage: Værelser:

59 1 3

Altan: Byggeår:

Nej 1945

Nyere køkken og bad

HVIDOVRE

- Vi søger villaer og rækkehuse i hele Hvidovre.

MED ALTAN!

- Vi søger håndværkertilbud til istandsættelse til under kr. 2.500.000,-

Solgt eller Gratis

Hvidovrevej 275, 2. lejl. 24 Sagsnr. 872-E143 Elerlejlighed Entré med adgang til alle rum. Dejligt stort soveværelse med udgang til altan. Flot køkken med meget skabs og skuffeplads. Stor stuen, badeværelse med badekar. Boligens sidste værelse kan bruges til børneværelse eller kontor. En super lækker 3 værelses lejlighed med masser af plads.

Knt./udb.: Brutto/netto: Alt. finans.:

1.575.000/80.000 11.010/9.752 9.527/9.141

TL/BBR: Etage: vær.:

87/101 2 3

Kæmpe 3 vær. med altan

Altan/have: Byggeår:

ja/nej 1976

HVIDOVRE

HVIDOVRE

Tårnfalkevej 13 Sagsnr. 872-V574 Villa Entré, flot nyere HTH køkken i hvidt med massiv træbordplade. Lækkert nyt bryggers fra 2010 med gulvvarme og nyt naturgasfyr. Flot nyere badevær. m. brus og gulvvarme. 2 fine børnevær. Kæmpe spisestue/stue. Opholdsstue m. gulvvarme. Dejligt sovevær. på 29 kvm.

Achilles Alle 16 Sagsnr. 872-V576 Villa En villa ud over det sædvanlige. En charmerende ejendom fra 1927 med nyere tilbygning fra 2003, hyggelig havestue, nyere dobbelt carport, integreret udhus samt fritlæggende udhus. Boligen har nyere tegltag fra 2003, termoruder fra 2000 samt nyere naturgasfyr.

Knt./udb.: Brutto/netto: Alt. finans.:

Knt./udb.: Brutto/netto: Alt. finans.:

2.895.000/145.000 17.038/14.381 14.163/13.217

Bolig: Grundareal: Plan:

142 632 2

Super lækker villa

Stuer/vær.: 2/3 Byggeår: 1958/2004 Carport

3.899.000/195.000 22.610/18.607 11.630/9.860

Bolig: Grundareal: Plan:

153 767 2

Stuer/vær.: 1/4 Byggeår: 1927 Dobbelt

Super lækker villa i Græker

Frie, uafhængige statsaut. ejendomsmægler & valuar, MDE V/Carsten Dalsgaard & Mick Ottendahl EJENDOMSMÆGLERE

Bo Basic · Hvidovrevej 134B · 2650 Hvidovre · Tlf. 36 35 00 35 · www.bobasic.dk


28

RUBRIK

Lokal @viserne.dk

Akupunktur

Onsdag 24. November 2010

Klinik for Fodterapi

Händelsvej 32 SV. Tlf. 3646 9175

AKUPUNKTUR UDFØRT AF LÆGER

Alm. fodbehandling af unge, ældre, sportsudøvere, pensionister o.s.v. Beh. af nedgroede negle. Beh. af sukkersyge p.t. Beh. i hjemmet. Også akupunktur.

• Vi har lægelig uddannelse både fra Kina og Danmark • Vi er tilskudsberettigede i henhold til frit valg af læge, hvis du er i gruppe 2 Jyllandsvej 22 Tlf. 38 10 74 22 - www.akupunktur-laegehuset.dk

Glarmester

Den økologiske butikskæde Egefeldt lukkede for nylig sin filial i Valby pga. dårlig økonomi.

GLARMESTER VIGERSLEV ALLÉ 13

Blandet

Egefeldt er lukket

GURSKOV & SØN

TLF.: 36 30 17 60

Alt i foder m.m. til dine dyr

36 17 17 60 TILSLUTTET

DØGNVAGT Glas med garanti Glamesterlaugets Garantiordning e-mail: gurskov@gurskov.dk

Hvidovre Stationscenter 30 - Tlf. 36 75 02 06

Gulvservice

Elektronik

XPmobiL

Bolig

Byg

Bedre Teknologi Finder Du Her

Skal boligen Sælges Så kontakt

REPARATION

Ejendomsmæglerfirmaet

CHARLES ANDERSEN

• Computer • Mobiltelefoner • Andet Elektronik

Telefon 36 78 22 74

El installatør

Maler

Vi udfører alt indenfor el-installation

Borgbjergsvej 39 2450 København SV

Din lokale el-installatør

Telefon 32114400 E-mail: info@xpmobil.dk www.xpmobil.dk

Dansk kvalitet når det bedst

Valby Langgade 226 Tlf. 43 33 66 45

Øko-lukning. Det økologiske supermarked ved Valby Station måtte for nylig dreje nøglen om. Det går ned ad bakke for det seneste seriøse forsøg på at etablere en kæde af økologiske supermarkeder i Danmark. Nu har butikskæden Egefeld kun én butik tilbage, efter at kædens butik ved Valby Station for nylig måtte lukke og slukke. Årsag: Omsætningen var for dårlig. Hermed består Egefeld kun af en enkelt butik på Frederiksberg – nærmere bestemt på Gl. Kongevej 113, hvor Jesper Egefeld Schimming for fire år siden åbnede sin første butik efter et grundigt forarbejde. Det fremgår af en artikel i avisen ’Økologi og Erhverv’. Finanskrise skabte problemer Butikken blev indrettet efter inspiration fra både London og New York, hvor Jesper Schimming tidligere havde arbejdet, men finanskrisen og den hårde konkurrence på dag-

ligvareområdet skabte store udfordringer for den unge virksomhed. Flere måneder med faldende omsætning førte til, at Egefeld i november 2009 blev erklæret konkurs, og en del leverandører måtte vinke farvel til deres tilgodehavender. I forbindelse med konkursen forlod Jesper Schimming selskabet, men butikkerne i Valby og på Frederiksberg blev dog kørt videre i et nyt driftsselskab ejet af hans bror Henrik Schimming og med Lars Reimers som direktør. Det har ikke været muligt – hverken for ’Økologi og Erhverv’ eller Lokalavisen at få en kommentar fra direktøren omkring butikkens fremtidige overlevelsesmulighed på Frederiksberg.

Red. af CC.

Renseri

Køb og salg

ALT MALERARBEJDE UDFØRES

www.jjelektric.dk www.jjeltric.dk

Uden falske rabatter! Til kvalitetsbevidste & konkurrence dygtige priser.

ANNONCER

Vi sliber & lakerer gulve. Se aktuelle tilbud på

www.fugmann.dk Høffdingsvej 20 · 2500 Valby Tlf. 36 15 05 05 · Fax 36 15 05 04

38 79 34 00

Hjælper gerne med flytning af tunge møbler m.m. Ring for skriftligt tilbud Gratis & uforpligtende.

Låseservice

Butik- Belysning og El-installation på Valby Langgade 132 Tlf. 36161809

DANSKE MALERMESTRE GARANTI PÅ KVALITET

ALT I LÅSEARBEJDE

DØGNVAGT

VVS

Skilte

VI UDFØRER ALT INDENFOR

Hverdage 9-17.30 Lørdag 10-14.00

www.a-block.dk

KLINIK FOR FODTERAPI v/Statsaut. fodterapeuter Inge Rosenkvist Emanuel & Mikael Emanuel Vigerslevvej 54 B

VVS –og Blikkenslagerarbejde. + Gulvbelægning

Revisor

Fodterapeuter

36 44 22 11

REVISIONFIRMAETA

SLEIMANN Registreret Revisorer FRR

P S

Tlf: 36 72 00 50 Fax: 36 72 09 50

Låse & Sikring

2221 3232

VVS FIRMAET

Rolighedsvej 20 • 1958 Frb C

K-E Toft Hansen Bellahøjvej 125, 2720 Vanløse

Roskildevej 272A, 2 2610 Rødovre

38 79 34 00

Vigerslevvej 136 Tlf. 36 16 10 20 - Bemærk: Åbent fra kl. 6.30

Tæpper

TÆPPERINGEN

KLINIK FOR FODTERAPI v/Susanne Persson Der ydes tilskud fra Den off. Sygesikring til diabetes, nedgroede negle, arvæv og leddegigt.

Tlf. 35 85 56 81

ANNONCER

33 32 00 00 Borgbjergsvej 30, 2. 2450 København SV broernes@revision-frr.dk • www.revision-frr.dk

Ring og få besøg af Tæppebussen og få fremvist vores store udvalg i tæpper, linoleum trægulve m.m. Vi måler gerne op og giver tilbud på stedet. Tæpperingen Hvidovrevej 129 www.tr-h.dk

RING 36 75 75 33

GRATIS TÆPPEBUS


Lokal@viserne.dk

Onsdag 24. November 2010

29

Autodania Bilcenter A/S

Autori risere r t fo f rh r andl d er

Gl. Køge Landeve vej 135, 2500 V Valb l y T lefo Te f n: 36 44 45 46, T Telefa f x: 36 44 10 50 Maili: autodania@autodani .dk dk, w ww. w autodania.dk d

Amager

Helsehuset

Englandsvej 395 · tlf. 32 46 80 00

Glostrup/Brøndby Vibeholmsvej 26-28 · tlf. 43 20 90 00

Bluegrass-bandet ’Rocks & Ivy’ kan fredag høres ved den store bluegrass-aften i Karens Minde.

Lasse Grönlund og Bengt Adielsson kommet til på hhv. kontrabas og mandolin. Banjo- og mandolinspiller, Stefan Colind, har netop færdiggjort en cd med egne instrumentalnumre, og dette markeres med denne helt unikke optræden med nogle af musikerne fra cd’en. Bandet, som aldrig har spillet fysisk sammen før, består af nogle af Skandinaviens bedste Bluegrass-musikere, der denne aften giver deres første, sidste og eneste optræden sammen.

Af Christine Christiansen Fredag aften står i bluegrassmusikkens tegn på Karens Minde. - Kom og nyd en aften med tre bands. Det bliver årets absolutte bluegrass-begivenhed med musikalsk underholdning i topklasse, lyder det lovende fra arrangørerne. På programmet er bandet ’Rocks & Ivy’ - et nyt bluegrass band fra Vlaanderen. - ’Rocks & Ivy’ er en udsøgt gruppe musikanter, der leverer en solid og moderne bluegrasslyd. Et bluegrass band der fortjener en plads blandt det bedste Europa har at byde på, fotæller Line Toftekjær fra Karens Minde.

B O N O OK T W L W. INE ID PL US PÅ 1. DK

Bluegrass. Karens Minde byder fredag på en storslået bluegrass-aften med hele tre bands på plakaten.

Gl. Køge Landevej 127 · tlf. 36 19 70 00

Vegetarkost Fødevarer

W

Tre gange bluegrass

Valby

Grøntsager Rengøringsmidler

“Det er vigtigere at bruge tandtråd end tandbørste”

Naturlægemidler Baby- og børnepleje Kosttilskud

Stine Vorm, tandlæge

Sukkerfrit slik e Økologisk urtete Glutenfrie fødevarer

Tid og sted Bluegrass-aften, fredag d. 26. november kl. 20.00 på Karens Minde,Wagnersvej 19. Entré: 100 kr. for medlemmer af BMD / 130 kr. for ikke-medlemmer. Billetsalg i døren. Dørene åbner kl. 19.00. Arr.: Bluegrass Music Denmark. For yderligere oplysninger om arrangementet se www.kmkulturhus.dk

Banjo og mandolin Senere spiller ’The No Hard Times Bluegrass Band’, som startede i Malmø tilbage i 1985 – indledningsvis som en duo bestående af Magnus Edring på banjo og Leif Eriksson på guitar. Efterfølgende er blandt andre

Sisal • K ægulv Linoleum • Tr ork K • Laminat montører) de ne (kun faguddan

ALT I ST O K E S HEL

Frostvarer

kvalitet, omsorg og moderne behandlingsmetoder

Hudplejeserier Åbningstiderne Mandag: 7.00 - 19.00 Tirsdag: 8.00 - 17.00 Onsdag: 8.00 - 17.00 Torsdag: 7.00 - 19.00 Fredag: 8.00 - 15.00

Makeup-artikler

Lægecenteret Rødovre Centrum 193 Tel: 8880 2677 roedovre@plus1.dk

og meget mere…

Åbent alle hverdage

Vi er beliggende i lægecenteret på 1. sal, med nem adgang fra elevator.

Afpassede tæpper ALT I Stort udvalg i afpassede tæpper. G Æ V F.eks. Kelim - Papir - Sisal - Jute - Wilton VÆG Håndknyttede tæpper - Håndtuftede ægte R E P P tæpper - Linie design tæpper TÆ Vi udlåner gerne tæpperne til udvalg! pper Erhvervoksotæ s • Vinyl

allens Øksneh i s o g nden Besø week-e i r a z a i har Juleb . hvor v v o n . 8 27. og 2 gode tilbud mange

S SERVICE G N I R E P P Æ T et eller har nsionist, handicapp

g ret, pe Er du gangbesvæ dskabet”, så hjælper vi med flytninos! r an te ef “m lv op se lig ølge du ikke r og vi rydder sel’f af de tunge møble

Din lokale butik, med den gode service og kvalitetsarbejde af faguddannede montører. NU 19 ÅR I HVIDOVRE ALT I TÆPPER OG GULVBELÆGNING I 2 ETAGER

Gl. kongevej 92 · 1850 Frederiksberg · tlf. 33 21 44 21

GARDINER

NYE

®

Uforpligtende og LUXAFLEX ® MEGAWIEW GRATIS tilbud! fordobler dit udsyn! • Persienner • Plisségardiner • Lamelgardiner • Liftgardiner • Rullegardiner • Markiser

Gratis tæppebus

Ring

Den nye 25 mm MegaWiew persienne tilbyder dig netop det ekstra udsyn, som du kan være på udkig efter...

24 24 85 86 Hvidovrevej 129 • www.tr-h.dk • 36 75 75 33

RING 36 75 75 33

Åbningstider: man-fre 10.00-17.30 lev. lør. 10.00-13.00

TÆPPEBUSSEN

Kommer til Dem med et kæmpeudvalg af tæppeprøver - vi måler op og giver tilbud uden forbindende!!!

Gammel Køge Landevej 264 C, 2650 Hvidovre - www.textil-indretning.dk Tirsdag og torsdag kl. 13.00-17.30 - Lørdag kl. 9.00-13.00 - Andre dage efter aftale


30

TV-OVERSIGTEN

Lokal @viserne.dk

Onsdag 24. November 2010

DR1 - DR2 - TV 2 - TV 2 ZULU Onsdag 24. nov. - tirsdag 30. nov.

01.05 ((S)) X-Files (186) 01.50 Crossing Jordan (18) 02.40 Operation X: De syge svin (G) 03.25 Knas i kærligheden (35) 03.50-05.00 Go’ aften Danmark (G) TV 2 ZULU 18.05 Kongen af Queens (G). 18.30 Kongen af Queens (57). 18.55 Venner (G). 19.25 Venner (176). 19.50 Langt fra Las Vegas (48). 20.20 Langt fra Las Vegas (49). 20.50 Zulu Gumball (G). 21.20 ZHit-paraden - De Største Hjerneblødninger. 21.50 Tung Metal (6). 22.20 King Arthur. Amr. actioneventyrfilm fra 2004. 00.25-05.00 Nat-tv.

FREDAG

Lørdag den 27. november kl. 20.00 på DR1: »Min søsters børn i sneen«. Lige før familien skal på skiferie til Norge, brækker far benet, og da mor ikke kan klare syv børn alene, især med nyfødte tvillinger, bliver børnenes onkel, børnepsykologen Erik Lund, endnu en gang bedt om at træde til og tage med de fem største til Norge. Den første, de møder på hotellet, er børnenes ærkefjende fru Flinth, der er på kurophold sammen med nogle veninder.

ONSDAG DR1 18.00 Aftenshowet 18.30 TV Avisen med Sport og Vejret 19.00 Aftenshowet 2. del 19.30 Jamie Olivers familiejul (2:5) 20.00 DR1 Dokumentaren: Kasper - mellem frihed og fængsel 21.00 TV Avisen 21.25 Penge 21.50 SportNyt 22.00 Lewis: Eunukken Engelsk krimi fra 2008. 23.35 Onsdags Lotto 23.40 Det Nye Talkshow med Anders Lund Madsen (G) 00.25-02.15 Nat-tv DR2 18.20 (TTV) Historien om symaskinen. 18.40 SS - Hitlers elite (5:6). 19.30 DR2 Udland. 20.00 (TTV) Rytteriet (6:10). 20.30 Skrædderen fra Panama. Amerikansk thriller fra 2001. 22.15 (TTV) Omars Ark - Var alkohol en god idé?. 22.30 Deadline. 23.00 (TTV) Så er der mad - Det fremmede kommer (2:5) (G). 23.30 Mit liv som terrorist. 00.30-01.00 DR2 Udland (G).

TV 2 18.00 Nyhederne, Finans og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Vejret 18.25 Go’ aften Danmark 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 (TTV) Liebhaverne 20.35 Desperate Housewives (131) 21.25 (TTV) Dagens mand 22.00 Nyhederne og Sporten 22.20 Regionale nyheder 22.30 Kaos i Skagen 23.05 Natholdet 23.40 Sky Cops 00.15 Boston Legal (16) 01.00 ((S)) X-Files (185) 01.50 Crossing Jordan (17) 02.40 Knas i kærligheden (34) 03.05 Station 2 (G) 03.50-05.00 Lov og uorden (203)

TV 2 ZULU 18.05 Kongen af Queens (55) (G). 18.30 Kongen af Queens (56). 18.55 Venner (174) (G). 19.25 Venner (175). 19.50 (TTV) Langt fra Las Vegas (47:53). 20.20 ((S)) Bryst-kongerne. Amerikansk komediedrama fra 1997. 21.55 The Sexy Ads Show. 22.20 Zulu Gumball (7) (G). 22.55 Standup - Mike Birbiglia. 00.00-04.10 Nat-tv.

TORSDAG DR1 18.00 Aftenshowet 18.30 TV Avisen med Sport og Vejret 19.00 Aftenshowet 2. del 19.30 Jamie Olivers familiejul (3:5) 20.00 (TTV) Sporløs (5:7) 20.30 Fra hus og hjem (1:3) 21.00 TV Avisen 21.25 Jersild Live 21.50 SportNyt 22.00 Den sidste fjende (1:3) Engelsk thriller-miniserie fra 2008. 23.25 Kriminalkommissær Foyle (10) 01.00-01.50 Boogie Mix (G) DR2 18.20 Historien om brillen. 18.40 SS (6). 19.30 DR2 Udland. 20.00 Debatten. 20.50 Taggart: Den tavse sandhed. 21.35 Hjælp, min kone er stadig skidesur (5). 22.05 Pirat TV på DR2. 22.30 Deadline. 23.00 Smagsdommerne. 23.40 Nak & Æd - en kanin (5:8) (G). 00.10-00.40 DR2 Udland (G).

TV 2 18.00 Nyhederne, Finans og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Vejret 18.25 Go’ aften Danmark 19.00 (TTV) Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 (TTV) Lærkevej (22) 20.50 Danmark ifølge Bubber 21.25 Basta 22.00 Nyhederne og Sporten 22.20 Regionale nyheder 22.30 LPS 23.05 Natholdet 23.40 Sky Cops 00.15 Boston Legal (17)

DR1 18.00 Aftenshowet 18.30 TV Avisen med Sport og Vejret 19.00 (TTV) Disney sjov 20.00 Hva’ så Danmark? 21.00 TV Avisen 21.30 Den skjulte sandhed Amerikansk thriller fra 2002. 23.20 ((S)) No Way Back Amerikansk actionthriller fra 1995. 00.50-01.50 Boogie Listen (G) DR2 18.20 Verdens kulturskatte. 18.35 Hitlers kvinder: Eva Braun - elskerinden (1:5). 19.30 DR2 Udland. 20.00 Sherlock Holmes (29). 20.50 (TTV) Historien om bankospil. 21.00 (TTV) Rytteriet (6:10) (G). 21.30 (TTV) Husker du.... 22.30 Deadline. 23.00 (TTV) Landeplagen - »Kender du det« (G). 23.30 Punch-Drunk Love. Amerikansk romantisk komediedrama fra 2002. 01.0501.35 DR2 Udland (G).

TV 2 18.00 Nyhederne, Finans og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Vejret 18.25 Go’ aften Danmark 19.00 (TTV) Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Far til fire - på hjemmebane Dansk familiefilm fra 2008. 21.40 Best of Bremen (1:2) 22.10 ((S)) Livsfarlig løgn Amerikansk actionthriller fra 1994. 00.30 Ground Control Amerikansk thriller fra 1998. 02.10 ((S)) Regarding Henry Amerikansk drama fra 1991. 04.00-05.30 Five Days (5:5) TV 2 ZULU 18.05 Kongen af Queens (57) (G). 18.30 Kongen af Queens (58). 18.55 Venner (176). 19.25 Venner (177). 19.50 ((S)) A.I. - kunstig intelligens. Amerikansk science fiction-drama fra 2001. 22.15 MTV Europe Music Awards 2010. 00.00-06.15 Nat-tv.

LØRDAG DR1 14.25 Hva’ så Danmark? (G) 15.25 Inspector Morse: Skråsikre domme Engelsk krimi fra 1992. 17.10 »Du ved, hvordan det er ...« 17.20 Held og Lotto 17.30 Hulter til bulter - med Louise og Sebastian (6) 18.00 Pingvinerne fra Madagascar 18.30 TV Avisen med Vejret 18.55 SportNyt 19.00 Min Sport: VM 10 danse 19.30 (TTV) Så er der hund (7:14) 20.00 ((S)) Min søsters børn i sneen Dansk familiefilm fra 2002. 21.25 Kriminalkommissær Barnaby

23.00 Kold hævn Amr. spændingsfilm fra 1975. 01.05-01.55 Boogie Mix (G) DR2 14.00 (TTV) Da læreren holdt skole (G). 14.30 (TTV) Lærer på hjemmebane (G). 14.50 (TTV) Uro i klassen (G). 15.00 (TTV) Da skolen blev en hoppeborg (G). 15.25 (TTV) Biologi Olympiade 2010 - Bag om (G). 15.30 Nyheder fra Grønland. 16.00 (TTV) OBS. 16.05 (TTV) Mission Ledelse (4:5) (G). 16.35 Dokumania: Valsen med Bashir (G). 18.00 (TTV) Så er der mad Husmoderens martyrium (1:5) (G). 18.30 Historiske haver - Bregentved (G). 19.00 (TTV) Nak & Æd - en kanin (5:8) (G). 19.30 Bonderøven (7:10) (G). 20.00 DR2 Tema: Spionernes hemmelige verden. 22.30 Deadline. 22.55 Debatten (G). 23.45-01.10 Raseri i blodet (7).

TV 2 14.40 HåndboldMatchen: DanmarkIsland (k), direkte 16.00 HåndboldMatchen: AG København-HC Midtjylland (m), direkte 18.00 Nyhederne og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Vejret 18.25 BS og basserne (6) (G) 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 19.45 LørdagsSporten 20.00 Bingo Banko 21.10 Anders Matthesen: Vender tilbage - ekstranumre fra Østre Gasværk 22.10 Super Six: Ward-Dirrell, direkte 00.00 ((S)) Hooligans Engelsk drama fra 2005. 01.50 Aflytningen Amerikansk thriller fra 1974. 03.45-05.30 Mastergate Amerikansk komedie fra 1992.

Dausgaard og Tjajkovskij. 16.00 Juggernaut. Engelsk thriller fra 1974. 17.45-20.00 DR2 Tema: Modeikoner (G). 17.46 Kate Moss - et ikon kommer til verden (G). 18.40 Marc Jacobs & Louis Vuitton (G). 20.00 Vin i Top Gear (1:6). 20.30 Så er der mad - Ud og spise moderne (3:5). 21.00 Bonderøven (8:10). 21.30 Nak & Æd - en gås (6:8). 22.00 Landeplagen - »Sunshine Reggae«. 22.30 Deadline. 23.00 Deadline 2. sektion. 23.30 Viden Om: Tidlig pubertet og bananfluer (G). 00.00-01.00 Nat-tv.

TV 2 14.40 ((S)) Et frækt tilbud Amerikansk drama fra 1993. 16.40 HåndboldMatchen: Norge-Danmark (k), direkte 18.15 Nyhederne og Sporten 18.35 Regionale nyheder 18.45 Vejret 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Station 2 Politirapporten (G) 20.30 Kaos i Skagen (G) 21.00 Laws of Attraction Amerikansk komedie fra 2004. 22.30 Best of Bremen (1:2) (G) 23.00 (TTV) Anders Matthesen: Vender tilbage - live fra Østre Gasværk (G) 23.55 (TTV) zHit-paraden: Ting, der bør stoppes omgående 00.30 Jack Osbournes rekrutter 01.20 ((S)) Et dristigt kys Engelsk romantisk drama fra 2004. 03.05 (TTV) Hjernekirurgerne - med livet i hænderne 03.35-04.30 60 Minutes TV 2 ZULU 14.10 Jericho (4). 14.50 Jericho (5). 15.35 ((S)) Jericho (6). 16.20 Jericho (7). 17.10 ((S)) Jericho (8). 17.55 Jericho (9). 18.40 ((S)) Jericho (10). 19.25 Jericho (11). 20.15 ((S)) Jericho (12). 21.05 Jericho (13). 21.50 ((S)) Jericho (14). 22.40 Jericho (15). 23.30 Jericho (16). 00.20-05.40 Nat-tv.

TV 2 ZULU 14.00 Bryst-kongerne (G). Amerikansk komediedrama fra 1997. 15.35 Huse for millioner. 16.20 101 skamfulde fornøjelser (2:5). 17.10 To fyre, en pige og et pizzeria (34). 17.35 To fyre, en pige og et pizzeria (35). 18.05 Kongen af Queens (G). 18.30 Kongen af Queens (59). 19.00 Venner (G). 19.25 Venner (178). 19.55 ((S)) The Score. Amerikansk thriller fra 2001. 22.05 Tung Metal (6) (G). 22.35 Zulu Gumball (6) (G). 23.05 ZHit-paraden - De Største Hjerneblødninger (G). 23.30 Thomas Hartmann: Extrospekt (G). 00.20-05.30 Nat-tv.

SØNDAG DR1 14.00 Gudstjeneste i DR Kirken 15.00 Lulu & Leon (12:12) (G) 15.45 Inspector Morse: Keruber og serafer Engelsk krimi fra 1992. 17.30 Shanes verden 18.00 Hammerslag på Tåsinge (G) 18.30 TV Avisen med Sport og Vejret 19.00 (TTV) OBS 19.05 (TTV) Geniale dyr - Nora 19.30 Nørd: På eventyr i Papua (3:3) 20.00 (TTV) Borgen (10:10) 21.00 21 Søndag 21.40 Fodboldmagasinet 22.05 Veninderne (8:16) 22.55 Kriminalkommissær Foyle (17) 00.30-01.00 Skibet skal sejle (6:8) DR2 14.05 (TTV) Mission Ledelse (2:4). 14.30 (TTV) Den ordentlige medarbejder og hvordan man får en. 15.00 DR2 Klassisk:

MANDAG DR1 18.00 Aftenshowet 18.30 TV Avisen med Sport og Vejret 19.00 Aftenshowet 2. del 19.30 Jamie Olivers familiejul (4:5) 20.00 BP i stormens øje 21.00 TV Avisen 21.25 Horisont 21.50 SportNyt 22.00 Miss Marple: Mod nulpunktet Engelsk krimi fra 2007. 23.35 (TTV) OBS 23.40 (TTV) I fremmed fængsel (2:2) 00.10-01.25 Nat-tv DR2 18.15 (TTV) Urt (1:16). 18.35 Hitlers kvinder: Leni Riefenstahl - instruktøren (2:5). 19.30 DR2 Udland. 20.00 DR2 Premiere. 20.30 Barnet. Belgisk drama fra 2005. 22.00 (TTV) Rytteriet (6:10) (G). 22.30 Deadline. 23.00 (TTV) Mission Ledelse (5:5). 23.30 Jagten på Hizbollah. 00.1501.15 Nat-tv.

TV 2 18.00 Nyhederne, Finans og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Vejret 18.25 Go’ aften Danmark 19.00 (TTV) Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 (TTV) Hvem vil være millionær? 20.50 Station 2 Special: Skruppelløs bilsvindel

21.40 Station 2: Lufthavnsstrømer 22.00 Nyhederne og Sporten 22.20 Regionale nyheder 22.30 Hutlihut Fodbold i hjertet. 23.05 Natholdet 23.40 Sky Cops 00.25 Boston Legal (18) 01.15 ((S)) X-Files (187) 02.05 Crossing Jordan (19) 02.50 Knas i kærligheden (36) 03.15 Lov og uorden (204) 04.10-05.00 Go’ aften Danmark (G) TV 2 ZULU 18.05 Kongen af Queens (59) (G). 18.30 Kongen af Queens (60). 18.55 Venner (178) (G). 19.25 Venner (179). 19.50 (TTV) Langt fra Las Vegas (50:53). 20.20 (TTV) Langt fra Las Vegas (51:53). 20.50 Tung Metal (6) (G). 21.20 Jonatan Spangs Familie. 23.10 Stand-up - Pete Correale. 00.2505.00 Nat-tv.

TIRSDAG DR1 18.00 Aftenshowet 18.30 TV Avisen med Sport og Vejret 19.00 Aftenshowet 2. del 19.30 Jamie Olivers familiejul (5:5) 20.00 (TTV) Hammerslag i Randers 20.30 (TTV) Stemmer fra Vollsmose (5:6) 21.00 TV Avisen 21.25 Kontant 21.50 SportNyt 22.00 Johan Falk: National Target Svensk thriller fra 2009. 23.35 (TTV) Borgen (10:10) (G) 00.35 Naruto Uncut (51:52) 01.00-01.50 Boogie Mix (G) DR2 18.15 (TTV) Urt (2:16). 18.35 Hitlers kvinder: Magda Goebbels - den tro (3:5). 19.30 DR2 Udland. 20.00 (TTV) Viden Om: Nye dræbere i dansk natur. 20.30 (TTV) So ein Ding. 20.50 Dokumania: Starsuckers. 22.30 Deadline. 23.00 Hvordan kunne hun?. 00.00 The Daily Show. 00.20 DR2 Udland (G). 00.50 DR2 Premiere (G). 01.20-02.10 (TTV) Debatten (G).

TV 2 18.00 Nyhederne, Finans og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Vejret 18.25 Go’ aften Danmark 19.00 (TTV) Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 TV 2 dok.: Man slår da børn 20.50 (TTV) Danmark ifølge Bubber (6:8) 21.25 (TTV) Alarm 112 (8:12) 22.00 Nyhederne og Sporten 22.20 Regionale nyheder 22.30 Station 2 Politirapporten 23.05 Natholdet 23.40 Sky Cops 00.25 Boston Legal (19) 01.15 X-Files (188) 02.05 Crossing Jordan (20) 02.50 Knas i kærligheden (37) 03.15 Lov og uorden (205) 04.10-05.00 Go’ aften Danmark (G) TV 2 ZULU 18.05 Kongen af Queens (60) (G). 18.30 Kongen af Queens (61). 18.55 Venner (179) (G). 19.25 Venner (180). 19.50 (TTV) Langt fra Las Vegas (52:53). 20.20 (TTV) Langt fra Las Vegas (53:53). 20.55 ((S)) Snakes On a Plane. Amerikansk actionthriller fra 2006. 22.45 Tung Metal (6) (G). 23.15 Zulu Djævleræs 5: Beskidt som aldrig før!. 00.00-05.00 Nat-tv.

TV3 - TV3+ ONSDAG TV3 09.05 Horton-sagaen. 09.55 NCIS (G). 10.55 Bones. 11.50 Hospitalet (G). 12.20 Fra skrot til slot - bedre bolig, bedre liv. 13.20 Til middag hos... Jesper Lohmann. 14.15 Top Model Canada. 15.10 Ekstrem hjemmeservice. 16.05 The Mentalist. 17.00 NCIS. 18.00 Hospitalet. 18.30 Hospitalet. 19.00 The Mentalist. 20.00 4 bryllupper. 21.00 Danske Hollywoodfruer. 22.00 Ramsay’s Kitchen Nightmares US. 23.00 Hell’s Kitchen USA. 00.00 Two and a Half Men. 00.30-05.15 Nat-tv.

TV3+ 09.00 Alle elsker Raymond. 10.00 Scrubs (G). 11.00 LA Ink. 12.00 Top Gear. 13.05 Bones (G). 14.00 Bones. 15.00 Scrubs. 16.00 According to Jim. 17.00 Two and a Half Men (G). 17.30 Two and a Half Men. 18.00 Fodbold: Rubin Kazan-F.C. København, direkte. 20.45 Fodbold: Glasgow Rangers-Manchester United, direkte. 22.35 Fodbold: Champions League Goalshow. 00.00 Fodbold: Panathinaikos-Barcelona. 01.55-05.05 Nat-tv.

Top Model Canada. 15.10 Ekstrem hjemmeservice. 16.05 The Mentalist. 17.00 NCIS. 18.00 Hospitalet (G). 18.30 Hospitalet. 19.00 The Mentalist. 20.00 Hjælp, jeg er i Japan. 21.00 Utopia 4. 22.00 4 bryllupper. 23.20 Extreme: Skinny Celebrities. 00.20 Two and a Half Men. 00.50-05.45 Nat-tv.

TV3+ 09.00 Alle elsker Raymond. 09.30 Alle elsker Raymond. 10.00 Scrubs (G). 10.30 Scrubs (G). 11.00 LA Ink. 12.00 Top Gear. 13.05 Bones. 14.00 Bones. 15.00 Scrubs. 15.30 Scrubs. 16.00 According to Jim. 16.30 According to Jim. 17.00 Two and a Half Men. 17.30 Two and a Half Men. 18.00 How I Met Your Mother (G). 18.30 How I Met Your Mother. 19.00 Simpsons. 19.25 Simpsons. 19.55 Det bedste fra Top Gear. 21.00 Politistationen. 22.00 Danmark om natten. 23.00 Politiets Elitestyrke US 2. 23.30 Bilfælden. 00.00 Justified. 00.5505.20 Nat-tv.

FREDAG TV3

TORSDAG TV3 09.05 Horton-sagaen. 09.55 NCIS (G). 10.55 Bones. 11.50 Hospitalet (G). 12.20 Fra skrot til slot - bedre bolig, bedre liv. 13.20 Til middag hos ... Peter Tanev. 14.15

09.05 Horton-sagaen. 09.55 NCIS. 10.55 Bones. 11.50 Hospitalet (G). 12.20 Fra skrot til slot - bedre bolig, bedre liv. 13.20 Til middag hos ... Sarah Louise Fearrington. 14.15 Top Model Canada. 15.10 Ekstrem hjemmeservice. 16.05 The Mentalist. 17.00 NCIS. 18.00 Hospitalet. 18.30 Hospitalet. 19.00 Hospitalet (G). 19.30 Hospitalet (G).

20.00 NCIS. 21.00 Bad Boys. Amerikansk actionkomedie fra 1995. 23.25 Wild Wild West. Amerikansk westernkomedie fra 1999. 01.30-05.20 Nat-tv.

TV3+ 09.00 Alle elsker Raymond. 09.30 Alle elsker Raymond. 10.00 Scrubs (G). 10.30 Scrubs. 11.00 LA Ink. 12.00 Det bedste fra Top Gear. 13.05 Bones. 14.00 Bones. 15.00 Scrubs. 15.30 Scrubs. 16.00 According to Jim. 16.30 According to Jim. 17.00 Two and a Half Men. 17.30 Two and a Half Men. 18.00 How I Met Your Mother (G). 18.30 How I Met Your Mother. 18.55 Simpsons. 19.25 Simpsons. 19.55 Det bedste fra Top Gear 2007. 21.00 Danmark om natten (G). 22.00 Shanghai Knights. Amerikansk actionfilm fra 2003. 00.10 Bulletproof Monk. Amerikansk actionfilm fra 2003. 02.10-05.30 Nat-tv.

LØRDAG TV3 08.30 According to Jim. 08.55 The Vampire Diaries. 09.50 The Vampire Diaries. 10.40 The Vampire Diaries. 11.30 The Vampire Diaries. 12.25 The Vampire Diaries. 13.20 The Vampire Diaries. 14.15 The Vampire Diaries. 15.10 The Vampire Diaries. 16.05 The Vampire Diaries. 17.00 The Vampire Diaries. 18.00 Oslobåden. 19.00 Hjælp, jeg er i Japan (G). 20.00 Danske Hollywoodfruer. 21.00 Jagten på lykke. Amerikansk drama fra 2006. 23.20 Miami

Vice. Amerikansk actionfilm fra 2006. 02.00-05.45 Nat-tv.

TV3+ 08.50 Criss Angel Mindfreak. 09.15 Livsfarlig fangst. 10.15 Livsfarlig fangst. 11.15 Onside Update. 11.50 Top Gear. 12.55 Simpsons. 13.20 Simpsons. 13.55 Simpsons. 14.25 Simpsons. 14.55 Knight Rider. 15.55 Bulletproof Monk. Amerikansk actionfilm fra 2003. 17.55 Hvordan Bruce Lee forandrede verden. 18.55 Hvordan Bruce Lee forandrede verden. 19.55 Bruce Lee: The Path of the Dragon. 21.00 The One. Amerikansk science fiction-film fra 2001. 22.50 I dragens kløer. Amerikansk-hongkong actionfilm fra 1973. 00.55-05.00 Nat-tv.

SØNDAG TV3 08.45 Alle tiders barnepige. 09.15 Alle tiders barnepige. 09.45 According to Jim. 10.10 According to Jim. 10.40 The Vampire Diaries. 11.35 The Vampire Diaries. 12.30 The Vampire Diaries. 13.25 The Vampire Diaries. 14.20 4 bryllupper (G). 15.15 Robinson Ekspeditionen 2010 (G). 16.40 Utopia 4 (G). 18.00 Sommer i Sunny Beach (G). 19.00 Danske Hollywoodfruer (G). 20.00 Luksusfælden (G). 21.00 I am Legend. Amerikansk-australsk science fiction-film fra 2007. 23.20 Smokin’ Aces. Amerikansk-engelsk actionfilm fra 2006. 01.30-05.30 Nat-tv.

TV3+ 09.00 Hvordan Bruce Lee forandrede verden (G). 10.00 Hvordan Bruce Lee forandrede verden (G). 11.05 Boondocks. 11.35 Simpsons (G). 12.05 Simpsons (G). 12.35 Simpsons (G). 13.05 Simpsons (G). 13.35 Top Gear. 14.50 Top Gear. 16.00 Fodbold: Brøndby-OB, direkte. 20.00 Fodbold: Onside. 22.00-05.45 Amerikansk fodbold: NFL, direkte.

Met Your Mother (G). 18.30 How I Met Your Mother. 19.00 Simpsons. 19.30 Simpsons. 20.00 Det bedste fra Top Gear 2007. 21.10 Fodbold uden filter. 22.00 Constantine. Amerikansk actionfilm fra 2005. 00.30-05.20 Nat-tv.

TIRSDAG TV3

MANDAG TV3 09.05 Horton-sagaen. 09.55 NCIS (G). 10.55 Bones (G). 11.50 Two and a Half Men. 12.20 Fra skrot til slot - bedre bolig, bedre liv. 13.20 Til middag hos ... Sarah Louise Fearrington (G). 14.15 Top Model Canada. 15.15 Ekstrem hjemmeservice. 16.10 Bones. 17.05 NCIS. 18.00 2900 Happiness. 19.00 The Mentalist. 20.00 Robinson Ekspeditionen 2010. 21.20 Hawaii Five-0. 22.20 Hawaii Five-0. 23.20 Danske Hollywoodfruer (G). 00.20 Two and a Half Men. 00.50-05.05 Nat-tv.

TV3+ 09.00 Alle elsker Raymond. 09.30 Alle elsker Raymond. 10.00 Scrubs (G). 10.30 Scrubs (G). 11.00 LA Ink. 12.00 Det bedste fra Top Gear 2007 (G). 13.05 Bones (G). 14.00 Bones. 15.00 Scrubs. 15.30 Scrubs. 16.00 According to Jim. 16.30 According to Jim. 17.00 Two and a Half Men (G). 17.30 Two and a Half Men. 18.00 How I

09.05 Horton-sagaen. 09.55 NCIS (G). 10.55 Bones (G). 11.50 Two and a Half Men. 12.20 Fra skrot til slot - bedre bolig, bedre liv. 13.20 Til middag hos ... Rikke Gøransson. 14.15 Top Model Canada. 15.15 Ekstrem hjemmeservice. 16.10 The Mentalist. 17.05 NCIS. 18.00 2900 Happiness. 18.30 Hospitalet. 19.00 The Mentalist. 20.00 Luksusfælden. 21.00 Oslobåden. 22.00 Covert Affairs 1. 23.00 Hawaii Five-0 (G). 00.00 Hawaii Five-0 (G). 01.00-05.15 Nat-tv.

TV3+ 09.00 Alle elsker Raymond. 10.00 Scrubs (G). 11.00 LA Ink. 12.00 Top Gear. 13.05 Bones (G). 14.00 Bones. 15.00 Scrubs. 16.00 According to Jim. 16.30 According to Jim. 17.00 Two and a Half Men (G). 17.30 Two and a Half Men. 18.00 How I Met Your Mother (G). 18.30 How I Met Your Mother. 19.00 Simpsons. 19.25 Simpsons. 19.55 Det bedste fra Top Gear 2007. 21.00 Danmark om natten (G). 22.00 Mumien vender tilbage. Amerikansk actionfilm fra 2001. 00.35-05.05 Nat-tv.


Onsdag 24. November 2010

Det sker lokalt • Fra lørdag 4. december til og med lørdag 18. December vises Børnenes Store Kunstudstilling i åbningstiden på Hvidovre Hovedbibliotek, Hvidovrevej 280 • Til og med lørdag 4. december udstiller Vinca Thiele, medl. af kunstnergruppen GlasSkårene, skåle, fade og smykker fremstillet af floatglas på Holmegård Bibliotek, Plovheldvej 6 • Til og med lørdag 27. november udstiller Betina Marchen sine fotos over temaet ’naturen’og ’at rejse er at se’på Frihedens Bibliotek, Hvidovrevej 343, 1. • Til og med søndag 30. januar 2011 kan ”Krudt i røven og søm i næsen” opleves på Cirkusmuseet. En udstilling om Erik Clausen og Leif Sylvester Petersens gadecirkus. Se sømmet, som Petersen førte op i næsen, se kostumer fra Cirkus Casablanca og oplev ikke mindst en film om Clausen og Petersens specielle gang i cirkus- og gøglerverdenen. Søndag til torsdag kl. 11-15. Entre: kr. 50 for voksne og gratis for børn under 18 år. Hovedporten 6, Avedørelejren

Onsdag 24. november Kl. 19.00-21.00 Tanker i natten Teater Vestvolden præsenterer en forstadsmusical Entre, løssalg: 150 kr., unge 80 kr. Langhøjskolen Torsdag 25. november Kl. 15.30-17.30 Strikkecafé Med håndarb.lærer Susan Ammentorp Holmegård Bibliotek Kl. 18.55-21.00 AOF Julekoncert Med bl.a. Trine Gadeberg, Risbjergsangerne, Strandmarkskirkens Gospelkor og organist Lars Petersen Entre: Kr. 100 Tilmelding på www.aofhvidovre.dk Strandmarkskirken Kl. 19.00 Bankospil Arr.: Egevoldens Idræts Clubs fodbold- og gymnastikafdelinger. Frydenhøjhallen Kl. 19.00-21.00 Tanker i natten Teater Vestvolden præsenterer en forstadsmusical Entre, løssalg: 150 kr., unge 80 kr. Langhøjskolen

Fredag 26. november Kl. 10.00-11.00 Julehygge Fra 3-6 år Avedøre Bibliotek Kl. 10.00-17.00 Foreningernes Julemarked Hvidovre Medborgerhus Kl. 19.00-21.00 Tanker i natten Teater Vestvolden præsenterer en forstadsmusical. Entre, løssalg: 150 kr., unge 80 kr. Langhøjskolen Lørdag 27. november Kl. 10.00-15.00 Foreningernes Julemarked Hvidovre Medborgerhus Kl. 15.00-17.00 Baldoni’s Julecirkus Entre: Kr. 120-150 Billettlf. 20866010 Avedørelejren

ARRANGEMENTER tryllekunstens magi eller træd selv ind i manegen. Udstillingen byder på mange sjældne filmklip og interaktivitet. Børn u. 18 år: Fri entre. Voksne: kr. 50 Avedørelejren Kl. 12.00-14.00 og Kl. 16.00-18.00 Baldoni’s Julecirkus Entre: Kr. 120-150 Billettlf. 2086 6010 Avedørelejren Kl. 13.00-17.00 Bridgeturnering Entre: gæster kr. 40/350 for 10 gange. Medl.: kr. 30/250 for 10 gange, inkl. kaffe og præmier. Bridgeklubben Ruder Es Kl. 13.00-17.00 Foreningernes Julemarked Hvidovre Medborgerhus Kl. 15.00-17.00 Tanker i natten Teater Vestvolden præsenterer en forstadsmusical. Entre, løssalg: 150 kr., unge 80 kr. Langhøjskolen Tirsdag 30. november Kl. 11.00-13.00 Babybibliotek Mødested for forældre på barsel og babyer Hvidovre Hovedbibliotek Kl. 19.30-21.00 Julekoncert med Kurt Ravn Entre: kr. 185 Billetter på BilletNet tlf. 70156565 Strandmarkskirken

Kl. 15.00-17.00 Tanker i natten Teater Vestvolden præsenterer en forstadsmusical Entre, løssalg: 150 kr., unge 80 kr. Langhøjskolen

Onsdag 1. december Kl. 19.30 Mit livs omvej Foredrag v/ Martin Herbst, der efter 18 år brød med Moon-bevægelsen Avedøre Kirke

Søndag 28. november Søndag-fredag kl. 11.00-15.00 Cirkusmuseet Gå i klovnens fodspor, oplev

Torsdag 2. december Kl. 9.30-10.00 En god historie Vi læser julehistorier og hører julemusik. Fra 2-4 år

En tur på havnen...

Hent/bestil gratis billetter Hvidovre Hovedbibliotek Kl. 10.15-10.45 En god historie Vi læser julehistorier og hører julemusik. Fra 3-6 år Hent/bestil gratis billetter Hvidovre Hovedbibliotek Kl. 19.00 Bankospil Arr.: Egevoldens Idræts Clubs fodbold- og gymnastikafdelinger. Frydenhøjhallen Kl. 19.00 Forfatteraftener på Vestegnen Foredrag af Eva Jørgensen Entre: Kr. 50 Billetter på www.hvidovrebilletten.dk Hvidovre Hovedbibliotek Fredag 3. december Kl. 19.30-21.55 Breaking the Waves Hvidovre Teaterforening præsenterer ny dansk dramatik efter Lars Von Triers film Entre, løssalg: Kr. 250 Hvidovre Medborgerhus

Afrejse sted . dage pris 06.12 06.12 09.12 10.12 22.12 22.12 27.12 30.12 30.12 30.12

Velkommen til...

træd selv ind i manegen. Udstillingen byder på mange sjældne filmklip og interaktivitet. Børn u. 18 år: Fri entre. Voksne: kr. 50 Avedørelejren

Søndag 5. december Kl. 10.00-11.30 Cirkusworkshop for hele familien. Entre: Kr. 50 for voksne, børn u. 18 år gratis Cirkusmuseet, Avedørelejren Kl. 10.00-15.00 Julemarked i Avedørelejren Alarmpladsen, Hovedporten 6 Søn.-tors. kl. 11.00-15.00 Cirkusmuseet Gå i klovnens fodspor, oplev tryllekunstens magi eller

Andre Rieu, Erfurt Andre Rieu i Halle Die Flippers i Erfurt Andre Rieu i Berlin Andre Rieu i Magdeburg Andre Rieu i Bremen Andres Rieu i Hannover DampferShow, Potsdam Frühlingsfest, Dresden Frühlingsfest, Hamburg Frühlingsfest, Halle Helene Fischer, Magdeb

Hver mandag

Brønshøj

- alle sider’s go’e lokalavis.

Senior linedance Åbent hus 26. nov. kl. 13.-15. Vanløse Allé 41 2720 Vanløse. Kom og prøv. - www.jeslinednace.dk - 28490782

NISSENS EGEN Jul JULEFROKOST: på

9d - Cremede karrysild med løgringe og æg ele 1. k las - Røget laks med peberrodscreme KU N se - Paneret fiskefilet med remoulade

14 5 : 9 0

- Sennepsglaseret skinke m/grønlangkål - Juleleverpostej m/champignon og bacon - Ris a la mande m/kirsebærsauce

79

50

ALT DETTE

KØB 3 EKSTRA DELE:

- Halve æg med rejer og mayonnaise - Flæskestegspålæg med rødkål - Frikadeller med agurkesalat

ALLE 3 DELE

30

00

Priser er i kr. pr. kuv., min. 10 kuv., excl. miljøafgift og lev.

Tlf. 70 10 70 11

HUSK

Kl. 13.00-17.00 Bridgeturnering Entre: gæster kr. 40/350 for 10 gange. Medl.: kr. 30/250 for 10 gange, inkl. kaffe og præmier. Bridgeklubben Ruder Es. Byvej 78

www.kokkenogjomfruen.dk

Julemarked 5. dec. kl. 10-15 Avedørelejren Fri ré ent

serveres i restauranten Stegt flæsk ad libitum Spis så meget du kan

Frokosttilbud: 10-16 1 øl + 1 snaps 1 sildemad + 2 håndmader ..........

Bemærk: lukket tirsdag

Lørdag 4. december Kl. 10.00-14.00 Børnenes Store Kunstudstilling Hvidovre Hovedbibliotek

Musik-oplevelser på 3 dage 11.1 13.1 13.1 14.1 20.1 21.1 04.2 20.2 27.2 06.3 11.3 09.5

Brunch hver dag kl. 11-14

Mad ud af huset Køkken åbent til kl. 20.00

1550 2400 2400 1550 3100 3300 6175 3000 3000 3100

Café Victoria

Ud i det blå

65kr. Dagens ret: 17-20 ..........65kr.

Kiel & Lübeck ... 3 Berlin ............. 4 Berlin ............. 4 Kiel & Lübeck ... 3 Barlinek .......... 5 Hannover ........ 5 Stockerau ....... 8 Hannover ........ 4 Baunatl ........... 4 Usti, Tjekkiet ... 4

31

Lokal@viserne.dk

kr. 99,• Ny 3-retters menu hver måned

Hver søndag

• A la carte

Brunch buffet

Selskaber op til 50 pers.

kr. 119,-

Selskaber ud af huset Rekvirer brochure.

Café Victoria

Hvidovrevej 261 C • Tlf. 36 77 28 50 www.cafevictoria.dk

Alarmpladsen Avedørelejren

Hvidovre

www.forstadsmuseet.dk


32

Lokal @viserne.dk

Onsdag 24. November 2010

HAR DU BOLIGEN DER PASSER TIL VORES KØBERE? SØGEANNONCE:

SØGEANNONCE:

Andelslejlighed: Min 65 m2 Pris: Max 800.000,Område: Hvidovre

Andelslejlighed: 3-værelses Pris: Max 700.000,Område: Hvidovre

Glenn søger andel med god økonomi.

Jeanette og Carsten søger primært lejlighed med altan.

SØGEANNONCE:

SØGEANNONCE: Andelslejlighed: 50-70 m2 Pris: max 600.000,- ved en boligydelse på kr. 4.000,Område: Hvidovre Nord Dorthe søger stuelejlighed, eller højst 1. sal.

SØGEANNONCE:

SØGEANNONCE:

Ejerlejlighed: Min 60 m2 Pris: max 1,4 mio. Område Hvidovre/Rødovre

Rækkehus: Min 3 værelser Pris: Max 2,0 mio. Område: Hvidovre

Ejerlejlighed: Ca. 90 m2 Pris: Max 1,6 mio. Område: Hvidovre

Kim søger 2 værelses lejlighed med stor stue.

Jan søger lille rækkehus med nem have.

Thomas søger 3 værelses lejlighed.

SØGEANNONCE:

SØGEANNONCE:

SØGEANNONCE:

Ejerlejlighed: forældrekøb Pris: Max 700.000,Område: Hvidovre

Villa: min 90 m2 gerne med kælder. Pris: Ca. 2,5 mio. Område: Hvidovre

Villa: Min 120m2 Pris: Max 2,5 mio. Område: Hvidovre

Nanna's forældre søger lille lejlighed til deres datter.

Dorthe og Stefan søger hus, gerne hvor de kan sætte deres eget præg.

Janni søger hus hvor der er plads til hendes 4 børn og deres hund.

SØGEANNONCE:

SØGEANNONCE:

SØGEANNONCE:

Villa: stand underordnet Pris: Max 3,0 mio. afhængig af stand. Område: Hvidovre Nord

Villa: min 100m2 Pris: max 3,0 mio. Område: Hvidovre

Villa/byggegrund: Nyere hus eller byggegrund. Pris: Max 3,6 mio. afhængig af stand. Område: Hvidovre

Maria søger hus i Hvidovre Nord. For Maria er det beliggenheden der er afgørende.

Mathias og Heike har tit besøg fra udlandet, og vil derfor gerne have 2 badeværelser.

Line og Per søger nyere hus i 1-plan eller hus til nedrivning.

SØGEANNONCE:

SØGEANNONCE:

SØGEANNONCE: Villa: God beliggenhed og god stand. Pris: Ca. 4,0 mio. Område: Strandmarkskvarteret, Grækerkvarteret og Risbjergkvarteret.

Villa: Gerne murermester pris: Ca. 3,0 mio. Område: Strandmarkskvarteret Anja og Martin søger hus på god beliggenhed i Strandmarkskvarteret.

Arne vil helst have hus i 1-plan.

SØGEANNONCE:

Villa: min 110m2 Pris: max 3,0 mio. afhængig af stand. Område: Standmarks- GrækerRisbjergkvarteret samt Hvidovre Nord. Per søger hus med god beliggenhed.

SØGEANNONCE:

SØGEANNONCE:

Villa: min 110m2 Pris: max 2,4 mio. Område: Hvidovre/Rødovre

Villa: Min 120m2 Pris: Max 4,5 mio. afhængig af stand Område: Strandmarkskvarteret

Villa: Gerne i 1-plan Pris: ca. 3,7 mio. afhængig af stand Område: Hvidovre

Samaira søger hus med min. 3 soveværelser. Huset må gerne være i nærhed af s-tog station.

Johan og Karen søger villa i god stand. Alternativt byggegrund til max 2,0 mio.

Henrik og hans familie søger indflytningsklar villa med 3 soveværelser.

LokalBolig Strøm & Johansen Statsaut. ejendomsmægler MDE

Hvidovrevej 103 2650 Hvidovre • Tlf 36 48 15 55 Steen Johansen

Jesper Strøm

David Ernstrand

Camilla M. Schaadt

Mia B. Jørgensen

Nye sager hver dag på lokalbolig.dk


HVIDOVRE_24112010