Page 1

主協會 2N1 Canada 加拿大福音證 ON, L4B nd Hill, 7-1439 rg 音證主協會 323-3342 g.org

證主協會 Jebat, Hang 馬來西亞福音 Lorong ethodist, 03-2031-631 .cc-my.org

7

證主協會聯絡


3D 特刊 感恩的話

劉玉茵博士

不斷 感恩 的十四年 「以聖經教導.建立堅強教會」,不只是一個口號,而 是證主一直持守的事奉目標。但是──我們應如何去履行? 華人教會在裝備信徒的資源中,尚缺甚麼?「加證」以北美 的資源,又可提供甚麼?在眾多服侍華人教會的機構、神學 院中,「加證」應擔當甚麼位份與角色? 從這些問題開始,十四年前我們便努力禱告、探討、嘗 試、研究、思考!我們終於找到服侍的方向,肯定未來的使 命!便開始了向大漠邁進!

我們的目標: 1. 可持續學習的領袖培訓工具 各區證主多年來,在中國及海外華人聚居之地,不斷提 供信徒培訓書籍、教材,更設立了不少培訓點、資源中心, 但總覺力有不逮,永遠追不上需要;同工多少次在中國到處 跑,日以繼夜的培訓信徒領袖、教牧同工,但所栽培的眾多 教牧同工,卻往往太忙於講台及教會事務,無法作信徒栽培 的工作!另一方面,信徒人數激增也造成教牧的大壓力!沒 有第二、三階梯的培訓計劃及資源,教會增長難以持久扎 根!為要讓培訓更有果效,須為培訓者提供可跟進教材,以 至學員能按適當時候、自行持續學習,也可延續培訓其他信 徒。因此,實在極需要提供一套能方便信徒自學、及一起學 習的整全聖經教材。 2. 整全聖經神學教材 縱觀當時所有聖經教材,已有不少書卷研讀材料,甚至 有非常整全含蓋聖經66卷的成人主日學教材。但就算願花十 年時間完成,也只能綜覽式的走過。不少信徒看過聖經多少 遍,聽過不知多少著名講員的解經講座,仍是對神的吩咐一 知半解、或無動於衷。 另一方面,中文出版項目中已有不少系統神學著作,但 卻對聖經神學尤其忽略。沒有好的聖經神學基礎,並不容易 認清神啟示的重點。社會越文明、知識水平越高,也不見得 信徒的屬靈生命比以前更興旺!因此,我們刻意以聖經神學 為骨幹,把66卷聖經按文體內容分成十二輯,編成三年內可 以走過一遍的聖經教材。方便信徒在較短時間內,可以掌握 聖經信息重點,幫助自讀及應用在生活中。 3. 加添文化、地理、歷史背景,幫助讀經立體化 自1978年起,證主已開展了聖地事工。深感若信徒對聖經

地理、文化背景,多點了解,可幫助明白經文意思。因此,也 想應該利用證主這方面的資源,加強信息的傳遞果效。 4. 利用科技擴大服侍網 以前同工到處奔波勞累,只能接觸一小撮人。進入廿一 世紀,隨著電子媒體的發展,我們可以利用更好傳達信息的 網絡。而為使服務範圍可以更廣,也不須受語言限制,我們 可利用雙聲道、繁/簡體字幕,加強信息傳遞。如此便可讓海 外講員,同時超越時空限制,擴大服侍範圍,接觸各偏遠地 方的信徒群體。 根據以上的目標,又經過與時任基督教教育主任鄒永恆 牧師的商討,也承蒙區應毓牧師慷慨抽空擔任講師,陳燕薇 傳道願意協助成為主編,我們便開始了邁長的路程。當時我 們並不知道路有多難行,經費從何處來,只憑信心踏上每一 步。雖然本來5年的計劃,最終14年才完成!雖然經歷人手 資源的短缺,雖然經歷電子時代急劇轉變的沖激,雖然……; 但是,感謝神,終於讓一班忠心的同工,持守使命到底,完 成這套教材。這裡不能不多謝黃美鳳同工及製作人員在後期 製作上的擺上。神讓我們可以用這工具,補充今日華人教會 仍有的資源空缺!回首十四年,只有感恩,神成就了人看來 不可能的工程。 參與製作這套教材的過程中,相信得益最多的是我自 己!讓我重新細嘗神話語的甘甜。從研讀《認識摩西五 經——生命的旅程》開始,領悟神在整體啟示中的心意,讀 到最後一輯《認識啟示錄——迎候永恆》時,給我最大的震 撼,就是更深領會撒但的兇猛、神國的榮耀、神權的威嚴。 能夠有系統地了解神的心意是多美的事! 但願這套教材,以感恩的心呈獻華人教會,鼓勵及幫助 信徒愛讀神的話語!在這多姿多采的娛樂媒體競爭下,更願 信徒不會失掉對讀經的興趣與堅持,用深度去研讀、用行動 去實踐神的說話。祈盼聖靈幫助我們:以聖經教導,建立堅 強的教會!

劉玉茵博士 「3D研經系列」創始人及教師本編撰 加拿大福音證主協會前總幹事 1


3D 特刊 感恩的話

區應毓博士

3D + 1D = 4D

心路歷程

顧名思義 “3D” 是蘊涵著有深度的研經 (Depth)、

有進度的查經 (Dimension) 及有向度的讀經 (Direc-

附錄等,構成主日學、小組、個人都可以用的查 經、研經、傳經材料。

tion )。3個“D”與中文的三個「度」 (深度、進度、 向度)構成加拿大福音證主協會(加證)過去十多

年的努力成果。

輯;這構思就成為了一個異象。但要落實此異

當時,3D課程只是一個構思,擬定了十二

象,談何容易;既沒有經費,又沒有經驗。同工 加證所作的,就是要履行主耶穌基督對教會

們不光是摸著石頭過河,有時石頭也摸不著;又

所頒布的大使命(太廿八19-20)。大使命的中心

有時河水泛濫,喘不過氣來。除了撰稿、講述和

就是要使萬民作主的門徒,凡主耶穌所吩咐的都

配音的團隊外,又有錄像和錄音的技術隊伍,更

要教訓門徒遵守。故此,福音廣傳、門徒訓練、

需要後勤的製作同工,尚有設計和印製人員,最

基督教教育、靈命塑造等都涵蓋在大使命裡面。

後還有培訓和廣推的隊工。若要完成一輯的製

作,實在需要各樣恩賜的人參與其中,每一輯所

加 證 就 是 藉 著 「 3 D 研 經 系 列 」( 統 稱 3 D 課

程)促進信徒成為門徒,對神的話語有「深度」

要花上的人力、物力、財力、體力、精力、心 力、腦力、靈力實在是很難計算。

的認識,不光是表面的認知,而是將神的話語與 生活相結合,並應用在家庭、職場、學校、社區

中。這也是有「進度」的查經法,此查經法是基

成此創舉;所以我在“3D”以外,加上另一個“D”

於系統的歸納法查經基礎上——觀察、解釋、應用

(Determination)。正如,我們查經、研經、傳經一

經文。如此的研經、查經、讀經、用經、傳經不

樣,也需要堅忍到底。若沒有堅忍的心,就會半

是無定向的,而是有「向度」的,為的是要信徒

途而廢,或虎頭蛇尾,不能貫徹始終地完成主耶

遵守主耶穌基督的命令。

穌基督的使命。

我在3D課程的名稱中加上 “1D” ,這就是「堅

忍 」(Determination)。約十五年前,我與加證一起 製作逾越節的DVD教材:那時,同工們認定這個 時代是一個多媒體時代,教導聖經也需要與時俱 進。讀聖經若能增加立體感,就更能體會其中的 信息;並且更深刻地存記在心中。於是,製作完 成逾越節的教材後,同工們就開始禱告及商議。 那時,大家有一個感動,要按聖經的分類(舊約 摩西五經、歷史書、詩歌智慧書、先知書;新約 福音書、使徒行傳、保羅書信、普通書信、啟示 錄),以主題的方式來詮釋聖經的內容。DVD的 部分約15分鐘,加上學員本、教師本、講義本及 2

歷經十多年的堅忍到底,終於在2018年完

加證能完成此里程碑,也是一項豐收,實在

是神的恩典。願榮耀歸予三一真神,也祝願3D 課程能夠成為使萬民作主的門徒的一個貢獻。求 恩主祝福每一位使用此3D課程的弟兄姊妹,都能 「在至聖的真道上造就自己,在聖靈裡禱告,保 守自己常在神的愛中,仰望我們主耶穌基督的憐 憫,直到永生。」(猶20-21)

區應毓博士 「3D研經系列」主講 加拿大華人神學院聯校校長 加神(多倫多)校區院長 城北華人基督教會顧問牧師


3D 特刊 感恩的話

陳燕薇傳道

一份獻禮

最初,當劉玉茵博士跟我提出,要製作一套影音聖經教

工、義工,參與拍攝、剪接、設計、校對、包裝的程序。還

材的時候,我剛完成了多倫多大學聖經研究的課程,進入考

有為各輯課程擔任客席講員的牧者、老師,都是我們心深銘

試及預備論文的階段。當時,我接受邀請的心志很單純——

謝的。他們的同行,也是促使3D課程能夠完成的力量。

反正要為考試啃書,不如來個「一石二鳥」。沒想到,一霎 眼,已經是十多年的日子了。

3D課程是福音證主協會對華人教會的一份獻禮,也是

基於我們對「以聖經教導.建立堅強教會」的召命的一份堅

3D課程的理念,表面上是以影音材料增加學習的趣味;

箇中的深意,卻是希望讓信徒能夠有一個不同的進路,可以

持。求神使用3D課程,成為鼓勵信徒研讀聖經的良伴。我們 仍會繼續努力,尋找不同的角度,去解開聖經真理。

更深、更廣的明白聖經、認識神。從福音證主協會多年來舉 辦「聖地遊學團」所累積有關歷史、文化的經驗出發,配合 「聖經神學」的處理方式,幫助信徒操練追求真理的心志與 技巧。

陳燕薇傳道 「3D研經系列」主編 加拿大福音證主協會總幹事

「聖經神學」,認定聖經是神對世人整全的心意,是透

過人類不同的歷史時空,漸進地向人啟示出來。研究的人按 照不同時代的環境來理解聖經,便能對神的心意愈來愈清 晰。研究的人也必須按照聖經文體的本質(例如:敘事、 詩歌、律法、書信……),對經文作忠實的解釋和應用。這 樣,才能避免「斷章取義」,或是「過分靈意化的應用」等 常見錯誤,且能夠「按正意分解真理的道」(提後二15)。

起步的時候,為了確定這個理念可行,我們做了一個

「試驗」,製作了13課的《逾越節慶典》主題式查經資料, 探索猶太人節期對今日信徒的啟迪。十多年來,科技日新月 易,我們試驗製作的媒體(VCD)已被淘汰。感謝神,祂的 恩典不離不棄,讓3D課程最後一輯《認識啟示錄-迎候永 恆》可以完成。而且,3D課程已經傳遞到國內外的信徒群體 之中,成為對抗異端,建立信徒的工具。

除了感謝劉玉茵博士的信任,我也衷心感謝區應毓牧師

的支持。多年來,他們兩位陪伴我們走過邁長的製作過程。 又感謝統籌3D課程製作的黃美鳳姊妹,她的細心忍耐,鼓勵 包容,忠心認真,使3D課程不斷進步。團隊中,更有多位同 3


3D 特刊 感恩的話

鄒永恒博士

殊不容易

2003年初,前加證總幹事劉玉茵博士提議將過去一

直極受歡迎的「逾越節晚餐」體驗聚會,製作成《認識逾 越節》影音教材,包括教學光碟及研讀手冊,不單供教會 主日學及查經班使用,更可讓信徒個人學習聖經真理。筆 者時任加證的基督教教育主任,這項目自然落在筆者的肩 頭上。我們找來了熟識聖地文化的陳燕薇老師擔任特約編 輯、區應毓博士主講。

就在製作的過程中,我們深覺這類教材,實在是現今時

代最合適的聖經學習材料,因而決定以「立體聖經研讀系 列」命名(後將「立體」改為「3D」,更能表達出版背後 的理念),並在「出版前言」中提出將會陸續推出《摩西五 經》及《四福音》等教材。

原先預計可以在五年內完成整本聖經,而這項艱鉅的事

工,就委託陳燕薇老師擔任主編;但出版整本聖經的教材系 列談何容易,人力物力俱是絕不簡單。結果,從2004年開始 策劃第一輯教材《認識摩西五經——生命的旅程》,到2018 年第十二輯教材《認識啟示錄——迎候永恆》完成出版,歷 時14年,殊不容易!筆者有幸在這事工蘊釀的階段就親身參 與,並在14年後看見整個出版計劃完成,實在是難能可貴, 心中充滿感恩!願天父大大使用這十二輯聖經教材,成為幫 助信徒掌握聖經、活出真理的工具。

鄒永恒博士 「3D研經系列」教師本編撰 國際基督教教育學院院長 加拿大華人神學院教務長

4


3D 特刊 感恩的話

港證 / 美證 / 新證 / 台證

香港證主

新加坡證主

恭賀3D課程大功告成!

中國大陸牧者個人書櫃可反映其關注的事工和群體。這

張攝於今年7月的「3D研經系列」照片,絕對肯定了加拿大 福音證主協會過去十多年為大陸教會的付出和貢獻。為完成

整套出版而感恩,更為事工開花結果而榮耀歸神!

於出版了!大功告成,心中歡喜感恩!3D課程是華人查經教

馮肇熙 香港福音證主協會副總幹事(出版) 證主出版社社長

3D課程的最後一卷 ——《認識啟示錄——迎候永恆》終

材中不可多得的作品。它內容詳實、忠於聖經,並有完整的 聖經神學觀,貫徹整個系列的十二卷教材。學員按部就班的 完成查考整本聖經之後,不但對個別書卷有深入的認識,而 且能對整本聖經的脈絡有所了解。信主不久的學員當然大有 裨益,就算是信主多年的信徒,也能起溫故知新的作用。

3D課程另一個特點是使用影片教學,老師只需負責帶領

後面的生活分享和應用,令到一些從前不敢作主日學老師的 肢體,敢於上路。我教會的一位主日學新手老師,正第一次 使用3D課程中的第一卷《認識摩西五經——生命的旅程》。 這是她給我的回饋:「在這次的準備中,終於明白『你們要 分別成聖』這句話的意思。以往常聽講員講這句話,但只是 聽,沒有消化,一直不了解,感覺好像是基督徒的一種口頭 禪,現在明白了。」

美國證主

竭而不捨 盡心事奉

願主大大使3D課程,使華人信徒在主的話語上更成長!

2006年第一套3D課程《認識摩西五經——生命的旅程》

李重賢牧師

出版,到今日2018年,歷時12年。由最後也是最新的一

新加坡福音證主協會

輯《認識啟示錄——迎候永恆》為這套研經教材劃下完美 的句點。

作為證主大家庭的一員,更是最鄰近的姊妹區會,十分

體會要出版一套十二輯,內容豐富與影音兼備的優質教材何 等不易,從構思、撰寫、編輯、印刷、影片製作、推廣等各 個流程,以及為每輯的出版經費四處奔波,老師們與同工付 出的是長期作戰,勞心勞力,為的是完成領受的使命。如今

台灣證主

3D研經系列編撰完成:多方位、有深度、有定向,必能

激發信徒活用教材,齊推廣與見證福音的大能。

把碩果呈獻主前,也獻給全球華人教會。

台證全體同工

今謹向加證及3D課程所有參予製作的牧者、老師與同工

敬賀

們獻上感恩,為你們喝采!

陳蓮香 美國福音證主協會總幹事 5


3D 特刊 感恩的話

劉忠明博士 / 黃文超牧師 / 黃可順牧師 / 高常賜牧師

按正意講解真道

多方位、有深度、有定向

保羅提醒提摩太,要竭力去做經得起考驗、無愧的工

聖經是神的話語,只有當信徒按正意研讀聖經,對聖經

人,能按着正意講解真理的話!今天的信徒,同樣在承受

有全面的認識,才能謙卑地遵守真理、終身委身及事奉神。

這個使命!但怎樣才可以按正意去講解神的話語呢?加證

而十二輯3D課程的完成,正是提供了很好的研經資源,幫助

的3D課程,正是針對這需要而開發出來,讓信徒可以更進

信徒「多方位、有深度、有定向」地學習神的話語。

一步、深入地去認識真理!為了加證能夠完成這使命而感 恩!更願天父賜福各信徒,藉著3D課程可得以完全,預備

黃文超牧師

行各樣的善事!

加拿大福音證主協會董事會主席

劉忠明博士 國際福音證主協會董事會主席

好教材,建立好教師 獻上感恩!

教會最需要看重的事工:提拔聖經教師,培育有聖經真

理基礎的領袖。我在多年事奉的歷程中,察覺真不容易達到

我為加拿大福音證主協會完成十二輯3D課程向神獻上

這目標,但有可幫助的方法,秘訣在於「好教材,建立好教 師」。證主出版的3D課程為眾教會提供了教材和造就人才的

感恩!

好資料。

我們教會華人福音堂仕嘉堡堂,在2008年買了3D課程

的《認識摩西五經——生命的旅程》和《認識福音書——與

耶穌同行》放在圖書館裡,雖然當時只有繁體版,而我們教

撰寫整本聖經的研經課程,活潑的創意,採用既精簡又多元

會國語堂的會眾95%是中國大陸群體,我們還是推薦給國語

性的教學方法,在此致謝他們的勞苦,終於完成從摩西五經

堂團契在查經時使用。後來出了簡體版,這對我們國語堂的

到啟示錄的多套課程。深願華人教會珍惜採用,充實教導和

會眾就更方便了。

培訓的使命。

3D課程幫助我們鼓勵更多的弟兄們學習帶領小組查

經。我們有一個查經小組的弟兄是輪流用3D課程來帶領每

黃可順牧師

一次查經,帶領的弟兄用教師本在家裡自己先學習一遍,

多倫多及士嘉堡華人浸信會創會牧師

明白那一課的內容,然後才帶領小組查經。每一次查經, 我們先看影片,然後一起做影片溫習的填充題目,接著帶 領的弟兄就會講述講義提要一遍,最後我們把那一課的 經文讀一遍,就開始討論問題,如果沒有足夠時間討論完 畢,就留到下一次繼續討論。透過3D課程,我們查經小組 的弟兄們,能夠學習到如何帶領查經小組,而參與的弟兄 姊妹們也能夠學習到神的話語。

高常賜牧師 華人福音堂(仕嘉堡)國語堂 6

我敬佩證主協會編寫教材的同工,他們有廣遠的心志,


3D 特刊 感恩的話

盧佳定牧師

教會成人主日學的寶貴資源 —— 「3D 研經系列」課程

主日學是我們教會重點事工之一。我們鼓勵每一個會

買了一套3D課程,就可以供國、粵語主日學在不同時期使

眾,「若不是主日學學生,就是主日學老師」。作為小型教

用,可以說是買一送一。3D課程提供的教師本和講義本,

會,我們的人力資源有限,但是弟兄姐妹在主日學追求的

大大方便了老師的備課。雖然老師們為了更清楚認識授課內

心頗熱切。所以數年前加拿大福音證主協會一出版了3D課

容,不時需要閱讀和查閱其他的補充資料;基本上本身課程

程,我們即時嘗試使用。從《認識福音書——與耶穌同行》

提供的資料都已經很豐富。老師們備課時,一開始就有一種

到《認識普通書信——邁向成熟》,我們已經把這個課程資

踏實感,可以更自由釋放地以創意增添學員的學習興趣。

料作為我們主日學的基本資源。由於我們是兩個星期完成一 課,所以大約半年便完成一套課程。我們緊貼著證主出版的

進度,每當有新的3D課程出版,我們便會立刻購買,並在主

兄姐妹提供了一個縱覽全本聖經的機會。不久,我們將要

日學使用。現在,我們除了最新出版的《認識啟示錄——迎

開辦《認識啟示錄》的課程,慶祝能夠完成整個系列的里

候永恆》還未使用外,其他11個課程都已經用過。不單如

程碑。謝謝加拿大福音證主協會,盡心竭力為華人教會提

此,有些課程已進入第二輪重複使用。可以說,我們教會是

供這個有系統認識全本聖經的寶貴資源。願主賞賜你們忠

福音證主協會3D課程的忠實擁護者。

心付出的心血!

為甚麼我們這樣「忠心」地採用3D課程?縱觀現成的中

文主日學課程,有多媒體內容和詳細課程資料的,可說是絕

回顧過去幾年,我們的成人主日學已經有系統地為弟

盧佳定牧師 西區華人基督教會主任牧師 成人主日學負責人

無僅有。在這個多媒體和網絡時代,單是講授聖經內容或查 經,很難維持主日學學員的注意力。這當然不可以為了吸引 學生,而把主日學變成精彩的娛樂節目,高舉聖經真理與活 潑精彩的教學必須取得平衡。3D課程可以說是唯一兩者兼顧 的教學資源。我們通常是用一個星期觀看錄像內容,由老師 講解和補充有關資料,並鼓勵學員討論和盡量發問。第二個 星期我們便會用歸納法查經的方式,深入查考該課指定的經 文。這樣,學員不但學到每卷聖經的背景和聖經神學重點, 也可親身體會和深入學習相關的經文。這真的有如3D課程的 名稱,是立體的學習經歷。

3D課程的DVD,另一個很特別的好處是具備國、粵語雙

聲道。我們有採用粵語的主日學班,也有國語的主日學班。 7


3D 特刊 感恩的話

何傳道

第一次的驚艷

聽過有關3D課程的主日學課程很久了,但直到2017年

期望。甚至,不懂認字的長者,他們每星期回來上課,

最後一季才有機會第一次使用。

單單看DVD,聽聽同學們的分享,都能從中感受到小先 知們對他們的幫助。

感恩透過這次使用其中的《認識小先知書——更新盼

望》一書,讓我對這套課程有更深入認識,從而發現它擁有

5. 對老師的幫助。謝謝這套課程的作者們,透過這些主題

很多其他課本所沒有的特質、好處,試分享如下:

式處理聖經中不同的經卷,讓老師首先可以從中學習, 自己先得益處,驚訝聖經豐富的內涵,及神的細緻安

1. 以前主日學教小先知書都是一卷一卷的教導,對於整體

排。同一個主題,神一而再地向祂的子民提醒和述說,

十二卷小先知書並沒有一個連貫性的認識,它們彼此之

讓人驚訝於神的慈愛和智慧。

間的關係也比較模糊;但這次3D課程乃是按著不同的 神學主題出發,使我有一個更全面的了解——不同先知

我想使用這套課程最大的難處是,神的恩典實在太豐

所傳達的信息中的相似及相異之處,對於其中的信息內

富了,如何能在主日學短短的時間內,述說得完整些呢!

容,有更立體的認識。

何傳道 2. 教材內容資料豐富。教師本有很多輔助資料,讓老師可 以按需要增減,選取最合適其受眾程度的材料,靈活性 高。特別喜歡每課的查經部分,可以讓學生對課程內容 不但有宏觀的認識,也可以對經文有微觀的學習。

3. 教學DVD是一個很好的輔助工具,讓學生有親歷其境的 感覺,及對該課的內容先有概括的認識。

4. 適合不同程度的學員。本以為小先知書比較深,當中的 初信者或長者會感到沉悶。恰巧這次我的學生中,有來 自不同背景的信徒,有信了幾十年的長者,有剛信主不 久的青少年,更有熱心追求的成熟信徒,當我還在苦惱 如何整合學員不同的需要時,感恩材料當中其實有顧及 這些需要,只要老師留心使用,特別在功課上,給予不 同的學員提出不同的要求及挑戰,都能滿足他們不同的 8

傳道人及神學院老師


3D 特刊 感恩的話

李棟偉牧師 / 陳麗霞牧師

難能可貴 從前老是為要能找到合適的主日學教材感到莫名的苦 腦,市面雖然有各種各類的主日學課程,但真的很難找到一 套教材能配合不同屬靈程度、在不同人生階段的信徒的需 要。但感謝上帝的恩典,加拿大福音證主協會出版了3D課 程,為研讀聖經、主日學教材提供了一套完整的課程。 作為一位全職的教牧,這套教材確實為我的教會和我在 其他方面的事奉作出很大的幫助。在缺乏受過訓練的主日學 老師和在人手不足的情況下,我的教會在很多年前已開始採 用3D課程作為成人主日學的課程,那些沒有太多經驗的主日 學老師,從3D課程中得到很多寶貴的教學資料和教學建議方 法,使老師們在教學中慢慢地成熟過來。對那一些在教學上 有多一點經驗的老師來說,3D課程提供了對聖經難解的經文 有深入淺出的討論,又能貫徹新、舊約聖經的關連,同學們 又能透過多媒體的教材中學習聖經真理,突破傳統單一課堂 老師面授的枯燥。由於3D課程具備字幕、雙語(粵、普通 話)功能,對於我們兩文三語背景的教會實在是難能可貴! 本人多年前有機會在國內參予培訓事奉,也是採用3D課 程,內地的弟兄姊妹十分雀躍地學習這個課程,而這個3D課 程是適合不同年紀、不同屬靈程度的信徒,因為課程可因不 同程度來施教。每一輯的課程,包括了學員本、老師本、講 義本和不同相關的文章和討論。這些參與編寫、講學的同工 們,都是在基督教教育事工中很有經驗的前輩,而這些豐富 的教學材料,很自然便成為老師的參考和教學藍本。無論在 我將來教會的教導事工,抑或海外的宣教、培訓事奉,3D課 程對我來說確實是一套不可多得的材料和課程,感謝上帝為 華人教會和會眾預備這一套的材料。

樂於推薦

及研經材料,按聖經書卷研讀,目標是五年內完成整本新舊 約學習;直到2006年,經一位傳道人推薦證主的3D課程。

多倫多北區華人浸信會美恩福音堂

其實在同一年的書展中,筆者己經被這套教材的嶄新設

計和研讀聖經的方式吸引,因為它採用了聖經神學的進路, 強調聖經信息的整全性,又能與經卷式研讀方法互為補充, 加上提供在聖地拍攝很吸引人的實景教材,有助信徒更具體 掌握所學習的內容。所以教會就在這年將3D課程與經卷課程 同時編入主日學中,每學年一定有一季開3D課程,讓學員除 了專注於逐卷學習之外,也不要忽略聖經真理的全面性及經 卷之間的關係。

李棟偉牧師

本人服事的教會成人主日學向來使用傳統的主日學教材

主日學十年來使用這課程感到效果很好,同學對於每年

有一季能以不同方式上課感到好新鮮,教師備課時也得益不 少。因此,我願意以感恩和喜樂的心推薦這套主日學教材。

陳麗霞牧師 香港基督中心堂荃灣堂、荃美堂主任

9


10


3D ࡁགྷրЕ 認 識

盡 心 事 奉

( )

教主客主 師編席 本:講講 編陳師: :燕: 劉薇曾區 玉 思應 茵 瀚 、 毓 陳 燕 薇

全套共十 全套共十三 全套 全套共 全套共十三講 套共十三講 //三片 套共 套 三片 DVD DVD DV VD 附教師本、學員本、講義 附教師本、學員本、講義本 教師本、學員本、講義本 本、學員本、講義本 學員本、講義 員本、講義 講 (粵語講授、國語配音) (粵語講授、國語配音 粵語講 粵語講授、國語配 粵語講授、國語配音 粵語講授、國語配音) 講 、國 配 (繁/簡體中文字幕) (繁 / 簡體中文字幕 體中文字幕 體中文字 體中文字幕) 中文 中文字 中文字幕) 文

11


3D 特刊

中國事工報告 及 培訓學員分享

中國事工報告

12


培訓學員分享

13


3D 特刊 同工分享

徐允文傳道

誰願意去 實在有限,應該花更多功夫在聖經中,透過不同的材料,努 力認識真神。3D課程可以說在出版界中的一種「另類出版」, 集文字及影像於一身,也令製作費增加很多。從起初單一的 為本地及中國教會而製作,原來是有更多更多的教會,可以 藉3D課程得幫助。

感謝神讓我在這套教材的出版上有份,從最初自己打趣

說,當這套教材完成之日,就是我退休之時。今天這套教材 已經完成了,是我要自圓其說,還是要反口呢?時至今日, 內心反而有一強烈的感想,著緊的是,有了教材之後,誰去 讓更多人知道及分享如何使用教材呢?如何讓更多的弟兄姊 妹,可以透過這套教材而對聖經有更多及更深的領受?

還記得12年前,在澳門舉行的華福會中,特別作了3D課

程的推介。當時加證剛出版了第一輯《認識摩西五經——生

命的旅程》。對這系列有興趣的人,除了了解教材內容外,

若神使用,我仍是願意為祂多作工。

今天我們活著,不只是吃喝玩樂,更不是為自己而活,

更問到甚麼時候可以出版整套十二輯教材?那時我只能告訴 他們,我們會在明年出版《認識福音書——與耶穌同行》,預 算每年最少出版一套。我估計那些人對我的回應只是聽聽而 已,更抱著觀望的態度作等候。

礙於人手及資源所限,更要顧及質量,我們真的只能以

一年一輯的進度,甚至差一點捱不下去的情況而努力;過去 的十多年中,出現不少危機導致3D課程可能不能繼續下去的 情況,但靠著神的恩典,我們總算走到今天這一步,能將最 後一套《認識啟示錄——迎候永恆》出版,心情的喜悅真是 難以形容。

自己在使用3D課程多年,算有一些領會。從起初只是依

書直說,到在預備中的領悟,更不斷的重複使用,其實是自 己先受教導及在當中領受,然後再作分享。我們對神的認識 14

徐允文傳道 加拿大福音證主協會助理總幹事


3D 特刊 同工分享

Cherry Lau

「經」海 遇 溺 的 救 生 員

自初信開始已養成讀經和靈修的習慣,由閱讀每日數節

經文的靈修文章,進展到研習專題式的查經資料,甚至速讀

思考的,畢竟我是活在21世紀的華人,不是猶太人,不是古 代近東人。

書卷的讀經法也曾嘗試。可是,仍然感到在「經」海遇溺, 失去方向,讀了很多神的話語,又像沒有讀過似的。

3D課程把聖地考察及聖經考古的成果,以影片、文字、

地圖等多方位呈現出來,縮短了我跟聖經作者的文化鴻溝。

各從其類

要明白聖經66卷的信息,實在是偉大卻棘手的計劃。要

若不認識寫作處境,便可能會用較後年代的價值觀來解釋較 前年代的思想行為,理解就會錯誤。

分析數據取得資料,首要任務便是分類。就像初中化學科的

元素週期表,若只鑽研個別元素的特性,而不放在一個整體

「經」海遇溺中找到救生員,再次在讀經和信仰旅途向前

的框架去理解,就會問「我究竟為何而讀?」

邁進。

3D課程依經卷分類為十二輯,透過同類經卷特性及其之

間的關係,抽出主題信息。這就是我自己以片段式或流水式

作為同工,我能夠在正式出版前的參與試用,就像在

Cherry Lau 加拿大福音證主協會同工

讀經而沒法做到的。尤其是研讀摩西五經,常戲言「出不到 埃及」,3D課程《認識摩西五經──生命的旅程》抽出15個 聖經神學主題,在讀經沿途特別留意這些主題,有了目標定 向,我便能堅持讀到申命記最後一章。

救恩藍圖

這些經卷分類和主題,有沒有一些主線,影響我如何理

解整全聖經信息呢?

聖經所展示的是救恩藍圖:創造、墮落、救贖、復和。

其中「應許」這個主題,貫穿12個經卷分類,在《認識啟示 錄──迎候永恆》,指出神的創造與新天新地中,多個首尾 呼應之處。有了這個藍圖,我便明白聖經是神的宏大敘事, 影響我的價值觀和屬靈深度,而不是尋求技術性支援的「使 用者手冊」。

文化處境

讀經最易觸礁之處,是不能明白經卷本身的受眾是如何 15


3D 特刊 同工分享

黃美鳳

一套有「熱度」的教材

自2006年加入證主服侍,就開始了與3D課程結下不解

年,我們的工作團隊就是本著「以聖經教導.建立堅強教

之緣。我的工作大部分是負責3D課程的製作及統籌,可以說

會」的使命,一直謹守崗位來回應神的召命。能夠堅定不

是「一腳踢」,從影片製作、文字本整理校對,印刷出版、

移,完成這十二輯3D課程,就是憑著那份對聖經教導的「熱

宣傳推廣等等,都要一手一腳完成,所以我對3D課程就特別

情、熱愛、熱誠」,所以3D課程並不是一本本冷冰冰的書,

有感情。

而是一套充滿「熱度」的教材,希望將研讀聖經的熱忱傳到 弟兄姊妹中間。深盼使用者不是只有「三分鐘熱度」,而是

回想第一次接觸3D課程,是參與《認識福音書——與耶

能夠將熱愛讀經的心志燃燒起來!

穌同行》的最後校對工作,當時就被它的內容所吸引,原來 四福音以主題式來研讀是這麼有趣的,讓我茅塞頓開,也對

黃美鳳

經卷與經卷之間的脈絡加深了認識,讀經也變得立體了。自

「3D研經系列」製作及統籌

始之後,製作3D教材就成為我每天的靈糧,燃點了我喜愛讀 經之火,溫潤了我的屬靈生命。

一晃眼,已經12年,至今參與了10 輯3D課程的製作。

回顧過往,製作每一輯3D課程都是一個耐力的考驗,需要投 入大量的心神與精力,而最感吃力的,就是製作教學影片的 部分。要將文字化成影象,又或要將一個抽象的意念變成畫 面,實在需要豐富的想像力、創意及無限的耐性。15分鐘的 影片,如果要讓它多一點動感,每個畫面就不能停留太久, 也就要加插更多畫面,以《認識啟示錄——迎候永恆》為 例,13課的教學影片就約有1,100個畫面。有時為了尋找合 適的畫面,真是費煞思量,就算記得曾經拍攝相關畫面,但 如何在大量的影片庫中找到它呢!感恩的是,很多時候都很 快想到儲存在那裡,這並不是我的記憶力好,而絕對是聖靈 的工作,是神的恩典夠用。至於文字校對工作也絕不輕省, 可以從附圖中,看到一大疊厚厚的校對稿。

有人會問,為甚麼要以這有限的資源,短絀的人力、財

力去做這又大又難的出版工作。我可以告訴你,在這十四 16


3D 特刊 同工分享

Joyce Ng

天堂在人間

為3D課程做了9輯美術設計及排版(首三輯由另一位設

計師負責),擁有十多年美術設計經驗的我,從來沒有做過

但沒有成功的鮮紫紅色,豈料竟是一拍即合,又是另一個 「神的預備」!

這麼複雜的書!

最後一輯《認識啟示錄》,也是最難的一輯,因為11

教材包括兩種不同文字版本(簡/繁體版),兩種不同

種顏色都用過了,連藍色都已用過3次,深藍、淺藍及湖水

尺寸紙張(A4 及 Letter Size,以便適用於多倫多及中國印

藍,還有什麼顏色可以用?不過最艱難不只是配色,還有選

刷),兩種不同釘裝方式(活頁及平裝),多個不同配件:

圖片。提到啟示錄,一定會聯想到天堂。但天堂的圖片一點

封面/封底/外套/書脊/插頁/光碟貼紙/光碟盒封面/示範本/

都不好找,要不是太接近異端風格,就是有昂貴版權的畫

學員本單行本等等,單是廣告也有8個不同版本,一輯3D課

作,都不是我們想用的。結果,神聽禱告,給了我一張金光

程總共250多個不同檔案。由於書中內容環環緊扣,每修改

燦爛的黃金城天堂圖片,這圖片的出現,也鼓勵我大膽試用

一個錯處,都有可能要改上6個不同檔案,每個部分平均修

了本來不打算用的黃色作為主色(之前提過黃色是3D課程標

改超過5個版本,有些甚至改達8次之多,每輯單是美術設計

誌的顏色,不想撞色),就這樣完成了最後一輯封面,所有

及排版都至少要花上超過兩個月時間去完成。

部分竟然出奇的配襯,全在我意料之外!連原本以為會撞色

的頂部3D課程標誌, 竟然和諧得來又不至於被隱沒。

雖然工序是這麼的繁複,但每當聽到3D課程怎樣幫助信

徒明白聖經,尤其是在資源短缺的中國教會,在沒有太多工

回想當初做前幾輯的時候,曾有同工笑言做到最後的

具書可參考的地方,3D課程怎樣發揮它「一書在手,聖經通

《認識啟示錄》,希望有金色封面。但大家也都明白,金色

曉」的功效,就是再辛苦、再多捱幾個晚上都值得!

要好看非得用熨金不行,但印刷成本太貴了,一定不可能 用。現在雖然沒有熨金封面,但金黃色主色加上光芒四射的

還有幾個關於3D課程封面設計的小插曲,由於每輯封面

主色都不同(以便讀者分辨),做了6輯之後,發覺已沒有 太多顏色可以選擇。紅、橙、綠、藍、紫、啡色都用過了, 黃色又跟3D課程標誌撞了色不能用,怎麼辦?那時,我一

背景圖片,仍能給人一種「天堂在人間」的感覺!

Joyce Ng 「3D研經系列」美術設計

邊暗暗禱告,一邊不斷嘗試,把同一個顏色分深淺再用多一 次,例如:在《認識使徒行傳》用過的翠綠色,在《認識大 先知書》中就調底少許彩度用暗草綠(俗稱「鴨屎綠」), 剛好暗草綠跟《認識大先知書》的「青草地溪水旁」封面圖 片又出奇地搭配,好像是神一早安排好了的!

還有第十一輯出版的《認識普通書信》封面也有故

事。本來紫色一早已被《認識摩西五經》用過了,但《認 識普通書信》的封面圖片卻有紫色葡萄,最適合用紫色來 搭配,在無計可施之際,我突然想起前一輯曾經試用過, 17


3D 特刊 培訓前瞻

陳燕薇傳道

以禱告跨越艱難 陳燕薇傳道 加拿大福音證主協會總幹事

整個「3D課程」,是為華人教會的需要而編寫的;從

我們會說,這些都不算是甚麼困難哩。其實每輯教材

第一輯開始,我們就留心信徒使用後的回饋。得到前輩、

前面,都有介紹「3D課程」的教學模式,只要提醒讀者

老師們的勉勵,我們固然興奮;收到使用者不同的批評與

留意細看就成了。又可以派出熟悉「3D課程」的老師,找

提醒,我們也是感恩,因為可以有改進的機會。不過,有

一群願意嘗試的信徒先開始使用,讓他們熟習課程所提供

些時候,我們發現,教材送到信徒的手中,使用時出現困

的豐富資料,再按學生的需要帶出來。當大家了解「3D課

難,卻是需要倚靠禱告,才能解決的。

程」的特色及好處,就可以解決困難,消除誤解了。

最常見的困難,是因為信徒對「3D課程」的教學模式

不熟練。有人以為是娛樂性的影片;可以一邊吃花生米, 一邊看。又有人以為老師不用預備,上課前十分鐘看一

對啊,應付的方法我們都知道。目前,各地證主的

同工,已經有定期到國內不同省市,為老師、組長進行

看,按教師本讀出來就是了。結果老師未曾消化,自然不

培訓。又設計了系統化的課程,透過實地或網上授課的

能按學生的程度及需要因材施教,同學們也不能享受到互

安排,培訓新一代的聖經教師。蒙神開路,「3D課程」

動學習的靈活性。

已經送到不同的信徒群體,甚至神學院畢業生手上, 使神的家有全面認識聖經的機會。國內各地的教會,也

另一個困難,是讀者對「主題式」學習的誤解。因為

一般釋經書都是按卷、按章、按節的解釋。以主題式串聯

常有呼聲,希望我們可以差派人手,去為他們訓練帶領 「3D課程」老師。

的進路,會有機會連到書卷前後較遠,甚至其他書卷的經 節去,容易給讀者一種「跳來、跳去」的感覺。當然,我 必須承認,「主題式」研經會容易跌入「斷章取義」的陷 阱,所以要特別留心。但假若教會因此就完全放棄主題研 經的進路,就是因噎廢食,得不償失哩。

18

教材完成,機會也有了,但是栽培老師的時間、人

手、經濟……等等,卻是缺乏。因為這些計劃,都必須要 有長期、固定的供應,才能持續進行。我們惟有倚靠禱 告,求神施展大能。

第三,是信徒不願改變的困難。「3D課程」的設計,是

希望打破信徒只等待被餵食—寧願做「填鴨」,不肯思考的

我們深信,神要興起更多愛慕真理的信徒,投入聖經

習慣。而對那些急不及待要發表意見、感受的人,又提醒他

教師的行列,分擔教導事工,建立神國子民。請您與我們

們要慢下腳步來,按照經文的內容,觀察、解釋、應用。正

同心,求主為我們加添資源,好讓神的工人,可以無後顧

如國內一位姊妹分享,這才是幫助信徒回歸聖經、尊重聖經

之憂,為主的國度努力。讓神的子民可以在真道上深深地

的方法。問題是,想要改變一個人的習慣,是沒有捷徑的。

扎根,在末世的洪流及冷漠中,堅定不移。


3D 特刊 您的支持

贈書計劃

您的支持 — — 帶來不一樣的門徒 目 標 推動全球華人教會/信徒,有系統地研讀神的話 語,明白聖經的整全信息,更加認識神,生命得 以成長,並作主門徒。

代 禱 證主一直支持內地聖經教導培訓事工,除定期 差派老師到各地進行聖經教導培訓工作之外,也 送贈課本、教材給不同地區的教會及神學院作教導 聖經之用。

行 動

香港證主現正推行「內地神學院畢業生贈書 •成立聖經教導培訓團契,藉分享、見證、學習, 計劃」,期望服侍全國45間神學院、省級聖經學校 彼此交流經驗,成為推動聖經教導培訓的同路人 及培訓中心,擬送贈4,500份畢業套裝予各畢業生, 在釋經、門訓、查經和領導力等文字資源上,支援 •建立聖經教導培訓團隊,到世界各地(特別於 他們畢業後前往工場的服侍。 中國)訓練聖經老師 加證出版的「3D研經系列」聖經教材也在贈書 •藉各地舉辦的3D研經工作坊,裝備當地聖經老師 的名單中。過去,加證每年均會送出數百套課本及 •支持中國聖經教導培訓工作,免費送贈培訓所需 教材予中國教會作聖經培訓之用,現更有機會將 3D教材 教材送達神學畢業生的手中,這真是「撐一個人, 牧養一群人」!

聚 會 預 告

•求神興起更多熱心聖經教導的弟兄姊妹,成為聖 「3D研經系列」是以聖經神學作系統教導的 經教導培訓事工團隊。 主題式聖經教材,共12輯,特色是兼備教學影片及

文字本,十分適合剛畢業的神學生自學及教導聖經 •中國農村教會面對信徒到城市工作,人數流失, 之用。請記念這贈書經費的需要(每套「3D研經 加上資源缺乏,十分需要屬靈資源供應,求神使 系列」教材加幣$75)。 用3D課程,成為信徒愛慕神話語的工具,讓研 讀者扎穩信仰根基,而教導者更努力不懈,為主 作工。

奉獻方法 奉 獻 支 持 奉獻方法: 1. 支票(抬頭請寫 “C.C.C.”)

支票(抬頭請寫“CCC” ) 網上奉獻(接受信用卡/ PayPal)

2. 網上奉獻(接受信用卡/PayPal)

實用研經工作坊 認識啟示錄 迎候永恆——跨越苦難,歸向至高上主

免費 自由奉獻

「啟示錄」示範教學 示範教材:「3D 研經系列」《認識啟示錄——迎候永恆》 講師:陳燕薇傳道 日期/時間: 2018年11月10日(星期六)早上10時 - 中午12時 地點:證道浸信會(美麗徑堂)133 Old Kennedy Road, Markham, ON 語言:粵語 敬請報名留座 905-907-1944 或 ccc@ccintl.com 19


內地神學院畢業生

贈書計劃

證主一直支持內地聖經教導培訓事工,除定期 差派老師到各地進行聖經教導培訓工作之外,也 送贈課本、教材給不同地區的教會及神學院作教導 聖經之用。 香港證主現正推行「內地神學院畢業生贈書 計劃」,期望服侍全國45間神學院、省級聖經學校 及培訓中心,擬送贈4,500份畢業套裝予各畢業生, 在釋經、門訓、查經和領導力等文字資源上,支援 他們畢業後前往工場的服侍。 加證出版的「3D研經系列」聖經教材也在贈書 的名單中。過去,加證每年均會送出數百套課本及 教材予中國教會作聖經培訓之用,現更有機會將 教材送達神學畢業生的手中,這真是「撐一個人, 牧養一群人」!

20

「3D研經系列」是以聖經神學作系統教導的 主題式聖經教材,共12輯,特色是兼備教學影片及 文字本,十分適合剛畢業的神學生自學及教導聖經 之用。請記念這贈書經費的需要(每套「3D研經 系列」教材加幣$75)。

奉獻方法

1. 支票(抬頭請寫 “C.C.C.”) 2. 網上奉獻(接受信用卡/PayPal)


ӣ ໌ ᔖ ೨ Ӵ

3D ࡁགྷրЕ 認識 下( )

盡心 事 奉

客席講師:曾思瀚 主編:陳燕薇 教師本編:劉玉茵、陳燕薇

主講:區應毓

全套共十三 全套 全套共十 全套共 全套共十三講 套共十三講 / 三片 三片 DVD DVVD D VD 附教師本、學員本、講義本 教師本、學員本、講義本 教師本、學員本、講義 本、學員本、講 本、學員本、講義本 學員本、講義 員本、講義 講 (粵語講授、國 (粵語講授、國語 (粵語講授、國語配音 粵語講 粵語講授、國語配音 粵語講授、國語配音) 粵 粵語講授、國語配 語講授、國語配 語講授、國語配音) 語講授、國語配音 講 (粵語講授、國語配音) (繁 / 簡體中文字幕) 簡體中文字幕 體中文字 體 體中文字幕) 中文字幕) 中文 中文字幕 文字幕 文 (繁/

「3D研經系列」特刊  

十二輯主題式聖經教材「3D研經系列」製作完成紀念特刊

「3D研經系列」特刊  

十二輯主題式聖經教材「3D研經系列」製作完成紀念特刊

Advertisement