Page 1

本期导读

· 杭外校友会LOGO发布函 · · 杭外动态快递 · HFLSAA动态快递 · · 杭外记忆 · 辗转•落定 · · Always On the Way

· A Typical Day In Barclays · · 甘肃印象(节选) ·

1

双月刊 HFLSAA Bi-monthly

2009年9月16日 2009年第一期


校友会口号及标志正式发布! 亲爱的杭外同学: 在广大杭外人的共同努力下,经过一个多月的策划和征集,杭外校友会 的口号、标志正式敲定! 口号 • 英文口号为:Horizon Future Leadership Sharing • 中文口号为:视野 未来 领袖 分享 • 设计人员: 主创:马金馨 修改:校友会第一次筹备会议众与会与列席校友 与会:杨之骅'04,骆妍'04,马金馨'05,戎筱'05,钱辰'05,孙太一'05, 李霜'06,倪操'06,林子劼'07,施娱'08 列席人员:周恩临'04,袁翀'06,吕诗飏'08,柯晓宇'08 中文翻译:林子劼 • 口号来源: 英文口号是在校友会的第一次筹备会议(2008年7月5日)上确定的校友会 愿景,其最初创意为05届马金馨同学所创作的Horizon, Flat, Leadership, Sharing,经会议讨论后确定为今天所见的这句口号。 • 投票情况: 英文口号在校友会Survey Monkey和百度同时举行的网络投票中,共获 得37.4%的选票,高居八个候选作品中的第一位。 标志 • 设计解释: 书法:象征宽容大气,严谨笃学之精神; 绿色:杭外校园主色调,象征着活力,青春,生命力。 • 主创人员 主创:林子劼 创意:陆锦仪、董师艺、吴骁、钟婧琳、董恬玥等校友会主席团成员 中文及英文书法:马睿超 特此发布如上。 杭外校友会(HFLSAA) 2009年5月15日


本期目录 -- 杭外动态快递

2

-- HFLSAA动态快递

3

-- HFLSAA档案 -- HFLSAA简介

5

-- HFLSAA大事记

6

-- 杭外往事 7

-- 杭外记忆 -- 我是杭外人 -- 辗转•落定

8

-- Always On the Way

9

-- A Typical Day In Barclays 10 -- 校友采风

各位杭外人:

12

-- 甘肃印象·节选

你们好! 这份newsletter是校友会的第一期会刊,经过几个月的准备终于和 大家见面!在你阅读之后的文章时,你可能会见到熟悉的名字,可 能会好奇当年同学现在的状况,甚至可能在耳边响起似曾相识的笑 声。但我希望在读完这份期刊之后,每一个读者的心中都能感受到 一丝温馨,以及一份属于你自己的对于杭外人的认同感。每一个杭 外人可能对杭外校友都有自己不同的解读。在我眼里,这个群体里 的个体有着属于自己的生活,或张扬或安静,但是不刻板不重复。 Newsletter是校友会成长路上的又一个脚印。3月,校友会主席团 正式成立;4月,杭外-深圳中学学生访问交流活动在杭外举办,校 友会口号征集比赛和大学联系人招募正式启动;5月校友会标志和 口号正式亮相,6月导师计划筹备启动,7月校友会中期回顾会议召 开,8月导师项目启动,HFLS 辩论培训成功举办,由此向杭外引进 议会制辩论(中国高中第一所),并有望代表中国第一次参加顶级 赛事World School Debate Championship。校友会希望能够借助自身的 平台作用为校友创造跟多联系和协作的机会,在帮助自我成长的同 时也为母校和社会的发展做有益的尝试。 看着这一步步走来,虽然尽力想让每一步都要踩的扎实稳当,但 是作为一个仍在起步阶段的组织,摸石头过河式的探索在所难免。 探索的过程中有时困难重重,但是始终有一个信念让我们坚持,那 就是杭外校友这个群体是可以为社会有大作为的。如我在给所有主 席团成员的信中所说,成长在这样一个潜力巨大的群体中是我们的 幸福,虽然可预见的困难有很多,“但是我们很幸运,我们能在如 此年轻之时,面对如此的挑战,伴着梦想、激情和对母校的感恩, 着手建立一个能为社会产生巨大效益的全球性组织。” 最后,我想感谢本期编辑李华'04,文字编辑柯晓宇'08和封面设计 刘昊'09,newsletter里文章的作者以及所有对newsletter做出贡献的杭 外人。祝各位阅读愉快。 林子劼 杭外校友会(HFLSAA)主席

15

-- 问卷调查

文字编辑/Editorial Director 柯晓宇 文字编辑/Editorial Director 美术编辑/Art Director 柯晓宇 李华 美术编辑/Art Director 李华 我们诚挚邀请有热情,有创造 力的你加入我们的编辑和记者 队伍! 请致函hflsaa@gmail.com。 hflsaa@gmail.com。 请致函 等候你的来信!

更多更快的HFLSAA讯息,请 访问校友会官方博客: http://blog.hflsaa.com 查询校友讯息,寻找昔日同 窗,尽在校友会数据库:

http://hflsaa.com/adb 如有任何问题,请致函校友 会官方邮箱: hflsaa@gmail.com 主席寄语//1


杭外动态快递 整理/李佳蔚 柯晓宇

[杭外改制事件]

唐聿劼同学

2009年6月15日下午3点,浙江省教育厅关于杭外改制的文件在学校 公布。根据该文件,自2010年到2013年,杭外将逐步转为公办,招 生规模和制度有所改动。此外,杭外将搬离小和山校区。 经历了2004年的迁校之后,杭外要再一次面临改制的转变。改制消 息一经公布,即刻在杭外学生、校友、老师、家长以及社会各界中 引发了大讨论。杭外的未来将向哪里发展是大家都关心的问题,牵 动着每一个人的心。 从今年6月份至今,杭外人对于该决定的态度已逐渐趋于理性,各 界的声音也趋于平和。但是,改制事件对杭外带来的影响还将持续 下去,在未来,杭外人依旧会竭尽所能为杭外更好的发展贡献出一 份力量。

[学生学业成果]

洪沁同学

在2009年高考中,我校学子表现出色。唐聿劼同学勇夺浙江省理科 状元,考分768。洪沁同学荣获杭州市文科状元,考分702,排名浙 江省第五。理科3人进入全省前100名,杨韡韡名列49,考分733; 王张奇尔名列68,考分731。文科3人进入全省前100名,杨健名列 69,考分683;朱思颖名列81,考分681。一本上线率为92.1%。 在高考前,62%的同学已被国内外知名高校提前录取。123人被保 送国内著名高校,其中18位同学被清华、北大录取;125人被国外 知名高校录取,其中31位同学被美国宾夕法尼亚大学、芝加哥大 学、布朗大学、加州大学伯克利分校、弗吉尼亚大学等美国排名前 50位的知名高校录取;26人被确定为国内著名高校自主招生对象, 其中5位同学被清华、北大确定为自主招生对象。

[多元办学模式]

艺术节合唱比赛

与企业合作创办杭州英特外国语学校,实现异地办学 2008年上半年,杭外与企业合作创办了杭州英特外国语学校,顺利 实现英特外国语学校的易地办学,规避了政策风险,延续了英特品 牌。今年,新英特学校招收初一新生4个班,共142名学生。 引进剑桥国际高中课程项目 2008年秋季,杭外引进了剑桥国际高中课程项目。目前该项目设基 础课程班2个、核心课程班2个,共招收121名学生。

[缤纷的校园活动]

HFLSMUNteam2009北大模联

各式社团蓬勃发展 截至2009年4月,杭外拥有社团共36个。各种社团结合自身特点举 办了各种有趣的活动,同学们在社团活动中自由发挥自己的才能。 模联社团参加北大模拟联合国活动 2005年发展至今,杭外模拟联合国已成为国内举足轻重的高中生模 联社团。以2009北大模拟联合国会议为例,杭外学生共有6人在5个 委员会中获奖。左图为杭外代表团在北大模联会场外合影。 更多杭外新闻,请见杭州外国语学校网http://www.chinahw.net

2//杭外动态快递


HFLSAA动态快递 整理/柯晓宇 李华

[校友导师计划Mentorship Program]

校友会T恤衫

经过将近三个月的准备,校友会在09年9月推出校友导师计划。校 友会希望通过此计划,增进校友之间的联系,促进杭外精神在杭外 校友中传承,帮助导师(mentor)和门弟(mentee)更好地发展。导师在 该计划中为门弟提供人生方向、个人发展等方面建议和帮助,协助 新生适应大学生活,并且更好地设定和完成自己的个人目标。导师 也可借此机会总结自己的人生经历,并且在门弟的新鲜想法中获取 创意和灵感。由于此次是校友会第一次运行导师计划,第一期只开 放给09届杭外毕业生,并只在试点大学(清华大学、北京外国语大 学、上海外国语大学、浙江大学、香港大学、新加坡国立大学、南 洋理工大学)进行,项目运行中校友会会保持对MrMe(指一个导 师门弟的配对)关系评测和项目运行评估。导师和门弟的配对已在 09年8月完成,共有36人,18对MrMe进入此次导师计划。第一期计 划辅导时间为一年。

[基础建设]

DATABASE数据分析

DATABASE建设 作为HFLSAA联系校友的基础,校友数据库(简称database)在04 届校友钱力的管理下,自2008年8月1日试运行以来,不断完善功 能,登记校友数目稳步增长。截至2009年9月15日,已有411名校友 完成数据登记,覆盖95届至09届,其中包括高中在读65人,本科 在读257人,研究生在读33人,已工作校友56人。Database不仅有 统计的作用,更可以以名字、年级、专业等多种关键词进行校友查 找,为校友之间的联系提供了巨大的便利。

[校友会活动]

与09届毕业生的交流会

与09届毕业生的交流会 2009年2月 7日,在杭州心源茶楼(武林店)举行了杭外校友和09 届保送生及准备出国读本科同学的交流会。主讲人主要为杭外校 友,分别来自 93届、02届、03届、05届和 08届。到场听众 30余 人。在主题演讲和互动式交流中,大家讨论了新学期的时间安排, 大学生活、职业规划、如何当志愿者、如何进行实践活动、出国之 后的生活等等多种多样的话题。现场互动相当热烈。

[校友会动向]

深中杭外交流会

地区分会建立 校友会在4月份开始了在各地区校友会分会的组建工作。分会联系 人公开向大学在校校友招募,负责分会的运作。目前,校友会在杭 州、北京、上海、香港、新加坡、波士顿建立了六个分会,共招募 联系人19名。(联系人名单请名单详见附件)地方分会的职能主要 包括举办校友聚会,紧密校友之间的了解和联系;搜集整理各地 方校友信息,扩大校友会的校友网络;参与校友会各类项目(比 如HFLSAA 校友导师计划)的策划和执行。随着校友会运作的发 展,地方分会将变得重要,也将为各地的校友提供更多的帮助。 更多HFLSAA新闻,请见校友会官方博客http://blog.hflsaa.com HFLSAA动态快递//3


HFLSAA成功开展暑期 国际议会制辩论培训营 整理/柯晓宇

培训过程

训练营场景

辩论预演 4//HFLSAA动态快递

继引入模拟联合国活动之后,杭外同学又一次成为“先驱者”,首 次在中国大陆高中开展议会制辩论。八月,36名杭外同学在杭州欧 美中心(EAC)成功进行了为期一周的议会制辩论培训。通过05届 校友周晟茹,校友会很荣幸地邀请到了新加坡大学辩论协会主席, “外研社”全国英语辩论赛评委,国际著名辩论培训师Mr. Loke Wing Fatt为同学们做无偿培训,在中国高中生中推广议会制辩论 活动。由Mr. Loke邀请来的10位助理培训师分别来自中国内地、香 港、澳门和美国,他们都曾经在地区级或者世界级的辩论比赛中夺 冠,这次也是无偿为同学们提供培训。负责人董恬月和董师艺等同 学为此次培训准备付出了许多努力,这次培训也是校友会自成立以 来规模最大活动之一。 议会制辩论(Parliamentary Debate)是一项在全世界大学生中享誉 盛名的辩论活动,参与者采用欧美国家议会辩论规则,就国际政 治、宗教人文等多领域的热点话题展开辩论。每年有众多顶尖水平 赛事在国内外举办,其中包括世界大专辩论赛、“外研社杯”全国 英语辩论赛。 杭外校友会举办这次活动旨在为杭外的同学介绍国内外的优质学生 活动,帮助在校学生更好地全面发展。此次培训的参与者将承担起 议会制辩论在校内推广工作,并很有可能代表中国大陆作为第一 支内地中学队伍参加2010年在卡塔尔举办的世界学校辩论赛(World School Debate Championship)。该比赛为世界中学辩论界的最顶级 赛事,曾有托尼•布莱尔和尼尔森•曼德拉赞助,为世界各地高中辩 手和未来领袖提供了良好的交流平台。


杭州外国语学校校友会简介 Hangzhou Foreign Language School Alumni Association (HFLSAA) 成立校友会的策划最早起始自2008年3月份。在众多杭外校友 的努力下,经过一年的试运行,校友会终于在2009年3月1日形成了 第一届主席团,进入正式运作阶段。校友会将自身定位为一个为校 友个人发展,回报母校和社会提供机会的专业化学生组织。在羽翼 尚不丰满,运作模式尚在探索阶段的现状下,2009年的校友会会从 基础的校友服务做起,竭力为校友提供优质的服务。于此同时,也 让校友会活动的组织者在专业化的操作中获得能力的成长。 主席团设内务,外务和信息管理三个部门,由于成员之间距 离较远,校友会依靠网络通讯来进行虚拟团队协作和活动组织。 主席团成立以来,先后举办过校友沙龙(2009年2月)、校友会 口号征集比赛(2009年3月)、杭外-深圳中学交流活动(2009年4 月)。 在2009年,校友会将聚焦于以下方面的发展: [全球性的分会建设] 校友会计划在半年内分别在杭州、北京、上海、香港、新加 坡和波士顿设立六个地方分会,在杭外设立一个学生分会。每个地 方分会由当地各大学联系人组成,负责促进当地校友联系,协调校 友会活动开展,帮助迎接新生等工作。 校友会通过建立地方分会,接触世界各地的杭外人,并且通 过数据库促进校友之间的联系。 [联系老校友] 联系老校友是校友会的一项长期项目。这个项目旨在帮助多 年不见的老校友们重温旧日友情,重新建立彼此的联系,并且通过 校友会为母校和学弟学妹们的发展提供力所能及的帮助。 由于缺乏足够的历史资料,现在校友会主要通过逐个询问和 口传口的方式搜集老校友信息。 [杭外校友会双月刊] 杭外校友会双月刊是校友会的官方期刊。每期双月刊会为读 者带来校友访谈、母校动态等栏目。双月刊亦希望作为一个宣传平 台,帮助校友推广活动,增进校友间的合作。 期刊通过网络发行,数据库注册用户将定期收到期刊邮件。 [网站建设] 官方网站预计于今年五月份建成。建成之后,网站将整合原 先的数据库和官方博客,成为一个供校友会发布信息和校友互相联 络的信息平台。 [公益项目] 杭外人有着对社会产生影响的潜力。校友会希望在自身条件 成熟时,组织或者协助校友举办公益项目,为社会出力。

HFLSAA工作组成员 主席/President 林子劼 07 - 新加坡南洋理 工大学 内务副主席/VP Internal Affairs 李霜 06 - 清华大学 外务副主席/VP External Relations 方忱 09 - 外交学院 信息管理事务副主席/VP Information Management 钱力04 - 密歇根大学 内务团队/Team of Internal Affairs 柯晓宇 08 - 浙江大学 吴骁 08 - 弗吉尼亚大学 吕诗飏 08 - 哥伦比亚大学 董恬玥 09 - 北京外国语大 学 外务团队/Team of External Relations 陆锦仪06 - 堪萨斯大学 邹劼07 - 上海外国语大学 董师艺09 - 北京大学 方舟09 - 北京大学 信息管理团队/Team of Information Management 钟婧琳 09 - 新加坡淡马锡 初级学院

HFLSAA联系方式 校友会官方邮箱: hflsaa@gmail.com 校友会官方博客: http://blog.hflsaa.com 校友会数据库: http://hflsaa.com/adb HFLSAA档案//5


HFLSAA大事记

撰写/马金馨 整理/林子劼

2008年

5月27日 5月29日 5月31日 6月20日 7月5日至6日

7月11日 7月12日 8月1日 9月21日

2009年 1月12日 2月7日 2月10日 2月19日 2月23日

2月26日 3月1日 3月7日 3月9日 3月22日

3月23日 3月31日 4月12日 4月14日 4月15日 4月23日 8月 6//HFLSAA档案

05届周晟茹倡议成立杭外校友会。 05届马金馨《策划1.0:HFLS Network》出炉。 多人合作《策划2.0:HFLSAA》。 04届孙可青《策划3.0:HFLSAA》。 HFLSAA 首次MSN会议。 与会/列席人员:03届刘晗;04届杨之骅、骆妍、孙可青、周恩临、李华;05届马金 馨、戎筱、钱辰、刘斯原、孙太一;06届李霜、倪操、崔翔、袁翀;07届林子劼;08 届施娱、吕诗飏、柯晓宇。 《策划:HFLSAA Beta》出炉。 第一次校友沙龙在北京举办,组织人04届孙可青。 网络数据库(AA Database)进入测试期,制作人04届钱力。 新加坡杭外聚会成功举办,组织人07届林子劼、06届倪操、08届周沁。

校友会发布筹备委员会(Organizing Committee)正式招募通知。 校友会于杭州成功举办年度首次校友聚会,邀请到数位老校友前来分享人生体验。 四十余位校友聚首杭州。 校友会成功举办面向杭外高一年届的学长经验交流会,组织人:08届毛明超、陈圆、 邵雪菲、单理扬、施娱、郑亦欣;09届方舟。 校友会发布2009年度计划,并面向全体校友征求意见;校友会筹备委员会进入公示阶 段。 召开筹备委员会第三次会议,制定下一步行动计划以及针对杭外转制事件的应对。与 会者:07届林子劼,06届李霜,09届方忱,08届吕诗飏,05届马金馨。 校友会与学校主要领导进行沟通。 杭外-深圳中学交流活动人员招募及策划工作正式开始,组织人:08届吕诗飏、09届方 忱。 校友会筹备委员会成员名单公示结束。杭外校友会进入正式运作阶段。 杭外-深圳中学交流活动Organizing Team成员公布 校友会与学校主要领导进行了沟通,探讨杭外改制事件的走向及应对,并递交校友联 名信,组织人:09届方忱。 校友会主席团成员最终敲定,举行主席团第一次全体会议。 与会人:林子劼(07届)、李霜(06届)、吴骁(08届)、柯晓宇(08届)、吕诗飏 (08届)、董恬玥(09届)、钱力(04届)、钟婧琳(06届)、方忱(09届)、方舟 (09届)、陆锦仪(06届)、邹劼(07届)、董师艺(09届)。 校友会主席团成员公示。 校友会口号征集活动正式启动。 杭外-深圳中学交流活动开幕,为期三天的活动包括留学经验交流会、校友讲座、杭外 文化展示等。 校友会发布招募地区分会负责人通知,开启地区分会筹建工作。 杭外-深圳中学交流活动画上圆满句号。杭外学生代表将于5月初回访深圳中学。 HFLS Debate Workshop。


“1998年6月,一群拿到杭外录取 通知书的小学生懵懵懂懂的站在 老杭外的花坛边,拍了一张傻乎 乎的集体照。从那一刻起,每个 人都掀开了人生新的一页。”

难忘的同学 田禾 2004年毕业于杭外。 2008年毕业于北京大学外国语学院俄国语言文学 系。 毕业后曾在奥纬咨询(Oliver 目前 毕业后曾在奥纬咨询(Oliver Wyman)工作, Wyman)工作,目前任 任职于The Climate Group(NGO):推动全球气候框 职于The Climate Group(NGO):推动全球气候框架 协议制定,促进中国低碳经济发展,推进中国和 架协议制定,促进中国低碳经济发展,推进中国 外界在环境议题上的沟通交流。 和外界在环境议题上的沟通交流。

杭外记忆

文/田禾 整理/董师艺

初一的时候我和两个哥们儿6点钟起床,闲着无 聊就去寝室楼下逛。那是在学院路校区,寝室楼 旁边有桃树,挂着禁止采摘的牌子。我突发奇想 说:“我们来个桃园三结义吧!”然后我们真就 在桃树下结义了。现在都过了十年了,我们还是 最好的兄弟。虽然大家都不在一个城市,但联系 紧密。大家互为生活中的坐标,一起见证自己的 成长,相互提醒,时时刻刻感受到同学之间的温 暖。我的那两个哥们儿一个叫董炜,后来去了外 交学院,现在准备出国。还一个叫孙可青,去了 西南政法大学,学校不怎样,但他混得相当好。 大四的时候他带队来北京参 大四的时候他带队来北京参加一个法律比赛,拿 加一个法律比赛,拿 了全国第一,被一所很有名的律师事务所看中。 了全国第一,被一所很有名的律师事务所看中。 当初我们同寝室,又都是上铺,臭味相投。大家 当初我们同寝室,又都是上铺,臭味相投。大家 都挺有想法的,而且志同道合,志向远大。 都挺有想法的,而且志同道合,志向远大。

难忘的老师

心目中的杭外人

高中的时候有个数学老师叫李辉。他大学刚毕业 就当高中老师,很怕招架不住同学。我们班同学 当时不调皮,但是隔壁班同学欺负他,他有次还 泪洒课堂。不过,他是个特别特别宽容,特别特 别支持同学的老师。有天我突然跟他说:“李老 师,我数学课能不能不上啊?”他说:“行啊, 但你要保证每次考试都100分或者全班第一。”那 我就说试试吧。于是,我高中三年基本上就没上 过数学课。这么开明且理解同学的老师真的很难 得。 还有我的班主任黄昊。他是教语文的。他的语文 还有我的班主任黄昊。他是教语文的。他的语文 课是大家思想交流的平台。他喜欢将课文内容提 课是大家思想交流的平台。他喜欢将课文内容提 升到一个高度或者引申到很广的方面,让语文课 升到一个高度或者引申到很广的方面,让语文课 超出文本本身,让大家各抒己见,通过争论达到 超出文本本身,让大家各抒己见,通过争论达到 思想的碰撞。还有他的随笔交流课也让人印象深 思想的碰撞。还有他的随笔交流课也让人印象深 刻,是一种很好的思想激荡的平台。 刻,是一种很好的思想激荡的平台。

杭外人是个很优秀的群体。到了北大之后,我觉 得即使把杭外一个班、一个年级都扔到北大,他 们的光芒也不会被掩盖。杭外人综合素质高,无 论是英语还是其他学科他们都非常优秀。主要是 我们掌握了学习的根本方法。还有杭外人志存高 远。不过,我感觉我这届的人相对比较保守,毕 业后走的路子都比较传统。

杭外的学习收获 知道了学习的方法,一种几乎对所有领域学习都 适用的方法。到北大之后,我觉得任何课都可以 不去上就考试。面对全新的知识体系,知道怎样 去学好。还有阅读成为了我生活中不可缺少的一 部分,但你会发现你身边很多人都已经丧失了阅 读的习惯。杭外的学习还让我明白自己的身边始 终有很多强人, 不能因为一点点成就而放弃自我完 善。 杭外往事//7


李穹野,香港人,出生在杭州,在杭外三年 之后去了新加坡。也许他的生活就是在不同的城 市辗转。放弃了大学,他现在是新加坡报业控股 的记者,主要负责青少年和校园新闻。

业的人都会成为记者。我的周围有中文系,工程 系,法律系毕业的人。就是如何做采访,如何写 稿件,都是自己的风格。其实每个人都可以做新 闻,无非你是不是一个好的记者。”

谈起这份工作,他说有人给了他这个机会, 他抓住了这个机会,没想到一抓就抓到现在。然 而这份工作却也并不是那么容易抓的。做记者看 起来很风光,但是其实很辛苦。他们的报馆通常 是一周7天24小时不关灯的。早报的投递时间通常 是早上4、5点左右,要送到每户订户的家门,所 以邮递员3点钟要从印刷厂出门。那么记者要在凌 晨1点钟就要把东西传给印刷厂。1点就是早报的 deadline。但是就好像我们从来没有看到过有空白 的报纸,即使再辛苦,他们也必须要在“死期” 前交稿。

对李穹野而言,一个好记者最重要的是社会 良知(social consciousness)。其实这是一个很抽 象却很沉重的词。同样的一个事实,因为你的立 场不同,可以用不同的角度写,就会在受众中留 下完全相反的印象。作为媒介,上面会有政府、 控股集团的censorship, 而受众又会对媒体有所 期待,所以能做的只是在两者之间找到最佳平衡 点。毕竟作为记者,“你要知道你是谁”。

“不是每个记者都要从新闻或者大众传媒 专业毕业,也不是每个新闻或者大众传媒专业毕

李穹野 2001年进入杭外学习。 2004年进入杭外学习。 2007年初中毕业后到新加坡念书,现于 2004年初中毕业后到新加坡念书,现于 gap year中。 主要工作为新加坡报业控股记者,同时 也做做NGO工作。 喜欢听BBC古典音乐电台节目。

辗转•落定

文/邵凌玮

《联合早报》对于很多中国人来说是最熟 悉的新加坡媒体了,而它也是新加坡报业股控的 产物之一。尽管在新加坡华人占了很大的比例, 但是 主流的媒体依然是英文报刊,但作为新加坡 最大的华文媒体,《联合早报》还是占有很大的 市场份额。它在内容上会更多一些关于中国的报 道,也为一些新的华人移民提供帮助,使他们更 快地融入新加坡的主流社会。 李穹野说他对现在的生活很满意。他的生活 有很多个部分组成,记者只是其中之一。除了作 一个correspondent之外,他会参加一些NGO的活 动,也喜欢到处旅游。他喜欢台北,槟城这些安 静人少的地方,也许是因为作记者整天关注的总 是最热闹的地方,所以他需要一个不一样的环境 来调剂吧。 从香港到杭州再到新加坡,当问到李穹野更 把自己归为中国人还是新加坡人的时候,他笑着 说自己也一直在思考这个问题。但是他说他还是 很认同自己是一个“杭外人”,这个答案让我们 听着都很温暖。

“其实每个人都可以做新闻,无 非你是不是一个好的记者。”

8//我是杭外人


“年轻时不要害怕失败,什 么事都要去尝试,勇敢地闯 一闯。”

报,上海壹周,都市快报等多家报纸做采访、写 稿,乐此不疲地辗转于上海、广州与杭州之间。 在上海,她写过关于美食和生活方式的专栏;在 广州,她做过社会新闻记者,调查过社会黑幕。 现在,尽管不在媒体工作,她仍时不时为杂志写 写文章。她称自己为一个freelance——她喜欢写 作,喜欢到处旅游,到处玩,交各式各样的朋 友。在她的记者经历中,令她印象最深刻的是高 中时对金庸的采访。在金庸任浙江大学荣誉院长 的新闻发布会上,她钻过一群人高马大的记者和 摄影师臂下 的空档站在金庸面前,得到了一个发 问和个人专访的机会。采访完成后,金庸竟然当 场写了一首诗赠予她。她由此对金庸的平易近人 和才气印象极深。 吴湄做新闻的一个重要原因之一,是她对写 作的热爱,而这种热爱在很大程度上得益于杭外 的语文教育和她中学里的语文老师李燕。她的课 堂激发了吴湄对语文和写作的热爱。吴湄现在还 保留着那时的一摞随笔本。她说她特别喜欢那时 每周的随笔作业,通常是自由写作,这让她有了 充分发挥的余地。她也很感激杭外自由的氛围, 以及这群优秀的老师和同学。他们是一辈子的朋 友。

Always On the Way

文/柯晓宇

吴湄 2001年毕业于杭外。 2001年进入浙江大学竺可桢学院,国际新闻专 业。本科毕业后继续在浙大读新闻研究生。 现就职于瑞安房地产公司。 曾任杭外学生会主席,浙大竺可桢学院学生会副 主席,梅尔顿基金会成员。 曾长期从事新闻工作。

听吴湄讲她的经历是件有趣的事。电话里, 她的声音轻快柔和,透着自信,让人联想到一个 充满热情的上班白领。她在一家香港的房地产公 司上班,常居上海,日子忙碌而充实。两年前的 她,却是一个经验丰富的新闻记者。 这缘于她对新闻的热爱。从初中到高中, 她一直是杭州日报的小记者。2001年她从杭外毕 业,进入浙江大学竺可桢学院。之后她选择了国 际新闻作为专业。期间,她曾经陆续为南方都市

如果谈到中学的生活,吴湄充满的是感恩, 那么她的大学或许是最快乐的一段时光。她的大 学生活被塞得满满的。除了做记者,她还曾是竺 可桢学院学生会副主席和梅尔顿基金会的成员。 在各种活动中,她积极面对并充分地享受生活。 她说年轻时不要害怕失败,什么事都要去尝试, 勇敢地闯一闯。对于成功,她总是抱有乐观的心 态。 现在,她是瑞安房地产公司的Commer cial Management Trainee(管理培训生)。做房地产和 做新闻似乎也有共通之处。每篇稿子的内容都是 不一样的,每个楼盘的推销和策划内容也是全新 的。她现在的工作,也要在全国全世界到处跑, 考察城市和地产市场,选择在哪里做什么样的楼 盘。楼盘包装,广告策划,客户调查,推广,开 盘,对她来说都是非常有意思的工作。她享受每 次开盘时客户蜂拥而来买到心仪的房子的场景, 它带来很大的成就感。 吴湄似乎十分享受她忙碌的生活。写作仍是 她的一大乐趣,现在她可以不必为赶稿而烦恼, 想写就写。08年她还写了一本关于杭州的书,叫 《城市护照》。我问她为什么不做新闻了,她说 因为做太久了,想换换口味吧。Always On The Way,吴湄的生活像一趟列车,不管是到不同的地 方,还是换不同的工作,总是在不停的行进中。 而沿途的风景,是生活最真的享受。 我是杭外人//9


A Typical Day In 文/柯晓宇 潘寅舟 2004年毕业于杭外。 2004年报送至广东外语外贸大学俄语系。半年后 到英国读大学预科,之后在诺丁汉大学学习工商 管理。 现于英国巴克莱银行(Barclays Bank PLC)工作。

由于潘寅舟正在英国,我们只能利用MSN进行 网上采访。当时是晚上九点,正是英国的下午二 点。作为一个08级的在校大学生,我自然对他的 工作产生了兴趣。由于篇幅限制,以下只截取采 访的一部分。 柯晓宇(以下简称柯) 先介绍一下你现在的工作 吧。

“我对金融和资本市场非常 感兴趣,觉得能够看到一个 国际银行最核心的运作和资 本管理是非常有趣的事。”

欢迎各种新闻爆料! 你或你认识的杭外人最近又有什么新鲜 事?快让我们知道吧——欢迎来信至以下 地址,照片尤其欢迎! Please share news about yourself or a classmate so we can include it in the next issue of AA Newsletter. Photos are always welcome! E-mail:lilysoul14@gmail.com 10//我是杭外人

潘寅舟(以下简称Paul) 我在英国的巴克莱银行 (Barclays Bank PLC)集团的财政部 (Treasury) 工 作,具体部门Capital Issuance and Securitisation工 作,也就是融资和资产证券化 (不知道翻译的是 否准确)。这里的Graduate Programme是相对的 一个新人培养计划,大部分英国大公司找新毕业 生都会纳入这种计划。公司会给我提供学习和考 职业执照所需的课程和考试的经费,及一年20天 的学习假期,并且在第一年让我在Treasury里不 的学习假期,并且在第一年让我在treasury里不同 同的团队做一段时间来加深对整个部门的了解。 的团队做一段时间来加深对整个部门的了解。我 我现在在读的职业执照是CFA (Chartered Financial Financial 现在在读的职业执照是CFA (Chartered Analyst)。 柯 在英国的银行工作,有什么感受?比如工作氛 围什么的。 Paul 非常好。也是个非常有趣的时间开始工作。 我记得我上班第二个周末就是Lehman的破产保 护申请和Merrill被BOA收购,而我从事的Capital Market算是影响非常大的。很多人从来没见过的 金融风暴在我刚刚工作的时候可以经历到其实很 有意思。工作氛围来讲,英国人虽然很多地方懒 惰,但在金融市场工作的大多是精英,效率非常 高,做事的方式和程序也非常成熟,就如同这里 的金融市场,有序、成熟,作为一个graduate我也 有很好的support。


柯 请描述一下平时工作的一天。 Paul 就说在我自己团队Securitisation Structuring的 一天吧 (因为rotation的缘故我已经在两个团队工 作过了)。我的工作属于project management。我 们主要负责Securitise our bank's balance sheet (which was the second largest in the world in 2006, amount to more than 1 trillion pound)。每一个deal都有一个 非常严格的timeline,因为任何计划的拖延都会极 大地影响到我们的资本情况和投资者对我们的信 任。我们要联系不同的counterparty,保证这个deal 按照计划进程发展。

“8点到8点半到公司,中午 12-3点之间吃饭,工作到晚 上7-8点左右回家。” 一般8点到8点半,我到公司。花大约半小时到一 小时看一下我们投行部当天制作的一些市场简报 和research。然后会有几个电话会议 和research。然后会有几个电话会议,关于我们正 ,关于我们正 在进行的securitisation deal。会议主要是管理整个 DEAL的进程 通常会和我们的审计师,评级机构, 律师,投行的代表还有集团内部的法律,税务顾 问,有的时候如果我们做的DEAL是在别的国家的 资产,我们也会找到当地的附属财政部来协同这 个步骤。电话会议一般30分钟到1个小时不等,讨 论进程里出现的问题和解决方法。因为我们一般 有几个deal同时在做,所以会有不少这样的会议。 中午大约12-3点之间吃饭,通常是下楼买个汤和 三明治到桌子上吃。下午除了一些临时的会议, 我会花很多时间研究交易的文件,比如律师起草 的各种交易文件,审计师起草的审计报告,评级 机构的报告,我们关于要证券化的资产的报告已 经这些资产的performance。其中要保证我们作为 issuer同意这些报告的内容以及内容正确。 大概会工作到晚上7-8点左右回家。因为是project management类型的工作,所以每天 management类型的工作,所以每天的工作内容 的工作内容 都会非常不一样,尤其是当有交易要在当天执行 (closing)的时候会特别忙,我们会进出律所签署 最终交易文件等等。一天中也很难计划,常常有 突如其来的要紧事件要马上处理。 柯 有没有觉得压力大到受不了的时候?你的工作 感觉很忙啊。 Paul 还好吧。我非常喜欢我做的工作。所以总的 来说觉得比较轻松,没有觉得压力特别大。至于 忙也不算是最忙的,我们的律师通常会晚上12点 到临晨2点还在发邮件骚扰我们,所以看看他们就 觉得自己很幸福了。

Paul 首先我喜欢project management类型的工作。 每次都有新的话题和内容,每个deal close的时候都 有很大的成就感和满足感。相比日复一日做相同 的东西我觉得这个更适合我。 其次我喜欢这个工作内容。我对金融和资本市场 本来就非常的感兴趣,觉得能够看到一个国际银 行最核心的运作和资本管理是非常有趣的事。 再者是具体工作,和不同的人打 再者是具体工作,和不同的人打交道和不同的人 交道和不同的人 一起协同和工作很有意思。你常常会发现律师和 审计师和investment banker说话的方式和想事情的 方式有多不一样。 最后和我一起工作的人也很有意思。他们基本是 securitisation的专家,或者是之前在律所专门做 securitisation,所以他们懂的都很多。我可以学到 很多东西。我不喜欢和做事拖沓的人共事,但在 这个团队什么事都很紧凑,我可以很放心地把自 己的事情分给别人做,也可以很放心接过他们的 事情, 因为什么事都组织地很好,你不 因为什么事都组织地很好,你不会接起别 会接起别 人做了一半的工作,然后觉得怎么这么糟糕。大 家做事的标准都很高。 柯 金融危机对你们有没有什么影响?有没有一度 有过被裁员的危机感? Paul 还好吧。我们部门的主要职责是监管银行的 现金流,资本情况,以及和regulator的关系,所以 危机来临以后我们部门反而更加忙了。再加上我 们银行和汇丰是两家政府在英国还没有出资救援 的银行(渣打也没有得 的银行(渣打也没有得到政府救援,但他基本不 到政府救援,但他基本不 是在英国操作,主要是香港和亚洲的业务,英国 仅仅是上市),所以整体情况比其他的银行好的 多。我们的投行也收购了Lehman在北美的业务, 我们对渡过危机还是很有信心的。 柯 当时为什么选择了这个银行呢? Paul 因为从财政部的角度来说巴克莱的应该是最 强的之一。第一我们有相当大的资产需要管理, 第二有很多投行业务我可以学到很多复杂的金融 产品的操作(这点比如汇丰就相对比较少)。相 比投行,我觉得在这里工作可以得到更多的关于 大局的概念。我们处于非常中心的位置,可以看 到整个银行包括我们投行部的操作。当时找工作 的时候也有几个会计事务所要我,但我权衡再三 决定还是不要做会计了,因为我妈妈就是会计, 小时候经常看她抱着大本子做帐(当然现在不是 这样了),所以有些小阴影。

柯 是什么使你觉得这份工作如此有吸引力? 我是杭外人//11


甘肃印象·节选 文/陈洁 陈洁 2004年毕业于杭外。 2004年进入上海外国语大学日本文化经济学院, 专业为日语语言文学。 现就职于德勤中国。 曾任杭外《西溪水》主编,上外日本文化经济学 院学生会主席。热爱自由,喜欢行走,梦想成为 飞行摄影师和流浪画家。

尽管在进入莫高窟前已经怀有足够的虔诚 和景仰,但当昏暗的手电照在那千年久远的壁画 上时,我仍然被深深震撼。千多莲花在头顶盛 开,千尊佛像静悄悄的在四壁打坐,在屋顶和墙 壁交接处,绘制着栩栩如生的飞天,裙摆灵动, 衣带飘逸,眼神迷醉,仿佛就要驾着五色祥云飞 往极乐世界。背光面的佛绘脸上的朱砂,衣摆上 的金箔仍然是千年以前的色彩,好像工匠们刚刚 离去,笔墨未干。众佛的雕像无不精工细作,柔 软的肉身仿佛轻弹即破,轻柔的衣摆覆盖着洁白 的莲花,好像一阵风就能把它吹起。早在千年之 前,伟大的先人就能用黄土和泥巴雕琢出如此工 艺精湛的作品,用草木提炼出如此鲜艳又厚重的 色彩,想到这里,怎能让人不肃然起敬。 宗教是信仰 ,让弱者前行;艺术是颠覆,倾 倒众生。

沙漠,绿洲,云影,驼铃,这才是真正的甘 肃。 万里晴空,蓝天白云,连绵起伏的沙丘, 一汪泉水静静的俯卧在沙漠的中央,这样的场景 原来只在地理书的插图和明信片上见过。可笑的 是,真实的月牙泉比明信片上好看一百倍。租一 匹骆驼,翻过一座又一座沙丘,走向梦中的那一 泓泉水:好像姜文的《太阳照常升起》,女人骑 着骆驼风尘仆仆穿越沙漠,在尽头遇到心爱的男 人。 傍晚爬到高高的沙丘上,凝神远望脚下的一 泓泉水,大风吹来沙子干燥的气息,泉水清澈的 像情人的眼睛。四周安静的只剩下风声和驼铃, 云朵把倒影投在对面的沙丘上,天色蓝的让人泪 流满面。此时此刻,若有一瓶冰镇的啤酒,人生 便再无缺憾。 校友采风//13


地壳运动,海洋变成沙漠,岩石浮出水面。 两百万年干燥的风像时间的刀子,把岩石吹出各 种形态。这就是雅丹,中国最美地貌前三甲。也 许在未来的某一天,大风会把所有的岩石全部吹 散,这里将再次变成大海。 沿着一条笔直的公路开出200公里,公路的两 边都是茫茫沙漠,只有顽固的骆驼刺才能生长的 干燥沙漠。经济不好,即便是旅游旺季公路上也 看不到第二辆车,很有点电影“摩托旅行”里, 年轻的切格瓦拉骑着破旧摩托穿越沙漠时的感 觉。不禁让人感慨,年轻真好。 到了雅丹地址公园,惊闻这里离罗布泊的边 缘非常近,赶紧租了一辆越野车往沙漠深处开, 越野车昵称小白,插着一面破旧红旗,没有牌 照,司机大娘貌似也没有驾照,沙漠里没有路, 全靠跟着前面的车辙子走,沙丘一座接着一座, 坡和坡之间有倾斜60度的上下,这辈子没坐过比 这更颠的车子,估计只有新藏线的搓板路才能与 之媲美了。怎一个爽字了得。 开车大娘每年在沙漠里一住就是五个月, 从五一到十一,把富有冒险 精神的背包客们载进 沙漠的深处,甚至从北线直接穿越罗布泊。五个 月不洗澡,喝水就靠骆驼背进来,大娘说,心情 不好的时候就一个人开车到沙漠的深处看日出日 落,我们惊呼,这才是生活!顿时觉得自己在上 海过的简直是连骆驼还不如的日子。大娘的宠物 是四匹骆驼,平时就在这四百平方公里的雅丹里 打转,影子也见不着,两天回来一次,吃饱草料 喝点水又拍拍屁股走人。但大娘又说,这四匹骆 驼比人可爱的多,至少知道回来,如果走散了一 匹,另外三匹会失魂落魄。果然,我们在沙漠深 处看到了他们,很乖巧的排成一列,慢悠悠的踱 着步子,消失在雅丹的丛林里。

14//校友采风

走累了在鸣沙山边上一处农家小院吃午餐。 葡萄架的影子摇曳在凉棚里,植物和泥土散发着 雨后特有的芳香。对面的男人讲起徒步墨脱的经 历,过老虎嘴,被蚂蟥叮,远远的眺望最美的南 迦巴瓦,令人心驰神往。店家把大盘鸡端上桌, 芳香扑鼻,肉质鲜美,拍一盘黄瓜,又酸又脆。 你能想象,离这里不到两公里就是连绵起伏的沙 丘 ,荒无一人的沙漠。干热风吹了两千年,竟然 没有把敦煌城给掩埋,这就是佛祖给敦煌的恩 赐。 车经瓜州,沙尘暴开始刮起来,车上放着 DVD,类似于黄段子集锦这一类的,当地人嘿嘿 的笑,氛围轻松愉快。过了瓜州,漫天的黄沙吹 得能见度只有不到5米,气象台发布了红色警报。 刚才彪悍无敌的司机师傅也不得不停下车在高速 边上等候。心情坠到了谷底,觉得第二天一定是 上不了鸣沙山了。但第二天风和日丽,天气好的 没话说,恍然意识到,这是在大西北,刮风下雨 从来不磨磨唧唧。 旅途中邂逅的人,瞥见的风景,有意无意的 进入了内心柔软的诗化空间,往往比工作中打了 多年交道又熟视无睹的人和事保存的更久,回味 起来更芳香醇厚。 古道西风瘦马,老树寒鸦。路上的风景若要 一一梳理,估计三天三夜也回味不够。仅仅选取 其中最热烈浓郁的,与人分享。接下去要启程前 往青海,去青海湖的鸟岛探探候鸟,欣赏湖畔的 日出与日落,去塔尔寺。 告别甘肃,大漠风光烙印在脑海之中。若有 机会 ,来年结三五好友,开车穿越罗布泊。 走得越远,心越平静。 (全文请见作者人人网页面)


感谢您的阅读!为了使newsletter更符合您的需求,请您填写这份问卷,谢谢! 1,请从下列选项中选择你希望从Newsletter读到的内容(多选): AA消息 □AA各执行人介绍 □Database最新发展 □策划中的活动介绍 □协会最新活动报道 □各地校友聚会报道 □其他 杭外消息 □学校动态 □各老师专题 □杭外往事 □其他 校友动向 □校友采访/自传 □校友杂文 □校友摄影/设计作品 □其他 如需要校友采访/自传,更偏向以下何内容: □学习/工作动向 □生活经历 □思想观点 □其他 其他相关 □实习机会 □研究课题介绍 □专业介绍,大学介绍 □其他 请对以上四个板块排序: AA消息 杭外消息 校友动向 其他相关 在校友动向中,您更偏向(单选): 〇工作校友动向 〇在校校友动向 〇无所谓 〇同等需要 2,请就必要性和文章质量两个标准,对本期的每一篇文章进行打分,分数只能是0到5中的任意整数: 必要性: HFLSAA动态快递 杭外动态快递 HFLSAA简介 HFLSAA大事记 杭外记忆 辗转•落定 Always on the way A Day In Barclays 甘肃印象•节选 文章质量: HFLSAA动态快递 杭外动态快递 HFLSAA简介 HFLSAA大事记 杭外记忆 辗转•落定 Always on the way A Day In Barclays 甘肃印象•节选 3,你喜爱哪种特征的Newsletter?(单选) 〇专业性 〇娱乐性 〇思想性 〇三者结合并侧重 4,这一期newsletter的发送形式(邮件附件为pdf格式的newsletter正文,内容为正文摘要),你觉得: 〇好 〇不好 如果不好,请问原因是: 5,Newsletter还在试运行阶段,您有什么改进建议? 如有参考案例,烦请附上,多谢! http://spreadsheets.google.com/viewform?hl=en&formkey=dFNId3JpMmFIWUJwVTRmMmp2czd4Mnc6MA..

编辑招募Staff Recruitment! Chinese Name Name in Pinyin English Name Graduated Year of HFLS University Name Major Grade Employer Duty Home Phone Work Phone Mobile Email Msn QQ Blog Remark http://spreadsheets.google.com/viewform?hl=en&formkey=dGdNTEV2RDRpdjgxVGJ4VmxXZ2hVbmc6MA.. 问卷//15


附件:杭外校友会地区分会联系人名单 联系人

联系人所在大学

电邮

浙江大学

joanpillow@gmail.com

北京大学

nancyfighting@gmail.com

范佳煜

清华大学

fanjiayu1031@gmail.com

杨韫韬

北京外国语大学

Jamais@bfsu.edu.cn

朱茜露

中国人民大学

cherry.zhuqianlu@gmail.com

赵俊

中国人民大学

hflsjimmy@gmail.com

曹槟

外交学院

caobing116@gmail.com

陈金鹏

上海外国语大学

benjamin_k@sina.com

李卓娴

上海交通大学

rebecca_lzx@yahoo.com.cn

蔡心仪

上海财经大学

jb.arcadia@gmail.com

俞非

上海同济大学

Yufei1989@gmail.com

复旦大学

ruanrujin@gmail.com

香港大学

Sandycaihk@gmail.com

香港教育学院

lovelymandy104@gmail.com

李星稀

南洋理工大学

lixx_919@hotmail.com

谢诗涵

南洋理工大学

Sharon0625@live.cn

程海文

新加坡国立大学

chw-1212@hotmail.com

朱吟超

新加坡国立大学

brucezyc@hotmail.com

杭州 丁俊 北京 傅希哲

上海

阮汝进 香港 蔡之丰 许洁 新加坡

波士顿 杨露子

哈佛大学

yangluzi@gmail.com;

luziyang@fas.harvard.edu

德国 陈俊

jjjch@gmx.de

HFLSAA Bi-monthly1.pdf  
HFLSAA Bi-monthly1.pdf  

HFLSAA Bi-monthly1

Advertisement