Page 40

Vita dei Soci di Lisa Pantini

S,DB: due realtà,un solo cuore Un’agenzia locale per un mercato internazionale

Federica Riva

S,DB è un’azienda ticinese fondata a Chiasso da Paolo Spalluto e Tecla De Bernardi nel 1998, che si occupa di tutte le attività che ruotano attorno al marketing ed alla comunicazione. Con grande passione e professionalità il team di S,DB raccoglie le sfide con cui quotidianamente è sollecitato, potendo vantare una lunga serie di successi locali, nazionali ed internazionali. S,DB è un’agenzia di comunicazione strategica, marketing e pubblicità, che agisce anche quale piattaforma bidirezionale per operare su diversi mercati, dalla Germania e Svizzera Tedesca verso il Canton Ticino e l’Italia, e viceversa. L’agenzia di comunicazione, oltre alla sede di Chiasso, sita in Corso San Gottardo, e a Pontresina, ha da poco aperto una sua filiale a Zurigo, proprio per aprirsi a nuove realtà ed essere operativa su più fronti, completando il suo, già vasto, ventaglio d’attività. S,DB opera a Zurigo in collaborazione con Prime Communications AG. Abbiamo incontrato Federica Riva, Senior account e referente a Zurigo e Tecla De Bernardi, Titolare di S,DB, e abbiamo rivolto loro alcune domande per meglio capire la nuova ed interessante attività su Zurigo, che sicuramente aprirà tante porte anche alle PMI ticinesi ed insubriche che, grazie all’esperienza ed al network di S,DB riusciranno ad entrare nel mercato svizzero tedesco.

Signora Riva, quale è stato il motivo per cui avete deciso di cominciare l’esperienza oltre Gottardo?

“Da gennaio 2010 siamo presenti a Zurigo, con un responsabile di progetto. Le nostre esperienze passate, il dinamismo del mercato e delle campagne di comunicazione, hanno consentito la creazione di uno spinoff della nostra agenzia anche sul territorio svizzero tedesco, oltre le relazioni già esistenti in Engadina e in Italia. La nostra attività ed i nostri clienti hanno fatto sì che l’operato della nostra agenzia ruotasse attorno a una realtà locale, regionale, ma che sempre di più ha la necessità di essere in contatto con altre zone, di tessere con esse relazioni commerciali e culturali. Il marketing, la comunicazione e l’advertising sono quindi centrali in queste dinamiche. Nella sola Svizzera vi sono difatti molte imprese nazionali che hanno la necessità

40   Ticino Business

di adattare le campagne al singolo territorio locale”.

Come avete proceduto quindi?

“Tenendo conto del potenziale delle imprese che potrebbero voler andare oltr’Alpe ma necessitano di supporto su come muoversi, e viceversa, desideriamo porci come partner affidabile per accompagnare i nostri clienti e consigliarli al meglio, affinché tutte le loro operazioni abbiano successo. In questo scenario, nel corso degli anni, siamo stati spesso direttamente coinvolti da clienti internazionali in progetti di adattamento, sul territorio italiano o ticinese, di campagne inizialmente sviluppate per altri mercati o regioni linguistiche. Abbiamo messo in rete ed in sinergia strutture diverse con partnership o integrazioni così da formare

Ticino Business  
Ticino Business  

n. 05 - Giugno 2010

Advertisement