Page 1

20 524906  6 23 34 6 4246 8 010 6 010167015 620 82 5

46346 !"#$6 00%246 8 63 0&645 6 5168146 9521434630620 80235 6620  13 4 510

012034135

7456306616456620

46701 846248 4

2036306789020 6 5163

4 4 343


0123456

6DM'3NO*

784793896 479 97 21 7470

68 950 3 3 5939

8  236 

 

477041 143 01 183 9547 5/3 78 !3 $$$0320!73 178743!

'()*'+,(

L07

56870

)'*234536

!274738899

1783

68  343 52 3454 18 3!!74 :64235/6 06047 21 7470

68 950 3 3 5939  ;

895<%= >87!70 8?<34 6:47 7 183 6878 53 78 !3 648393 @! #46 706 58743! 97 !3 A5046253!53 3 ; B3"8 52 347 18

5 !6 97 07056870 :64235/30 343 21 7470 - 68 950 3 3 5939 97 2056 4143!

%0 "495930 343

.157870 5787827860 47 14060



3 C

5*4*53(4* 4D(6+'*6('(5E*6 F81!70 068 !60 9747 G60 97 !30 21 7470

68 950 3 3 5939 /7 5230 97 /56!78 53H 3 



52 347 7!

1406 97 "8746  950 3 3 593978 7! 234 6 97! #$%&

6I6JD(KK


0 12345267 89

    



!"!#$%"&"'(##'(#)*&"$+,"-,#."%".)/*&*$*"&0(1" .0*.&*23(!#,#*#0*&#4&.&"$),*."25&&*$*&**!,#65#$4*)1"5*,))*76 (*)!8)$#","$",&#!*&*9")*.)0)#)*&*%)"*'(3),(.),9",#(.*: .*";<#&$),*.""-*;;;=%")'(8%),#.#).%*&*4)*,*)1*.*.#1#0#,*,#6>'(*.$+ 9*#."%)".(,!".&(,9*9#!6)#,*>(!#!(#)&*%")"!)*'(."!*(*,&*)*$),*!#&#7*: ,#6.&*)&*,#"9($**?=@*>'("%,9*)'(9*>*&1"$+.!)+.!"."!"? A(*&'(#),"(&!")*'(%),#5.&*$(,9*'(#)-%*)*$*),*).#),!)#,&+$4#: !".&")-#,#"",#*&5*%*),,*)1*.*.#$%&*,*4&$*(*&.".*#"-*.")*: )*&#.*.$(>)*,#*:0#&""0/*.&$**1$!1),#*&B-*&1*&*).(.*,#*C>.&#!$*:,&#: !"&*%#.)*.!"'(%*)*-*&")*)#-*""%")4(,*$#";@*>'(#!)*1*&*%"# *%*.*),(!*>$(,9*",*#"##'(#)*&%")!*.").*-##"*)#*2(-*20")$* .9*,)&*,"*!)*.&*&*4").!)*$##6#."&61#,*'()*&#7*;D")$*&$!,(*: ."&*%*&*4)*,&#!*%*),*,*4*9*4&*.".0#,*,#*50#,#,#*>0,!#-#.*.>(,*& 0*$""!)#"$#"!)*/."*,"&*,#6#'(9*1**&(#6*&%)"4&$*.&*"!#4#&#.*.,": 6$#,*.&")-#,#"%E4&#,"; F'(%)#$*"'(9*.*."&&*$*),#(.*.*/*,"6$#,*5*(,(*."G#!*,#)!* $.#.*,")),!#-*&#!$*",#*&,*%#!*&#!*;H*$+G#$*G%)#6.&*$),*!#&#7*,#6. !*.$",)*,#***.*#",!(!#!(,#6.&!8)$#",#(.*.*/*%"),&#!;E&!#$*#: !*,#*&*)*76'(1)#$&*0*&*#.*.'('(#,&#!#$%)%(.),&*$*)B%") G!#6.&&$*2&,&#!5'(%*1*5#$%)!#&*)*762CI!*$*)*5$(,9"$3") ),&#!'(3),)&*,#(.*.*/*5*('(%*%")*&!"'(%*)*-)#-!#.".!*&.#1#: .*.*,*)#","!*),"(%".)*.'(##!#-"'(*/&"%)$#!*; H*(4(,#6.&".),9",#(.*.*"*&$".&"$),*!#&#!*%(.%),#4#),"#!#.7 ##,#*!#-*,"$"&*.$#!#)20*,!()*"$4)*2."..!*&&*&,"!.&**!,#6*#!*: )#*'(,(*&'(#),#(.*.**",#(.*.*"),#45,"&"43!#-".,",#,#*)"4)&0()7" '(9*,&!*.":)*&#.*.!".">!".**!)*-8.&"#$%(!":%*)*$*!)!)-#: ,#"%E4&#,";<*($*,)/!#,*$!'(G#!.%#&0*))"%")&$*&("1)*&#7*.".!"): -#,#"%")&*,#(.*.*/*>%*)*%")0)"*&&"*,(.*(!#&#7*)&*&61#,*.&$),*."5&*0*,!(: )*5'(*.$+.#$%&#,*)(1*!"*J*.#."#,*)#"5"G%&#,#!*!".*&*)*7"%")&*'( .#,9")-#,#",(!*&"'(,(!*; F*(,(*."%*)*(*#$*$*>")/*.&*%"4&*,#6&".),9"""$),*,/*,"&* '(%(.*1",#*)(!#&#7*."&*)1&*.3(1"!*4&,#.*%")&*&G$),*!")#*5#$4*): 1"5*%*%),#4)#!,#**&"$4*!'(%)!.-*,#*).,"!#."*&*,#(.*.*/*5 $+*&&+.&".",($!"'(&*,)!#0#,*"&"/$4"&"'(&*)%)!*; A"$".#,K"8<*)*$*1"2!*$"*#!#."*&*$()!.&,#(.*.*">5(&(1*)5&"'( !$">5,*.*-7$+5&,&#!;L9")*>**.#!%)1(!*'(8&"'(%#*5*9")*! %)1(!*'(8$*),*.,",95.!)*35.,")4*!*!#5,(+!"1**M2

k]YZ_RZW]_Rr]VRWPXYZOUS NOPQRSTUOUVRWPXYZOUZ[\]WPRWP]YU\Z^RVRZ_RZ`V]a]WPXYZOUZ_RZbcdUVZW]YZeP\WR^RWPOROZfgh[Z[YOR_cWiRj k]Y\Ud]ZOUZVUORWWPXYSblZmYnU_U\ZkXoRVpq\RrU_ZkRrR__UV]p[YRZsR_U\j tUORWWPXYSkRV_]\Zuc\QRaRYQUZUZq\RrU_ZkRrR__UV]jk]_Rr]VRWP]YU\S[YRZsR_U\ZvZN\^UVRYoRZwcQPxVVUoj T]Q]nVRyiRSTUOUVRWPXYZ^RVRZ_RZ`V]a]WPXYZOUZ_RZbcdUVZW]YZeP\WR^RWPOROZfgh[Z[YOR_cWiRj eP\Uz]ZvZbR{cUQRWPXYSkRV_]\Zuc\QRaRYQUj k]_Rr]VRYSfgh[Z[_aUViRpfgh[Zk|OPopfgh[ZkXVO]rRpfgh[ZwVRYRORpfgh[Z}cU_~Rpfgh[ZRxYpfgh[Zb|_RnRpfgh[ZÂ&#x20AC;U~P__Rj


}~€‚ƒ }

<=>??@ABCDEFBGEHCHIJBGKDKGALHMGBNOKG EO@GD@BGPOJ@BABGAHGJHEDHJAOKGQGJHLRL@ALEBELO@HK

0

STUTVWXYZ[\]^_``[UWabXcWd

12 345461789 2 54 78178 4 2 1612 1 6  789 2542124627

8 7117851520 2 5171 12744615 24 424 2 2584 1 254 54242 427

8461 7  21 781789 24 2421 !"""#2$ 2 217 212421 217% 585 2& 2542784 2464 27

58 711785152542 512 5171 1 2 781 2' 515 61 2542124 8% 51527 2 264 854 12(2) *4% 4 2+91621212714121 2644%  615 2 28 878 2542121 781% 789 271 5 2 8242 ,884  1 7818, 2 821 2158 8 6178 %

4 2-871 2 821 26 81

464 27 258 711785152461

 51,127

784 4 254212 81% 789 25425 4258 7688 1789

4224 11 2,8,84 5 # .8 2416* 2 21 2 21 7 66  615 2 12 .47641681 /4 4612542.152-8712 168781789 20 4'1218221

81789 212424684 15 2

718 21  24 24  2584 efghijklmnokpkqrkstuhvhgkwxojykntjmumyjtzfkvjgk{fytjzjg| 1 2*61781 21212345461789

0 2 517124 642 61 6 *6112542 4 789 26 4*6121 642*4 46 2258 7117851524

4 85154 2542 ,884  21 % 464 27 28 7117851524 715126 ,8 78121 5112 212764% 7818, #2.4*- 21'86921823 54 542!""72 424 2167121 1789 2542 274 6 25 74 1 718 2 2 84 2*61781 21 345461789 20 2 51712 642'48 8  2258 71178515 1 78178 4 2542464 2178,1 42121214 585 212& 254 4 642 61 # 27 6 4851 27  20 8#9""2464 24 214681254 54& 212 6115 2( 5171321242342611 254 1 %4674789 2168781789  ) *44 2+91624 24 421 2!":" 4 85154 27  24 12 2174 ,85124 216412,8 4 781281*4 124 85152 424 74 6128 46 1 76474627  2 7845153#

78126476 24571789 2' 6% 4 2424 58 2542817 24 5184 21687816 24 21 1789 244 2146 8515 4 &24 84 5 21204216121 4 12645 5121 264 854 1 1522 4218515# 6  789 254212  1 54271512 125421 21 78178 4 561 2 27

4*85 2561 4 46 122 4 789 21246 1

6 ,8 7814 20 24254 171% 4  258421 212 12586478% 4 2.81789 254244 54 781 6 27  261 21 2542648,8 58% ,1254212345461789 20 4 &26111 5 27 212158 8 % 7178 4 2 21 2464 27 51712126 4  2121 61789 216128 6 578621246 % 58 7117851521 511 274 1 64 4 4 27  21778 4 254 478,12542*4 46 2258 71178% 7 2 21 2542 7789 26 4*61 '6 24254 166  2542 274 % 51524 2421 27 6121 542464 27 28 71178515 6 2461 4 42542' 61789 ;8 4 7812542/4 46 22 4*86& 8 15 2 6242 ,884  5868*85 2121 26464 4 1 4 ,41 5 2 62427884  254 1 7818, 2542464 27 258 71%  871 25421 21 78178 4 26 % 1 2542 7789 2542120 1254 178515#2 54& 28 785846 24 ,8 7814 27 8 1627 212744% 5171# 421,1 74242124 85 24 61789 2542124 2 12 6 151


0 12304561 78

23456789:9;46;8;5 <=:>?>45@:>?>?A>?B458>C=84B4   #   "      /  

    

  0  1 #         

    "       !   



 &

D

EFGGHIJKLFGGMGGNJOPIQHRHFH HKGGSFGGTJRURUGGKTOQVWRTFGGXF SSKYFHOGGFGGZOHOUGGSOUGGNF[UKU RQHIUZJRFSRLFHOUGFGJKFSRLFJGIQ KUPIKJLOGPRUTFSGUR\QRPRTFZRYOGNFJF NFSRFJGSFUGTOQUKTIKQTRFUGHKGSF TJRURUGMGNJKUKJYFJGSOUGQRYKSKU FSTFQLFHOUGHKGHKUFJJOSSOGM ]RKQKUZFJ^_G`OQGKUZFGPJFUKGHF TOWRKQLOGKSGaKFSGGbKTJKZOGcGSKM defghgiGHKGfgGHKGWFMOiGNOJGKS jIKGUKGFHONZFQGWKHRHFU KkZJFOJHRQFJRFUGNFJFGSFGJKHITc TRVQGHKSGHlPRTRZGNm]SRTO NKJO nXFUZFGjIlGNIQZOGKUGJKFSGKUZF FPRJWFTRVQo pSGpUZFHOGHKGqRKQKUZFJGUK KQZRKQHKGTOWOGIQFGPOJWFGHK OJ\FQRLFTRVQGHKSGpUZFHOGjIK \FJFQZRLFGSFGNJOZKTTRVQGUOTRFS NFJFGZOHFGSFGTRIHFHFQ[FiGFGZJFc YlUGHKSGNF\OGHKGRWNIKUZOUGM

JKTFIHFTROQKUGNm]SRTFU^GrRQ KW]FJ\OiGFS\IQFUGWKHRHFU NIKUZFUGKQGWFJTXFGHKUHKGKS KUZFSSRHOGHKGSFGTJRURUGMGSFUGjIK TOQZKWNSFGKUZKGHKTJKZOiGXFQ UINIKUZOGJKTOJZKUGjIKGQOGXFQ XKTXOGWsUGjIKGKQUFQTXFJGSF ]JKTXFGHKGTSFUKUGjIKGMFGKkRUZ[F KQGKUZKGNF[UGnpUGKUZOGNJKUKJYFJ KSG]RKQKUZFJoG rRGUKGPRtFGSFGFZKQTRVQGKQGKS uSFQG HKG vTTRVQG wQZK\JFS wQWKHRFZFGfghg FNJO]FHOGNOJ KSGptKTIZRYOGFGNJRQTRNROUGHKGFxOi UKGNIKHKGTOWNJO]FJGTVWOGUI FNSRTFTRVQGFPKTZFGKUNKTRFSWKQc ZKGFGSFUGWItKJKUGMGFGSFUGWItKJKU TOQGHRUTFNFTRHFH^ pSGuSFQGTOQZKWNSFGIQF JKHITTRVQGHKGSFGOPKJZFGHK KWNSKOGNm]SRTOGFSGhgyGHKGSF ZFUFGHKGJKNOURTRVQGHKGKPKTZRYOU

{|}|~€‚ƒ„…†‡ˆˆƒ}‰Š€‹

9   

         

                         ! "#

$     % "%#     

  & ' #  (  )   *+,-.-#  ,-

MGKSRWRQFGSFGTOQZJFZFTRVQGHK NKJUOQFSGRQZKJRQOGHIJFQZKGSOU NJVkRWOUGHOUGFxOU^Gw\IFSWKQZKi KQGKSGHKTJKZOGHKGfgGHKGWFMOiGUK JKHITKGSFGWFUFGUFSFJRFSGHKGSOU KWNSKFHOUGNm]SRTOUGKQGIQGzy NFJFGKSGFxOGfghgGMGUKGTOQ\KSF NFJFGfghh^ rRGUKGZRKQKGKQGTIKQZFGjIKGSF HRUTJRWRQFTRVQGUOTRFSGFQHJOTlQc ZJRTFGXFTRFGSFGRQUKJTRVQGSF]OJFS PKWKQRQFGTOQZRQmFGURKQHOGFGH[F HKGXOMGIQFGJKFSRHFHGMGjIKGKS NJRQTRNFSGQRTXOGHKGKWNSKOGHK SFUGWItKJKUGKUiGNJKTRUFWKQZKiGKS KWNSKOGNm]SRTOiGFSGjIKGNIKHKQ FTTKHKJGKQGR\IFSHFHGHKGTOQHRc TROQKUGjIKGSOUGXOW]JKUiGjIKHF TSFJOGjIKGSFUGWKHRHFUGjIKGYFQ KQGKUZFGS[QKFGHRUWRQIMKQGSFU NOUR]RSRHFHKUGHKGSFUGWItKJKUGKQ KSGFTTKUOGFSGKWNSKOGMGJKHITKQ


RSTURVWYZ XS <=>?@ABCDEBFBG@HIJ>DKLMNN>F@OPHQ@

0123456728591 0

4 02 67 4291620628260 86  260 6206 54201656284 542123842 , 4256206 0 0  8724280236704802425 0 60602387828276041 %256280 838 585218025  1 8560228 04  15602367428912380824 824782562 067 87062626267 621 5854256260 8023670480 8542562 7884282013160 4 5178 6260 62 6349 916262661

4260 86828 $605626261

42062831 8 76067 8256212134242 67 4728 916260 8265 582067

723878 2562636423 4234724

6

87280204  15602562067 9162 8 2062 67286 8580

 40227651 728025623760 8 4 3472802885802!65 58028  60229162856 0260 4234 6 7 0 0"  87282768 %25626364 # 78256280265 5802916206 3 4 2/ 2687420 8260 31656264 78726262$676 4 1828472916282624776034 29162 828286 87282167602 5-8282:4 6742560562916206 476024220 25 0838 585 4687828283 872826 60282010360 %25628276 847 8 $6056262661

4276 48  %2562802360 46024 7 1  82640206260 2 788854

8022012468 %262&'(( 34729162626276387 425624540 02 67 429162180236704 5624 67426 782062 68 802425 0838 58520476 6216 8262674256236704 454216760256246

4 8028 65 580262858241  4782360 4602424 7 1  585281 %4822426256236704

80256 542829162180256 802916234 6 86 6206 68020476374 6 5802248 4 616 782620 18 %256 85802347201028  80218 563656 82 42 42 916 82865 54282126364 6581-820857-8266  858 )4240 8 620 20624067 8 # 782562802885802!65  40258 402562*  0 67 4256 58028 7 0 0"291628191624 +788426, 0 6280 212 %256 64727636710 %2 8 2 8 36704802425 0838 5852626 8286 87282802167602425 0 0 854291623472 838 585 838 585242647602 76 84782042 8478540244 162.23&''42562(525625  6 040260282013760 %25626916 - 42421278542562..2 7625620744 %25628 6 2;8265 582916206283 % 9162367 62360 46024 7  61 44-82067048226 6 % 0 276187 58520 2 66726 1

80 20 40258 4024260  828020670480262/ 18 %256 16 8280276 8025628028  80 56087685402347206,42 24 $63656 8 291620 268742062 78 88 36 4023160 429162042180 780 82847828023760 8 460 56212 347 8 62 6

423878 80236704802425 0838 585 64% 80282802367048026 8028  802426402 76040 91624782360 460256260 6 0 18 %2562563656 82916 82824782562 6672560656 8 342347262 78842916282768 6282620624 6388244 64782916262678542 8  8542824287425620102

580 6,63 %2628 47256282768  674282 3160 420127 67 428 / 2062 6626216 82916260 8  %2562067

 4020623888 8028 460256291 66024 67 60282 824782562 76040256 428767276 748

4 2 820%429165826036787282916 1802167602425 0838  $676 426  8260 8276 748

 616276478028478602 0 5852291628265 582426 8 58525628023760 8 460264% 7647 60204 8602240616 8387685821827651 %256240  802465 58026237  3 4 66 62 02560 1858526 76 376 4020626 6562916236704 82891680236704802620 18 % 80236704802916234720120 18 80242 760402- 4028108 562563656 8291624231656  %204 82 662640234567 72182375 5825623456728591  8656728212067

 423 424 8591 0

4228029162628204 0

4226240616 82 67 467 85425628 6 %221 58 7823760 48238782916206 86 85820128 5852562

58 54 20256 729162828158206 348265 580244280 067420 2828180265 580 7608725605626246 426 4 63858026262!$676 4 916286 6278 66 628 629162062 6828276041 %2 8 7 0 0"2426246

4256208 7 1802167602425 0838  425605626291620628828204   66  858022816 8728276 58526080204280276676 602828 15 8204 829162826, 0 6


0 12345240364789 2 36 



!!"!""& '!()*+, -!."/+0+")1 2#3&"''440)156$ +7&!%!+"#! +(!""&&"8+ 5""0!""#0! 3"#9+("!"":2;0< xyz{|}~€}‚yz€}zxƒ„……†‡}|ˆyz‡{y|‚}z}†z‚y††}|‰ :7!"1"!"!%$ !8+!""!+% "!!D< !+(!"!""15"$ 3!+1!0!""# "!+"#,+"! 0!:2;019E/!F!3=61+"# "++"5!!!7!!! !"!< :!!!!"&!+(!" "!""1,8+G1(1"$ !""!"8+"!1 "+%+!"1" %!!+!"&"3)" +7)!"8+!!!%6 ."''441/!='!>(18+?8++ !%"!<0C!"#18+!$ @AB!+(!"!""!"+$ %!1(+"!8+!"+!# !!+!&8+! =1!++7"+H$ !"!!C5"!)"! ""#F%"!+(!"!""<

bcd e

mnoOpN[N^KIqrQXKR\XNLNKMOQKWRONOLYQKNOK[Q sRX O QaQK t [ K u X RLN^ RK v O P NpX Q[ K aNK [ QK w Y _X RZY Q[ pY Q )9+g%, "!""!!+(!

•–—˜™š›œž

f

.)g'#"10!""# "!""< g%030g*1+" *+'#6"#++"# 3+.156/f "+(+"&"! 3"!*g%< 69E/!=4;, :0!""#h3"# !g"#h 9+("!"":2;015"% 0!""!g%,.)g !"5+!"5($ '#"0%h1!-++H;FH6< <0!!1!+!)!! 0"'#6!+=" "#+(!"7%$ 7,!!%3"!* 1!g"#0!""! g%i..)1/8+) 3"#9+("!"" 9!,!"#0!""# :2;00+")19Ei!'#617"#+ g%,.)g'#"10 !"!"!!% ,g%1j!h")18+! +"5!%!"!&"!,+&! "!.)g%< 31!g"# :2;00+")1!!#"%"#) 9+g%,.)g '#"60"!0!""# g%'h%k0g*'0h*l

Š‹zŒ}†}~zŽy|z‚}|‘}€’z}z}†z}“”}‚|’‰

•–—˜™˜Ÿ ¡¢£¤

0583

IIJJKLMNOPQKLROKSTUVWQXQKYZWQXPYXKMOPQ[[NX YO\RX ZQP Y ] RK ^ R_X NK ZM ` NX N^ K LRO K aY ^ LQWQLY aQa !"#!"$%$


012345240364789 2 3 6

TU8V9W3

:;<=>?@ABCDAEF?EGHAIHAJ?KGL@D?AHAC@HAMLFGLAIL MLMG?@LMAN?FKHO G P HM A M ? QF L A M L R C HB G I HIA S A IG M J HEHJ G I HI  %!!)++*



!!!"# $5.! !$%& 5!"!* '($)!"* "$!!!5!8 %"$ ).)% +! !"4$!% 4& )"%& 7!. ,! !!%! qrBAOLFJLFAK`ICB?AILBAJCFM?AMLFPGFsAH $#!!.$* !   BHMAM?JGHMAEHFHAOFHOHFAOLKHMAJ?K?ABHM +6!! ! NH@OHMtHMAMLRCHBLMASAHCO?LF?OGMK?u !)!9 %!!$ $  ) -. /." ,.01 6+!!. 23-/4$! !* )!+5& & ).$(6!.* 7()46$ 5!$+!. 6+!(# ( !6!()6* !"&7! !!.5 6 !)!+&

X8323V3

:HAHM?JGHJG`@A:;<=FLJ?KGL@IHAHABHMAKCaLFLMA bC LA @ ?A B LM A JC L@ O L@ A JC L@ O ?M J?@ A IG M JHEHJG IHIA )"!!58 )$

Y

cccdefghijkglmnnonmjdpie

!)%4* . .)%!() " Z%Z$"!+ 6"* ![!!!$54 4%* -.,.0 !+! 123-\&    2).5!* !. %(4.+!*  !7$!] "!! ^5$!()* !. !%(!5(  5&_+!!+$ +#"& .!.." * !)!(56 !!% vwxyz{|}z~|€‚€wz‚xƒz„ ).! (!"( 558& 5)"!!$ ) (+!)! !+8!+%!" ).!(%(!" .!! 5!)$ )!6"!%."* !+.6&


0 121034251627489 18654 40 18

DEFGHIJKJLMKHLJKNIOIPQLJKNIKHRJKSFTIOIJ PLMKNU J P RVRP U NRNK W X P Y U SRJ K NI K W U L H I M P U RZ  "#""-!!"+ ""'"#"



 .!!"1 "!)""!)""" !""! %"1-"!(<'" "1% ""#""" "%)"!"=' $% $"#%&!""' >%"#%"-"" ##""#" "#""(!" "?-@"!)" !""!"" ")*+,!" %"1$#1!"" )*+=""!(B4 ")"""' "  )*  )""!1!)"# "#""" :"("-"#" """-""""!" #-# ='(" #!!  ":!"1"" "!!$ "!")""$"#" )""!"""'(!" "+.!!-!" !#"1"='(" ")*"") $"#"!"/ ! #""+ .! "-"!1!)"#" ".0#1! @"%&!#! ""$!#"-"( "2$3456778-69 """"' "%"! %-"# "#""+ "#$$#"1" 1$#!1!)" .#!"""! -- !""")* 1#"!" -"$"1"$ :"("-""" ")*-# "%""%-& ")""!'$ "!(44"" )"" %$--#$ &%'!&%! "1!+ """")*- "-! ."!(BC!"%" ##;%!" "%)"1!"%" #")"" %)"1%"-!" ='("#!!# #;%"!0! "!"-## )""$"!"&" !""'(!" "%""""1 "#"")""$" ")*$"& )"!""""- ""!1!" #!!"! "#"!#" !"-!#!" #"! "%#!1$)""!(" "'"#""+ ""' "' .!"%)"1"!""! "#""+ "#""+ !"!""!" @;!-"!(B< :(-"!(9+6!" &%!:"("- %)""" 2$-""":!"1 $""!!""#;%"- !#!""" "1"!)" #""!""+ !"""" "#"") @#"!-"!(4A #;%"""'" "$%"""" )""!"" #""" "!"")* :!"@;%"$"" )*$!" -#!""!1"" ='(" #!!  !"1#""1 !"1"' "!")""-)""! "+


56789:6;<69==>?:6>:@<AB98679B96CDE<B<F6=G:6;>F=979=>;9;6;<69:;98D=H9II

JKLKMNOPQRSTUVWWRLNXYOZN

[\]^_]`abcdbefghh^c`ij]k`b_lm`nod^bi`bmn_ldn`bada_p^bcdib]jnaq

žŸ ’’€w‚Ž…•vƒ{|„xvx‚v…Ž|u}vwxvŠ‹€x|}v Œvwu…{…wwvx€vx‚vƒ|…}vwx‚v’‘s”’

0

123425617387629342 2 4 1293 132 2" 1731329 1732462 6 56171 51238 "1 24 27 % 5512 173 42   93293 644629342 4 1$ 5129324 2"332561295  % 33256125  59 9 '6256173196293425623 59 92312 19 45 $ 932 19 45 2  24  129499623125 762"946 042" 56216" 74623127616 35512313 42932 361   1 6

2 4

56125  59 92 23397 96  6  rstuvwxvyzv{|}~xu}€‚xuvwxv‚ " 73

3732 623425626321362! 31$wƒ€u„|…†€v{‡ˆ‚…vuxv‰€v~}|ƒw} 934256 95  59 929962 42361 4 042% 132 1 % 9324 2 9"17 5129324 2#17 "36 x€vƒ„x|vwxvŠ‹€x|}vŒvwu…{…ww43 96 932 19 45 $2  234462 2561% 9 3 wxˆw}vvuŽvƒ{‚……†€vx€vx‚v‚€ 624  7 96256124 2&393 51293 3446 361  65 56132  24 2 6"651 3746

731% 9324 23256125  59 9 9962 25617387 43 2!2 1 4% 73231234273532"946263% '() 19 45 2*3231233% 3 246256153762*3232 1 76$207 23121329499 231 317 512932+0, % 19 45 2! 34 561 96256124 295  59 9 962 " 2327  26324

1762 5612 + )&%+-+0&0 24624 629324 276 2 256"6 16" 74 293 644 9 23127616 19 45 232 2315  96293 46276293295  59 9238% 24 2361 2561295  59 9 " 746$ 73173$20123732317962323% !2 246 24 2 49 92932667% 0732 62 12962".2932/0 6126324 2"3 24629133173 19 9329321362  211 4% 61361 4329324 2 9"17 % 3116*3217337 7462*3 "31732 1 43 24 29371 9

512245 2 19 43 2*31323  12 56"  962 24 2346451 33515 "31732 24 2"33  1216" 962312" 73 293 93425615376293295  59 9 561295  59 9293 644 9

1362!295  59 9293962 93932342"693462" 9562 4 9 1732462247"629332 6$ 2"45 5129357 2312342 4 1 "693462932462933562" % 0425 762"946256361% 932 551$204287629342 62 173% 162!23291331523173295 % 931732 42247"629 29324 216" % 62!23423562932*323 124   59 932316 43215  51232119 "317256"6216 361 2361 432932335% 1734357 432375$ 69 23293267 216" 23124

7 24 2 55613256173"4 9  (1231962"94621769% 45 5129342  $2+61653 3123424 129327  62 1 42 62 42 4"1 9623124625615376 4623632!267.5462". 4434 962 24 235512313 4293 9323862!213624 265 43 % 56"132  21625 32312344626 361 256125  59 92 512913315 429321 2!216 34324 2"36327515 293 37 4353237 23613216" % !24 217335561 49 923173 34 4 51213612 416293 74 256"621 29324 2 57 56% 1362!295  59 92  2 4625617319629323732"946$ Žxwxuv}ˆ„x€x|vx‚v‘v‚€vwxv’……†€v‘€„xŠ|‚v{|vsŽ“x|xuv…}€v”u…{…wwvwxv’€w‚Ž…•vx€–v ‰„„{–——˜˜˜™“Ž€„wx€w‚Ž…™xu—ŠŽ‚wwŒˆx€xu„|u}…‚—xš{}|„—x|u}€u›”u…{…ww—œsž —{‚€›ƒŽ“x|—w}˜€‚}w—‚€›sŽ“x|xu›…}€›”u…{…ww™{w~


01234506

DEFGGHIJKLMNJOPQQRSPLMSLPJORLO TLHSJOIUPQMSUVJOQHOKJOWWWOGRJXYKQJOZQHQPJK

7

[\]\^_`abcdefghhc]_ij`k_l

89 9 9

8 8  

 8  8 9  

 98 9 98   9  8 9 98  88 9    8  !9  9   "#$ 

 %  & 8''' & ( ) 9 9* +,-8 9 9. ! -   -8 &9 8 9   - 9 -9 9  9 -+   / *8 * ,0 90

-   8 9 9

78 8& "#$79-9  

-818- 9

 - - 9   mnopqrsnoptuvpuwsuxynosuz{rp|o{}suvpuwsu~pvprs|{nuÂ&#x20AC;Â Â&#x201A;Â&#x192;Â&#x192;nvswy|Â&#x201E;sÂ&#x2026; 1 8 9 -98.!  -   81 8 *8 /8& 9  & 0  +  78

   0   8  98 .  8 9 8*  - - 98 19   9  9 -* ! 9 "#$   - 98 18 88  -9 

 % -& 9 8 8 0   9,-9 8  58 7-8B8 98:  

9  2 8  88 - -8 8 8- -9  8 90 *8%   -

- 8 -88 * 90   8 9 9     -8 8 90

- 8 9 9 3 9  9   &8  9 0  '   9 ' - 1 "#$%4 .  9       -9    8 !9  9 

998 88   



 % -8  

8   8   19     1 9  8 9 - 89   9 9 -   0  78  %  9 - "#$(   8%-9  *& 9 99 '18 



*49 -38 9  7 !85 9 - 8   . A 

 

 %. 8 9 9  8 8& "#$ + 998- 98-81 + 9

     9 8& 78 2896 6 * *   9 "#$

 % -  -  98     -9 8 9 9  897889%  +- 988&   9- 3 9 "#$7 "  . 989-9*881 9  9  " * -8  80 88--  8&     -9  .+ 8 9  -8 8% 80  89  -99    1 81 - 9 ' - 1 *- 9  8 

 9 987889        9  -0 9- 9   

9: 

18 8     980    8 !9    8   9 "#$

 % -C

:  -9   80 8 >?9  8 8 8-1 -  

8 &8 8 880

8  -  ;-9858.+   8 9 8 9- 9 *   9

2.

-  88   - 9 -98@'' 9 )  98 9 -9- 98  . A8   8&  ( 8 * 9-  78B8 -8  98  &8 0 ! - 7889- -8 90 !9  9   8 -  - 9  - 9 8-98*0

-   9 "#$ - 8. 8-8 88 - 9  

 %<= 1  72 )-9 8 98  8190   8  9  9   888-9 - 1 -      8  -8 9 8   92 9 

 5  - 9 -9  - 9 8  -  9  9 9  99 *

8

 9 -  5   980  -99   1&9 -   80 8*8   99 

 9 9

 8 

 8    - -   9  9 888& -98     8  9  9   -  9 9- 9 ;&9  --  9     8%% 9 . 8-. -8 9 *8 1 9


0123104567898 8

LMNNOPMQRSTOUVNSWTXTWNVNYYNVNYY

@ABCDEFGHCDIGCJGIKI

  ,-$  ""  <         $3(  3$     -  %     4/ + $ = ()$    )$") $() 5$    ( "$       #     !   .     !  " 6    "    )$  "   "4 $/ .)  #  $$    "  +  $ .   #%   $    "   %="  & '#  (!"$    -$    $    (  "# "  $  1  $ )   -       - $ *    " $   $  #   ( 2  (   $  )   ("   $ () 5 )      +  " %, 7  #  $  4 " )4  $! #- $ /   -$3 3$ %0      "    $       #   . (/     " %0       (     $.( ! %9   $   )        $(     "    -   #4  # $"$    )( $    4 # "   #  "   # %89 .  /         )  :/ 6   $ ".  

% $!        ,(/(  $;.    4     

+  $ ! $!  #  $

  $     6    -  )( %0   $ $(  !).  ( $      $  4$  $         " $   $#'   # 1#  -. /     %> (  2$        $ $ 4 !      $ $   -$   !5 '%?    % )/   ZAKAG[FBE\]AKGBAGKC^BC_\`JG[KaE\[AGbG[IJI[CKGFJGCJ^IcFCG^Cd\J\DEA )/ $   eCGBAGAFEICDE\dAfGBAGKC]\DEAGggGhAGiIBCE\JAfGeCGBAGjDI[\A[\`JGeC   3 3  #$   # kFlCKCDGHAKAGBAGmABFeGHFCeCGDCKGFJAGnFCJAGBC[EFKAo    )/ % pEEHoqqrrrsdFlCKCDHAKABADABFesIKtq\JeC_sHpHuIHE\IJv[IdwKCdID\x EIKbyzECd\evg{y^FJ[vDEAKEeIrJy\ev|}


0 12345240364789 2 36 

32

>?@ABCDEFEGHIGFJFKBGLEGMEMJBIEMGCBDNOPJQOMG RODOG NH S ED EM G FBI G LJ M FOROFJ LOLG LEG EI P BD I BG D H D OK !" =!95'"!



#!!$!%&!! !'!2!!!62 '(!%) "!!'-:!!!2 !'!*+,&&-."/0 :!'!976!0 12'0 '!.:!"!''! &!!%3!'(!% "!!!*+,&4 )!'!*+,&45 *'<.0 /!"'!!3$!"!!0 :2 /)6!'!20 !66'!!'!" !!%*+,&378!'!"!'0 7!*+,&4&!!.#' /'"!!4 8!!'4 &8.''!'! 9!1!%!'!. dHMFOILBGENRKEBGOGPDOQeMGLEGJIPEDIEP 6!"!!!2 */Y2' 5!"<"0 '!! !. &!!% !"8/!!!0 8!!1 3! *+,& !2!/!!% !.Y !'! 976!'!:!!!0 2< 2!<0 !4 !'!0 !6'!0 ;'!.!!%<0  !0 !''89!c/ '1'/*(=9 "9-4 !'4

T150 3

>OM]]]G^BDIOLOMGAMBFJOPJQOMG_GLEG`ODPJFJROFJaIG LEG K OG ? I J Q ED M J LOLG LEG bH EK Q OFH EI P OI G FBI G > ? @A ="!!&!%;! *9''!"!0

5

tuvwxyzv{|{}{x}~x€w|

+!"!!U=&;+V+!"! '2!9!'0 W"U+W+V</XXX3 !29!!%*+,&W"45 &!!"6(!!'!%8:0 !.!"!! !"6!.'!!'.! !%!6'!%9!2:! !"!!4 :!9!%9' 5.2"-!%. 6!9 %'!':!'0 2"/4 !!!!%'Y/!.'0 \#'7!0 !"!!9': '."!'!0 !6!!!4 <!1:! *&!!%Z/) /:!!2' !'!*+,&.:!!"!0 ! '!!''!6 !!%6' !"!45'!. .!'!2 &/[%."!'!!!%. !!!! #'!%'!8!0 '6':0 !%2"!"!'!.27 !4 !%!/8'!!' &:!!1!"!%0 /!6!'2 .*+,&!'!%0 :!!4 !"!!4

fghijklmjlnholpqrkhmhos


012345240364789 2 3 6

_`03a3

BCDBEFGHIJKILMNMNOPEBMNQMRLISIQMRNTJNUMNVWXYRJMZM DUMJNZT N B S S I [ J N QMR MN U M \ N H] ^ T R T \ N S Y J N FI \ S MQMS I Z MZ !" .$%"%%%2



‚ƒ„…ŒŠ‹Ž‹

#$%&$'%()%!* %*$&$'%4%"$ %+%%%"% %%%%%$4 +!( #,#+ -.&/01(12 !!%8 !3!3$ 4$&1(567+ !"%&$'%%"8 +%$(9$$$3 $$'&*% &1(#+ -.&!"% :&("% !"%3$( ;'$$$3 <%"%#4.%=("% %!"+!&$' OPEBh]T\LRMN\]\N\TRKISIY\NTJNGDWBO %")>- &?38 )%!)>- &?3($" >%A! ?%)>- "%@"%"%%2( 30"" %9$" $.3;%"8>*2 &? )(* %"%!% @!"$%("!' .l+m5 '%%"2  %  @"A%%%(% 1%4"""$%%2 $    8 '$%4$""!8

b5 003

OMNM\YSIMSI[JNSTUTeRMNTUNFfMNH]JZIMUNZTNUM S Y J N B g V E B gIeRY%hI M U i I M N j N C f J ZR Y hT N ZT N g ML I i MN kR [ J I S MN ! .%>

)

‚ƒ„…†‡ˆ‰ŠŠ‹

=13 5:; -c,=- /( 9$"$ 1!&$ %!" =134 8 #=3 +%$"( !  % "%  <%("2 )>- #*! %%! %"%%02 # "   %""2 +!&$' nopqorstuvwrvxrvyrzu{x|p}u|or~vry{rp{uy{€4"! %")>- 8 $1$%0%8 )%1$%%%1%%2 .009$%%%"% %3$%$"%"(32 %!#)>- %$'%%2 %1'c%A")>- # "?1$4$'%*12 $'%%"$( 3(09$$%%"4$ !=- d+;c("%!3 %%$1'(*c )>- (""$"8 ""!%%$'% .3"'*$ %4?%%%2 0%4"=- !"% %9$*"$%!3;( 3%%$"%%3$ %"4%%%%$%8


Q RSTUQ VW

X9;>E7\<@EC@GC<\9@DE@>7F=:>G=>?7@<@C9F@=B:F9F DE@C<@h7>NE:F>D<D@ij=7>=<@DE@XkXlmnl

0

Š‹ŠŒŽŒ

12345678139 1361 67139   39 139 3$12 949 3 92 1  4 2967 3 9 1934 4 7 949 3939 97)92393 7967 4 39 38$ 2 361 347 69967494 0 2 1 9 361 37 69967494 31 38 471 34 3618 76967 3!  769332 7693!3"9 9293 1!361 92 361 39 31 % #769413 321298934 362 1 ! 679 34 321 71 9 !394 8 34

87 9271 33$12 949 3 89269% 21 34 329#9$13267613 31

41 3 393& 7 2 74943'56 7693( ( 34 92219231 361 16787 1

129 7)9393 7494*339# 2 94(72741 3931392134 36761* $ 739 7134 3+9 3+ 29 41! ,93& 7 2 74943'56 76939#272 3'1 41!3"93 7413 39 138 3 

 3 29 3 30134 3$ 713!39 % 923  74134 #7413939319 ( 392 3( 49 3 6"9 31234  2% 966 7#7749434 3  37 99671 * 87 92392931 362 1 34 31 9% ,937 974943( 3 2 7 3  2794133$ 4!3 92393 37 3  967131289713 3934 37 62 % 3334 316#2 * 8 9239369749434 31 3 27671

39)134 37 62767 3  ( 3312 6 3939 3 2 1% 9#7 2139293149 39( 9 3 2 1% 9 361 347 6996749433939 3 7% 9 3( 3619#12 31329#9$ 3 494 3( 3937  29 *   39 13931 293128979 uvwxyz{|y{zv{}{~€yw‚€|v|{ƒ„…€…v{ 9 934 39 3 7494 387 8#21

7 6 36761 3 1#2 3 29 79 34 49 312393 4 2967 3,&/- 4 333 32 67134 3892% 7 9 67967 !3618 76967 3477% - 49693 3619#12967 361 69!3( 37 6 34 9)987 1! 9!39 776967 3 3 34 92211 !34 4 3 93 4767 ! 91$987 1!389  67 3 7 4774934 34727  3132 1 34  61 3931  4 2967 3 9934 62 1!3 34 3453 21 *  26 23 61239  393627 7 * $ 2 361 37 69967494* -4 8 !3 2 7 3 61 3 9

6789:;<=>?7@A@89:;BC<:>9@DE@>7F=:>G=>?7@E7H .12 949 3128979 34 3$ 23 IJJGHKKLLLM=9=E;8EMEFKB7>NE:F>D<DOJE=7>=<K>7DEPMIJ; 7 69967494!3( 3 1 3611247 9%

&

Ž‘’“”•–—˜™š››–’œ“ž’

X97N9=<D9@ECY@Z:E;>9@[7D<CB\@<@C<F@]BE7<F@Z:^=J>=<F E7@C<@[JE7=>?7@<@ZE:F97<F@=97@_>F=<G<=>D<D 39 138 3931 $ 29 787923134 8 29 3 378961 67 32#769361 9293 93 `94943  1 771339 7# 3 39 361 47%  1 a7 923+167934 39 671 34 374934 39 3 2 1 9 5 . 934 3- 49693"9361 169% 61 347 6996749439 49)9 *3 472 69% 413 302 8713- 49)3939 ,9 3#9 34 36 298 37 6% 8  a 9 3026769 3 393- 67  39 369 129 34 3 471 3 2 9671% 930 2 1 9 361 37 69967494* 021 61 3 & 7 2 79271 ! 941361 †‚xvx‡€zzv{{|yz{ˆ‰ˆ + 329934 393(7 93 4767  471 3 4 3 18 76967 ! 9389 279!32 2 9  34 4 3 1 32 871 3( !3 2 39 `  7967 !3-113+1679! 7494 34 3 2 1 9 361 347 % 72 667 3b 2934 30 2 1 9 74943-66 7# !3c1 927941! 6996749433e'c-*3 61 37 69967494!32 618 9 -6 967 34 39 337 2 679 3 39)134 32 967 34 7 767979 3( 3 1 3 347 % `949434 3112 7494 !32 % 69 474929 3 39#7 2134 4 2 67932  613939 326769 8713( 32 67#7393 4 2967 30534 3891337 97)93 32f7% "9#79 !3 36182187 138 ,&/-- 49693 3355d* 813g034 3$71*3 934 378 29713 9!3( 3$29413 923128941312 7 3 36926 237 1941239 2 2 9  34 3939487 7 29%

]<FEF@A@89:;BC<:>9@DE@G:EFE7J<=>?7@DE@=<7D>D<JB:<F@E7H LLLMoB7J<DE<7D<CB=><MEFK>pB<CD<DAq>E7EFJ<:F9=><CKEPG9:JKZE:F97<Fr_>F=<G<=>D<DKsimtK>7DEPMIJ;C


01234056 Z[HeOfRPRJHgN`GSHcGhPG FTUIIOYGPVLaGHQVRJbSGHJVHSRXVPJGHGHPGH YRPHY_LMQKHGOMWRSJGSMK WMKPROLMGHQGLcMJbGbSGJHRPH]PbMQKHLGJKHROHdRWMPG YR HFTUIROHRPHXSKfSGQG IOYGPVLaGHdMOHiGSSRSGJ -8 9989<8 

%

7

Ž‘‘Œ†ˆ’“‰”ˆ

89  89 9 8 9 8   98898 <8 99 8     99899   88 897

8 ;8 88989  998 8  98989  8  9 9 88 897

5 889 69 8 y•–—}˜—{™—š—‚‚›{—œ}{˜›~{ž}Ÿ•›~ 8 ;89.9E- 9928

)8 99@58988 5 999 -889  89 9 89890  88   989 9 9 88 9 8 ;89%6 8  8 998  8 9 95  8  8 9  9#2 8 ;89@9?88 9 8

8 # 89  9989 8 8 989# # 999895; , 898 89 9DB984 997

89 9#$89 8 989  8 ;83 # 8 3

98986 8 98   8- 9 98 89)9 899 -889 ,  8 99588 98 8, 898 9 99 19   9 98 9 -89)999   99 9)9 -8  8-8 9 9  988 9 9+, 8$ 89  9&-89 9#2

0$ 9  99%  88 99 988 9  9 98 9 8

82998998  98 8$89 9 89 8  8 8   99#8958 98  9'899&  8 98$ 3 8$ 97 98 99 8 ;8 9'1 9 98989 %-89  88  9997$ 9 889 9

8 9 8989&  8 858 9+-989 998 8  83 88;899 9 5 9 %-899289 8 98 9'1 3 789  8988989%-88 899 98-  9)9, 8$ 8 997 9 )9? 89@ 89989/89 9 9 8 99  2 83  4 998 9

8 ;89 889858 9 nRP_oKOKHYRHGbROLMNOHGHPGJ 8998 9  ;6 998  968898989 89889+, WaLbMQGJkpqr /899 8 ;899#2 96, 899 #82 989895  89 nRP_oKOKHYRHGbROLMNOHG  89898997 

-1 9)9 8998 ) 998 8$88899899 68  8 8 98989688998 QVsRSRJHJKSYGJHWaLbMQGJHYR * 889 9  9  5; 839789  899  WMKPROLMGktuvHuwHqxHrq  88 83

7

FGHIJKLMGLMNOHIPQRSMROJRHFTUISROVRWGHPGHXSRJMYROLMGHYRHZ[H\RJ]JH^_SR`H „…†…‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘‘Œ†ˆ’“‰”ˆ

89 8 9   9 8989  9  83  5 3 88989  998 :8$19#8$79 95 8;8 8  9 9 88 8  88 9 9.998 98 9 , 7 99 89 9!"" <729)9   9'8 ;83 $8 99 8 9#89 $8 9 9%& *98-8 998 9  , 89 

8$89'89(889)9%%% 8 988995 988 98 8 998 *+8 889 98 98  , 89 58997 9 ;8 -8   9- 9  9 , 879 9898, %-889 ) 8989.9/ 0 9123978 99 -8899   ? 8 $89- 99129#8 %-89 89  9  @ 89 8 yz{|}~~{€‚}ƒ # # 989 9 8 9,  88 89 9 8 ;8 89 ,  984 995899898 8, = %>9

8 98898 58998989 9898 989#8958 989-8898 <8 97 9  87 8 9 9$88  9  9)    9 5 88 9889 8 - 998$8 992 8 9- 9984 9ABBC9 6 #83 8 9 98 9 9  6 98 $8 9 91 8 9 *9 895898899 -,  88 89 9 89 9 6 8973 798 848 998 98$    98 8 9)9 -8287   9 9 998 9- 9.9/ 198  8 9 88 996 9  98 58 98899 

 9 5  89 8 87 9889889896  ABDB998$19 9 98 &8 9  9  889) 8989 8 998 9 9 8 $8 998 9 8 3 ^GSGHJGhRSHQjJHJKhSRHFTUIIPQRSaG RObSGHROkHlllmPVOGGPQRSMGmRJ


0 123456375282520423 9

  *+,-./01.23*+4,5/.-,1-./.6!+*7.8,+"29.4.#/:,$%/;<%>,AC2&:*5/D./1*A#+.:'*/:*$>/*"+*>/9*8@2(-2,4:*/,4

)

.=*>5/4.92?/@.+92.18,4-,/92,A./B5/:,32:*/. 3*1*>/B/C4./@1.-./,4/@.-24.Q,/.+-S>-29*E C4./:2>9.@.92:.:/24-,1,9-C.15/4*/@C:*/.4:.+ cAC.18,4-,5/D./>2:*/+,9*4*92:./9*8*/8,Q*+/.-1,7 42/:,>.++*11.+/,1/D.31./D.>-./1*>/9C.-+*/.=*>E/F* -./:,1/.=*/,4/R.+2.>/*9.>2*4,>/B/9*8*/.-1,-./6,8,7 *3>-.4-,5/,4/1./.9-C.12:.:/@*>,,/>,2>/8,:.11.>/:, 424./:,/1*>/GC,A*>/HC4:2.1,>/:,1/.=*/NO``E *+*5/-+,>/:,/@1.-./B/C4./:,/3+*49,5/A.4.:.>/,4/1.> a9-C.18,4-,5/6*+8./@.+-,/:,/1./:2+,9-2R./:,/1*> >,2>/,:292*4,>/:,/1*>/GC,A*>/HC4:2.1,>/IJ@,92.1 GC,A*>/HC4:2.1,>/IJ@,92.1/K1B8@29>LE K1B8@29>L/,4/1*>/MC,/D./@.+-292@.:*E W*+/*-+./@.+-,5/D.31./9C.-+*/2:2*8.>/B/1,/D. 01.23*+4,5/4.92?/,4/NO;P/,4/C4./6.8212./:, >2:*/*-*+A.:*/,1/-S-C1*/:,/]*9-*+./d*4*+2>/0.C>. 91.>,/8,:2./3.Q./B/:C+.4-,/>C/246.492./B/.:*1,>7 -.4-*/,4/,1/IeC2442@2.9/0*11,A,L/:,/d.4:,85 9,492./-CR*/MC,/,46+,4-.+>,/./1.>/8*6.>/MC,5/. 0*44,9-29C-5/9*8*/,4/1./f42R,+>2:.:/:,/g211.4*R. 9.C>./:,/>C/:2>9.@.92:.:5/1,/D.9S.4/>C>/9*4AT4,7 ,4/X21.:,162.E/ +,>E/U4/C4./*9.>2?4/2491C>*/11,A.+*4/./,V@C1>.+1. W,+*/C4./:,/1.>/6.9,-.>/8\>/28@*+-.4-,>/,4/1. :,1/9*1,A2*/B/:,/C4*/:,/>C>/-+.3.Q*>/:,32:*/./1./2+. R2:./:,/)*+,--./01.23*+4,5/D./>2:*/>C/1C9D././6.R*+ MC,/1,/@+*R*9.3./1./.9-2-C:/:,/>C/,4-*+4*E :,/1.>/@,+>*4.>/9*4/:2>9.@.92:.:/24-,1,9-C.1E/U4 W,+*/@+*4-*/B/9*4/1./.BC:./:,/1./-+.3.Q.:*+. ,>-,/>,4-2:*5/D./9*8@.+,92:*/.4-,/,1/J,4.:*/:, >*92.1/G.4,-/H9X.+1.4:5/01.23*+4,/9*8,4Y?/. UUEff/@.+./:,6,4:,+/>C>/:,+,9D*>5/D./.@.+,92:* 1C9D.+/9*4-+./1./>2-C.92?4/./1./MC,/>,/R,S./>*8,-27 ,4/,1/>D*h/:,/K@+.D/i246+,B/@.+./@+*8*92*4.+/,1 :./>*92.18,4-,/B/1*/D2Y*/9*4/,1/:,@*+-,/9*8*/3.47 :,@*+-,/:,/@,+>*4.>/9*4/:2>9.@.92:.:/24-,1,9-C.15 :,+.E/)*+,--./,49*4-+?/,4/,1/.-1,-2>8*/C4./.9-2R27 6C,/24R2-.:././1./0*46,+,492./:,1/_.49*/HC4:2.1 :.:/,4/1./MC,/:,>-.9.3./,/D2Y*/:,/,11./>C/6*+8./:, ,4/+,@+,>,4-.92?4/:,/1./XC4:.92?4/[,44,:B/B R2:.E .>2>-2?/./C4./+,9,@92?4/,4/1./0.>./_1.49.5/,4-+, U4/NO<Z/9*8,4Y?/./9*8@,-2+/,4/1*>/GC,A*> *-+.>/8C9D.>/24-,+R,492*4,>E/a>282>8*/D./28@.+7 HC4:2.1,>/IJ@,92.1/K1B8@29>L5/C4/-*+4,*/6C4:.:* -2:*/9*46,+,492.>/,4/R.+2.>/C42R,+>2:.:,>/:, @*+/UC429,/[,44,:B/B/,>@,92.18,4-,/:2>,=.:* UUEff/B/,4/@.S>,>/:,1/+,>-*/:,1/8C4:*/9*8* @.+./@+*8*R,+/1./@+\9-29./D.32-C.1/:,1/:,@*+-, FC,R./j,1.4:./*/JC:\6+29.E ,4-+,/1.>/@,+>*4.>/9*4/:2>9.@.92:.:/24-,1,9-C.1E U>-./1.3*+/D./>2:*/@+,82.:./9*4/8C1-2-C:/:, ],>:,/,>,/8*8,4-*/D./@.+-292@.:*/,4/>,2>/,:292*7 A.1.+:*4,>/-.4-*/,4/,1/-,++,4*/:,@*+-2R*/9*8*/,4 4,>/:,1/-*+4,*/B/D./624.12Y.:*/^;/8.+.-*4,>5/>2,47 ,1/:,/1*>/:,+,9D*>/DC8.4*>E/f4./6C4:.92?4/@.+. :*/1./@+28,+./.-1,-./9*4/:2>9.@.92:.:/24-,1,9-C.1 1./.-,492?4/8T:29./B/,:C9.-2R./:,/42=.>/B/42=*> ,4/9*++,+/1./8.+.-?4/:,/_*>-?4/,4/NO`NE 9*4/:2>9.@.92:.:/24-,1,9-C.1/11,R./>C/4*83+,/B/1. a:,8\>5/.C4MC,/,1/.-1,-2>8*/D./>2:*/,1/:,@*+7 9*8@.=S./]2>4,B/+,61,Q?/>C/R2:./,4/1./A+.4/@.4-.7 -,/8\>/@+.9-29.:*/@*+/01.23*+4,5/,>/924-C+?4 11.E/)./9*4>-.492./B/,1/-+.3.Q*/:,/,>-./8CQ,+/D.4 4,A+*/,4/b.+.-,/B/:,/1.>/:2,Y/8,:.11.>/MC,/D./9*47 9*4>,AC2:*/11,R.+1./D.>-./1.>/8\>/.1-.>/,>6,+.>E


pqrsptqvwu 728M3 32 47N ‚ƒ„…35 32f83272 3 72432P†45  LO 2594339727963

397232747 63272243 3PQ2432P3P65

 V!Wj!xjh!W S 3'%$*+3*$%8'$/$+'%+'*+C'%$/6=+'* F6958G+ Y&3$Z6*+ /' y'3#'&'%8$%8'&+/'+m'#&6%$&+06% o5&0$3$05/$/+,FYyEz.+2$+'(5?5/6 @)'+&'+$/$38'+'*+8'(86+$+*$ F6%;'%05A%+/'+*$+{Xn&64#'+*6& o'#'026&+/'+*$&+m'#&6%$&+06% o5&0$3$05/$/=+:5#9$/$+J+#$85:50$< /$+36#+Y&3$Z$+/'&/'+2$0'+/6& $Z6&B m$#$+'**6=+2$+3#'&'%8$/6++)% /60)9'%86+/'+3#63)'&8$&+/' '%95'%/$+ $+ *6&+ 7#)36& m$#*$9'%8$#56&=+'%+'*+@)'+$/'< 9K&+&'+'(5?'+*$+'*595%$05A%+86/6 '*+*'%?)$>'+@)'+#'&)*8'+3'J6#$85< ;6+3$#$+*$&+3'#&6%$&+06%+/5&0$< 3$05/$/B+"G#95%6&+0696+95%)&< ;K*5/6+6+5%0$3$\+/'4'%+&'#+'*595< %$/6&+/'+*$+%6#9$85;$B Y%8#'+*$&+3#5%053$*'&+#':6#< 9$&=+FYyEz+3#636%'+0$945$#+'* $#810)*6+|}~+'%+'*+@)'+&'+'&3'05:1<

0$+@)'+%6+&'#K+3)%54*'+*$+'&8'#5< *5\$05A%+/'+3'#&6%$+5%0$3$058$/$ @)'+$/6*'\0$+/'+?#$;'+/':505'%< 05$+3&1@)50$+0)$%/6+$@)'**$+2$J$ &5/6+$)86#5\$/$+36#+'*+€)'\B++ Y%+'&8'+&'%85/6+3#636%'+@)'= $*+5?)$*+@)'+9$#0$+*$+F6%;'%05A% /'+*$+{Xn=+'*+06%&'%8595'%86 &A*6+3)'/$+&'#+686#?$/6+36#+*$ 3'#&6%$+$:'08$/$+J+@)'+&'+)&'% 9G86/6&+ $%8506%0'385;6& H9'%6&+5%;$&5;6&I+'%+'*+0$&6+/' @)'#'#+3#';'%5#+'94$#$\6&+%6 /'&'$/6&B m6#+68#$+3$#8'+FYyEz+2$+&6*5< 058$/6+@)'=+'%+/'*586&+&'()$*'&= &'+06%&5/'#'+$?#$;$%8'+@)'+*$ ;10859$+8'%?$+/5&0$3$05/$/+J+2$ 3'/5/6+@)'+&'+5%8'%&5:5@)'%+*$& 9'/5/$&+/'+3#68'005A%+$+3'#&6< %$&+'%+&58)$05A%+/'+/'3'%/'%05$= 3)'&86+@)'+'%:#'%8$%+)%$+&58)$< 05A%+/'+9$J6#+#5'&?6+$+;'#+;)*%'< #$/6&+&)&+/'#'026&B

72539P5727PQ567

 R!STU!VU  !W F6%:'/'#$05A%+X$056%$*+/' C6#/6&+/'+Y&3$Z$+,FXCY=.+*$& 9)>'#'&+&6#/$&+'&8K%+9K& 5%/':'%&$&+@)'+*$&+9)>'#'& 6J'%8'&+$%8'+*$+;56*'%05$ 9$025&8$B+[6&+9685;6&+@)' '&?#59'+*$+FXCY+&'+0'%8#$%+'% *$+:$*8$+/'+$/$38$05A%+/'+*6& #'0)#&6&+5%:6#9$85;6&+J+*6& 9'0$%5&96&+/'+3#68'005A%B Y%+'&8'+&'%85/6=+/'&8$0$+*$ :$*8$+/'+5%8G#3#'8'&+'%+*$& /'3'%/'%05$&+36*505$*'&=+>)/5< 05$*'&+J+'%+*6&+&'#;5056&+/' &$*)/+@)'=+&)9$/6+$+*$+4$>$ 8$&$+/'+$*:$4'85\$05A%+'%8#'+*$& 9)>'#'&+&6#/$&+J+&)+'&0$&$ 0$3$05/$/+/'+*'086<'&0#58)#$= 2$0'+@)'+*$&+9)>'#'&+&6#/$& ;10859$&+/'+;56*'%05$+%6+06%6\< 0$%+%5+&)&+/'#'026&=+%5+*6& #'0)#&6&+/5&36%54*'&B

]9728M3 232P953 63239272 53 72 3 97 01023456728972 8 7 P9245P7 7P54742P925P39P5724328325926

7 72326 7675396  R!V!^!WU_W!_` '*+0)$*+*'+:)'+#'85#$/$+*$+*50'%05$B 59 76524327 8a'$/5*69' "#$&+;$#5$&+#'0*$9$056%'&+&5% +$+*$+$*'9$%$+Y*5\$4'82 # ' & 3 )'&8$+36#+3$#8'+/'+-;5$05A% J ' # b  # ' & 5 / ' % 8 ' + ' % + Y & 3 $ Z $ 6 793875474 /'&/'+2$0'+9K&+/'+cd+$Z6&= F5;5*=+/'05/5A+**';$#+'*+0$&6+36#+*$    ! "#$%&'()$*'&+ ,-"-.+ /' -%/$*)01$+2$+3)4*50$/6+*$ 7)1$+3$#$+'*+8#$8$95'%86 5%:6#9$85;6+/'+%68505$&+#'*$< 056%$/$&+06%+*$+8#$%&'()$*5< /$/=+06%+'*+:5%+/'+9'>6#$#+*$ 59$?'%+&605$*+@)'+6:#'0'%+*6& 9'/56&+ /'+ 069)%50$05A% &64#'+'&8$+#'$*5/$/B C'?D%+E$#+F$94#6**G=+3#'< &5/'%8$+/'+-"-=+3'#&5&8'%+3#6< 4*'9$&+0696+2$4*$#+/'+H0$9< 456+/'+&'(6I+'%+*)?$#+/'+H#'$< &5?%$05A%+&'()$*I=+06%:)%/5# *6&+06%0'386&+/'+2696&'()$* 6+8#$;'&85+06%+'*+/'+8#$%&'< ()$*=+6+#'*$056%$#+*$+8#$%&'< ()$*5/$/+06%+'*+96#46+J+'* '&3'08K0)*6B

06%&'?)5#+*$+*50'%05$+%'0'&$#5$ 3$#$+3#$0850$#+'*+;)'*6+&5% 9686#B a'5*9'J'#+$/@)5#5A+)%$+/5&< 0$3$05/$/+:1&50$+/'&3)G&+/'+)% $005/'%8'+/'+;)'*6+&5%+9686#+'%

;1$+>)/505$*B+e5%$*9'%8'+J+8#$&+)% 3#60'&6+4$&$/6+'%+*$+0693$#$< 05A%+06%+*$+*'?5&*$05A%+'%+68#6& 3$1&'&=+0696+&)+3$1&+%$8$*= -*'9$%5$=+a'5*9'J'#+2$+#'0)3'< #$/6+&)+*50'%05$+/'+;)'*6B

L72 3 972P85474 72 4 O92 67 27289 6 6825P572f8327P55632827PP32723 3  ghU_!ij 9'&'&+*$+;50'3#'&5/'%8$+/'* 7645'#%6+Ek+"'#'&$+e'#%K%/'\ /'+*$+l'?$=+*$&+3'#&6%$&+06% '(3'#5'%05$+0696+0)5/$/6#$& 36/#K%+638$#+$+)%+818)*6+@)'+*$& $0#'/58'+'%+'*+9'#0$/6+*$46#$*B Y*+m*$%+-0#'/18$8'=+'%+'*+@)' 06*$46#$%+;$#56&+95%5&8'#56&+J+*$ n%5;'#&5/$/+/'+Y/)0$05A%+$

o5&8$%05$+,nXYo.=+';$*)$#K+$ @)5'%'&+**';'%+8#$4$>$%/6+;$#56& $Z6&+06%+3'#&6%$&+'%+&58)$05A% /'+/'3'%/'%05$+J+*'&+06%0'/'#K )%+818)*6+3$#$+8#$4$>$#+'%+#'&5< /'%05$&B Y&8'+9'&+2$+069'%\$/6+*$ :6#9$05A%+/'+*$&+9K&+cBddd+3'#< &6%$&+'%0$#?$/$&+/'+*$&+';$*)$< 056%'&B


0 1 2 3 4 5 6 5 7 8 0 9

8

3 0 1 9 8 4 

1234-&546%,%--&7&42&7$48&9& 2&,68&$4&2-&6:44-

7809 8 3019 84

;<=>?@A=A>B>@C>A@DEB=B>B E;A@DBAF<=>AG<=BE>=<=BEE=@<H>=AI=>> >EJ<BE=E@KL@DE@A=BEM<>E=EAE>=AJENO> ?@A=A>B>DDEKEL<BE=E@K>@<H>P Q>B>@<H>=AI=>>;E=A=BR>=AJAA=?E@AF==>B @BA;AAE=E=BE=D?E@>>EJ>B><>BAES =>>TDA=AL<B<?@A=A>BP BB<==CA>A>@DAELDE?<=E;=EDED<>B>@BEES  FU A  >;>EJ>BE>=<=BE><AE>DED=>E@TA=P  !""" #$%&'( )*+%,-&./0

]]]^%+24^+

VWX&YYYPA<BPE Z4-%[,&\AF= <H>GE>A>B>P

‚ƒ„…†

YYYPA<BPE><=DB?E@>BA=EA=BAF=>EAE JE><=D>DBAOR=EPU<DA=ADDB=>AF=>L< >@<H>=E=B@DE=<=>E=AAE=>A=>DM<D<S =DE@EAE=E;@=E>;@=B=><D<>BEBJHEP A>A@A=AF=>A;>AF=OBAL_EA`E=BE?B @A>DE=AAAF=LE>DE=>JAA;>E=<=>> DA=AD>DE<DAE=>>BDB?E@M<>BC>BAE=DE \AF=<H>GE>A>B>L<=BE=EJEAF= A=A>BAE'<P Q=DB?E@>D<==E=B_@A=B>DJa>M< @DE=@EBJHEEE>BC@AB>@A=A>BBAOE>M<_LM< <@DADDE>BDE<BE@DE@C>=EBAA>AE=> E=DE>AAF=>@<H>?=B@DELE=E@KP

012345

b8-&cd&9&ef&$4&:,%^ g46%,%& h,4,i%,2 j:44-&9&b4-58-^&k,$i%[, l4-&12-^&g43%22^ b8-&ef&$4&:,%&9&m&$4&:2%^ 1-&$4&34, X&6:4 38i%6&$4&2&i2&no%4p %,:-%i%&9&$4-%+2$$&-o4 2-& 6:44-^Vq#brnsp Z,$t^ b8-&mp&c&9&e&$4&:2%^ uhhh&#-i42&$4&u4,&$4 j:44-&X-&4i,2+8-&$4&2 %,56i%[,&9&2&i6,%ii%[, &$4o4^&k#l#vVZl^&1[$o

b42&w&2&x&$4&:2%^ 1-&$4&u4,&g2%$% j:4&9&#-7i%-&$4&)$4p W4-&4,&2&V,%[,&#74^ V,%34-%$$&$4&1*$%s^ b8&x&$4&:2%^ )4-4,i%[,&$42&2%o&$4 h-o42&y9s*o2&g6%z&rmx{xv md{|tp&,&%,424i2&4,&2 g4+,$&W47}o2%i&#-7 2 $42&4&$42&$%-i-&&2-&-v i-& $42& 4~%2%^& 1,-4: #i,[6%i& 9& gi%2& $4 ,$2i8^&g43%22^ -&42&mm&$4&:2%^ #~7-%i%[,& j:44j€84-& j4-,^ k,$i%[,&l4-&12-^&

-&42&mf&$4&-47%46o4^ )46%-&hW#q#&2&7s 467%4s&4,&i-^&g4i48&$4 #-$& $4& #$ii%[,& 9 k6i%[,&)54-%,2&$42 j%,%-4%&$4&#$ii%[,^ b8-&m|&&m{&$4&-47%46o4^ X&i6,%ii%[,&4,&2&4 $%+%2^&b%%+%$&&W4-7,-o24$4&i6,%ii%[,&$4&4,%$$4$4&1y1#jk#^&l24$^ -&42&c&$4&-47%46o4^ #~7-%i%[,&q--^&14, ,$2s& $4& 4 1,467*,4& r11t^ g43%22^


8425"8#"2#$2%&'(5()9* WXYXZ[\X]^\_`YZ[abc\]dXZ]`eX]ZaZf\Ygh_[Xi c\e`Y`b[_XiZ[a]XjaYX[_kbiZ^\`fXiZ`d[l mnopqmpqZmnoZonrnpsqrZtou [av\b_[X[_abw]\bXxXbhX]\[_XlaYe

+,-.

/0/    1/ /021/ /03 1/  2 /01/ /04   1/ /053  1/ /01/67  /08 !

1/ 9  01// 

BCDEEFGDH BCIFJCGFB BCJEKFEGI BCGGFFGBB BCKEEBFJE BCBECKHIE BCEKEBHEH BCHKHEJHH BCHKHEJHH

9  01/ 2

M6N O =2P 2 Q /06@   6! 21/R  /0/6O/8/95 =/2 O 0  6@ 5 =69=  O 0  6@ 5 =69=6 O 0  6@ 5 =69=/0

BECEGCEJE BKHCGHCBJ BIKEJFKKK BGCKBIBFK BGEECKKKE BFJHHKIDD BJIFDIEIC

/95 =69=/  >222/ ?  6@  >0 A  >222/ ?  4! 2

BCHKKFDEH BDDEDDBBB BDFHDIBIB

L(5'2"23867;5#09$8$8%

:5'(31867;5#<25238% 01234256789

         

!

S7(%25678#"2#<&523(

FFE DBE DBF DIE

8 ! 0T  2@ !     DFI 8 !   2U@   BDDFFIDFI /0/61R> BCHCKIDGEVBCHCKFEIF


Núm. 32. Revista Enredando. Red de mujeres con discapacidad  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you